Tutorial Teste Rele ABB REM545 COMTRADE CE600X

INSTRUMENTOS PARA TESTES ELÉTRICOS
Tutorial de Teste
Tipo de Equipamento: Software CAP505
Marca: ABB
Modelo: REM545
Funções: 59 ou PTOV – Sobretensão e obtenção de

COMTRADE
Ferramenta Utilizada: CE-6006 & CE-6003
Objetivo: Objetivo: Busca das oscilografias de faltas registradas

pelos relés ABB família RED500 usando o software CAP505
Controle de Versão:
Versão Descrições Data Autor
1.3 Versão inicial 07/11/2012 M.R.C.
1.4 Adicionado logotipo 18/06/2014 M.R.C.
na primeira página
Rua Visconde de Ouro Preto, 77 - Bairro Custódio Pereira - Uberlândia – MG - CEP 38405-202
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
Home Page: www.conprove.com.br - E-mail: conprove@conprove.com.br
1
Sumário
1. Conexão do relé ao CE-600X .................................................................................................. 5
1.1 Fonte Auxiliar ...................................................................................................................... 5
1.2 Bobinas de Tensões .............................................................................................................. 5
1.3 Entrada Binária.................................................................................................................... 6
2. Configuração do relé REM545 ................................................................................................ 6
2.1 Criando um novo arquivo .................................................................................................... 6
2.2 Inserindo o relé .................................................................................................................... 8
2.3 Configurando a Comunicação ............................................................................................. 9
2.4 Relay Configuration Tool ................................................................................................... 12
2.5 Physical Hardware ............................................................................................................. 13
2.6 Analog Channels ................................................................................................................ 15
2.7 Technical Data ................................................................................................................... 15
2.8 Logical POUs ..................................................................................................................... 16
2.9 OV3High............................................................................................................................. 17
2.10 Saída Binária...................................................................................................................... 19
2.11 MEDREC16 ........................................................................................................................ 20
2.12 Tasks ................................................................................................................................... 21
3. Parametrização do relé ABB REM545 .................................................................................. 24
3.1 Relay Download Tool ......................................................................................................... 24
3.2 Relay Setting Tool .............................................................................................................. 25
3.3 [6] Setting group1 .............................................................................................................. 25
3.4 [16]Trg settings .................................................................................................................. 26
3.5 [17]Trg limits ..................................................................................................................... 27
4. Ajustes do software Manual................................................................................................... 28
4.1 Abrindo o software ............................................................................................................. 28
5. Configurações de Hardware ................................................................................................... 28
6. Disparo da função de Sobretensão ......................................................................................... 29
7. DR-Collector Tool ................................................................................................................. 31
8. Recorder Tool ........................................................................................................................ 31
APÊNDICE A ............................................................................................................................... 35
A.1 Designações de terminais ....................................................................................................... 35
A.2 Dados Técnicos ...................................................................................................................... 36
APÊNDICE B ............................................................................................................................... 38
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
2
APÊNDICE C ............................................................................................................................... 40
APÊNDICE D ............................................................................................................................... 40
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
3
Termo de Responsabilidade
As informações contidas nesse tutorial são constantemente verificadas. Entretanto, diferenças na

descrição não podem ser completamente excluídas; desta forma, a CONPROVE se exime de
qualquer responsabilidade, quanto a erros ou omissões contidos nas informações transmitidas.
Sugestões para aperfeiçoamento desse material são bem vindas, bastando o usuário entrar em
contato através do email suporte@conprove.com.br.
O tutorial contém conhecimentos obtidos dos recursos e dados técnicos no momento em que foi
escrito. Portanto a CONPROVE reserva-se o direito de executar alterações nesse documento sem
aviso prévio.
Este documento tem como objetivo ser apenas um guia, o manual do equipamento a ser testado
deve ser sempre consultado.
ATENÇÃO!
O equipamento gera valores de correntes e tensões elevadas durante sua operação.

