SUDeMicie EDIGAO ESPECIAL Prepare sua empresa para a revolucao do setor energético e esteja a frente em inovacao, sustentabilidade e economiaSUMARIO PALAVRA DA ABTS Carta Aberta: ABTS - Educar, Gilbert Zoldan perfeicoar e Evoluir EDITORIAL Faca-se Luz! {Ana Carolina Coutinhe ENTREVISTA Tecnologia e inovacio como alavancas do setor Odair Garcia Senra GRANDES PROFISSIONAIS "Chega antes e domina a tecnologia aquele que a busca incessantemente” Lucena Fernandes INDICES DE MERCADO Mercado de metais nao ferrasos e metais preciosos PORTARIA 240 As conquistas da ABTS frente ao debate legislativo PROGRAMA CULTURAL Calendario ORIENTAGAO TECNICA A importancia de entender os perigos eriscos que 0s produtos quimicos representam Joie €. Furia MATERIA TECNICA A silenciosa mudanca de modelo de negécios do setor elétrico mundial Cyro V. Boccuzzi e Gerhard Ett ORIENTAGAO TECNICA Ensaios ccicos de corrosio utiizados pela indtstria automotiva, atualmente Natasha >. Hammel MEIO AMBIENTE E ENERGIA Galvanoplastia (In)Sustentavel Pedro de Araijo MATERIA TECNICA Consideracées sobre Indistria 4.0 em Tratamentos de Superficie Silvie Assis ‘TRANSPORTE DE PRODUTOS PERIGOSOS Medidas relativas a acidentes no transporte de produtos perigosos no estado de Minas Gerais Eduardo Leal PONTO DE VISTA 0 pals do futuro se constréi com inovacao na indistria Fablane Lourengo ANUNCIANTES, DESTAQUE MUDANGA SILENCIOSA Onovo modelo de negécios do setor elétrico mundial AisMEIO AMBIENTE E ENERGIA GALVANOPLASTIA (IN)SUSTENTAVEL cerry een ea Presa ane SOE oat eo Bec Petco ary Peony eee eerie: aor frre’ Os recursos naturais da Terra estao em declinio exponencial e o setor galvanico é uma das areas industriais que tém as tecnologias necessarias para minimizar esse impacto: um prejuizo ao planeta e uma responsabilidade de todos nés definigdo classica e antropocéntrica de desen [ \ volvimento sustentavel € descrita no relat6 rio Brundtland, "Nosso Futuro Comum - ONU, 1987", como: "O desenvolvimento que encontra as necessidades atuais sem comprometer a habilidade das futuras geracdes de atender suas préprias neces- sidades"; e, desse relatério, a ONU, em sua pagina bra- silera, veja 0 endereco online no fim desta matérial, destaca os seguintes trechos: + "Um mundo onde pobreza ea desigualdade sao endémicas estara sempre propenso as crises ecolé- gicas, entre outras... desenvolvimento sustentvel requer que as sociedades atendam as necessidades humanas tanto pela aumento do potencial produtivo como pela garantia de opartunidades iguais para todos” 38. Tatamente de Supertce 218 = "Muitos de nés viv mos além dos recursos ecolégi- 0s, por exemplo, em nossos padrées de consumo de energia... No minimo, o desenvolvimento susten- ‘tavel no deve pr em risco os sistemas naturais que sustentam a vida na Terra: a atmosfera, as Sguas, 05 solos ¢ os seres vivos” = Na sua esséncia, o desen volvimento sustentavel & tum proceso de mudanga no qual a exploracio dos recursos, 0 direcionamenta dos investimentos, 2 orientacao do desenvolvimento tecnoldgico ea mu danga institucional esto em harmonia e reforcam 0 tual e futuro potencial para satisfazer as aspiracdes e necessidades humanas” Na visae holistica, segundo publicacdo de Leonar- do Boff em seu texto ‘Sustentabilidade: Tentativa de definicdo': “Sustentabilidade € toda ado destinada AteMEIO AMBIENTE E ENERGIA. a manter as condigdes energéticas, informacionais, fisico-quimicas que sustentam todos os seres, espe cialmente a Terra viva, a comunidade de vida e a vida humana, visando