SEX27JAN

www.ja.ao Sexta-feira, 27 de Janeiro de 2023 • Ano 47 • Nº 16972 • Kz 45,00 Director: DRUMOND JAIME • Director-adjunto: CÂNDIDO BESSA PUBLICIDADE

PROJECTO APRESENTADO ONTEM TEM APOIO DA AGÊNCIA NORTE-AMERICANA NASA

NESTA EDIÇÃO
FILOMENO MANAÇAS
O alerta da ONU para
Tecnologia espacial reforça combate
o risco de genocídio
no Nordeste da RDC
OPINIÃO • 15

INSPECTOR GERAL DO ESTADO

aos efeitos da seca no Sul do país
As acções do Governo para aliviar os efeitos Massachusetts Institute of Technology para as Telecomunicações e Tecnologias
da seca no Sul do país vão ser reforçadas (MIT) dos EUA, o sistema proporciona o de Informação, Pascoal Fernandes, de uma
com a implementação de um sistema de fornecimento regular e sistemático de importante fonte de informação para o
apoio baseado em tecnologia espacial. dados sobre o estado dos recursos hídricos, apoio à tomada de decisões sobre as políticas
Lançado, ontem, em Luanda, pelo Ministério localização dos assentamentos popula- de curto, médio e longo prazo. Com prazo
das Telecomunicações, Tecnologias de cionais mais vulneráveis aos efeitos da de execução de três anos, o projecto conta
Informação e Comunicação Social, atravez seca e a identificação dos locais ideais para com suporte financeiro da Agência Espacial
do Gabinete de Gestão do Programa Espacial a aplicação de projectos estruturantes. Norte-Americana (NASA), avaliado em
Nacional (GGPEN), em parceria com o Trata-se, segundo o secretário de Estado 550 mil dólares. POLÍTICA • 2
IGAE considera
“descabida” notícia DR
sobre exonerações MANUEL NUNES JÚNIOR
e detenções
PROJECÇÕES DO FMI PARA ESTE ANO
POLÍTICA • 4
OGE garante
Angola deve
MENSAGEM
Ministra da Saúde
enaltece empenho satisfação das
dos médicos no
exercício
da profissão recuperar a posição aspirações
SOCIEDADE • 7
das populações
PARCERIA
Provedoria de Justiça
de terceira maior POLÍTICA • 5

economia em África
EDIÇÕES NOVEMBRO
e Comunicação Social
abordam promoção dos
direitos e garantias ÚLTIMA • 48
dos cidadãos
POLÍTICA • 4

CUANDO CUBANGO
Projecto de protecção
da biodiversidade
começa dentro
de três meses
REGIÕES • 26

DECRETO PRESIDENCIAL
Extinta Comissão
Administrativa REVOLUÇÃO TECNOLÓGICA
do Município de Luanda
POLÍTICA • 3 Centro de Controlo e Missão de Satélites
GILBERTO GOMES é inaugurado em Luanda POLÍTICA • 3

DR
HOJE EM BENGUELA
REUNIÃO BILATERAL EM ABRIL
“Sector aeroespacial
é um dos mais
importantes na Angola, RDC e Zâmbia Ministro dos Negócios
economia mundial”
CIÊNCIA E TECNOLOGIA • 8 e 9 assinam acordo sobre Estrangeiros da Rússia
LUANDA
Galeria do Semba
o Corredor do Lobito termina visita ao país
atrai turistas ÚLTIMA• 48 POLÍTICA • 6
estrangeiros
CULTURA • 42 PUBLICIDADE

