Conheça a história da Ucrânia, país invadido pela Rússia, e com histórico de constantes lutas

pela liberdade desde a primeira guerra mundial, veja como a Polônia, Lituânia, Rússia, União
Soviética, Romênia e Tchecoslováquia também já dominaram partes do território Ucraniano.
Por fim veja as características geográficas deste país, talvez motivos de tantas invasões.

Ucrânia, país localizado no leste da Europa, o segundo maior do continente depois da Rússia.
A capital é Kiev, localizada no Rio Dnieper no centro-norte da Ucrânia.

Chefe de Governo: Primeiro Ministro: Denys Shmyhal

Capital: Kyiv (Kiev)

População: (2022) 43.637.000

Chefe de Estado: Presidente: Volodymyr Zelensky

Forma de governo: república multipartidária unitária com uma única casa legislativa
(Verkhovna Rada1 [450])

Uma Ucrânia totalmente independente surgiu apenas no final do século 20, após longos
períodos de dominação sucessiva pela Polônia-Lituânia, Rússia e União das Repúblicas
Socialistas Soviéticas (URSS). A Ucrânia experimentou um breve período de independência
entre 1918 a 20, mas partes da Ucrânia ocidental foram governadas pela Polônia, Romênia
e Tchecoslováquia no período entre as duas Guerras Mundiais, e a Ucrânia a partir de então
tornou-se parte da União Soviética como o Partido Socialista Soviético Ucraniano República
(S.S.R.). Quando a União Soviética começou a se desfazer em 1990-91, a legislatura da S.S.R.
declarou soberania (16 de julho de 1990) e, em seguida, independência total (24 de agosto de
1991), um movimento que foi confirmado pela aprovação popular em um plebiscito (1 de
dezembro de 1991). Com a dissolução da URSS em dezembro de 1991, a Ucrânia conquistou a
independência total. O país mudou seu nome oficial para Ucrânia e ajudou a fundar a
Comunidade de Estados Independentes (CEI), uma associação de países que antes eram
repúblicas da União Soviética.

Primeira Guerra Mundial e a luta pela independência

A eclosão da Primeira Guerra Mundial e o início das hostilidades entre a Rússia e a Áustria-
Hungria em 1º de agosto de 1914 tiveram repercussões imediatas para os súditos ucranianos
de ambas as potências beligerantes. No Império Russo, publicações ucranianas e organizações
culturais foram diretamente suprimidas e figuras proeminentes foram presas ou exiladas. À
medida que as forças russas avançavam para a Galícia em setembro, os austríacos em retirada
executaram milhares de pessoas por suspeita de simpatia pró-russa. Depois de ocupar a
Galícia, as autoridades czaristas deram passos para sua incorporação total ao Império Russo.
Eles proibiram a língua ucraniana, fecharam instituições e se prepararam para liquidar a Igreja
Greco-Católica. A campanha de russificação foi interrompida pela reconquista austríaca na
primavera de 1915. A Ucrânia Ocidental, entretanto, continuou a ser um teatro de operações
militares e sofreu grande depredação.

A Revolução Russa de fevereiro de 1917 levou ao poder o Governo Provisório, que

prontamente introduziu a liberdade de expressão e reunião e suspendeu as restrições czaristas
às minorias. A vida nacional na Ucrânia acelerou com o renascimento de uma imprensa
ucraniana e a formação de numerosas associações culturais e profissionais, bem como partidos
políticos. Em março, por iniciativa dessas novas organizações, a Rada Central (“Conselho”) foi
formada em Kyiv como um órgão representativo ucraniano. Em abril, o Congresso Nacional
Ucraniano mais amplamente convocado declarou a Rada Central como a mais alta autoridade
nacional na Ucrânia e elegeu o historiador Mykhaylo Hrushevsky como seu chefe. O objetivo
declarado da Rada Central era a autonomia territorial para a Ucrânia e a transformação da
Rússia em uma república federativa democrática. Embora o Governo Provisório reconhecesse
o direito da Ucrânia à autonomia e a Rada Central como um corpo representativo legítimo,
havia disputas não resolvidas sobre sua jurisdição territorial e prerrogativas políticas.
Localmente, especialmente nas cidades russificadas do leste da Ucrânia, a Rada também teve
que competir com os sovietes cada vez mais radicais de deputados operários e soldados, cujo
apoio na população ucraniana, no entanto, era bastante limitado.

