Você está na página 1de 54

45

,,,,, ,,,,,
,

ESCENARIO

Ms aferrada a Dios ante su contagio con VIH


P30/31

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11530 / SAN JUAN, P.R.

MALA LECHE AL CONSUMIDOR


DEPORTES
EL VOCERO / Luis A. Lpez

Arecibo mantendr su escuadra


Proyecto aprobado impone serias restricciones a la venta de leche UHT, que provocara escasez y alza en el precio
P4/5

Capitanes no contemplan cambios mayores para 2012


P47

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

3
LOCALES

Indice
36 43 47 22 45 29 46 35 42 26 24 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin

Aparece Giovanny
Giovanny Mercado Lugo -la pieza clave del rompecabezas del crimen cometido en la habitacin 552 del hotel La Concha- ya est en comunicacin con su abogada Mayra Lpez Mulero.

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

P7

Tapaboca federal a Barlucea


El juez federal Jos A. Fust rega al alcalde de Adjuntas, Jaime Barlucea, por culparlo de la crisis fiscal en su pueblo y lo inst a asumir su responsabilidad en la sentencia que l acord con los ex empleados despedidos.

Repiten los Capitanes


Arecibo revalida por segundo ao consecutivo como campeones del BSN al derrotar a Quebradillas 79-74. P47/48

Sondeo
Se est preparando en caso de que pase por Puerto Rico el sistema de baja presin?

P8

S
45%

No
55% ESCENARIO

PREGUNTA Cree que el alcalde de Adjuntas debe considerar la bancarrota como una medida de proteccin para evitar el cierre de su municipio?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica www.vocero.com

Se identifica con La Tana


Maripily indic apoyar a su excompaera pero evade preguntas sobre su exposicin al VIH
P32

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

PEGA 2 / 64
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

PEGA 3 / 333

PEGA 4 / 1410

CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300

SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480

Estos nmeros deben ser verificados con la Lotera Electrnica.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Plantel no estaba listo para visita de Fortuo


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

Temprano en la noche el fenmeno fue elevado a la categora de tormenta tropical.

De la lluvia no nos libra nadie


Suspenden las labores en el Gobierno; adems 372 refugios y 63 refugios alternos estn preparados
ROBERTO MERCADO, HIJO
Colaborador EL VOCERO

El Gobernador de Puerto Rico Luis Fortuo, indic que luego de que el Centro Nacional de Huracanes emitiera un aviso de Tormenta Tropical para Puerto Rico y las islas municipios de Vieques y Culebra, decidi suspender las labores en el gobierno para que los ciudadanos tuvieran tiempo de prepararse para el paso por el Sureste de Emily. Por otro lado, se inform que los Tribunales permanecern cerrados. El Gobernador resalt que debido a las incongruencias en los sistemas, las agencias del gobierno se mantendrn activadas en todo momento y continuarn monitoreando los boletines que emita el Centro Nacional de Huracanes en Miami. Se inform que los 372 refugios y 63 refugios alternos estn listos para recibir a personas. Del mismo modo, el Departamento de Asuntos al Consumidor dio la instruccin de congelar los precios de gasolina y de artculos de primera necesidad, desde anoche. Las lanchas del servicio de Transportacin Martima estarn ofreciendo servicio hasta que el Coast Guard emita la orden de interrumpir los servicios. Mientras, la AAA que tiene abasto de agua para toda Isla, incluyendo Vieques y Culebra y la AEE cuenta con sus brigadas para reforzar el rea sur y oeste de la Isla. Por otra parte, la AMA y el Tren Urbano permanecern operando hasta que

el tiempo as lo permita. Estamos preparados como Gobierno para atender la llegada de esta tormenta y haremos lo que tengamos a nuestro haber para trabajar juntos en lo que eventualmente traiga consigo este disturbio. Exhortamos a los ciudadanos a no escuchar rumores y continuar pendientes a la ltima informacin provista por las agencias de gobierno, concluy el Gobernador. A las 11:00 pm del lunes, el centro de la tormenta tropical Emily estaba localizado cerca de la latitud 15.5 norte, longitud 62.9 oeste, con un moviendo de traslacin hacia el oeste alrededor de 17 mph y vientos sostenidos de 40 mph. Condiciones de tormenta tropical se esperan en Puerto Rico, Culebra y Vieques el martes y la Republica Dominicana el martes en la noche. En trminos de lluvia, se espera que Emily produzca acumulaciones aisladas de hasta 10 pulgadas, posiblemente, en Puerto Rico y la Repblica Dominicana. Estas lluvias pudieran causar inundaciones repentinas amenazantes a vida y deslizamientos de lodo en reas montaosas. Una marejada ciclnica subir los niveles de agua de 1 a 2 pies sobre los niveles normales de la marea en el rea bajo aviso de la tormenta tropical. Por otro lado, a las 9:oo de la maana el gobernador Luis Fortuo estar ofreciendo una conferencia de prensa en AEMEAD para brindar detalles ms recientes del paso de la tormenta tropical Emily.

CAGUAS- El gobernador Luis Fortuo recibi una sorpresa cuando lleg a la escuela superior Manuela Toro Morice en Caguas y las instalaciones no estaban en sus mejores condiciones a una semana de que comience el nuevo ao escolar. Fortuo esperaba anunciar el progreso del programa Mi Escuela en Tus Manos, que promueve que las agencias pblicas y entidades privadas adopten planteles para mejorar su planta fsica. Sin embargo, el Secretario de Educacin no le advirti al Primer Ejecutivo que el plantel escolar no estaba listo para la actividad protocolar. Al mismo tiempo, en las afueras haba una protesta de los maestros. Los docentes dijeron sentirse molestos porque solo se arreglaron los baos del segundo piso mientras que los del primer, tercer y cuarto piso estn inhabilitados. Se instalaron losetas, mezcladoras, puertas y se pintaron dos baos del plantel. No obstante, los dems servicios sanitarios no cuentan con puertas y los lavamanos estn sujetados nicamente con alambres a la pared. El plantel cuenta con una matrcula de 1,200 estudiantes y solo tiene dos baos funcionando en perfectas condiciones. A preguntas de EL VOCERO, Fortuo explic que todava falta una semana para comenzar el nuevo ao escolar. Se ha comenzado con los primeros dos pisos en todas las escuelas garantizando que se enchapan y se hacen los trabajos. Obviamente cuando hay un tercer y cuarto piso se toman despus, pero se ha asegurado que por lo menos

en todas las escuelas los primeros dos pisos y todos los baos estn arreglados para el comienzo de clases. A veces hay vandalismo, esas cosas pasan, sostuvo el Primer Ejecutivo. Fortuo estuvo acompaado por la senadora Norma Burgos y el secretario del Departamento de Transportacin y Obras Pblicas (DTOP), Rubn Hernndez Gregorat. Ambos funcionarios adoptaron el plantel para hacer mejoras a las instalaciones. Sin embargo, el secretario de Educacin, Jess Rivera Snchez, brill por su ausencia en la actividad dejando al Gobernador solo en un evento puesto en agenda por La Fortaleza. De otro lado, los maestros tambin alegaron problemas con el cobro durante el mes de julio debido a que el ponchador electrnico tiene una avera. Por su parte, Amlcar Alvelo, director de la escuela Manuela Toro Morice, dijo que est muy agradecido de que se haya pintado la escuela pero lament que el Departamento de Educacin no est atendiendo las preocupaciones de los maestros.

NOAA

Burgos se resiste a hablar de candidaturas


La senadora Norma Burgos se rehus a confirmar si sus constantes apariciones junto al gobernador Luis Fortuo en Caguas son parte de su trabajo como aspirante a la alcalda de la Ciudad Criolla. Burgos apadrin varias escuelas en Caguas como parte del Programa Mi Escuela en Tus Manos. Esto confirma mi compromiso con la educacin y el seor Gobernador. Eso (la candidatura) es una aspecto poltico que yo dejo para el futuro, as que no hay prisa ahora, contest la senadora a preguntas de este diario.

El Gobernador visit ayer la escuela Manuela Toro Morice en Caguas como parte del programa Mi Escuela en Tus Manos.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Aparece Giovanny
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

El ex secretario del DRNA, Javier Vlez Arocho (izq), y el eclogo Alexis Molinares anunciaron los avances en el progreso de permisos de la Planta de Recuperacin de Recursos y Generacin de Energa en el barrio Cambalache en Arecibo.

Avanza planta de energa


Gestionan permisos de construccin y operacin
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Pese a las preocupaciones de diversos sectores ambientales, Energy Answers contina a todo vapor las gestiones para obtener los permisos de construccin y operacin de la planta de generacin de energa en Arecibo conocida como Waste to Energy. Los planes de la planta matriz son lograr obtener los permisos federales y locales que se requieren para finales de este ao y comenzar la construccin a principios del 2012 en el barrio Cambalache. Los asesores del proyecto, el eclogo Alexis Molinares y el ex secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Javier Vlez Arocho, indicaron que se espera que esta pueda comenzar a operar antes de que cierre el vertedero de Arecibo en el ao 2020. La vida til del vertedero ha sido extendida aun cuando no cumple con los requisitos federales. Naci en los terrenos dentro de la reserva natural del Cao Tiburones, al lado del mar, como un lugar clandestino donde disponer basura y est dentro del rea conocida como el karso. De acuerdo con ambos expertos en el tema ambiental, la ms reciente comunicacin escrita con la Agencia para la Proteccin Ambiental, conocida como EPA por sus siglas en ingls, fue una carta de 12 pginas en la que la agencia peda ms informacin sobre la planta de generacin de energa y recuperacin de recursos, la cual fue contestada. La segunda misiva de EPA con fecha del 5 de julio otorga una dispensa, dado que la agencia encontr que Energy to Waste cumple con los requisitos de monitoreo de aire con un impacto por deba-

jo del estndar establecido. Estamos atendiendo todas las peticiones de informacin y cumpliendo con los requisitos y estamos teniendo el visto bueno de las agencias, indic Vlez Arocho. Sobre el proceso de cartas y llamadas telefnicas con las agencias que otorgan permisos, Molinares indic que es normal, como parte del proceso de cumplir con los requisitos. Aadi que la planta establecida en Baltimore tuvo ocho comunicaciones antes de obtener el visto bueno. El ex titular del DRNA seal que, adems, el Cuerpo de Ingenieros, basado en la informacin provista en la declaracin de impacto ambiental que prepara la compaa, dict que Waste to Energy no tendr ningn efecto en las especies en peligro de extincin o su hbitat crtico designado. Estamos en ese proceso de demostrarle a la gente de proteccin ambiental que contamos con la tecnologa, contamos con la experiencia de operar ininterrumpidamente por ms de 22 aos en Massachusets, que es la meca de la proteccin ambiental y de los estados ms rigurosos ambientalmente en Estados Unidos, sin ninguna objecin comunitaria, sin provocar alta incidencia de enfermedades, seal Molinares. Como parte de las gestiones, hoy tramitarn el permiso de aire con la Junta de Calidad Ambiental. Tienen en agenda una reunin con las comunidades de Arecibo el prximo 12 de agosto con el fin contestar preguntas y discutir los aspectos de poltica pblica. La inversin privada para operar es de $350 millones, de los cuales $150 millones estn dirigidos a cumplir los requisitos de calidad del ambiente. Puerto Rico produce 4 millones de tone-

ladas de basura anualmente. El itinerario dinmico de Puerto Rico dispone lo que se conoce como las tres R: reciclar, reusar y reducir. Adems dispone que hay que hacer mejoras a los vertederos, porque hay muchos que no cumplen. El reciclaje se encuentra en apenas un 10 por ciento, por lo que contina llegando a los vertederos 3.6 millones de desperdicios. Ambos asesores aseguraron a EL VOCERO que Waste to Energy es una de las alternativas que tiene Puerto Rico para manejar los desperdicios slidos domsticos. Somos parte de la solucin. Somos un punto final de disposicin de basura en trminos de que, una vez se le ha hecho a la basura toda la remocin de material que se puede reciclar, siempre va a haber un remanente del que hay que disponer. Tengo dos soluciones: o lo entierro en un vertedero o lo llevo a proceso termal para extraerle energa y todava darle una segunda ronda de extraccin de materiales y recursos. Por eso la planta es de recuperacin de recursos y generacin de energa a la basura, manifest Molinares. La planta debe recuperar unas 280 millones toneladas de metales ferrosos y procesar 2,100 toneladas de las 10 mil toneladas que se producen diariamente. Arocho explic que la planta convierte la basura domstica en combustible, que es lo que acciona la caldera para generar el calor y producir energa. Producto de las operaciones de la planta, algunos de los contaminantes que emite son dioxinas y furanos, mercurio, plomo, cadmio y materia particulada, pero de acuerdo con los asesores, estos han sido reducidos en ms de un 95 por ciento.

Giovanny Mercado Lugo, la persona de inters que supuestamente era buscada por los agentes del CIC de San Juan en torno a los hechos que ocurrieron el 18 de julio en la habitacin 552, en el hotel la Concha, en el Condado, apareci virtualmente en la tarde de ayer cuando la abogada Mayra Enid Lpez Mulero dijo en el programa SuperXclusivo que finalmente haba logrado hablar con l en el fin de semana. Lpez Mulero le dijo a La Comay que se haba comunicado con los fiscales Fernando Chalas y Eduardo Rebollo, para poner a su disposicin a su cliente, quien dijo se siente atemorizado y que hasta ha recibido amenazas. La habitacin 552 fue alquilada por Giovanny el 9 de julio, y el 18 de julio personal del hotel hall amordazados y esposados a los jvenes Arstides (Ari) Vzquez Ortiz y Joshua Marn, el primero muerto y el otro con lesiones leves. Joshua expres que Giovanny haba llevado a la habitacin a unos amigos, que procedieron a esposarlos y a cubrirles la cara con cinta adhesiva. Mientras Giovanny supuestamente era buscado, agentes de la Polica en Ponce arrestaron el 25 de julio a Pedro Rodrguez Bez con medio kilo de cocana. Tras el arresto, Rodrguez Bez declar a los agentes que haba estado en el hotel La Concha y que conoca de los hechos. Sin embargo, al da siguiente la fiscal Betzaida Quiones, a quien se le asign atender al potencial testigo, no le tom declaracin jurada y puso en duda su versin, aunque el joven aparece fotografiado por las cmaras de seguridad de La Concha la tarde de los hechos. Los agentes haban detenido la bsqueda de Giovanny en espera de los resultados de la autopsia que la doctora Rosa Rodrguez le practic al cadver de Ari. En la Fiscala de San Juan se han tomado un sinnmero de declaraciones juradas a los empleados del hotel y a otras personas, y aparentemente Giovanny sera el ltimo en ser llamado a declarar cuando se conozca la causa de la muerte y se entreviste a otros testigos, posiblemente a Rodrguez Bez nuevamente.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Embargadas las cuentas de Adjuntas


Para indemnizar a ex empleados que demandaron por despidos
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

El Municipio de Adjuntas tendr que pagar $12 millones como parte de un acuerdo al que lleg el ayuntamiento con varios ex empleados que fueron despedidos por el ex alcalde Roberto Vera Monroig por discrimen poltico, luego de que el juez federal Jos Fust denegara reconsiderar una orden previa en la que instruye a los alguaciles federales embargar las cuentas de ese pueblo para indemnizar a los demandantes. Es tiempo de que el alcalde Barlucea (Jaime Barlucea Maldonado) pare sus conferencias de ay bendito!, tratando de ganar el respaldo y la lstima pblica, por algo que l mismo hizo. Es tiempo de que Barlucea detenga sus ataques y de apuntar con el dedo al juez que preside el caso, como si hubiese incurrido en algn acto ilegal, por simplemente hacer lo que la ley dice, para hacer cumplir a Barlucea con la sentencia que l acord, afirma la orden. De igual forma, Fust le sugiere al alcalde que considere la bancarrota como una medida de proteccin para el municipio. Suficiente es suficiente, levntese, acte inteligentemente como debe hacer un oficial pblico o cllese, apunta el escrito. Mantuvo que la corte no tuvo otra opcin que conceder la orden JAIME H. BARLUCEA de ejecucin de la senMALDONADO tencia. No se puede tolerar ms el incumplimiento de Barlucea y Adjuntas. Barlucea y Adjuntas no tienen a ms nadie que culpar que a ellos mismos por la posicin en que estn, indic. Menciona que aunque es cierto que Vera Monroig era el alcalde de Adjuntas cuando se despidi a los empleados, tambin es cierto que fue Barlucea quien voluntariamente lleg a un acuerdo con los demandantes y el que firm ese acuerdo. Asimismo, el juez seala que el ejecutivo municipal tiene la impresin de que el Departamento de Justicia de Puerto Rico est obligado a fiarlos al pagar por el acuerdo. Esta solicitud ha sido denegada en numerosas ocasiones. Si Adjuntas no tena $12,500,000 en el 2006, entonces Barlucea no debi haber llegado a un acuerdo para pagar esa cantidad para transar el caso. Este comporta-

miento es inaceptable y va en contra de los mejores intereses de la gente de Adjuntas, coment. Fust indica que si el municipio cree que Vera Monroig debe contribuir financieramente, como probablemente debi haber sido, entonces el ayuntamiento debe demandarlo directamente o buscar un remedio de indemnizacin contra el ex alcalde. Fust observ que, el 14 de noviembre del 2006, el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito confirm el veredicto de un jurado, emitido el 23 de noviembre del 2001, que concluy que Vera Monroig discrimin polticamente contra empleados del Municipio de Adjuntas. Barlucea ha afirmado que, una vez los alguaciles federales embarguen las cuentas, va a tener que cerrar el Municipio, porque no habr dinero para sus operaciones. El municipio tiene que cerrar porque no va a tener un dlar para invertirlo o gastarlo. Esta orden va a los extremos, que pretende incautar las cuentas del Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales (CRIM), hasta

la remesa mensual, no tan solo las cuentas de banco, sino la remesa, que es con lo que viven los municipios, pretenden congelarla, y esto sera desastroso para nuestro municipio, afirm Barlucea en entrevista con Radio Isla. Agreg que 14 aos despus, hoy, he heredado este problema y durante mis siete aos de incumbencia he pagado $8.5 millones. Obviamente, lo he hecho sin dejar desprovisto de los servicios esenciales y de todo lo que le corresponde a uno hacer por el pueblo. Hay un balance y no concurrimos con los $7 millones, a nosotros nos dan $4.1 millones, a esto, ellos le van a sumar unos intereses y nosotros nunca nos hemos negado. Pero yo no puedo botar personas para pagar una demanda y caer en lo mismo. En su solicitud de reconsideracin, Barlucea argumenta que la orden de Fust tendr el efecto del cierre del Municipio, porque no podr pagar la nmina, se suspender el servicio elctrico, de agua potable, recogido de basura y provocar una crisis en los servicios de salud, porque no habr el dinero para pagar la tarjeta.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Admitir cargo por agresin agravada


EL VOCERO / Luis Lpez

Jos Ortiz Castro recibira probatoria por agredir a Francheska


JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

Familiares de Justino Snchez conversan con una de las fiscales asignadas al caso.

Snchez Daz se neg a reunirse con sus abogados durante un receso ayer
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

ARECIBO Justino Snchez Dazacusado de quemar a varios de sus familiares el da de Ao Nuevo se mantuvo en que no confa en sus abogados y se neg a reunirse con ellos durante un receso en el Centro Judicial de Arecibo ayer. An as, la jueza Marta Mara Rosario anunci que el juicio continuar el viernes a partir de las 9 a.m. con los abogados de la Sociedad para la Asistencia Legal (SAL). Por su parte, el abogado Luis Gonzlez anunci que llevar esta determinacin al Tribunal de Apelaciones pues entiende que no puede representar un cliente que no confa en l y que se niega a hablarle. Insisti en que esto violenta los cnones de tica de los abogados. El juicio contra Snchez Daz por incendio agravado, tentativa de asesinato y asesinato en primer grado estaba pautado para comenzar ayer. Sin embargo, al inicio del proceso, Snchez Daz pidi expresarse y fue entonces que dijo que no confa en sus abogados. No confo en absoluto en esos abogados, dijo en sala. Fueron varias sus alegaciones: que sus abogados no se han reunido con l salvo en contadas ocasiones, que no le han explicado lo que sucede, que no le han permitido ver a su padre y que en la crcel no lo han dejado hacer llamadas. Incluso le pidi a la jueza que le concediera usar las pginas amarillas para buscar representacin legal. Guard silencio cuando se le pregunt si tena dinero para pagar un abogado privado. Ante estos planteamientos, Gonzlez reiter que Snchez Daz no est capacitado para enfrentar un juicio y solicit ser relevado del caso. La Jueza

entonces les concedi ms de dos horas para que se reunieran. Pasado el receso, Gonzlez regres a sala para informar que Snchez Daz no se haba querido reunir con l y para reiterar que se le relevara del caso. Snchez Daz por su parte reiter que no confiaba en l y hasta lo acus de tener una girita con el fiscal, Wilson Gonzlez. Esto porque durante la discusin, el fiscal defendi la labor del abogado y pidi que no se le concediera salirse del caso. Snchez Daz no cambi de opinin aun cuando la Jueza tambin defendi la labor de los abogados, le dijo que haban radicado todos los recursos disponibles y que lo haban hecho dentro de los lmites de tiempo determinados. Cuando la Jueza anunci que no relevara a Gonzlez del caso y se dispona a comenzar el juicio, el abogado anunci que radicara un recurso en el Apelativo para evitar tener que continuar con el caso. El juicio fue citado entonces para continuar el viernes a las 9 a.m. pendiente de la determinacin del foro apelativo. Tanto la familia de Snchez Daz como el fiscal expresaron que este nuevo giro es una estrategia del acusado para dilatar los procesos. Por mi experiencia, lo que este muchacho persigue es atrasar el proceso, dijo el Fiscal. Es una estrategia para retrasar el proceso. El no es paciente siquitrica, el recibe ayuda para poder dormir y para su depresin. Snchez Daz est acusado de haber asesinado a varios de sus familiares cuando les peg fuego en la residencia donde se encontraban compartiendo el da de Ao Nuevo en Florida. Durante la vista de ayer, dijo que se entrevista por teleconferencia con una doctora que le receta tres pastillas que no identific pero que lo ayudan a dormir y a relajarse.

EL VOCERO / Ingrid Torres

No confa en sus abogados

Se gesta un acuerdo en el que Jos Ortiz Castro aceptar culpabilidad por el cargo de agresin agravada grave contra la transexual Francheska Gonzlez Vzquez, segn se anunci ayer, mientras se dilucidaba si se celebrara la vista preliminar en alzada. Adems, el acusado se prepara para hacer alegacin de culpabilidad por el robo de un celular a Luisa Morales Blanco. As lo explic la fiscal Gretchen Prez Catinchi, a su salida de la sala del juez Aldo Gonzlez Quesada. La vista en alzada por el cargo de agresin agravada grave- estaba prevista para ayer en la tarde, ya que otro juez haba determinado causa por un Francheska Gonzlez Vzquez sostuvo cargo de robo por un telfono celular que se neg a que le fuera desestimado el que arrebat a Gonzlez Vzquez. Tras cargo por agresin agravada grave "a ver si recapacita y se arrepiente. una conversacin con las partes perjudicadas, se le inform al juez la negoagresin agravada grave a ver si recaciacin. Gonzlez Quesada indic en pacita y se arrepiente. Pido que Dios lo sala abierta que el hombre acudir el ilumine. No deba agredir, a m como 10 de agosto a una vista por otro caso transexual o como de robo, as como mujer que me a la vista prelisiento, ni a ninminar en alzaguna persona sin da que se vera tener razn o jushoy. tificacin. Eso no Pero esta ltitiene nombre. ma sera acadEntretanto, el mica, toda vez abogado de Ortiz que se logr que Castro, Edwin E. Gonzlez VzLen Len, dijo quez aceptara que su represenque Ortiz Castado como un tro acepte el delicaballero, en esta to de agresin, etapa y en las posque en la vista teriores, va a manpreliminar haba tener privadas en quedado sin efeclas razones por to debido a que Jos Ortiz Castro (izquierda) en compaa de las cuales esa agreel juez que pre- su abogado Edwin E. Len Len. sin se dio. sidi la misma Por su parte, Morales Blanco, a entendi que la agresin se haba dado quien Ortiz Castro asalt el 26 de abril, en medio del robo. acept el acuerdo. Guard silencio a Francheska insisti en que el acusu salida. sado la agredi primero y luego le lleAl acusado se le imputa otro robo a v el celular. La fiscal aadi que el una transexual, pero sta compareci individuo le quit el telfono despus en la etapa inicial y no volvi al Tribuque la vctima ya estaba en el suelo; nal de San Juan. para humillarla. Los hechos ocurrieron el 18 de abril, en Ro Piedras. Pospuesta Segn el acuerdo, el acusado cumPor otra parte, la vista de estado de plira seis aos en probatoria, pena que los procedimientos en el caso contra podra conseguir de darse el juicio y Joseph Moreno Quiones, acusado de ser encontrado culpable, aclar la repreagresin contra un ciudadano, por alesentante del Ministerio Pblico. gada motivacin homofbica, fue posLa perjudicada sostuvo que se neg puesta para el 23 de septiembre. a que le fuera desestimado el cargo por

10

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Asesinato y violencia en Comero


Individuo tirotea con rifle, mata a uno e hiere a dos
EL VOCERO

COMERO Un individuo que se molest entrada la tarde del domingo cuando le llamaron la atencin por estar chillando las gomas de su automvil frente a un negocio en el que se exhiban automviles con motores rotativos, se march, regres con un rifle de asalto en mano y desat un tiroteo que cobr una vida y dej dos heridos. Agentes del CIC de Aibonito tenan identificado al asesino, quien era buscado, y el auto en que huy fue recuperado en Juncos. El hecho ocurri a las 5:34 de la tarde a la altura del kilmetro 37.1 de la carretera 156, en el barrio Naranjo. Las balas mataron en el acto a Julio Pagn Castillo, de 43 aos de edad, e hirieron a Edgard Fernndez Rodrguez, de 33 aos, y Leopoldo Pagn Castillo, de 54 aos, hermano del que result muerto. Leopoldo fue ingresado en el Centro Mdico de Ro Piedras en condicin de cuidado.

El hombre se molest cuando le llamaron la atencin por estar chillando las gomas de su automvil.

La estadstica de la Superintendencia Auxiliar en Operaciones de Campo reflej que con este asesinato el mes de julio culmin con 96 muertes violentas. Ese mes en el 2010 dej 97 asesinatos, y en el 2009, 63. Entre el 1 de enero y el 31 de julio las estadsticas suman 665 asesinatos, un aumento de 101. En lo transcurrido del ao han ocurrido ocho masacres, 29 asesinatos dobles y 22 muertes por violencia domstica.

Del total de vctimas 47 son mujeres, y 618, hombres. La regin policaca de San Juan encabeza la incidencia de asesinatos con 150, un aumento de 29; le sigue Bayamn con 129, un aumento de 30, y en tercer lugar, la regin de Carolina con 74, un aumento de 4. En la regin de Ponce se han registrado 67 asesinatos, una disminucin de cinco, y en la de Caguas han ocurrido 67 asesinatos, para un aumento de 31 com-

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

MIGUEL RIVERA PUIG

parado con el 2010, lo que convierte esa regin en la de mayor incremento porcentual. En Arecibo se han informado 40 asesinatos, un aumento de 9; en la regin de Humacao, 33, un aumento de 10; en la regin de Mayagez los asesinatos suman 25, un aumento de seis; en la de Fajardo, 24, una disminucin de 10; en la regin de Guayama, 23, una reduccin de cinco; en la de Aibonito, 16, cifra igual al 2010; en la de Aguadilla, 143, una reduccin de uno, y en la de Utuado tres, cuando para el 31 de julio del 2010 no haban ocurrido asesinatos. En enero del 2011 se reportaron 112 asesinatos, un aumento de 35 comparado con el 2010; en febrero del 2011 sumaron 95, un aumento de 13 comparado con el ao anterior; en marzo, 99 un aumento de 33; en abril, 69, un aumento de cinco; en mayo, 92, una reduccin de siete comparado con el 2010; en junio, 105, un aumento de 23, y en agosto, 96, una reduccin de uno. De los 67 asesinatos ocurridos en la regin de Caguas, 29 han ocurrido en la ciudad de Caguas, donde para el 31 de julio del ao pasado los asesinatos sumaban ocho, por lo que se trata del municipio donde se ha registrado el alza ms dramtica en muertes violentas.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

11

Caguas bajo fuego


YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

CAGUAS - La guerra por los puntos de venta de drogas en el Municipio de Caguas se ha recrudecido a tal extremo que ha cobrado varias vidas y mantiene en vilo a las comunidades aledaas al residencial Gautier Bentez, Brisas del Turabo y Castelln, por las constantes rfagas de tiros que se registran tanto en tempranas horas de la noche como en la madrugada. La violencia entre los narcotraficantes ha llegado al punto que residentes de la urbanizacin Villa del Rey y Villa del Carmen han presenciado tiroteos de carro a carro a pleno medioda en la avenida Luis Muoz Marn, una de las principales arterias de la Ciudad Criolla. Los vecinos temen por la vida de los menores, que al momento continan en receso escolar, y acostumbran a jugar baloncesto y correr bicicleta por las urbanizaciones en las que reinaba tranquilidad hasta hace unos pocos meses. EL VOCERO hizo un recorrido por las calles contiguas a los residenciales Gautier Bentez y Brisas del Turabo, y el consenso entre los residentes es que temen por sus vidas. Esto siempre ha sido tranquilo, pero de un tiempo para ac estamos a merced de que uno de esos tiros entre por la ventana y le quite la vida a una persona inocente, sentenci Estela Font, quien reside a pocos pasos del residencial Gautier Bentez. Una residente del Gautier Bentez que no se quiso identificar dijo que los casquillos de bala amanecen choretos por las calles y la presencia policaca es nula. Cuando uno llama al cuartel de la Polica, no hacen nada al respecto, denunci la madre de tres nios. Miembros de la Polica Municipal de Caguas conversaron con este diario, bajo la condicin de que no se divulgue sus nombres por miedo a represalias, y revelaron que en los puntos de droga no hay mucho que hacer, porque estn armados hasta los dientes. Todas la noches salen a frontear con las armas para probar que estn ready (listos) para manejar el punto, sostuvo un agente municipal. La guerra por los puntos de drogas en Caguas comenz desde hace varios meses en torno al fugitivo Jaime Peluche Dvila Reyes, quien es uno de los narcotraficantes que lucha por el control del imperio que estu-

Doble masacre en el sector Los Hermanos, en Caguas, el pasado mes de junio.

vo a cargo en un momento dado del hoy encarcelado Edsel Negri Torres Gmez.