a sua continuidade e ainda a atender as necessidades da geracao presente e das futuras de tal forma que o capital natural seja mantido e enrique cido em sua capacidade de regeneracéo, reproducio, ¢ coevolugao’ Minha definicao de sustentabilidade &: a capacida- de da existéncia de vida no planeta Terra com todas as ‘espécies vivas convivendo de forma harménica, usan- do 05 recursos naturals para manter-se e, a espécie Homo sapiens manter também os recursos tecnolé gicos por ela desenvolvidos e necessrios para sua cexisténcia, usando os recursos naturals na medida do minima e suficiente para cada ser humano, respeitan- do 05 limites da oferta e da procura de maneira a nao dogradar e nao desequilibrar a capacidade do planeta de prover os mesmos recursos para esses seres vivos que residem nesta casa QUASE 8 BILHOES DE PESSOAS As condigdes favoraveis do planeta Terra, Sgua, luz solar, atmosfera, entre outras, permitiram aos he manos chegar a uma populacao de 7,723 bilhdes em 09/08/2018, conforme analise do site, especializado em estatisticas, Worldometers, Entretanto, neste ano de 2019 o planeta esgotou sua capacidade de prover recursos naturais em 28 de julho, dois meses antes de 20 anos atras e a cada ano se antecipa essa data no calendario, conforme é calculado desde 1986 0 "Dia da Sobrecarga da Terra’; e divulgada anualmente pela ONG “Global Footprint Network" em sua pagina oficial, que cita: “A humanidade utiliza atualmente os recursos ecolégicos 1,75 vezes mais rapido do que a capacidade de regeneracao dos ecossistemas, cons mimos o capital natural do nosso planeta, reduzindo a0 mesmo tempo sua capacidade futura de regeneraco" @, consequentemente, “o custo da sobrecarga econd mica mundial esta se tarnanda cada vez mais evidente com 0 desmatamento, a erosao dos solos, a perda da biodiversidade e o aumento do diéxido de carbono na atmosfera’, decorrente da atividade antrépica negativa, Infelizmente um fato que difere plenamente a espé - cie Homo sapiens de todas as outras é sua capacidade predatéria e destrutiva de sua prépria casa, Gnica espé - cie que em detrimento de seus semelhantes retira re cursos naturais do planeta além de suas necessidades de cadeia alimentar, acumulando para si quantidades Ais 5 maiores do que necessita para sua existéncia, motivada pelo egoismo, que nao se manifesta em qualquer outra espécie neste planeta. Necessitamos definitivamente compreender que o planeta Terra é a casa de todos os seres que vive nele, que todos tem o mesmo direito de habitd-la usufruf-la, precisamos agir para sua pro- tego e conservacio. SUSTENTABILIDADE NA HISTORIA Quando tratamos do tema sustentabilidade e sua relagio com a atividade industrial de galvanoplasta, desde sua invencao a partir da descoberta de fend menos bioelétricos por Luigi Galvani, no século 18, € sabido que as reacies quimicas e eletroquimicas que ocorrem nos processes produtives sao geradoras de potencial poluigéo ao ar, terra e agua. E, claro, vimos na historia da humanidade que para atingir seu atual estado da arte e prover as tecnologias que hoje utlizamos, especialmente apés a Revoluc3o Industrial, no século 19, a historia € recheada de-re gistros conhecidos e desconhecidos dos eventos que causaram degradacao ambiental provocada por todos os segmentos industrials que usam os recursos natu rais do planeta. Desa maneira, destaco o atval estado da arte da galvanotécnica e que muitos inventos foram possivels devido ao uso e evolucgo dos processos ele troquimicos, Considerando que