As relações ucraniano-russas deterioraram-se rapidamente após o golpe bolchevique em

Petrogrado (agora São Petersburgo) em 7 de novembro de 1917. A Rada Central recusou-se a
aceitar a autoridade do novo regime sobre a Ucrânia e em 20 de novembro proclamou a
criação da República Nacional Ucraniana, embora ainda em federação com a nova Rússia
democrática que se esperava que emergisse da iminente Assembleia Constituinte. Os
bolcheviques, por sua vez, no primeiro Congresso dos Sovietes de toda a Ucrânia, realizado em
Kharkiv em dezembro, declararam a Ucrânia uma república soviética e formaram um governo
rival. Em janeiro de 1918, os bolcheviques lançaram uma ofensiva na margem esquerda e
avançaram sobre Kyiv. A Rada Central, já engajada em negociações de paz com as Potências
Centrais, de quem esperava ajuda militar, proclamou a independência total da Ucrânia em 22
de janeiro; no mesmo dia, aprovou uma lei estabelecendo autonomia nacional para as
minorias judaica, russa e polonesa da Ucrânia. Quase imediatamente, no entanto, o governo
teve que evacuar para a margem direita, pois as tropas soviéticas ocuparam Kyiv. Em 9 de
fevereiro, a Ucrânia e as Potências Centrais assinaram o Tratado de Paz de Brest-Litovsk (ver
tratados de Brest-Litovsk). Uma ofensiva germano-austríaca desalojou os bolcheviques de Kyiv
no início de março, e o governo da Rada voltou à capital. Em abril, o Exército Vermelho se
retirou da Ucrânia.

As políticas socialistas do governo ucraniano, especialmente a nacionalização da terra,

conflitavam com o interesse do alto comando alemão de maximizar a produção de alimentos
para seu próprio esforço de guerra. Em 29 de abril de 1918, o governo da Rada foi derrubado
em um golpe apoiado pelos alemães pelo general Pavlo Skoropadsky. Descendente colateral
de um hetman cossaco do século XVIII, Skoropadsky assumiu o título de “hetman da Ucrânia”
(que ele pretendia tornar hereditário), revogou todas as leis aprovadas pela Rada e
estabeleceu um regime conservador que contava com o apoio de proprietários de terras e a
classe média urbana predominantemente russa. O novo governo despertou intensa oposição
entre os nacionalistas, socialistas e camponeses ucranianos. Para coordenar a oposição
política, a União Nacional Ucraniana foi formada pelos principais partidos e organizações
cívicas, enquanto os camponeses manifestavam sua hostilidade por meio de rebeliões e guerra
partidária. A capitulação da Alemanha e Áustria em novembro removeu o principal suporte do
regime de Skoropadsky, e a União Nacional Ucraniana formou o Diretório da República
Nacional Ucraniana para se preparar para sua derrubada. Em uma tentativa de obter o apoio
das potências aliadas, Skoropadsky anunciou sua intenção de se unir à federação com uma
futura Rússia não bolchevique, desencadeando uma revolta. Em 14 de dezembro, o hetman
abdicou e o Diretório assumiu o controle do governo em Kyiv
Mesmo antes do colapso da Áustria-Hungria, uma assembléia de líderes políticos ucranianos
ocidentais em outubro de 1918 declarou a formação de um estado, logo depois chamado
de República Nacional Ucraniana Ocidental, abrangendo a Galícia, o norte de Bucovina e a
Transcarpática. Em 1º de novembro, as forças ucranianas ocuparam Lviv. Este ato
desencadeou uma guerra com os poloneses, que estavam decididos a incorporar a Galícia em
um estado polonês reconstituído. Os poloneses tomaram Lviv em 21 de novembro, mas a
maior parte da Galícia permaneceu sob controle ucraniano, e o governo, chefiado por Yevhen
Petrushevych, transferiu sua sede para Stanyslaviv (agora Ivano-Frankivsk). Em 22 de janeiro
de 1919, um ato de união dos dois estados ucranianos foi proclamado em Kyiv, mas a
integração política real foi impedida pelas hostilidades em andamento. No final das contas,
isso teve um rumo desfavorável para os ucranianos e, no final de julho, os poloneses estavam
com o controle total da Galícia. Petrushevych e seu governo evacuaram para a Margem
Direita da Ucrânia e no outono se exilaram em Viena, onde continuaram os esforços
diplomáticos contra o reconhecimento da ocupação polonesa.

Em Kiev, o Diretório que assumiu o poder em dezembro de 1918 – inicialmente chefiado por
Volodymyr Vynnychenko e, a partir de fevereiro de 1919, por Symon Petlyura, que também
era o comandante chefe, restaurou oficialmente a República Nacional Ucraniana e reviveu a
legislação da Rada Central. Suas tentativas de estabelecer uma administração eficaz e lidar
com os crescentes problemas econômicos e sociais foram frustradas, no entanto, pela situação
doméstica cada vez mais caótica e um ambiente externo hostil. À medida que os camponeses
ficavam inquietos e o exército desmoralizado, os movimentos partidários liderados por chefes
indisciplinados (comumente conhecidos como otamany) aumentavam em escopo e violência.
Além disso, uma força irregular substancial surgiu sob o comando do carismático líder
anarquista Nestor Makhino. Em muitos lugares, a autoridade do governo era nominal ou
inexistente. As potências aliadas, incluindo a França, cuja força expedicionária controlava
Odessa, apoiaram os russos brancos, cujo exército estava agrupado em torno do general Anton
Denikin no sul da Rússia.

