Legado del fortuismo ...

hasta ahora
1. Asalto al Tribunal Supremo con el aumento de la cantidad de jueces, de forma ms descarada que la usada durante aos por el PPD para controlar dicha instutucin. 2. Ataque al Colegio de Abogados mediante la descolegiacin, ante la imposibilidad de controlarlo a su antojo. 3. Persecucin a la Procuradora de los Envejecientes, hasta desmantelar la agencia que diriga. 4. Agresin violenta contra estudiantes universitarios frente al Capitolio, en la Universidad de Puerto Rico y en las inmediaciones de Ro Piedras. 5. Asalto a la Junta de Sndicos y a la Presidencia de la UPR para acomodar all comisarios politiqueros. 6. Asalto a la Asociacin de Empleados del ELA, colocando a la caona nueve personas adictas al PNP en los cuerpos rectores de esa institucin. 7. Doble contribucin sobre la propiedad para esquilmar ms el bolsillo de la gente. 8. Ataque a la prensa y a los periodistas al cerrar por puro capricho las gradas del Senado. 9. Agresiones con gas pimienta y macana a manifestantes que protestaban pacficamente en el Senado y en Centro de Convenciones. 10. Insistencia en construir un gasoducto innecesario y peligroso, slo por complacer a ocultos intereses a quienes nada importa el dao permanente del llamado tubo de la muerte. 11. La Ley 7 lanz al desempleo a casi 30 mil padres y madres de familia del sector pblico, y le arrebat al resto conquistas negociadas mediante convenios colectivos. 12. Consumacin de la crisis de la reforma de salud sin atreverse a sacar del medio a las empresas aseguradoras que se lucran con el dolor del pueblo. 13. Acoso a los sindicatos mediante el impulso de una reforma laboral antiobrera concebida e impulsada por las organizaciones patronales. 14. Aumento alarmante en la delincuencia, con una secuela de crmenes sin precedentes. 15. Desempleo y desesperanza en aumento y en alza la descomposicin social, las enfermedades mentales, el desprecio a los valores de solidaridad y respeto entre los semejantes. 16. Sume y siga...
PG. 8

Junta de Directores Federacin de Trabajadores de Puerto Rico (AFL-CIO)

Unin Obrera
Publicacin de la Federacin de Trabajadores de Puerto Rico (FTPR-AFL-CIO) San Juan, Puerto Rico - Agosto del 2011

Sesiona en Puer to Rico Conferencia de Consejo Laboral de Latinos

Presidente Jos Rodrguez Bez IAMAW Primera Vicepresidenta Nelly Ayala Local 2396 United Auto Workers Secretario-Tesorero Nstor Soto Lpez UPAGRA - CWA - TNG Presidenta Comisin de la Mujer Trabajadora Sandra Pacheco SPU - AFSCME Jos Melara United Auto Workers Roberto Rodrguez PRA 1040 - APWU Iram Ramrez OPEIU Luisa I. Acevedo FCT - UFCW Annette Gonzlez SPU - AFSCME Carmen Borges PRA 1040 - APWU Jess Rodrguez SPU - AFSCME Rafael Castro Local 3010 CWA Yaphet Torres United Steel Workers Ave. Ponce de Len, Nm. 1704 San Juan, Puerto Rico Tel.:787-728-0300 y 787-728-0320 Correo electrnico: ftpr@coqui.net

Del 4 al 6 de agosto sesionar en un hotel de San Juan la Conferencia Educativa del Consejo Laboral para el Progreso de los Trabajadores Latinos en Estados Unidos (LCLAA, por sus siglas en ingls). La actividad reunir a cientos de lderes comunitarios de origen latinoamericano bajo el lema We Are One/Somos Uno. En la sesin plenaria del 4 de agosto, se dirigir a los presentes el compaero Jos Rodrguez Bez, presidente de la Federacin de Trabajadores de Puerto Rico (FTPR-AFL-CIO). En dicha sesin se tratar el tema del ataque contra los derechos laborales que desde Puerto Rico se ha extendido a varios estados de Estados Unidos. La Conferencia abordar la situacin actual de las familias trabajadoras latinas en Estados Unidos, as como las acciones que sern necesarias para promover la prosperidad entre la clase trabajadora.

El LCLAA ha sido un constante promotor y defensor de una reforma migratoria justa, y un tenaz luchador contra el discrimen y el prejuicio anti-latino que parece cobrar fuerzas en Estados Unidos.