a galvanoplastia figura entre as principais atividades industriais potencialmente polut doras ¢ que o planeta Terra foi duramente castigado por essa atividade, especialmente no periado apés a segunda metade do século 20, com lancamentos na terra, na gua e no ar de altas cargas de metais com plexados nos mais variados melos, destacando-se: Cianidrico, EDTA, HEDP, gluconato, aménia, claro, f6s- foro, mais recentemente substancias POP’s e disrup tores enddcrinos, entre outros, e que, paralelamente as aces antrépicas negativas nas iltimas éécadas, se desenvolveu um pensamento critico acerca da causa @ efeito desses processos industrials, houve o desen volvimento de indimeras tecnologias que permitem a produgao mais limpa na galvanotécnica sem causar impactos ambientais e além de também eliminar a de- sgradacao do meio ambiente jé existente. Nos ltimos cinquenta anos, em todo o planeta, ocorreu regulamentacao da galvanotécnica através das rnormas legais e técnicas para conformidade ambiental, resultando em oportunidades para sustentabilidade da atividade no momento em que houver compreensio dos processos de licenciamento ambiental especiticos ratamente de Supertcie 216 «39MEIO AMBIENTE E ENERGIA de cada pais e que apenas a conformidade ambiental nao d8 sustentabiidade ao empreendimento uma vez que ha muito mais a fazer. Portanto, a condicio de galvanoplastia insustent’ vel tem seus dias contados. H8 possiblidade de acdo e reversio da atividade para galvanoplastia sustentavel © QUE PODEMOS FAZER PARA ATINGIR A SUSTENTABILIDADE NA GALVANOPLASTIA 0 planejamento e o projeto de uma galvanoplastia devem considerar sempre menor utilizacao de recursos naturais, especialmente gua, matéria-prima quimica e energia elétrica, com a implantacao de técnicas e tec- nologias possivels de se atingir producao mais limpa objetivando a sustentabilidade Um bom projeto deve contemplar, desde a construe G0 ou adaptacao das instalacdes e obras civis, 0 uso de materiais alternativos e reciclados. Captar, arma zenar e usar gua de chuva nas edificagdes e também ‘nos processos galvanotécnicos & possivel com pouco investimento, Gerar energia elétrica propria, através de fontes alternativas coma luz solar ou vento, também jé 6 vivel, como exemplo, a SEAT-VW que, atualmente, tem as maiores plantas de producdo de automéveis com geracao prépria usando energia solar com células fotovaltaicas. Ainda nos edificios, pode-se incluir tecnologias para tratamento do esgoto doméstico dos sanitarios e restaurantes a partir de cinco pessoas contribuintes, com pouco investimento e que possibilita reuso para algumas aplicacdes que nao requerem agua potavel. A luz natural deve ser priorizada nos edifitios de forma a usar pouca luz artificial para os sistemas de produco. 0 fayout da planta galvanica deve possuir contencdo segregada contra derramamentos, com poco de emer- géncia para coleta, ¢ todas as areas do edificio com atividade de manipulacio de produtos quimicos devem possuir impermeabilizacao dos pisos e em alguns ca sos das paredes até altura de trabalho da linha. Quando tratamos dos equipamentos da galvano plastia, os maiores consumidores de recursos naturais so equipamentos de baixa eficiéncia energética (me tores, retificadores, aquecedores, refrigeradores, ¢ our tros}, a substituigo de banhos exauridos, os sistemas de lavadores das linhas galvanicas — que, quanto me nor o nimero de passos de processas, maior consumo de gua e, consequentemente, maior volume de lan camento para mitigar em sistemas de tratamento de guas residusrias, com maior quantidade de residuos. Devernos buscar eficiéncia para esses itens. 