PUBLICIDADE
2 POLÍTICA
Combate à seca no Sul do país
conta com tecnologia espacial
A iniciativa, a ser executada em três anos, é encabeçada pela investigadora e directora do Space Enabled Research Group,
com o financiamento da Agência Espacial Norte-Americana (NASA) de mais 500 mil dólares
Paulo Caculo |
O programa do Executivo
para mitigar o impacto da
seca no país vai contar com
o suporte de um projecto de
tecnologia espacial, deno-
minado “Sistema de Apoio
às Políticas de Combate à
Seca no Sul de Angola”.
O projecto, lançado ontem,
em Luanda, pelo Ministério
das Telecomunicações, Tec-
nologias de Informação e
Comunicação Social (MINT-
TICS), é em parceria com o
Gabinete de Gestão do Pro-
grama Espacial Nacional
(GGPEN) e o Massachusetts
Institute of Technology (MIT)
dos EUA.
Com um prazo de exe-
cução de três anos, o pro-
jecto é encabeçado pela
investigadora norte-ame-
ricana e directora do Space
Enabled Research Group,
MIT Media Lab, Danielle
Wo o d , c o n t a c o m u m
suporte financeiro da Agên-
cia Espacial Norte-ameri-
cana (NASA), avaliado em
550 mil dólares.
Para o secretário de Estado
para as Telecomunicações e
Tecnologias de Informação,
Pascoal Borges Fernandes,
a importância do projecto
resume-se na plataforma de
recolha, organização e par-
tilha de informação, voltada
à mitigação dos efeitos deri-
vados da ocorrência de situa-
ções de seca, que têm
afectado, há várias décadas,
milhares de cidadãos.
Ao discursar na cerimónia
de lançamento, testemunhada
por representantes da Embai-
xada dos EUA e do Governo
do Cunene, Pascoal Fernandes
ressaltou a relevância do pro-
jecto, enquanto fonte de infor-
mação para o apoio à tomada
Investigadora norte-americana garante soluções a longo prazo
A investigadora norte-ame-
ricana Danielle Wood afir-
mou estarem criadas todas
as condições, com o lança-
mento do projecto, para que
o país encontre as soluções
para os problemas de seca.
De acordo com a prin-
cipal investigadora do pro-
jecto, pelos Estados Unidos
da América (EUA), o objec-
tivo é trabalhar com as ins-
tituições angolanas
engajadas no combate ao
fenómeno, no sentido de
identificar-se os problemas
em todas as regiões do país.
“Estamos na fase inicial
do projecto e, em colabo-
ração com a equipa de ges-
PLATAFORMA DE RECOLHA E ORGANIZAÇÃO DE INFORMAÇÃO SOBRE O IMPACTO DO CLIMA
Secretário de Estado Pascoal Fernandes apresentou as vantagens na implementação das acções contra a seca na região Sul
de decisões do Executivo,
sobre as políticas a curto,
médio e longo prazo, tendo
em vista o fenómeno.
“É uma iniciativa do sec-
tor das TIC, que visa mitigar
e reduzir, significativa-
mente, o impacto sobre as
populações resultantes de
situações de seca”, subli-
nhou o secretário de Estado,
para em seguida destacar o
conjunto de acções, pro-
jectos e programas desen-
volvidos pelo Executivo.
Referiu-se, a título de
exemplo, do Canal do Cafu,
na província do Cunene, como
uma acção que “engajou e
tem engajado” agricultores e
criadores de gado, desagra-
tão do programa espacial,
onde vamos fazer a recolha
de dados em várias partes
de Angola”, esclareceu a
norte-americana, subli-
nhando que, para as inves-
tigações, serão utilizados
três satélites da NASA.
“Vamos obter os dados
para resolvermos a questão
da seca no Sul de Angola.
Podemos, também, por
intermédio deste mesmo
satélite, detectar enchentes
em diferentes zonas do
país”, acrescentou.
Apesar de referir que
nesta fase inicial do projecto
não será necessário recorrer
aos dados provenientes do
vando os problemas sociais
enfrentados pelas populações,
sobretudo, em 2019.
Pascoal Borges Fernan-
des esclareceu, por outro
lado, que o lançamento do
projecto “Sistema de Apoio
às Políticas de Combate à
Seca no Sul de Angola”,
pelo MINTTICS, numa acção
directa do Gabinete de Ges-
tão do Programa Espacial
Nacional (GGPEN) e o Mas-
sachusetts Institute of Tech-
nology (MIT), pelo Space
Enable Research Group do
MIT Media Lab, sucedeu à
apresentação, em formato
p i l o to , d o “ P ro j e c to d e
quantificação da proble-
mática da seca no Sul de
satélite angolano Angosat-
2, Danielle Wood assegurou
que todo o trabalho a ser
realizado contará com a
colaboração directa do Gabi-
nete de Gestão de Programa
Espacial Nacional (GGPEN).
Os grandes desafios do
programa, disse, prendem-
se em reunir e organizar as
informações que estão nos
EUA e em Angola, no sentido
de poder dar resposta à
questão da seca cíclica no
país, tendo ressaltado a pos-
sibilidade de o Governo levar
em consideração, fruto do
mesmo projecto, aspectos
de gestão de infra-estruturas
e de zonas com problemas
Angola”, alinhado com os
Objectivos de Desenvolvi-
mento Sustentável (ODS)
e a acção contra a mudança
global do clima.
Dentre os grandes bene-
fícios do projecto, acrescen-
tou, o fornecimento regular
e sistemático de dados ao
Executivo, sobre o estado
dos recursos hídricos, a loca-
lização dos assentamentos
populacionais mais vulne-
ráveis aos efeitos da seca no
Sul do país e a identificação
dos locais ideais de imple-
mentação dos projectos
estruturantes.
Um dos grandes desafios
do país, com a apresentação
deste projecto, segundo
de produção de alimentos.
Danielle Wood esclare-
ceu que, durante os próxi-
mos três anos - período
estipulado de duração do
projecto -, vai trabalhar de
forma virtual, numa expe-
riência semelhante às inves-
tigações efectuadas na fase
da pandemia Covid-19, em
que diz ter operado com
muitas organizações inter-
nacionais.
A norte-americana lidera
o grupo de pesquisa que
utiliza satélites para resolver
problemas complexos na
terra, projectando sistemas
inovadores que aproveitam
a tecnologia espacial. Danielle Wood vai trabalhar com o Gabinete do Programa Espacial Nacional
ARSÉNIO BRAVO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Cunene saúda a iniciativa
O director do Gabinete das
Infraestruturas do Governo da
Província do Cunene saudou
a iniciativa do Executivo em
lançar o projecto de combate
aos efeitos provocados pela
seca no Sul do país.
Édio Gentil disse estar opti-
mista nos resultados a serem
produzidos pelo “Sistema de
Apoio às Políticas de Combate
à Seca no Sul de Angola”, tendo
justificado que o projecto vai
permitir gerir as informações
oportunas, bem como obter
uma melhor noção do volume
de investimento financeiro para
colmatar a situação.
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
ainda o secretário de Estado,
prende-se em devolver o
sentimento de tranquilidade
às populações residentes
nas províncias do Cunene,
Huíla e Namibe, que enfren-
tam períodos cíclicos de
seca há várias décadas, com
realce para a crise de 2019,