Alcalde reclama ms policas estatales

Ante la violencia que se registra en las calles, algunos residenciales Aseguran hay pblicos y urbanizaciones de Caguas, suficientes policas EL VOCERO convers con el alcalde La teniente coronel Lillian RiveWilliam Miranda Torres y el funciora, directora interina de la Regin nario acept que se vive una narcoPolicaca de Caguas, rehus reveguerra en la Ciudad Criolla. lar el nmero de agentes asignaMiranda Torres dijo que era de dos al municipio por razones de esperarse que esto ocurriera, ya que estrategia. la poblacin en Caguas y la regin Yo no puedo decirte cuntos centro oriental aument, segn el policas tengo en la calle, porque Censo 2010, y esto atrajo gente buealerto al criminal, pero te puedo na y gente no tan buena. La poblaasegurar que tenemos el personal cin de Caguas ronda los 143 mil necesario, seal la jefa de la Polihabitantes. ca estatal en Caguas. Imagnate, estn trabajando con De otro lado, Rivera dijo que 15 personas por turno, asegur el desde el 2000 no existe la Unidad alcalde. de Impacto de la Polica. Sin embarSegn el ejecutivo municipal, en go, dijo que la Uniformada ha inter2006 haba 160 policas estatales y venido y ocupado armas de fuego. al presente quedan 78. Neg adems la alegada falta Miranda Torres le solicit al supe- WILLIAM MIRANDA TORRES, de comunicacin entre la Polica rintedente de la Polica, Emilio Daz alcalde de Caguas Municipal y la Estatal. Coln, que asigne ms agentes a la Yo siempre estoy disponible, y me sorprende que el Uniformada y se rena para entablar un plan en conalcalde diga esas cosas, porque el comisionado de segujunto con la Polica Municipal. ridad tiene mi nmero de telfono y en el ltimo mes Sobre los reclamos de los residentes, Miranda Torres nos reunimos, manifest. explic que la Polica Municipal est preparada para brinA las 8:30 de la noche del domingo Carla M. Almodvar Flores, de 18 aos de edad, que est en su quinto mes de embarazo, se encontraba en el vehculo Suzuki Baleno de su esposo Jeffry Rivera, quien hablaba con unos amigos. La pareja estaba en la carretera 335 y la entrada al callejn Lomas del Viento, en el barrio Barinas, en Yauco, cuando un desconocido les dispar. Una bala penetr por la espalda de la joven, quien qued herida de cuidado y fue trasladada al Centro Mdico de Ro Piedras. A las 9:05 de la noche del domingo y frente a un negocio en el barrio El Seco, en Mayagez, Daniel Mercado, de 29 aos, result herido de una pualada en el costado derecho, y fue llevado en estado de cuidado al Centro Mdico de Ro Piedras. De otra parte, a media tarde de ayer, ocurri un atraco domiciliario en el que result herido Jorge L. Morciglio Medina, de 48 aos, quien estaba en su hogar en la avenida Diego Vega, en el barrio Amelia, en Guaynabo. Los asaltantes le dispararon y lo hirieron en el muslo izquierdo.
EL VOCERO / Archivo

dar rondas preventivas, tomar las querellas de los ciudadanos, pero no para intervenir con las gangas de narcotraficantes. El alcalde tambin pidi que se reactive la Unidad de Impacto que la Polica estatal tena en Caguas.

Agreden embarazadas
POR MIGUEL RIVERA PUIG
El Vocero

Dos jvenes embarazadas fueron agredidas, una de ellas por su mam, cuando supuestamente se neg a pasar un mapo en su hogar en el barrio Tejas, en Humacao, y la otra recibi un balazo en la espal-

da cuando pistoleros dispararon contra su esposo en Yauco. De acuerdo con la Polica, la joven Marilitza Bernab Coln, de 19 aos de edad, se encontraba en su hogar en el barrio Tejas, cuando a las 6:00 de la tarde del domingo su mam Mara Coln de Len la empuj contra una pared porque se haba negado a pasar el mapo. La jovencita est en su sexto mes de embarazo y como consecuencia del empujn comenz a sangrar y fue llevada al Hospital Ryder, recluida bajo observacin y dada de alta ayer.

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

Por la libre los narcos en la zona del Turabo

12

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Alerta en R.D. por sistema tropical


SANTO DOMINGO - Los organismos de socorro de Repblica Dominicana establecieron los mecanismos para responder a probables inundaciones en el suroeste del pas debido a una vaguada que ha causado aguaceros y ser seguida de otro sistema meteorolgico que trae ms lluvias. Juan Manuel Mndez, director del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), explic que una vaguada ubicada sobre la isla ha generado fuertes agua-

ceros en las provincias Barahona y San Juan, en el suroeste. Debido las lluvias, el COE estableci alerta de inundaciones y deslizamientos para ambas provincias, aunque hasta el medioda del lunes no haba reportado ningn dao. Mndez seal que, adems de la vaguada, una onda tropical ubicada al este de las Antillas menores avanza hacia el noroeste con probabilidades de convertirse en cicln durante la noche de ayer o en las primeras horas de hoy.

El oficial advirti que las lluvias de la onda tropical afectarn gran parte de Repblica Dominicana desde hoy, lo que incrementar las precipitaciones y el oleaje. Mndez asegur que el COE, que coordina el trabajo de todos los organismos de socorro, est atento ante la trayectoria de la onda tropical y tenan previsto comenzar a emitir boletines informativos y sobre los lugares que podran usarse como refugios para eventuales desplazados. (AP)

13
EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

14

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

15
EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

16

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Perdona sujeto que la desfigur


Mujer iran libra a su agresor del castigo del ojo por ojo
NASSER KARIMI
The Associated Press

bre que se enfureci cuando la mujer rechaz su propuesta matrimonial. Bahrami, cuyo rostro sigue visiblemente quemado, alcanz a mostrar el lunes una imagen fugaz de quien era antes de la agresin, al llegar con sus labios pintados de rosa y una paoleta al hospital en el que se iba a cumplir la

sentencia. La mujer recibi la ayuda de otras dos para entrar al edificio. Es mejor perdonar cuando una se encuentra en una posicin de poder, dijo Bahrami al explicar que no buscaba vengarse. El agresor, Majid Movahedi, dijo que Bahrami era muy generosa. No puedo ni imaginar

ser cegado por cido, dijo Movahedi, mientras lloraba apoyado contra un muro. En Irn, las vctimas de un delito tienen el derecho legal de pedir en estricto apego a la ley islmica, bajo la cual se busca llegar a un acuerdo con las vctimas o sus familiares. En caso de que el acuerdo no se logre,

entonces se cumple qisas, o represalia ojo por ojo. Bajo la poltica de qisas en el sistema judicial iran, los asesinos son condenados a muerte. En otro ejemplo del cumplimiento de esta represalia, las autoridades amputaron la mano de un ladrn convicto, delante de otros pri-

sioneros en octubre de 2010. Han habido muchos otros ataques con cido en contra de mujeres en Irn. La semana pasada, una joven falleci luego de que un hombre le arrojara cido en el rostro por rechazar su propuesta de matrimonio. El agresor est prfugo.

TEHERN- Una mujer iran que qued ciega y desfigurada luego de que un hombre le arroj cido al rostro se acerc a su agresor en un quirfano de hospital en el momento en que un mdico estaba a punto de verter varias gotas de cido en el rostro del hombre en una represalia orde-

AP / Golara Sajjadian

AMENEH BAHRAMI muestra cmo luca antes del vicioso ataque.

nada por un tribunal, en una dramtica escena difundida el domingo por la televisin estatal. El hombre esperaba arrodillado y llorando. Qu quieres que hagamos ahora?, le pregunt el mdico a la mujer de 34 aos, cuyo rostro qued severamente desfigurado por el ataque, ocurrido en 2004. Lo perdono, lo perdono, respondi, y pidi al mdico que lo liberara en el ltimo minuto. Ameneh Bahrami perdi la vista en ambos ojos y sufri terribles quemaduras en rostro, cuero cabelludo y cuerpo en el ataque perpetrado por un hom-

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

17
BREVES MUNDIALES Sin pelo Chvez
CARACAS- El presidente Hugo Chvez apareci ayer ante las cmaras de televisin con muy escaso cabello por efecto de la quimioterapia a la que se someti el mes pasado en La Habana para combatir el cncer que padece. Chvez brome sobre la prdida de cabello y mostr ante las cmaras de televisin una fotografa de cuando tena ao y medio en la que apareca casi sin cabello. Fjate que tengo el mismo corte, estoy rejuveneciendo, dijo entre risas. Me fui a baar y se me cay un pedazo de pelo y anoche llamamos al barbero, dijo temprano el convaleciente mandatario al informar que pidi que le hicieran un corte militar ante la gran cada de su cabello. Chvez neg las versiones de prensa que aseguran que el cncer le fue detectado en el colon, en el HUGO CHVEZ recto, la vejiga o la nariz, e insisti en que nada de eso es cierto. No precis dnde le fue descubierto el cncer. (AP)

AP / House Television

La representante Gabrielle Giffords recibi una ovacin anoche al hacer acto de presencia en el hemiciclo cameral para emitir su voto.

A punto de caramelo
Cmara de Representantes federal avala acuerdo para aumentar la deuda; ahora resta visto bueno del Senado
STEVEN R. HURST
The Associated Press

WASHINGTON- La Cmara de Representantes, dominada por los republicanos, aprob ayer una iniciativa de ley, acordada tras un agrio enfrentamiento poltico, que aumenta el tope del endeudamiento nacional y evita un impago estadounidense, pero a costa de una cuantiosa reduccin al gasto pblico. El proyecto debe ser tambin aprobado por el Senado para que sea enviado al presidente Barack Obama y lo promulgue como ha prometido. El aval del Senado es considerado prcticamente seguro. La cmara alta fue convocada para votar la iniciativa al medioda del martes, slo unas horas antes de que a la medianoche se cumpla el plazo para elevar el tope actual de 14.3 billones de dlares que tiene Estados Unidos para contratar deuda. La aprobacin en la cmara baja por 269 votos a favor y 161 en contra se dio despus de que los lderes republicanos pasaron el da exhortando a los conservadores recalcitrantes a que apoyaran la medida, aunque tambin hubo reparos entre los demcratas liberales. Tras recibir una larga ovacin de pie por parte de sus compaeros legisladores, la representante de Arizona, Gabrielle Giffords, sobreviviente de un salvaje ataque a tiros a principio de este ao, acudi a la Cmara para emitir su voto a favor de la propuesta.

La iniciativa aumentar el tope de la deuda en ms de dos billones de dlares y recortar el gasto federal por una cantidad similar a lo largo de la prxima dcada. Se formara tambin un comit legislativo especial para considerar cambios fiscales y a los programas de beneficios. El proyecto fue elaborado al cabo de una de las batallas polticas ms virulentas en la historia contempornea de Estados Unidos. Segn la medida, el lmite de la deuda federal ser aumentado en dos etapas en al menos $2.2 billones, suficientes para que el Tesoro salga de apuros entre ahora y hasta despus de las elecciones del 2012. Los recortes al gasto gubernamental sern graduales durante una dcada. Millares de programas podran caer a su ms bajo nivel de financiamiento en aos. No se prevn reducciones para el sistema de pensiones Seguridad Social ni para el programa federal Medicare de atencin mdica a los ancianos por el momento. Pero otros programas sern abatidos en aras de lograr los ahorros buscados por los republicanos. La posibilidad de aumentar los impuestos fue discutida acaloradamente, pero qued fuera de negociacin para el futuro cercano. El primer paso ser dado de inmediato, con la elevacin del techo de la deuda soberana en casi un billn de dlares y la reduccin del gasto en un monto ligeramente mayor en el transcurso de una dcada.

Acuerdo como regalo de cumpleaos


El presidente Barack Obama cumple aos el jueves, dos das despus de que venza el plazo para que l y los legisladores alcancen un acuerdo que aumente la capacidad de endeudamiento gubernamental a fin de que el pas cumpla sus obligaciones financieras. "Lo que en verdad quiero para mi cumpleaos es un acuerdo relacionado al lmite de la deuda gubernamental", expres Obama en fecha reciente ante la Radio Nacional Pblica. El domingo recibi como obsequio adelantado de cumpleaos un acuerdo que concertaron los lderes de ambos partidos en las dos cmaras del Congreso para evitar la mora de pagos. Como el debate se ha prolongado meses, Obama podra verse obligado a dejar de lado su celebracin, un par de actos vinculados a su cumpleaos en Chicago y que tendran como propsito recaudar fondos en la ciudad de residencia oficial del mandatario. Uno de los actos tendr como atractivo la actuacin de msicos, entre ellos artistas de Chicago como Herbie Hanckock y Jennifer Hudson. "Me siento bien por el 5-0", dijo Obama. "Me han salido algunas canas desde que asum la presidencia, pero fuera de eso, me siento bastante bien". Obama agreg que su esposa, Michelle, le dijo que piensa que todava "soy guapo". "Y creo que eso, eso es todo lo que importa, o no?", afirm.

Mueren intoxicados
ROMA- Unos 25 inmigrantes africanos que intentaban llegar a Italia desde Libia murieron en la bodega de un barco deteriorado tan lleno de gente que no pudieron escapar. Cientos de personas han muerto en meses recientes al intentar cruzar el mar Mediterrneo en viajes desesperados para huir de los conflictos de Libia y el norte de frica. La embarcacin de 50 pies de eslora llevaba 296 personas, incluidas mujeres y nios. Algunos se hallaban en la bodega, que tambin serva como cuarto de mquinas, de acuerdo con la agencia de noticias ANSA. Cuando el aire se hizo irrespirable por el humo del escape, intentaron salir, pero la embarcacin estaba tan repleta que los que se encontraban de pie en la cubierta no pudieron moverse para abrirles paso. (AP)

Histrica concesin
JERUSALN- En un espectacular cambio de poltica, el primer ministro israel acept negociar las fronteras de un Estado palestino con base en la lnea de cese al fuego que marca los lmites de Cisjordana, report ayer una estacin de televisin. Hasta ahora, Benjamin Netanyahu se haba negado a aclarar su plan respecto a la negociacin fronteriza. Un alto funcionario israel confirm que Israel desea intentar frmulas nuevas para reiniciar las negociaciones de paz con base en una propuesta del presidente estadounidense Barack Obama. En un discurso sobre Medio Oriente realizado en mayo, Obama propuso negociaciones basadas en la lnea fronteriza previa a la invasin de 1967 con un intercambio convenido de territorio entre Israel y los palestinos. (AP)

AP / Miraflores Presidential Office

18

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

alma mater
E
l director del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagez, conocido por sus siglas CROEM, profesor Milton Tomassini, se expres muy satisfecho con el reencuentro celebrado por la Clase Graduada del 1971, que cumpli 40 aos de haberse graduado. Esta es una ocasin muy especial, ya que nuestro Centro lleva funcionando unos 43 aos y el grupo CROEM 71 ha sido la clase graduada que ms ha cooperado con nuestra escuela. Desde que se graduaron en 1971, y para satisfaccin de todos los directores que en 40 aos hemos estado en CROEM, este grupo ha sido muy cooperador. En la Clase CROEM 71 estn varios alcaldes de Puerto Rico, un gran nmero de mdicos, profesores universitarios, destacados ingenieros, abogados, oficiales en el Pentgono de los Estados Unidos, funcionarios de alto relieve en las agencias federales y otros. Este ha sido el grupo que ms se ha preocupado por su alma mter por lo que mantenemos comunicacin directa con ellos, seal el profesorTomassini. El grupo CROEM 71 es responsable de publicar la revista de CROEM con un presupuesto privado como donativo para esa escuela pblica.

Mariazell Vlez mvelez@vocero.com (787) 721-2300 Ext. 351

Reencuentro clase graduada de CROEM de 1971

Fundacin de Nios San Jorge y Departamento de Recreacin y Deportes

Campamento Recreodeportivo 2011

L
M

a Fundacin de Nios San Jorge logr este verano 2011 un gran sueo: poder tener un campamento de verano adaptado para sus pacientitos especiales de oncologa, hematologa y malformaciones fsicas congnitas o adquiridas. Todo este gran esfuerzo ha sido gracias al incondicional apoyo recibido por parte del Departamento

de Recreacin y Deportes junto a la participacin activa de su secretario, el licenciado Henry Neumann, expres Wanda Navajas Souffront, presidenta de la Junta de Directores de la Fundacin. El Campamento Recreodeportivo 2011, de acuerdo con el licenciado Neumann, busca implementar un mode-

lo de servicio multidimensional de educacin, recreacin, actividad fsica y deportiva adoptado a toda la poblacin de pacientitos de la Fundacin y sus hermanitos. El campamento cuenta con un grupo de unos 80 participantes entre los pacientitos de oncologa, hematologa y malformaciones fsicas, hermanitos, staff y voluntarios, que da a da han apoyado y seguirn apoyando a estos por las dos semanas de duracin del campamento. Hay que reconocer que el staff, supervisado directamente por la coordinadora del campamento Mary Frances Sierra Vega, ha desarrollado diferentes tipos y variadas actividades divididas por estaciones que cuentan con juegos de organizacin sencilla, actividades deportivas y de movimiento corporal y manualidades, las cuales han sido modificadas de acuerdo con los diagnsticos de cada uno de los pacientes participantes. Los participantes son supervisados y apoyados con sus dietas y medicamentos especiales de acuerdo con cada una de sus condiciones y siempre estn acompaados por una enfermera del Hospital San Jorge, quien tiene comunicacin directa con los padres, inform el licenciado Domingo Cruz Vivaldi, vicepresidente de Operaciones del Hospital San Jorge y miembro fundador de la Junta de Directores de la Fundacin de Nios San Jorge.

Medicare y Mucho Ms presenta su nuevo programa Recompensando tu Salud


edicare y Mucho Ms (MMM) anunci el lanzamiento de un nuevo programa llamado Recompensando tu Salud. Este programa se dise para reconocer a los afiliados que toman medidas preventivas como evidencia de un inters real por su propia salud. El propsito del plan es motivarlos a participar de actividades e iniciativas preventivas de salud, las cuales se traducirn en una mejor calidad de vida para aquellos que participen de estas. A travs de este programa, continuamos reforzando nuestro mensaje de prevencin y cuidado, pero de una manera diferente. En esta ocasin, ofrecemos a nuestros afiliados recompensas por cuidarse. Aquellos afiliados que se sometan a pruebas preventivas como evaluacin de osteoporosis, prueba de retinopata diabtica y vacunacin contra la influenza recibirn premios como incentivo. Esta es una innovadora iniciativa que implementamos en MMM como parte de nuestro compromiso de ofrecer servicios de calidad a las poblaciones de la tercera edad y personas con incapacidad a las que servimos, expres el licenciado Orlando Gonzlez Rivera, presidente de MMM. Los criterios para cumplir con el programa varan de acuerdo con el tipo de prueba preventiva. Para la vacunacin de influenza, sern recompensados los afiliados vacunados entre enero y diciembre de 2011; para la evaluacin de osteoporosis, mujeres mayores de 65 aos con una evaluacin de osteoporosis realizada entre enero y noviembre de 2011, y para la evaluacin de retinopata diabtica, pacientes diabticos con una prueba de retinopata diabtica realizada entre enero y noviembre de 2011. Todos los afiliados interesados en conocer los detalles de este programa y cmo pueden redimir sus premios, se pueden comunicar al 787-620-2397 (rea Metro), 1-866-333-5470 (libre de cargos) o al 1-866-333-5469 TTY (audioimpedidos), de lunes a domingo de 7:30 de la maana a 8:00 de la noche.

19
EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

20

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

21
EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

22
EDITORIAL

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

a Juanita del Pueblo vs. Emily / Por Arturo Ypez

Listos para enfrentar el prximo azote

a temporada de huracanes comienza a entrar en su etapa ms activa y ya la isla recibe su primera amenaza debido a la cercana del sistema de mal tiempo que se pronostica se dejar sentir desde esta noche.

Debido a que estos fenmenos atmosfricos cambian de

intensidad y trayectoria constantemente, es importante que la ciudadana siga de cerca los boletines de fuentes oficiales y est lista para responder en caso de una emergencia mayor. A estas alturas, los planes de contingencia en cada hogar deberan ya estar completados. Pero, como ocurre siempre, a pesar de las mltiples campaas de orientacin, muchos lo dejarn todo para ltima hora. Por su parte, las autoridades tanto estatales como municipales deben estar prestas a responder cuando surjan las situaciones relacionadas con este tipo de evento y a ejercer prudencia en la forma en que se alerta a la ciudadana y se toman importantes decisiones que afectan a todo el pas. Esperamos que la situacin del pasado ao, cuando ante la amenaza de una tormenta se despach a los empleados pblicos al medioda, lo que provoc una enorme congestin de trnsito en toda la zona metropolitana, no se repita. Hay que recordar que los pasados meses la actividad de lluvia ha sido intensa y que gran parte de la isla enfrenta saturacin de terrenos. Se ha pronosticado que el sistema que nos ocupa hoy podra traer gran cantidad de precipitacin, por lo que la amenaza de inundaciones de diversa magnitud es real. Exhortamos a todo aquel que resida en reas susceptibles a inundaciones o desprendimientos de terreno a tomar todas las medidas necesarias y estar pendientes a la informacin que surja y no vacilar en caso de que sea necesario abandonar el hogar. Si todos ponemos de nuestra parte, estaremos mejor preparados para enfrentar este o el prximo cicln que se acerque a nuestras costas.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com

HOY EN LA HISTORIA
1391 - Comienza la matanza de judos en Palma de Mallorca. 1509 - Es asesinado el rey Enrique III de Francia. 1921 - Muere el tenor italiano Enrique Caruso. 1939 - Einstein escribe una carta al presidente Roosevelt para sugerir la fabricacin de la bomba atmica. 1945 - Termina la conferencia de Potsdam. 1971 - Estados Unidos dice que apoyar la incorporacin de China en las Naciones Unidas pero que se opondr a la expulsin de Taiwn. 1987 - Una serie de inundaciones causa 24 muertos en Bangladesh, lo que eleva la cifra total de bajas a 118 en casi dos semanas. 1992 - Partido del presidente Franjo Tushman toma delantera en elecciones en Croacia. 1997 - El tifn Vctor azota Hong Kong y causa extensos destrozos, aunque no muertes. 1998 - Guerrilleros del movimiento talibn capturan baluarte del lder Rashid Dostum, colocando a la milicia religiosa a las puertas del cuartel general de la oposicin. 2000 - Una oleada de violencia deja 101 muertos en Cachemira luego de un incidente en un lugar sagrado. 2003 - Estados Unidos suspende un par de programas por los cuales no se requera visas de ingreso a viajeros procedentes de determinados puntos. 2007 - Mueren unas 100 personas al descarrilarse un tren en el centro del Congo durante la noche.

Natalicios de hoy: Edward A. Freeman, historiador ingls (1823-1892); Rmulo Gallegos, autor y poltico venezolano (1884-1969); Myrna Loy, actriz norteamericana (1905-1993); Peter OToole, actor irlands (1932--); Isabel Allende, escritora chilena (1942--).

PENSAMIENTO PARA MEDITAR

Quien desea morir, la vida teme.


FLIX LOPE DE VEGA

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

23
email para cartas: voces.vocero@gmail.com

CARTAS
Aplaude reportajes de los Capitanes
Como buena Capitana y orgullosa de nuestro equipo de baloncesto, siento mucho la poca importancia que la prensa le otorga a los campeones actuales y prximos de Puerto Rico. Dentro de la molestia que ese asunto me provoca, llam por telfono a las oficinas administrativas donde me tomaron la queja. Y un personal muy atento, escuch la preocupacin que tengo, igual que tienen todos mis hermanos arecibeos. Por tal razn los felicito por los reportajes que han salido de Ayuso, David Corts y el equipo en general. A los Capitanes se le debe dar su lugar porque se lo han ganado jugando y haciendo buen deporte. Son los fanticos de Arecibo, que gracias al esfuerzo de sus jugadores y asistiendo a los juegos, mueven parte de la economa del Pas, llenando las canchas de baloncesto. Reitero mi agradecimiento a la gerencia y personal que labora en EL VOCERO, por hacer justicia con los muchachos del equipo y su inmensa fanaticada Lucy Serrano de Matos Arecibo

PROTAGONISTAS

Justicia y misericordia
Ahora que, con la muerte de la madre de Edwin Otero, su nombre ha vuelto a la palestra pblica, deseo dar mi opinin sobre este caso. Analizando bien, me pregunto cmo la Fiscala pudo probar asesinato en primer grado, cuando siempre existi la duda razonable. Es obvio que los abogados de la defensa no fueron los mejores o descansaron en la idea de que fue un accidente desgraciado. Pienso que Edwin Otero result culpable por pulgadas, pues el ministerio pblico llev varias

veces al rea del accidente un perito en ciencia fsica para medir la distancia y el impulso de la cada. Adems, utilizando una mueca recrearon una y otra vez cmo se supone que el cuerpo de la nia lleg al primer piso. No soy abogada, pero no hay que ser ingeniero de cohete para saber que esta prueba era debatible y completamente subjetiva. Un buen abogado hubiese puesto en duda las declaraciones de este perito. El seor Otero siempre mantuvo su inocencia alegando que, en poca de compras navideas la escalera en la que l se encontraba estaba repleta de gente; l tropez, perdi el balance y la nia se le zaf de los brazos. Esto se combin con el hecho de que, como muchos hombres, l no es muy diestro en el manejo de bebs. Obviamente, la madre de la criatura, que originalmente exoner a Edwin y declar a los medios de comunicacin que todo haba sido un accidente, dio un giro de 180 grados, cambi su versin y acudi a los mismos medios para gritar que l era un asesino. Es sabido que varios programas de radio y televisin se encargaron de poner la opinin pblica en contra de este caballero y el resultado fue el que ya conocemos. Para completar la desgracia, un tiempo despus de la sentencia se supo que el juez que intervino en el caso estaba a punto de ser renominado para un nuevo trmino e impuso esta condena tan severa para congraciarse con sus superiores. Sugiero a los programas de noticias de radio y televisin que ya no trabajan reportajes investigativos, y slo se limitan a leer como nios de escuela elemental, que se den a la tarea de averiguar qu ha sucedido con este joven y cmo va su apelacin. Tambin sugiero al Colegio de Abogados que, como un acto de

justicia y misericordia luchen por reabrir este caso para que Edwin pueda tener un nuevo juicio. Prof. Ivette Rivera San Juan

Arrglenme el telfono
Levanto mi voz de protesta ante el mal servicio a telfonos residenciales de la PRTC. Somos personas mayores de 72 aos con un hijo incapacitado que vive con nosotros. Nuestro telfono se da el 16 de julio y tambin el servicio de Internet. Por ser sbado no lo pude reportar hasta el lunes 18, pues el sistema de aceptar los pedidos de reparacin no funciona en el fin de semana. Al finalmente reportarlo, me dijeron que lo arreglaran a ms tardar el da 21 de julio. Como no vinieron, el da 22 llam a las 9:15 de la maana y me dijeron que a las 9:30 p.m. sala alguien a arreglarlo. Todava lo estoy esperando. Llam varias veces sin resultado hasta que ayer al llamar otra vez e indicarle a la persona con que hable que tena un hijo incapacitado, me prometieron venir lo antes posible. El 29 de julio, vinieron cuatro personas, incluyendo un contratista. Al ver que tenan que pasar una lnea por detrs de la casa del lado y que no haba nadie en ella, me dijeron que tenan una emergencia en otro lado, que vendran maana y se fueron. He tratado de comunicarme sin xito con Servicio al Cliente y todo lo que logro es una msica continua sin que nadie me atienda, aun cuando he esperado por casi 10 minutos todas las veces que he llamado. Estoy enviando esto por el Internet de un amigo. Por favor, arrglenme mi telfono. Csar L. Rodrguez - Bosch 787-832-5992/787-383-4151 Mayagez

AP / Morry Gash

Campeones sin nfulas


De la gente, para la gente. As son los actuales monarcas de la Liga de Ftbol Profesional Americano (NFL, por sus siglas en ingls), Green Bay Packers, el nico equipo cuyos fanticos figuran como accionistas de la franquicia. En un era en que los atletas ganan millones de dlares y viven en una burbuja de lujos, aislados de la realidad del fantico promedio, los chicos mimados de Wisconsin continan fieles a sus races y tradiciones. Una de las ms pintorescas ocurre en esta poca del ao, en los campamentos primaverales, cuando cada jugador pedalea junto a un afortunado fantico a las prcticas del da.

El humor de CHEO / Por Manuel Morn

TELEFONOS

Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386

Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480

SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com

FAX

Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.

24

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

ciencia
Obsesionados con su celular
Apego extremo a la tecnologa conduce a conducta antisocial
ELLEN GIBSON
The Associated Press

Close-up a un gigante espacial


ALICIA CHANG
The Associated Press

LOS NGELES- Los cientficos examinan cuidadosamente las imgenes del enorme asteroide Vesta, la primera vez que ha sido fotografiado tan de cerca. La nave Dawn entr el mes pasado en rbita alrededor de Vesta, un asteroide de 330 millas de dimetro, y comenz a transmitir imgenes increblemente detalladas de su superficie, que se asemeja a la de la Luna. Desde que entr en rbita, Dawn ha tomado ms de 500 fotografas, al tiempo que ajusta su trayectoria y se acerca a la superficie para obtener un mejor panorama. La sonda comenzar oficialmente a recolectar datos cientficos la semana prxima, una vez que est ubicada a 1,700 millas de la superficie. Hasta ahora, Dawn ha conseguido imgenes de todo el lado iluminado de Vesta. La semana pasada pas sobre la cara oscurecida por sombras y detect claras hendiduras. Analizar la superficie nos permite determinar qu le ha sucedido a Vesta a lo largo del tiempo, dijo el principal cientfico de la misin, Christopher Russell, de la Universidad de California en Los ngeles. Actualmente a unas 117 millones de millas de la Tierra, Vesta es el segundo mayor objeto en el anillo de asteroides, una zona entre Marte y Jpiter cubierta por centenares de miles de rocas espaciales en rbita alrededor del Sol. El anillo se form hace unos 4,500 millones de aos, aproximadamente al mismo tiempo y bajo condiciones similares que la Tierra y los llamados planetas interiores. Se piensa que fragmentos grandes, como Vesta, podran haberse integrado entre s para formar planetas de no haber sido por la enorme gravedad de Jpiter. Pese a ello, los asteroides son de gran inters para los cientficos porque se remontan a los inicios del sistema solar. Impulsado por propulsin inica en lugar del usual combustible de cohetes, Dawn lleg a la rbita de Vesta el 15 de julio luego de una travesa de 1,700 millas. La mayora de las inserciones en rbita son difciles porque una nave que viaja a gran velocidad tiene que desacelerar o de lo contrario se pasa de su objetivo. Lanzada en el 2007, Dawn es la primera sonda en explorar Vesta y Cereas, los dos mayores asteroides del anillo. Es adems la mayor sonda interplanetaria lanzada por la NASA, con una longitud de 64 pies de punta a punta con sus paneles solares desplegados.

