PRAGA

Zonas de Praga

3 El Barrio del Castillo

4 El Barrio Judio

2 La ciudad pequea

1 Ciudad Vieja

La Ciudad Vieja

Zonas de Praga

Distritos
Praga est dividida en 22 distritos administrativos. En el primer distrito se localizan los principales puntos de inters de Praga, mientras que aumentando el nmero se va aumentando la distancia al centro. Saber los distritos no tiene mucho inters desde el punto de vista turstico, pero ser til a la hora de elegir dnde dormir. Las zonas ms cntricas y recomendables para alojarse seran los distritos 1 y 2 aunque, dependiendo de la localizacin dentro de estos, tambin podra ser interesante buscar un hotel en los distritos 3, 4, 5, 7 y 8.

Zonas
Desde el punto de vista turstico, ms importantes que los distritos seran las zonas de Praga. El ncleo histrico de la ciudad consta de seis partes que hace tiempo fueron ciudades independientes:
Praga, Julio 2.011[Escribir texto] Pgina 2

1 .

Star M sto (La Ciudad Vieja)

Star M sto constituye el centro histrico de Praga y es la zon ms tu sti y nim d d l iud d. Es nuestra zona preferida para pasear.

2 .

Mal Strana (La Ciudad Pequea)

Como si los acontecimientos del siglo XX hubieran pasado de largo, Mal Strana conserva la mayor parte de sus palacios y casas histricas de forma envidiable.

3 .

Hrad any

Si bien l histo i d P g omi nza con la const uccin d l castillo en el siglo IX, no fue hasta varios siglos despus cuando se tiene constancia de Hrad any, el Barrio del Castillo.

4 .

Josefov (El Barrio Judo)

Josefov nace en la Edad Media con la unin de las dos comunidades judas que existan en Praga. En 1850 pas a formar parte de Praga.

5 .

Nov M sto (La Ciudad Nueva)

La Ciudad Nueva fue fundada po Carlos IV a mediados del siglo XIV alrededor de tres importantes mercados. Es uno de los barrios residenciales ms importantes.

6 .

Vy ehrad

Aunque muchas guas olvidan esta zona, Vy ehrad fue histricamente una de las ciudades ms importantes que hoy forman Praga. Durante varias dcadas se alojaron en su fortaleza los prncipes premislitas.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

1 .

Star M to

Durant l i l XI l abitant l Barri l Castill nzaron a expandirse al este del ro Moldava creando la Ciudad Vieja (Star M sto). Hoy en da esta zona se ha convertido en la zona tur ti a raga. Las plazas, casas e i lesias de la Ciudad Vieja constituyen la zona Praga y en sus calles se concentran gran parte de "las Cien Torres". i al de

Star M sto es nuestra zona referi a ara asear ara uscar alojamiento. La Plaza de la Ciudad Vieja marca el centro del distrito 1.
     
y y y y y y y y y

Vi i

m imp r

Los puntos de inters ms importantes en la Ciudad Vieja son:

Vi i

m imp r

Los puntos de inters ms importantes en la Ciudad Vieja son:

Plaza de la Ciudad Vieja: Sin duda, una de las plazas ms bonitas de Europa. Ayuntamiento de la Ciudad Vieja Reloj Astronmico: Junto al Puente de Carlos IV, la imagen ms famosa de Praga. Torre del Reloj: Un buen mirador para apreciar todo el centro histrico. Clementinum: Antiguo colegio jesuita y universidad. Torre de la Plvora: Una de las torres ms bonitas y con mayor historia de Praga. Iglesia de Nuestra Seora de Tn: Con su iluminacin nocturna capta la atencin de todos los aficionados a la fotografa. Iglesia de San Nicols: Iglesia protestante que no se debe confundir con la de Mal Strana. Capilla de Beln

La laza e la Ciudad Vieja.

La Ciudad Vieja y, concretamente su plaza, ha sido el centro de la vida pblica en Praga desde la Edad Media. Durante el siglo XI, las edificaciones fueron extendindose desde el Castillo hasta la orilla derecha del ro Moldava. A finales de este siglo se menciona por primera vez la existencia de un mercado en la actual laza de la Ciudad Vieja. En los dos siglos siguientes la ciudad sigui creciendo y en el siglo XIII adquiri el ttulo de ciudad. El ayuntamiento comenz a actuar a mediados del siglo XIV.
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 4

Qu ver e la plaza?
En la plaza podis encontrar la Iglesia de Nuestra Seora de Tn, la Iglesia de San Nicol s y el Ayuntamiento de la Ciudad Vieja. Muchas de las calles de los alrededores de la plaza se conservan desde sus inicios, siendo un paseo imprescindi le para el iajero.


Reloj Astronmico de raga

Figuras animadas del Reloj Astronmico

Vistas desde la Torre del Reloj

El Reloj Astronmico de raga es el reloj medieval ms famoso del mundo. Fue construido en 1490 por el maestro relojero Hanus y perfeccionado por Jan Taborsky en el siglo XVI. La leyenda dice que para que Hanus no repitiera su obra, los concejales le dejaron ciego. El reloj se encuentra situado en el edificio del ayuntamiento y se compone de tres partes principales:

El cale dari de Josef M es

La esfera inferior de la Torre del Reloj representa los meses del ao mediante pinturas realizadas por Mnes. Tambin se pueden apreciar los signos del zodiaco y, en el centro, el Escudo de Armas de la Ciudad Vieja. El calendario tiene cuatro pequeas esculturas: Un filsofo, un ngel, un astrnomo y un orador.
  

El Reloj Astronmico
La esfera superior de la Torre del Reloj es el Reloj Astronmico propiamente dicho. Su funcin no era dar la hora, sino representar las rbitas del Sol y de la Luna.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Las figuras animadas

El principal atractivo del reloj es el desfile de los doce apstoles que se produce cada vez que el reloj marca las horas. Este desfile se produce en las ventanas superiores del Reloj Astronmico. Adems de los apstoles encontraris cuatro figuras adicionales: el Turco, la Avaricia, la Vanidad y la Muerte, un esqueleto que tirando de la cuerda marca el inicio del desfile.

Subir a la Torre del Reloj

Si queris conseguir unas buenas vistas de la Plaza de la Ciudad Vieja lo mejor que podis hacer es subir a la Torre del Reloj del Ayuntamiento. El horario de la torre es de martes a domingo de 9:00 a 18:00 oras y lunes de 11:00 a 18:00 horas. Precio: 60 coronas (40 coronas estudiantes y nios).

Clementinum
El Clementinum es el segundo complejo arquitectnico ms extenso de la ciudad por detrs del Castillo de Praga. En sus orgenes fue la sede del colegio jesuita y de la universidad. La fundacin del Clementinum data del siglo XI. En el ao 1232 los dominicos ocuparon la iglesia de San Clemente (de la que hereda el nombre) y construyeron su monasterio. En 1556 llegaron a Praga los jesuitas y, tras comprar el edificio, comenzaron una ampliacin que durara casi 200 aos. Desde hace ms de dos siglos el Clementinum alberga en su interior la Biblioteca Nacional. Actualmente tambin ofrece conciertos de rgano y msica clsica.