a pior dos últimos 40 anos.
Em consequência da
seca, sublinhou, mais de
um milhão e trezentos indi-
víduos foram afectados,
com perdas financeiras,
enaltecendo o facto de “ini-
ciativas criativas e ousadas”,
como a do projecto em refe-
rência estar a ajudar a Nação
angolana a posicionar-se
entre os países emergentes
na área espacial mundial
em África.
Assegurou que o país está
entre os que mais avanços
fez no sector Espacial, tendo
realçado a importância do
Angosat-2 no crescimento
exponencial de especialistas
nacionais em Engenharia
Espacial.
“É uma iniciativa muito lou-
vável, por parte do Ministério”,
reconheceu, tendo esclarecido
que o Governo Central, por via
do combate aos efeitos da seca,
implementou o processo de
transferência de caudais a partir
do Rio Cunene.
Anunciou, ainda, estar em
curso o projecto das barragens
de Ndua e Calucuve que, subli-
nhou, vai “mitigar o impacto quer
das secas, quer das cheias”, pelo
que apelou ao aproveitamento
destes investimentos, para o país
“conseguir digerir a abundante
água em período de cheias e
libertá-la na fase das secas”.
ARSÉNIO BRAVO | EDIÇÕES NOVEMBRO
POLÍTICA Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
Centro de Controlo e Missão
de Satélites é inaugurado hoje
Edna Dala |
O Centro de Controlo e Mis-
são de Satélites (CCM), loca-
lizado na comuna da Funda,
província de Luanda, é inau-
gurado hoje pelo Presidente
da República, João Lourenço,
no quadro da Estratégia Espa-
cial Nacional.
A inauguração da infra-
estrutura tem lugar após o
lançamento, com sucesso,
do Angosat-2, em Outubro
do ano passado no Cosmó-
dromo de Baikonur, Repú-
blica do Cazaquistão. O
satélite angolano está ope-
racional na posição geoes-
pacial 23E.
A infra-estrutura, cons-
truída numa superfície de
6.617 metros quadrados,
conta com 47 compartimen-
tos devidamente apetrecha-
dos com meios técnicos e
tecnológicos. O Centro de
Controlo e Missão de Satélites
é um sistema inteligente com
múltiplas vantagens de enge-
nharia, capacidade para
garantir o acompanhamento,
monitoramento e a explo-
ração de satélites.
De acordo com uma nota
do Ministério das Telecomu-
nicações, Tecnologias de Infor-
mação e Comunicação Social,
o Angosat-2, com altas taxas
de transmissão de dados, foi
construído com a participação
e dedicação directa de espe-
cialistas russos e angolanos,
e tem capacidade para cobrir,
através da Banda- C, todo o
continente africano e parte
significativa do Sul da Europa.
O satélite vai contribuir
para a excelente e moderna
fonte de geração de receitas,
uma vez que oferece cober-
tura a uma parte significativa
do continente africano e
europeu, e contribuir, sig-
nificativamente, para a dimi-
nuição da exclusão digital
de Angola e dos angolanos,
bem como de África.
O Angosat-2 vai, ainda,
ajudar, de forma acentuada,
DECRETO PRESIDENCIAL
Extinta Comissão Administrativa
do Município de Luanda
A Comissão Administrativa
do Município de Luanda foi
extinta, por a experiência
prática resultante da sua cria-
ção e implementação não ter
garantido a desejável har-
monia na gestão, segundo o
Diário da República, divul-
gado ontem.
De acordo com o Decreto
Presidencial nº 30/23, de 26
de Janeiro, o Presidente da
República, João Lourenço,
INFRA-ESTRUTURA ESTÁ INSTALADA NA FUNDA NO ÂMBITO DA REVOLUÇÃO TECNOLÓGICA
na expansão dos serviços de
telecomunicações às zonas
mais recônditas do país a
preços competitivos, garantir
maior desenvolvimento da
tele-medicina, de serviços
de educação à distância,
apoio directo à actividade
agrícola, a nível nacional.
A criação de oportunidades
de emprego em áreas ligadas
à tecnologia espacial, como
exemplo a manutenção e ins-
talação de antenas VSAT, e a
autonomia do país no pro-
cesso de desenvolvimento e
operação de equipamentos,
abrindo novos cenários para
os profissionais e empresas
do sector Aeroespacial, cons-
tam, igualmente, dos pro-
pósitos deste satélite angolano.
Angosat-2 já pode
disponibilizar os serviços
de telecomunicações
De recordar que o ministro
das Telecomunicações, Mário
justifica a extinção pela
necessidade de se garantir a
estabilidade da acção gover-
nativa e clarificar as compe-
tências dos órgãos e serviços
que intervêm na Adminis-
tração Local do Estado.
O mesmo documento sus-
tenta que a Administração
Municipal de Luanda sucede
à Comissão Administrativa
do Município de Luanda,
assumindo as suas respon-
Oliveira, anunciou recen-
temente, que o Angosat-2
em órbita há dois meses, já
se encontrava em condições
operacionais para comer-
cializar os serviços de tele-
comunicações.
Ao intervir na sessão de
apresentação do Programa
Espacial Nacional - suas
valências e benefícios, pro-
movido pelo Gabinete de
Gestão do Programa Espa-
cial Nacional (GGPN), o
ministro realçou que assi-
natura do “Protocolo de
aceitação” valida a condi-
ção técnico-operacional
do satélite.
A assinatura do reputado
instrumento, é uma certifi-
cação de que o Angosat-2
está a operar tecnicamente,
conforme foi concebido. Este
passo, é um marco muito
importante para esse grande
projecto, o Programa Espacial
Nacional, sublinhou o minis-
sabilidades, os direitos e
obrigações, o seu pessoal,
o passivo e activo.
A organização, funciona-
mento e gestão do município
de Luanda é assegurado pela
Administração Municipal de
Luanda, a quem compete
assegurar a realização das
funções do Estado no cor-
respondente município, com
base em instrumentos e
acções de orientação e de
promoção do desenvolvi-
mento harmonioso do ter-
ritório, bem como a gestão
dos serviços públicos neces-
sários à segurança e bem-
estar dos munícipes.
No artigo 4º, é revogado o
Decreto Presidencial nº 52/15,
DR
tro, acrescentando que” dar-
se-ia início à operacionali-
zação comercial do
Angosat-2, para que possa
cumprir a sua missão de estar
ao serviço da economia
nacional”.
Questionado sobre os
passos subsequentes, Mário
Oliveira disse que segue a
preparação das equipas, de
forma a que o satélite sirva
de facto a economia nacional
e preste serviços de teleco-
municações, tecnologia de
informação e associados.
Na ocasião, sem entrar em
detalhes, referiu que alguns
países tinham já manifestado
a intenção de comprar os ser-
viços. “Temos sido contactados
por países, sobretudo os da
região, no sentido de proverem
serviços a partir do Angosat-
2. Creio que o satélite vai estar
em breve ao serviço desses
Estados”, frisou.
O Angosat-2 vai estar ao
de 2 de Março, que aprova o
Estatuto Orgânico do Muni-
cípio de Luanda, e toda a
legislação que contrarie o
disposto no presente diploma.
Autorizada aquisição de
Serviços de Consultoria
para a Avaliação
O Presidente da República