40 + Tatamento de Supertce 218 Os tanques de processos eletroliticos deve ser corretamente desenhados para suportar a intensidade de corrente elétrica necessaria © 0 uso de retificadores de alta eficiéncia permite salvar recursos naturais de energia elétrica e metais. Gancheiras devem ser desenhadas para minimizar 0 arraste das solucdes no momento da transferéncia de uum passo de processo ao outro, tambores rotativos de - vvem ser desenhados para trabalhar como gancheiras © possuir maior area furada. Os lavadores devem ser em cascata, em contra fluxo ao pracesso, e, quanto maior 0 ndmero de lavadores, menor o langamento de residuos liquidos @ mitigar, resultando menor quantidade de residuos sélidos, podendo até nao ocorrer geracao de residuos se implantar sistemas de reuso em regime de Circuito fechado nos lavadores cascata de cada etapa de proceso. Quando nao ha possibilidade de implantar sistemas lavadores cascata em contra fluxo em regime de circui- to fechado, outra opcao é a segregacio das correntes, de efiuentes por tipo de metal e a busca da seletividade por metais em cada corrente segregada. Zinco, cobre, nique!, cromo, estanho, prata, ouro e outros, quan do tratados seletivamente, resultam em substancias quimicas conhecidas que podem virar novas matérias primas por reciclagem e reprocessamento. Isso permite salvar recursos naturais, algo imprescindivel nos dias atuais. Coma exemplo, 0 caso do niquel, cujo teor mé dio de metal presente no minério bruto varia de 1 a 3% de Ni, Ao verificarmos sua crescente demanda ~ cerca de 900 milhdes de toneladas, em 1995, chegando a 2,09 milhdes de toneladas, em 2015 — e considerando que cerca de 7% (1463 mil ton. em 2015) do niquel & usado em processos galvanicos: suas perdas estima das nos referidos processos galvanatécnicos represen- tam cerca de 10% (14,63 mil ton, em 2015}, conforme relatério do ‘International Nicke! Study Group: Quanto as matérias primas usadas nos processos, muitas podem ser substituidas de forma a minimizar © custo de tratamento e disposicao de seus residuos. Costumo dizer aos clientes que nao vejo maiares pro blemas que o sédio, potassio e sulfato nos processos galvanotécnicos, pois, excetuando-se sulfato, sédio € potissio nao constam dos pardmetros legais para lancamento de aguas residuarias tratadas nos siste mas coletores da rede piblica. Cianeto, cromo, metais pesados em geral sao facels de mitigar. As linhas galv’nicas podem ser enclausuradas & devem conter sistemas de exaustio e lavagem de ga ‘ses corretamente dimensionados. O uso de ventilacao natural deve ser priorizado, AteRua Matrix, 17| Maino MEIO AMBIENTE E ENERGIA TECNOLOGIAS ALIADAS PARA A SUSTENTABILIDADE DA GALVANOTECNICA Nas Gltimas décadas, a evolugo e inovacao tecne logica foram aplicadas para os equipamentos galvanc- técnicos nas linhas de producao e para minimizar, eli minar e mitigar os residuos gasosos, liquidos e sélidos. ‘Apenas para ilustrar, cito os exemplos do desenho de linhas galvanicas com lavadores em sistema cascata no contra fluxo aos processos em regime de circuito fechado; retificadores de alta eficiéncia pulsantes, de pulso reverso, tradicionais; tambores rotativos que tra- balham como se fossem gancheiras; exaustio acopla da em carros transportadores linhas enclausuradas; anodos dimensionalmente estaveis; complexantes nio clanidricos; sistemas de filtragao e purificagao para todos os