AP / Archivo / NASA

NUEVA YORK- Mientras que a los usuarios de telfonos multiusos les preocupa la piratera ciberntica y otras amenazas similares, psiclogos y otros especialistas estn preocupados por otro problema creciente: la adiccin de muchas personas a sus telfonos. A veces, parecera que estn mucho ms dispuestos a interactuar con sus telfonos que con otros seres humanos. Al ver a personas que obtienen su primer telfono multiusos, hay una progresin muy rpida de tener un telfono bsico sobre el cual uno no dice gran cosa, a gente que ama su iPhone, le pone nombre a su telfono y le adquiere diversas cubiertas (para protegerlo), dijo Lisa Merlo, directora de entrenamiento en psicoterapia en la Universidad de la Florida. La creciente dependencia se produce en momentos en que ms personas abandonan sus iPods, cmaras, mapas y libretas de telfonos por la enorme variedad de capacidades de los celulares. En estos momentos existen programas para casi todo, desde medir el pulso hasta guiarlo a uno por las calles de la ciudad. Merlo, psicloga clnica, dijo que ha observado una serie de comportamientos entre usuarios de telfonos multiusos que ella considera problemticos. Entre ellos, algunos pacientes fingen estar hablando por telfono o utilizando los programas de sus celulares para evitar contactos con otras personas en fiestas y bares. Otros estn tan ensimismados con sus telfonos que ignoran a todo el mundo a su alrededor. Entre ms chucheras tenga un telfono, dice, es ms probable que se apeguen demasiado a l. Michelle Hackman, una recin graduada de secundaria en Nueva York, se gan un premio de ciencia de $75 mil con un estudio sobre el apego de los adolescentes a sus telfonos. Hackman encontr que estudiantes separados de sus celulares estaban subestimulados un pulso lento era un indicador y carecan de la capacidad de entretenerse. Algunas personas tienen tal temor de perderse algo que duermen junto a sus telfonos. Ms de una tercera parte de los adultos estadounidenses tienen ahora celulares multiusos, dice el

Centro Pew de Investigaciones, y dos terceras partes duermen con sus telfonos al lado. Michael Breus, un psiclogo especialista en sueo, dijo que sus pacientes a menudo describen cmo responden a mensajes electrnicos, envan textos y navegan el Internet en sus celulares poco antes de irse a dormir. l no considera que sea una buena idea. Eso puede aumentar la excitacin cognitiva, dice, causando la principal queja que oigo: No puedo desconectar mi mente y dormirme. Y esa dependencia de muchos usuarios muy probablemente seguir aumentando, a medida que la gente usa sus telfonos para actividades como compras y banca. Para muchas personas, estar separadas de sus telfonos causa ansiedad. De acuerdo con estudiosos en el Ericsson ConsumerLab, algunas personas se han vuelto tan dependientes de poder usar sus telfonos en todo momento que, sin ese acceso, no pueden lidiar con sus rutinas diarias. Tonia Zampieri perdi su telfono en un taxi cuando estaba de vacaciones en Washington. Ella tena copias de sus contactos en su computadora, pero perdi fotos, videos y otra informacin. Lo peor, dice Zampieri, es la sensacin de quedar aislada. Estuve sin telfono durante cuatro das y fue espantoso. Me pas el tiempo tratando de encontrarlo, hasta que me acordaba que no lo tena. Para m, es casi una adiccin, dice.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

25
www.vocero.com

opinin

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez AP / Thanassis Stavrakis

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martnez

Ada Torres Toro, Consultora en Comunicaciones

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Tragedia griega

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACION

in duda podemos estipular que uno de los sndromes ms arraigados en la cultura popular de Puerto Rico es el del ombligo del mundo y si no est pasando aqu no importa. Esa visin insularista del mundo, hace 25 aos, no pasaba de ser un sntoma social limitante posiblemente atado a nuestra condicin territorial, ciertamente asimilada en muchos aspectos, y esa tendencia, a slo mirar al norte y a Disney.
Sin embargo, hoy da, en pleno siglo 21, en la era de la globalizacin, de la teora de que econmicamente y socialmente hablando el mundo es plano y todos estamos interconectados, ese sndrome no es slo limitante, es altamente peligroso. Por eso me han parecido interesantes las reacciones a la privatizacin del aeropuerto Luis Muoz Marn y dos autopistas (no me refiero a las presuntas irregularidades usuales en estas transacciones, que si las hay y tenemos que atajarlas. Me refiero al concepto de la privatizacin per se). Pues all, al otro lado del Atlntico, Grecia, un pas que es la cuna de la civilizacin como la conocemos, ha colapsado, amenaza con llevarse enredada a la Unin Europea entera y a todo pas, Estados Unidos incluido, que tenga intereses o haga negocios en Europa. Toda una tragedia literalmente griega. Tan grave es la situacin que han tenido que poner a la venta en Grecia toda instalacin imaginable, hasta las playas! Europa le tir la toalla e hizo un esfuerzo titnico para que Grecia cumpliera sus compromisos y atendiera a sus acreedores. Se implantaron reformas a los ciudadanos, impuestos, despidos masivos y recortes sociales que implican un cambio radical en sus vidas: austeridad sin lmite (se imagina eso aqu?). Grecia sencillamente no tiene con qu pagarle al resto de la Unin Europea, lo que generara una crisis gigante que terminara por afectar primero a Europa y luego al resto del mundo. As como lo oye. Un archipilago de islas paradisiacas se puede llevar enredada buena parte de la economa mundial. Y para traerlo al mbito que nos preocupa siempre aqu -Estados Unidosya revistas tan prestigiosas como Time preguntaron recientemente a Alan Simpson, codirector de la comisin para reducir el dficit de Estados Unidos, si la nacin americana puede convertirse en la prxima Grecia. Mientras, el tranque entre republicanos y el presidente Obama sobre si aumentar o no el tope de la deuda de Estados Unidos tiene sumida a esa nacin en una angustia casi sin precedentes ante la posibilidad de su paralizacin. Bien haramos ac en sacar la cabeza de los temas insularistas que nos distraen a diario y mirar lo que est pasando en otros lugares. Necesitamos un plan econmico serio a largo plazo, que tenga cohesin, que inserte a Puerto Rico en la competitividad mundial y que no sea objeto de cambios cada vez que llega un nuevo poltico a Fortaleza. Necesitamos votar con la cabeza, no con el fanatismo y exigirles a todos nuestros candidatos sus planes detallados para atajar esta recesin que parece no terminar jams e insertarnos en la actividad econmica mundial. Y no depender de los fondos federales no es un plan econmico. Es una curita con la pretendemos tapar una enorme herida que necesita ciruga mayor. El barco se va y nos vamos a quedar como los griegos. Mirmonos en ese espejo. Cree que las cosas estn malas? Le apuesto a se van a poner como tragedia griega a menos que demos un giro de 180 grados y aceptemos como pueblo que votar por colores no resuelve nada. Exigirles a los polticos que trabajen para nosotros, y no ellos servirse de nosotros, es un ideal que debemos contemplar todos no importa a que corazn de rollo pertenezca. Les recuerdo a nuestros candidatos, a todos, que como dijo el filsofo griego Platn: Los hombres sabios hablan porque tienen algo que decir. Los tontos porque quieren decir algo. Comentarios a atorres@fullcircle.com

Presidente Interino
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515


Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

26

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Coca-Cola afianza su plan de desarrollo


Financiamiento de $125M les permitir completar proyectos este ao
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO Coca-Cola Puerto Rico Bottlers, ms all de su reconocida bebida carbonatada, posee una variedad de marcas con sobre 90 productos a los que la empresa espera sumarle otros durante este ao, con nuevas adquisiciones.

Para octubre el censo a las gasolineras


YAMILET MILLN
EL VOCERO

Coca-Cola Puerto Rico Bottlers complet un financiamiento de $125 millones con Banco Popular, que le permitir completar su plan de desarrollo para este ao, que incluye desde un nuevo centro de distribucin en Aguadilla, hasta adquisiciones de marcas para afianzar aun ms su presencia local. Alberto Rivera, vicepresidente snior de Coca-Cola, inform a EL VOCERO, que los planes pautados generarn unos 50 empleos, algunos de los cuales ya se han contratado por los pasados meses. El propsito es refinanciar facilidades de crdito existente y obtener facilidades de crdito para adquisiciones de marcas y compaas, y la compra de equipo y expansin, explic Rivera. Coca-Cola, que posee sobre 90 marcas de productos en la Isla, no ofreci detalles de negociaciones vigentes para la adquisicin de nuevas marcas y aadirlas a su abultada cartera de productos. No podemos hacer comentarios sobre eso en este momento, dijo Rivera. Los planes de expansin que iniciaron hace varios meses incluyen el nuevo centro de distribucin de 40,000 pies cuadrados en Aguadilla, para atender ms eficientemente la clientela en

esa regin. Adems, parte del financiamiento apoyar el aumento de capacidad de produccin que necesitan para realizar en la Isla otros productos que no se manufacturan aqu, lo cual conlleva compra de equipos y maquinarias. Entre stos, Rivera mencion los jugos Minute Maid, Vitamin Water y Arizona Ice tea, entre otros. Tambin estamos expandiendo nuestra presencia en el Caribe, en las Islas Vrgenes, indic. Por su parte, Alberto E. de la Cruz, presidente y principal oficial ejecutivo de CocaCola Puerto Rico Bottlers, declar que mediante el mencionado financiamiento y otras inversiones seguimos laborando incansablemente para contribuir a favor del desarrollo econmico de nuestro Pas. Banco Popular es el banco ms grande en Puerto Rico y por los ltimos quince aos hemos contado con el apoyo de ellos, su calidad en el servicio y la variedad en sus productos se ajustan a nuestras necesidades y nos permite continuar fortaleciendo nuestras operaciones, sostuvo de la Cruz. Sobre el financiamiento, Eli Seplveda, principal oficial de crdito y vicepresidente del Grupo de Crdito Comercial de Banco Popular, destac que reitera el compromiso que siempre hemos mantenido en Banco Popular con el desarrollo econmico de Puerto Rico. Nos sentimos

muy comprometidos con el bienestar de la clase trabajadora puertorriquea y sabemos que con transacciones como estas aportamos a la recuperacin econmica de nuestra Isla.

Tradicin de adquisiciones
Coca Cola Puerto Rico y B&C Beverages (St. Marteen Coca Cola) fue adquirida por la familia De la Cruz en 1995. Tres aos ms tarde adquirieron Cadbury Schweppes Bottler, que le alleg las marcas Ok Kola, Hawallan Punch, Sunny Delight, Canada Dry y Perrier. En 1998, adquirieron el negocio de puntos de ventas a Santaella y en el 2000, le compraron a Bacard la distribucin de Malta India y Medalla Light. Ya en el 2001 la racha de adquisiciones incluy a Frozen Carbonated Beverage y Cadbury Bottler, que les atrajo marcas como Orange Crush, Old Colony y Coco Rico. Mientras, en 2003 comenzaron la distribucin de Anheuser Bush con su producto Michelob Ultra, y le compraron a Bacard las marcas Remy Cointreau (Cointreau, Passoa, Piper, Famous Grouse y Remy). Tambin iniciaron en ese momento la distribucin de los jugos Del Valle y Arizona, compraron Coca Cola Bottler de Trinidad y Tobago y obtuvieron derechos exclusivos para distribuir Corona en St. Marteen. A dichas marcas se les aaden los vinos Gallo, el agua Dasani, Cool Nestea, Minute Maid, Very Fine, Dos Equis y Duca Rinaldi._Adquisiciones ms recientes incluyen Caf Yaucono y Crema, Century Packing, Cicln International y 24 Express.

Para octubre el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) tendr listo el censo de gasolineras de todo el pas con el fin hacer modificaciones a la ley de combustible y atemperarla al mercado actual. As lo dijo ayer el secretario del DACO, Luis Rivera Marn, quien destac que desde el 1992 no se realiza un censo de establecimientos de gasolina en Puerto Rico. Explic que dicho censo se entregar a la Asamblea Legislativa con recomendaciones para luego realizar vistas pblicas. Con esta radiografa del mercado se quiere garantizar abastos adecuados, precios accesibles al consumidor y que el mercado sea eficiente con una justa competencia, expres Rivera Marn. Por ejemplo, mencion que en las visitas a las gasolineras se les preguntar cuntos galones venden, cuntas mangas tienen disponibles y cuntas son de marca o independientes. Asegur que el conteo ayudar a que bajen los precios y que exista eficiencia en el mercado en centavos. El Secretario record que luego de eliminar en el 1998 la regulacin de los mrgenes de gasolina los precios del combustible bajaron. Lo que queremos ver es el efecto de las regulaciones en ese fino balance que hay en el mercado que pueden incidir en precios ms bajos o cualquier otro efecto, sostuvo Rivera Marn. Por otro lado, dijo realizarn una encuesta especial para entrar en mrgenes en todos los niveles de distribucin de combustibles.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

27
Se reducen en 15% las quiebras
En junio se contabilizaron 950 casos de quiebra y a la misma fecha en 2010 esa cantidad se elev a 1,111 casos
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

Luis Rivera Marn, secretario del DACO, exhort a los comerciantes a velar por las necesidades de sus empleados.

DACO exige plan de emergencia a comercios


YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Para evitar que los comercios retengan a los empleados hasta ltima hora en caso de un aviso de un fenmeno atmosfrico, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) exigi ayer a los establecimientos un plan de emergencia. Aunque la agencia no impone sanciones a los patronos por estas razones, el secretario del DACO, Luis Rivera Marn, exhort a los comerciantes a velar por las necesidades de sus empleados. Estamos proveyendo a los comerciantes un plan de emergencia para que estos puedan implantar planes de contingencia junto a sus empleados en sus reas de trabajo y de esta manera evitar exponer a la fuerza laboral a posibles peligros antes de llegar a sus hogares durante la alerta de un evento atmosfrico de alta peligrosidad, manifest Rivera Marn. Datos de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingls) reflejan que el 40% de los comercios luego de una emergencia permanecen cerrados. Segn el secretario, con las orientaciones a los comerciantes buscan que sean menos los que no puedan abrir sus puertas por falta de preparacin previa. Dijo adems que solo el 10% de los ciudadanos estn listos ante una emer-

gencia, 20% creen que estn preparados y el 82% quieren estar listos. Ante la falta de planes de emergencias establecidos en los pequeos negocios y en los hogares puertorriqueos, se les est ofreciendo a los comercios un plan de emergencia con informacin y orientacin sobre los planes de contingencia que deben tomar los patronos con sus empleados ante el aviso de eventos atmosfricos, expres Rivera Marn. Por otro lado, el secretario dijo que todos los comercios tienen que tener visibles la lista de artculos de primera necesidad en caso de congelacin de precios. El establecimiento que no cumpla con la reglamentacin se expone a multas de $10 mil. En Puerto Rico nadie puede acaparar productos en una emergencia, pero s se pueden limitar las cantidades para permitirle a todo el mundo el acceso, sostuvo Rivera Marn. De otra parte, recomend a los consumidores revisar sus plizas para que estn cubiertos en caso de prdidas a consecuencia de un huracn. El secretario recomend obtener un seguro a travs de la National Flood Association que asegura contenido y edificacin en caso de crecidas de agua. Explic que FEMA en ocasiones paga los costos de la plizas a personas de escasos recursos, pero aquellos que no cualifican tienen que pagar los aos subsiguientes.

El nivel de quiebras en Puerto Rico reflej otra reduccin para el mes de junio, con 161 casos menos, lo cual muestra una disminucin de 15% en comparacin con el ao anterior, segn la data recopilada por el Boletn de Puerto Rico en su informe ms reciente. Para dicho mes se contabilizaron 950 casos de quiebra y en junio de 2010 esa cantidad se elev a 1,111 casos. La reduccin en quiebras tambin qued registrada para la totalidad de los primeros seis meses de este ao, con una A ISTRAD baja de 5%. De SUMIN acuerdo con el Boletn, el total de casos sometidos hasta el 30 de junio fue de 5,659, con 277 casos menos que el ao anterior. Sobresale del informe que todos los captulos de quiebra (cuyas cifras se informan de manera acumulativa), menos el captulo 13, reportaron aumentos. El captulo 12 aument en un 50% con 18 peticiones ms. Todas las peticiones de quiebra totalizaron una deuda de poco ms de $1,425 millones. Eso supone un incremento porcentual de 17% sobre junio del 2010,

que culmin con una deuda contabilizada de $1,221 millones. Con excepcin de las deudas prioritarias, que disminuyeron 28%, todas las dems aumentaron. Las deudas aseguradas tuvieron un aumento de 54%. Se inform que esto se debe a las radicaciones de desarrolladores y constructores en el sector de la construccin. Se estima que un 45% de la deuda de negocios pertenece a dicho sector econmico, y un 34%, a la deuda total. En cuanto a los negocios, se mantienen en la delantera de las quiebras los restaurantes, seguidos por los contratistas y desarrolladores de proyectos de construccin. Otros sectores de mayores quiebras incluyen a los doctores en medicina y supermercados. Al llevar la estadstica en trminos geogrficos, es notable el aumento en quiebras totales en los pueblos de Caguas, Cidra y Trujillo Alto. Mientras, los que tienen ms aumentos en quiebras de negocios son Aguada, Cabo Rojo y Camuy. Por el lado de los acreedores reportados, estos disminuyeron 4% para un total de 64,062, lo que significa 2,845 acreedores menos reportados en junio de este ao.

EL VOCERO / Archivo

28
Nuevo presidente en el SME
REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Oportunidad en colocacin de empleos


La falta de trabajo lleva a Bianca Negrn a fundar agencia especializada en educadores
CARLOS ANTONIO OTERO
SUMINISTRADA

La Asociacin de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico (SME, por sus siglas en ingls) oficializ el nombramiento de Carlos Marchi como nuevo presidente de la entidad, que este ao cumplir 60 aos. Marchi, con 20 aos de experiencia en el campo de las ventas y el mercadeo, dijo que como parte de su plan de trabajo estar enfocado en retener y aumentar la matrcula de socios del SME. Estoy comprometido en investigar las necesidades de nuestros socios y extender el alcance de nuestra organizacin a otras regiones de la Isla, seal. En los prximos meses el SME celebrar la Conferencia de Ventas y Mercadeo, en la cual participan cerca de 2,500 personas, entre socios y pblico en general. Este ao, la entrada de Machi marca parte de la evolucin del SME, por lo que se redise el enfoque del evento y se ampli el ofrecimiento educativo nombrndolo como Sales & Marketing Conference: Ready, Set, Market. Se inform que el ofrecimiento educativo estar segmentado por nivel bsico, intermedio y avanzado, lo que permitir que los participantes seleccionen las conferencias y seminarios considerando sus conocimientos y experiencia profesional. Otra prioridad para el nuevo presidente ser la diversificacin de fuentes de ingresos, el ofrecimiento de un programa educativo dirigido a satisfacer las necesidades de los ejecutivos en sus diferentes niveles y la promocin de alianzas estratgicas con otras organizaciones afines con la misin del SME.

EL VOCERO

La falta de oportunidades de empleo en la Isla y la experiencia acumulada en otros mercados como Alaska y la Florida llevaron a Bianca Negrn a fundar la primera operacin de colocacin de personal en el rea de la educacin, llamada Maestros X-press. A casi dos aos desde que emprendi el negocio, Negrn ha registrado un crecimiento de casi un 50%. Comenz cualificando personal educativo para colegios e instituciones eduactivas privadas, y ahora tambin les suple otro personal como trabajadores sociales, enfermeras y empleados de mantenimiento, entre otros. Llegu a Puerto Rico y no consegua trabajo y me aventur en este concepto y hemos encontrado una gran oportunidad, indic Negrn, quien posee un grado de

Bianca Negrn, fundadora de Maestros X-press, primera operacin de colocacin de personal en el rea de la educacin en Puerto Rico.

maestra en administracin. Tanto en Alaska como en la Florida haba tenido experiencia con agencias que se especializaban en cualificar y contratar personal educativo para los sectores pblico y privado. De haber sido contratada en el exterior, pas a la cabeza de su firma para desarrollar un mercado que no exista aqu. Dijo que hay empresas de colocaciones que manejan todo tipo de empleados, pero a ella la distingue haberse especializado en

la educacin. Asegur que le hace el proceso de seleccin ms facil y gil a las instituciones educativas sin sacrificar la calidad del personal que van a contratar. El inicio de cada curso escolar en agosto y los meses previos son los de mayor volumen de trabajo, cuando ms contrataciones surgen. Explic que igualmente manejan vacaciones por maternidad y enfermedad y casos de renuncias, cuyas plazas debe llenar. Maneja contratos a corto o largo plazo, con un mnimo de cuatro horas diarias. En cuanto al sector pblico, indic que podran mejorar el proceso burocrtico al contratar a travs de una empresa especializada como la que estableci. Hay muchos educadores desempleados, estn buscando trabajo y se podran emplear porque hay la necesidad, aadi. Maestros X-press ha establecido alianzas con universidades, que le refieren prospectos educadores quue forman parte de su banco de talento. Hasta ahora mantiene vnculos con la Universidad de Puerto Rico en Ro Piedras, la Universidad Metropolitana y la Universidad del Turabo, ya que cubre por ahora la zona metropolitana y la regin este. Insisti en que hay oportunidades de negocio que se deben explorar y aprovechar las opciones de financiamiento y adiestramiento que ofrece el Gobierno para que las personas se autoempleen. Las ayudas estn ah, destac.

BREVES NEGOCIOS Doral mejora ganancias


Doral Financial Corporation (NYSE:DRL) registr un ingreso neto de $4.5 millones correspondientes al segundo trimestre de 2011, lo cual marca el segundo trimestre en el cual la institucin financiera obtiene ganacias de manera consecutiva. Glen Wakeman, principal oficial ejecutivo de Doral, dijo en declaraciones escritas que dichas ganancias reflejan la mejora que ha empezado a experimentar el sector bancario. Hemos aumentado ingresos, reducido activos no productivos y fortalecido nuestra posicin de capital mediante la venta de activos no estratgicos con una ganancia. Nuestro objetivo es el reposicionamiento de nuestras carteras y mantener rentabilidad, destac el banquero.

Para el primer trimestre de 2011, las ganancias de Doral llegaron a $3.3 millones. Hace un ao, para el mismo periodo, el banco haba reportado prdidas de poco ms de $233 millones.

Tres Monjitas hace donativo


Vaquera Tres Monjitas inform que entreg al Colegio de Educacin Especial y Rehabilitacin Integral (Coderi) un donativo de

ms de $2,000 para sortear una de las obras que form parte de la exposicin Galones de Vida, del artista plstico Hubert Cao. Nos sentimos muy agradecidos con este donativo que hemos recibido por parte de Tres Monjitas. En Coderi tenemos un sinnmero de necesidades, por lo que este donativo nos ayudar con alguna de ellas, declar Sara Tolosa Ramrez, directora ejecutiva de Coderi.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

29

SUMINISTRADA

Emanuelle Pagn, Daniel Babilonia, Michael Avils, Alan Medina, Reynaldo Arrollo, Jos Concepcin y Pedro Avils, lder del grupo 787 Crew, participaron el pasado domingo de la final del Hip Hop Internacional en Las Vegas, Nevada.

Bailan por su sueo


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

escenario

Celebrarn sin dejar de ensayar. A eso se dedicarn los chicos de 787 Crew que el pasado domingo se apuntaron el sexto lugar en la competencia Hip Hop Internacional celebrada en Las Vegas, Nevada. En sta participaron 34 pases de los cuales figuraron 60 equipos de baile especializado. El grupo de puertorriqueos, compuesto por Emanuelle Pagn, Daniel Babilonia, Michael Avils, Alan Medina, Reynaldo Arrollo, Jos Concepcin y su lder Pedro Avils, est listo para seguir abrindose paso a nivel internacional con sus particulares coreografas que combinan acrobacias, break dance e unin de cuerpos. Luego de haber participado en la pasada edicin de Americas Best Dance Crew el grupo tuvo como norte convertirse en bailarines artistas que no es otra cosa que dejar a un lado la idea de que los bailarines adornan la participacin de los artistas. Queremos que nos vean por nuestro talento y por lo que hacemos que es bailar, seal Pedro Avils al tiempo que explic que parti-

cipar en diferentes competencias a nivel internacional les permite mayor reconocimiento y sobre todo respeto. El lder del equipo destac que le pusieron el toque boricua a su presentacin con msica de Daddy Yankee, quin les auspici parte del vestuario, as como con su estilo. Tratamos de concentrarnos en el baile urbano, que es lo que est en moda, y no le aadimos salsa ni otro tipo de percusin a las cadencias porque a nivel internacional no se entiende eso todava. Si queremos competir con los grandes tenemos que ser originales pero dentro de sus reglas, agreg. Dijo que luego de su intervencin en la apertura de la ceremonia de Premio Juventud, el pasado mes junto a Daddy Yankee y Prince Royce, consiguieron que el primero les sirviera de padrino. La imagen de DY es internacional. Cuando nos pusimos el vestuario que deca 787 no causamos tanto efecto como cuando utilizamos el que DY nos auspici para los premios. La gente lo reconoce y con esto nos logro asociar como puertorriqueos. Avils explic que su participacin en la competencia se debi adems a los fondos que les otorg para el viaje la empresa Recarga. Agradecemos todo el apoyo

que nos han dado porque sin ese dinero no hubiramos podido cumplir este sueo. Competir nada ms es bien costoso. Pedro, coregrafo-director de 787 Crew, destac que su mayor inspiracin ala hora de crear pasos, siempre con el feedback de sus compaeros de labores, proviene de los vdeos musicales de moda, as como de su propia inventiva. Si unos e quiere destacar internacionalmente tiene que ser creativo y nico. Todas nuestras coreografas son en forma de siete porque es el nmero perfecto para hacer lo que queremos hacer, dijo al agregar que su colega Emanuelle Pagn, que sufri un lesin en ABDC pudo participar en ste para completar su nmero de la suete, el 7. 787 Crew, que lleva 14 aos laborando como grupo, arribar a Puerto Rico en la tarde de hoy, martes, para luego iniciar el proceso de ensayo s p a ra s u presentacin el prximo 14 de

agosto en el Ce n t ro d e Bellas Artes de Guaynabo.

30

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

La Tanaacepta ser VIH positivo


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO Noris Daz, La Tana , asegur que sus ex compaeros sentimentales estn sanos y saludables.

Lo que por aos fue una especulacin y ella neg, finalmente ayer Noris Daz, mejor conocida como La Tana, dej a un lado el miedo y acept ser VIH positivo no detectable, mediante una carta en la cual asegura no volver a hablar sobre el tema. Este trmino mdico significa que los medicamentos no dejan reproducir el virus aunque s lo tiene en menos cantidad, permitindole as vivir ms tiempo y con mejor calidad de vida. Si bien comenz a los 15 aos en certmenes de belleza y fue primera finalista en Miss Puerto Rico Teen, en 1992, no fue hasta sus 16 que empez a darse a conocer en televisin en programas como Sbete paque goces, Dame un break y No te duermas, en el cual era el smbolo sexual por excelencia. En su largo paso por ste ltimo se convirti en la reina de los calendarios, pues hasta pos completamente desnuda, como Dios la trajo al mundo. Con la honestidad que me caracteriza y por la responsabilidad que tengo, primeramente ante mi Dios y luego ante ustedes, les confieso que s soy VIH POSITIVO NO DETECTABLE. Hago testimonio ahora de esta informacin porque antes senta mucho miedo, sobre todo al rechazo incluso de muchos de ustedes a los que yo amo y respeto tanto. Miedo a ser rechazada por ese pblico, ese pueblo que me vio crecer y me ha dado tanto cario, cario que a lo mejor egostamente no quera perder por ignorancia, indic en la misiva. Incluso, fue muy cuidadosa al mencionar la salud de sus ex parejas sin decir sus nombres. Cabe recordar a varias de ellos, pues fueron de conocimiento pblico sus noviazgos con el productor musical Rafael Pina y el baloncelista Jerome Mincy. Quiero aclarar que desde el momento que supe de mi condicin, an por encima de mis miedos y temores, fui

EL VOCERO / Gerardo Bello

honesta y responsable con mi familia y con las personas que compart, notificndoles mi verdad. Me aceptaron as y puedo decir que gracias a Dios estn totalmente sanos y saludables. A ellos les agradezco el apoyo incondicional que siempre me han brindado, asever. Los comentarios sobre un posible contagio con el VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana) cobraron fuerza cuando empez a tener condiciones de salud asociadas a esta condicin. Alrededor de 2006, cuando participaba en No te duermas, le detectaron tumores en el cerebro, que inexplicablemente para la ciencia mdica desaparecieron y solo se le diagnostic una inflamacin en el cerebro, conocida como encefalitis letrgica. Por ello, en el mismo hos-

pital ella acept a Dios. La transformacin ante las cmaras de su figura, deseada por muchos, fue evidencia de que algo andaba mal. As pues, abandon el famoso programa, continu con sus tratamientos y empez a predicar la palabra de Dios. Honestamente no me senta preparada mentalmente ni emocionalmente, reconozco que estaba en negacin, no aceptaba lo que estaba viviendo. Pero hoy, puedo compartirles que para gloria y honra de mi Seor, quien me llen de su amor y fortaleza para aceptar mi condicin y, sobre todo, entender que el verdadero amor proviene de l y es a quien yo necesito para vivir y sostenerme. Es l que me acepta tal como soy, y el que en su misericordia me da

la victoria, aadi en la carta. De hecho, en 2009 volvi a hacer un calendario distanciado de los siete anteriores, titulado Tana renovada, donde personific a 12 mujeres mencionadas en la Biblia. Me arrepiento de mis pecados, de las cosas que al Seor no le agradan, todo eso muri. No volver a hacer los calendarios de antes porque ahora le sirvo al Seor. Siempre digo que lo que algn da es de maldicin, hoy es de bendicin. Como me recuerdan por los calendarios traigo ahora uno para bendecir a otras personas, confes a EL VOCERO cuando present el nuevo almanaque. En esa misma entrevista con este diario, nuevamente habl sobre los tumores y no as sobre el VIH.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

31
La apoyan por Twitter
EL VOCERO / Gerardo Bello

Inicialmente eran tumores en la El estado de la cabeza, Dios hizo condicin le el milagro y luego permite tener hijos y una vida se convirti en una normal como inflamacin del mujer. cerebro. Me siento muy bien, los mdicos ven cosas pero s que ver mi milagro. Sigo declarando mi sanidad, aunque los mdicos digan que todava falta, manifest. Incluso, recientemente habl de su salud ante las cmaras de Sper Xclusivo porque estuvo hospitalizada con bronquitis, pero siempre us la palabra condicin y no VIH. Soy un persona y obviamente me enfermo. De la condicin estoy muy bien, sigo mis tratamientos. Me importa mi vida ahora, podrn decir lo que sea y eso no va a robarme ni mi paz, ni mi fe, ni mi corazn, Quiero estar como ahora, le creo a mi Seor y es el nico que hace milagros. Estoy bien feliz y es lo ms que me importa, dijo al programa de Wapa antes de aadir yo perdon a todo el mundo, no tengo nada en contra de nadie, al mencionrsele a Maripily, su ex compaera de trabajo en No te duermas. Respecto a su salud actual, es atendida por los doctores Javier Morales Ramrez y Wilfredo Cuevas. Doy testimonio que gracias a Dios he podido tomar mis tratamientos, pero sobre todo celebrar el milagro de vida. l supli a mis doctores y los utiliz para hoy poder decir que soy el milagro del VIH positivo no detectable. Y como me explican mis doctores, no detectable significa que como mujer puedo tener una vida normal, puedo tener esa familia soada y esos hijos anhelados, en otras palabras una vida normal, afirm. Tana concluy su carta asegurando que mi crecimiento espiritual y emocional me lleva a celebrar que soy una mujer completamente libre, renovada y

Funky Joe Tana eres un ser humano extraordinario que ha pasado por muchas transiciones como todos nosotros. Te amo!.

La Burbu Amo, admiro y respeto a Noris Daz (La Tana) ahora ms q nunca.... DLB (Dios la bendiga).

Javier de Jess Mis respetos, mucha fortaleza y mil bendiciones. Declaro sanidad sobre ti y tu familia. Tqm.

Olga Tan
La Tana, hoy dices tener VIH y qu palante con Dios! S lo que tienes en tu alma! Eres s un milagro! Mis respetos y bendiciones!. La ex modelo de mi Isla hoy es una mujer de Dios y es lo que importa. Nuestra Isla y mis amigos estaremos en oracin por ti y por todos los VIH.

transformada por un Dios todopoderoso. Y a ti, a quien me dirijo hoy, si no crees en los milagros, para gloria y honra de mi Dios, yo soy un milagro caminante.

Al presente, Tana conduce el programa ntimo con Tana los domingos de 8:00 a.m. a 10:00 a.m. por la emisora Nueva Vida. Tambin ministra en iglesias y lleva su testimonio.

Lynette Chico Te admiro por lo valiente que eres Dios esta contigo.

VIH positivo no detectable


LYNET SANTIAGO TA
EL VOCERO

En palabras simples la doctora Wanda Smith explic lo que significa carga negativa o no detectable en pacientes con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH).

De acuerdo a la sexloga, es necesario mencionar dos de los adelantos ms significativos de la medicina en pacientes que estn infectados con este virus: los medicamentos que han hecho posible que esta condicin se torne en una condicin tcnica, y las pruebas que actualmente se hacen, que son mucho ms especficas en medir la cantidad de virus que la persona tiene en la sangre. Aclar que aunque una prueba resulte no detectable, el pacien-

te s tiene el virus. Los medicamentos no matan el virus, pero impiden que se reproduzca. En otras palabras, tienes el virus pero en mucho menos cantidad. Por eso, llega un momento en que son tan bajitos, que te dicen, tu carga viral en cantidad de virus est negativa para salir en la prueba. Son tan bajitos, que la prueba no lo detecta, seal. De igual forma enfatiz que el resultado no detectable, no significa que el virus se fue, sino que le permite a las

personas vivir por mucho ms tiempo, y con una mejor calidad de vida. Es como que los medicamentos lo emboban y no lo dejan reproducirse. Vives como si no lo tuvieras, pero lo tienes, abund. Incluso la persona puede ser portadora, aunque la carga viral sea negativa. Es muy duro decirlo, incluso para ella que est soltera (Noris Daz), pero es necesario que las personas entiendan que no es que se cur o que ya no tenga el virus, indic.