El LCLAA se ha distinguido por sus ingentes esfuerzos en pro de los derechos de los latinos en las sociedad norteamericana, as como en pro de los derechos de los inmigrantes. Desde su fundacin en 1972, el Consejo Laboral ha permanecido como una organizacin con races comunitarias dirigida por lderes obreros latinos que entien-

den la importancia del sindicalismo en cuanto ste ayuda a los trabajadores a asegurar sus derechos y defender sus protecciones en el trabajo, y en la medida que les da poder para reclamar justicia y cambios en sus comunidades. El LCLAA est comprometido con el crecimiento y progreso del movimiento obrero entre las comunidades lati-

nas. Este compromiso unido al incansable trabajo tico de los captulos y lderes del Consejo han desempeado un papel decisivo en histricas elecciones de latinos a diversos escalafones del Gobierno. Segn el censo del 2010 hay casi 50 millones y medio de latinos en Estados Unidos. De ah que una de las metas del LCLAA sea ampliar la representacin de ellos en el movimiento obrero. Durante la Conferencia Educativa se efectuarn varios talleres, entre stos uno dirigido a fomentar la integracin de jvenes al movimiento laboral y otro enfocado en las estrategias para equipar con poder a las trabajadoras latinas en sus comunidades y en sus centros de trabajo. Ser una actividad de mucho provecho educativo y formativo. Agradecemos al liderato del LCLAA haber escogido a Puerto Rico para llevarla a cabo, seal el compaero Rodrguez Bez.

Mensaje del Presidente Nacional del LCLAA

Queridos hermanos y hermanas: la unidad, ya que los problemas econmicos se han convertido en un pretexto para que varias Me da gusto tener a Puerto Rico, La Isla del legislaturas en los Estados Unidos recorten los Encanto, como sede de nuestra conferencia edu- derechos laborales y silencien la voz de los trabacativa del 2011. Para muchos de nuestros miemjadores en el lugar de trabajo. Aunque los trababros, sus corazones y sus races estn atados a jadores y los sindicatos pblicos nos esta isla. De 4 al 6 de agosto, miembros de encontremos bajo ataque, no podemos olvidar LCLAA se reunirn aqu, seis aos despus de que millones de latinos en EE.UU. viven en la nuestra ltima conferenpobreza, no tienen accecia educativa en el 2005. so a servicios de salud, Congregarlos aqu una tienen bajo rendimiento vez ms no es una coinciacadmico, viven en las dencia. Antes de que los zonas ms contaminadas trabajadores en los Estay tienen altas tasas de dos Unidos se convirtiedesempleo. Muchos viran en el blanco de ven en las sombras por ataques polticos para ser indocumentados o arrebatar sus beneficios y por no ser parte de la su derecho a la negociaparticipacin cvica y el cin colectiva, la legislaproceso electoral. stos tura de Puerto Rico son retos cruciales que aprob la Ley 7. amenazan con impedir Como medida de austeridad, esta ley despo- el progreso social, econmico y poltico de los laj a miles de trabajadores de la estabilidad en el tinos en los prximos aos. Sin embargo, esta empleo al ordenar una serie de despedidos. tambin es una oportunidad para hacer lo que Aqullos que mantuvieron sus puestos quedaron en el movimiento sindical mejor sabemos hacer: con el derecho a la negociacin colectiva en suseducar, organizar y movilizar para asegurar una penso. La indignacin pblica contra este ataque plataforma que incluya las necesidades y aspiraa los trabajadores provoc manifestaciones masi- ciones de todas las familias trabajadoras. vas que reuni a los sindicatos de trabajadores, Los invitamos a que se unan a nosotros del 4 estudiantes y la comunidad en general en Puerto al 6 de agosto en el Hotel Caribe Hilton, para disRico. Entre ustedes hay muchas de esas personas cutir los retos que enfrentan las familias trabajaque lucharon arduamente y jugaron un papel doras y lo que debemos hacer para organizar a clave para restablecer los derechos de negocianuestras comunidades, fortalecer nuestra voz y cin colectiva para los trabajadores del sector p- usar nuestro poder de unidad como agente de blico en Puerto Rico. cambio. El tema de nuestra conferencia es We Are Milton Rosado One/Somos Uno, resaltando la importancia de Presidente Nacional de LCLAA
PG. 2

Madrina y Padrino de leyes antiobreras: Lucy Arce y Miguel Romero

En la biografa de Lucy Z. Arce Ferrer que divulga el Senado de Puerto Rico en su pgina de internet se dice que la senadora proviene de una familia humilde de Aguadilla, donde naci en 1950. Parece que la identificacin con los humildes y trabajadores se ha ido extinguiendo poquito a poco, como la pavesa del bolero No me quieras tanto, del clebre Rafael Hernndez Marn. Ahora Lucy se regodea y ufana de proponer y empujar legislacin que favorezca a los dueos del capital y que perjudique a los trabajadores. Tal es el caso del Proyecto del Senado Nm. 2085 que autorizara a los patronos a tener de rehenes a los empleados en un perodo probatorio de hasta 24 largos meses. Dos aos de constante incertidumbre y expuestos al despido en cualquier momento y con cualquier pretexto del patrono! Cuentan que Lucy est como loquita buscando los votos para aprobarle ese regalo a los patronos. En ese empeo antiobrero la acompaa nada ms y nada menos que el Secretario del Trabajo. A decir verdad, no hemos encontrado escrito alguno que diga que Miguel Alberto Romero viene de humilde cuna. Muy encumbrado no debe ser su origen, ya que se afirma que mientras estudiaba Ciencias Sociales en la UPR trabajaba de croupier en algn casino sanjuanero. Quiz ah y entonces