O uso indevido do equipamento pode acarretar em danos materiais e físicos.
Somente pessoas com qualificação adequada devem manusear o instrumento. Observa-se que o
usuário deve possuir treinamento satisfatório quanto aos procedimentos de manutenção, um bom
conhecimento do equipamento a ser testado e ainda estar ciente das normas e regulamentos de
segurança.
Copyright
Copyright © CONPROVE. Todos os direitos reservados. A divulgação, reprodução total ou

parcial do seu conteúdo, não está autorizada, a não ser que sejam expressamente permitidos. As
violações são passíveis de sansões por leis.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
4
Sequencia para ler oscilografias do REM545 com auxílio do software Manual
1. Conexão do relé ao CE-600X
No apêndice A-1 mostram-se as designações dos terminais do relé.
1.1 Fonte Auxiliar

Ligue o positivo (borne vermelho) da Fonte Aux. Vdc ao pino 1 no terminal X4.1do
relé e o negativo (borne preto) da Fonte Aux Vdc ao pino 2 do terminal X4.1 do relé.
Figura 1
1.2 Bobinas de Tensões

Para estabelecer a conexão das bobinas de tensões, ligue os canais de tensões V1, V2
e V3 aos pinos 21, 24 e 27 do relé respectivamente, e seus comuns aos pinos 19, 22 e
25 respectivamente. Caso os comuns do relé estejam curto circuitados basta ligar os
três comuns da caixa a esse ponto.
Figura 2
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
5
1.3 Entrada Binária
Ligue as Entrada Binária do CE-6006 à saída binária do relé.
BI1 ao pino 7 e seu comum ao pino 8 do slot X4.1.
.
Figura 3
2. Configuração do relé REM545
Ligue um cabo serial do notebook com o relé. Em seguida abra o Start CAP 505
clicando duas vezes no ícone do software.
Figura 4
Nesse tutorial considera-se que não existe nenhuma configuração no relé, de
modo que toda parametrização será inserida no relé.
2.1 Criando um novo arquivo

Primeiramente deve-se incluir um novo projeto. Clique na opção “File” e em seguida
“Organize Projects…”.
Figura 5
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
6
Logo após clique em “Create...”:
Figura 6
Escolha um nome para o arquivo nesse caso utilizou-se “COMTRADE”.
Figura 7
Feche as janelas e abra o arquivo recém-criado. Para isso clique em “File” > “Open”
e “Open” novamente.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
7
Figura 8
2.2 Inserindo o relé
O próximo passo é inserir o nosso relé nesse arquivo para isso clique no ícone
destacado abaixo:
Figura 9
Escolha as opções “Protection & Control” e “REM54x – REM 543/545 Machine
Terminal” conforme figura a seguir e clique em “ok”
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
8
Figura 10
Escolha um nome para o relé nesse caso “REM545”.
Figura 11
2.3 Configurando a Comunicação
Clique no relé criado e no ícone destacado:
Figura 12
O próximo passo é clicar em “Attributes...”:

Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
9
Figura 13
Na tela seguinte deve-se escolher o modelo e a revisão do relé de acordo com os
dados fornecidos pelo equipamento.
Figura 14
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
10
Em seguida clique em “ok” e escolha a aba “Communication”, no campo “Protocol”
escolha a opção “SPA”.
Figura 15
Clique em “System Configuration...” em seguida adicione uma “Serial Ports”:
Figura 16
Verifique utilizando o painel frontal do relé qual a velocidade de comunicação. Entre

nas opções “Communication” > “SPA” e anote o valor de “Baud rate” que nesse caso
está ajustado em “4800”. Ajuste esse valor na configuração da “Serial Ports”.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
11
Figura 17
Em seguida clique em “OK” > “YES” e “OK” novamente.
2.4 Relay Configuration Tool
Nessa opção inseri-se a função de sobrecorrente no relé.
Figura 18
Na janela seguinte será solicitada uma senha sendo que a padrão é “abb”
Figura 19
O próximo passo é inserir a biblioteca adequada. Para isso verifique o manual