EL VOCERO / Archivo

32

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

breves
Crearn centro de rehabilitacin
La familia de Amy Winehouse busca respaldo para crear un centro de rehabilitacin para drogadictos que lleve su nombre. El padre de la difunta cantautora, Mitch Winehouse, se reuni con polticos ayer para discutir la creacin de un centro de atencin para los jvenes. En la actualidad, el tratamiento antidrogas se realiza en Gran Bretaa en los organismos locales de salud, que en muchos AMY WINEHOUSE casos tienen una larga lista de espera o en clnicas privadas caras, que la mayora no puede pagar. Por eso vamos a crear la Fundacin Amy Winehouse, dijo Winehouse.
EL VOCERO / Ingrid Torres

Parece que fue ayer


A slo das de que su nico hijo, Manuel Alejandro Felipez, se traslade a Estados Unidos para completar sus estudios universitarios, Melina Len, public en su pgina social de Facebook un mensaje para aliviar el dolor de la partida. Se acerca uno de los das ms tristes de mi vida. Se me va mi adorado hijo para la universidad fuera de PR. Parece que fue ayer cuando lo vi por primera vez. Parece que fue ayer cuando MELINA LEN Y SU su llanto me despertaba HIJO MANUEL de madrugada y mira ALEJANDRO ahora , ya es todo un hombre, como pasa el tiempo mirndolo crecer. La artista, que recin grab un tema junto a J Martin, promueve el disco Dos caras.

Maripily se solidariza con La Tana


La ex esposa de Roberto Alomar mostr su apoyo a su anterior compaera de trabajo y no pudo evitar sentirse identificada con su situacin
ERIC PERLLONI ALAYN
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

Ahora es en la Gran Manzana


Wisin & Yandel se unieron al grupo de artistas como Ivy Queen, Tego Caldern y Belanova que amenizan los conciertos de verano que promueve Pepsi Msica Summer Stage Concerts. El turno del Do de la historia est pautado para el prximo 13 de agosto en el Parque Central de Nueva York. La actividad ser gratuita. Esperen mucha msica fresca e innovadora con algunos arreglos musicales diferentes, seal Yandel a travs de su pgina WISIN & YANDEL social de Twitter, mientras que su compaero de labores Wisin recalc por el mismo medio que El Parque Central es casi un monumento histrico y para nosotros es un honor presentarnos all. Los intrpretes de Mrala bien y Ahora es contarn adems con la participacin de artistas invitados sorpresa.

Tal y como a muchos compaeros de la ex modelo del desaparecido programa No te duermas, las declaraciones de Noris Daz La Tana en relacin al contagio del virus del Sida, causaron gran sorpresa en Maripily, quien se limit a mostrarse solidaria sobre el momento por el que la conductora de radio atraviesa. Lo nico que quiero decir es que la admiro y la quiero mucho. Es un vivo ejemplo de muchas otras personas que lo admiten y se abrazan a la fe en Dios para poder sobrellevar estos momentos difciles. Para m ella es un ejemplo de mujer cristiana de verdad, manifest la modelo y empresaria quien record los momentos en que ambas compartan cuando formaban parte del programa televisivo dirigido

por Antonio Snchez El Gngster y que las catapult a la fama. Aunque las vidas de ambas modelos han cambiado drsticamente, desde muy jvenes fueron expuestas a un estilo de vida en el que sus fsicos y bellezas eran comercializados como objetos de deseo y admiracin, tanto de hombres como de mujeres. An as, para la poncea este estilo de vida no es determinante para culminar con ciertas enfermedades ni necesariamente es un factor que las exponga a comportamientos indecorosos. No para nada. En los aos que llevo en mi carrera nunca he visto eso, ni me he sentido obligada a aceptar ese tipo de proposiciones. La gente va a llegar hasta donde quiera llegar, sentenci la morena. Sin embargo, el haber sido smbolos sexuales del mencionado programa de televisin y protago-

nistas de provocativos calendarios, no es lo nico que estas modelos comparten, ya que Maripily tambin ha manifestado haber estado expuesta al virus del SIDA por parte de su ex esposo Roberto Alomar, quien alegadamente es portador de esta enfermedad, por lo que este tema es uno con el que indudablemente la ex Latina VIP, puede sentirse identificada. A preguntas de este diario sobre si se reafirmaba en que ella no est contagiada con el VIH, sta prefiri no hacer comentarios y limitarse en mostrarle su apoyo a su ex compaera. Prefiero no hablar nada que est relacionado conmigo. Esto es un tema muy delicado y slo quiero demostrar mi apoyo a Tana. Tana yo estoy aqu para lo que t necesites sin importar la hora y el da. Te Amo, indic parcamente.

EL VOCERO / Archivo

AP

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

33

Aclara que no es una malcri


Sebastin Foglia y Joel Pierluisi, integrantes de Foglia, se presentarn el prximo 18 de agosto en el Muelle de Mayagez como parte del evento Gasolina Revolution .

De vuelta a

lo bsico
RITA PORTELA LPEZ
El Vocero

A sus 25 aos Sebastin Foglia y Joel Pierluisi son el vivo ejemplo de que la buena msica nunca muere. Y es que el par, que completa la banda de electro dance Foglia, combina la msica electrnica contempornea con ritmos de las dcadas de los 70 y 80 por amor a lo que hacen, as como porque en algn momento escucharon a sus padres bailando este tipo de propuesta. El electro dance es un estilo musical que es conocido en diferentes partes del mundo y varias bandas, o en este caso dos, lo han acogido porque es bien bailable. Empezamos a hacer esto en diciembre y nos sentimos como pioneros de todo esto en Puerto Rico porque a la hora de presentarnos en vivo no somos un do junto a un DJ, sino que incorporamos una instrumentacin organizada y percusin latina dentro de los arreglos, seal Sebastin al tiempo que Joel recalc que cada cual interpreta uno o varios instrumentos en escena, mientras un DJ imparte sus sonidos. De esta manera el do, que perteneci a agrupaciones como La hermana de Miguel y Umoja respectivamente, promueva el sencillo Dime que hay. Precisamente ste compara la tradicin a travs de un verdulero y la modernidad por medio de los jangueos de la juventud.

Del mismo rodaron un vdeo, bajo la direccin de Angel Manuel Soto, en el que intervienen figuras como Jos Juan Barea, parte del equipo de los Islanders y Willy Rodrguez de Cultura Proftica. El concepto del vdeo se presenta a travs de una bicicleta jangueadora en la que se muestra la manera en que se divierten los jvenes, pero a la misma vez se utiliza el verdulero como elemento tpico. No es un tema instrumental, hay algo de letra, pero es bien urbano y estamos bien entusiasmados con presentarlo, segn Joel. La idea primordial es continuar combinando la receta de antao con la contempornea por medio de la msica. Foglia, que tiene dos discos de msica electrnica, tiene en agenda presentar un tercero enmarcado en esta influencia musical para finales del 2011. El mismo incluir Dime que hay as como otras canciones que se enfocan en el tema del amor o de las relaciones interpersonales en general. Su fuerte es la capacidad de poder tocar varios instrumentos a la vez o por separado en una misma presentacin o grabacin. El do se presentar el prximo 18 de agosto en el Gasolina Revolution a celebrarse en el Muelle de Mayagez junto a figuras como Calle 13, Cultura Proftica y Los Rabanes. Al menos Joel ha colaborado en ms de una ocasin con los chicos de Cultura en la batera por lo que no descarta que en esta ocasin se junten.

ms lejos, pero es una de mis dolas ms grandes. Catherine Siachoque tambin es una gran actriz, igual que Miguel Varoni. Alexandra Pomales est feliz de que por Todos son tan humildes y tan talentosos. fin se comenz a transmitir en su patria la Son sper lindos conmigo, nos pasamos en telenovela La Casa de al Lado en la que un chiste. Soy muy bendecida, acot. interpreta a una joven rebelde. Sin embarEste es el tercer proyecto televisivo en el go, quiso recalcarle al pblico que no se pareque participa Alexandra que labor en la novece a su personaje Andrea Ruiz. la El fantasma de Elena (Telemundo) y en La joven de 16 aos, nacida en Indiana y la telenovela juvenil de fantasa y aventura criada en Florida quiso ser artista desde nia Grachi (Nichelodeon Latinoamrica). por lo que participar en este proyecto, que Trabajar en Grachi fue una experiencia transmite Telemundo de lunes a viernes a las maravillosamente mgica como dicen en la 9:00 p.m., es un sueo hecho realidad. serie. Isabela Castillo la protagonista es mi Andrea es una nia rebelde pero carimejor amiga. Tuvo mucho xito gracias a osa. Es hija de Javier Dios. Estoy loca por (MiguelVaroni) y Pilar que la vean. Mi per(Maritza Rodrguez). sonaje es una nia Tambin tiene un hersper loca y fresa, manito que se llama pero inocente. Fue Diego (Andrs Cotriuna experiencia sper no). En esta historia linda que disfrut nada es lo que paremucho, detall. ce, lo que confunde La actriz est desemucho, pero es muy osa por visitar Puerdivertido. Es muy malto Rico para ver a su criada con su mam. familia y disfrutar En lo nico que se de las cosas que tanparece a m es en que to le gustan. cuando queremos No he podido ir algo no hay nadie que por el trabajo, pero nos detenga, y que tengo el antojo de ir cuando se pone senpara all y ms ahosible es horrible y yo ra que la novela empetambin soy muy senz. Si Dios lo permite sible, indic. me gustara hacer Alexandra creci promocin all. Lo en un mundo totalprimero que hago es mente diferente al ir a comer alcapuque vive ahora. rrias. Despus ir a Desafortunadacasa de mi abuelita mente nac en Estay sentir la brisa de la dos Unidos porque Isla, confes. mi pap estaba estuLa adolescente vive diando. Pero mi culen Miami con sus tura y mi corazn padres y su hermapertenecen a la Isla. no menor y est enfoMe cri en con una cada en La Casa de finca con tres vaquial Lado, en sus estutas y caballos. Mi dios y su familia. mam vio que me Quiero seguir en encantaba hacer este medio, me fasshows cuando vena cina dirigir y actuar. visita y me puso en Alexandra Pomales interpreta a la rebelde Andrea Todo lo que tiene que clases de teatro a los Ruiz en la telenovela La Casa de al Lado que ver con esto lo quiecinco aos. Siempre transmite Telemundo a las 9:00 p.m. ro estudiar ms ademe encant. Empelante, reconoci. c estudiar actuacin en Miami desde hace Alexandra est feliz que la telenovela empeao y medio, explic. z en Puerto Rico, ya que en Estados Unidos La joven es prima de la tambin actriz puerse transmite desde hace dos meses. torriquea Karla Monroig, quien tambin traEspero que no odien mucho a mi perbaja enLa Casa de al Lado. Alexandra aprovech sonaje, que les guste y que me reciban con para decir lo mucho que la admira. mucho amor. Estamos trabajando de coraKarlita me ayuda muchsimo. Es una zn. Estoy orgullosa y contenta con esta bendicin de Dios que estemos trabajannovela. Un besote a todo el mundo, estoy do juntas. Siempre esta cuidndome, es muy feliz, concluy. muy linda conmigo. A Karla todava le falPara seguir a Alexandra Pomales puede ta mucho por hacer, porque se que llegar hacerlo a travs de twitter @ALEXApomales.
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

34

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Myrna Casas
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

publica antologa Absurdos & Co.


neo Puertorriqueo, la obra caus un impacto inusitado con una escena arropada de papeles de peridicos desde el proscenio hasta los bastidores y con unos actores vistiendo en blanco y negro, abundando la autora sobre los temas del desamor, la vejez, la muerte, la violencia, la intolerancia ante la diferencia, el cabaret y sobre todo por la forma gil y fragmentada en que se presentaton estos temas denominados como absurdos y soledades, con atractivos personajes sin edad ni gnero. Es quiz esta obra, en la historia del teatro puertorriqueo , la que posee una de las escenas ms trgicas desde sus inicios, con una actriz y una nia tratando de entrar al teatro y mientras la obra se escenifica, ellas no pueden hacerlo. Al final, cuando lo logran, las echan de la sala, por haber finiquitado la funcin. La antologa de este texto, contiene otras obras suyas con tesituras cercanas y paralelas como lo son No todas lo tienen, Este pas no existe! O La conjuracin del guayacn y Al garete o sase, Manga por hombro. Hay algunos crticos a los que les ha dado por decir que soy una escritora del teatro del absurdo. Yo no lo soy; pero el mundo es absurdo y la gente habla en forma absurda. As somos: hablamos de una cosa y seguimos hablando de otra. En fin, que yo estaba haciendo la maestra en la Universidad de Boston, y en una de las clases estaban trabajando conEsperando a Godot de Samuel Beckett.Yo qued fascinada, enloquecida; y fue, de hecho, lo primero que dirig en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico. Dije entonces que iba a hacer una obra corta como aqulla y se convirtio en uno de los absurdos. Escrib varios y el director Pablo Cabrera me pidi que entre absurdo y absurdo buscara un enlace y de ah salieron las soledades que son la actriz y la nia que nunca llegan al teatro. Mi fascinacin es cmo construyo un personaje y a eso voy., expres Casas desde su oficina en el Centro de Bellas Artes de Santurce donde se desempea como su directora ejecutiva. Casas recuerda que la gente se rea con locura; pero que nunca se le ha olvidado que los actores Alicia Moreda y Jos Luis Chavito Marrero le dijeron que era la obra ms triste que haban visto en su vida. La obra caus un impacto rotundo, mas su autora, concede que es ahora cuando se la est conociendo desde que su texto fuera publicado en 1964. Este pas no existe me complace y me duele. Es sobre este pobre secretario de cultura de un pueblito a quien le encomiendan hacer una obra y no tiene actores. Van rompiendo la obra que l dice es histrica y es donde hago alusin a diferentes personajes histricos. No estoy critando a los teatreros porque tienen una gran disciplina. Los que no la tienen es el pueblo. En No todas lo tienen que parece una comedia tipo Mihura y Paso, todo se descompone al final porque la actriz dice que no sigue la obra y los actores tratan de hacerla. Mucha gente esperaba a Angela Meyer al final para preguntarle por qu haba dejado la escena. Es decir, que mucha gente no entendi ese rompimiento, que al fin y al cabo representa mi rompimiento con el teatro tradicional. En cambio, Al garete es como est el Pas, apunt.

Si es absolutamente necesario que el arte o el teatro sirvan para algo, ser para ensear a la gente que hay actividades que no sirven para nada y que es indispensable que las haya, deca el padre del drama del absurdo Eugene Ionesco, para sentenciar despus que en su universo slo valen las palabras porque el resto es chabacanera. Su pupila en el tiempo, la dramaturga, actriz y directora teatral Myrna Casas, refuerza todas esas teoras al publicar Absurdos & Co. Teatros en el Teatro, donde se encuentra su primera obra con este estilo, estrenada en San Juan, en 1963. La pieza Absurdos en soledad se constituy en un hito histrico en su tiempo, hermanada a aquella corriente del pensamiento que traduce una toma de conciencia de la posguerra de los aos 50 del siglo pasado, a menudo dramatizando la irracionalidad en el mundo y del destino de la humanidad. Desde su representacin, en el Ate-

La connotada actriz, directora teatral y dramaturga Myrna Casas desvela episodios de su primer estreno dentro del estilo del teatro del absurdo, con su pieza Absurdos en soledad hace cerca de medio siglo y que , acaba de publicar Plaza Mayor.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

35
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Vas a cuidar ms tu imagen personal, e igualmente vas a tener ms capacidad para transmitir tus ideas y sentimientos, vives una etapa idealista. Ests en un periodo especialmente imaginativo para los juegos amorosos. Hoy es un da para que te tomes las cosas con una actitud positiva y bastante tranquila. Nmeros de la suerte: 33 y 70. (21 abril - 20 mayo) Aumenta la comunicacin a tu alrededor,te mostrars ms abierto al dilogo y con mucha efusividad.Disfruta de las cosas simples de la vida y aprovecha del buen momento que vives para descansar. Podran llegar soluciones que desbloqueen ciertos asuntos que estaban estancados en materia de la economa y el dinero. Nmeros de la suerte: 40 y 68. (21 mayo - 20 junio) Tus expectativas sentimentales se van a cumplir tal y como las habas planeado. Dentro de tus intereses econmicos se avecina un poco de bullicio.Vas a tener que trabajar rpido para lograr lo que deseas.Debes eliminar toxinas de tu cuerpo, practica ejercicios y lleva una buena dieta alimenticia. Nmeros de la suerte: 18 y 64.

(21 junio - 22 julio) Si quieres que tu vida sentimental se estabilice no te conviene dejarte llevar por la impaciencia, respira profundo y espera.El ambiente en tu lugar de trabajo puede andar un poco revuelto, mantente distante de las controversias ya que se avecinan cambios.Vives una etapa de mucha energa pero tambin de mucho desgaste. Nmeros de la suerte: 45 y 72.

(23 julio - 22 agosto) Sentimentalmente las cosas van bien.Tu perspectiva actual te permite funcionar como a ti te gusta. Para mejorar tus finanzas debes fomentar el ahorro y modificar tu estilo de vida. Las tensiones pueden aparecer en diversas reas de tu vida, pero en especial en el mbito del trabajo. Nmeros de la suerte: 36 y 67.

(23 agosto - 22 septiembre) Debes aprender a racionalizar un poquito ms tus sentimientos. Intenta ser lo ms sincera/o, clara/o y directa/o. Respecto al trabajos no pienses que todo es maravilloso; lograr tus objetivos laborales te va a llevar esfuerzo. Necesitas administrar el desgaste de tu energa con un mayor compromiso hacia ti mismo. Nmeros de la suerte: 15 y 42.

(22 septiembre - 22 octubre) Hoy te van a llegar noticias interesantes que te alegrarn el corazn,la persona que te interesa ha de comunicarse contigo muy pronto.Tanto tu economa como tu desarrollo profesional van a recibir un empuje.Evita la pereza,no caigas en estados de aburrimiento, busca actividades que te hagan feliz. Nmeros de la suerte: 32 y 55.

(23 octubre - 21 noviembre) Aplica tus ideas a tus intereses, busca nuevas tcticas para que mejore tu vida sentimental.Hoy te vas a sentir inquieta/o y nerviosa/o debido al estrs que tus propias preocupaciones te ocasionan. Llegan cambios oportunos y muy positivos; tambin la opcin de mejorar en todos los sentidos tu vida laboral. Nmeros de la suerte: 05 y 74.

(22 noviembre - 21 diciembre) Ests entrando en una poca sentimental ms tranquila;afortunadamente ha finalizado un periodo de preocupacin y tensin. Hoy es un da en el que tendrs mucha actividad mental y te costar relajarte.Te vas a sentir un poco preocupada/o ya que no ves claramente el camino que debes tomar. Nmeros de la suerte: 08 y 53.

(22 diciembre - 19 enero) Tu pareja te va a dar la frmula para que encuentres la solucin que buscas. No debes olvidar que el valor del premio depende lo que das a cambio para poder obtener lo deseado. Hazte una revisin mdica, ten cuidado con el exceso de colesterol. Nmeros de la suerte: 03 y 62.

(20 enero - 18 febrero) Vas a tener ms movimiento social, puedes conocer a gente que te inspire otro tipo de cosas. Debes pensar que es lo que tienes por delante antes de tomar una decisin definitiva sobre tu actual empleo; para mejorarlo tienes que esforzarte.Es importante que te des ms oportunidades a ti misma/o. Nmeros de la suerte: 04 y 11.

(19 febrero - 20 marzo) S inteligente, no permitas que asuntos sin mayor importancia enturbien tu relacin de pareja. Ten cuidado con tus asuntos laborales, evita cualquier tipo de discusin o de enfrentamiento,no te dejes sorprender. Posibilidad de tensiones, es momento de buscar claridad mental y mantener una actitud serena controlando tu mente parlanchina. Nmeros de la suerte: 56 y 75.

LIMPIA MGICA CON HUEVOS


Para realizar un limpia con huevo debes seguir algunos pasos, no es nada complicado solo debes tener ciertos elementos. Cualquiera puede hacerlo, incluso tu misma/o, y no hay necesidad de que vayas a un lugar en especial. Es indispensable tener por los menos 2 huevos, 1 vela blanca, 1 vaso de agua y sal. Primeramente, enciende la veladora blanca y la dejas encendida mientras hagas la limpia, de ser posible hasta que se acabe sola. Ahora, debes de empezar a limpiar desde la cabeza al tiempo que empiezas a rezar el Padrenuestro, pidiendo que todo el mal que llevas se barra con el huevo. Con calma pasas el huevo por todo el cuerpo desde la cabeza hasta los pies. Cuando acabes, lo quiebras en el vaso con agua, ah lo ves y verificas en la siguiente gua rpida de la limpia con huevo para cotejar que anda mal. Le agregas sal y lo dejas caer en la taza del bao y lo dejas ir con el agua. Listo, has hecho una limpia con huevo. Guia rpida para interpretar la limpia con huevo Ahora tenemos la segunda parte, para interpretar la limpia con huevo, espero esto les ayude con muchos de los smbolos que aparecen cuando se hace la limpia. 1. Ojos en el huevo: esto significa que alguien te ha estado vigilando y te tiene envidia lo que te provoca bloqueos y malestares. 2. Figuras geomtricas: indican muchos malestares fsicos provocados por algo que no has dicho, cuando son formas de tringulo son mentiras que has dicho pero sientes culpa, cuadrados son signo de que necesitas avanzar en la situacin en que estas. 3. Halos blancos alrededor de la yema: son muestra de que has tomado decisiones muy precipitadas y debes retroceder un poco para retomar el camino. No olvides que la oracin es importante, t eres luz.

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

EL VOCERO /martes, 2 de agosto de 2011

36

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Mitsubishi
MITS LANCER 08-2010 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342

OLD SAN JUAN


APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS

Nissan
NISSAN ALTIMA 2010. PAGOS DESDE $219 MENS. ` 857-3100 / 869-7342

No importa la Clase de Propie$99. PTO Y $99. dad (Casa, Solar, Finca, etc.) MEN. Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra- Centro de la FL. Terrenos 1.25 dores. Damos el Mejor Servi- Acres. Tel. y elect. disponibles cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 Inf. Gratis PO Box831297 Miami, FL 33283. 1-305- 552-0030

VENDE SU PROPIEDAD

Florida

Cantinas

Preparatorias

BAILARINAS hasta $1,000 sem. DIPLOMA 4to. Ao. a distancia Transportacion, San Juan y Ba- o presencial. Diurno/nocturno. Desde 7mo 528-4040/568-4777 yamaon. 787 608-7420 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

Toyota

830 SERVICIOS 700 MISCELANEAS


740 VENTAS MISCELNEAS

COROLLA 05-10 Tipo S, Sin VENTA DE AUTOS A PRECIO DE pronto o mejor oferta nadie. SUBASTA SIN INTERES, SIN Desde $129 mens. CHEQUEAR CREDITO. PAGA ` 869-5777 / 857-3100 DESDE $99. MENS. SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas TOYOTA YARIS 07-11 que tenemos y no se aprueba 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos se gana $1,000. CALIDAD AUdesde $111.00 mens. TO. Carr #2 Km 43 Vega Baja 787-869-5777` 857-4683 ` 787-858-4343, 594-4990 TOYOTA YARIS 2010 4 PTS, AUTOS Problemas con tu cr- URGENTE REGALO CUENTA. dito? Te montamos. Aproba` 514-3812 ` cin inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vende180 Jet-Ski mos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471

780 EMPLEOS
Laundry
LAUNDRY EN CUPEY - PERSONA con exp. para lavado en agua 787-526-9617 SE SOLICITA CHOFER con vehculo apropiado para ruta de laundry en Hato Rey. 787 765-9700 SE SOLICITA drycleanero(a), planchador(a), sastre, handyman, persona para counter con exp. 787 743-1110, 743-0011

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

` (787) 463-8892 Levittown

TOA BAJA, Bo. Ingenio, Calle Azucena #85B. $32Mil. omo. 787-669-6564; 459-1734

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

REMOLQUE PARA JET-SKI $450. Inc. Permiso y Marbete. 2DA. SECCION LEVIT 2 ctos., sala, com., cocina agua y luz. . 787-318-1011 $475.mens. ` 787.784-1511

741 ANIMALES
746 Arboles/

040 AUTOS AMERICANOS


Ford
FORD RANGER F-150, F-250 06-08 0 pronto Pagos desde $179 mens 787-869-5777 o 787- 857-3100

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

Exts. 450 y 204 SANTURCE, Frutales CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estuNATIVOS Y EXTICOS. Injertos CUPEY, URB. PURPLE TREE fa, nevera, agua y luz incluida. paren pequeos. Caguas Casa 3H-4B. Sala y Com. gran` 787 632-2997 787-744-2078 ` 207-8917 des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

San Juan/ Santurce

` 787.622-2300

Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.

Legales

270 Apts. Alquiler Area Isla

750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres

Jeep
JEEP WRANGLER SPORT 10-11 4 PUERTAS SIN PRONTO.` 857-3100, 869-7342

PONCE - 2h/1b, sala, comedor, cocina, nevera, estufa, 1 a/c, ca- UTUADO, BO. Angeles Alturas lentador, screens, lamparas, 3h/3b, 5.5 cdas. Garaje doble + STARTER Y ALTERNADORES verticales y pkg. Bien localizado, Xtras. 787-566-0003; 201-7744 desde $15. Reparamos desde cerca Catlica y Shopping $525. $35. mas piezas. Garantia de 787-601-6820 787-259-2306 560 Fincas por vida en labor. Baterias nuevas $29.99 + usada. Evelio Au- 290 Casas Alquiler Venta to Electric. Carrtera #2 Km. 43 Area Metro 113CDAS. 60% llanas y 40% Vega Baja ` 787. 807-1593 HATO REY 3h/1b, balcn, patio semillanas. Frente a carr. y tosala, comedor, cocina. Acepto da facilidades. Regin Oeste. ` 787-295-3934; 596-7720 Plan 8. ` 787-552-0404

520 Casas Venta Area Isla

` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com

Compramos su oro por mayor dinero! Empleos Generales

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484

QUIEBRAS

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO


ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

330 Casas/Apts. Vacaciones

660 Solares Venta

070 AUTOS EXTRANJEROS


BMW

230 BIENES RAICES

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO SE VENDE SOLAR BO. COQUI Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Leopoldo Cepeda $12,000 NeSems, Mes. ` 787-791-3745; gociable. ` 347 404-1419 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminaMAYAGUEZ - CABO ROJO les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. RUSH!!! Lcda. Prez Carrillo Compaa solicita personal inmediato para cubrir cubrir pla- ` 787-764-1113; 281-8474 zas vacantes. No exp. nec. Adiestramiento completo. ACCIDENTES Y CAIDAS Excelentes ingresos. EntrevisCONSULTAS GRATIS tas. Martes 2, Mircoles 3 de ` 790-5151 ` agosto. Sr. Vidro 787 312-9027 787 505-4466 E.O.E. EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

360 Habitaciones
BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en adelante. ` 603-5518, 373-9630

780 EMPLEOS 680 ULTRAMAR


Florida

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

Aceptamos

BMW 525 I 2006, Sport Prem Package. Como nuevo. Slo $20,495 615-1583 359-2090

Hyundai
HYUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100

240 ALQUILERES BIENES RAICES


241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

430 COMPRAS BS. RACES PR

781 EMPLEOS/ OFERTAS


Cantinas

810 CLASES
Guiar

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

$
440 VENTAS BIENES RAICES

Mazda

VILLA FONTANA, 1h-1b, persoMAZDA 3 2006-10 $0 Pronto 0 pagos desde $169 na sola o matrimonio. $425. mens. 787-857-3100/869-7342 276-5282, 342-5903

BAILARINAS puedes ganar SE VENDE TERRENO en Poin- hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 ciana, Fl. 75x100 Area 7,500 p/c $26,000. Tel. 347-404-1420 DANCERS CLUB, Ponce: SoliciORLANDO Kissimmee Poincia- ta Bailarinas con sin exper. na. Casas nuevas cemento 3 Hospedaje. ` 787-449-5695 dorm. desde $115K, 4 dorm. $149K. Villas $55K Townhou- DOLLHOUSE, solicita bailarises $85K. Retirados pronto nas. Transportacin y hospeda3.5% 1-800-732-2856 je. rea Isabela. 787-645-6149

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones BAY YOLIMES Driving School atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorJ.VILLANUEVA Driving School cio c.m., decl. herederos, camb. Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 ` 787. 780-9292

EL VOCERO /martes, 2 de agosto de 2011 Consejeros


ASTROLOGA LECTURA del Tarot y la taza del caf. Se hace todo tipo de trabajo, ayuda Espiritual y Santoral. 800-4566
riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $10,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar marcado con el nmero Q-5 del plano de inscripcin del Proyecto "PRHA"12 denominado San Jos Development, radicado en el Barrio Hato Rey del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 309.14 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero Q35, en una distancia de 12.68 metros; por el Sur, con la calle nmero 8, en una distancia de 12.68 metros; por el Este, con el solar nmero Q-6, en una distancia de 24.38 metros; por el Oeste, con los solares nmero Q-3 y Q-4, en una distancia de 24.38 metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 201 del tomo 933 de Ro Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda, finca nmero 27,574. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENTEZ del Bufete VZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy da 14 de julio de 2011.Griselda Rodrguez Collado. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: Gloria E. Mejas Aguayo. Secretaria Auxiiliar. SUB-SECRETARIA(O) ED-7540 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN GERMAN.

831 ASESORIAS
Legales
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA


Parte Demandada CASO NM. GCD2011-0132 SALN NM. 302 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: DIEGO VEGUILLA BARRETO Y SU ESPOSA VIVIANA SANCHEZ REYES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $82,181.59 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $8,651.60 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: --URBANA: Solar #57 del bloque D de la urbanizacin Costa Real, radicada en el barrio Algarrobo del municipio de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de 320.81 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en una distancia de 13.90 metros lineales con el lote #72 del bloque D; por el SUR, en una distancia de 13.90 metros con la calle #6 de la misma urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de 23.08 metros lineales con el lote #56 del bloque D y por el OESTE, en una distancia de 23.08 metros lineales con el lote #58 del bloque D. Enclava una casa para fines residenciales. Se segregar de finca presentada al asiento 757 del diario 614, el 12 de mayo de 2004, Registro de la Propiedad de Guayama. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALESCAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Guayama, Puerto Rico, hoy da 14 de julio de 2011. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. Secretaria Regional I. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: LESBIA J. DIAZ GALLARDO. Secretaria Auxiliar del Tribunal. SUB-SECRETARIA(O) ED-7416 PUBLIC NOTICE. Se informa que St. Paul Medical Liability Insurance Company ha cambiado de domicilio de Minnesota a Connecticut, a partir del 15 de diciembre de 2010. Las personas interesadas en esta materia deberan llamar Cheryl Urbaniak en 651-310-7911. ED-7418 PUBLIC NOTICE. Se informa que St. Paul Fire and Marine Insurance Company ha cambiado de domicilio de Minnesota a Connecticut, a partir del 15 de diciembre de 2010. Las personas interesadas en esta materia deberan llamar Cheryl Urbaniak en 651-310-7911. ED-7419 PUBLIC NOTICE. Notice is hereby given that St. Paul Medical Liability Insurance Company has redomesticated from Minnesota to Connecticut, effective December 15, 2010. Persons interested in this matter should call Cheryl Urbaniak at 651-3107911. ED-7421 PUBLIC NOTICE. Notice is hereby given that St. Paul Fire and Marine Insurance Company has redomesticated from Minnesota to Connecticut, effective December 15, 2010. Persons interested in this matter should call Cheryl Urbaniak at 651-3107911.

JP-01838 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

JP-01833 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS

PROVIDENCIA RAUL GONZALEZ CAJIGAS CORDERO PETICIONARIO GONZALEZ, EX PARTE LUZ MARIA CIVIL NUMERO: D JV20110327 SOBRE: EXPEDIENTE GONZALEZ DE DOMINIO. EDICTO. ESTAGONZALEZ, DOS UNIDOS DE AMERICA. EL LOS ESTARAFAEL GONZALEZ PRESIDENTE DE ESTADO LIDOS UNIDOS. EL BRE ASOCIADO DE PUERTO GONZALEZ, RICO. ss. A: FRANCISCO ISIDRO GONZALEZ CAJIGAS FRANQUI, GONZALEZ, AMELIA CORDERO ISMAEL GONZALEZ CRUZ y ADALBERTO GONZALEZ, CAJIGAS CORDERO, PROVIDENCIA a sus herederos o causahabientes y dems personas ignoradas GONZALEZ RAMOS Y con algn derecho real sobre la adelante se MARIA MILAGROS propiedad que msherederos de describe a posibles GONZALEZ RAMOS los anteriores dueos. POR LA
PETICIONARIOS

das de haberse publicado el edicto, podr dictarse sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda. En Mayagez, Puerto Rico, a 24 de junio de 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL I. POR: MARIA ROSARIO GARCIA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. ED-7534 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-11-TCSG. El seor Luis A. Martnez Cordero, residente en Ceiba solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad en la transportacin de carga al servicio de gra (TCSG), mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PO Box 66, Ceiba, PR 00735. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUL. 20 2011. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO.

