Nea ANOII — fp) =y4-ti) =) 510) FA) POP, ROCK & me eee ed ’ es, on tu e EurFOP TEN GRIND > As mais pedidas e entre as mais tocadas pelo DJ André “Pomba” na pista do GRIND. Obs: Nao necessariamente nesta ordem 1) Blondie - Heart of glass i 2) Human League — Don’t you want me | 3) Culture Club - Karma Chameleon 4) Les Rita Mitsuoko — C’est comme ca »4 i] 5) The Cure —- Boys don't cry 6) Madonna - Vogue Blondie ! 7) Depeche Mode — | just can’t get enough : 8) Freneticas — Dancin’ Days cy ’ 9) New Order - Blue Monday 70 s/80 A 10) Morrissey - Suedehead ' eee eee eee eee ee eee ee ee ee seem ere hire} f -EInkin f 2) Marilyn Manson — Tainted Love se - 3) Placebo — Special K ! i 4) Garbage — Androgyny Sy eter dela a ee ofl) 6) Manu Chao - Clandestino 7) Gorillaz - Clint Eastwood oie ag 10) Christina Aguilera — Lady Marmalade 90’s/00’s : ASSINE O GRINDZINE ASSINATURA ANUAL (12 edigoes) - R$ 12,00. NUMEROS ATRA- SADOS: Pacote com 10 numeros atrasados (vocé escalhe quais) R$ 10,00 (despesas inclusas). Pregos validos até 31.12.2001. INSTRUGOES: Basta fazer um deposito em conta corrente (BRADESCO - Ag€ncia 449-9 - conta corrente 69590-4), ou enviar vale postal ou cheque nominal em nome de DOV-AGE ECPA LTDA., no valor correspondente, enviando 0 respectivo comprovante com todos os seus dados (nome, ende- tego, fone, etc) para Caixa Postal 41654 - CEP: 05422-970 - SP/SP. OU ASSINE PELA INTERNET: www.aloca.com.br/grindzinea ; _ ONDE VOCE ENCONTRA O GRINDZINE: ALOCA, LOJAS DAS GALERIAS | DA 24. DE MAIO e OURO FINO, BARES (GOURMET, ALLEGRO, PAPPARAZZI, _ TORRE DR. ZERO, STARDUST, STATION, CAFE VERMONT, FEITICO’S, CA- __ NECA DE PRATA, RAINHA VICTORIA, HABEAS COPUS, LORD BYRON, "BLACK OUT, BOTECHNO), CENTRO CONVIVENCIA E DE LEI, MERCADO /MUNDO MIX, LIVRARIA FUTURO INFINITO E DYNAMITE MINISHOP. GRIND - POR ROCK & CULTURA GLS- Nimero 32 Ano lll Editor: André “Pomba” Cagni - Editor Assistente: Alisson Gothz Colaboradores: Rodrigo “Khalil” Ramos (diagramagao), Carlos Juba, Ambooleg (flyer) e Marcio Baraldi (ilustracao). Contatos: Caixa Postal 41654 - CEP: 05422-970 - SP/SP Tel: (41) 30814618 - Fax: 3064.1197 - E-mail: grind@aloca.com.br Versao on line: http:/www.aloca.com.br/grindzine Respostas do Pop Teste: 1a, 2e, 3e, 4b, 5b, 6e, 7 a, Se, 9d, 10.ZOA BUN SIEW OS Ulli e1olU eu0 jsnr SOYJALUIAA Sojedes Snel so gp aj] saoys pad AW alu pu} n o|Nosndeio 0 OpLsA OU enuaes eatin SU} Ul P@UO}S WH, SOHTAINYAA SOLWd VS Ad OLOYWD Od YaV1Vd SAOHS 03H SH1 NI AOS SH1 40 GVTIVE MHOT WOLIS - VEIZNGVHA VHL31ny ese Se/\ F sopol opueind soup sajanbe : SjUBIOUBI E18 (ube micse] lore Rae -o esha mal) ep epeosep eu Sdiv eB aigos sesinbsad Eyemlctrolt lI =) maleate) ) eYireNreltieleey orci ell ace) ueBeay preuoy cura ae ajiapisaid-xe op OBdeNSIUILUpR B QWAD @1qOs BOYS BNP BUN Woo Sly ep opuawiow (VircIUrert mnt neste (esi 1ey) EJ Me ele keleeselt raul sca) anb ‘saayg pay ayy ul Eels el fey eller cre OTe Pele een y Mellow lcs) (oy tepLcJOMmU Uae) ommey LEI] (oy Bolt eok-y ie (ese) cela] 8) xe) SU Leo MCL col P Lolth as (ole lap cerctsteler ont] Cerrone) \SIEOlU =D] Seteyn iio heres] tsreve) STAUR ele mre) =) Ue ol Fier: Made med Mere Kel Ute) te ale=a0[eys} Mier) fe Ueto t-10)s] 0-24) Virose tere m Is) Niel | (UTCodT Mees iV Col em ev To Pere) ens ap wNnge .Or oO folti=ee) trol Urea eleanU LU Core IUreyT ES Mcorey (OUTS \cat1 3)ND MAIL EM MEMORIA DE PHILIP-DIMITRI GALAS * 1954 +1986 “Eu sinto falta de vocé... Vocé esta 140 longe, como vocé esta? § Euestou bem, sinto que aqui fora | 6 tao longe. Eu me lembro de nés juntos. E tao claro ai. E tao escu- fo aqui. Eu ha pouco desejo sa- ber