Visita guiada por el Clementinum

La visita guiada se compone de tres partes: la Capilla de los Espejos, la Biblioteca Barroca y la Torre Astronmica.
Capilla de los Espejos

La Capilla de los Espejos recibe su nombre de las decenas de espejos que hay incorporados en el techo y colgados de las paredes. La capilla tiene diversas pinturas y en ella se encuentra el rgano original del siglo XVIII donde toc W.A. Mozart.
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 6

Biblioteca Barroca

Con miles de libros y luz tenue, la Biblioteca Barroca del Clementinum te transportar al pasado hacindote imaginar los cientos de historias que ocurrieron all. Una de las imgenes ms bonitas de Praga.
Torre Astronmica

Usada en sus orgenes como mirador, desde la mitad del siglo XVIII fue utilizada por cientficos como Josef Stepling para realizar observaciones astronmicas. Con 68 metros de altura la Torre Astronmica ofrece una vista de 360 grados sobre el centro histrico. Al subir a la torre pasaris por la Sala de los Meridianos, sala con dos grandes cuadrantes que sirvieron para medir la altura de las estrellas y los movimientos celestes. Esta sala tambin era utilizada para saber cuando era medioda y comunicarlo a los habitantes de Praga.

Es recomendable hacer la visita guiada?

Aunque al comenzar la visita en la Capilla de los Espejos tienes la sensacin de estar perdiendo el tiempo, segn se avanza por las otras salas todo se vuelve mucho ms interesante. Si sabis ingls, la visita guiada es muy recomendable.

. 2

Mal Strana

Mal Strana (la Ciudad Pequea) es uno de los distritos ms antiguos e histricos de Praga. Fue fundada en 1257 a los pies de Hrad any, el Barrio del Castillo, separada de Star M sto por el Puente de Carlos. El mayor atractivo de Mal Strana es su magnfico estado de conservacin, la guerra pas sin dejar huella y los palacios y casas antiguas permanecen inalterados desde hace siglos.

Visitas ms importantes
Los lugares de inters ms importantes de la Ciudad Pequea son:
y y y y y

Plaza de la Ciudad Pequea (Malostransk nm st): Desde sus inicios ha sido el corazn de Mal Strana. Iglesia de San Nicols: Iglesia jesuita que no debe confundirse con la Iglesia de San Nicols de la Ciudad Vieja. Iglesia de Nuestra Seora de la Victoria: En su interior se encuentra la famosa estatua del Nio Jess de Praga. Jardn Vrtba: Uno de los lugares preferidos por los fotgrafos para inmortalizar las bodas. Isla Kampa: El jardn ms cntrico y visitado de Praga.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

y y y y

Monte Pet n: Gran parque donde se encuentra la Torre de Petrn, el mirador ms famoso de la ciudad. Muro de John Lennon: Situado en la Plaza del Gran Priorato, simboliza el amor y la paz. Parque Vojan

Plaza de la Ciudad Pequea (Malostransk nm st): Desde sus inicios ha sido el corazn de Mal Strana.

Iglesia de San Nicols

Vistas desde la Torre de la Iglesia de San Nicols

La Iglesia de San Nicols de Mal Strana (no debe confundirse con la de Star M sto) est considerada la construccin barroca ms bonita de Praga. Si la Catedral de San Vito es la obra maestra del gtico, la Iglesia de San Nicols lo es del barroco. La construccin de la iglesia comenz en 1673 por orden de los jesuitas, siendo los primeros edificios terminados el edificio parroquial y la escuela. Aunque las obras finalizaron en 1752, se comenzaron a oficiar misas en 1711. En la plaza de acceso a la iglesia se encuentra la Columna de la Peste con la estatua de la Santsima Trinidad. Fue construida en 1715 por Alliprandi.

El interior
El interior de la Iglesia de San Nicols est repleto de arte, desde las pinturas en sus techos y bvedas hasta las esculturas que adornan las paredes. El arquitecto creador del conjunto fue K. I. Dientzenhofer, siendo esta iglesia su obra maestra.
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 8

Subida a la torr

La Torre de la glesia de San Nicols es una de nuestras preferidas de Praga, la subida es emocionante y tiene varias salas a medio camino que pueden ser visitadas. En estas salas aprenderis mucho sobre la historia de las campanas y sus diversas unciones. Desde los 65 metros de altura que tiene la torre se puede ver todo el barrio de Mal Strana. Durante la poca comunista fue utilizada por las fuerzas secretas para vigilar las embajadas extranjeras.

ardn rtba
E Jardn Vrtba (Vrtbovka zahrada) es un pequeo jardn barroco ubicado en el centro de Mal Strana, muy cerca de a P aza de a Ciudad Pe ue a. Fue abierto a p b ico en 1998 tras una gran remode acin ue dur ocho a os.

Los jardines ueron diseados en 1720 por el arquitecto checo Franti ek axmilin Ka ka, creador de, entre otras obras, la Torre del Clementinum.

Las estatuas y esculturas que adornan el jardn ueron obra de aty Bernard Braun, escultor checo que tambin realiz algunas de las amosas estatuas delPuente de Carlos. Los rescos de la Sala Terrena (el pabelln por el que se accede al jardn) son obra de Vclav Vav inec Reiner.

Vistas d Pra a
El Jardn Vrtba es muy escalonado y desde su parte superior se consiguen unas buenas vistas del Castillo de Praga y de Mal Strana.
$ #

Uno d los lugar s pr

% %

ridos por los otgra os

Como curiosidad, es probable que en vuestra visita al jardn os crucis con alguna boda. El Jardn Vrtba es uno de los lugares preferidos por los fotgrafos para inmortalizar a los recin casados.

Praga, Julio 2.011[Escribir texto]

&

&

 "   

%% &


Jardines Vrtba

Pgina 9

Isla

ampa

Con una situacin cntrica y privilegiada, la Isla Campa es el parque ms animado de Praga. Se encuentra en Mal Strana, justo debajo del Puente de Carlos.

Muro de John Lennon La Isla Kampa est baada por el ro Moldava y por el riachuelo Certovka, un brazo del Moldava cuya traduccin podra ser "ro del Diablo". La leyenda dice que el nombre del ro proviene de una malhumorada lavandera que blanqueaba la ropa en este ro.

Molino del Gran Prior

En sus orgenes, adems de ser la isla donde muchas mujeres lavaban la ropa, la Isla ampa fue conocida por los molinos que el Certovka haca girar rpidamente. Hoy en da podis encontrar restaurado el Molino del Gran Prior y su rueda de 8 metros de dimetro. En la Isla Kampa podris no slo disfrutar de una agradable paseo, sino que en sus aledaos estn algunos de los restaurantes ms romnticos de Praga.

El muro de John Lennon

Saliendo de la Isla Kampa por el puente del Molino del Gran Prior llegaris a la Plaza del Gran Priorato. En esta plaza se encuentra el Muro de John Lennon, con un inters ms histrico que visual. El Muro de Lennon signific la protesta pacfica contra el rgimen comunista, en el se escribieron frases que fueron borradas a la misma velocidad que aparecan nuevamente. Actualmente es un muro repleto de grafitis.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Monte Pet n

Torre de Pet n

Vistas de Praga desde la Torre de Pet n

El Monte Pet n es uno de los lugares de esparcimiento ms queridos de Praga, sus jardines, un antiguo viedo, son los preferidos por los praguenses para pasear e incluso para tomar el sol.