Quando a autoridade caiu na Ucrânia, a violência aleatória aumentou. Em particular, uma

onda feroz de pogroms contra a população judaica deixou dezenas de milhares de mortos. A
maioria dos pogroms ocorreu em 1919, perpetrados por praticamente todas as forças
regulares e irregulares que lutavam na Ucrânia – incluindo as tropas do Diretório, a otamânia,
as forças brancas e o Exército Vermelho – bem como civis das classes camponesas e
proprietárias de terras.

Os bolcheviques já haviam lançado uma nova ofensiva no leste da Ucrânia em dezembro de

1918. Em fevereiro de 1919, eles novamente tomaram Kyiv. O Diretório mudou-se para a
Margem Direita e continuou a luta. Em maio, Denikin lançou sua campanha contra os
bolcheviques na margem esquerda; seu progresso para o oeste através da Ucrânia foi
marcado pelo terror, restauração da propriedade de terras da pequena nobreza e a destruição
de todas as manifestações da vida nacional ucraniana. Enquanto os bolcheviques recuavam
mais uma vez, as forças ucranianas de Petlyura e os regimentos brancos de Denikin entraram
em Kyiv em 31 de agosto, embora os ucranianos logo se retirassem para evitar hostilidades
abertas. De setembro a dezembro, o exército ucraniano lutou contra Denikin, mas, perdendo
terreno, iniciou uma retirada para o noroeste na Volínia. Lá, confrontados pelos poloneses no
oeste, o retorno do Exército Vermelho no norte e os brancos no sul, as forças ucranianas
cessaram as operações militares regulares e se voltaram para a guerrilha. Em dezembro,
Petlyura foi a Varsóvia em busca de apoio externo. Ao mesmo tempo, os bolcheviques
estavam rechaçando as forças de Denikin e, em 16 de dezembro, recapturaram Kyiv. Em
fevereiro de 1920, os brancos foram expulsos do território ucraniano.

As negociações de Petlyura com o governo polonês de Józef Piłsudski culminaram no Tratado

de Varsóvia, assinado em abril de 1920; pelos termos do acordo, em troca da ajuda militar
polonesa, Petlyura entregou a reivindicação da Ucrânia à Galícia e ao oeste da Volínia. Uma
campanha polonesa-ucraniana começou dois dias depois e, em 6 de maio, as forças conjuntas
ocuparam Kyiv. Uma contra-ofensiva montada pelos bolcheviques os levou aos arredores de
Varsóvia em agosto. A maré da guerra mudou novamente quando os exércitos polonês e
ucraniano repeliram os soviéticos e entraram novamente na Margem Direita. Em outubro,
porém, a Polônia fez uma trégua com os soviéticos e, em março de 1921, os lados polonês e
soviético assinaram o Tratado de Riga. A Polônia estendeu o reconhecimento à Ucrânia
soviética e manteve as terras ucranianas ocidentais anexadas. (Veja também Guerra Civil
Russa; Guerra Russo-Polonesa.)

Ucrânia no período entre guerras

Após a Primeira Guerra Mundial e as convulsões revolucionárias que se seguiram, os

territórios ucranianos foram divididos entre quatro estados. Bucovina foi anexada à Romênia.
A Transcarpática foi unida ao novo país da Tchecoslováquia. A Polônia incorporou a Galícia e
a Volínia ocidental, juntamente com áreas adjacentes menores no noroeste. As terras a leste
da fronteira polonesa constituíam a Ucrânia soviética.

Ucrânia soviética

Os territórios sob controle bolchevique foram formalmente organizados como a República

Socialista Soviética Ucraniana (República Socialista Soviética Ucraniana [S.S.R.] de 1937). Sob a
tutela bolchevique, o primeiro Congresso dos Sovietes de toda a Ucrânia em dezembro de
1917 formou um governo soviético para a Ucrânia; a segunda, em março de 1918, havia
declarado a independência da Ucrânia soviética; e a terceira, em março de 1919, havia
adotado a primeira constituição da Ucrânia soviética. Esses movimentos, no entanto, foram
essencialmente uma resposta tática ao desafio demonstrável do crescente nacionalismo
ucraniano. Com a consolidação do domínio bolchevique, a Ucrânia soviética cedeu
progressivamente à Rússia seus direitos em áreas como relações estrangeiras e comércio
exterior. Em 30 de dezembro de 1922, foi proclamada a União das Repúblicas Socialistas
Soviéticas (URSS) — uma federação da Rússia, Ucrânia, Bielorrússia e a República Socialista
Federada Soviética da Transcaucásia (S.F.S.R.). A primeira constituição para a nova federação
multinacional foi ratificada em janeiro de 1924. Embora as
repúblicas constituintes mantivessem o direito formal de secessão, sua jurisdição era limitada
aos assuntos domésticos, enquanto a autoridade sobre relações exteriores, militares, comércio
e transporte era investida no Órgãos do Partido Comunista em Moscou. De fato, após a
derrota dos oponentes dos bolcheviques, o poder supremo foi exercido sobre todos os níveis
de governo, como sobre os militares e a polícia secreta, pelos bolcheviques e seu aparato do
Partido Comunista (ver Partido Comunista da União Soviética [ PCUS]).
O próprio Partido Comunista não admite concessões aos princípios de independência ou
federalismo e concedeu uma autoridade altamente centralizada. Assim, em seu congresso de
fundação em Moscou em julho de 1918, o Partido Comunista (Bolchevique) da Ucrânia, ou
CP(B)U, proclamou-se parte integrante de um único Partido Comunista Russo (depois de 1924,
All-Union) e subordinado a seus congressos e comité central, apesar dos esforços de
bolcheviques de mentalidade nacional como Mykola Skrypnyk para declarar o CP(B)U uma
organização independente. Além de estar subordinado a Moscou, o CP(B)U era
predominantemente não ucraniano em composição étnica: na época de sua fundação, os
membros de menos de 5.000 eram 7% ucranianos. O componente ucraniano no PC(B)U foi
fortalecido em 1920 com a adesão dos borotbistas, membros do Partido Comunista Ucraniano
“independente” e não bolchevique que foi formado em 1919. Ainda assim, no final de 1920, os
ucranianos constituíram menos de 20 % dos membros do CP(B)U. Em grande parte
estrangeiros em nacionalidade e ideologicamente predispostos a favor do proletariado, os
bolcheviques desfrutaram de escasso apoio em uma população que era 80% ucraniana, da
qual mais de 90% eram camponeses.