37

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116


DEBT RELIEF AGENCY

EX/PARTE
CIVIL NUM. AJV2011-0095 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Los peticionarios, Providencia Gonzlez Gonzlez, Luz Maria Gonzlez Gonzlez, Rafael Gonzlez Gonzlez, Francisco Gonzlez Gonzlez, Ismael Gonzlez Gonzlez, Providencia Gonzlez Ramos, Benjamn Gonzlez Ramos y Maria Milagros Gonzlez Ramos, por sus abogados, Lcdo. Eric Miln Muiz y Lcdo. Eric Miln Barreto, Box 930, Aguadilla, P.R., presentaron una solicitud interesando se declare justificado a su favor el dominio que alegan tener sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Parcela de terreno la que ubica en el Barrio Borinquen de Aguadilla, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil trescientos noventa y cuatro punto veinticinco metros cuadrados (1,394.25 m.c.). En lindes al Norte, hoy con Luis Alberto Prez Villanueva; al Sur, con Ana Mara Acevedo, hoy Milagros Aldahondo y Herman Rosas Hernndez; por el Este, con a Eladio Barreto Gonzlez, hoy Herman Rosas Hernndez y camino pblico; y al Oeste, hoy con el Residencial Juan Garca Ducs propiedad de la Administracin de Vivienda Pblica de Puerto Rico. El Tribunal orden se diera a este expediente la tramitacin de ley y por el presente que se publicara tres veces durante 15 das naturales, a sus colindantes o a sus herederos o causahabientes y a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, para que comparezcan a alegar sus derechos, advirtindoles que de no hacer oposicin dentro del trmino de 20 das desde la ltima publicacin de este edicto, los peticionarios solicitarn y obtendrn que se apruebe este expediente y se inscriba a nombre de los peticionarios el dominio de la referida propiedad en el Registro de la Propiedad de Aguadilla. Por Orden del Hon. Juez del Tribunal Superior de Aguadilla y bajo mi firma y sello oficial, en Aguadilla, Puerto Rico a 19 de mayo de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Int. Por: Loida Daz Rodrguez, Secretaria Auxiliar I.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 SEGURO SOCIAL 787-710-5030 PR DISABILITY GROUP Consulta gratis y trato personal.
ED-7177

940 AVISOS
EDICTOS

CITATION G.L.c. 210, 6. * QUIEBRAS * DOCKET NO. ES08A0169AD. EN HATO REY COMMONWEALTH OF MASSALic. Alex Vzquez ` 632-8585 CHUSETTS. THE TRIAL COURT. PROBATE AND FAMILY COURT. In the matter of: In the matter of: Adriary Marie Soto Ramos. To: Jos R. Soto of Apartado 776, Cidra, Puerto Rico 00739 any unnamed or unknown parent and persons interested in a petition for the adoption of said child and to the Department of Children and FamiLcdo. Roberto Prez lies of said Commonwealth. A Obregn Certificado: petition has been presented to American Board of said court by: Juan Rafael MerCertification cado, of Chelmsford, MA. Heidy Como Especialista en Ramos Mercado, of Chelmsford, MA requesting for leave to adopt Quiebras said child and that the name of Tel: 787-787-9883; the child be changed to Adiary 787-779-6988 Mercado. Essex Probate and Ave. Comerio Entre Sams Family Court. 36 Federal Street, y Plaza Ro Hondo Salem, MA 01970. (978) 744(Debt Relief Agency) 1020. If you desire to object thereto, you or your attorney must file a written appearance in said QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Court at: Salem on or before ten Radicamos el mismo da. oclock in the morning (10:00 Consultas Gratis. 787-309-2242 AM) on: 08/15/2011. Witness, Hon. Mary Anne Sahagian, First Justice of this Court. Date: July 1, 2011. Pamela Casey OBrien.

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CABO ROJO SUCURSAL DE HORMIGUEROS


Demandante vs.

840 SERVICIOS BIENES RAICES

MR-5165 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO./ TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

MYRNA MORALES 840 Asesoramiento RIVERA; SUCESIN DE NGEL INES Bienes Races AMARO ROJAS COMPUESTA POR NGEL IVAN AMARO CLEMENTE, RUTH ANGELIE AMARO CLEMENTE; JOHN 880 DOE Y RICHARD ROE SERVICIOS COMO POSIBLES FINANCIEROS HEREDEROS DESCONOCIDOS

890 SERVICIOS GENERALES


Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey. ELOSA ya no sufras mas, tengo la solucin a tu problema. nica en unin de pareja. Trabajo Haitiano. 1-829-313-2924

PROF. PAZ ASTRLOGO


Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

Parte Demandada CASO NM. KCD2010-2416 SALN NM. 901 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A:JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE NGEL INES AMARO ROJAS Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $97,600.15 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.0% anual desde el 1ro. de mayo de 2009, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y

Demandado CIVIL NUMERO: I3CI201000763. SOBRE: COBRO DE DINERO. SENTENCIA EN REBELDIA. La parte demandante present demanda contra la parte demandada, reclamndole el pago de una deuda por concepto de prstamo concedido y no pagado. Debidamente emplazada mediante edicto la parte demandada Jazmn Alemay Reyes, segn surge de los autos, y no habiendo comparecido al pleito a formular alegaciones dentro del trmino dispuesto en la Ley, la parte demandante present una mocin solicitando que se dictara sentencia en rebelda a tenor con lo dispuesto en la Regla 45.2(b) de las de Procedimiento Civil. Anotada la rebelda y examinado el expediente y el contenido de la expresada mocin, el Tribunal accede a lo solicitado, y en su consecuencia declara CON LUGAR la demanda, condenando a la parte demandada Jazmn Alemay Reyes, a satisfacer solidariamente a la parte demandante las siguientes sumas de dinero: $8,064.53 de principal; ms los intereses y recargos vencidos al tipo del 12% anual, ms los que se acumulen adelante a razn del 4.25% anual hasta el saldo total y solvente de las deudas reclamadas. Las costas y los gastos del proceso. $806.45 en concepto de honorarios de abogado. La sentencia debe publicarse conforme la Regla 65.3(c) de Procedimiento Civil de 2009. Regstrese y notifquese. En San Germn, Puerto Rico a 5 de julio de 2011. MIGUEL A. MAGRANER LIZARDI, JUEZ SUPERIOR. MR-5166 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR

JASMIN C. ALEMAY REYES

PRESENTE se le notifica que los promoventes de epgrafe, por su Abogado Luis M. Morell Morell, con oficina en la Carr. 2, Bo. Cocos, Quebradillas, PO BOX 494, Camuy, Puerto Rico 00627, han radicado solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe as: RUSTICA: radicada en el barrio Yeguada de Camuy, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL NOVENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y UNO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS (1,093.7133 M.C.). En lindes por el NORTE, con Delfin Cordero; SUR, con Juan Cordero; ESTE, con Claudio Mercado; OESTE, con Sucesin con Eduardo Rosario. CONTIENE ESTRUCTURAS DEDICADA A VIVIENDA. Antes de haberse practicado unamensura, la cabida y colindancia eran las siguientes: RUSTICA: radicada en el barrio Yeguada de Camuy, Puerto Rico, con una cabida superficial de VEINTICINCO CNTIMOS de terreno, equivalentes a NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y NUEVE SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS (982.5975 M.C.), En lindes por el NORTE, con Delfin Cordero, SUR, con Juan Cordero; ESTE, con Claudio Mercado; OESTE, con Sucesin con Eduardo Rosario. CONTIENE ESTRUCTURAS DEDICADA A VIVIENDA. POR CUANTO: Por este presente Edicto que se publicar por tres (3) veces durante el termino de veinte (20) das en el peridico EL VOCERO DE PUERTO RICO, que se edita en San Juan, se cita y convoca a los anteriores dueos arriba mencionados, sus herederos, cesionarios y causahabientes as como a las dems persona ignoradas que puedan resultar perjudicadas con la declaracin de dominio solicitada para que comparezcan a alegar sus derechos dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto. Extendido bajo mi firma y sello de esta Corte, por orden del Honorable Tribunal, hoy da 17 JUN 2011. MARILUZ DAZ RODRGUEZ, Secretaria Regional. Yadira L. Cuevas Correa, Secretaria Auxiliar.

ED-7548 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-7547 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA, SALA SUPERIOR DE MABUNAL SUPERIOR DE AGUA- YAGUEZ. DILLA.

HIPOLITO CABAN CABAN


Promovente CIVIL NUM. AJV2011-0124. SOBRE: EXP. DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de 20 das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: En el Bo. Cerro Gordo de Moca, PR, de 1,000.00 m/c; al N, S y ESucn. Severiano Cabn; y O carr. municipal. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente, Lcdo. Nelson Soto, Apdo. 813, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, PR a 23 de junio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO INT. LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.

MOISES CASTRO SOTO


Demandante VS.

Ex-Parte

DORAL BANK
Parte Demandante VS.

DIEGO VEGUILLA BARRETO Y SU ESPOSA VIVIANA SANCHEZ REYES Y LA SOCIEDAD LEGAL

Demandado CIVIL NUM. ISRF201100656. SOBRE: PATRIA POTESTAD Y AMPLIACION DE LAS RELACIONES PATERNO FILIALES. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EEUU. El Estado Libre Asociado de PR ss. A: GRACE ENID RIVERA ROMERO. 4003 Waterproof Dr., Killeen, Tx. 76549. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Que, previos los trmites en ley correspondientes, se sirva a dictar sentencia ordenando que la demandante ostente la patria potestad de la menor y la regulacin de las relaciones paterno filiales, bajo apercibimiento de desacato al Tribunal por desobediencia a dicha orden, condenando al demandado al pago de las costas y honorarios de abogado. Representa a la parte demandante, el Lcdo. Hctor Mart Rodrguez, Calle Betances #212 Barrio Pars, P.O. Box 3313, Mayagez, Puerto Rico 00681, Tel./Fax (787) 833-4733. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30)

GRACE ENID RIVERA ROMERO

ED-7544 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

38 EL VOCERO /martes, 2 de agosto de 2011


AXESA SERVICIOS DE INFORMACION E. EN C. antes VERIZON INFORMATION SERVICES OF PUERTO RICO, INC.
Demandante v. Demandado(a) CIVIL NUM. CM2011-193. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: YUBERKIS LEDESMA HERNANDEZ. Urb. Marina Baha RE 7, calle Baha, Catao, PR 00962. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de julio de 2011. En Catao, Puerto Rico, el 14 de julio de 2011. LOURDES RODRIGUEZ ORTEGA, NOMBRE SECRETARIO(A). MIGDALIS FEBUS PACHECO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MR-5135 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2008-4541. SALA 505. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MANSOS MOTORCYCLE DIST., INC. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de agosto de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 27 de septiembre de 2010. En San Juan, Puerto Rico, el 27 de septiembre de 2010. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. RAQUEL E. FIGUEROA NATER. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7545 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

MANSOS MOTORCYCLE DIST., INC.

NILDA FERNANDEZ RODRIGUEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JUAN ANTONIO O'NEILL SAINZ T/C/C JUAN A. O'NEILL SAINZ, JOHANA ONEILL FERNANDEZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-2365 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: NILDA FERNANDEZ RODRIGUEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE JUAN ANTONIO O'NEILL SAINZ T/C/C JUAN A. O'NEILL SAINZ, JOHANA ONEILL FERNANDEZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 3 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 15 BLOCK 39, 37 ST., VILLA CAROLINA DEV., CAROLINA, PR 00985. ---URBANA: Solar marcado en la Urbanizacin Villa Carolina, situado en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina, marcado con el nmero 15 de la manzana 39 con un rea 337.02 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con los solares 5 y 6 en un arco de 3.24 metros y una de 10.94 metros; por el Sur, con la calle 37, en un arco de 2.97 metros y 10.94 metros; por el Este, con el solar 14, en 24.00 metros; por el Oeste, con el solar 16, en 24.00 metros. Enclava edificacin. --- Inscrita al folio 236 del tomo 438 de Carolina, finca #17,672, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. Del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, constituida por Angel Luis Rivera Ortiz, casado con Ileana Fernndez, en garanta de un pagar a favor de HOUSING INVESTMENT CORPORATION, o a su orden, por la suma de $18,900.00, con intereses al 6% anual y vencedero 1 de febrero de 1997, segn escritura nmero 224, San Juan, el 26 de enero de 1967, ante el notario Cristbal Colon. Inscrita al folio 236 del tomo 438 de Carolina. Inscripcin primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 5 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $95,985.61 de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $10,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 2 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para

ED-7538 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN SEBASTIAN. 0001 SALON DE SESIONES.

CABAN RIVERA CEFERINO


Demandante VS.

AXESA SERVICIOS DE INFORMACION antes VERIZON INFORMATION SERVICES PUERTO RICO, INC.
Demandante v.

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2010-1599. SALA 504. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE TORRES h/n/c SKY LIMOUSINES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de mayo de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO(A) REGIONAL. CARMEN M. PINTADO, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7539 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA MUNICIPAL DE CATAO.

JOSE TORRES h/n/c SKY LIMOUSINES

Demandado BANCO POPULAR DE PUERTO RICO. DIVISION LEGAL. PO Box 362708, SAN JUAN, PR 00936-2708. CASO NUM: A2CI201100139. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a u usted que el 05 de julio de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 13 de julio de 2011. Lic. Agustn F. Soto Hernndez - PO Box 57, Moca, PR 00676. Juan del Pueblo - Direccin desconocida desconocido PR 99999. Juana del Pueblo - Direccin desconocida. San Sebastin, PR 00685. San Sebastin, Puerto Rico, a 13 de julio de 2011. Myrsonia Alicea Santiago, Secretario. Por: Brenda L. Avils Serrano, ED-7435 CARE AND PROTECTION. TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS. SUMMONS BY PUBLICATION. DOCKET NUMBER: CP-10W0048. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. JUVENILE COURT DEPARTMENT. LAWRENCE DIVISION, 2 APPLETON STREET, LAWRENCE, MA 01840. To: Rafael Ramos. A petition has been presented to this court by Dept. of Children and Families, seeking, as to the subject child(ren), Nashali Ramos Osorio and Luis R. Ramos Osorio that said child(ren) be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child(ren) named herein, if it finds that the child(ren) is/are in need of care and protection and that the best interests of the child(ren) would be served by said disposition. You are hereby ordered to appear in this court, at the court address set forth above, on 09/1/11, at 9:00 a.m., for a PreTrial Conference. You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 978-7254900. Judith M. Brennan, ClerkMagistrate. Date issued; 07/06/11. Witness: Sally F. Padden, First Justice.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

la PRIMERA SUBASTA es de $105,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 9 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $70,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $52,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina ED-7417 PUBLIC NOTICE. Se informa que Athena Assurance Company ha cambiado de domicilio de Minnesota a Connecticut, a partir del 15 de diciembre de 2010. Las personas interesadas en esta materia deberan llamar a Cheryl Urbaniak en 651-310-7911. MR-5136 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ENRIQUE CRUZ FONSECA T/C/C ENRIQUE DAVID CRUZ FONSECA Y SU ESPOSA JUANA MELENDEZ LAUREANO T/C/C JUANI MELENDEZ LAUREANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3127 SALON NUM: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ENRIQUE CRUZ FONSECA T/C/C ENRIQUE DAVID CRUZ FONSECA Y SU ESPOSA JUANA MELENDEZ LAUREANO T/C/C JUANI MELENDEZ LAUREANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; SANTANDER MORTGAGE CORPORATION; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA) Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- SANTANDER

COOPERATIVA DE A/C FAMILIAR PROGRESISTA


Demandante v.

YUBERKIS LEDESMA HERNANDEZ

MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $258,400.00, intereses al 7.875% anual y a vencer el 1 de octubre del ao 2014, segn consta de la escritura #1106, otorgada en San Juan, el 25 de septiembre de 1999, ante la Notario Adela Surillo Gutirrez, inscrito al folio 122 del tomo 149 de Vega Baja, finca #7,319, inscripcin 7ma. La hipoteca de la inscripcin octava queda con rango preferente a la de la inscripcin 7ma., inscrito al folio 146 del tomo 407 de Vega Baja, finca #7,319, al margen de la inscripcin 8va. --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece CERTIFICACIN DE EMBARGO de fecha 24 de febrero de 2010, para que se anote embargo contra Juana Melndez Laureano casada con Enrique David Cruz Fonseca, por concepto de Contribucin sobre Ingresos, por la suma de $38,984.00, ms intereses, etc. Presentada al asiento 543 del diario 268, el da 18 de marzo de 2010. Pendiente de calificacin y despacho. --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece EMBARGO, por la suma de $80,766.30, por concepto de Contribucin sobre Ingresos, contra Juana Melndez Laureano, segn certificacin de fecha 24 de febrero de 2010, presentado el 24 de marzo de 2010, anotado al folio 39 del tomo 16 de Embargos Estatales de Vega Baja, orden #147, caso #582829526. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 24 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 14 VILLA CURIEL, BO. ALGARROBO, VEGA BAJA, PR 00964 URBANA: Solar radicado en el Desarrollo conocido como Villa Curiel, situada en el barrio algarrobo de Vega Baja, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero 14, con un rea de 970.26 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 50.30 metros con el solar #15 de dicho desarrollo; por el SUR, en una distancia de 40.75 metros con el solar #13 de dicho desarrollo; por el ESTE, en una distancia de 25.05 metros con terrenos propiedad de Ana Awilda Rodrguez Tollinche y por el OESTE, en una distancia de 20.00 metros con la calle A de dicho desarrollo. Enclava edificacin. Inscrita al folio 120 del tomo 149 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 7,319. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 9 de diciembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $210,357.72 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de marzo de 2010, ms la suma de $23,350.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de abril de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $233,500.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $155,666.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $116,750.00,

equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 9 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. Alguacil Placa 735. Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn ED-7420 PUBLIC NOTICE. Notice is hereby given that Athena Assurance Company has redomesticated from Minnesota to Connecticut, effective December 15, 2011. Persons interested in this matter should call Urbaniak at 651310-7911. MR-5137 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

CARLOS FLORES PINO T/C/C CARLOS ALBERTO FLORES PINO; JOANNY MERCADO ALVARADO
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-2934 SALON NUM: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CARLOS FLORES PINO T/C/C CARLOS ALBERTO FLORES PINO; JOANNY MERCADO ALVARADO; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta a un pagar, o a su orden, por la suma de $50,340.00, con intereses al 5 _% anual y vencedero el 1 de septiembre del 2029, segn escritura nmero 87, otorgada en San Juan el 28 de febrero de 2005, ante la notario Camilly I. Azize Alvarez. Inscrita al folio 111 del tomo 496 (gora) de Toa Alta. Inscripcin tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 11 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: AA5, 202 STREET, LAS CASCADAS DEV., TOA ALTA, PR 00953. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Las Cascadas, localizada en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar 5 del bloque AA-5. Area del solar: 399.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 28.500 metros lineales, con el solar nmero 6 del mismo bloque; por el Sur, en una distancia de 28.500 metros lineales, con el solar nmero 4 del mismo bloque; por el Este, en una distancia de 14.000 metros lineales, con la Avenida Principal de la Urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de 14.000 metros lineales, con la calle nmero 202 de la urbanizacin. Sobre dicho

solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 111 del tomo 496 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, Finca Nmero 25,145. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 19 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $179,804.68 de principal, ms intereses al 5 1/2% anual desde el da 1ro. de 26 de enero del 2010, ms la suma de $20,136.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de 26 de febrero del 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $201,360.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $134,240.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $100,680.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 9 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. Alguacil. Placa 735. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn MR-5138 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2008-1381 SALON NUM: 501 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSE DEL RIO JIMENEZ Y SU ESPOSA LUZ VELEZ ESTRADA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: --- EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente aJos Del Ro Jimnez y su esposa, Luz Vlez Estrada, por la suma de $710,124.78, segn certificacin de fecha el 29 de septiembre de 2008, expedida por Colector de Rentas Internas. . Anotada al folio 100, nmero de orden 395, del Libro de Embargos Estatales nmero 29 de Bayamn.- CERTIFICACION DE EMBARGO, de fecha 29 de septiembre de 2008, para que se anote embargo sobre esta finca, por concepto de contribuciones sobre ingresos adeudadas, como perteneciente a Jos Del Rio Jimnez y su esposa, Luz Vlez Estrada, por la suma de $710,124.78. Presentado el 7 de octubre de 2008, al asiento 531 del diario 1278. --EMBARGO ESTATAL, anotado sobre cualesquier propiedad perteneciente a Jos Del Ro Jimnez y su esposa, Luz Vlez Estrada, por la suma de $752,533.42, segn certificacin de fecha el 26 de marzo de 2010, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 154, nmero de orden 610, del Libro de Embargos Estatales nmero 30. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de septiembre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 4L, GAVILANES ST., TIERRA ALTA, GUAYNABO, PR. ----URBANA: Parcela de terreno identificada como solar # 4 del bloque L de la Urbanizacin Tierra Alta, radicada en el Barrio Juan Snchez del trmino municipal de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida de 387.93 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 18.00 metros, con el solar # 7; por el SUR, en 11.76 metros y una distancia de arco de 9.16 metros, con la calle # 7; por el ESTE, en 19.53 metros, con el solar # 3; y por el OESTE, en 20.00 metros, con el solar # 5. Enclava una casa. ---- Inscrita al folio 206 del tomo 1437 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 63,888. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 21 de mayo del 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $388,356.45 y $206,638.33 respectivamente de principal, ms intereses al 6.50% y 5.75% respectivamente anual desde el da 1ro. de septiembre de 2007 ly agosto de 2007 respectivamente, ms la suma de $41,886.45 y $21,200.70 respectivamente, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2007 y septiembre de 2007 respectivamente, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $425,00.00 y $117,000.00 para un total de $542,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se

DORAL BANK JOSE DEL RIO JIMENEZ Y SU ESPOSA LUZ VELEZ ESTRADA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA
Parte Demandante VS

EL VOCERO /martes, 2 de agosto de 2011


llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $283,333.33 Y $78,000.00 para un total de $361,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $212,500.00 y $58,500.00 para un total de $271,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 9 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ. Alguacil. Placa 735. Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn MR-5167 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ. SALA SUPERIOR Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGEZ. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $73,350.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 22 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $48,900.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGEZ. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 29 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: ---"URBANA: Solar marcado en el plano de urbanizacin Feliciana con el nmero treinta y (31) radicado en el barrio Sbalos de Mayagez, lindes por el Norte, por donde mide treinta (30.00) metros con el solar nmero treinta (30) la misma urbanizacin; por el Sur, por donde mi treinta (30.00) metros con rea dedicada a uso pblico y cedida al Estado Libre Asociados de Puerto Rico; al Este por donde mide quince (15.00) metros, colinda con una calle de la citada urbanizacin; Oeste, por donde mide quince (15.00) metros, con el solar nmero treinta y dos (32) de dicha urbanizacin. Tiene una medida superficial de Cuatrocientos Cincuenta Metros Cuadrados (450.00 mc). Enclava una casa de hormign armando con techo de hormign que consta principalmente de balcn sala-comedor, tres cuartos dormitorios, dos baos y marquesina." Inscrita al folio mvil del tomo 1304 de Mayagez, finca #16,725, inscripcin 10, del Registro de la Propiedad de Mayagez. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Sentencia: Por la suma principal de $10,527.52, radicado en el caso civil #I16120051093, seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria, por la Cooperativa de Ahorro y Crdito de Mayagez v. Wanda M. Torres Snchez, anotada el 16 de noviembre de 2007, al folio 80 del tomo 3 de Sentencias de Mayagez. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $63,424.23 de principal, ms los intereses al 7.500% anual desde el da 1ro de octubre de 2006, hasta su total y completo pago; la cantidad de $7,335.00 estipulada para costas y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MAYAGEZ, Puerto Rico, hoy da 29 de junio de 2011. Samuel Torres Segarra. Alguacil Auxiliar. ALGUACIL. DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGEZ MR-5168 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

EVELYN DIAZ AYALA


Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2007-0434 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: EVELYN DIAZ AYALA; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: LOS MELNDEZ, PR 172, CAABONCITO WARD, CAGUAS PR 00725. --- RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Caaboncito de Caguas, Puerto Rico, marcado como remanente con una cabida de mil cuatrocientos tres punto seiscientos ochenta y siete (1403.687) metros cuadrados, iguales a trescientos cincuenta y siete (357) milsimas de cuerdas. En lindes por el NORTE, en treinta y dos punto setecientos once (32.711) metros con parcela nmero dos (2); por el NOROESTE, en siete punto quinientos ochenta y cinco (7.585) metros con la parcela marcada con el nmero uno (1); por el SUR, en treinta y tres punto novecientos noventa y uno (33.991) metros con parcela dedicada a uso pblico "L", que la separa de camino municipal; por el ESTE, en cuarenta y uno punto cero tres (41.03) metros, con parcela marcada como nmero cuatro (4); y por el OESTE, en treinta y tres punto treinta y siete (33.37) metros, con terrenos de Don Ernesto Luis Rivera Torres. --- Inscrita al folio 54 del tomo 1142 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, finca nmero seis mil cuatrocientos sesenta y uno (6,461). El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $72,282.27 rebajada mediante pagos hechos bajo la Ley de Quiebras a la suma de $71,918.87 de principal, ms intereses al 9.85% anual desde el da 1ro. de mayo de 2007, ms la suma de $7,300.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de junio de 2007. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $73,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $48,666.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 27 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $36,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del

Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 19 de abril de 2011. RAMON L. HERNANDEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas MR-5169 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

TITO RAUL RODRIGUEZ CASTELLANO Y SU ESPOSA MARIA DE LOURDES ALVAREZ APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-3167 (506) SALON NUM: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: TITO RAUL RODRIGUEZ CASTELLANO Y SU ESPOSA MARIA DE LOURDES ALVAREZ APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK, a cuyo favor aparece HIPOTECA, garanta de un pagar por la suma de $10,000.00, segn escritura nmero 109, otorgada en San Juan, el 29 de octubre de 2005, ante el notario Jos Humberto Martnez Camacho. Presentada el 10 de noviembre de 2005, al asiento 1056 del diario 434. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 24 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: AVE. LAS CUMBRES, SECTOR LA MARINA, SAN JUAN, PR 00928 ---- URBANA: Solar radicado en el Barrio caimito del termino municipal de Ro Piedras, Puerto Rico, hoy jurisdiccin de la capital de Puerto Rico, compuesto de 300 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 20.00 metros con el seor Demetrio Villegas; por el Sur y Oeste, en 20.00 y 15.00 metros, con la finca principal de la cual se segrega propiedad de la Sra. Carlina Mangual de Hernndez, respectivamente; y por el Oeste, en 15.00 metros, con un camino vecinal. ---- Finca numero 2,289, inscrita al folio 81 del tomo 60 de Ro Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 19 de octubre de 2009 y modificada por Sentencia del Tribunal Apelativo dictada el 18 de febrero de 2010, a saber la suma de $50,698.92 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de marzo de 2009, ms la suma de $5,900.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace sa-

DORAL BANK
Demandante v.