Para alcanzar los 138 metros que separan la cima de la ciudad, podis subir paseando por sus jardines o tomar el funicular desde la calle jezd.

Torre de Pet n
Con sus 60 metros de altura y una estructura similar a la Torre Eiffel, la Torre de Pet n es el mirador ms elevado de Praga. Desde su terraza superior a 51 metros de altura estaris a 200 metros de altitud sobre el ro Moldava. El parecido de la Torre de Pet n con el ms importante monumento parisino no es casual. La Torre de Pet n se construy dos aos despus de la Torre Eiffel, en 1891, con objeto de la Exposicin Nacional de Praga.

Laberinto de los espejos

Situado a escasos metros de la torre anterior se encuentra otro resquicio de la Exposicin de Praga de 1891, el Laberinto de los espejos. En su interior hay un pequeo laberinto y una sala de espejos convexos. Si viajis con nios y les hace ilusin podis entrar, pero el precio no compensa la experiencia.
y y

Muro de John Lennon: Situado en la Plaza del Gran Priorato, simboliza el amor y la paz. Parque Vojan

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

. 3

Hrad any

La fundacin de Praga comienza con la construccin del castillo por el principe Bo ivoj P emyslovec en el siglo IX. Hrad any fue la ciudad que comenz a edificarse en el siglo XIV en la parte exterior de la muralla del castillo.

Visitas ms importantes
Los puntos de inters ms importantes en Hrad any son:
y

y y y y

Castillo de Praga (incluye el Convento de San Jorge, la Torre de la Plvora, el Callejn del Oro y muchas otras atracciones) Catedral de San Vito: Es el edificio religioso ms importante de Praga. El Loreto: En su interior se encuentra una rplica de la Casa de la Virgen Mara. Monasterio de Strahov: Fue fundado en 1143 y actualmente es monasterio y museo. Palacio Sternberg: Desde mediados del siglo XX, este palacio acoge la coleccin de arte europeo de la Galera Nacional.

Castillo de Praga
Se puede decir que la Historia de Praga comienza con la construccin del castillo en el siglo IX, su situacin estratgica pronto lo convirti en el centro del territorio, siendo la residencia de los Reyes de Bohemia desde su fundacin por el principe Borivoj. En 1918 el Castillo de Praga se convirti en la residencia del presidente de la Repblica Checa, a da de hoy el presidente tiene aqu su despacho.

Qu ver en el Castillo?

Interior del Castillo de Praga

Con el paso del tiempo el castillo ha ido enriqueciendose culturalmente y, dentro de l, se puede ver desde la Catedral de San Vito de estilo gtico hasta edificaciones renacentistas. Otras maravillas que podris admirar en el interior son el Callejn del Oro, el antiguo Palacio Real, la Baslica de San Jorge o la Torre de la Plvora (que acab sindo un laboratorio de alquimistas).

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Catedral de San Vito

Catedral de San Vito

La Catedral de San Vito es la catedral ms importante de Praga y uno de sus monumentos ms significativos. Se encuentra en el interior del Castillo de Praga. Su construccin comenz en 1344 por orden de Juan de Luxemburgo y, tras varias pocas y arquitectos diferentes, se termin finalmente en los siglos XIX y XX. La Catedral de San Vito abri sus puertas al pblico a finales de 1929. La catedral alberga la tumba de Wenceslao IV (El rey bueno), las Joyas de la Corona, y es el lugar de coronacin de los reyes de Bohemia.

Subir a la torre
Si queris tener las mejores vistas de Praga y no os importa hacer un poco de ejercicio, podis subir a las torres de la catedral por sus escarpadas escaleras de caracol. Desde la cima tendris una visin magnfica del Puente de Carlos, Star M sto y Mal Strana. La altura de la torre ms elevada son 99 metros, y las de las dos torres gemelas 80 metros.

El Loreto de Praga
El Loreto (Loreta en checo) es uno de los centros de peregrinacin ms importantes de Praga. Los orgenes del Loreto datan de 1626, aunque fue en dcadas posteriores cuando el edificio adquiri su aspecto actual.

Casa de la Virgen Mara en El Loreto

Pr Ju i Es ri ir t xt P i 3

Casa de la Virgen Mara

Esta casa es una rplica de la supuesta casa donde tuvo lugar la Anunciacin a la Virgen Mara. La casa original se encuentra en Loreto (Italia). En la arquitectura destacan las esculturas y relieves de las paredes exteriores. La Casa de la Virgen Mara es el punto ms importante del Loreto y es el motivo de la construccin del claustro y sus capillas. La construccin de la Santa Casa comenz el 3 de junio de 1626.

Iglesia de la Natividad
Situada en el lado opuesto de la puerta principal del Loreto se encuentra este templo religioso con reliquias siniestras. Como ejemplo podemos mencionar los dos esqueletos vestidos y con mscaras de cera que hay cerca del altar.

Tesoro
Como en muchos otros lugares religiosos, el Loreto cuenta con un pequeo museo con diversos objetos litrgicos. El objeto ms valioso es el famoso Diamond Monstrance, data de finales del siglo XVII y contiene 6.222 diamantes incrustados.

Monasterio de Strahov
El Monasterio de Strahov pertenece a la orden de los Mostenses y fue fundado por Vladislao II en 1143. El aspecto barroco actual data de finales del siglo XVII. Durante su historia han sido necesarias mltiples
Biblioteca del Monasterio de Strahov

En el interior del monasterio se encuentra la iglesia de la Asuncin de la Virgen Mara. En ella se guardan los restos de San Norberto, el fundador de la orden Mostense, as como un rgano en el que toc Mozart varias veces en sus visitas a Praga. A la iglesia slo se puede acceder durante el horario de culto. La mayora de las salas slo abren al pblico durante exposiciones y no pueden ser visitadas. Las salas que siempre estn abiertas son la biblioteca y la pinacoteca.

Biblioteca
La biblioteca del Monasterio de Strahov cuenta con dos salas que en cierta medida recuerdan a la biblioteca barroca del Clementinum: la Sala Teolgica Barroca y la Sala Filosfica Clasicista. En ellas se conservan libros y manuscritos de la Edad Media, ilustraciones y globos terrqueos.
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 4

Adems de estas salas tiene una pequea exposicin zoolgica donde se pueden contemplar diversos animales disecados.

Galera de arte
El Monasterio de Strahov cuenta con una de las pinacotecas ms importantes de Europa Central en su gnero.

. 4

Josefov (El barrio Judo)

Josefov (el Barrio Judo) fue el barrio que se origin cuando las dos comunidades judas existentes en la Edad Media se unieron gradualmente. En sus inicios una estaba afincada alrededor de la Sinagoga Staronov (Vieja-Nueva) y la otra en la Sinagoga Espaola.

El Cementerio Judo de Praga

El nombre de Josefov es un tributo de los judos a Jos II, gobernante que comenz a integrar a los judos en la vida de Praga. Durante los siglos XVI y XVII y debido a las acusaciones de los cristianos, todos los judos deban llevar un identificativo amarillo. El barrio de Josefov se integr en Praga en 1850. A finales del siglo XIX las autoridades reformaron totalmente la zona conservando solamente las sinagogas, el cementerio y el ayuntamiento.