autorizou a despesa no valor
de quatro mil, seiscentos e
trinta e oito milhões, cento
e oitenta e cinco mil e seis-
centos kwanzas, e formalizou
a abertura do Procedimento
de Contratação Simplificada,
pelo critério material, para
a aquisição de Serviços de
Consultoria para a Avaliação
e Optimização do Sistema
Autorizada exploração
comercial do Satélite
O Presidente da República,
João Lourenço, autorizou em
Despacho Presidencial, a
exploração comercial do saté-
lite Angosat-2, cujas receitas
inerentes à sua exploração
deverão reverter 40% a favor
do Tesouro Nacional e 50%
a favor do Gabinete de Gestão
do Programa Espacial Nacio-
nal (GGPEN).
De acordo com o Despacho
Presidencial nº 11/23, de 23
de Janeiro, os restantes 10%
das receitas provenientes da
exploração do Angosat-2 deve-
rão reverter a favor do Fundo
de Apoio Social dos Trabalha-
dores das Comunicações.
No documento, o Titular
do Poder Executivo delega
competências ao ministro das
Telecomunicações, Tecnolo-
gias de Informação e Comu-
nicação Social Mário Oliveira
com a faculdade de subdelegar
e praticar todos os actos neces-
sários à gestão e exploração
comercial do Satélite a título
transitório, sujeita a toda legis-
lação e regras regulatórias do
sector das Telecomunicações.
No mesmo documento,
autorizou a exploração comer-
cial do Angosat-2, enquanto
decorre o processo de criação
das condições para a atribuição
da sua gestão e exploração a
um ente público.
O documento a necessi-
dade de se dar início ao pro-
cesso de exploração comercial
e garantir os serviços para os
quais foi projectado, no seu
prazo de vida útil, em benefício
da economia nacional e do
serviço de todos nós, referiu
o ministro, adiantando que
estará à disposição das empre-
sas de telecomunicações, dos
órgãos de defesa e segurança,
de Gestão Integrada (SAP) e
do Programa de Apoio e For-
mação de Utilizadores de
Alto Nível.
Segundo o Despacho Pre-
sidencial nº 13/23, de 26 de
Janeiro, publicado no Diário
da República, desta quinta-
feira, o Chefe de Estado con-
sidera haver necessidade de
se proceder à abertura do
Procedimento de Contra-
tação Simplificada, com vista
à aquisição de Serviços de
Consultoria para a Avaliação
e Optimização do Sistema
de Gestão Integrada (SAP)
e do Programa de Apoio e
Formação de Utilizadores
de Alto Nível.
O documento salienta
3
desenvolvimento tecnológico
do país, da região e a salva-
guarda de uma adjudicação
segura do ponto de vista da
valoração socioeconómica,
soberania tecnológica, defesa
e segurança nacional na explo-
ração do engenho.
O despacho salienta que
o Angosat-2 foi lançado com
sucesso e encontra-se na sua
posição orbital, enviando
sinais do seu pleno funcio-
namento à estação de con-
trolo, constituindo um marco
importante para o Programa
Espacial Angolano.
O Angosat-2, destaca ainda
o documento, é uma infra-
estrutura de importância
essencial para o Estado ango-
lano, estratégica e de domínio
exclusivo, que integra a rede
básica de telecomunicações
do país, cuja exploração
comercial insere-se no sector
de actividade de reserva rela-
tiva do Estado.
A infra-estrutura constitui
um elemento fundamental no
cumprimento dos objectivos
fundamentais do programa
de desenvolvimento do país
no contexto das comunicações,
observação da terra, posicio-
namento, navegação, tráfego
terrestre e marítimo, investi-
gação, inclusão digital, controlo
da migração e da criminali-
dade, agricultura de precisão
e combate a desastres naturais,
em especial no atendimento
às áreas rurais e nos municípios
sem cobertura de serviços de
telecomunicações, refere ainda
o despacho.
da agricultura, dos recursos
marinhos e minerais. “O Ango-
sat estará ao serviço de Angola,
dos angolanos e da economia
nacional”, pontualizou.
que há necessidade de se
adoptar um procedimento
célere e desconcentrado
para a tomada de decisões
contratuais dentro dos prazos
atendíveis, delegando com-
petências ao presidente do
Conselho de Administração
da Agência Nacional de
Petróleo, Gás e Biocombus-
tíveis, com a faculdade de
subdelegar, para a aprovação
das peças do procedimento,
bem como para a verifica-
ção da validade e legalidade
dos actos praticados no
âmbito do mesmo, adju-
dicação da proposta para a
celebração do correspon-
dente contrato, incluindo
a assinatura do mesmo.
4 POLÍTICA
Provedoria de Justiça ganha espaço
nos media para divulgação dos actos
Florbela Araújo afirmou que a iniciativa vai ajudar a suprir o vazio de informação existente na cadeia
de relação entre a instituição e os cidadãos, de forma particular e a sociedade em geral
César Esteves|
A Provedoria de Justiça vai
passar a contar, nos próxi-
mos dias, com um espaço
de antena nos órgãos de
comunicação social públicos
para uma maior divulgação
dos actos, informação do
seu papel e função junto da
sociedade.
Esta acção vai resultar da
assinatura, também nos pró-
ximos dias, de um protocolo
de cooperação entre esta
entidade pública indepen-
dente do Estado e o Minis-
tério das Telecomunicações,
Tecnologias de Informação
e Comunicação Social, cujos
responsáveis máximos esti-
veram reunidos, na tarde
de ontem, no edifício das
Te l e c o m u n i c a ç õ e s , e m
Luanda, para acertar os deta-
lhes do acordo.
À saída deste encontro,
aberto à imprensa, desde o
princípio ao fim, a provedora
de Justiça, Florbela Araújo,
referiu que a iniciativa vai
ajudar a suprir o vazio que
existia em relação à divul-
gação dos actos da institui-
ção, bem como do seu papel
e função, que, como salien-
tou, era mais acentuado no
interior do país.
“Isto dá-nos uma grande
satisfação, tendo em conta
que, a nível das províncias,
já temos feito muito, mas,
infelizmente, pouco divul-
gado”, realçou. Florbela
Araújo revelou haver, ainda,
CIRCULAÇÃO DE INFORMAÇÕES FALSAS NAS REDES SOCIAIS
IGAE considera descabida
notícia sobre detenções
A Inspecção Geral da Admi-
nistração do Estado (IGAE)
con siderou , ontem , em
comunicado, “descabida” a
notícia veiculada pelo jornal
online HORA H e difundida
nas redes sociais, com o título
“exonerações e detenções à
vista: Presidente João Lou-
renço recebe lista dos gover-
nantes a substituir”.
De acordo com o docu-
mento enviado ao Jornal de
Angola, a IGAE refere que
“facilmente se concluirá que
o seu autor teve como única
e exclusiva intenção esti-
mular a criação de juízos de
valores que influem nega-
tivamente na imagem e repu-
tação da IGAE, do seu titular
e dos governantes desonro-
samente citados”.
Analisando o conteúdo da
PROTOCOLO DE COOPERAÇÃO COM A COMUNICAÇÃO SOCIAL
Ministro Mário Oliveira (ao centro) e Florbela Araújo traçam a estratégia para aproximar a Provedoria dos cidadãos