fue que aprendi los vericuetos de la suerte y resolvi jugarse la suya con los ganadores de siempre, que son los que amasan capitales y mueven los hilos de los polticos de oficio que infestan nuestro ambiente isleo. El Secretario no era ni idea de ser humano cuando se aprob la Ley Orgnica del Departamento del Trabajo (Nmero 86, del 24 de abril del 1950). l nacera 20 aos despus. Quiz esa distancia temporal sea la causa de que Miguel Alberto haya olvidado el siguiente pasaje de la citada ley: El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos patrocinar, alentar y desarrollar los intereses y el bienestar de los trabajadores de Puerto Rico, laborar por mejorar sus condiciiones de vida y de trabajo, y promover sus oportunidades para obtener empleos lucrativos Pero a pesar de la Ley, el Secretario cabildea tras bambalinas para que se apruebe el proyecto del perodo probatorio que sabr Dios quin escribi para que Lucy Z. Arce lo presentara en el Senado. En consideracin a todo lo dicho, y en consideracin a que tanto Lucy como Miguel Alberto respaldaron la abusadora Ley 7 y las enmiendas a la ley de cierre, entre otras lindezas hechas durante los ltimos dos aos, ambos son declarados oficialmente Madrina y Padrino de leyes antiobreras.

PG. 7

LCLAA: Una organizacin de, por y para latinos en EU

El Consejo Laboral para el as como en esfuerzos dirigidos a mana que prevenga futuros fluProgreso del Trabajador Latino- que conozcan sus derechos y pro- jos de inmigrantes indocumentaamericano (LCLAA, por sus si- veerles la informacin que necesi- dos y que atienda el estatus de glas en ingls) es una organiza- tan para votar y activarse en el once millones de indocumentacin laboral que agrupa a los proceso poltico entre una elec- dos que ya son parte integral de latinos a nivel nacional estado- cin y otra. las comunidades norteamericaunidense. Durante 39 aos, el El LCLAA destaca la pre- nas y de la economa de dicho Consejo ha procurado proteger y sencia y la accin del movimiento pas. a los trabajadores latinos educn- obrero entre la comunidad latina, El LCLAA lucha por amdolos sobre sus pliar el acceso a los derechos y cultiservicios de salud a vando en las comillones de latinos munidades apoyo que an enfrentan para las uniones barreras legales, soobreras. ciales y culturales El Consejo que les impiden discuenta con 52 cafrutar servicios de ptulos en 24 estasalud de calidad y dos de Estados costeables. Unidos en los Para luchar cuales se juntan contra el calentasindicalistas de miento global y prodicho pas y de mover un ambiente Puerto Rico para sostenible, el Consefortalecer el mojo es cofundador de vimiento obrero y la National Latino promover el proCoalition on Climagreso social, ecote Change. En este nmico y poltico contexto, el Consejo de las familias educa a los latinos trabajadoras lati- El LCLAA educa y orienta a los votantes latinos durante los procesos de acerca de la impornas. El programa inscripcin y de votacin, exhortndolos a ejercer sus derechos al voto y tancia de fortalecer poltico y educati- a la participacin en todo el proceso poltico, no solo en las elecciones. las protecciones amvo de LCLAA se bientales, reducir la basa en un compromiso con la in- educando a los trabajadores, a emisin de gases txicos e invervestigacin y en hallar medios los medios de comunicacin y a tir en una economa de energa para que los latinos adquieran los oficiales electros acerca del limpia que genere trabajos para poder en la sociedad norteameri- valor de la organizacin sindical. el pueblo norteamericano. cana. Para eso el LCLAA apela a El LCLAA junta esfuerzos con Para promover la seguridad las comunidades, al desarrollo de las organizaciones nacionales de econmica de la vejez, el LCLAA liderato y a propiciar la participa- latinos para atraer la atencin p- es una organizacin principal en cin cvica de los latinos. blica nacional e internacional en Latinos para una Jubilacin SeAlgunos canales de la accin asuntos que afectan los derechos gura, una coalicin que busca forcomunitaria y educativa del Con- de los trabajadores y la calidad talecer el Seguro Social y protesejo son: del empleo. ger este programa de una posible Los captulos del Consejo El Consejo est al frente en privatizacin y evitar la reduccin participan activamente en la ins- el debate sobre la inmigracin, de beneficios y el aumento en la cripcin y educacin de electores, exigiendo una poltica justa y hu- edad para la jubilacin.
PG. 6

Bienvenidos a Puer to Rico!