Visitas ms importantes
'
y y y y

Las seis sinagogas judas: Alta, Espaola, Klausen, Maisel, Pin as y Vieja-Nueva. Antiguo Cementerio Judo: Una de las imgenes ms impactantes de Praga. Ayuntamiento del barrio Judo: Construido a finales del siglo XVI ha sufrido varias remodelaciones, la ltima en 1908. Monasterio de Santa Ins: En su interior se encuentra un pequeo museo alrededor del claustro.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Sinagogas de Praga
Uno de los recorridos ms habituales en Praga es recorrer las seis sinagogas judas que quedan an en pie en Josefov, el barrio judo.

Las sinagogas son las siguientes:

Sinagoga Pinkas:

Sinagoga Maisel

Fundada en 1479 y situada en la entrada del Cementerio Judo, la sinagoga Pinkas es una de las ms famosas de Praga. En sus paredes estn inscritos los nombres de los 77.297 judos checoslovacos asesinados por los nazis. En la sinagoga Pinkas tambin encontraris una amplia coleccin de dibujos hechos por nios que estuvieron en el campo de concentracin de Terezn.
Sinagoga Maisel:

Construida a finales del siglo XVI la sinagoga fue vctima del incendio de 1689, en ese momento fue reconstruida en estilo barroco y a finales del siglo XIX ha sido remodelada en estilo neogtico. Desde 1960 contiene una gran coleccin de objetos judos: libros, objetos decorativos, telas, plata, etctera.
Sinagoga Espaola:

Construida en 1868 adquiere el nombre de "La Espaola" debido a su decoracin morisca, de gran similitud a La Alhambra de Granada. En su interior podemos ver una exposicin sobre la vida de los judos en las ltimas dcadas.
Sinagoga Klausen:

Construida en 1694, alberga en su interior una gran coleccin de textos hebros y, al igual que la sinagoga Pinkas, dibujos de Terezn hechos por los nios que all estuvieron. La sinagoga Klausen se encuentra en la salida del Cementerio Judo.
Sinagoga Alta:

Construida en el siglo XVI y financiada por Mordechai Maisel, la sinagoga Alta tiene dos plantas: en la planta alta alberga una coleccin de telas, cortinas y objetos de plata, mientras que en la planta baja hay una pequea tienda de recuerdos.
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 6

Entrada a las sinagogas

La entrada de las sinagogas vale para todas e incluye el acceso al Cementerio Judo. Al comprar la entrada os darn un pequeo mapa muy til para llegar a las diferentes sinagogas.

Sinagoga Vieja-Nueva
Esta sinagoga es la ms antigua de Europa an en funcionamiento y constituye uno de los primeros edificios gticos de Praga. Fue construida en 1270. La entrada de esta sinagoga debe comprarse por separado.

Cementerio Judo de Praga

El Antiguo Cementerio Judo de Praga es un lugar sobrecogedor que tiene su propia historia. Situado en Josefov, fue durante ms de 300 aos fue el nico lugar donde estaba permitido enterrar a los judos en Praga.

Un lugar donde el tiempo no ha pasado

El cementerio judo se cre en 1439 (as data la primera lpida de Avigdor aro) y, aunque fue creciendo a lo largo de los aos, no se extendi todo lo debido y actualmente se puede apreciar todo su carcter intcto. Debido a la falta de espacio los cuerpos se enterraban unos encima de otros (llegando a ms de 10 apilados). A da de hoy se pueden ver ms de 12.000 lpidas y se estima que puede haber enterradas unas 100.000 personas.

No esperes colas
Como recomendacin, si hay cola en el cementerio, podis comprar la entrada en cualquiera de las sinagogas judas y luego volver y acceder directamente. La entrada es combinada y es valida para ambos lugares.

Imprescindible
La visita al Cementerio Judo de Praga no podemos calificarla de otra forma que no sea imprescindible. Para nosotros es el lugar ms impactante de la ciudad y represente parte de su historia. . 5

Nov M sto

La Ciudad Nueva (Nov M sto) fue fundada por Carlos IV en el ao 1348. En sus inicios esta ciudad fue planificada alrededor de tres grandes mercados, el de heno, el de ganado y el de caballos (ubicado en la Plaza de Wenceslao).
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 7

Nov M sto es una de las zonas ms extensas de Praga y supera en tamao a la suma de la extensin de la Ciudad Vieja y del Barrio Judo.
0 @

Visitas

s i portant s

Los puntos de inters ms importantes de la Ciudad Nueva son:

1 2 1 4
y y y y y

y y y

Plaza de Wenceslao: Gran p aza ue ue un ugar clave en la cada del comunismo. Museo Nacional: Edi icio de 1890 ue alberga el museo m s importante de la ciudad. pera Estatal: Desde 1945 es la pera principal de la ciudad. Teatro Nacional: Impresionante edi icio smbolo del resurgimiento nacionalista. Museo del Co unis o: Un repaso a la historia poltica del siglo XX de la Rep blica Checa. Museo Mucha: Ubicado en el palacio Kaunicky, recoge decenas de obras del artista checo. Hotel Europa: Construido en 1906 conserva todos sus detalles de estilo art nouveau. La Casa Danzante: Edi icio situado a orillas del Moldava.

Plaza de Wenceslao
La Plaza de Wenceslao ha presenciado muchos de los acontecimientos de la historia reciente de Praga y de la Repblica Checa en general. Antiguamente el mercado de caballos undado en 1348 se ubicaba en ella. La plaza tiene orma alargada y mide 750 Plaza de Wenceslao metros de larga por 60 de ancha. Los edi icios que la rodean son en su mayora hoteles, restaurantes y tiendas de moda.

Plaza de Wenceslao

El edi icio ms amoso de la plaza es el Museo Nacional de Praga, edi icio terminado en 1890.

Un lugar histrico
El acontecimiento ms importante que se ha dado cita en la Plaza de Wenceslao sucedi en noviembre de 1989, cuando una mani estacin contra la brutalidad policialinici la Revolucin del Terciopelo y la cada del comunismo.

Mejor de da
Aunque esta plaza haya que visitarla y conocerla, no podemos decir que sea especialmente bonita, ya que no es peatonal y ms bien parece una gran avenida. uando anochece, el ambiente puede no ser del agrado de gran parte de los visitantes.
Praga, Julio 2.011[Escribir texto] Pgina 1

)(

Museo Nacional de Praga

Ubicado en uno de los edificios ms representativos de la ciudad, el Museo Nacional de Praga es el museo ms importante de la capital checa. Su nombre en checo es Nrodn Muzeum. El edi icio, de estilo neo renacentista, ue construido entre 1885 y 1891 por Josef Schulz , el mismo arquitecto que lider la construccin de la pera Estatal.

Coleccin
Adems de las exposiciones temporales que se hacen de orma habitual, el Museo Nacional tiene las siguientes colecciones permanentes:
y y y y y

Prehistoria de Bohemia, Moravia y Eslovaquia Exhibicin mineralgica y litolgica Paleontologa, Osteologa y Antropologa Zoologa Decoracin y medallas de pases europeos
A A

Es reco endable visitar el

useo?