WANDA MARA TORRES SNCHEZ, y la sucesin del finado HARRY ACOSTA RIVERA, compuesta por WANDA MARA TORRES SNCHEZ, HARRY ACOSTA TORRES, GIOVANNY CARLOS ACOSTA TORRES, GIANINNA KARINELL ACOSTA TORRES; XYZ; (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NM. ISCI200700644 (207) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 29 de abril de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 15 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera

ber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $59,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $39,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 27 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $29,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 30 de junio de 2011.Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan MR-5176 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

SUCESION DE CATALINA DIAZ MEDINA COMPUESTA POR HERIBERTO ORTIZ GARCIA T/C/C HERIBERTO ORTIZ, DAISY NIEVES DIAZ, NERIDA KENTICH DIAZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1942 SALON NUM: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: SUCESION DE CATALINA DIAZ MEDINA COMPUESTA POR HERIBERTO ORTIZ GARCIA T/C/C HERIBERTO ORTIZ, DAISY NIEVES DIAZ, NERIDA KENTICH DIAZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cum-

DORAL BANK
Parte Demandante VS

plimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor las propiedades que se describen a continuacin: APT. 502, GOLDEN TOWER COND., CAROLINA, PUERTO RICO. FINCA A: --- URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento #502 del Condominio Golden Tower. Es un apartamento residencial localizado en el lado Norte del edificio que mide 5022 de largo por su parte ms larga medida desde la puerta de entrada hasta el ltimo cuarto por 20 de ancho por 5 de balcn que hace un rea superficial de 1,075.00 pies cuadrados equivalentes a 99.91 metros cuadrados. Sus lindes y distancias son las siguientes: por el NORTE, en una distancia de 256 con el apartamento #504; por el SUR, en una distancia de 20 con el rea de ascensores y el apartamento #501; por el ESTE, en una distancia de 502 con el patio Este del edificio y por el OESTE, en una distancia de 502 con el rea de ascensores y el corredor que da a los ascensores y escaleras que a su vez da al piso terrero y al rea de estacionamiento. Este apartamento consta de balcn, tres cuartos dormitorios con clsets, sala, comedor, cocina, dos cuartos de bao y calentador. Los baos estn equipados con baera, lavamanos y servicio sanitario. La cocina tiene estufa, fregadero y gabinetes. La puerta de entrada de este apartamento est en su lado Norte y por ella se sale al pasillo que da a los elevadores y escaleras y de all se sale al exterior. Le corresponde a este apartamento 0.00370% en elementos comunes y .00404% en los elementos comunes limitados. Este apartamento responde por la suma de $83,500.00 que servir como tipo mnimo en la primera subasta en caso de ejecucin. Finca nmero 36,957, inscrita al folio 237 del tomo 721 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina Seccin Primera. FINCA B: --URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento de estacionamiento nmero 231 del Condomino Golden Tower. Tiene un rea superficial de aproximadamente de 160.56 pies cuadrados, equivalentes a 14.92 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de 8 pies 11 pulgadas lineales, con el rea de viraje de estacionamiento; por el Sur, en una distancia de 8 pies 11 pulgadas lineales, con el estacionamiento 196; por el Este, en una distancia de 18 pies lineales, con el apartamento nmero 232; por el Oeste, en una distancia de 18 pies lineales, con el estacionamiento nmero 230. Este apartamento esta destinado al estacionamiento de automviles. Le corresponde el rea de estacionamiento una participacin equivalente a .0055% en los elementos comunes del condominio y a .000604% en los elementos comunes limitados. Este apartamento responde por la suma de $1,000.00 que servir como tipo mnimo en la primera subasta en caso de ejecucin. Finca nmero 36,958, inscrita al Folio 246 del Tomo 721 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Del Registro de la Propiedad de Carolina Seccin Primera, surge que la finca #36,958, aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor RG MORTGAGE CORPORATION, o a su orden por la suma de $26,400.00, respondiendo esta por $1,000.00, con intereses al 8.5% anual y vencedero el 1 de enero del 2002, segn escritura 569, otorgada en San Juan, el 17 de diciembre de 1986, ante el notario Francisco J. Salichs. Inscrita al folio 245 vuelto del tomo 721 de Carolina. Inscripcin segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 11 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $77,289.53 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, ms la suma de $8,455.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien

deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,550.00, a saber, la FINCA "A" responde por la suma de $83,550.00 y la FINCA "B" responde por la suma de $1,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,366.67 a saber, la FINCA "A" responde por la suma de $55,700.00 y la FINCA "B" responde por la suma de $666.67., equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,275.00 a saber, la FINCA "A" responde por la suma de $41,775.00 y la FINCA "B" responde por la suma de $500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011.MIRIAN M. CASTRO QUIONES. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5177.H4500-4702 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ZULMA YVONNE BAEZ BAEZ T/C/C ZULMA Y. BAEZ BAEZ T/C/C ZUKMA I. BAEZ BAEZ; ALFREDO RODRIGUEZ LEANDRY
Parte Demandada CIVIL NUM.: CD10-0298 SALON NUM: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ZULMA YVONNE BAEZ BAEZ T/C/C ZULMA Y. BAEZ BAEZ T/C/C ZUKMA I. BAEZ BAEZ; ALFREDO RODRIGUEZ LEANDRY; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Toa Alta , Toa Alta , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- DORAL BANK, a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta, en el caso civil nmero DCD 2010-1323 (702), sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que

se reclama el pago de hipoteca por la suma de $130,197.07 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 21 de abril de 2010. Anotada al folio 120 del tomo 482 de Toa Alta. Anotacin B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: M-12, PALACIOS DEL RIO I, TOA ALTA, PR 00953 URBANA: Solar radicado en la Urbanizaci6n Palacios del Ro I, localizada en los Barrios Ortiz y Pillas del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripci6n de la Urbanizaci6n con el numero, rea y colindancias que se relacionan a continuaci6n: Numero del Solar 12 del Bloque M, rea del Solar 349.25 metros cuadrados. En lindes p~r el NORTE, con el solar #11 del Bloque M, en una distancia de 25.00 metros; por el SUR, con el solar #13 del Bloque M, en una distancia de 25.00 metros; por el ESTE, con rea verde, en una distancia de 13.278 metros y p~r el OESTE, con la Calle #16, en una distancia de 14.661metros. Enclava Edificaci6n de vivienda y bloques y hormig6n reforzado. Inscrita al folio 120 del tome 482 de Toa Alta, Finca numero 24,023, Registro de la Propiedad de Bayam6n, Secci6n Tercera. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a)HIPOTECA, constituida por Zulma Yvonne Bez Bez y Alfredo Rodrguez Leandry, en garanta de un pagar a favor de FIRST EQUITY MORTGAGE BANKER INC., o a su orden, por la suma de $137,440.00, sus intereses al 6.125% anual y vencedero el 1 de marzo del 2035, segn la escritura nmero 40, otorgada en San Juan, el 25 de febrero del 2005, ante el notario Javier A. Feliciano Gumzn. Inscrita al folio 120 del tomo 482 de Toa Alta. Inscripcin segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 14 de abril de 2010 , en el presente caso civil, a saber la suma de $32,277.14 de principal, ms intereses al 6.125% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $3,436.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $34,360.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $22,906.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $17,180.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y

39

abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Toa Alta , Puerto Rico, hoy da 11 de julio de 2011. MANUEL RIVERA OLIVO. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Toa Alta

40 EL VOCERO /martes, 2 de agosto de 2011 VEGA SANTIAGO


SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SSEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 26 de junio de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 19 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $41,158.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 26 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $27,438.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 3 de octubre de 2011, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar situado en el sitio denominado Seboruco, Calle Gautier Bentez nmero ciento doce (#112) del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida de ciento setenta punto cero cero (170.00) metros cuadrados, contiene una casa terrera de maderas y concreto y techo de zinc. Colinda por el Norte, con Fernando Serrano; por el Sur, con Sucesin Matanzo; por el Este, con la Urbanizacin Margarita; y por el Oeste, con la calle de su situacin. Enclava una casa." Inscrita al folio 224 del tomo 85 de Santurce Norte, finca nmero 4329. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $33,988.96 de principal, ms los intereses acumulados a razn 7.000% anual computados desde el da 1 agosto de 2008, hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $4,115.80 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 17 de julio de 2011. PEDRO HIEYE GONZLEZ ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Juan M. Ortiz Vzquez Alguacil Regional

T/C/C JOSE SANTIAGO VEGA; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1350 SALON NUM: 406 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAPOR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A:JOSE MANUEL SANTIAGO VEGA T/C/C JOSE M. SANTIAGO VEGA T/C/C JOSE SANTIAGO VEGA; FIRST EQUITY MORTGAGE BANKERS, INC; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- FIRST EQUITY MORTGAGE BANKERS, INC., a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $64,700.00, con intereses al 11.95% anual y vencedero el 1 de abril del 2037, segn escritura nmero 2, otorgada en San Juan, el 16 de marzo del 2007, ante la notario Ana M. Leal Gamba. Inscrita al folio 25 del tomo 697 (gora) de Trujillo Alto. Inscripcin novena. --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: A EMBARGO FEDERAL, anotado contra Jos M. Santiago Vega, por la suma de $5,931.40, segn notificacin nmero 578264509, presentada el 22 de septiembre del 2009, al asiento 1 del folio 74 del Libro de Embargos Federales nmero 6. B - EMBARGO FEDERAL, anotado contra J. Santiago Vega, por la suma de $19,097.25, segn notificacin nmero 739342011, presentada el 2 de febrero del 2011, al asiento 1 de la pgina 249 del Libro de Embargos Federales nmero 7. C - EMBARGO FEDERAL, anotado contra Jos M. Santiago Vega, por la suma de $165.88, segn notificacin nmero 690032510, presentada el 2 de septiembre del 2010, al asiento 5 de la pgina 141 del Libro de Embargos Federales nmero 7. D- EMBARGO FEDERAL, anotado contra J. Santiago Vega, por la suma de $84,884.59, segn notificacin nmero 733764910, presentada el 5 de enero del 2011, al asiento 1 de la pgina 236 del Libro de Embargos Federales nmero 7. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: URB. BOSQUE DEL LAGO, BJ-6, VIA TANGANECA, TRUJILLO ALTO, PR 00976 RSTICA: Parcela de terreno identificada como solar #6 del bloque BJ de la Urbanizacin Bosque del Lago, radicada en el Barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de 572.89 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 16.39 metros con Green rea; por el SUR, con una distancia de 16.00 metros con la calle #21; por el ESTE, en una distancia de 34.04 metros, con el solar #7 y por el OESTE, en una distancia de 37.57 metros con el solar #5. Inscrita al folio 271 del tomo 466 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, finca nmero 24,974. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 23 de diciembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $321,136.55 de principal, ms intereses al 5-5/8% anual desde el da 1ro. de agosto de 2009, ms la suma de $35,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, loca-

JP-01837 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

GLORIA ESTHER TORRES GARCA ALEJANDRO TORRES GARCA AMPARO TORRES GARCA OLGA IRIS TORRES GARCA SONIA IRIS TORRES GARCA EDWIN TORRES GARCA RAMONA TORRES GARCA MIRIAM TORRES GARCA DENNISE ELMET TORRES GARCA AWILDA TORRES GARCA MARIBEL TORRES GARCA DAIRELSA TORRES HEREDIA
Peticionarios

EX-PARTE
CIVIL NUM.: EXPEDIENTE EDICTOS. A: CJV2011-0292 DE DOMINIO.

JUAN GONZALEZ,
sus herederos y/o causahabientes

lizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $350,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $233,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $175,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO.Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5178 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

MANUEL ANTONIO ACEVEDO


y

MARA RAMONA PIEIRO,


sus herederos y/o causahabientes. Se cita a los interesados dentro de 20 das de este edicto expongan sus derechos para la inscripcin del inmueble. RUSTICA Bo. Puente, Camuy, PR 1,838.4545 metros cuadrados, Norte: Olegario Rivera y Carretera Municipal, Sur: Camino Municipal, Este: Olegario Rivera, Oeste: Eliezer Romn y Francisco Romn. Si no comparece al Tribunal se aprobar la inscripcin sin ms orle ni citarle. Enve original al Tribunal y copia a Lcda. Marangeli Prez Luna, PO Box 39, Quebradillas, PR 00678, TEL. (787) 593-5783. Arecibo, PR a 1 JUN 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Anabel Prez Ros, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. MR-5185 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO6 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DORAL BANK
Demandante V.

SUCESION DE MERCEDES BENITEZ DE MONTANO T/C/C MERCEDES BENITEZ BENITEZ COMPUESTA POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE HILARIO MONTANO SOLANO COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1061 SALON NUM: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SUCESION DE MERCEDES BENITEZ DE MONTANO T/C/C MERCEDES BENITEZ BENITEZ COMPUESTA POR JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE HILARIO MONTANO SOLANO COMPUESTA POR JOHN DOE

La Sucesin de la finada DIONISIA TORRES RODRGUEZ compuesta por JUAN JOS BULTRN TORRES; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; CRIM
Demandados CIVIL NUM. KCD2009-461 (506)

MR-5179 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

JOSE MANUEL SANTIAGO VEGA T/C/C JOSE M.

II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 10 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 42BP, C/122, JARDINES DE COUNTRY CLUB, CAROLINA, PR 00983 URBANA: Solar #42 del Bloque BP de la Urbanizacin Jardines de Country Club, localizado en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, con rea de 307.05 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.80 metros con los solares #4 y #5 del mismo bloque; por el SUR, en 13.80 metros con la calle #122; por el ESTE, en 22.25 metros con el solar #41 y por el OESTE, en 22.25 metros con el solar #43. Enclava Edificacin. Finca numero 15,115, (antes 30,735), inscrita al folio 176 del tomo 395 de Carolina, seccin I de Carolina. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $67,697.36 de principal, ms intereses al 4.950% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2008, ms la suma de $8,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 9 de abril de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $85,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tri-

bunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina

MR-5180 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ELISA POMALES CRUZADO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA


Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1526 SALON NUM: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ELISA POMALES CRUZADO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; (SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS); Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS) a cuyo favor aparece HIPOTECA, , en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $7,401.44, sin intereses y vencedero el 1 de marzo del 2030, segn escritura nmero 521, otorgada en San Juan, el 28 de noviembre de 2001, ante la notario Gloria B. Aquino Aponte. Inscrita al tomo mvil 921 de Carolina. Inscripcin quinta. --- DORAL FINANCIAL CORPORATION a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Carolina, Sala Superior, caso civil nmero FCD 06-1770 (403), sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $112,900.00, con un balace de $109,440.54, segn Demanda de fecha 10 de agosto del 2006. Anotado el 30 de marzo de 2011, al tomo 921. Anotacin A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 2 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: D17, 203 ST., VALLE ARRIBA HEIGHTS, CAROLINA, PR 00983 URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Valle Arriba Heights, situada en el Bario Sabana Debajo de Carolina, marcado con el nmero 17 de la manzana DA, con un rea de 336.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero 18, distancia de 24.00 metros; por el Sur, con el solar nmero 16, distancia de 24.00 metros; por el Este, con la calle nmeros 203, 205, distancia de 14.00 metros; por el Oeste, con el solar nmero 6, distancia de 14.00 metros. Inscrita al folio 142 del tomo 687 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 34329 (antes 24931). El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 10 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $105,683.52 de principal, ms intereses al 8% anual desde el da 1ro. de mayo de 2006, ms la suma de $11,290.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2006, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico.

Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $112,900.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $75,266.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $56,450.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina , Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5181 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ANGEL LUIS DIAZ CACERES T/C/C ANGEL DIAZ CACERES, SU ESPOSA SAYON ARA CUEVAS MALDONADO T/C/C SAYONORA CUEVAS MALDONADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1383 SALON NUM: 403 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ANGEL LUIS DIAZ CACERES T/C/C ANGEL DIAZ CACERES, SU ESPOSA SAYONARA CUEVAS MALDONADO T/C/C SAYONORA CUEVAS MALDONADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE ESTOS; DORAL BANK; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) si-

guiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar o a su orden, por la suma de $70,000.00 con intereses 9.50% anual y vencedero el 1 de agosto de 2015 segn escritura nmero 404 otorgada en San Juan, el 20 de julio de 2005, ante la notario David Toledo David. Inscrita al folio 85 del tomo 848 de Trujillo Alto. Inscripcin novena. --- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTORICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: --- EMBARGO ESTATAL , Anotado sobre esta finca, como perteneciente a Angel Luis Daz Cceres y su esposa, Sayonara Cuevas Maldonado, por la suma de $1,936.88 segn certificacin de fecha el 27 de junio de 2008, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 85 del tomo 848 (gora) de Trujillo Alto. Anotacin A. --- EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente a Angel Luis Daz Cceres y su esposa, Sayonara Cuevas Maldonado, por la suma de $10,697.06 segn certificacin de fecha el 4 de diciembre de 2009, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 85 del tomo 848 (gora) de Trujillo Alto. Anotacin B. --- EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca como perteneciente a Angel Luis Daz Cceres y su esposa, Sayonara Cuevas Maldonado, por la suma de $1,936.88, segn certificacin de fecha el 27 de junio de 2008, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 38, nmero de orden 152 del Libro de Embargos Estatales numero 2 de Trujillo Alto. --- EMBARGO ESTATAL, anotado sobre esta finca, como perteneciente a Angel Luis Daz Cceres y su esposa, Sayonara Cuevas Maldonado, por la suma de $10,697.06 segn certificacin de fecha el 4 de diciembre de 2009, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 52, nmero de orden 205 del Libro de Embargos Estatales numero 2 de Trujillo Alto. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 114 ER, ENTRERIOS, ENCANTADA, TRUJILLO ALTO, PUERTO RICO "URBANA: Parcela de terreno identificada con el solar #114 del bloque ER de la Urbanizacin Entreros, situada en el Barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con un rea de 324.87 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 22.00 metros, con el solar #113; por el SUR, en 22.00 metros con el solar #115; por el ESTE, en una distancia en arco de 9.00 metros, con la calle #5 y por el OESTE, en 15.24 metros, con los solares #118 y #119. Enclava edificacin. Inscrita al folio 24 del tomo 555 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta, Finca Nmero 27,430. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 11 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $207,758.83 de principal, ms intereses al 4.875% anual desde el da 1ro. de febrero del 2010, ms la suma de $27,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo del 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $272,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $181,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes

EL VOCERO /martes, 2 de agosto de 2011


del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $136,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 5 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5182 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON de 2003 ante Waleska C. Colon Villanuevas. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 10 del tomo 461 de Toa Alta, finca 22148, inscripcin 2 y ultima. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 11 de febrero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2011-0495 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank demandante v. Margaret Solivan Falcn, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $216,800.00, de la inscripcin 2. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 19 de septiembre de 2011 A las 10:00 AM $216,800.00 SEGUNDA SUBASTA 26 de septiembre de 2011A las 2:00 PM $144,533.33 TERCERA SUBASTA 3 de octubre de 2011 A las 2:00 PM $108,400.00 Conforme a la sentencia dictada el da 31 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 7 de abril de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm.70015620 , $195,489.97 de principal; 6.25% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $400.44 por concepto de cargos por demora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $40.00 por concepto de otros gastos; $47.41 por concepto de "escrow"; ms la suma de $21,680.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 21 de junio de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO.ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Predio de terreno identificado como el solar F-Siete (F-7) en el plano de la Seccin Montemar (Fase "IV") de la Urbanizacin Los Montes en Dorado, radicado en el Barrio Espinosa del trmino municipal de Dorado, con una cabida superficial de cuatrocientos (400.00) metros cuadrados, equivalentes a cero punto uno cero uno ocho (0.1018) cuerdas. En lindes por el NORTE, en veinticinco (25.00) metros, con el solar F-6; por el SUR, en veinticinco (25.00) metros, con el solar Focho (F-8); por el ESTE, en diecisis (16.00) metros, con el solar BB-tres (BB-3) de la Seccin Monterreal de la Urbanizacin Los Montes; y por el OESTE, en diecisis (16.00) metros, con la Calle seis (6). Enclava una casa dedicada a vivienda." Consta inscrito al folio 101 del tomo 236 de Dorado, finca nmero 10,914 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen, el cual es motivo de ejecucin: a. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Doral Financial Corporation h/n/c H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $152,453.00 con intereses al 6 1/2% anual y vencimiento 1 de abril de 2032. Constituida por la escritura 54 otorgada en San Juan el 27 de marzo de 2002 ante la notario Marilyn Burgos Mrquez. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita el 6 de octubre de 2006 al folio 101 del tomo 236 de Dorado, inscripcin 2 y ultima. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 19 de septiembre de 2011 A las 9:30 AM $152,453.00 SEGUNDA SUBASTA 26 de septiembre de 2011 A la 1:30 PM $101,635.33 TERCERA SUBASTA 3 de octubre de 2011A la 1:30 PM $76,226.50 Conforme a la sentencia dictada el da 9 de febrero de 2011 y archivada en los autos el 24 de febrero de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin:, Prstamo Nm. 50022658, $135,618.57 de principal; 6.50% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $428.51 por concepto de cargos por demora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $135.00 por concepto de otros gastos; $82.42 por concepto de "escrow"; ms la suma de $15,245.30 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 22 de JUNIO de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5184 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON 10 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 16 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 3007459375, $130,979.53de principal; 6.25% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $812.80 por concepto de cargos por demora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $190.00 por concepto de otros gastos; $33.17 por concepto de "escrow"; ms la suma de $13,200.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 21 de junio de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON MR-5186 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN EN SAN JUAN SALA SUPERIOR TERCERA SUBASTA el da 4 de octubre de 2011, a las 3:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el nmero cuatro del bloque D Cuatro (D-4) de la Urbanizacin Quintas del Norte, localizada en el barrio Hato Tejas del trmino municipal de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida de trescientos quince punto cero cero (315.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en treinta (30.00) metros con el lote nmero D Tres (D-3); por el SUR, en treinta (30.00) metros con el lote nmero D Cinco (D-5); por el ESTE, en diez punto cincuenta (10.50) metros con la Calle Dos (2); y por el OESTE, en diez punto cincuenta (10.50) metros con las facilidades comunales. Enclava una casa de concreto dedicada a vivienda familiar." Inscrita al folio 142 del tomo 1,485 de Bayamn, finca #65,675, inscripcin 2da, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Secretary of Housing and Urban Development, a cuyo favor hay una Hipoteca Subordinada por la suma principal de $4,675.05 sin intereses, vencedero el 1 de junio de 2030 segn consta de la escritura nmero 101, otorgada en BAYAMN, Puerto Rico, el da 26 de agosto de 2005, ante el Notario Pblico Jaime Manuel Rosa Malav, presentada al asiento 1288 del diario 1251 el 21 de septiembre de 2005. Pendiente y despacho. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $106,328.84 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.500% anual, desde el da 1 de noviembre de 2005, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $11,190.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 31 de mayo de 2011.Sra. Maribel Lanzar Velzquez Alguacil Placa 735 ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN Parte Demandada CIVIL NM..: ECD2010-1654 SALN NM.: 404 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JORGE RODRGUEZ PARISI T/C/C JORGE RODRGUEZ PARISSI T/C/C JORGE ONELL RODRIGUEZ PARISSI T/C/C JORGE ONELL RODRGUEZ PERISSI T/C/C JORGE NELL RODRGUEZ Y SU ESPOSA ZULMA SANTIAGO MENDOZA T/C/C ZULEMA SANTIAGO MENDOZA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF WASHINGTON DC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas , Caguas , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF WASHINGTON DC., a cuyo favor aparece HIPOTECA, por la suma de $6,120.99, sin intereses y vencedero el 1 de febrero del 2028. Presentada el 3 de enero del 2003, al asiento 272 del diario 1042, segn consta de la escritura nmero 957, otorgada en San Juan, el 20 de diciembre del 2002, ante el notario Luis Fernando Castillo.--- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Jorge Rodrguez, por la suma de $5,536.77, segn notificacin nmero 474444708, presentada el 25 de septiembre del 2008, al asiento 3 de la pgina 6 del Libro de Embargo Federales nmero 5. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 14 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: R436, 31 STREET, TURABO GARDENS DEV., CAGUAS, PR 00725 URBANA: Solar marcado con el #36 del bloque R-4 del plano de inscripcin de la Urbanizacin Turabo Gardens, situada en el Barrio Caaboncito de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 358.01 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 11.00 metros con la calle #31 Oeste; por el SUR, en 14.07 metros con el solar #1; por el ESTE, en 23.95 metros con el solar #35 y por el OESTE en 2 distancias, una de 20.50 metros y la otra de 5.50 metros en arco con la calle K. Enclava edificacin. Inscrita al folio 193 del tomo 623 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 20,319. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta a el (los) siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de FIRST FEDERAL SAVINGS BANK, o a su orden, por la suma de $56,207.00, con intereses al 8 _% anual y vencedero el 1 de marzo del 2021, segn escritura nmero 6, otorgada en San Juan, el 4 de febrero de 1991, ante la notario Mara del Carmen Martnez Lugo. Inscrita al folio 195 del tomo 623 de Caguas. Inscripcin tercera. El 29 de enero del 2009, al asiento 1058 del diario 1145, se present la escritura nmero 115, otorgada en San Juan, el 18 de junio del 2007, ante el notario Rafael Antonio Vlez Prez, por Oriental Bank & Trust, para que se cancele hipoteca por la suma de $56,207.00. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 26 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $76,770.56 de principal, ms intereses al 7.50% anual desde el da 1ro. de junio de 2008, ms la suma de $8,910.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de julio de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se

DORAL BANK
Demandante v

CARLOS FELIX MARRERO T/C/C CARLOS ROLANDO FELIX MARRERO Y SU ESPOSA MARILYS RIVERA TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM.: DCD 2010-3189 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) EDICTO DE SUBASTA ALG , FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 9 DE JUNIO DE 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar compuesto de 660.41 metros cuadrados, equivalentes a 0.1680 cuerdas en el Barrio Candelaria del Municipio de Toa Baja, Puerto Rico. En lindes por el Norte, con servidumbre de paso que le sirve de acceso y remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el Sur, con terrenos de Carlos Rubn Gonzlez; por el Este, con terrenos del Seor Fournier; y por el Oeste, con terrenos de la seora Mara Higinia Santos." Consta inscrito al folio 1 del tomo 436 de Toa Baja, finca nmero 24,804 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes, de los cuales ejecutamos los correspondientes al inciso a y b: a. HIPOTECA constituida por la titular, casada con Carlos Rolando Flix Marrero, en garanta de un pagare a favor de Doral Mortgage , LLC o a su orden , por la suma de $132,000.00 con intereses al 6.25 % anual y vencimiento 1 de octubre de 2038. Constituida por la escritura 325 otorgada en San Juan el 30 de septiembre de 2008 ante el notario Humberto Soto Mainardi. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 157 del tomo 620 de Toa Baja, finca 24804, inscripcin 9. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2010-3189 sobre cobro de dinero y ejecucin de Hipoteca Doral Bank demandante v. Marilys Rivera Torres y su esposo Carlos Rolando Felix Marrero, demandados. Por la misma se reclama el pago de $145,915.62. Inscrito el 30 de noviembre de 2010, al folio 157 del tomo 620 de Toa Baja, finca 24804, anotacin A y ultima. c. EMBARGO FEDERAL en contra de Carlos R. Flix Marrero con nmero de seguro social xxx-xx2840 por la suma de $4,678.50. Numero de notificacin 750062511. Anotado el 15 de febrero de 2011 al folio 163 numero de orden 1 del tomo VI de Embargos Federales de Bayamn II. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 19 de septiembre de 2011 A las 10:15 AM $132,000.00SEGUNDA SUBASTA 26 de septiembre de 2011TERCERA SUBASTA 3 de octubre de 2011A las 2:15 PM $66,000.00 Conforme a la sentencia dictada el da

DORAL BANK
Demandante v.

MARGARET SOLIVAN FALCON T/C/C MARGARITA SOLIVAN FALCON


Demandada COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA SOBRECIVIL NUM.:DCD2011-0495 ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 10 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Plaza De La Fuente, localizado en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe coma sigue: solar nmero 13 del bloque A, con un rea superficial de 420.45 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 30.70 metros, con el solar 14 de bloque A; por el Sur, en 30.00 metros, con el solar 12 del bloque A; por el Este, en 15.03 metros, con la calle 1 del Proyecto; y por el Oeste, en 13.00 metros, con el solar 38 del bloque A. Enclava una casa. Se halla afecto este solar por una servidumbre telefnica, franja de terreno de 1.52 metros de ancho por 15.03 metros de largo, por su colindancia Este. Tiene un rea de talud de 52.88 metros cuadrados." --Consta inscrito al folio 251 del tomo 433 de Toa Alta, finca nmero 22,148 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $216,800.00 con intereses al 6 _% anual y vencimiento 1 de septiembre de 2033. Constituida por la escritura 346 otorgada en San Juan, el 29 de agosto

DORAL BANK
Demandante v.

MARISOL MATOS PAGN; KATYNA AVILS MELNDEZ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
Demandada CIVIL NM. DKCD2006-0432 (1001) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 1 de diciembre de 2006, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 20 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $111,900.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 27 de septiembre de 2011, a las 3:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $74,600.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN.De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una

MR-5193 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

MR-5183 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANK
Parte Demandante VS

DORAL BANK
Demandante Vs.

MYRNA JANETTE GARCIA LOPEZ


Demandados CIVIL NUM.: DCD2010-4015 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 10 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso

JORGE RODRGUEZ PARISI T/C/C JORGE RODRGUEZ PARISSI T/C/C JORGE ONELL RODRGUEZ PARISSI T/C/C JORGE ONELL RODRGUEZ PERISSI T/C/C JORGE NELL RODRGUEZ Y SU ESPOSA ZULMA SANTIAGO MENDOZA T/C/C ZULEMA SANTIAGO MENDOZA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del c u r so legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $89,100.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $59,400.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 5 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $44,550.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas , Puerto Rico, hoy da 12 de mayo de 2011 IRMARIE COLON MASSO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

41

42

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE

PERIQUITA

A TODA VELOCIDAD

EL MAGO FEDOR

HERMAN

Amor es...

Sinfonas cotidianas: la meloda santa de la risa infantil, la cancin del riachuelo, el aire en el bamb, la balada del marullo en las arenas...
www.cucubanos.net

RATON MICKEY

ARCHI

JEREMIAS

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

43

crucigrama

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES
1. Que obra o tiene virtud de obrar; opuesto a pasivo. 6. Vestidura larga que usan los clrigos. 12. Extremo de la lanza de justar. 14. Marcas que quedan de golpes en una fruta. 15. Quieren, estiman. 16. Prefijo que indica antelacin. 18. Manosea algo para ablandarlo. 19. Prefijo que denota oposicin o contrariedad. 20. Perversa, malvada. 22. Apcope de norte. 23. Figurativamente, grupo de personas sealadas, que florecen por el mismo tiempo. 25. Cntico litrgico catlico que se usa para alabar y dar gracias a Dios. 26. Ave galliforme de tamao mediano, cuerpo grueso y cuello corto. 27. Roture la tierra con el arado. 28. Ro de Etiopa. 29. Ante meridiano. 31. Te desplazars por el agua con los pies y las manos. 33. A tempo. 35. Adverbio latino, "textualmente". 37. Igual, sin asperezas (fem.

y pl.). 38. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 39. Autillos, aves nocturnas. 41. Ciudad de Italia, patria de San Francisco. 42. Color morado claro. 43. Cierre o sello de una carta. 44. Antes de Cristo. 45. Ciclo (tiempo). 46. Preposicin inseparable que indica separacin. 47. Primer color del espectro solar. 48. Falto de valor legal (fem.).

VERTICALES
1. Superior de un monasterio. 2. Comisin (personas). 3. Preposicin "despus de". 4. Ro de Europa central, que nace en la Suiza oriental. 5. Observa, mira. 7. En snscrito, smbolo de Brahma. 8. Yunque de plateros. 9. Barca chata utilizada en las Antillas para descarga. 10. Indio o india de servicio. 11. Cocer directamente a las brasas. 13. Apcope de fraile usado delante del nombre propio. 16. Pensar reflexivamente una cosa antes de ejecutarla.

17. Accin de evaporar o evaporarse. 20. Accidente gramatical que expresa que una palabra se refiere a ms de una persona o cosa. 21. A ms de. 23. Himno compuesto en honor de Apolo. 24. Dios griego del amor. 29. Poner por el suelo, destruir. 30. Relativo al mito. 32. El uno en los dados. 33. Ser irracional (en oposicin al hombre). 34. Cotizaba. 36. Planta crucfera hortense. 38. Se atreva. 40. Anfibio anuro de piel verrugosa. 41. Anona, arbolillo tropical.

< RESPUESTA SEMEJANZAS

SOLUCION ANTERIOR

44
EDICTOS
MR-5187 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIACENTRO JUDICIAL DE BAYAMNSALA SUPERIOR cin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar nmero treinta y ocho (38) del bloque F de la Urbanizacin El Planto en el Barrio Candelaria del trmino municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con un rea de ciento cincuenta punto cero cero (150.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en veinticuatro punto cero cero (24.00) metros con el solar Treinta y Nueve (39); por el SUR, en veinticuatro punto cero cero (24.00) metros con el solar Treinta y Siete (37); por el ESTE, en seis punto veinticinco (6.25) metros con la calle principal; y por el OESTE, en seis punto veinticinco (6.25) metros con la calle nmero Veintiuno (21). Enclava una casa de concreto." Inscrita al folio 15 del tomo 450 de Toa Baja, finca #15,299, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS, a cuyo favor o a su orden, se constituy una hipoteca en garanta de pagar, por la suma de $5,004.88, sin intereses, a vencedero el 1 de noviembre de 2029, constituida segn escritura #472, otorgada en San Juan, el da 21 de noviembre de 2003, ante el Notario Pblico Luis Fernando Castillo Cruz, inscrita al folio 33 del tomo 563 (Agora) de Toa Baja, finca #15,299, inscripcin 13 _ ltima. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $72,711.60 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 7.500% anual computados desde el da 1 de septiembre de 2008, hasta su total saldo, recargos por demora y $8,180.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico. hoy da 3 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

RODRGUEZ ORTIZ,
Demandados CIVIL NM. DCD 2008-3441 (506) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SSEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 13 de agosto de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 21 de septiembre de 2011, a las 10:15 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $144,728.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 28 de septiembre de 2011, a las 2:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $96,485.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 5 de octubre de 2011, a las 2:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Apartamento #2502. Apartamento residencial de 2 niveles de forma sustancialmente rectangular, localizado en el quinto piso del Edificio 2 identificado con el #2-502, en el Condominio Vistas del Pinar, situado en el Barrio Mucarabones del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, con un rea aproximada de 1,207.0621 pies cuadrados, equivalentes a 112.13 metros cuadrados. El primer nivel linda por el NORTE, en una distancia aproximada de 7.39 metros, con paredes exteriores que son la fachada delantera del edificio y rea verde; por el SUR, en una distancia aproximada de 7.39 metros, con paredes exteriores que son la fachada posterior del edificio y rea verde; por el ESTE, en una distancia aproximada de 13.97 metros, con paredes que lo separan del apartamento 2-501 y rea verde; y por el OESTE, en una distancia aproximada de 13.97 metros, con paredes que le separan del rea verde y del apartamento 2-503. Consta de sala comedor, cocina, balcn, donde tiene una escalera en espiral que conduce al segundo nivel, pasillo, dos dormitorios, dos baos, rea para lavandera y closets. La puerta de entrada est localizada en su colindancia Norte, por donde tiene

DORAL BANK
Demandante v.

JOS MIGUEL MURILLO RODRGUEZ t/c/c JOS M. MORILLO RODRGUEZ, JESSICA OTERO SANTOS t/c/c JESSICA OTERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT)
Demandados CIVIL NM: D CD2009-0799 (701) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al publico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 14 de diciembre de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 20 de septiembre de 2011, a las 10:15 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $81,800.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 27 de septiembre de 2011, a las 2:45 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $54,533.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 4 de octubre de 2011, a las 2:45 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-

acceso a la va pblica. El segundo nivel linda, por el Norte y Oeste con la azotea del edificio; Sur, con pared exterior del edificio; por el Este con pared que lo separa del segundo nivel del apartamento 2-501. Contiene habitacin para uso mltiple familiar, desde donde tiene acceso a la azotea, que es de uso exclusivo de ese apartamento y est delimitada por verjas o puntos, conforme surge de los planos del proyecto. Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes general de 0.0108%.Tiene asignado el estacionamiento #2502, para dos automviles. Inscrito al folio 13 del tomo 514 de Toa Alta, finca #25,883, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $142,178.17 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 6.000% anual desde el 1ro de septiembre de 2007 hasta su total saldo; recargos por demora y la suma de $14,472.80 para costas gastos y honorarios abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta.EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 23 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMN

MR-5189 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante Vs.