muitos cidadãos, na ordem
dos 30 a 40 por cento, que,
por desconhecerem o papel
e a função da Provedoria de
Justiça, acorrem àquela ins-
tituição com preocupações
que saem fora do seu raio
de acção.
Em relação aos órgãos de
comunicação social privados,
“descabida notícia”, prossegue
a nota da instituição, “por
ignorância ou cegueira deri-
vada da vontade de difamar,
a verdade é que o autor da
infâmia revela completo des-
conhecimento da finalidade
e das atribuições da IGAE, as
quais”, sublinha “encontram-
se claramente plasmadas nos
artigos 3º, 6º e 7º do seu Esta-
tuto Orgânico”.
Na visão da IGAE, a fina-
lidade, atribuições gerais e
específicas, bem como as
competências do inspector-
geral resultam exclusiva e
taxativamente da lei, da qual
não se descortina em artigo
nenhum poder ou a facul-
dade de produzir lista para
propor a nomeação ou exo-
neração de governantes.
“A IGAE não possui com-
a provedora de Justiça pro-
meteu levar a cabo acções
no sentido de encontrar
uma fórmula que permita,
também, a divulgação dos
actos da instituição junto
desses órgãos.
“Acho que os órgãos pri-
vados também têm interesse
em divulgar o papel e a fun-
petência formal para inspe-
cionar a actuação dos órgãos
da Magistratura Judicial e do
Ministério Público e, por outro
lado, as instituições dirigidas
pelos governantes citados na
infeliz notícia não foram alvos
de qualquer intervenção ins-
pectiva da IGAE, ao longo do
exercício económico de 2022,
não sendo por isso possível que
a IGAE tivesse apanhado os
citados dirigentes em flagrante
delito como se propala gratui-
tamente”, reforça o documento.
Segundo o mesmo comu-
nicado, no corpo da notícia,
lê-se, “dentre outras inver-
dades” que “uma lista de
vários governantes angolanos
produzida pela Inspecção
Geral da Administração do
Estado (IGAE) chegou nas
últimas horas à mesa do Pre-
ção do Provedor de Justiça”,
aclarou. Por seu lado, o
ministro das Telecomuni-
cações, Tecnologias de Infor-
mação e Comunicação Social,
Mário Oliveira, referiu que
este acordo se enquadra
numa estratégia do sector
que dirige, que passa por
formar e informar, ainda
sidente da República, João
Lourenço, para decidir o
futuro dos mesmos alega-
damente por incompetência,
desvios de fundo do Estado,
nomeações de familiares em
cargos de decisão”.
A este propósito, esclarece
a nota de imprensa, as acções
inspectivas levadas a cabo pela
IGAE aos órgãos da Adminis-
tração Pública visam aferir a
conformidade dos actos de
gestão administrativa, finan-
ceira e patrimonial, praticados
em determinado período, não
havendo com isso a possibi-
lidade de se registarem fla-
grantes delitos, pois “a actuação
incide sobre factos já praticados
e não em execução”.
No documento, a Inspec-
ção Geral da Administração
do Estado ressalta que, “per-
dido na ânsia gratuita de
difamar, o obreiro da infeliz
notícia” revela ainda que “os
governantes que serão exo-
nerados irão directamente
para a cadeia, por serem apa-
nhados pela IGAE em fla-
grante delito nos crimes que
foram cometendo ao longo
DR
mais, o cidadão.
“Estamos em crer que,
com essa aproximação e rela-
ção estreita com a Provedoria
de Justiça, vamos atingir,
com certeza, o nosso objec-
tivo, que passa por fazer com
que os cidadãos conheçam
melhor os seus direitos e
deveres e, com isso, o país,
dos seus mandatos”.
Posto isto, sublinha a ins-
tituição, “a IGAE demarca-
se completamente de todo
o conteúdo que corporiza a
informação veiculada pelo
Jornal HORA H e dissemi-
nada nas redes sociais, dei-
xando claro q ue não
compactua com iniciativas
diluídas em propósitos
inconfessos, atiçados por
Instituição liderada por Sebastião Gunza esclarece actos da IGAE
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
as instituições, as empresas
sairão a ganhar”, frisou o
ministro, para quem, com
esta iniciativa, haverá um
país melhor.
Mário Oliveira acrescen-
tou que este apoio que o
Ministério das Telecomuni-
cações, Tecnologias de Infor-
mação e Comunicação Social
vai dar à Provedoria de Justiça
permitirá uma maior apro-
ximação entre esta instituição
e os cidadãos.
“Isto
dá-nos
uma grande
satisfação, tendo
em conta que,
a nível das
províncias, já
temos feito muito,
mas, infelizmente,
pouco
divulgado”
O governante fez saber
que o Ministério das Tele-
comunicações, Tecnologias
de Informação e Comuni-
cação Social tem levado a
cabo acções de educação,
com a finalidade de deixar
os cidadãos mais informados
sobre os seus direitos e deve-
res, a fim de os tornar cada
vez mais úteis à sociedade.
A Provedoria de Justiça
tem como missão defender
os direitos, liberdades e
garantias dos cidadãos.
indivíduos habilidosos em
manchar o bom nome e a
reputação das pessoas e das
instituições públicas e desa-
fia o dito jornal a publicar a
suposta lista, reservando-
se ainda no direito de ver o
assunto esclarecido em sede
própria, uma vez que tem
perfeita noção do promotor
da infâmia incendiária, des-
medidamente intriguista”.
DR
POLÍTICA Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
GOVERNADOR JOSÉ MARTINS
Cuando Cubango promete
conclusão de obras sociais
Mazarino da Cunha |
A conclusão de todos os pro-
jectos iniciados ao longo dos
anos anteriores e a raciona-
lização financeira através da
incorporação de novas preo-
cupações, constam nas prio-
ridades do Orçamento Geral
do Estado (OGE) 2023 desti-
nado para o Cuando Cubango,
de acordo com a informação
prestada, ontem, em Luanda,
pelo governador provincial.
José Martins, em resposta
às inquietações apresentadas
pelos deputados na discus-
são, na especialidade, do
OGE-2023, disse que o
Governo do Cuando Cubango
trabalhou na estruturação
da proposta orçamental e
decidiu dar continuidade
aos projectos inacabados e
inserir novos, tendo em conta
o limite do valor a ser dis-
ponibilizado, bem como das
prioridades para a melhoria
da vida das populações.
De acordo com o gover-
nador, foi necessário consi-
derar a presença de projectos
não terminados na proposta
orçamental para que os mes-
mos conheçam a sua exe-
cução, onde constam, entre
vários, os troços na cidade
de Menongue.
José Martins apontou a via
que sai do bairro Saúde, São
José e liga ao bairro Chipeio,
que até agora não foi con-
cluída e que deve ser execu-
tada neste orçamento. Além
Conclusão da estrada Caiundo-Catuitui é prioridade
EDIÇÕES NOVEMBRO
dessa via, continuou, há ainda
a destacar a ponte sobre o rio
Luahuka por executar.
O governador provincial
informou aos deputados que
há um outro troço que liga
a via do Bairro Pio, passando
pelo bairro Paz, cujas obras
também não terminaram.
José Martins acrescentou que