Si bien es un museo muy generalista y las colecciones son muy similares a las que se pueden encontrar en muchas otras ciudades, el fantstico interior del edificio hace que la visita merezca la pena. Si viajis con nios la seccin de zoologa es muy exten y sa les gustar.

pera Estatal de Praga

La pera Estatal de Praga fue construida en 1885 en el mismo lugar que ocupaba el Teatro de la Ciudad Nueva. En sus inicios se llam Nuevo Teatro Alemn, nombre que se mantuvo hasta 1945 cuando se adopt la denominacin actual. El edi icio ue remodelado en los aos ochenta pero ha conservado intactos algunos elementos desde su creacin: el terciopelo rojo, los candelabros y los estucos dorados datan de inales del siglo

pera Estatal

Praga, Julio 2.011[Escribir texto]

Pgina 19

Espect culos
Para visitar la pera Estatal no se o recen visitas guiadas. Para poder acceder al edificio es necesario comprar la entrada para ver alguna representacin . Casi todos los das se o recen espectculos de pera o ballet y, dependiendo de la obra y . del tipo de asiento, se pueden conseguir entradas desde 100 ZK (4)
B

Museo del Comunismo

El Museo del Comunismo de Praga narra los aos de rgimen comunista de la actual Repblica Checa, desde la implantacin del modelo poltico en 1948 hasta la cada de ste en 1989, en la Revolucin del Terciopelo. A lo largo de seis secciones (los orgenes, el sueo, la realidad, la pesadilla, los personajes histricos y la Revolucin del Terciopelo), el museo toca todos los aspectos del comunismo en Praga, desde la vida diaria hasta la propaganda y la censura.

Museo del Co unis o, recreacin de una escuela

Es reco endable?
El museo es pequeo pero, si os gusta la historia y estis dispuestos a leer, os resultar muy interesante. Durante su recorrido veris otogra as y escenas de la poca comunista acompaadas siempre de paneles in ormativos. Si os paris a leer todos los textos (estn en per ecto castellano) tardaris ap roximadamente una hora en recorrer el museo. Si consideramos el valor del museo por su nmero de salas o el tiempo que lleva visitarlo, puede parecer caro en comparacin con el resto de las visitas. Si lo consideris un museo original y distinto al resto seguramente salgis encantados.

Di cil de encontrar
Al ser un pequeo museo privado puede resultar di cil de encontrar. El museo se encuentra en el primer piso de un antiguo edi icio. Para encontrarlo deberis acceder por el callejn del Casino Palace Savarin en el nmero 10 de la calle Na P kop
D

Praga, Julio 2.011[Escribir texto]

Pgina 20

. 6

Vy ehrad

Rotonda romnica en la fortaleza Vy ehrad

Iglesia de San Pedro y San Pablo

Vy ehrad es una de las ciudades originarias de Praga. Durante la segunda mitad del siglo XI y en la primera mitad del siglo XII el castillo fue ocupado por los prncipes premislitas. Su nombre en castellano significa "Castillo en las alturas". Segn la antigua leyenda, Vy ehrad fue la primera sede de los prncipes checos y de la legendaria princesa Libusa. Las investigaciones demuestran que la fortificacin fue construida a principios del siglo X, despus que el Castillo de Praga. Desde el punto de vista turstico es la zona de Praga menos conocida, ya que la mayora de las guas ni siquiera la mencionan en sus pginas.

Visitas ms importantes
Los puntos de inters ms importantes en Vy ehrad son:
y y y y

Fortaleza de Vy ehrad Iglesia de San Pedro y San Pablo: Debido a un incendio, fue reconstruida a finales del siglo XIX en estilo neogtico. Parque Vy ehrad: Todo el interior de la fortaleza es una de las zonas verdes ms famosas de Praga, hay parques, columpios, bares y restaurantes. Cementerio de Vy ehrad: Construido en 1869, es el lugar de descanso de un gran nmero de personajes famosos.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Dnde comer en Praga

La cerveza ms famosa de Praga

Comer en Praga es relativamente barato, con 10 por persona puedes ir a la mayora de los restaurantes y acabar muy satisfecho.

Gastronoma Checa
La gastronoma checa se basa principalmente en la carne de cerdo y, en menor medida, en la de pollo y ternera. Tambin hay recetas con la carne de otros animales. Se puede decir que la Repblica Checa no es el mejor destino para los aficionados al pescado. El plato ms tpico de Praga es el goulash en sus mltiples variantes. La base es un estofado de carne con vegetales.

Transporte en Praga
Praga tiene una red de transporte pblico muy eficiente, su red de metro, tranvas y autobuses te llevarn a cualquier punto de la ciudad. El sistema es similar al de otras muchas ciudades, funciona por tiempo y puedes coger los transportes que quieras.

Medios de transporte
y

Metro

Con slo 3 lneas la red de metro de Praga llega a la mayor parte de los puntos de inters. Conoce las principales estaciones.
y

Tranvas

Desde 1875 los tranvas han sido uno de los medios de transporte ms populares de Praga. Actualmente la red de tranva cuenta con 135 kilmetros de vas.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Autobuses

Aunque para moverse por el centro de la ciudad el metro y los tranvas son la mejor opcin, los autobuses son muy interesantes para visitar lugares cercanos y ciudades prximas.
y

Taxis

Los taxis en Praga tienen un precio bastante alto para el nivel de vida de la ciudad. Conoce las tarifas y algunas recomendaciones para que no te hagan pagar de ms.

Funicular de Pet n

Funcionando desde 1851 el Funicular de Pet n es la mejor forma de llegar a la cima del monte Pet n. Uno de los lugares preferidos por los praguenses.

Dnde comprar los billetes?

Los billetes slo se pueden comprar en el metro, en los estancos y en las tiendas de peridicos por lo que, si tenis intencin de usar el tranva, sera conveniente que llevis siempre a mano algn billete. El tiempo no comienza a contar hasta que se validan.
Precio de los billetes y abonos de transporte Te presentamos los principales tipos de billetes y abonos tursticos que podrs adquirir en tu estancia en Praga.

Precios del transporte en Praga

Toda la red de transporte pblico de Praga comparte los mismos billetes. Dependiendo del uso que vayis a dar al transporte pblico podis elegir diferentes tipos de billetes: Billete sencillo

El billete sencillo tiene una duracin de 75 minutos desde su validacin, permitiendo utilizar cualquier medio de transporte durante ese tiempo. El precio del billete sencillo es de 26 coronas y es el billete ms habitual.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Ticket limitado

Este billete permite el uso de los tranvas y autobuses durante 20 minutos sin posibilidad de trasbordo. En el metro la validez son 30 minutos y permite recorrer 5 estaciones. El precio del billete limitado es de 18 coronas y es una buena forma de ahorrar en ciertos trayectos.
y

Billete de equipaje

Si viajis con equipaje deberis comprar un ticket adicional de 13 coronas por cada maleta que llevis. Las mochilas o bolsos de mano no se consideran equipaje.
y

Abono diario

Por 100 coronas podris comprar este abono para utilizar de forma ilimitada el transporte pblico durante 24 horas. Si estis alojados fuera del centro histrico es una opcin a tener en cuenta.
y

Abonos de tres y cinco das

La ventaja sobre el anterior es que con estos abonos, un nio, de entre 6 y 15 aos, podr viajar gratis durante la validez del billete. Puede ser rentable para familias que viajen con nios. Los precios de estos abonos son 330 coronas para el de 72 horas y 500 coronas para el de 5 das (120 horas).