tipos de tamanhos de particulas contami nantes; materiais de alta resisténcia 4 corrosao para uso nos equipamentos; softwares gerenciadores de processos para a indistria 4.0; motores elétricos de alta eficiéncia energética; iluminago de baixo consu mo energético; sistemas de secagem de pecas de alta eficiéncia; eletralitos de alto rendimento eletroquimico, dentre outras. DSS RN DE NIQUEL DA NIKKELVERK fEmpreserat Canuave | Catia, SP 415.9399 51" eet TECNOLOGIAS ATUAIS COM RENDIMENTOS ACIMA DE 50% Destaco a seguir algumas tecnologias especificas para recuperacao e reuso de agua e matéria-prima, e tecnologias terciarias para tratamento dos efluentes que permite melhorar os resultados quando compa rados apenas aos processos fisico-quimicos tradicio nais, As resinas de trocas iénicas seletivas com a fing lidade de capturar metais como cobre, niquel, cobalto, ure, etc., por exemplo; quando regeneradas, resultam em matéria prima que pode ser reutiizada nos proces- sos diretamente. 0 rendimento & de 95%, em média, dessa tecnologia. A agua presente nas solucdes pode ser reutilizada também, Similar as resinas de trocas iénicas, 0 uso das tec- nologias de membranas, como osmose reversa, ultra filteacao e nanofiltragzo também permitira resultados interessantes no salvamento de recursos naturais. 0 rendimento médio desses pracessos é de até 90%, para nanofiltracao, e de até 60% para osmose reversa, Esses processos permitem recuperacao de parcelas de Sgua em até 50%. OORT ei co eee re uae ths a) Pa EOL O at CS Dun Pet st ad Pe COE DOO Pee) re) rE ee Dee ey (hide de tinea Sree) AT ere AC) Alea etMEIO AMBIENTE E ENERGIA 0 uso de sistemas de destilagdo a vécuo também permitira salvar recursos naturais da mesma forma, com rendimentas de até 92%, Sistemas eletroliticas, como eletrodialise, permitem remocao de fraces de metais em niveis de ppb dos efluentes, resultando em grande rendimento: superior a 95%: - eso seletivos. OS sistemas eletraliticos conhecidos comeelectrowinning so bastante utilizados especialmente no setor de mt eracao e resultam em rendimento varivel de acordo com o tipo de eletrétito que é processado, uma faixa de 50% a 98%, A eletrocoagulagao flotacao @ ideal para tratar efluentes onde nao ha metals de interesse para recu Peracao, como aqueles derivados do pré-tratamento, e efluentes cantendo altas cargas de éleos, anilinas, tintas, fosfatos, manganés, etc. A oxidaco de metais por sistemas de ozonizacao tem conquistado adeptos no setor galvanotécnico e & uma das possibilidades de tratamento, especialmente para a destruicao de cianetos, embora os investimen tos para esse fim ainda sejam proibitivos. 0 uso de luz ultravioleta em tratamento de efluen, tes esta destinado & desinfeccdo de microrganismos patogénicos ~ e, em algumas situacées, é necessaria a adogao desse sistema em linha, com faco no reuso de gua em circuito fechado. Os processos oxidativos avangados usando reagen- te de Fenton tem crescente aplicacao no tratamento de efluentes galvanicos, especialmente em efluentes contenda maior quantidade de complexos cian‘dricos, compostos arganicos, nitrogénio amoniacal e nitrogé nio total. Esses processos, geralmente, sio combina dos com outras técnicas e, muitas vezes, o melhor ren- dimento é observado em etapas finals de tratamento, 0 rendimento para esses processos pode chegar a 90. Concluindo: a mudanga de paradigma de um modelo de galvanoplastia insustentavel, que ainda existe no mundo todo, sera possivel quanda houver a intraducdo de sistemas de produgao