A Nova Política Econômica e a ucranização

Duas tarefas principais enfrentaram os bolcheviques na década de 1920 – reconstruir a

economia e conciliar as nacionalidades não russas. A política do comunismo de guerra –
baseada na nacionalização de todas as empresas e na requisição forçada de alimentos –
causou estragos econômicos. Agravado pela seca, contribuiu para uma fome em 1921-1922
que ceifou um milhão de vidas na Ucrânia. Em 1921, o líder soviético Vladimir
Lenin apresentou a Nova Política Econômica (NEP), que restaurou parcialmente a iniciativa
privada na indústria e no comércio e substituiu as requisições de grãos por um imposto fixo e o
direito de dispor do excedente no livre mercado. Em 1927, a economia ucraniana recuperou o
nível pré-guerra e segmentos da população desfrutaram de certa prosperidade.

Paralelamente à NEP, os bolcheviques tomaram medidas para apaziguar e, ao mesmo tempo,

penetrar nas nacionalidades não russas. Em 1923, foi anunciada uma política de
“indigenização”, incluindo a promoção de línguas nativas na educação e nas publicações, no
local de trabalho e no governo; a promoção das culturas nacionais; e o recrutamento de
quadros das populações indígenas . Na Ucrânia, este programa inaugurou uma década de
rápida ucranização e eflorescência cultural. Dentro do próprio PC(B)U, a proporção de
ucranianos entre os membros de base ultrapassou 50% no final da década de 1920. As
matrículas em escolas de língua ucraniana e a publicação de livros ucranianos aumentaram
dramaticamente. Debates animados se desenvolveram sobre o curso da literatura ucraniana,
em que o escritor Mykola Khvylovy empregou o slogan “Fora de Moscou!” e pediu uma
orientação cultural para a Europa. Um fator importante no renascimento nacional, apesar
da propaganda anti-religiosa e do assédio, foi a Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana, que
ganhou muitos seguidores entre a intelectualidade ucraniana e o campesinato desde sua
formação em 1921.

A ucranização foi vigorosamente promovida pelos “comunistas nacionais”, incluindo

bolcheviques ucranianos como Skrypnyk e Khvylovy, e especialmente pelos ex-borotbistas,
principalmente o comissário de educação do povo, Oleksander Shumsky. A política, no
entanto, encontrou forte resistência dos líderes não ucranianos do CP(B)U e funcionários do
partido. O renascimento nacional também despertou preocupação em Moscou, onde Joseph
Stalin estava fortalecendo seu controle sobre o aparato partidário. Em 1925, Stalin despachou
seu tenente de confiança Lazar Kaganovich para chefiar o CP(B)U. Em um ano, Kaganovich
engendrou uma divisão entre os “comunistas nacionais”, a retratação de Khvylovy e a expulsão
de Shumsky e seus seguidores do partido. No entanto, com Skrypnyk como o novo comissário
da educação, a ucranização continuou a avançar.

No final da década de 1920, Stalin lançou uma nova “revolução de cima”. A introdução de
seu primeiro plano quinquenal em 1928 marcou o fim da NEP e o início de
uma industrialização vertiginosa. Na Ucrânia, isso levou a uma rápida transformação
econômica e social. Com a eclosão da Segunda Guerra Mundial, a produção industrial
aumentou quatro vezes, o número de trabalhadores triplicou e a população urbana cresceu de
19 para 34 por cento do total. Embora com um viés setorial para a indústria pesada e uma
concentração regional na Bacia de Donets (Donbas) e na área central do Dnieper, a Ucrânia
passou por um notável desenvolvimento industrial.