Qu hacer en Praga
Adems de los monumentos y visitas tursticas, en Praga encontramos una serie de actividades que consideramos imprescindibles:

Disfruta del Teatro Negro El Teatro Negro, a pesar de ser representado en otros paises, es una experiencia originaria de Praga y asistir a una representacion debera ser obligatorio para todos los viajeros.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Paseo en barco por el Moldava Un Paseo en barco por el Moldava es una experiencia que no se puede perder ningn viajero. Recorrer Praga desde el barco es una bonita forma de ver la ciudad.

Asiste a una obra en la pera Estatal La pera Estatal de Praga es una de las peras ms conocidas de Europa. Ha ofrecido espectculos de pera y ballet a los habitantes de Praga desde 1885. Los precios son muy atractivos

Praga en dos das

Praga es uno de los destinos ms interesantes para pasar un fin de semana. Si tenis ganas de ver lo ms importante de la ciudad y no queris tener que preocuparos por cmo hacerlo, nuestro itinerario de dos das en Praga os resultar muy til. Para hacer la ruta hemos supuesto que llegaris a Praga el viernes por la tarde y abandonaris la ciudad el domingo a la misma hora. Si viajis en das distintos, es interesante echar un ojo a los horarios de cada atraccin.

Da de llegada
Si llegis a Praga en avin tenis varias opciones para llegar al hotel: coger el autobs 119 o 100 y luego el metro, tomar un taxi o reservar un servicio de traslado. Esta ltima opcin es la ms cmoda y adems es muy econmica (ms que un taxi). Una vez hayis dejado las maletas en el hotel lo mejor es aventurarse en el corazn de la Ciudad Vieja y dejarse perder por sus calles. En la Plaza de la Ciudad Vieja tendris el primer encuentro con el Reloj Astronmico, la Iglesia de Tn o el Ayuntamiento. Disfrutad de una buena cena tradicional y un paseo, maana comenzaremos con la visitas culturales.
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 5

Primer da
La maana del primer da la aprovecharemos para visitar por completo el Castillo de Praga. Para llegar hasta el castillo lo ms cmodo es tomar los tranvas 22 o 91 y bajarse en la estacin Pra sk hrad. Si estis cerca de Mal Strana, tambin podis subir caminando por la escalera Zmeck schody.

Para visitar el castillo la mejor opcin es comprar la entrada completa e ir visitando todos los puntos incluidos. No os podis perder el Callejn del Oro, una de las calles ms bonitas de Praga y donde residi Franz Kafka entre 1916 y 1917. Despus de visitar el castillo y la Catedral de San Vito, ubicada en su interior, abandonaremos el recinto por la Puerta de Matas, la entrada principal, situada al oeste del castillo. Bajaremos hasta la plaza de Mal Strana bordeando la fortaleza por la escalera Zmeck schody. Una vez en la plaza no podis iros sin adentraros en la Iglesia de San Nicols y, si no estis demasiado cansados, subir a su torre, desde donde se obtienen unas vistas excelentes de la zona. Si tenis tiempo podis dar un pequeo paseo por las calles Nerudova, Jansk vr ek y Tr i te, las ms interesantes de la zona. Si no habis hecho el itinerario muy rpido, probablemente ya sea la hora de comer. Podis tomar algo en alguno de los restaurantes tradicionales de la zona.
Por la tarde
La tarde la dedicaremos a visitar Star M sto, la Ciudad Vieja de Praga.

Tomando la calle Mosteck desde Mal Strana llegaremos al Puente de Carlos, el ms bonito de Praga y uno de los ms famosos del mundo. Una vez en la otra orilla, tomad la calle Karlova para llegar a la Plaza de la Ciudad Vieja. Si tenis dudas, seguid el flujo de turistas. Una vez en la plaza debis recordar que cada hora en punto el reloj del Ayuntamiento muestra todo su repertorio. Para contemplar toda la grandeza de la plaza podis subir a la torre del Ayuntamiento. A diferencia de otras torres, sta cuenta con ascensor, por lo que no se hace nada cansado. Tomando la calle Celetn llegaris a la Torre de la Plvora, la ms famosa de la ciudad. Data del siglo XI y era una de las 13 entradas que tena la Ciudad Vieja. La subida es emocionante, si os animis no os arrepentiris. Al otro lado de la Torre de la Plvora se encuentra la Casa Municipal, uno de los edificios de estilo art nouveau ms imponentes de Praga. En su interior hay diversas salas de exposiciones y un auditorio.
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 6

Regresando por el mismo camino y tras cruzar la torre deberis tomar la calle a mano derecha, Uprasn Brny. Continuad por Jakubsk y Stupartsk hasta llegar de nuevo a la Plaza de la Ciudad Vieja. Estas calles son algunas de las ms bonitas de la zona antigua. Saliendo de la plaza por cualquiera de las calles que salen enfrente del reloj del Ayuntamiento y siguiendo rectos por las calles comerciales apareceris en la Plaza de Wenceslao, el lugar donde se inici la cada del comunismo. Al final de la plaza se encuentra el Museo Nacional y, un poco a mano izquierda, la pera Estatal. Para finalizar bien el da os recomendamos asistir a un espectculo de teatro negro, uno de los espectculos ms tpicos de Praga. La obra ms conocida y la que mejores opiniones tiene es Aspects of Alice. Podis comprar las entradas aqu. El teatro se encuentra en la Calle Karlova, a escasos metros del Puente de Carlos. Despus de la funcin podis bajar por la orilla del ro hasta llegar al Teatro Nacional, junto al Puente de la Legin (Legii Most). En la calle Narodni encontraris restaurantes ms tradicionales y no tan tursticos como los de la Ciudad Vieja. Siguiendo por Narodni llegaris hasta la Plaza de Wenceslao.

Segundo da
El segundo da visitaremos Josefov, el Barrio Judo de Praga. Si no queris caminar hasta all, la estacin de metro y tranva ms cercana es Starom stsk.

Las principales atracciones del barrio judo son el cementerio y las seis sinagogas. El Cementerio Judo, la Sinagoga Pinkas y la Sinagoga Espaola estn en la calle irok, mientras que las sinagogas Maisel, Klausen, Alta y Vieja-Nueva se encuentran en la calle Maiselova. El orden de la visita es indiferente. La sinagoga ms cercana al metro es la Pinkas y se encuentra en el Cementerio Judo. Dado que la entrada a las seis sinagogas es conjunta, si en la Sinagoga Pinkas hay cola, podis vi sitar el resto antes y volver a sta cuando ya tengis la entrada, os ahorraris la espera. Despus de visitar el Barrio Judo podis aprovechar para conocer la ciudad desde el ro Moldava. Subiendo por la calle Pa sk llegaris al Puente Cechuv en menos de 5 minutos. Los paseos en barco de 1 hora son muy econmicos. Lo podis reservar online aqu. Tambin tenis la opcin de hacer el paseo en barco con comida. Al terminar el paseo y dependiendo del tiempo que tengis, podis optar por comer en la Ciudad Vieja o subir al Monte Pet n, uno de los lugares preferidos por los locales para pasar el fin de semana. Aqu finaliza nuestro itinerario, si os ha gustado, no os perdis nuestras guas de otras ciudades.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Visitas guiadas
Si no queris complicaros o tenis ganas de aprender ms sobre la ciudad, podis optar por hacer una visita guiada en espaol con alguno de nuestros guas.

