Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
*
Brasseur, Hist, torn, ii., pp. 363-70.
5
Camargo, in Nouvelles Annales, torn, xcviii., pp. 138-9, 145-6.
6
Veytia, torn, ii., pp. 108-9.
488 HISTORY OF THE EASTERN PLATEAU.
But it is evident from the context that Camargo does not regard them as
such, notwithstanding what he has said about their arrival in 1 Acatl.
CONQUEST OF CHOLULA. 491
12 Called
Colhua-Teuctli-Quanez, le vainqueur de Poyauhtlan, and
Culhua-Teuctli, by Brasseur; and Culhuatecuhtli and Aculhua Tecuhtli by
Camargo.
13
Camargo, in Nouvelles Annales, torn, xcviii, pp. 136, 152-4, 164;
Veytia, torn, ii., p. 175; Herrera, dec. ii., lib. vi, cap. xii; Torquemada,
torn, i., p. 263.
492 HISTORY OF THE EASTERN PLATEAU.
It was
at this epoch that the united districts of Tlascala
adopted the peculiar form of government described
26
in a former volume, and that Nezahualcoyotl paid
his first visit to the republic, in 1420.
The history of the plateau grows very dim and
disconnected from this time on, and has light thrown
upon it only here and there, as it happens to be con
nected with the more important affairs of the Aztec
empire, which seems to have engrossed the attention
of the historians.
Almost all that is known of the events that remain
to be recorded has already been told. have seen We
24
Camargo, in Nouvelles Annales, torn, xcviii., pp. 165-72.
25
Brasseur, Hist., torn, ii., pp. 143-4, makes Tzompane, Xayacama-
chan, and Tepolohua, one .and the same person. Camargo, as we have
seen, speaks of them as father and son. Torquemada, torn, i., p. 275,
combines two of the names, Xayacamachantzompane.
26 See vol. ii. of this
work, p. 14L
MISCELLANEOUS EVENTS. 499
37
Torquemada, torn, i., p. 191; Vetancvrt, Teatro, pt ii., p. 38; Clari-
gero, torn, i., pp. 259-60; Brasseur, Hist., torn, iii., pp. 375-7; Veytia,
torn, iii., pp. 297-9.
502 HISTORY OF THE EASTERN PLATEAU.
38
Camargo, in Nouvelles Annales, torn, xcviii.,pp. 178-80; Torque-
mada, torn, i., pp. 197-9; Clavigero, torn, i., pp. 275-8; Brasseur, Hist.,
torn, iii., pp. 402-5.
504: HISTORY OF THE EASTERN PLATEAU.
not because he possessed any military ability. Duran, MS., torn, ii., cap.
Ivii., who makes this a war between Huexotzinco and Mexico, states that
he performed wonders on the battlefield, killing over fifty men, but was
captured and killed on the field, in accordance with his own request; the
body was preserved as the relic of a hero. Other brothers of Montezuma
were also killed, and many captives carried to Huexotzinco. Tezozomoc,
in Kingsborough, vol. ix., pp. 160-1, adds that the Aztecs were only one to
twenty in number, and that 40,000 warriors fell in the fight. Shortly after,
ADVENTURES OF TLAHUICOL. 505
torn, ii., cap. Ixi; Tezozomoc, in Kingsborough, vol. ix., pp. 17G-8; Clavi-
gero, torn, i., p. 280; Ovicdo, Hist. Gen., torn, iii., p, 497; Camargo, in
Nonvelles Annahs, torn, xcviii., pp. 184-6.
WAR BETWEEN TEZCUCO AND TLASCALA. 507
45 Bras-
Torquemada, torn, i., pp. 209-10; Clavigero, torn, i., pp. 284-5;
seur, Hist., torn, in., pp. 418-20; Veytia, torn, iii., pp. 338-40.
46 See this
vol., p. 464.
Ixtlilxochitl, pp. 280-1, the Tezcucan historian, is the only authority
47
for this account, and it is probable enough that he has exaggerated Mon
tezuma s treachery.
508 HISTORY OF MICHOACAN.
party that emigrated to the Michoacan region, and dwelt there for a long
time. Sahagun, torn, iii., lib. x., pp. 145-6, refers to a Toltec migration
as an issue from the same region. Veytia, torn, ii., pp. 39-40, speaks of Tol
tecs who founded colonies all along the Pacific coast, and gradually changed
their language and customs.