o Estádio do Chipaio vai ser
contemplado neste orça-
mento, estando já a finalizar
os procedimentos adminis-
trativos para que o projecto
conheça o seu arranque.
Relativamente aos troços
intermunicipais, o governador
do Cuando Cubango referiu
que constam na proposta de
OGE, mas por via do Minis-
tério das Obras Públicas,
Urbanismo e Habitação, com
a garantia de recursos para a
sua execução, nomeada-
mente a estrada entre Caiundo
e Savate e de Savate a Catuitui,
passando por Cuangar, numa
extensão de 15 quilómetros.
No que diz respeito à estru-
turação de passeios a serem
construídos nos municípios
de Nankova e Dirico, são pro-
jectos inscritos no âmbito da
implementação do Plano
Integrado de Intervenção nos
Municípios (PIIM).
No sector das águas, os
municípios de Mavinga e Nan-
kova vão beneficiar de torres
elevadas com capacidade de
25 metros cúbicos cada uma,
para a distribuição do precioso
líquido às populações.
DR
5
DEBATE NA ASSEMBLEIA NACIONAL
Ministro de Estado realça impacto
do OGE nas famílias e empresas
Membros do Governo e deputados prosseguem as discussões do instrumento
de gestão financeira para o exercício económico 2023
EDIÇÕES NOVEMBRO
O ministro de Estado para
a Coordenação Económica,
Manuel Nunes Júnior, disse,
ontem, que o Orçamento
Geral do Estado (OGE) 2023
está concebido para servir
os interesses do povo e satis-
fazer as aspirações das famí-
lias e empresas.
O ministro de Estado
falava num encontro na
Assembleia Nacional com
deputados, governadores
provinciais e auxiliares do
Titular do Poder Executivo,
no quadro da discussão do
Orçamento Geral do Estado
(OGE) 2023, que vai à apro-
vação final global no pró-
ximo mês.
“Quando dissemos que
OGE é o principal instru-
mento do país, esta afirmação
não é feita de maneira vaga,
tem implicações muito gran-
des porque toca na vida de
toda a sociedade, famílias,
e m p re s a s e d o p ró p r i o
Estado”, vincou.
Lembrou que, por essa
razão, a mensagem do Pre-
sidente da República apre-
sentada por ocasião do início Manuel Nunes Júnior defende discussão genuína e profunda do Orçamento Geral do Estado
da discussão e na generali-
dade deste importante docu-
mento foi feita a referência com despesas e receitas ava- de referência de 75 dólares segunda maior depois do ser-
de que “o Executivo estaria liadas em 20,1 biliões de por barril de petróleo e uma viço da dívida, com um peso
aqui para discutir o orça- kwanzas, prioriza o sector produção petrolífera média de 23,9 por cento e é a maior
mento de modo genuíno, social, com peso sobre a des- de 1,18 milhões de barris. fatia da despesa fiscal, repre-
sério, rigoroso e profundo”. pesa total do OGE de 23, 9 Em termos da despesa glo- sentando cerca de 43,5 por
A proposta do OGE 2023, por cento e estima um preço bal, a despesa social é a cento da despesa fiscal total.
ADMINISTRAÇÃO DO TERRITÓRIO
Orçamento participativo garante transparência
Gabriel Bunga O ministro disse que a elaboração dos orçamentos O Programa Integrado de
segunda vertente da abor- das administrações muni- Intervenção nos Municípios
O ministro da Administração dagem é sobre o orçamento cipais, e como resultado (PIIM) e o Programa Inte-
do Território, Dionísio da participado da administração deste fórum, são apresen- grado do Combate à Pobreza,
Fonseca, afirmou, ontem, municipal em que o Estado tadas várias iniciativas dos disse, contam com projectos
em Luanda, que a imple- promove um fórum de reco- munícipes nos referidos propostos pelos próprios
mentação do orçamento do lha de contribuições, para a orçamentos. munícipes.
munícipe tem promovido a
transparência na gestão da
coisa pública.
Dionísio da Fonseca subli-
Financiamento para a estrada dos Buengas
nhou que o orçamento par- A ministra das Finanças garantiu, ontem, aos Local e Combate à Pobreza, confirmou que os
ticipativo permite melhor deputados que a estrada que liga os municípios recursos vão directo às administrações muni-
participação dos cidadãos na de Sanza Pombo e dos Buengas, na província cipais e que os projectos que transitam de um
vida pública porque são os do Uíge, já tem financiamento. ano para o outro acontece quando não há 100
próprios munícipes que esco- Vera Daves, que falava na sessão da discussão, por cento de execução física e financeira.
lhem os projectos e realizam na generalidade, do Orçamento Geral do Estado Alguns projectos podem transitar, uns por
os concursos públicos através para 2023, afirmou que foi encontrado um finan- que não iniciaram por diversas razões relacionadas
de um comité técnico exis- ciamento com o qual se pode contar para iniciar com as condições precedentes com a contratação
tente em cada município. a execução da empreitada, sem interrupções. A ou por motivos relacionados com disponibilidade
“Nós temos duas vertentes responsável acrescentou que a fonte de finan- financeira, e outros que começaram e não ter-
de abordagem do orçamento ciamento é interna e depende somente do Minis- minaram porque os recursos não foram dispo-
participativo, uma primeira tério das Obras Públicas, Urbanismo e Habitação nibilizados, sendo projectos para serem
que é a vertente do orça- para inserir o projecto na sua programação. executados em 2 ou 3 anos, esclareceu.
mento do munícipe. Neste A ministra das Finanças alertou aos depu- “Temos casos destes, incluindo barragens,
capítulo, todos os municípios tados que sendo o Banco de Desenvolvimento que são executadas em mais de um ano e que
do país recebem uma verba de Angola (BDA) 100 por cento público, a sua por força disso têm que ir transitando até à
mensal de 25 milhões de expansão territorial demandará da capitalização sua conclusão, seguindo-se o registo patrimonial
kwanzas, e esta verba é e no fim os recursos vão sair do mesmo bolo e por fim o projecto sai do Orçamento Geral
administrada directamente orçamental. “É necessário mobilizar recursos do Estado”, disse.
pelos comités técnicos de para o BDA, para uma expansão superior Vera Daves esclareceu que o desequilíbrio
gestão do orçamento dos àquela que esteja prevista”, apontou. existente na atribuição do orçamento para
municípios, formados por Vera Daves disse ser importante demonstrar Luanda e as demais províncias tem a ver prin-
cidadãos da comunidade, isto aos deputados para que se perceba que cipalmente com a densidade populacional,
escolhidos para gestão destes o exercício de distribuição dos recursos não a problemática do saneamento básico e serviço
recursos”, referiu. é fácil. Sobre o Programa de Desenvolvimento de fornecimento de água. Gabriel Bunga
6 POLÍTICA Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