Ms de dos das en Praga

Si el viaje no es una escapada de fin de semana y disponis de ms das, la mejor opcin es hacer alguna de las excursiones desde Praga. esk Krumlov, Karlovy Vary y Terezin son lugares realmente interesantes.

Qu comprar en Praga

Marionetas de Praga

Como la propia ciudad, Praga tiene ciertos productos tpicos que te cautivarn. Te presentamos los principales recuerdos y regalos que podrs comprar en Praga:

Marionetas
Hasta viajar a Praga, en otras ciudades nunca nos habamos fijado en las marionetas pero, caminando por las calles de la ciudad, comenzamos a ver marionetas preciosas. Encontraris tiendas de ellas tiendas por toda Praga. Los precios de las marionetas van desde 10-15 las ms pequeas y como recuerdo o regalo no tiene precio. Recuerdo especialmente una tienda preciosa en el Callejn del Oro.

Cristal de Bohemia
Como su nombre indica, el Cristal de Bohemia es originario de la regin de Bohemia y ms concretamente de la Repblica Checa y Polonia. El Cristal de Bohemia comenz a fabricarse en el siglo XIII pero no empez a ser apreciado hasta finales del XVI. Actualmente pueden encontrarse tiendas de cristal en casi cualquier calle de Praga, siendo uno de los souvenirs tpicos del pas.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Prague Card
La tarjeta Prague Card permite el acceso gratuito a ms de 50 monumentos de Praga y es la mejor forma de ahorrar en las visitas tursticas. Al comprar la tarjeta se incluye una pequea gua de 150 pginas con la informacin de los monumentos incluidos, cmo llegar a ellos y sus horarios.

Prague Card

Merece la pena la Prague Card?

Al contrario que otras tarjetas tursticas como Paris Pass o London Pass, la tarjeta Prague Card tiene un precio muy econmico y se puede decir que es rentable en la mayor parte de los casos. Por poco ms de 10 euros el da tendris pagadas casi todas las visitas del viaje, incluyendo el imprescindible Castillo de Praga.

Qu monumentos estn incluidos?

Algunas de los lugares en los que se puede entrar gratis son:
y y y y y y y

Castillo de Praga, tour completo (slo esta visita cuesta casi la mitad que la Prague Card) Museo Nacional de Praga, Museo de la Ciudad, Museo de Mozart, Museo de las Artes Decorativas y otros museos Visita guiada y subida a la Torre del Ayuntamiento Torre de la Plvora, Torre del la Ciudad Vieja, Torres de Mal Strana, Torre de la Iglesia de San Nicols Torre de Pet n, Laberinto de los Espejos y Observatorio Palacios Sternberg y Schwarzenberg Convento de Santa Ins

Hay muchos otros lugares incluidos en la Prague Card pero, slo con sumar el precio del Castillo de Praga ms los 4 o 5 euros que cuesta la entrada a cada museo o torre, no se necesitan ms motivos.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

Precios
El precio de la tarjeta Prague Card depende del nmero de das que se quiera utilizar, de la edad del comprador y de si se quiere incluir el transporte o no.
Precio de la tarjeta Prague Card Tipo de tarjeta Prague Card 2 das Prague Card 3 das Prague Card 4 das Adultos Nios y estudiantes 32 40 48 22 28 34 31 42 52

Prague Card + transporte 2 das 41 Prague Card + transporte 3 das 54 Prague Card + transporte 4 das 66

Pueden adquirir la Prague Card de estudiante los nios de 6 a 16 aos y los estudiantes de secundaria o universidad hasta 26 aos. La validez de la tarjeta comienza desde que escribes la fecha en ellas.

Dnde adquirirla?
La forma ms rpida y cmoda de adquirir la tarjeta es comprarla por internet y que os la envien al hotel de forma gratuita. En la reserva tan slo tenis que indicar el hotel y la fecha de llegada, de esta forma tendris la Prague Card nada ms hacer el check in. Si os resulta ms cmodo, tambin podis optar por recoger la tarjeta en la Plaza de Wenceslao. Adems de la entrega en el hotel, comprando la tarjeta por internet tambin se suelen obtener descuentos promocionales.

Moneda de Praga
Moneda
La moneda oficial de Praga es la Corona Checa (CZ ). Su nombre en checo es Koruna esk (K ). La Repblica Checa tiene planes para adoptar el euro a muy corto plazo, aunque la Unin Europea y Monetaria tiene dudas sobre la viabilidad del plan antes de 2012.
Pr Ju i Es ri ir t xt P i 3

Billetes y monedas
En Praga hay billetes de 50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000 y 5.000 coronas . Las monedas en circulacin son de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 coronas y de 50 hellers (h). 1 corona se divide en 100 hellers (haleres).

Cajeros automticos y bancos

En el centro de la ciudad no tendris ningn problema para encontrar bancos y cajeros automticos. Si necesitis entrar a una oficina bancaria, el horario es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

Cmo pagar?
La mejor forma de ahorrar en comisiones es pagar con tarjeta de crdito siempre que sea posible. Al pagar con tarjeta el tipo de cambio es el del instante actual y la comisin mxima, dependiendo de la entidad emisora de la tarjeta, suele ser el 1%. Para saber si podis pagar con tarjeta, si en la tienda o restaurante no est indicado en la entrada, lo mejor es preguntar antes de hacer la compra.

Dnde cambiar dinero?

El mejor tipo de cambio lo suelen ofrecer las casas de cambio cercanas al centro de la ciudad (Star M sto o Mal Strana). Los bancos suelen cobrar el 2% de comisin y los hoteles y las oficinas del aeropuerto no suelen ofrecer mejores opciones. Al cambiar dinero en una casa de cambio es muy recomendable preguntar cuantas coronas os darn por tantos euros o dlares. El letrero de 0% comisin o la tasa de cambio indicada a veces oculta algo. Antes de emprender el viaje, lo mejor es que consultis la comisin que aplica vuestro banco por sacar dinero en divisa extranjera. De esta forma podris valorar la opcin de sacar coronas directamente de los cajeros en Praga.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