51 Orozco
y Berra, Gcografia, pp. 120, 141.
Gil, in Soc. Mex. Geog., Boletin, torn, viii., pp. 500-1.
63 See this vol. p. 328.
54 See also Tello s version of Aztec settlement given hy Gil, in Soc.
Mex. Geog., Boletin, torn, viii., p. 501.
510 HISTORY OF MICHOACAN.
60
Beltrami, Mexique, torn, ii., p. 54. The first name given to the town
was Gnayangareo, says Granados y Galvez, Tardes Amer., p. 184. Padre
Larrea translates Tzintzuntzan, town of green birds, and the town was so
called, he says, from the form of the idol. Beaumont calls it also Chincila
and Huitzitzilaque. Cfdn. Mechoacan, MS., pp. 43, 46-7.
61 Also known as
Chiguangua, Chiguacua, and Tzihuanga.
62
Also, Sintzicha Tangajuan, he of the fine teeth.
63
Beaumont, Cron. Mechoacan, MS., pp. 44-5, 68-9, 75. Herrera, dec.
iii., lib. iii., cap. viii., translates Cazonzin by old sandals, saying that
the name was bestowed upon the king as a nick-name because of the
shabby dress in which he appeared before Cortes. According to Alegre,
Hist. Comp. de Jesus, torn, i., p. 91, Caltzontzin was the name given to
Zintzicha by the Spaniards. Beltrami, Mexique, torn, ii., p. 44, writes the
name Sinzincha. Torquemada, torn, i., p. 338, calls him Caczoltzin. Gra
nados y Galvez, Tardes Amcr., pp. 184-6, writes Caltzontzin or Cinzica.
Les relations et les histoires relatives an Michoacan donnent toutes au roi
des Tarasques le titre ou le nom de Cazontzin. Etait-ce un titre ? c est in-
certain. Torquemada ne sait ce qn il doit en penser. Brasseur, Hist., torn,
iii.,p. 78. Cazonzi parait etre un corruption tarasque du mot nahuatl
Caltzontzin, Chef ou tete de la maison. Id., torn, iv., p. 363.
THE GODDESS XARATANGA. 517
67
Beaumont, Crdn. Mechoacan, MS., pp. 60-61. Granados, p. 185, refers
to a seven years struggle, which may be the same as the above. The
records indicate two great battles at Tajimaroa and Zichu.
68
Clavigero, torn, i., p. 150; Alcedo, Dice., torn, iii., p. 461; Pimentel,
Cuadro, torn, i., p. 499. See also this vol., pp. 432-5. Sahagun, torn, iii.,
lib. x., p. 129.
REIGN OF ZWANGA. 525
73
Beaumont, Cron. Mechoacan, MS., p. 68.
526 HISTORY OF OAJACA.
78
Burgoa, Geog. Descrip. Oajaca, torn, ii., pt i., pp. 195-6; Murguia
Estadist. Guajaca, inSoc. Mex. Geog., Boletin, torn, vii., p. 167.
79 Orozco
y Berra, Geografia, p. 133; Veytia, torn, i., p. 150.
80
Torquemada, torn, i., p. 32; Gomara, Gonq. Mex., fol. 299; Motolinia,
in Icazbalceta, Col. de Doc., torn, i., p. 8; Burgoa, Geog. Descrip. Oajaca,
torn, ii., pt i., p. 175; Sahagun, torn, iii., lib. x., p. 136; Orozco y Berra,
Geografia, p. 120.
81
Hist., torn, iii., p. 5.
82
Brasseur, citing Burgoa, Geog. Descrip. Oajaca, torn, ii., pt i., fol.
128-9, says they were male and female, and from them descended the race
that subsequently governed the country. Hist., torn, iii., p. 6; Garcia,
Origen de los Ind., pp. 327-8.
528 HISTORY OF OAJACA.
Berra, Geografia, p. 126 says the Zapotecs took their region by force of
,
9*
Bnrgoa, Geog. Descrip, Oajaca, torn, ii., pt i., fol. 197.
92
Brasseur, Hist., torn, iii., p 39.
93 Ib. y Burgoa, Geog. Descrip. Oajaca, torn, ii., pt i., fol. 181, 188.
532 HISTORY OF OAJACA.