COOPERAÇÃO ANGOLA – RÚSSIA abordaram, também, as

"mudanças de paradigma do
Executivo”, no que diz res-
peito as suas prioridades para

Comissão Intergovernamental o desenvolvimento nacional.

Téte António referiu-se à exe-
cução em curso do Governo
do programa de privatizações
de empresas públicas, com

reúne no próximo dia 17 de Abril

prioridades viradas para os
programas de diversificação
da economia.

Pela Paz, Segurança

Delegações do Governo de Angola e da Federação Russa vão avaliar as áreas com possibilidade de crescimento mútuo
Edna Dala |
Angola e a Federação Russa
realizam de 17 a 21 do próximo
mês de Abril, em Luanda, a
VI sessão da Comissão Bila-
teral Intergovernamental
para, entre várias questões,
abordarem o aprofunda-
mento dos laços de coope-
ração entre os dois países.
As datas foram anunciadas,
ontem, em comunicado de
imprensa do Ministério das
Relações Exteriores a que o
Jornal de Angola teve acesso,
em que se dá conta do
regresso do ministro russo
dos Negócios Estrangeiros,
Sergey Lavrov, depois de uma
visita de 48 horas no país.
A visita do chefe da diplo-
macia russa a Angola, rea-
lizada a convite do ministro
das Relações Exteriores, Téte
António, teve como ponto
alto a audiência com o Chefe
de Estado, João Lourenço,
no Palácio da Cidade Alta.
Na reunião bilateral, che-
fiada pelos ministros Téte
António e Sergey Lavrov, os
dois países manifestaram
intenção de reforçar as rela-
ções empresariais, através
da criação de parceria s
público-privadas, com realce
nos domínios da indústria
transformadora, agro-indús-
tria, pescas, energia, geologia
e minas, entre outros, con-
siderados prioritários no
quadro da diversificação da
economia angolana.
Téte António considerou
mais uma oportunidade para
se reflectir e aprimorar os
mecanismos da cooperação
tradicional, a fim de se iden-
tificar novos áreas, sobretudo
no domínio da agricultura,
DR
agroindústria, indústria trans-
formadora. Um facto que no
seu entender constitui, igual-
mente, garantia para um diá-
logo franco entre amigos
tradicionais. Nesta perspectiva,
a visita do ministro russo ao
país, disse, consubstancia-se
igualmente, numa oportuni-
dade para se analisar a coo-
peração intergovernamental
Angola – Rússia que, em prin-
cípio, acontece, em Luanda.
Um facto, que no entender
de Téte António, constitui
uma garantia para um diálogo
franco entre "amigos tradi-
cionais” sobre as relações e
outras questões de interesse
comum. Em declarações à
imprensa, depois da reunião
bilateral, o ministro das Rela-
ções Exteriores informou
que as partes concordaram
em aprofundar vários outros
aspectos de cooperação,
tendo em conta a dinâmica
existente entre os dois países
e a "atmosfera internacional”.
Sem entrar em detalhes, Téte
António disse que o apro-
fundamento deverá ser man-
tido através da Comissão
Bilateral e do diálogo de sec-
tores dos dois países.
A visita do chefe da
diplomacia russa a
Angola, realizada a
convite do ministro
das Relações
Exteriores, Téte
António, teve como
ponto alto a
audiência com o
Chefe de Estado, João
Lourenço, no Palácio
da Cidade Alta
Durante as conversações
em que estiveram presentes
os ministros dos Recursos
Minerais, Petróleo e Gás, Dia-
mantino Azevedo, e das Tele-
comunicações, Tecnologias
de Informação e Comunica-
ção Social, Mário Oliveira,
foi colocado um acento par-
ticular no que diz respeito à
cooperação entre os dois paí-
ses no sector Diamantífero.
Téte António defendeu que
este sector "requer soluções
inovadoras”, tendo em conta
o peso que representa na eco-
nomia nacional e as dificul-
dades que hoje encontramos.
O ministro das Relações Exte-
riores e o homólogo russo
e Desenvolvimento
“ Pe l a Pa z , S e g u ra n ç a e
Desenvolvimento” é o lema
da 2ª Cimeira Rússia – África,
que acontece já no próximo
mês de Julho na cidade de
São Petersburgo. Sobre a
Cimeira anunciada quarta –
feira em Luanda, pelo minis-
tro dos Negócios Estrangeiros
Sergey Lavrov, durante a
reunião bilateral entre os
dois chefes da diplomacia,
visa reforçar a cooperação
deste país europeu com o
continente berço.
À imprensa depois de uma
reunião intensa, Lavrov disse
que foi acordada entre as par-
tes a aceleração do processo
de preparação e assinatura
de vários instrumentos bila-
terais, em particular os pro-
jectos relacionados com os
centros culturais, energia ató-
mica, programas humanitá-
rios e outros. O ministro dos
Negócios Estrangeiros russo
fez saber que o seu país apoia
o esforço da União Africana,
SADC e de Angola, em par-
ticular o empenho pessoal
do Presidente João Lourenço,
na resolução dos conflitos.
"O Presidente Lourenço
está a desempenhar um
papel de particular impor-
tância na Presidência da Con-
ferência dos Grandes Lagos”,
notou Sergey Lavrov, garan-
tindo que, "nas Nações Uni-
das, a Rússia vai continuar
a apoiar as posições defen-
didas pelos países africanos
no sentido de se encontrar
soluções dos conflitos”.
Sobre a reunião com o
homólogo angolano, o chefe
da diplomacia russa con-
cluiu que o mesmo permitiu
reafirmar a importância do
diálogo aberto e o espírito
de amizade. Lavrov apro-
veitou a oportunidade para
convidar Téte António a
visitar a Rússia.