MR-5188 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Demandante v.

RAMON L. RIVERA RIVERA T/C/C RAMON LUIS RIVERA RIVERA y su esposa CARMEN I. CENTENO RIVERA T/C/C CARMEN IDALIA CENTENO RIVERA ambos por s y como representantes y coadministradores de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ellos
Demandados CIVIL NUM. DCD2002-2255 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de

RAFAEL DAZ RODRGUEZ, AIXA RODRGUEZ ORTIZ, tambin conocida como AIXA BRENDA RODRGUEZ ORTIZ y como AIXA B.

Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 22 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Man del trmino municipal de Corozal con una cabida superficial de 2.009 cuerdas, equivalentes a 7,896.1535 metros cuadrados, y en lindes por el NORTE, con Francisco Lozada Rivera; al ESTE, con Liborio Rivera Berros y con la Sucesin de Jess Rodrguez Rivera; por el SUR, con la Sucesin de Jess Rodrguez Rivera y al OESTE, con la Sucesin de Rafael Rivera Marrero. Enclava una casa." Consta inscrita al folio 268 del tomo 207 de Corozal, finca nmero 11,052, del Registro de la Propiedad, Seccin de Barranquitas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden por la suma de $125,000.00, respondiendo esta finca por $95,000.00 con intereses a razn de la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin. Constituida por la Escritura 34 otorgada en Corozal el 8 de marzo de 1995 ante el notario Gil A. Mercado Nieves e inscrita al folio 269 vuelo del tomo 207 de Corozal, finca 11052, inscripcin 4. b. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de Banco de Desarrollo Econmico para Puerto Rico por la suma de $9,770.00 con intereses a razn de 2% sobre la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin. Constituida por la Escritura 188 otorgada en San Juan el 5 de junio de 2000 ante el notario Gil A. Mercado Nieves e inscrita al folio 270 del tomo 207 de Corozal, finca 11052, inscripcin 5. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2002-2255 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Popular de Puerto Rico, demandante v. Ramn Luis Rivera Rivera y su esposa Carmen I. Centeno Rivera, demandados. Por la misma se reclama el pago de $164,000.00. Inscrita el 27 de noviembre de 2002 al folio 3 del tomo 282 de Corozal, anotacin A y ultima. d. EMBARGO FEDERAL en contra de Ramn Rivera Rivera, con nmero de seguro social xxx-xx-1051 por la suma de $11,477.87. Numero de notificacin 334772226. Anotado el 13 de febrero de 2007 al folio 62 numero de orden 1 del tomo IV de Embargos Federales de Barranquitas. e. EMBARGO FEDERAL en contra de Ramn Rivera Rivera, con nmero de seguro social xxx-xx-1051por la suma de $9,204.53. Numero de notificacin 521159709. Anotado el 26 de mayo de 2009 al folio 159 numero de orden 5 del Tomo IV de Embargos Federales de Barranquitas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mni-

mo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 21 de septiembre de 2011 A las 11:15 AM $95,000.00 SEGUNDA SUBASTA 28 de septiembre de 2011 A las 3:15 PM $63,333.33 TERCERA SUBASTA 5 de octubre de 2011 A las 3:15 PM$47,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 7 de junio de 2011 y archivada en los autos el 24 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 0809543-9008, $164,542.65 de principal; $27,800.19 de intereses acumulados al 14/04/03 y siguen acumulndose hasta el saldo de la deuda; $3,109.54 por concepto de cargos por demora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $17,900.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 7 de Julio de 2011. ALG FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

MR-5190 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

DORAL BANK
Demandante VS

PEDRO OQUENDO MENDEZ, SU ESPOSA IDA MENDEZ MARCANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS.
Demandado CIVIL NUM. DCD09-1103 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y

HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de junio de 2010, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar veintisiete (27) del Bloque GF, Seccin Cuarta, de la Urbanizacin Santa Juanita, Barrio Minillas de Bayamn, con cabida de ciento ochenta y nueve metros cuadrados y veintisis milmetros de otro (189.26 m.c.) En lindes por el Nordeste, con el solar veintiocho (28) del bloque GF, distancia de treinta punto setecientos sesenta y ocho metros (30.768 m.); por el Sureste, con terrenos propiedad de Puerto Rico Cement Corporation, en una distancia de tres punto trescientos veintisiete metros (3.327 m.); por el Suroeste, con el solar nmero veintisis (26) del bloque GF, en distancia de treinta y uno punto cuarenta y nueve metros (31.49 m.), y por el Noroeste, con la calle Alameda, en una distancia de seis punto noventa y seis metros (6.96 m.). Enclava edificacin de concreto de dos (2) plantas con sala, comedor, cocina, tres (3) cuartos dormitorios, un (1) cuarto de bao y medio (1/2) bao, marquesina y que constituye una vivienda independiente. Contiene calentador. Existe una servidumbre por signo aparente establecida con la corporacin vencedera en las paredes y las columnas que dividen el apartamiento de este nmero veintiocho (28). Cada pared medianera pertenece en comn pro-indiviso a los propietarios del solar de este nmero y el nmero veintisis (26) y en cero caso a los propietarios de dicho solar y el nmero veintiocho (28)." Inscrita al folio 141, del tomo 771 (ahora folio 55 del tomo 1871) de Bayamn, finca #35,152, Registro de la Propiedad, Seccin Primera de Bayamn. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation, por la suma principal de $31,800.00 con intereses al 12% anual, con vencimiento el 1ro de abril de 2015, segn consta en la escritura nmero 204, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 14 de marzo de 2000, ante la notario Luis A. Archilla Daz, inscrita al folio 101 del tomo 1060 de Bayamn Sur, inscripcin 8. b. Modificacin en cuanto a su principal de 31,698.00 y el vencimiento ahora 1 de mayo de 2015, segn consta de la escritura278 otorgada en San Juan, el 9 de mayo de 2005 ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz, inscrita al folio 44 del tomo 1871 de Bayamn Sur, inscripcin 9.c. AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, en el caso nmero DCD2007-2387, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, seguido por Doral Financial Corporation vs. Pedro Oquendo Mndez, Ida Mndez Marcano y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $31,698.00 (modificada) de la inscripcin 8 modificada por la 9, antes relacionadas. Presentada el 10 de octubre de 2007 e inscrita el 3 de agosto de 2009 al folio 55del Tomo 1871 de Bayamn Sur, anotacin C. d. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero DCD2009-1103 (404) sobre cobro de dinero y ejecu-

cin de hipoteca; Doral Bank (agente de servicios de Doral Financial Corporation) demandante v. Pedro Oquendo Mndez, Ida Mndez Marcano y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $31,698.00 (modificada), de la inscripcin 8 modificada por la 9, antes relacionadas. Presentada el 1 de mayo de 2009 e inscrita el 3 de agosto de 2009 al folio 55 del tomo 1871 de Bayamn Sur, anotacin D.Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMOPRIMERA SUBASTA 19 de septiembre de 2011 A las 10:30 AM $31,800.00SEGUNDA SUBASTA 26 de septiembre de 2011A las 2:30 PM $21,200.00TERCERA SUBASTA3 de octubre de 2011 A las 2:30 PM $15,900.00 Conforme a la sentencia dictada el da 30 de octubre de 2009 y archivada en los autos el 18 de noviembre de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 50011299, $24,756.75 de principal; 12% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $159.18 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $130.00 por concepto de otros gastos; $12.83 por concepto de "escrow"; ms la suma de $3,180.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 21 de de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIASALA DE BAYAMON.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

45
Fases de la Luna
Luna nueva 30 de julio

Cuarto creciente 6 de agosto

Luna llena 13 de agosto

Cuarto menguante 21 de agosto


Fuente: NOAA

Mareas

Pronstico 3 das

el tiempo
El Centro Nacional de Huracanes del Servicio Nacional de Meteorologa (SNM) actualiz los informes relacionados con la trayectoria de una onda tropical que se acerca al rea local y cuyos efectos se espera se sientan hoy martes. El ms reciente informe revel que el sistema de baja presin amplio y alargado est localizado a unas 500 millas al este de las islas de Barlovento del Norte. Aunque este sistema ha cambiado poco en organizacin, se espera que permanezcan condiciones ambientales para que se convierta en una depresin tropical. A pesar de que la trayectoria del fenmeno puede cambiar en las prximas horas, el Gobierno de Puerto Rico est atento a la cantidad de lluvia que pueda caer. Mientras, el cielo estuvo de mayormente claro a parcialmente nublado a travs de Puerto Rico, Culebra y Vieques durante las horas de la noche. Habr aguaceros dispersos pasajeros, mayormente a travs de la parte este de Puerto Rico, al igual que a travs de las aguas costeras, segn este sistema se acerque ms a la Isla.
Grfica: El Vocero

MIRCOLES Aguaceros dispersos/60% probabilidad de lluvia

Mareas altas 10:51 a.m. 1:13 p.m.

Mareas bajas 4:56 a.m. 4:53 p.m.

84 78
JUEVES
Aguaceros dispersos/30% probabilidad de lluvia
Fuente: NOAA

El Sol
Salida 5:54 a.m. Puesta 7:05 p.m.

85 78
VIERNES
Aguaceros dispersos/40% probabilidad de lluvia

Pronstico martimo
Los navegantes deben ejercer precaucin a travs de las aguas locales debido a los vientos de 20 nudos o menos y oleaje de 6 pies o menos.

Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas

167.27 133.11 295.41

86 78
Arecibo
84/78

San Juan
84/78

Mayagez
87/79

Adjuntas
86/70

Cayey
84/75

Humacao
86/79

Ponce
92/77

EL MUNDO

Estados Unidos
LA
80 64

Bogot: 65 / 50 Montevideo: 52 /44 Santiago: 57 / 33 Buenos Aires: 57 / 33 Ro de Janeiro: 76 / 67 Caracas: 84 / 67 Pars: 77 / 57 Londres: 74 / 58 Madrid: 91 / 67 Kabul: 94 / 66 Bagdad: 122 / 95 Tokio: 84 / 75 Hong Kong: 92 / 82

Chicago
81 62

N.Y.
90 70

Un dbil frente fro se mueve a travs de Nueva Inglaterra hoy martes. Tormentas severas comezarn a moverse desde los Grandes Lagos hacia Nueva York y el oeste de Pensilvania. Algunos vientos pudieran ser muy fuertes y peligrosos Las temperaturas estarn por debajo de lo normal para el noreste mientras que para Nueva Inglaterra pudieran estar en los 90 grados.

Wash. DC Dallas
103 79 99 77 94 75

Orlando

NUEVA INGLATERRA
Un dbil frente fro se mueve a travs de Nueva Inglaterra hoy martes.

46

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

"Cremacin slo en

FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas


Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com LUIS ESTHER HERNANDEZ ARRIETA. Natural de Camuy. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MANUEL SANTIAGO CALDERO. Natural de Corozal. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. JORGE RIVERA ARROYO. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ELVIRA SANCHEZ DIAZ. Natural de Trujillo Alto. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JOSUE AGOSTO HERNANDEZ. Natural de Bayamn. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. FELIX RODRIGUEZ TORRES. Natural de Nueva York. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. MIGUEL ANGEL ACOSTA RODRIGUEZ. Natural de Caguas. Falleci en Caguas. Recibi cristiana cremacin. LUZ DALILA PEREZ RODRIGUEZ, 85 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 27 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. BEBE JOCTAN E. ACEVEDO MEDINA. Natural de Mayagez. Falleci el 26 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ANTONIA RIOS SANTANA, 87 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 31 de julio de 2011 en Mayagez. El sepelio ser maana, hora pendiente, hacia el cementerio Los Robles Memorial Park, Cabo Rojo. LILA FELICIANO RODRIGUEZ, 82 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Mayagez. El sepelio ser maana, hora pendiente, hacia el cementerio Nuevo Municipal.

(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

(787) 898-8080

PABLO ROMERO AYALA, 91 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 31 de julio de 2011 en San Juan. El sepelio ser maana, hacia el cementerio La Resurreccin, Carolina. Para informacin del sepelio llamar a Ehret al (787) 763-1030. LUIS EMMANUELLI CONCEPCION PAVI, 96 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 31 de julio de 2011 en Ro Piedras. El sepelio ser hoy, a las 2:00 p.m., hacia el cementerio Viejo, Ro Piedras. WILLIAM IRIZARRY CAMPOS, 83 aos. Natural de Nueva York y residente de Trujillo Alto. Falleci el 28 de julio de 2011 en Ro Piedras. El sepelio ser hoy, a las 9:30 a.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamn. LAUREANO HUGO BORGES RIOS, 62 aos. Natural d Aguadilla y residente de San Juan. Falleci el 30 de julio de 2011 en Ro Piedras. Sus restos sern cremados en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para informacin a Ehret al (787) 763-1030. RITA MARIA VILLAFAE PENZOL, 82 aos. Natural de San Lorenzo y residente de San Juan. Falleci el 30 de julio de 2011 en San Juan. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamn.

MANUEL MARTINEZ BARRETO, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 25 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GILBERTO SUAREZ GONZALEZ, 47 aos. Natural de Mayagez y residente de Arecibo. Falleci el 25 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE SANTIAGO AVILES, 72 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de julio de 2011. Sepelio efectuado. LIVIA TAVAREZ VDA. DE ACOSTA. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de julio de 2011. Sepelio efectuado. ALEXIS RAMOS TORRES, 45 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27 de julio de 2011 en Arecibo. Fue cremado. GEORGINA SALAS PLUMEY, 83 aos. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleci el 27 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. HECTOR BORRERO MEDINA, 65 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. AURORA LOPEZ OCASIO, 90 aos. Natural de Barceloneta y residente de Arecibo. Falleci el 27 de julio de 2011 en Aguadilla. Sepelio efectuado. CARMEN MARTINEZ CRESPO, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de julio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. HIRAM LUGO MERCADO, 52 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 29 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. BENITO VAZQUEZ ALONSO, 67 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA CRUZ COLON, 70 aos. Natural de Florida y residente de Arecibo. Falleci el 30 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA E. ECHEVARRIA CARABALLO, 82 aos. Natural de Adjuntas y residente de Lares. Falleci el 31 de julio de 2011 en Lares. El sepelio ser hoy, a las 3:00 p.m., partiendo desde la funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz, Arecibo.

Mayagez

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313

Fun. y Capillas Avils


San Germn, Tel. 892-1230 WILLIAM PABON MONTES, 88 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 31 de julio de 2011 en San Germn. El sepelio ser hoy, a las 11:00 a.m., hacia el cementerio Porta Coeli, San Germn.

J. Avils Memorial
Sabana Grande, Tel. 873-5441 ISRAEL MARTINEZ DEL VALLE, 52 aos. Natural y residente de Sabana Grande. Falleci el 31 de julio de 2011 en San Germn. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Municipal, Sabana Grande.

Funeraria Javariz, Inc.


Aguadilla-Isabela,Tels. 891-0985 / 872-2500

SIMEON ALVAREZ ALVAREZ, 91 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 26 de julio de 2011 en Florida. El sepelio ser hoy, a las 10:30 a.m., hacia el cementerio Monte Cristo Memorial Park, Aguadilla. CONCEPCION ARROYO LOPEZ, 75 aos. Natural de San Sebastin y residente de Aguadilla. Falleci el 28 de julio de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Municipal de Corrales, Aguadilla. MIGUEL GARCIA MORALES PEGA 3, 59 aos. Natural de Moca y residente de Aguadilla. Falleci el 31 de julio de 2011 en Aguada. El sepelio ser maana, a las 9:30 a.m., hacia el cementerio Municipal, Aguada. MARIA GONZALEZ HERNANDEZ YIA, 84 aos. Natural de Moca y residente de Aguadilla. Falleci el 31 de julio de 2011 en Aguadilla. El sepelio ser maana, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Municipal Corrales, Aguadilla.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

47

Revalidan los Capitanes


Dan el primer paso hacia una dinasta en el BSN tras derrotar a los Piratas de Quebradillas
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

ARECIBO- No hubo tormenta que los frenara. Los Capitanes de Arecibo pusieron fin anoche una gran temporada y dieron paso a lo que pudiera ser una dinasta, al convertirse en los bicampeones del Baloncesto Superior (BSN) tras derrotar en un quinto encuentro a los Piratas de Quebradillas ante cerca de 13 mil fanticos congregados en el Coliseo Manuel Petaca Iguina. Arecibo que vena de un ganar dramticamente el sbado en Quebradillas para colocar la serie a su favor 3-1, le dio la estocada final a los corsarios al superarlos de 79-74 y con ellos desatar literalmente una oleada amarilla. El escolta Guillermo Daz quien asumi grandes responsabilidades en los ltimos dos encuentros ante la lesin de Andrs Rodrguez fue seleccionado el Jugador Ms Valioso de la serie. Daz anot 14 puntos. El escolta Larry Ayuso fue el mejor por los Capitanes con 22 puntos y el panameo Danilo Pinnock agreg otros 18 tantos. Fue una postemporada casi perfecta para los Capitanes que terminaron con marca de 12-2, barriendo a los Maratonistas de Coamo en la cuartos de final y superando 4-1 a los Mets de Guaynabo en la semifinal. Fue el cuarto ttulo de los Capitanes en su historia y su quinta final en los ltimos siete aos. En el 2005 los Capitanes pusieron fin a una sequa campeonil de 52 aos. En el 2008 vencieron a los Gigantes de Carolina va barrida y en el 2010 volvieron al trono con un triunfo sobre los Vaqueros. Anoche sumaron su segundo ttulo en lnea, y el segundo de la mano del dirigente David Rosario con quienes tienen tambin un subcampeonato.

David Rosario se convirti ayer en el dirigente ms feliz del 2011 al Arecibo ganar su segundo ttulo en lnea.

Fue una temporada larga y hoy (anoche) se cumplen ocho meses exactamente desde el momento en que empezamos a practicar, expres un emocionado David Rosario. Fue una temporada dura, pero pudimos jugar el baloncesto que nosotros sabemos jugar. Es una emocin extraordinaria y es un momento bien especial para m y para m familia. Un cuarto campeonato en cinco temporadas es algo grandioso, agreg el piloto. Los Capitanes abrieron con efectividad el primer tiempo para dominar el marcador 6-2. Arecibo se despeg 22-12 cuando restaban 2:05 y los Piratas dependieron por completo del alero David Huertas quien los mantuvo con vida en esta parte anotando 14 del total colectivo de 18 puntos. Arecibo se llev este parcial 24-18, que precisamente cerr con un bombazo de Huertas. Los refuerzos quebradillanos PJ Tucker y Darius Washington lucieron fros al principio. Peter John Ramos tampoco tuvo la misma efectividad abriendo. El aura pirata no estuvo en todo su esplendor. Ramos col un canasto para acercar a los suyos 28-24, que fue lo ms cerca que pudieron estar en el marcador. Pero los locales hicieron un avance de 14-10 para llevarse

la primera mitad 42-34. La defensa nos mantuvo al frente toda la temporada y eso paso esta noche. Logramos el back-to-back y ya cuando restaban unos 1:06 saba que el partido era nuestro, aadi Rosario. Ramos, Washington y Tucker mejoraron sus nmeros luego de la mitad. Pero an as lucan heridos en su juego. El corazn de Huertas los mantuvo a flote pero no por mucho tiempo. Arecibo perdi en el segundo tiempo al alero Antonio Puruco Ltimer que en un jugada result con severa dislocacin en el hombro izquierdo. Los locales mantuvieron su ventaja y cerraron el tercer tiempo 62-52 con un oportuno despertar ofensivo del centro Daniel Santiago y luego de un peligroso rally de 6-0 de Quebradillas encabezado por PJ Tucker. Canastos consecutivos de Ayuso y Pinnock marcaron el inicio del cuarto periodo para que los Capitanes tomaran ventaja de 66-52. Otro avance de Quebradillas, esta vez de 8-0 acerc peligrosamente a los corsarios 66-60 cuando restaban 7:06 por jugar. Pero Arecibo contuvo este segundo aire de los Piratas. El bombazo de Daz, con 4:45 por jugar (70-62), se encarg de hacer el primer anuncio

de la celebracin. Con 44 segundos, por jugar, Daz acert otro bombazo para despegar el marcador 78-72 y Andrs Rodrguez cerr el marcador con una tirada libre y Pinnock se apoder del baln para jugar con el reloj e inici el festejo. Estoy bien contento. Lograr dos campeonatos seguidos con esta organizacin el algo maravilloso, coment Pinnock.Sabamos que podamos lograrlo. Este es un gran equipo y trabaj duro para eso, agreg el panameo. Mientras para David Corts la victoria no poda ser ms dulce. El junto aPachy Cruz son los nicos dos jugadores de los Capitanes en celebrar los cuatro ttulos. Estoy bien contento. Esto es fruto de mucho trabajo y esto es para el pueblo de Arecibo. Para que se lo disfruten. Es una emocin increble. Un cuarto

campeonato con esta organizacin no tiene palabras, es algo indescriptible y lo dedico a mi familia, agreg.

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

48

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Entra Balkman ante casa llena


RAFY RIVERA
EL VOCERO

El trofeo de campeones del BSN volvi a quedarse en su hogar del 2010 al Arecibo repetir este ao su ttulo.

Sin hacer mucho ruido, ni hacer una prctica formal, Renaldo Balkman se rob ayer el show en los entrenamientos del equipo de Puerto Rico. Balkman, el ltimo de los sembrados de la NBA que tiene la bendicin del dirigente Flor Melndez, se espera que entre a escena hoy. Durante los trabajos de ayer se dedic a firmar autgrafos, hablar con los jugadores y familiarizarse con el cuerpo tcnico. La prctica de ayer se caracteriz por el contrario con la presencia de sobre 1,000 fanticos que se dieron cita al coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo. Junto al dirigente Melndez le asistieron ayer los tcnicos Carlos Morales, Leonel Arill y Carlos Calcao. Fue una asistencia increble. No esperbamos tener tanto pblico, eso demuestra el cario y apoyo que Puerto Rico le tiene a estos muchachos, dijo Carlos Beltrn, presidente de la Federacin de Baloncesto y el BSN. Balkman estuvo presente, pero no ser hasta maana (hoy) o el mircoles que se una a las prcticas. Tuvo un respaldo muy bueno de parte de los jugadores y del pblico. Ha tenido una gran aceptacin, agreg. Tanto Jos Juan Barea como Carlos Arroyo formaron parte de los trabajos de la escuadra de Puerto Rico. Estos dos, junto a Balkman son los nicos jugadores que tienen sus asientos asegurados, gracias a su clasificacin de NBA. A pesar de que se habla de un posible acuerdo en la NBA, el tro de Balkman, Barea y Arroyo, concentra esfuerzos por ahora en destacarse en el equipo de Puerto Rico y en sus prximos dos compromisos. Puerto Rico tiene a finales de este mes, el Torneo Preolmpico de Argentina y en octubre, los Juegos Panamericanos de Mxico. El nico de los jugadores que ha informado su plan B en caso de que la NBA no lleve a cabo torneo para la prxima campaa ha sido Barea, quien dijo que ya ha hablado con varios equipos en Espaa.

Esta jovencita no deja dudas de quin es su jugador favorito de los Capitanes.

SERIE FINAL BSN


Piratas vs. Capitanes
Domingo, 24 de julio Arecibo 89, Quebradillas 81 Martes, 26 de julio Arecibo 88, Quebradillas 87 TE Jueves, 28 de julio Quebradillas 79, Arecibo 73 Sbado, 30 de julio Arecibo 89, Quebradillas 82 TE Lunes, 1ro. de agosto Arecibo 79, Quebradillas 74
EL VOCERO / Archivo

Fotos EL VOCERO / Angel L. Vzquez

Danilo Pinnock no puede esconder el jbilo de ser campeones, ya que su certeros canastos de tres puntos ayudaron a sepultar la nave pirata.

Jos Juan Barea fue uno de los ms buscados por los cerca de 1,000 fanticos que se presentaron ayer al Mario Morales, de Guaynabo.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

49

Aprende de

Piqu
Mientras redescubre el ftbol con su novio, Shakira anuncia una alianza entre el Barcelona y su fundacin
GISELA SALOMON
The Associated Press Piqu ya entrena con el Barcelona.

CORAL GABLES, Florida La estrella de pop Shakira dijo ayer que con su novio Gerard Piqu ha aprendido que la receta del ftbol y la educacin es una receta infalible. Piqu, que es defensor del Barcelona, y Shakira, oficializaron su noviazgo a comienzos de este ao. Con Gerard he aprendido todo lo que significa el deporte, cmo ayuda a desarrollar respeto, tolerancia, ganas de llegar a la meta, dijo Shakira en una rueda de prensa que ofreci en Miami para anunciar un convenio de su Fundacin Pies Des-

calzos con la Fundacin FC Barcelona, del club de la liga espaola de ftbol. Las charlas con l me han hecho soar (...) en llevar las mismas oportunidades de educacin a todos los nios del planeta, expres la cantante colombiana, vestida con un pantaln vaquero azul, camisa blanca y tacones altos. Shakira y el Barcelona anunciaron que juntos ofrecern programas educativos a nios de la comunidad hispana de Miami. La iniciativa es parte de un convenio de cooperacin sellado entre la Fundacin Pies Descalzos y la Fundacin FC Barcelona, que incluye la construccin de complejos deportivos y recreativos en la ciudad colombiana de Cartagena, as como en Miami.

El anuncio se efectu en una rueda de prensa realizada en la Universidad de Miami, a la que asistieron adems de Shakira y Piqu, los jugadores Carles Puyol y Sergio Busquets; el directivo del Barcelona Ramn Pont, y el alcalde del condado de MiamiDade Carlos Jimnez. En la primera fila de espectadores se encontraban los padres de Piqu, delante de un centenar de nios que siguieron con atencin el anuncio, antes de interactuar en una cancha con Shakira y los jugadores. El anuncio tuvo lugar dos das antes del partido amistoso que mantendr el Barcelona ante el club mexicano Chivas de Guadalajara, en el sur de Florida. El proyecto busca trabajar con nios de comunidades vulnerables y en riesgo de exclusin social, explicaron Shakira y Pont. Es una oportunidad extraordinaria de poder colaborar con Shakira, dijo Pont, quien ofreci un discurso en espaol y en ingls. Es el primer acto de un esfuerzo conjunto y confiamos que no sea el ltimo, agreg. La educacin es la herramienta ms eficaz y veloz del destino de un nio, dijo Shakira, quien subi al escenario junto a los tres jugadores despus del discurso de Pont. El directivo le entreg a Sha-

Con Gerard he aprendido todo lo que significa el deporte, cmo ayuda a desarrollar respeto, tolerancia, ganas de llegar a la meta , dijo ayer la diva colombiana.

kira una camiseta del Barcelona con el nombre de su fundacin en la espalda escrito en amarillo. En Miami, la alianza Ftbol para el desarrollo de la juventud y la vida sana beneficiar a cerca de 28.500 nios y jvenes hispanos que viven en un rea de escasos recursos del noroeste de la ciudad. De los 4,400 nios en situacin de pobreza que participa-

rn del programa, el 46% es de origen cubano, el 22% colombiano, el 12% nicaragense, el 8% venezolano y el 12% restante de otros pases. A travs de la alianza, se rehabilitar un centro familiar de la organizacin no gubernamental YMCA, para convertirlo en un espacio deportivo. All ser implementado el proyecto de educacin a travs del ftbol.

Klinsmann con sus miras en el futuro


NUEVA YORK -(AP)- Juergen Klinsmann por momentos parece un tcnico de equipos juveniles ms que el nuevo conductor de la seleccin mayor de Estados Unidos. El alemn dedic la mayor parte de la conferencia de prensa en que fue presentado oficialmente a hablar de cmo formar los jugadores del futuro, que a analizar qu hacer con el equipo en el presente. Hay que empezar a formar el prximo Landon Donovan, declar Klinsmann, para que algn da Estados Unidos puede pelear la Copa Mundial. Ese da, no obstante, est bastante lejos, segn dijo. Hacen falta diez Landon Donovan en distintas posiciones, con caractersticas diferentes, manifest en una entrevista. Tal vez lo que quiere Klinsmann es reducir las expectativas generadas por su contratacin tras el despido de Bob Bradley la semana pasada. Estados Unidos lleg a los octavos de final en la Copa Mundial del ao pasado, pero en la final de la reciente Copa de Oro dej escapar una ventaja de dos goles contra Mxico. Klinsmann cree que su papel va ms all de sacarle el mejor rendimiento posible a Donovan y sus compaeros. Es fundamental que participe en todas las discusiones con los tcnicos acerca de cmo mejorar el nivel empezando por abajo, sostuvo. Me fascina esa tarea. Klinsmann dice que su experiencia internacional y su conocimiento del ftbol estadounidense le permitirn lograr buenos progresos. El alemn vive desde hace 13 aos en Estados Unidos y considera que su familiaridad con la cultura nacional, combinada con su trayectoria como jugador y como tcnico, le ayudarn en su nuevo puesto. Su esposa es estadounidense y dice que sus dos hijos se sienten ms estadounidenses que alemanes. Klinsmann asegura que est en condiciones de adaptar los sistemas europeos a la mentalidad estadounidense.

Jurgen Klinsmann: hacen falta diez Landon Donovan en distintas posiciones.

50

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

De regreso en noviembre
Tiger Woods jugar en el Abierto Australiano
SYDNEY -(AP)- TigerWoods participar en el Abierto Australiano de noviembre, segn informaron los organizadores del torneo el lunes. El abierto se juega del 10 al 13 de noviembre, una semana antes que la Copa de los Presidentes, en la que el estadounidense tambin espera competir. Woods, quien ha estado inactivo casi tres meses con lesiones en la rodilla izquierda y el taln de Aquiles, planea reaparecer el 4 de agosto en el torneo Bridgestone. No gana un torneo desde hace 20 meses --desde que se separ de su esposa al salir a la luz que haba tenido relaciones con muchas mujeres-- y est 33ro en el escalafn mundial. El golfista est en la vigsimo sexta posicin en la clasificacin de la Copa de los Presidentes, pero espera que el capitn de Estados Unidos Fred Couples lo seleccione de todos modos si considera que est jugando en un buen nivel.

Revs de los juveniles en el Mundial


La Seleccin juvenil masculina tuvo una maana errtica ante Argentina y fue superada en cuatro parciales en el inicio del Campeonato Mundial de la categora que juega en Brasil. Los boricuas ganaron el primer parcial 25-23, pero luego cayeron 25-17, 25-19, 25-17. La escuadra patria tuvo una jornada extremadamente errtica al compilaron 39 pifias en el choque. Pudimos jugar un buen primer set, pero nos afecto el poco entrenamiento que hemos tenido en los ltimos das por los problemas de viaje, explico el capitn, Josu Rivera. La ofensiva boricua fue liderada por Steven Morales con 19 puntos, Ricardo Archilla 11 y Jorge Lpez con 10 tantos. Para el tcnico, Carlos Rodrguez su equipo tuvo muchos problemas en la recepcin. Nos afectaron los errores. Siempre el primer juego es uno difcil, ahora a seguir trabajando con mucha consistencia en los partidos que quedan. El combinado regresa a cancha hoy cuando enfrente a Espaa a las 10:00AM (9:00AM hora de la Isla).

Inters en 2020
LONDRES-(AP)- Los comits olmpicos de Estados Unidos y Sudfrica cumplieron con los requisitos burocrticos preliminares con miras a la postulacin de una de sus ciudades a la sede de los Juegos Olmpicos del 2020. Dirigentes de ambos comits confirmaron ayer a la AP que haban llenado los formularios previos a la presentacin de una candidatura. El plazo para cumplir con ese trmite vence el sbado que viene. Italia, Japn y Espaa ya hicieron el trmite y anun-

Tiger Woods regresar a la actividad en noviembre luego de tres meses agobiado por lesiones.

ciaron que piensan postular a Roma, Tokio y Madrid respectivamente. Turqua y Qatar no confirmaron el trmite, pero se sabe que piensan postular a Estambul y Doha, esta ltima siempre y cuando el Comit Olmpico Internacional acceda a cambiar las fechas, para que los juegos no

coincidan con el trrido verano del Golfo Prsico. Estados Unidos todava no ha decidido qu ciudad postulara. Se ha hablado de Nueva York, Los Angeles, Dallas, Minepolis yTulsa, Oklahoma. Sudfrica postulara a Durban, aunque no se descarta a Johannesburgo y Port Elizabeth.