mais limpos como descrito neste artigo, migrando para um novo modelo de galva- noplastia sustentavel. Aos poucos, jé se percebe mu dangas nesse cenario, mas & preciso agir mais rapido. Faca uma reflexdo sobre essa mudanca de paradigma: ‘© melo ambiente nao é metade, & inteiro, Vocé é parte do planeta Terra e o constitul. ntegre-se! Entregue-se! LEGISLAGAO APLICAVEL EM SUSTENTABILIDADE DOS EDIFICIOS INDUSTRIAIS Atualmente, além dos sistemas de gestio da qualidade 1S09001:2015 e gestéo ambiental 15014001:2015, ha outras normas, certificagdes e selos que podem ser aplicadas para sustentabilidade dos edificios industriais em decorréncia das atividades desenvolvidas neles. Seguem as principais: + 18015392: 2008 - Sustentabiidade na construe cvil- Principio gerais + 180 21931-1:2010- Sustentabilidade na construgao civil + 180 21931-2: 2019 -Sustentabilidade em eificios obras de engenharia civil + ABNT NBR 1s575-:2013 Edificasses habitacionais— Desempenko- Parte 1: Requisitesgerais + ABNT NBR 15575-2:2013 EdifcagSes habitacionais —Desempenho- Parte 2: Requisites paraos sistemas strata + ABNT NBR 15575-52013 EificagSes habitacionais— Desempenko- Parte 3: Requsios para os sistemas de pisos + ABNT NBR1s575-4:2013 Pdificaséeshabitacionais — Desempenho- Parte 4: Requisitos para os sistemas de vvedagSesvertcais internase externas — SVVIE + ABNT NBR 1S575-5:2018 Elficagies habitacionais— Desempenko- Pare 5: Requsios para os sistemas de coberturas + ABNT NBR15575-6:2013 Bdificagbes habitaconais —Desempenko- Parte 6: Requisites paras sistemas hidrossanitaios + OHSAS 180012007 Sistema de gestio de seguranae saide do trabalho(SGSSO) + 150 450012018 - Sistema de gestio da saideeseguranga ocupacional- Requistos com orientacdo para uso + ABNT NBR IS031000:2009 ~ Gest de rscos~Princpios ediretrizes + ABNT NBR ISO s0001:2018 - Sistemas de Gestio da Energia + Normas Regulamentadoras do Minstrie do Trabalho + Gartificagdo para construges sustentveis— Lideranca em cenergiae design ambiental (LEED) + Selo Proel Edifica~ Eficiencia energétca em edifiagies + Gertificagéo AQUA — HQE - Construg sustentavel + Certificagéo LIFE - Ages de conservasio da biodiversdade + Certifcagdo BREEAM Intemational Bespoke - Método de avaliagao ambiental do Building Research Establishment (BRE) Ate 5MEIO AMBIENTE E ENERGIA. Principais recursos naturais de interesse para salvar nos processos industriais + Agua; + Metais pesados; + Energia elétrca (usar matriz energética de fortes renovives); Redugo de Gases de Eftito Estufa (GEE); Redugio de desmatamento; Redusio de degradagio de terrenos por extrativismo mineral + Redugdo do uso de derivados de petro; + Recurso humano, valorizagio e melhoria das condig&es de saide no trabalho. Paginas digitais citadas neste artigo onu: https://nacoesunidas.ora/acao/meio-ambientel Sa Leonardo Boff‘Sustentabilidade: tentativa de definigao’ tps /leonardoboff wordpress com/on2/ou/ss/ sustentabilidade-tentativa-de-definicaa Sres5 Be Worldometers: Relatério do ‘international Nickel Study Group’ htty/insa orghwp-content/uploads/z019/o3/publist The-World-Nickel-Facthook-2018,pdf age ONG ‘Global Footprint Network? Aelhoey ote atecen a eres) J Techmetal aac} enone Poe Gostariamos de agradecer rbu0e eee eas Cer Re eae te Peer ted aa Bee ner e Séo 25 anos desenvolvendo produtos Cr erase eure ted Rae eat eu es Erree ts Pa ees ee ren BOMBAS PY FILLY Peer Crete RR il Se Sere ay o fern mive ec) —— ETATROND.S. J ETATRON DO BRASIL. (11) 3228 5774 vendas@etaron.combr __wwwetaon.com br