Hermanos y hermanas: Reciban de parte de los trabajadores puertorriqueos un caluroso saludo al arribar a nuestra querida tierra de Puerto Rico. Aqu sentirn la legendaria hospitalidad y el cario que nuestra gente brinda a todo el que nos visita. Pero tratndose de hermanos y hermanas que comparten el origen latino y que luchan tenazmente por los derechos de los trabajadores hispanos en Estados Unidos, tengan la seguridad que nuestro afecto fraternal se multiplica y ampla, convirtindose en un fuerte y prolongado abrazo. Al recibirlos para participar en la Conferencia Educativa del Labor Council for Latin American Advancement (LCLAA) expresamos nuestra inmensa gratitud por las mltiples expresiones de solidaridad que hemos recibido de parte de ustedes en nuestras luchas por impedir que el Gobierno arrase y destruya las uniones obreras. Puerto Rico fue uno de los primeros lugares donde el Gobierno arremeti sin piedad contra los trabajadores pblicos con el despido de ms de 25 mil de ellos en el 2009. El Gobierno acogi sin reparos e implant la poltica neoliberal ms cruda causando gran dao a toda la sociedad. Los despidos en el sector pblico causaron ms despidos en el sector privado; se calcula que en los ltimos dos aos, entre ambos sectores, se han perdido ms de cien mil plazas de empleo. Nuestra sociedad y la clase trabajadora en particular se empobrece a ritmo acelerad, en tanto que la riqueza se acumula cada da en menos manos. En este contexto celebramos esta conferencia educativa cuyo lema es We Are One/Somos Uno, porque efectivamente el neoliberalismo y los ataques a los derechos sindicales no distinguen entre los trabajadores de Wisconsin, los de New Jersey, los de la Florida o los de Puerto Rico. La amenaza es abarcadora y sin fronteras. Pues as tambin tiene que ser nuestra ofensiva para enfrentarla: una lucha coherente, unida, militante, firme y resuelta a detener los atropellos contra los trabajadores en cualquier lugar de la jurisdiccin norteamericana. Cuenten ustedes con nuestro respaldo en esta importante e histrica jornada en la que estn en juego las conquistas que nos legaron los trabajadores y trabajadoras que se sacrificaron en los siglos pasados para erradicar las condiciones esclavizantes impuestas en los talleres de trabajo por los gobiernos y los seores de la empresa privada. Nuevamente, bienvenidos a Borinquen, hermosa tierra que nutre y vigoriza a un pueblo latinoamericano luchador, trabajador, honesto, valiente y generoso. Viva por siempre la unidad entre los trabajadores! Jos (Lole) Rodrguez Bez Presidente FTPR - AFL-CIO

PG. 3

Descalabro agobia al Pueblo

Colapso de la economa
El empleo en crisis
Empleo total: promedio anual (en miles)
1,300
(-196 mil)

1,200
(-60 mil)

Cumplidos dos aos y medio del actual Gobierno, el descalabro econmico y social es patente en todas las esferas de la vida puertorriquea, traducindose en inseguridad creciente, delincuencia rampante, corrupcin pblica y privada, desempleo, encarecimiento de productos y servicios y prdida acelerada de valores como el respeto y la solidaridad.

El Gobierno del Sr. Fortuo se abande1,100 riz desde antes de tomar posesin con los dueos del capital y propici y puso en 1,000 prctica un crudo neoliberalismo que ha 900 empobrecido ms a la clase trabajadora puertorriquea. Los resultados de las medidas adoptadas por el Gobierno han sido funestos para la inmensa mayora de nuestro pueblo. Los medios de comunicacin informan a diario las penurias que pasa el pueblo puertorriqueo y la pobrsima calidad de vida que es el nico resultado de que podra ufanarse la actual administracin gubernamental. Alerta, trabajador y trabajadora! No olvides los atropellos de este Gobierno. Y no creas nuevas promesas vacas de ningn poltico que aspire a treparse en 2012. Analiza, exige respuestas, exige compromisos claros a los candidatos que te pidan el voto. No cambies un candidato demagogo por otro igual. Tu futuro, el de tu familia y el del Pas estn en juego.

1,263

1,241

1,209 1,127 1,089

1,067

2006

2007

2008

2009

2010

2011*

Fuente: Departamento del Trabajo y Recursos Humanos Grfica por: Jos E. Rivera Santana * Hasta mayo de 2011

PG. 4

PG. 5