O custo da industrialização acelerada coube ao campesinato. Em 1928, o regime introduziu

medidas especiais contra os kulaks (camponeses “ricos” arbitrariamente definidos). Isso
progrediu de impostos crescentes e cotas de entrega de grãos para desapropriação de todas as
propriedades e, finalmente, para a deportação, em meados da década de 1930, de cerca de
100.000 famílias para a Sibéria e o Cazaquistão. A coletivização no atacado começou em 1929,
sob coação de ativistas do partido e sob ameaça de sanções econômicas. A porcentagem de
fazendas coletivizadas aumentou de 9 para 65% de outubro de 1929 a março de 1930 e
ultrapassou 90% no final de 1935. A resistência em massa à coletivização – na forma de
revoltas, matança de gado e destruição de máquinas – foi respondida por a imposição de
cotas de entrega cada vez maiores e o confisco de alimentos.

A fome de 1932–33 (Holodomor)

O resultado das políticas de Stalin foi a Grande Fome (Holodomor) de 1932–33 –

uma catástrofe demográfica produzida pelo homem sem precedentes em tempos de paz. Dos
estimados cinco milhões de pessoas que morreram na União Soviética, quase quatro milhões
eram ucranianos. A fome foi um ataque direto ao campesinato ucraniano, que teimosamente
continuou a resistir à coletivização; indiretamente, foi um ataque à aldeia ucraniana, que
tradicionalmente era um elemento-chave da cultura nacional ucraniana. Sua natureza
deliberada é enfatizada pelo fato de que nenhuma base física para a fome existia na Ucrânia.
A colheita de grãos ucraniana de 1932 resultou em rendimentos abaixo da média (em parte
por causa do caos causado pela campanha de coletivização), mas foi mais do que suficiente
para sustentar a população. No entanto, as autoridades soviéticas estabeleceram cotas de
requisição para a Ucrânia em um nível incrivelmente alto. Brigadas de agentes especiais foram
despachadas para a Ucrânia para ajudar nas compras, e as casas eram rotineiramente
revistadas e os alimentos confiscados. Ao mesmo tempo, uma lei foi aprovada em agosto de
1932 tornando o roubo de propriedade socialista um crime capital, levando a cenas em que os
camponeses enfrentaram o pelotão de fuzilamento por roubar apenas um saco de trigo dos
armazéns do estado. A população rural ficou sem comida suficiente para se alimentar. A fome
que se seguiu aumentou em grande escala na primavera de 1933, mas Moscou recusou-se a
fornecer alívio. Na verdade, a União Soviética exportou mais de um milhão de toneladas de
grãos para o Ocidente durante esse período.
A fome acalmou somente depois que a colheita de 1933 foi concluída. A tradicional vila
ucraniana foi essencialmente destruída e colonos da Rússia foram trazidos para repovoar o
campo devastado. As autoridades soviéticas negaram categoricamente a existência da fome,
tanto na época em que ela se alastrava quanto depois que acabou. Foi apenas no final da
década de 1980 que as autoridades reconheceram cautelosamente que algo estava errado na
Ucrânia naquela época.

Paralelamente aos impulsos de industrialização e coletivização, o regime soviético iniciou uma

campanha contra os “desvios nacionalistas” que se transformou em um ataque virtual à
cultura ucraniana. A repressão da Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana culminou
na liquidação da igreja em 1930 e na prisão e exílio de sua hierarquia e clero.
Uma organização clandestina, a União para a Libertação da Ucrânia, foi supostamente
descoberta pela polícia secreta em 1929. Em 1930, seus supostos líderes – incluindo o principal
crítico literário ucraniano de seu tempo, Serhii (Serhy) Yefremov – enfrentaram um julgamento
e foram julgados condenado a penas em campos de trabalho. Prisões, seguidas de prisão,
exílio ou execução, dizemimaram as aguardas de intelectuais, escritores e artistas; alguns,
como Khvylovy, cometeram suicídio em protesto. Ao todo, cerca de quatro quintos da elite
cultural ucraniana foi reprimida ou pereceu no decorrer da década de 1930. No final de 1933,
a ucranização havia parado e uma política de russificação começou.

Russificação

O próprio PC(B)U emergiu das revoltas stalinistas muito alteradas em composição e caráter.
Kaganovich voltou em 1928 para Moscou; seu lugar como chefe do partido foi ocupado
por Stanislav Kosior, que se juntou em 1933 a Pavel Postyshev como segundo secretário, que
foi enviado de Moscou com um grande contingente de quadros russos. Uma série de expurgos
de 1929 a 1934 eliminou em grande parte do partido a geração de revolucionários, partidários
da ucranização e aqueles que questionavam os excessos da coletivização. Mykola Skrypnyk, o
antigo bolchevique ucraniano mais proeminente, cometeu suicídio em 1933. Embora as
grávidas do partido e os cargos de liderança estivessem agora preenchidos por lealistas
de Stalin, uma nova onda de expurgos durante 1936–38 chegaram pela metade do número de
membros do CP(B)U, enquanto 99 de 102 membros do Comitê Central do partido foram
baleados. Postyshev e Kosior foram removidos de suas cargas partidárias e posteriormente
executados. Em 1938, Nikita Khrushchev chegou a Moscou com um grande número de
comunistas russos para assumir a liderança do PC(B)U. Finalmente, às vésperas da Segunda
Guerra Mundial, tanto o terror quanto a turbulência no partido parecia ter diminuído.