em quanto tempo eu poderei ir. Eu penso em mamae, papai e Gordon... Ele esta bem? Vivo agora um sonho e tento © me lembrar de cada detalhe do passado. Eu tento ter uma lem- > branga perfeita de tudo que ja foi agora... Tudo é tao longs antes da vida... Quantos no buraco es- tao agora caindo da terra como se fossem homens velhos sem historia... Vocé se lembra? Eu sempre estava la. Ou eu estava sonhando? Vocé tem que se lem- brar porque, para mim, todos os dias eu sou perdedora. Ajude-me a atravessar, 6 tao distante. Eu nao posso fazer isto as pessoas sempre andam dois passos a mais... OQugo minha respiragao e vejo Deus brincando em minha cova, com maos e joelhos caindo, caindo caindo, caindo... Transformando liz em escuridao. Abrace-me. Abrace-me. Fantasmas de amor e olhos adora- Veis podem me segurar ao sol. E quando a vida terminar? Meu anjo vocé ainda estara la? Vocé pode me ouvir? Eu estou longe, mas nao tao lon- ge dos sonhos e da sua face. Segure-me pela mao que eu lhe mostrarei © que eu Sou... Escuridao, escuridao, sinta o vento meu anjo... Vocé esta aqui? Ouga minha respiracao, Eu estou préximo a vocé, esperan- do. Veja-me sorrindo. O sol sorri em todos os lugares. Agora eles me levaram degraus abaixo. A batida do corag&o me segura lentamente. Abrace-me forte, este foi meu julgamento e ele me vé...” - Carta aberta _ de Diamanda Galas — 1993, para o irmao morto pela AIDS. Tradu- ¢ao by Tukinha Death e Jefferson Ortiz.LEGIAO DE ROQUEIROS GLS “H4 3 anos atras, quando eu comecei a frequentar a Loca aos domin- gos, percebi que havia encontrado o lugar certo pra mim. Antes eu fre- qlientava outros locais em busca de algo que me Satisfizesse e nao acha- va. Gragas ao Pomba e o Projeto Grind, felizmente encontrei a minha casa. Agora envio este antincio dirigindo-me ao pliblico GLS do Grind & escreverem-me e a quem se interessar em ser um integrante de um grupo de roqueiros GLS que estou formando e tambem ter um grande amigo. Meus tipos de sons preferidos sao: alternative, anos 80, punk / he melédico, grunge e rock nacional. Contatos: legiao.gis@ig.com.br e Caixa Postal 95, Santo André, SP, 09015-970. Escrevam-me, estou aguardando ansioso breves contatos. Valeu Pomba! Cada vez mais su- cesso para ti!!! Ed.” Inscreva-se na lista de discussG4o do Grind! Basta mandar eal e-mail fevolgel grind _group-subscribe@yahoogroups.com e vocé ja fica conectado com a galera! ye hie eee we eonvanspuN Oar eeu ROCK WAY OF LIFE FO EC ans (e133 LYN Ae WTR) AU UMUC SERS eS tt | PERC ee eee ere SRO URU ea War t ae e-mail: dynamite@dynamite.com.br ou site: Www.tynamite.com.br Rete Tue eee)POP STARZ SCRE Magne THE QUEEN GF UNWERSROUNDdessa época que te- mos cangoes incri- veis como “Atomic”, “Heart Of Glass”, “Rapture”, “Dreaming” e “Hanging on the Telephone”. Os problemas in- ternos do Blondie co- megaram quando, Debbie passou acha- mar muito mais aten-* Gao do que os outros 4 membros da banda 44g que, enciumados, ohegaram ate a posar para folds usan- do camisetas com a frase “O Blondie E Um Grupo” estampada nas Costas. Mas nado havia como negar que Debbie €fa mesmo o Centro do universo na- quela época. Canforme os sucessas iam se acumulando, os membros da banda praticamente nem se falavam Mais € achavam um verdadeiro sacri cio ale mesmo ter que dividir o mesmo aviao nas suas turnés. O tiro final na carreira da banda se deu com o disco “The Hunter’ em 83, que mostrava um jBlondie completa- +mente desfigurado e vendido, que nem de longe lembrava a energetica banda que fez todo mundo dan- Debbie continuow Sua Carreira Solo, mas sem conseguir muito conseguiram bons