CARROSSERIE

VEHICULE XSARA

AUTOMOBILES CITROËN
Société Anonyme au capital de 1 400 000 000 F
R.C.S. Nanterre B 642 050 199

Siège Social : 62, boulevard Victor Hugo

92208 Neuilly-sur-Seine Cedex

Tél. : 01.47.48.41.41 - Télex : CITR 614 830 F

_________________
AUTOMOBILES CITROËN
Centre International de Formation Commerce
Edition Septembre 1997
_________________
© AUTOMOBILES CITROËN Toute reproduction ou traduction même partielle sans l'autorisation
écrite d'AUTOMOBILES CITROËN est interdite et constitue une contrefaçon
 2
L’INSTITUT CITROËN

ÍNDICE

INSPEÇÃO DO CHASSI

I - MESA ALINHADORA "CAROLINER" ...............................................……………………… PÁGINA 3

II - MESA ALINHADORA “CELETTE POSITIF " ................................................................... PÁGINA 7

III - MESA ALINHADORA "CELETTE METRO 2000" ..........................……………………... PÁGINA 10

 3
L’INSTITUT CITROËN

INSPEÇÃO DO CHASSI

I - MESA ALINHADORA "CAROLINER"

A - FERRAMENTAS RECOMENDADAS:

CARROSSERIE XSARA
 4
L’INSTITUT CITROËN

LEGENDA DA FICHA ( DAS PLANTAS BAIXAS DO CHASSI NAS PÁGINAS SEGUINTES):

[1] Parafusos M8
[2] parafuso M10
[3] parafuso M12
[4] parafuso M14

(1) braçadeiras de topo (frente)

(2) braçadeiras de topo (parte traseira)
(3) braçadeiras do eixo (frente)
(4) braçadeiras do eixo (traseira)
(5) pinos ou os parafusos (12 mm Ø)

Nota : As placas de esteira (macaco de apoio), do veículo deve ser apoiada nos pinos (5)
para obter uma atitude de referência correta do mesmo.

Inspeção no chassi sem partes mecanicas:

(6) no lado esquerdo

(7) no lado direito

Inspeção do chassi com partes mecanicas fixadas:

(6) no lado esquerdo

(7) no lado direito
(8) ferramenta M217 (comprimento 180mm),
(9) lado teórico: 161 mm. Lado a ler na freelancer: 119 mm.

Atenção: Os parafusos referenciados nas fichas de inspeção destinam-se

apenas para garantir a centralização das virolas com as
ferramentas recomendadas.

CARROSSERIE XSARA
 5
L’INSTITUT CITROËN
B - FICHA DO CHASSI SEM AS PARTES MECÂNICAS "CAROLINER"

CARROSSERIE XSARA
 6
L’INSTITUT CITROËN

C - FICHA DO CHASSI COM AS PARTES MECÂNICAS FIXADAS "CAROLINER"

CARROSSERIE XSARA
 7
L’INSTITUT CITROËN

II - MESA ALINHADORA “CELETTE POSITIF”

A - FERRAMENTAS RECOMENDADAS

CARROSSERIE XSARA
 8
L’INSTITUT CITROËN

Atenção : O conjunto completo 612.310 substitui o conjunto 612.300 com o seu

complemento 612.308. E também é válido para os veículos sedan ZX.

B - COMPLEMENTO “CELETTE 612.310” (COMPLEMENTO DA CELETTE 612.300)

CARROSSERIE XSARA
 9
L’INSTITUT CITROËN

III – MESA ALINHADORA "CELETTE METRO 2000"

CARROSSERIE XSARA
 10
L’INSTITUT CITROËN

A - FICHA DO CHASSI SEM AS PARTES MECÂNICAS “CELETTE METRO 2000”

CARROSSERIE XSARA
 11
L’INSTITUT CITROËN

B - FICHA DO CHASSI COM AS PARTES MECANICAS FIXADAS “CELETTE METRO 2000”

CARROSSERIE XSARA