La cuidad balneria

arlovy Vary

Karlovy Vary es una de las cuidades ms hermosas y ms visistadas por los turistas en toda la Repblica Checa. La cuidad tiene una historia muy interesante. Fue fundada durante la gobernacin del rey Carlos IV en el a ?o 1349 en el horcajo de los ros Oh e y Tepl en la sierra esk masv aproximdamente 120 kilmetros de la capital Praga. Segn la leyenda Carlos IV en persona descubri las fuentes durante la caza de un ciervo. Tenemos compruebas oficiales sobre la existencia de la cuidad apartir del a ?o 1370, cuando Carlos IV di a la cuidad derechos y libertades, adems la cuidad tena las ventajas de cuidades belanerias.En el siglo XXVI sufri la cuidad una decadencia del turismo ( sobre todo por la Guerra de 30 a ?os ), pero a finales del siglo XXVII floreci la cuidad de nuevo. Desde entonces florece la cuidad y es ms y ms atractiva para todos sus visitantes. El propio centro de la cuidad se encuentra en los meandros del ro Tepl. Las casas ms antiguas de la cuidad son de la poca del Renascimiento, la mayora de los edificios son del la "Edad de Oro" en Karlovy Vary. Las casas romnicas y gticas no se conservaron. El edificio ms viejo del balneario es la torre Zmeck v . Se trata de un torso de un palacete de caza, que fund el rey Carlos IV. En el presente est la torre cerrada para el pblico, pero se prepara una expocisin de artes en ella. Interesantes son tambin las casas en Star louka. Se trata de una hila de edificios renascentistas y brocos en la ora del ro Tepl. Otro monumento broco en la cuidad Karlovy Vary es la Iglesia de Santa Maria Magdalena ( en la parte de la cuidad llamada Nad V delm - en la plaza Kosteln nm st ) que fue dise ?ada por el conocido arquietco K.I. Diezenhofer. Tambin tenemos que mensionar la columna pestfera, monumento del Padre, Hijo y Espritu Santo, que se encuentra cerca de la torre Zmeck v . El complejo de edificios de los balnerios municipales Lzn I ( Belnerios I ) tambin llamados Csa sk lzn tienen un plano en forma de herradura y un atrio. Los Balnerios I se encuentran al lado tambin muy cerca del Grandhotel PUPP *****, Karlovy Vary - Balnearios . Con el tiempo fueron construidos los edificios Balnerios II y Balnerios III, pero nunca alcansaron la belleza de los

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

arlovy Vary

P i

Balnerios I. Cuando uno piensa en la cuidad balneria Karlovy Vary, tiene automticamente que pensar en columnatas. Alrededor del ro Tepl hay muchas columnatas hermosas ( sobre todo en Star louka ). Fueron construidas para que los visitantes puedan hacer paseos tranquilos y beber el agua termal y al mismo tiempo estar protegidos del mal tiempo. La colimnata ms visitada se llama V deln kolonda y conserv su imgen original. Cerca de ella se encuentra el Hotel ROMANCE - PUSKIN ****, Karlovy Vary - Balnearios. La columnata Zmeck kolonda se encuentra en la parte ms antigua de la cuidad, en el lado inferior del pe ?asco, donde podemos encontrar los las ruinas del castillo gtico noc la torre Zmeck v . Entre las columnatas Zmeck y V deln se encuentra el Hotel ESTER ****, Karlovy Vary - Balnearios. Otra de las columnatas llamad Mlnsk fue dise ?ada por el famosos arquietecto Josef Ztek. En el ncleo de la columnata se encuentra una sala de conciertos. Tambin muy interesante es la columnata Tr n kolonda, que fue construdia al final del siglo XIX y noc el tiempo fue ampliada por la zona de casillas Tr n krmky. Ahora se trabaja en la construccin de la columnata Skln kolonda, que ser un complejo arquitectnico con el nuevamente reconstruido elevado de Ohmann. Este elevador histrico va a asegurar el acceso para personas minusvlidad a la torre Zmeck ve . La ltima de las columnatas lleva el nombre Sadov kolonda y se encuentra en el Parque de Dvo k ( Dvo kovy sady ). En todas las columnatas se encuentran fuentes termales con efectos curativos. Hay 12 fuentes termales en total, las ms conocidas son V dlo, Rusalka, fuente del Rey Carlos IV, Prncipe Venceslao. Pero en Karlovy Vary hay mucho ms lugares que tiene uno que visitar. En el pico de la colina Zmeck vrch se encuentra el complejo balnerio Zmeck lzn , que fue construido por el arquitecto Ohmann. Otro lugar muy interesante es la iglesia de San Pedro y Pablo en la avenida del Rey Jorge ( cerca se encuentra el Hotel Smetana ****, Karlovy Vary - Balnearios - Vy ehrad) o la iglesia de San Pedro y Pablo en la calle Marinskolze ?sk ( entre Pension Villa Basileia ***, Karlovy Vary - Balnearios y el hotel Eboli ). Tambin recomendamos a todos los visitantes que visiten la iglesia de San Lucas en la colina Zmeck vrch. En Karlovy Vary hay tambn una infinidad de miraderos e atalayas, como por ejemplo el atalayo Diana ( 547 s.n.d.m ) que esta accesible con un telefrico del Grandhotel PUPP *****, Karlovy Vary - Balnearios . Bellsimos son tambn los miradores de Carlos IV sobre el Grandhotel PUPP *****, Karlovy Vary - Balnearios o el mirador de Goethe en el Cerro de la Vida Eterna. Los turistas vienen a la cuidad Karlovy Vary no solamente para disfrutar el ambiente y admirar su belleza, pero tambin para curarse de todo tipo de enfermedades. Los balerios en Karlovy Vary estn especialisados en enfermedades del aparato digestivo ( estmago, intestigno, hgado, pncreas etc. ), diabetes, colesterol elevado, urikemia, dolores de la colimna vertebral y de las articulacines, enfermedades causadas por el estrs o enfermedades oncolgicas. Todo el mundo conoce a Karlovy Vary por sus establecimientos balnerios, fuentes termales y por su ambiente mgico. Pero tambin hay que mensionar las dems cosas

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

33

tpicas para este bella cuidad. Una de las cosas tpicas para Karlovy Vary es el cristal MOSER , conocido tambien bajo el nombre Cristal de los reyes. En el presente produce la cristalera un amplio surtido de cristal puro o de hermosos colores. La especialidad ms original de Karlovy Vary es el licor estomacal de sabor amargodulce llamado Karlovarsk Becherovka o tambin la fuente nmero 13. La receta para este licor es inimitable y secreta. La obleas de Karlovy Vary son tambin bin conocidas en el mundo. Hoy ya tenemos muchas clases y variadades de sabores, pero las ms sabrosas son las con la receta original rellenadas con azcar y nueces. Al final tenemos que mensionar la porcelana. En Karlovy Vary se producen objetos de porcelana decorativos o de uso y se exportan a todas partes del mundo. La cuidad es una oasis de tranquilidad y bonanza y tal vez tambin por eso ha sido siepre visitada por personas famosas, que buscaban en Karlovy Vary inspiracin y descanso. Las presonalidades ms famosas que visitaron esta hermosa cuidad son por ejemplo los compositores W.A.Mozart, R.Strauss, L.v.Beethoven o polticos y reyes como Pedro el Grande, Oto I ( el rey griego ), Vilm I y tambin el rey de Espa ?a Juan Carlos I. Recomendamos la visita de Kralovy Vary a todos. Los hoteles de nuestra oferta se encuetra siempre cerca de los monumentos histricos y de lugares de descanso, ideales para paseos. Todos los hoteles se encuentran mximo 10 minutos camino a pie del centro balnerio. Le deseamos ua agradable estancia y momentos inlovidables.

Pr

Ju i

Es ri ir t xt

P i

34