momentos nas pa- fadas, mas nada que se compare ao sucesso do Blondie. Debbie acabou se sobressaindo mais como atriz, partici- pando de varios trabalhos para 0 cine- ma, incluindo 0 classico dos anos 80 "Videodrome” eo filme “Hairspray”, de John Waters, onde contracenava com sua filha. Masa melhor noticia veio em 1998, quando Debbie reuniu os ex-membros do Blondie para alguns shows. A qui- mica entre eles foi tao perfeita que logo entraram no estudio ¢ sairam com um disco nevinho em folha, perfeito paraa volta de uma banda tao deliciosa. O disco conseguiu se sair muita bem de criticas vendagens e emplacou o hit “Maria” em muitas pistas de danga al- ternativas do mundo todo. Amtisica do Blondie é do tipo que sempre deixa a gente um pouco mais feliz, a qualquer hora e em qualquer lugar. E sem Debbie Harry, nds nao te- tiamos Madonna, Courtney Love enem mesmo Paula Toller (Kid Abelha)! To- das as glérias sejam a Debbie Harry, the queen of underground! (Alisson Gothz — official site — www.aloca.com.br/alissongothz)1) “Nao me espanto com nenhum tipo de op¢ao sexual e nao teria problemas se um de meus filhos se revelasse homossexual’. De quem é essa frase? a) Marcelo Frommer b) Cassia Eller ¢) Marta Suplicy d) Renato Russo €) Supla 2) “Gays, lésbicas, homossexuais, os homens sao todos iguais” e “rockeros maricones” so versos de misicas de qual banda nacio- nal? a) Baba Cosmica b) Gangrena Gasosa c) Fellini d) Texticulos de Mary e) Titas 3) “Se eu fosse mina, com certe- za seria lésbica’. De quem é essa pérola? a) Lobao. b) Cazuza c) Chorao (Charlie Brown Jr.) d) Jodo Gordo e) Rodolfo (ex-Raimundos) By Carlos Juba 4) Franco Jr., tecladista e DJ dos discos recentes de Edson Cordeiro, es em uma banda, que iado sua Carreira como Black/death metal. Quem 6? a) Overdose b)P.ULS. e) Sepultura c) Krisiun d) Genocidio 5) Qual o nome da rapper cario- ca que faz analogias ao mundo lésbico como alternativa aos ho- mens? a) Mc Kelly b) Claudia D. c) Negaativa d) Nilda Brown e) Lady Z. 6) Ao Ihe perguntarem se vesti- ria-se de mulher, uma artista res- pondeu que adora usar as calcas da mae. Quem é ele? a) Edu kK b) Arnaldo Antunes c) Jupiter Apple d) Wilson Sideral e) Beto Lee Em 2002 nos de new look para v ENGENHARIA DE CO7) Que banda hardcore gravou “Karma Chameleon” do Culture Club? a) Street Bulldogs b) Jason c) Macacocongs 2000 d) Food for Life e) Hats 8) Que artistaassumido regravou “Nigthclubbling” (de Iggy Pop e David Bowie e “Mercedes Benz” de Janis Joplin? a) Edgar Scandurra b) Otto c) Dinho Ouro Preto d) Laura Finoechiaro e) Edson Cordeiro 9) De qual banda nacional engajada com a causa das minori- as 6 a musica “Homophobia on a tray”? a) O Rappa b) Cidade Negra c) Ratos de Porao d) Dominatrix é) Sepultura eulbed eu sejsodsey 10) Que artista recusou 0 convite o> para tocar na Parada Gay de Sao Paulo do ano de 2000, alegando “motivos de foro intime”? a) Maria Alcina b) Vange Leonel c) Cassia Eller d) Edson Cordeiro ) Laura FinocchiaroCANAL SAO PAULO - TVA 18 SU EOC RT TT Topas MCLEE Cr Bey CI eSe O Info: Tel: (11) 3871.2520 Pe One E SS RegPU OS er RUT een oD Reba Ty PMs an re ra) ' 7 ihe PUMA a eT cee | Uh Te ‘ TZ USN DCSE Ue Bl Ey cy ry CUT ate a ee Ce ais ALORS SEE A PE Est ee Tp i BS EMCEE TTUNUENGNUUNL MUSIC VISITE NOSSO-SITESE"FACA SUASS Coase VIUASIN TERN Eh www.technorecords.com.br ce | R. AUGUSTA, 2690 ~ LOJA 7 - TEL: (011) 381.2453 R. 24 DE MAIC. 176 - LOJA 5 - TEL: 1011) 220-8131CDs Vinil Fitas K7 Acessorios Bazar Roupas Brecho Revistas Flyers RUA DOS PINHEIROS, 730 SALA 1 PINHEIROS - SP/SP - 05422-000 FONES: (11) 3081.4618 / 3064.119 A TR TTA