“Configuration Guideline 1MRS750745”, ou o Apêndice B.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
12
Em seguida clique em “Libraries” e na tecla “Insert”. Escolha o endereço
“c:\cap505\common\ieclibs\fi”. Por fim selecione o arquivo “REMLIB03.PWT”
Figura 20
Figura 21
2.5 Physical Hardware
Clique na opção “Physical Hardware” e em seguida na tecla “Insert” escolha um

nome, por exemplo, “REM545” e no campo “PLC type” ajuste a opção “REM54x”.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
13
Figura 22
Clique na opção “REM545” e em seguida na tecla “Insert” escolha um nome, por

exemplo, “REM545” (adotado mesmo nome por conveniência), em “Type” escolha a
opção “Resource” e em “Processor type” ajuste a opção REM545.
Figura 23
Clicando na opção “Settings...” da figura anterior, de acordo com o tipo do relé ajuste
o campo “Please Select Relay Variant”.
Figura 24
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
14
2.6 Analog Channels
Escolha a opção Analog Channels e em seguida altere o valor da frequência para

60Hz. Verifique as designações dos canais de corrente e tensão.
Figura 25
2.7 Technical Data
Selecionando um canal e clicando em “Technical Data” pode-se ajustar a relação de

transformação tanto de tensão como corrente o exemplo abaixo mostra o canal 10.
Figura 26
Utilize esses mesmos ajustes para os canais 8 e 9.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
15
2.8 Logical POUs
Nesse tutorial usaremos a operação da função de sobretensão para dar o trigger da

oscilografia. Nesse momento criam-se os blocos lógicos das funções de obtensão da
oscilografia e sobretensão. Clique em “Logical POUs” e na tecla “Insert”. Em
seguida escolha um nome, por exemplo, “Prot”, na opção “Language” utilize “FBD”.
Figura 27
Realize um duplo clique com o botão esquerdo na opção “Prot” em seguida efetue um
clique na tela que se abre. Próximo passo é clicar na tecla “F”
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
16
2.9 OV3High
Figura 28
Através da tecla “F” abre-se uma tela com os blocos das funções. Consultando o
manual do relé (Apêndice C) encontra-se a relação entre a nomenclatura ANSI e a
utilizada pela ABB. Para o elemento utiliza-se o bloco OV3High sendo seu
equivalente uma função de sobretensão (59-1).
Figura 29
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
17
Na tela seguinte escreve-se um comentário se houver necessidade ou simplesmente

clica-se em “OK”.
Figura 30
O próximo passo é direcional a entrada do canal do bloco da função com seu canal
físico. Para isso clique em “UL1_U12” em seguida clique na tecla “V” altere a
configuração do “Scope” para “Global” e escolha o canal U12.
Figura 31
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
18
2.10 Saída Binária
Repita o procedimento anterior para os outros dois canais de tensão e no sinal de Trip
insira PS1_4_HSPO3.
Figura 32
Clique novamente em “Logical POUs” e na tecla “Insert”. Em seguida escolha um

nome, por exemplo, “OSCIL”, na opção “Language” utilize “FBD”. OBS: NÃO
feche a tela “Graphic: Prot”.
Figura 33
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
19
Realize um duplo clique com o botão esquerdo na opção “OSCIL” em seguida efetue
um clique na tela que se abre. Próximo passo é clicar na tecla “F”
2.11 MEDREC16
Figura 34
Através da tecla “F” abre-se uma tela com os blocos das funções. Consultando o
manual do relé (Apêndice C) encontra-se a relação entre a nomenclatura ANSI e a
utilizada pela ABB. Para o elemento de oscilografia utiliza-se o bloco MEDREC16.
Figura 35
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
20
Na tela seguinte escreve-se um comentário se houver necessidade ou simplesmente
clica-se em “OK”.
Figura 36
2.12 Tasks
Antes de compilarmos essas funções é importante notar que cada bloco lógico possui
um tempo associado. Esse tempo deve ser verificado no manual do relé, nesse tutorial
ele é mostrado no Apêndice A. Para a função de sobretensão temos a task de 10ms e
para o COMTRADE o tempo da task deve ser de 8,3333ms. Portanto clique em
“Tasks” e na tecla “Insert” escolha um nome nesse caso “T10” em seguida clique
“Settings...” e na opção “Interval” ajuste para 10ms.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
21
Figura 37
Em T10 clique na tecla “Insert” nomeie como “PTOV” em “Type” escolha