Ucrânia Ocidental sob domínio polonês

Diferenças importantes marcaram as duas principais regiões que se encontravam nos confins
da Polônia reconstituída. A Galícia era a menos etnicamente homogênea. Do período
austríaco, no entanto, os ucranianos galegos trouxeram uma longa história de auto-
organização e participação política e herdaram uma ampla rede de associações culturais e
cívicas, estabelecimentos de ensino e editoras. E na igreja greco-católica eles possuíam uma
influente instituição nacional, bem como religiosa. A população de Volhynia era mais
fortemente ucraniana; no entanto, como consequência do domínio imperial russo desde
1795, havia pouca tradição de vida nacional organizada, educação nativa ou experiência
política. Como um legado do domínio czarista, a igreja ortodoxa dominante foi inicialmente
um bastião da influência russa. Ainda assim, ao longo das duas décadas anteriores à Segunda
Guerra Mundial, ocorreu uma considerável integração nacional entre galegos e ucranianos
volhynianos, apesar dos esforços poloneses para impedir tal desenvolvimento.

Como indivíduos, todos os cidadãos da Polônia gozavam de direitos iguais de acordo com a
constituição de 1921; na prática, a discriminação com base na nacionalidade e religião
limitava muito as oportunidades dos ucranianos. Embora as potências aliadas em 1923
tenham aceitado a anexação polonesa da Galícia com base em sua autonomia regional, o
governo no início da década de 1920 procedeu ao desmantelamento das instituições de
autogoverno local herdadas dos tempos dos Habsburgos. A Galícia ucraniana, oficialmente
chamada de “Pequena Polônia Oriental”, era administrada por governadores e prefeitos locais
nomeados por Varsóvia. Uma fronteira administrativa especial, a chamada fronteira de Sokal,
foi estabelecida entre a Galícia e a Volínia para impedir a propagação de publicações e
instituições ucranianas da Galícia para o nordeste. Em 1924, a língua ucraniana foi eliminada
do uso em instituições estatais e agências governamentais. Diante da estagnação econômica,
do escasso desenvolvimento industrial e da vasta superpopulação rural, o governo promoveu
assentamentos agrícolas poloneses, exacerbando ainda mais as tensões étnicas. À medida que
as atividades nacionalistas ucranianas se aceleravam no final da década de 1920 e na década
de 1930, o regime recorreu a medidas mais repressivas. Algumas organizações foram banidas
e, em 1930, uma campanha de pacificação militar e policial levou a várias prisões, brutalidade
e intimidação generalizadas e destruição de propriedades.

Grande parte do conflito ucraniano-polonês centrou-se nas escolas. Inicialmente, o governo

concentrou-se em estabelecer um sistema educacional centralizado e expandir a rede de
escolas polonesas; no entanto, na década de 1930, a polonização aberta da educação estava
sendo promovida. O número de escolas ucranianas diminuiu drasticamente. No ensino
superior, as cátedras ucranianas existentes em Lviv foram abolidas e uma universidade
ucraniana separada prometida nunca foi autorizada a ser estabelecida. Uma universidade
ucraniana clandestina funcionou em Lviv de 1921 a 1925.

Numa sociedade em que a nacionalidade e a religião eram quase inextricáveis, a igreja

desempenhava um papel extraordinariamente importante. Na Galícia, sob a liderança do
venerado metropolita Andrey Sheptytsky, a igreja greco-católica conduziu sua missão religiosa
por meio de numerosos clérigos e ordens monásticas. A igreja também administrava uma
rede de seminários, escolas, instituições de caridade e serviço social, museus e publicações.
Embora o catolicismo de rito romano tenha permanecido privilegiado, a Igreja greco-católica
ficou relativamente protegida da interferência aberta do Estado pela Concordata Vaticano-
Polonesa de 1925; no entanto, não foi permitido estender suas atividades além da fronteira
de Sokal.

Nas áreas do noroeste da Ucrânia, a ortodoxia permaneceu a religião dominante. Um clero

nacionalmente consciente e uma intelectualidade leiga desempenharam um papel importante
na vida ucraniana na Volínia, embora as influências russas continuassem no nível
da administração eclesiástica. Na década de 1930, as autoridades polonesas promoveram, às
vezes à força, a conversão dos ortodoxos ao catolicismo romano e, em uma campanha que
durou até a Segunda Guerra Mundial, apreenderam centenas de igrejas ortodoxas para
fechamento, destruição ou transferência para a Igreja Católica Romana.