AP

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

51
RESULTADOS

ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA

Carilindo para la dupleta tradicional


NORMAN H. DVILA EL VOCERO Carilindo es nuestro favorito para imponerse en la quinta carrera de maana, base de la dupleta tradicional. La distancia es de una milla y los participantes son ocho nativos de tres aos y mayores del reclamo de $3,500. Carilindo tiene en Maraja su rival principal. Son los mas rpidos del grupo y los mejores que estn corriendo. Sash Ortiz estar montando por primera vez a Carilindo, que cargar 118 libras.

1,200 Metros

T: 1:12

*1. Proud Victory (4) 5 2. Lamas Festival (1) 1/2 Sash Ortiz 3. Hot Afleet (3) 2-3/4 4. Mr. Joe B 5-3/4 *Proud Victory (4) fue descalificado al tercer lugar. Dividendos de Lamas Festival $6.00 y $3.30; de Hot Afleet $4.10. Exacta 1-3 pag $18.70

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

2da. carrera
Proud Victory avanz por fuera desde el poste de los 600 y cuando pasaron el de los 400 metros ya estaba al frente. Poco despus baj un poco en plena curva y Hot Afleet, que corra muy cerca entre l y Lamas Festival, fue perjudicado. Sin duda Proud Victory demostr superioridad en esta prueba, pero Hot Afleet perdi el segundo por medio cuerpo y debi ocupar esa posicin. Seguramente a esto se debi la descalificacin de Proud Victory del primer al tercer lugar.

3
EL VOCERO / Archivo

1-1/16 Milla

T: 1:50

1. Dr. Rafi F (2) 2 Luis Hiraldo 2. Carifeo (4) 1/2 3. Antares Star (3) 1-3/4 4. Verdugo 1 Dividendos de Dr. Rafi F $8.10 y $3.60; de Carifeo $4.10. Exacta 2-4 pag $35.60 Trifecta 2-4-3 pag $58.95 Pool de 4: 2-7-7y10-6 pag $87.95

1,200 Metros 2 aos

Juan Carlos Daz montar a Aseguradora en la sexta carrera de maana.

1 Milla

T: 1:44

No reclamables 1. Jaelly Forever Angel M. Viera 117 2. Appealing Queen J.C. Daz 116 3. Blue Brenda Hctor Berros 116 4. Summer Proud A. Hernndez 116 5. Spy Tactics Sash Ortiz 117 Spy Tactics debe estar cerca desde la salida. Blue Brenda con mucha velocidad. Appealing Queen tambin con buena opcin. NUESTRA SELECCIN: Spy Tactics, Blue Brenda y Appealing Queen.

1,200 Metros 3 aos

1,300 Metros

3mayores aos y

No reclamables 1. Insuficiencia Andy Hernndez 116 2. Aseguradora Juan Carlos Daz 116 3. Zoraya Liz Luis Hiraldo 116 4. La Bailarina Edwin Castro 116 5. Estratagema Sash Ortiz 116 6. Frentica Alexis Feliciano 117 Frentica debe estar cerca temprano. Aseguradora con buena velocidad. La Bailarina tambin con buena opcin. NUESTRA SELECCIN: Frentica, Aseguradora y La Bailarina.

1. La Doctorcita (7) 3 Hctor Berros 2. Cerezita (5) N 3. Doa Idalia M 2 4. La Cuadita 1-1/2 Dividendos de La Doctorcita $5.60 y $3.20; de Cerezita $7.40. Exacta 7-5 pag $55.90 Dupleta 2-7 pag $14.20 Pool de 3: 7-7y10-6 pag $17.85

3ra. carrera
En el poste de los 800 ya Dr. Rfi F estaba tercero, detrs de los veloces Verdugo y Carifeo. Avanz por fuera para pasar al primer lugar cuando faltaban unos 200 metros para el final. Gan por dos cuerpos, mientras Carifeo mantena el segundo.

4ta. carrera
La Doctorcita pas del cuarto al primer lugar entre los 700 y los 500 metros finales y se fue a ganar con facilidad.

1,100 Metros

T: 1:06

Reclamables a $11,000 1. Capio Edwin Castro 116 2. Beau Mambo Angel M. Viera 117 3. I Wonder Y David Rosario 117 4. Happy Hope Anthony Surez 118 5. Southpaw Barry B. Gonzlez 116 Capio debe luchar la carrera temprano. Beau Mambo tambin con buena velocidad. Happy Hope puede dominar al final. NUESTRA SELECCIN: Capio, Beau Mambo y Happy Hope.

1-1/16 Milla

3mayores aos y

1,600 Metros 3 aos

Reclamables a $5,000 1. Diamond Rock Sash Ortiz 118 2. Mymikeyboy Sunday Daz 116 3. Victor Spider Benjamn Lpez 118 4. Broken Dancer Hctor Berros 118 5. J. R.s Change Edwin Gonzlez 118 Broken Dancer sigue corriendo bien. Victor Spider puede repetir. Mymikeyboy puede esta cerca. NUESTRA SELECCIN: Broken Dancer, Victor Spider y Mymikeyboy.

1. Be A Gentleman (10) 1-3/4 Luis Hiraldo 2. On The Phone (2) P 3. Mi Amigo Jos (3) 7 4. Coronado Bull (1) N Florida Boy (7) fue retirado. Dividendos de Be A Gentleman $3.80 y $3.10; de On The Phone $4.30. Exacta 10-2 pag $10.80 Quiniela 2-10 pag $9.30 Dupleta 7-10 pag $20.10 Trifecta 10-2-3 pag $36.95 Superfecta 10-2-3-1 pag $155.50 Pool de 3: 7y10-6-3 pag $9.60

5ta. carrera
Luis Hiraldo dej tercero cmodo a Be A Gentleman en la primera parte de la carrera. Ya entrando en la recta final luchaba la delantera con On The Phone. Lo dejo atrs despus de una breve lucha y se fue a ganar comodamente.

6ta. carrera
Borsa estuvo al frente con gran ventaja, pero ya pasando el poste de los 500 Swirland lo superaba. Esta se despeg en la recta final para ganar por ms de siete cuerpos. Tercera victoria para Luis Hiraldo.

1-1/16 Milla

T: 1:49

Reclamables a $3,500 1. Arelys M. C. Benjamn Lpez 117 2. Lady Dariana Hctor Berros 118 3. La Combatiente J.C. Daz 116 4. Tercera Nieta Carlos Pizarro 116 5. Tanam Luis Hiraldo 116 Lady Dariana puede seguir ganando. Arelys M C tuvo serios problemas en su ltima salida. Tercera Nieta es otra que puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Lady Dariana, Arelys M C y Tercera Nieta.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Spy Tactics y Blue Brenda Capio Lady Dariana y Arelys M C Carilindo Frenetica, Aseguradora y La Bailarina Broken Dancer

1. Swirland (6) 7-1/4 Luis Hiraldo 2. Scene N Heard (3) 1 3. Lucas Wife (1) 3-1/2 4. Baby Bopp (8) 4-1/2 Dividendos de Swirland $5.10 y $3.20; de Scene N Heard $2.90. Exacta 6-3 pag $23.90 Quiniela 3-6 pag $6.30 Dupleta 10-6 pag $10.70 Trifecta 6-3-1 pag $37.85 Suprfecta 6-3-1-8 pag $81.50

7ma. carrera
Matizada domin desde la salida hasta los ltimos 175 metros, cuando Aranka le pas por fuera y la venci por casi seis cuerpos.

aos 1,600 Metros 3mayores y

1-1/8 Milla

T: 1:57

PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Spy Tactics Capio Lady Dariana Carilindo Frenetica Broken Dancer

Reclamables a $3,500 1. Atavar Hctor Rivera 118 2. Carlos Miguel Bryant Gonzlez 116 3. Peritaje Alberto Soto 111 4. Sendero Luminoso R. Mojica, Sr. 118 5. Carilindo Edwin Soto 111 6. Redactor Carlos Pizarro 116 7. Tiberio Sunday Daz 120 8. Maraj Luis Hiraldo 119 Carilindo debe luchar la carrera desde la salida. Maraja es rival de cuidado. Redactor puede sorprender al final. NUESTRA SELECCIN: Carilindo, Maraja y Redactor.

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS : Spy Tactics y Lady Dariana en primera. PARA CONSERVADORES: Capio y Broken Dancer en segunda.

Pool ascendi : $199,200 Paga con 6: $61.80

Luis Hiraldo se luci con tres montas ganadoras en la jornada de ayer.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

1. Aranka (3) 5-3/4 Carlos Pizarro 2. Matizada (4) N 3. Desesperada (2) 5 4. No Te Tires 24 Dividendos de Aranka $3.00 y $2.10; de Matizada $3.10. Exacta 3-4 pag $14.20 Dupleta 6-3 pag $7.90 Trifecta 3-4-2 pag $11.30

52

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Dice adis Randy Moss


El explosivo y polmico wide receiver anuncia su retiro a los 34 aos
JON KRAWCZYNSKI
The Associated Press

Moss se retirar compartiendo el segundo lugar en la lista de touchdowns quinto en total , de yardas y octavo en recepciones.

MANKATO, Minnesota - Randy Moss, uno de los jugadores ms dotados y polmicos en la historia de la NFL, anunci su retiro. Su agente, Joel Segal, dijo ayer que Moss tena ofertas de varios equipos, pero que las haba desechado y optado por el retiro. No dio detalles sobre las ofertas, limitndose a decir que su cliente simplemente haba decidido que lleg la hora de colgar los botines a los 34 aos. Randy analiz todas las opciones que tena y decidi retirarse, expres Segal. Si Moss realmente se retira, se lleva consigo estadsticas impresionantes compiladas como receptor con Minnesota, Oakland, Nueva Inglaterra y Tenes. Est segundo en la lista de mayores anotadores de todos los tiempos, con 153 touchdowns, empatado con Terrell Owens; quinto en total de yardas (14.858) y octavo en recepciones (954), igualado con Hines Ward. Esos nmeros y su fama de ser el jugador ms peligroso en la historia de la NFL en los pases largos, le garantizaran un lugar en el Saln de la Fama. Sin embargo, su eleccin podra verse obstruida por su comportamiento a veces irritante y algunas actitudes alocadas, como la de abandonar su equipo en pleno partido. En los ltimos aos cambi de equipo varias veces y en la temporada pasada cambi dos veces de equipo, pasando de los Patriotas a los Vikingos y luego a los Titanes. Tuvo siete aos espectaculares con los Vikingos y luego pas dos tempora-

Con todo dicho y hecho, Moss pasar a la historia como uno de los mejores receptores de pases largos en la historia. A la derecha, atrapa uno frente a los Jets. Al centro, celebra con el pblico un pase de touchdown de Daunte Culpepper ante Tampa Bay. A la extrema derecha, el ao pasado en el uniforme de los Titans.

Fotos AP / Archivo

das para el olvido en Oakland. Volvi con todo con los Patriotas en el 2007 y fij un rcord de 23 touchdowns en una temporada, ayudando a que Nueva Inglaterra llegase al Super Bowl. En octubre del ao pasado fue enviado de vuelta a los Vikingos, pero no dur mucho all. El tcnico Brad Childress se hart de sus desplantes y lo dio de baja en noviembre, en una actitud sorprendente con un jugador de su cartel, que probablemente le haya costado el puesto algunas semanas despus. En Tenes jug ocho partidos y no se hizo notar. A lo largo de su carrera Moss se dio a conocer como uno de los jugadores ms peligrosos de la NFL... cuando quera. Rara vez se dio un jugador con su tamao, su velocidad y su inteligencia. Pero siempre tuvo problemas de conducta dentro y fuera del terreno. Una vez le dio un empujn a un polica de trnsito, roci con agua a un rbitro durante un partido y en una ocasin se fue del terreno de juego, abandonando a su equipo. El principio del fin se produjo probablemente en su retorno a los Vikingos el ao pasado. Se pele con el tcnico, gener malestar con el trato que le dio a un empleado, abraz a un ex compaero de Nueva Inglaterra tras una derrota de Minnesota y en una ocasin se subi a un podio para elogiar a los Patriotas, criticar a los Vikingos por ignorar sus recomendaciones y anunciar que en la temporada siguiente se entrevistara a s mismo en lugar de dejar que los periodistas lo hiciesen. Cuando fue enviado a Tenes, atrap apenas seis pases en ocho partidos.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

53
BREVES BOXEO Solidario Ali con Noruega
Muhamad Al dice sentirse acongojado por la matanza de 77 personas en dos atentados en Noruega, dolido por todas las muertes sin sentido y el razonamiento que las motiv. Al escribi una carta a los noruegos en la que dice que la diversidad hace que el mundo sea un sitio mejor y que nadie debe temerle al multiculturalismo. La gente, sostuvo, tiene los mismos ideales sin importar su raza ni religin. Todos deseamos que nuestros hijos sean felices y saludables, nos preocupamos por aquellos menos afortunados que nosotros, deseamos paz y dignidad, seal. El hombre que confes haber perpetrado las matanzas, Anders Behring Breivik, dijo que eran parte de una revolucin cultural que busca expulsar a los musulmanes de Europa y castigar a los polticos que promueven el multiculturalismo. Ali, quien es musulmn, afirm que quienes cometen atrocidades en nombre de la raza y la religin no entienden que tenemos muchas ms cosas en comn con nuestro prjimo que las que nos diferencian.

Jos Pedraza regresa al entarimado el 19 de abril en el Auditorio Pachin Vicens.

Con oponente Pedraza


El yaucano Pedro Salcedo ser el rival del cidreo en su primera pelea a seis asaltos
REDACCIN
EL VOCERO

El invicto peso ligero, Jos Pedraza (3-0, 3KOs), se medir al experimentado boxeador yaucano Pedro Antonio Salcedo (4-3, 2KOs), en el turno semiestelar de la cartelera Under Fire, seala-

da para el 19 de agosto en el Auditorio Juan Pachn Vicens en Ponce. Pedraza es un pgil el cual se desarrollar con gran velocidad en el boxeo rentado, por su alto nivel de conocimiento y experiencia. Esta va a ser la cuarta pelea de este ao de siete que se le van a hacer. El nivel de su rival est subiendo poco a poco, de acuerdo a su desarrollo y por eso entra Salcedo a la ecuacin, inform Javier Bustillo, presidente de Universal Promotions. Pedraza, durante el ltimo ciclo olmpico, hizo campaa en las 132 libras. Durante su participacin en el equipo nacional de boxeo, se consagr como uno de los mejores y ms condecorados pgiles aficionados en la historia del boxeo aficionado puertorriqueo,

al capturar bronce en los Juegos Panamericanos de Rio 2007 (con 17 aos), una medalla de plata en el campeonato de Miln 2009 y una presea dorada en los Juegos Centroamericanos de Mayagez 2010. Esta ser la primera pelea de Pedraza a seis asaltos en su carrera como profesional. Pedraza tendr el turno semi estelar de esta cartelera. Estoy bien emocionado por volver a tener la oportunidad de pelear en Puerto Rico. Esta es mi cuarta pelea profesional y la experiencia ha sido bien buena; me siento a gusto con lo que he logrado hasta el momento. He visto anteriormente a Salcedo, s que es un peleador fuerte y por tal razn me preparo fuertemente para esta pelea contra l, aclar Pedraza.

Al ring la octomam
SPRINGFIELD, Massachusetts, EE.UU. -(AP)- La octomam Nadya Suleman se medir en el cuadriltero. El promotor de box de celebridades Damon Feldman anunci ayer que Suleman ser una de las combatientes en una pelea que se realizar en Springfield, a 145 kilmetros (90 millas) al oeste de Boston, NADYA SULEMAN inform el diario local The Republican. Suleman fue muy criticada y se gan el apodo de octomam en 2009 cuando dio a luz a ocho bebs. En ese momento era una madre desempleada y ya tena otros seis hijos. Suleman dice que era adicta a tener hijos. Feldman dijo que busca a la mujer que quiera combatir con esa mam tan famosa.

De estelarista Chelo Gonzlez


El campen ligero Latino de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB), Jos Chelo Gonzlez, expondr su cetro el prximo 2 de septiembre cuando suba a escena la sexta edicin de la serie A Puo Limpio, que tendr tambin el regreso del ex olmpico McJoe Arroyo y al peso completo Carlos Negrn en programa a escenificarse en el coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn en una presentacin de PR Best Boxing Promotions, en asociacin con Top Rank, que se transmite en vivo a travs WAPA 2 y WAPA Amrica. Gonzlez (16-0 y 12 nocauts) viene de coronarse el 3 de junio cuando noque al mexicano Pipino Cuevas Jr. en su tercera pelea de 2011. El peleador toabajeo, que se encuentra clasificado nmero ocho por la OMB en las 135 libras, defender su cetro Latino ante un rival por anunciarse a 10 asaltos. Para septiembre, A Puo Limpio se mueve a Bayamn y venimos con Chelo de estelar defendiendo su ttulo, as como el regreso de McJoe Arroyo, que todos esperamos, dijo el promotor Ivn Rivera, presidente de PRBBP . El cartel marcar tambin el regreso al cuadriltero de McJoe Arroyo (7-0 y cuatro nocauts), que no pelea desde enero. El pgil fajardeo subir al tinglado en combate a seis asaltos en las 118 libras contra un contrincante que se dar a conocer prximamente. Mientras, el villalbeo Negrn (13-0 y nueve nocauts), otro ex olmpico, realizar su cuarta reyerta como peso completo en este cartel.

CHELO GONZLEZ

54
BREVES BISBOL Esperan a Ubaldo
BOSTON -(AP)- El as dominicano Ubaldo Jimnez se unir a su nuevo equipo, los Indios de Cleveland, maana en Boston y har su primera apertura dos das despus, dijo ayer el piloto Manny Acta. Jimnez, una de las principales transferencias del plazo de adquisiciones sin waivers, pas el sbado de Colorado a Cleveland a cambio de cuatro jugadores de liga menor. Ubaldo de hecho se ofreci para lanzar aqu el jueves, pero no queramos cambiar a (Justin) Masterson, dijo Acta. El lanz bien contra los Medias Rojas.

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

Logra su triunfo decimosexta victoria y sigue de lder en la Liga Americana


CHICAGO -(AP)- CC Sabathia lanz el lunes ocho entradas fuertes para obtener su 16to triunfo, la mayor cifra en la Liga Americana, y los Yanquis de Nueva York vencieron por 3-2 a los Medias Blancas de Chicago en su cuarta victoria consecutiva. Sabathia permiti dos carreras y 10 imparables, igualando su mayor cifra en la temporada, pero logr escapar de situaciones comprometidas toda la noche mientras los Medias Blancas sufran para anotar sin su lesionado bateador de poder Paul Konerko. Chicago tuvo la potencial carrera del empate en posicin de anotar en la quinta, sexta y sptima entradas y en cada una de esas oportunidades no consigui nada. Sabathia (16-5) mejor su marca a 9-1 con promedio de carreras limpias admitidas de 1.76 en sus ltimas 10 aperturas y aument sus posibilidades de obtener su segundo Premio Cy Young. El enorme lanzador zurdo ha trabajado al menos seis episodios en cada una de sus ltimas 21 apariciones. El panameo Mariano Rivera lanz un noveno captulo perfecto para su 28vo salvamento en 32 oportunidades y segundo en dos das. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Can de 4-1 con una impulsada; y Eduardo Nez de 3-0. El venezolano Francisco Cervelli de 3-0. El puertorriqueo Jorge Posada de 3-1 Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramrez de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. El puertorriqueo Alex Ros de 4-1.

Seor Sabathia
C.C. Sabathia domin anoche magistralmente a los Medias Blancas de Chicago para ser el mejor lanzador en lo que va de temporada.

UBALDO JIMNEZ

Cautela con Johan


NUEVA YORK -(AP)- Los Mets de Nueva York demoraran un da la prxima apertura de Johan Santana en ligas menores, luego que el lanzador no se sinti tan bien como esperaba en su ltima prctica. Santana lanz el jueves tres entradas en blanco con el equipo de Clase A de Saint Lucie, en su primera salida de rehabilitacin tras operarse un hombro en septiembre. El zurdo lanz 26 strikes en 33 lanzamientos y permiti dos imparables. El gerente general de los Mets Sandy Alderson dijo que Santana lanz en un costado del campo ayer y no se sinti del todo bien, por lo que el equipo pasar su prxima apertura del mircoles al jueves.

Darwin Barney (15), de los Cachorros de Chicago, es felicitado por su compaero Starlin Castro tras anotar en la novena entrada en el partido en que derrotaron a Pittsburgh 5-3.

Caen otra vez los Piratas


PITTSBURGH-(AP)- El dominicano Starlin Castro conect anoche tres imparables y el pitcher venezolano Carlos Zambrano sobrevivi seis entradas agitadas para llevar a los Cachorros de Chicago a una victoria de 5-3 sobre los alicados Piratas de Pittsburgh. Los Cachorros arruinaron el debut del bateador de poder Derrek Lee, que peg dos cuadrangulares para su nuevo equipo. Lee, adquirido la noche del sbado en un cambio con los

Sientan a Jeter
CHICAGO -(AP)- El campocorto de los Yanquis de Nueva York Derek Jeter no jug ayer el primer partido de una serie a cuatro encuentros con los Medias Blancas de Chicago por un golpe en la mano derecha.

Orioles de Baltimore, produjo las tres carreras de Pittsburgh pero no fue suficiente para evitar la sexta derrota de los Piratas en sus ltimos ocho juegos. Ryan Ludwick, incorporado por los Piratas justo antes de que venciera la fecha de traspasos, bate de 3-0 con una base por bolas. Zambrano (8-6) obtuvo la 13ra victoria en su carrera sobre Pittsburgh, empatando en el segundo lugar con Aaron Harang entre los lanzadores activos. Zambrano ponch a cinco bateadores, dio tres pasaportes y recibi siete hits. El dominicano Carlos Mrmol trabaj de manera perfecta el noveno episodio para conseguir su 21er salvamento.

Paul Maholm (6-11) perdi tras permitir cuatro carreras y seis imparables en seis entradas. Ponch a tres adversarios y dio tres bases por bolas. Por los Cachorros, los dominicanos Castro de 5-3 con una carrera anotada; Alfonso Soriano de 4-0 con una impulsada; y Carlos Pea de 1-0 con una producida. El puertorriqueo Geovany Soto de 3-1 con una anotada y una producida. El venezolano Zambrano de 2-1. Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 4-2. El venezolano Ronny Cedeo de 4-1.

Decide Stanton con grand slam


NUEVA YORK -(AP)- Mike Stanton peg el lunes un grand

slam en la 10ma entrada y los Marlins de Florida se recuperaron con rapidez tras el jonrn del empate de Lucas Duda con dos outs en la novena para vencer a los Mets de Nueva York por 7-3. Gaby Sanchez, acostumbrado a complicar a los Mets, empuj dos carreras y peg un sencillo al inicio de una remontada clave. Stanton puso out a un corredor en el plato en la quinta entrada y Florida adems tuvo siete buenas entradas del abridor puertorriqueo Javier Vzquez. Los Marlins aprovecharon un error defensivo del primera base Daniel Murphy en el dcimo inning. Sanchez y el dominicano Hanley Ramrez pegaron sencillos con un out frente a Jason Isringhausen (2-1). Dewayne Wise los sigui con otro sencillo por el costado derecho y corri a segunda base sin darse cuenta que los corredores que iban delante se haban frenado. Murphy tom el lanzamiento desde el jardn y tena a Wise entre primera y segunda base, pero se distrajo con el corredor en tercera y lanz muy tarde al segunda base Justin Turner, que cubra primera. Wise retorn a la almohadilla sin problemas. Stanton lleg a una cuenta completa contra Isringhausen y luego mand el segundo grand slam de su carrera por encima del jardn izquierdo. Fue su cuadrangular 25 este ao.

AP / Gene J. Puskar

EL VOCERO / martes, 2 de agosto de 2011

55

STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore

Avance de los boricuas


Puerto Rico llega a la semifinal internacional en la Serie Mundial Big League
REDACCIN
EL VOCERO

G 66 64 56 55 42

P 40 42 51 53 63 P 51 52 54 58 62 P 48 50 59 62

Pct Dif. .623 .604 2 .523 101/2 .509 12 .400 231/2 Pct .528 .505 .491 .463 .426 Pct .560 .541 .454 .421 Dif. 21/2 4 7 11 Dif. 2 111/2 15

Divisin Central G Detroit 57 Cleveland 53 Chicago 52 Minnesota 50 Kansas City 46 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Florida Washington

G 61 59 49 45

LIGA NACIONAL
G 68 63 55 53 51 P 39 46 53 55 56 P 49 51 52 55 65 73 P 47 49 57 59 62 Pct Dif. .636 .578 6 .509 131/2 .491 151/2 .477 17 Pct Dif. .550 .528 21/2 .509 41/2 .491 61/2 .398 161/2 .324 241/2 Pct Dif. .565 .546 2 .472 10 .449 121/2 .431 141/2

Divisin Central G Milwaukee 60 San Luis 57 Pittsburgh 54 Cincinnati 53 Chicago 43 Houston 35 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego

G 61 59 51 48 47

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Texas (Lewis 10-8) en Detroit (Scherzer 11-6) 7:05 p.m. Cleveland (Huff 1-1) en Boston (Beckett 11-6) 7:10 p.m. Toronto (Romero 8-9) en Tampa Bay (Price 9-9) 7:10 p.m. Baltimore (Simon 2-4) en Kansas City (Chen 5-4) 8:10 p.m. Nueva York (Hughes 1-3) en Chicago (Danks 4-8), 8:10 p.m. Minnesota (Duensing 8-8) en Los Angeles (Santana 6-8), 10:05 p.m. Oakland (Harden 2-1) en Seattle (Hernndez 9-9) 10:10 p.m. LIGA NACIONAL Atlanta (Lowe 6-9) en Washington (Lannan 7-7) 7:05 p.m. Chicago (Wells 2-4) en Pittsburgh (Correia 12-8), 7:05 p.m. Florida (Hand 1-3) en N.Y. (Capuano 9-10), 7:10 p.m. Cincinnati (Bailey 5-5) en Houston (Rodrguez 7-7) 8:05 p.m. San Luis (Garcia 10-5) en Milwaukee (Marcum 10-3) 8:10 p.m. Filadelfia (Kendrick 5-5) en Colorado (Cook 2-5), 8:40 p.m. Los Angeles (Kuroda 6-13) en San Diego (Stauffer 6-8) 10:05 p.m. Arizona (Hundson 10-7) en San Francisco Licecum (9-8) 10:15 p.m.

En un partido no apto para cardacos, Puerto Rico pas a la semifinal internacional al vencer el domingo en un luchado encuentro a la seleccin de Mxico 4-3, en la Serie Mundial de la categora Big League que se lleva a cabo en Easley, Carolina del Sur. Los boricuas, jugando como visitantes, en este encuentro, anotaron la primera carrera en la misma primera entrada, cuando Esteban Tresgallos conect inatrapable despus de dos fuera y empuj a Kevin Siaca, quien haba entrado como corredor emergente y se rob la segunda y la tercera base. Con el partido empatado a tres en la sptima, Joshua Correa atin un sencillo y lleg a la segunda almohadilla gracias a error del jardinero central, desde donde anot cuando Vctor Claudio colocara toque por el cuadro y el lanzador cometiera error en el tiro hacia la primera base. Luis Bentez, vino a cerrar las hostilidades lanzando una entrada sin mayores consecuencias para salvar el encuentro. La semifinal internacional, ser hoy a las 4:00 pm y de Puer-

Jean Ortega figura entre los lanzadores convocados.

Al terreno la preseleccin de bisbol


SUMINISTRADA

REDACCIN
EL VOCERO

Esteban Tresgallos remolc la primera carrera de los boricuas.

to Rico salir airoso ir al juego por el Campeonato Mundial el mircoles 3 a las 6:00 pm y ser transmitido por ESPN.

Victoria de Georgia
Un indiscutible del lanzador LaVictor Lipscom al jardn derecho con el trnsito congestionado contra los envos del derecho Jake R Lutz permiti que losYard Dogs de Georgia dejaran sobre el terreno de

juego a los Rotcz de Nueva Jersey al imponerse 9-8 en el desafo final de la Serie Mundial Willie Mays (9-10 aos) que se celebr en el parque de la 3ra. Seccin de Levittown, Toa Baja. De esta forma, Georgia finaliz con marca de 5-0 mientras que Nueva Jersey tuvo balance de 3-2. En tercer lugar arrib Michigan y cuarto Puerto Rico

Perfeccin en el softbol femenino


REDACCIN
EL VOCERO

Mercedes Lovato ponch a ocho bateadores en su joya monticular.

La refuerzo californiana Mercedes Lovato lanz el sbado un juego perfecto y las Lancheras de Catao combinaron tres errores defensivos de las Ganaderas de Hatillo, para imponerse (11-0) en cuatro entradas por la regla especial de nocaut del Torneto de Sftbol Superior Femenino. En la hazaa que ocurri durante le primer partido que jugaron ambos equipos, Lovato (1-1, 4 entradas lanzadas, 0 carreras limpias, 0 hits), ponch a ocho bateadoras e impidi que la bola saliera del cuadro. Con el madero sobresali su compaera Zummer Pagn quien bate de 3-2, con 1 carrera anotada y 2 impulsadas. Aun y con la excelente condicin de Catao, en el segundo choque las Ganaderas de Hatillo recobraron la fuerza que las coloc a un paso de la codiciada

victoria, pero en la ltima entrada y con el juego 6-4 a su favor, vieron como Catao logr empatar el juego luego de dos outs. La movida aadi entradas extras que acabaron en el octavo periodo, cuando Lovato (4-2 , 1 carrera impulsada), conect un hit impulsador que hizo anotar a Blanca Claudio (7-6). Por Hatillo brill en causa perdida Midalis Vlez (3-2, 1 triple y 1 doble). Lovato totaliz 16 ponches en la doble tanda y se acredit las dos victorias, la segunda en calidad de relevista (2-1, 3 2/3 entradas lanzadas, 0 carreras, 2 hits y 8 ponches). De otra parte, las Jueyeras de Maunabo derrotaron en dos ocasiones a las Industriales de Barceloneta (9-2 y 14 -2), lo que coloc en peligro al cojunto perdedor que en la sptima posicin del escalafn general lucha por entrar al grupo de los ocho equipos que en dos semanas clasificarn a la postemporada.

La Preseleccin de bisbol de Puerto Rico tendr su primera prctica hoy en el estadio Pedro Romn Melndez de Manat con la participacin de unos 20 jugadores activos del torneo de Bisbol Superior Doble A. Ser el comienzo de la primera fase de prcticas de la Preseleccin antes de la entrada de los jugadores de ligas menores en septiembre. "Vamos a practicar para conocer a los muchachos y trabajar la condicin fsica. Queremos comenzar a acoplar los muchachos en sus posiciones, as como a los lanzadores con miras a los prximos compromisos del equipo", indic el dirigente nacional, Jos David Flores. Antes del 14 de septiembre harn el corte final para participar de un fogueo en Cuba que los preparar para la Copa Mundial de Bisbol en Panam y los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. En la Preseleccin estarn los lanzadores Ivn Maldonado (Coamo), Francisco Ortiz (Vega Alta), Benny Cepeda (Hormigueros), ngel Garca (Utuado), Jean Ortega (Fajardo), Luis Cintrn (Humacao), Erick Rivera (Comero),Andrew Urea (Comero), Gerald Barrios (Fajardo) Raymar Daz (Arecibo) y lex De la Cruz (Aasco). Tambin los jardineros Christopher Amador (Camuy), Miguel Negrn (Aibonito), Gerardo Valentn (Guaynabo), as como los jugadores de cuadro interior Roberto Carlos Santana (Maunabo), Gabriel Robles (Juncos), Csar Crespo (Juncos), Javier Valentn (Cidra), Juan Carlos Daz (Cidra), lex Cintrn (Yabucoa) y Antonio Candelaria (Utuado). Los receptores includos en la Preseleccin son Yariel Soto (Guayama) y Luis Cruz (Las Piedras).