“Program” e em “Program type” escolha a opção “Prot”.
Figura 38
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
22
Clique em “Tasks” novamente na tecla “Insert” escolha um nome nesse caso “T83”
em seguida clique “Settings...” e na opção “Interval” ajuste para 8.3333ms.
Figura 39
Em T83 clique na tecla “Insert” nomeie como “MED” em “Type” escolha “Program”
e em “Program type” escolha a opção “OSCIL”.
Figura 40
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
23
Para compilar volte à tela do bloco lógico em seguida no menu “Make” e novamente
na opção “Make” caso os ajustes estejam todos corretos nenhuma mensagem de erro
será mostrada.
Figura 41
3. Parametrização do relé ABB REM545
3.1 Relay Download Tool
Feche a janela “Relay Configuration Tool” salvando os ajustes e abra a janela a

seguir:
Figura 42
Escolha os seguintes ajustes e clique em “Send”.
Figura 43
Dois questionamentos serão feitos clique em “YES” para ambas as opções.

Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
24
3.2 Relay Setting Tool
Feche a janela “Relay Download Tool” e abra a janela a seguir.
Figura 44
3.3 [6] Setting group1
Clique em “Protection” > “OV3High” > “[6] Setting group1”. Nessa tela ajusta-se o
valor de pick-up e o tempo de operação.
Figura 45
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
25
Envie os dados clicando no ícone destacado no ícone destacado em verde da figura
anterior e na opção “OK” da tela que se abre.
Figura 46
3.4 [16]Trg settings
Clique em “Measurement” > “MEDREC16” > “[15] Setting group1”. Nesse exemplo
o trigger para registro de oscilografia será dada pela própria função de sobretensão. O
valor 3584 se traduz na monitoração dos três canais de tensões (ver Apêndice D).
Figura 47
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
26
Envie os dados clicando no ícone destacado em verde da figura anterior e na opção
“OK” da tela que se abre.
Figura 48
3.5 [17]Trg limits
Clique em “Measurement” > “MEDREC16” > “[17] Trg limits”. Ajuste o valor para
disparar a oscilografia igual ao ajuste da função de sobretensão 1,1xUn
Figura 49
Envie os dados clicando no ícone destacado em verde da figura anterior e na opção
“OK” da tela que se abre.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
27
Figura 50
Ao fechar a tela “Relay Setting Tool” confirme a mensagem seguinte.
Figura 51
4. Ajustes do software Manual
4.1 Abrindo o software

Na pasta CE-600X Aplicativos efetue um duplo clique no ícone do Manual.
Figura 52
5. Configurações de Hardware
Clique no ícone ilustrado abaixo ou utilize o atalho “Ctrl + h”.
Figura 53
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
28
Clicando no ícone da figura anterior abre-se uma tela onde deve ser ajustada a
configuração dos canais de geração, o modo de atuação das entradas binárias e a tensão
da fonte de alimentação auxiliar.
Figura 54
6. Disparo da função de Sobretensão
Insira um valor acima de 110V (1,1x Un). Neste caso 150V trifásico equilibrado ABC,
utilize como interface de parada a Binária de Entrada 1 (BI1).
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
29
Figura 55
Comece a geração clicando no ícone destacado abaixo ou através do atalho “Alt + G”.
Figura 56
Na figura a seguir comprova-se a operação da função.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
30
Figura 57
7. DR-Collector Tool
Para obter o arquivo COMTRADE siga os procedimentos das figuras a seguir:
Figura 58
8. Recorder Tool
Figura 59
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
31
Figura 60
Figura 61
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
32
Figura 62
Figura 63
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
33
Figura 64
O arquivo CONTRADE pode ser analisado livremente. Caso o usuário queira utilizar o
arquivo em outro software pode encontra-lo no diretório mostrado na barra superior da
tela anterior.
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
34
APÊNDICE A
A.1 Designações de terminais
Figura 65
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
35
A.2 Dados Técnicos
Sobretensão
Tabela 1
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
36
COMTRADE
Tabela 2
OBS:
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
37
APÊNDICE B
Tabela 3
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
38
Tabela 4
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
39
APÊNDICE C
Tabela 5
APÊNDICE D
Tabela 6
Fone (34) 3218-6800 Fax (34) 3218-6810
40