Apesar da obstrução e assédio oficial, a vida comunitária organizada continuou a se

desenvolver sobre as bases estabelecidas no período austríaco na Galícia. As associações
culturais, acadêmicas, profissionais, femininas e juvenis floresceram. Em circunstâncias de
depressão econômica e discriminação no emprego público, o desenvolvimento em larga escala
do movimento cooperativo foi altamente bem-sucedido. Muito progresso também foi
alcançado em Volhynia; o mais difícil, no entanto, era a situação nas áreas fronteiriças
etnicamente mistas no noroeste, onde na década de 1930 todas as organizações ucranianas
foram suprimidas e o ensino era conduzido exclusivamente em polonês.

A vida política ucraniana foi dominada pelo conflito com os poloneses. As primeiras eleições
para o Sejm polonês (dieta) e Senado, em 1922, foram boicotadas pelos ucranianos galegos.
Na Volhynia, os ucranianos participaram e, em bloco com os judeus e outras minorias,
venceram de forma esmagadora os candidatos poloneses. Tanto os ucranianos galegos quanto
os volhynianos participaram das eleições subsequentes, que, no entanto, foram cada vez mais
marcadas por abusos, intimidações e violência. Dos partidos políticos, o mais influente na
Galícia foi o centrista Aliança Nacional Democrática Ucraniana, que tentou
extrair concessões do governo polonês e informar a opinião pública. Os partidos de esquerda
(socialistas e organizações de fachada comunista) tinham consideravelmente mais força
na Volínia.

O nacionalismo revolucionário tornou-se uma corrente influente sob o domínio polonês. Em

1920, a Organização Militar Ucraniana clandestina foi fundada por veteranos da luta pela
independência, chefiada por Yevhen Konovalets. Em 1929, isso foi transformado em um
movimento clandestino mais amplo, a Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN).
Autoritária em estrutura, conspiratória em seus métodos e influenciada por teorias políticas
que enfatizavam a primazia da nação sobre o indivíduo e a vontade sobre a razão, a OUN
realizou atos de sabotagem e assassinatos de autoridades polonesas. Embora essas atividades
fossem contestadas pelos partidos democráticos ucranianos como politicamente
contraproducentes e pela hierarquia greco-católica por motivos morais, a OUN ganhou muitos
seguidores na década de 1930 entre estudantes e jovens camponeses, mais na Galícia do que
na Volínia.

Bucovina sob governo romeno

Na antiga província austríaca de Bucovina, os ucranianos constituíam dois quintos da

população total, mas dois terços na metade norte (em 1931). Após o colapso da monarquia
dos Habsburgos, o norte da Bucovina foi brevemente proclamado parte da República Nacional
Ucraniana Ocidental, antes de toda a província ser ocupada pelo exército romeno em
novembro de 1918. Sob um estado de emergência que durou de 1919 a 1928, Bucovina foi
submetida a fortes pressões assimilacionistas. O autogoverno provincial foi abolido e o
idioma ucraniano removido do uso administrativo. O extenso sistema escolar ucraniano e as
cátedras universitárias em Chernivtsi foram liquidados, e a imprensa ucraniana e a maioria das
organizações foram banidas. As medidas assimilacionistas foram relaxadas a partir de 1928,
mas, com a instituição da ditadura real de Carol II em 1938, a cultura ucraniana foi reprimida
mais uma vez.
Terra

Características físicas da Ucrânia

A Ucrânia faz fronteira com Bielorrússia ao norte, Rússia a leste, Mar de Azov e Mar Negro ao
sul, Moldávia e Romênia a sudoeste e Hungria, Eslováquia e Polônia a oeste. No extremo
sudeste, a Ucrânia é separada da Rússia pelo Estreito de Kerch, que liga o Mar de Azov ao Mar
Negro.

Alívio

A Ucrânia ocupa a porção sudoeste da Planície Russa (Planície do Leste Europeu). O país
consiste quase inteiramente de planícies a uma altitude média de 574 pés (175 metros) acima
do nível do mar. Áreas montanhosas, como os Cárpatos ucranianos e as montanhas da
Criméia, ocorrem apenas nas fronteiras do país e representam apenas 5% de sua área. A
paisagem ucraniana, no entanto, tem alguma diversidade: suas planícies são quebradas por
terras altas – correndo em um cinturão contínuo de noroeste a sudeste – bem como por terras
baixas.