Tutorial Teste Rele ABB REM545 COMTRADE CE600X

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tutorial Teste Rele ABB REM545 COMTRADE CE600X

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

INSTRUMENTOS PARA TESTES ELÉTRICOS

Tipo de Equipamento: Software CAP505

Funções: 59 ou PTOV – Sobretensão e obtenção de

Ferramenta Utilizada: CE-6006 & CE-6003

Objetivo: Objetivo: Busca das oscilografias de faltas registradas

As informações contidas nesse tutorial são constantemente verificadas. Entretanto, diferenças na

O equipamento gera valores de correntes e tensões elevadas durante sua operação.

Copyright © CONPROVE. Todos os direitos reservados. A divulgação, reprodução total ou

1. Conexão do relé ao CE-600X

No apêndice A-1 mostram-se as designações dos terminais do relé.

1.1 Fonte Auxiliar

1.2 Bobinas de Tensões

2. Configuração do relé REM545

2.1 Criando um novo arquivo

Escolha um nome para o arquivo nesse caso utilizou-se “COMTRADE”.

Escolha um nome para o relé nesse caso “REM545”.

2.3 Configurando a Comunicação

Clique no relé criado e no ícone destacado:

O próximo passo é clicar em “Attributes...”:

Clique em “System Configuration...” em seguida adicione uma “Serial Ports”:

Verifique utilizando o painel frontal do relé qual a velocidade de comunicação. Entre

Em seguida clique em “OK” > “YES” e “OK” novamente.

2.4 Relay Configuration Tool

Nessa opção inseri-se a função de sobrecorrente no relé.

O próximo passo é inserir a biblioteca adequada. Para isso verifique o manual

2.5 Physical Hardware

Clique na opção “Physical Hardware” e em seguida na tecla “Insert” escolha um

Clique na opção “REM545” e em seguida na tecla “Insert” escolha um nome, por

Escolha a opção Analog Channels e em seguida altere o valor da frequência para

Selecionando um canal e clicando em “Technical Data” pode-se ajustar a relação de

Nesse tutorial usaremos a operação da função de sobretensão para dar o trigger da

Na tela seguinte escreve-se um comentário se houver necessidade ou simplesmente

2.10 Saída Binária

Clique novamente em “Logical POUs” e na tecla “Insert”. Em seguida escolha um

Em T10 clique na tecla “Insert” nomeie como “PTOV” em “Type” escolha

3.1 Relay Download Tool

Feche a janela “Relay Configuration Tool” salvando os ajustes e abra a janela a

Escolha os seguintes ajustes e clique em “Send”.

Dois questionamentos serão feitos clique em “YES” para ambas as opções.

Feche a janela “Relay Download Tool” e abra a janela a seguir.

Ao fechar a tela “Relay Setting Tool” confirme a mensagem seguinte.

4.1 Abrindo o software

Clique no ícone ilustrado abaixo ou utilize o atalho “Ctrl + h”.

6. Disparo da função de Sobretensão

Na figura a seguir comprova-se a operação da função.

Para obter o arquivo COMTRADE siga os procedimentos das figuras a seguir:

A.1 Designações de terminais

Você também pode gostar