A planície ondulante do Dnieper Upland, que fica entre os cursos médios dos rios Dnieper
(Dnipro) e Southern Buh (Pivdennyy Buh, ou Boh) no centro-oeste da Ucrânia, é a maior área
montanhosa; é dissecado por muitos vales fluviais, ravinas e desfiladeiros, alguns com mais de
300 metros de profundidade. A oeste, o Dnieper Upland é limitado pelo acidentado Volyn-
Podilsk Upland, que se eleva a 1.545 pés (471 metros) em seu ponto mais alto, o Monte
Kamula. A oeste do planalto de Volyn-Podilsk, no extremo oeste da Ucrânia, as cordilheiras
paralelas das montanhas dos Cárpatos – uma das áreas mais pitorescas do país – se estendem
por mais de 240 km. As montanhas variam em altura de cerca de 2.000 pés (600 metros) a
cerca de 6.500 pés (2.000 metros), subindo para 6.762 pés (2.061 metros) no Monte Hoverla, o
ponto mais alto do país. As porções nordeste e sudeste da Ucrânia são ocupadas por planaltos
baixos, raramente atingindo uma elevação de 1.000 pés (300 metros).
 Entre as planícies do país estão os Pântanos Pripet (Polissya), que ficam na parte norte da
Ucrânia e são atravessados por numerosos vales fluviais. No centro-leste da Ucrânia está a
planície do Dnieper, que é plana no oeste e suavemente ondulada no leste. Ao sul, outra
planície se estende ao longo das margens do Mar Negro e do Mar de Azov; sua superfície
plana, interrompida apenas por elevações baixas e depressões rasas, inclina-se gradualmente
em direção ao Mar Negro. As margens do Mar Negro e do Mar de Azov são caracterizadas por
faixas de terra estreitas e arenosas que se projetam para a água; um deles, o Arabat Spit, tem
cerca de 70 milhas (113 km) de comprimento, mas em média menos de 5 milhas (8 km) de
largura.

A planície do sul continua na Península da Crimeia como a Planície do Norte da Crimeia. A

península – uma grande protuberância no Mar Negro – está conectada ao continente pelo
Istmo de Perekop. As Montanhas da Criméia formam a costa sul da península. O Monte
Roman-Kosh, com 5.069 pés (1.545 metros), é o ponto mais alto das montanhas.

Drenagem

Rio Dnieper

Quase todos os principais rios da Ucrânia correm de noroeste para sudeste através das
planícies para desaguar no Mar Negro e no Mar de Azov. O rio Dnieper, com suas barragens
hidrelétricas, enormes reservatórios e muitos afluentes, domina toda a parte central da
Ucrânia. Do curso total do Dnieper, 609 milhas (980 km) estão na Ucrânia, tornando-o de
longe o rio mais longo do país, do qual drena mais da metade. Como o Dnieper, o Southern
Buh, com seu principal afluente, o Inhul, deságua no Mar Negro. A oeste e sudoeste,
drenando parcialmente o território ucraniano, o Dniester (Dnistro) também deságua no Mar
Negro; entre seus numerosos afluentes, os maiores da Ucrânia são o Stryy e o Zbruch. O
curso médio do Rio Donets, um afluente do Don, atravessa o sudeste da Ucrânia e é uma
importante fonte de água para a Bacia de Donets (Donbass). O Rio Danúbio corre ao longo da
fronteira sudoeste da Ucrânia. As terras pantanosas, que cobrem quase 3% da Ucrânia, são
encontradas principalmente nos vales dos rios do norte e no curso inferior do Dnieper,
Danúbio e outros rios.

Os rios são mais importantes como abastecimento de água e, para esse fim, uma série de
canais foi construída, como a Bacia Donets–Donets , o Dnieper–Kryvyy Rih e o Norte da
Crimeia. Vários dos rios maiores são navegáveis, incluindo o Dnieper, Danúbio, Dniester,
Pripet (Pryp’yat), Donets e Southern Buh (em seu curso inferior). Barragens e usinas
hidrelétricas estão situadas em todos os rios maiores.

A Ucrânia tem alguns lagos naturais, todos pequenos e a maioria deles espalhados pelas
planícies de inundação do rio. Um dos maiores é o Lago Svityaz, com 11 milhas quadradas (28
quilômetros quadrados) de área, no noroeste. Pequenos lagos de água salgada ocorrem na
Planície do Mar Negro e na Criméia. Lagos salinos maiores ocorrem ao longo da costa.
Conhecidos como limans, esses corpos d’água se formam na foz de rios ou riachos efêmeros e
são bloqueados por bancos de areia do mar. Alguns lagos artificiais foram formados, o maior
dos quais são reservatórios em barragens hidrelétricas, por exemplo, o reservatório no rio
Dnieper a montante de Kremenchuk. Os reservatórios Kakhovka, Dnieper, Dniprodzerzhynsk,
Kaniv e Kyiv compõem o restante da cascata do Dnieper. Reservatórios menores estão
localizados nos rios Dniester e Southern Buh e em afluentes do rio Donets. Pequenos
reservatórios para abastecimento de água também são encontrados perto de Kryvyy Rih,
Kharkiv e outras cidades industriais. Três grandes bacias artesianas – o Volyn-Podilsk, o
Dnieper e o Mar Negro – são excepcionalmente importantes para as necessidades municipais e
também para a agricultura.

Solos da Ucrânia

De noroeste a sudeste, os solos da Ucrânia podem ser divididos em três grandes agregações:
uma zona de solos podzolizados arenosos; um cinturão central que consiste nos chernozems
ucranianos pretos e extremamente férteis; e uma zona de solos castanheiros e salinizados.