Posicionamento sobre o conflito Rússia – Ucrânia

DR

Num comunicado assinado
pelo ministro das Relações
Exteriores, sublinha, desde
o início da guerra que opõe a
Federação Russa à República
da Ucrânia, Angola sempre
manifestou “constantemente”
a sua preocupação não apenas
pelas inúmeras baixas huma-
nas e a destruição de infraes-
truturas que o conflito tem
provocado, mas acima de
tudo, pelos milhares de des-
locados e refugiados que tem
causado, “em proporções
jamais vistas desde a segunda
guerra mundial”.
Esta guerra na Europa, pros-
segue o documento, apresenta-
se igualmente como uma séria
ameaça à paz e segurança inter-
nacionais, tendo causado graves
consequências económicas
mundiais conducentes ao res-
surgimento de uma nova dua-
lidade ideológica no mundo.
“Todas as Nações do mundo
são consideradas vítimas de
maneira variável deste conflito,
sendo que nos preocupa sobre-
maneira a degradação expo-
nencial da situação no terreno
das operações, nomeadamente,
com a utilização de meios téc-
nicos cada vez mais bélicos,
particularidade que poderá
conduzir a um maior envolvi-
mento no conflito por parte
dos diferentes parceiros e o
seu consequente alastramento
em terceira guerra mundial”.
Na declaração, o Governo
angolano na qualidade de
actor internacional e compro-
metido, reiterou a sua posição
inicial, apelando à cessação
incondicional das hostilidades
pelos beligerantes e prioriza
a via pacífica para a resolução
desta crise.
Na mesma senda, reafirma
a plena subscrição de Angola
ao princípio de “Não indiferença”
constante no Acto Constitutivo
da União Africana e reforçado
pelo princípio de “Responsa-
bilidade de Proteger” adoptado
em sede das Nações Unidas
pela Cimeira de 2005.
“Desde os primórdios da
luta pela independência nacio-
nal da República de Angola,
incluindo durante o período
do conflito armado, o povo
russo manifestou sempre a
sua amizade e solidariedade
para com o povo angolano.
Hoje em dia, a República de
Angola e a Federação Russa,
mantêm fortes laços de ami-
zade que sustentam uma rela-
ção de cooperação estreita,
dinâmica e multiforme a todos
os níveis”.
A República da Ucrânia é
igualmente um importante
parceiro com quem a República
de Angola mantém boas rela-
ções diplomáticas e de coope-
ração. Assim sendo, com base
nesses elementos que nos colo-
cam fundamentalmente numa
posição de equidistância, enco-
rajamos as autoridades russas
a dar mais chance ao regaste
do merecido estatuto e prestigio
da Rússia perante a História,
estabelecendo um cessar-fogo
definitivo, enquanto condição
indispensável para a construção
de uma paz solida e duradoura
neste conflito, concluiu. Ministro angolano das Relações Exteriores, Téte António
SOCIEDADE
Ministra da Saúde felicita
os profissionais do sector
Titular da pasta disse que o Executivo tem investido muito em infra-estruturas
a todos os níveis, assim como na admissão de novos quadros
A ministra da Saúde, Sílvia
Lutucuta, saudou, ontem,
em Luanda, a classe médica
pelos sacrifícios consentidos
em prol de um melhor ser-
viço a toda a população.
Sob o lema “Médicos uni-
dos, confiantes, usar vidas
para salvar vidas”, o Dia do
Médico Angolano, celebrado
ontem, serve, como referiu
a ministra, de reflexão sobre
o apoio contínuo que o sis-
tema nacional de saúde tem
de dar à classe de profissio-
nais para manter a resiliência
do sector.
Todavia, reconheceu,
ainda há muito a ser feito
nas unidades sanitárias,
para se oferecer condições
excelentes a todos os pro-
fissionais, nacionais e
estrangeiros, que diaria-
mente, salvam vidas.
Para ultrapassar algumas
destas dificuldades, o Exe-
cutivo, acrescentou, tem
investido fortemente em
infra-estruturas a todos os
níveis, com a construção de
novos hospitais, a admissão
de novos médicos, bem
como na formação especia-
lizada e contínua.
Durante a mensagem por
ocasião da data, Sílvia Lutucuta
reafirmou o compromisso do
Ministério da Saúde (MINSA)
de melhorar as condições de
trabalho, voltado aos cuidados
Projectos para a capital do país
são realizados em cinco anos
Kátia Ramos
A capital do país tem um
plano de implementação de
projectos, aprovado recen-
temente pelo Executivo, que
será materializado nos pró-
ximos cinco anos, revelou
ontem o gove r n ad o r d e
Luanda, quando falava à
imprensa por ocasião da cele-
bração dos 447 anos da cidade.
Para 2023, o Governo de
Luanda está a priorizar a
conclusão dos projectos que
estão paralisados desde 2012,
já incluídos no orçamento
do ano em curso, novos pro-
jectos, concebidos e apro-
vados no âmbito do programa
de intervenção de Luanda.
Os projectos em referência
são de infra-estruturas nas
áreas da macro e migro dre-
nagem, saneamento básico,
projectos de construção de
sistema hospitalares que
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
DIA DO MÉDICO ANGOLANO
Sílvia Lutucuta agradeceu os médicos, angolanos e estrangeiros, pelo empenho demonstrado no trabalho
primários de saúde, bem como
na valorização dos profissio-
nais e o acesso de qualidade
ao serviço em todos os lugares
e momentos.
Mais profissionais
O d i re c to r d o Gab inete
provincial da Saúde defen-
deu, ontem, o reforço de
LUANDA
incluem hospitais munici-
pais, centros e postos medi-
cos, com o objectivo de
colocar os serviços de saúde
mais próximo do cidadão.
Quanto à mobilidade nas
vias de Luanda, Manuel
Homem disse ser uma ques-
tão que envolve vários fac-
tores, que já estão a ser
acautelados, em sede do
orçamento em apreciação
na Assembleia Nacional, pre-
vendo-se a recuperação de
vias secundarias e terciarias.
Acções que constam de um
programa que já se deu início
em 2022, com a sua mate-
rialização, e que vai dar
maior fluidez no que se refere
ao trânsito na capital.
Segundo o governador de
Luanda, existe igualmente
outros projectos que estão a
ser implementados pelos
departamentos ministeriais
no domínio dos transportes,
recrutamento de novos
profissionais do sector para
acudir um maior número
de pacientes.
Manuel Varela disse, à
margem de uma palestra por
ocasião do Dia do Médico
Angolano, realizada pelo
Secretariado do MPLA, em
Luanda, que há ainda uma
Governador Manuel Homem apresentou propostas para os próximos anos
na melhoria das linhas fér-
reas, visto que a província
de Luanda ganhou novas car-
EDIÇÕES NOVEMBRO
insuficiência de médicos no
país. “Os médicos têm sido
p o u c o s p a ra a t e n d e r a
demanda existente”.
Sobre o Dia do Médico
Angolano, referiu que é uma
data de reflexão e reconhe-
cimento merecido a classe
pelo seu trabalho diário de
salvar vidas.
RAFAEL TATI | EDIÇÕES NOVEMBRO
ruagens que estão a permitir
a mobilidade dos cidadãos
no âmbito da melhoria de
INSTITUIÇÕES PÚBLICAS
Escolas criam acordo
para o Ensino Superior
Kátia Ramos
Os gestores das instituições
públicas do Ensino Superior,
assinaram, ontem, na Uni-
versidade de Luanda, um
acordo de entendimento e
cooperação, para a institu-
cionalização de uma plata-
forma de concertação comum
no domínio da educação.
O acto é uma iniciativa
do reitor da Universidade de
Luanda, Alfredo Buza e visou
reunir todas as instituições
do ensino superior que lec-
cionam na capital do país.
“O objectivo da cooperação
é criar uma base de infor-
mações sólidas a nível nacio-
nal, capaz de fornecer
recursos e conhecimentos
entre as instituições”.
Durante o encontro, os
gestores analisaram, tam-
bém, as bases pedagógicas
das instituições do Ensino
Superior. “A meta é criar um
elo comum, no domínio da
mobilidade discente e
docente. Por exemplo, se
uma universidade tiver difi-
culdades como a falta de
laboratórios, ao invés de
Gestores criaram projecto para garantir uma formação de qualidade
linhas férreas para chegar ao
novo aeroporto e todas estas
infra-estruturas combinadas
com os projectos do metro
de superfície e dos catamarãs
que já estão a funcionar, são
acções com a finalidade de
criar maior fluidez na mobi-
lidade dos munícipes.
Os 447 anos da cidade de
Luanda implicam a neces-
sidade de continuar a realizar
as melhores acções para os
luandenses, a satisfação para
uma cidade linda e plena,
um processo que está a bom
caminho e que reconhece
os desafios a serem ultra-
passados nos vários domí-
nios da vida dos munícipes
de Luanda.
Homenagem a figuras
públicas
Na mesma senda, a baia de
Luanda assistiu à homena-
gem de várias figuras públicas
que, segundo o Governo da
Província, muito têm feito
em prol da sociedade nas
várias áreas do saber, pelo
seu contributo e dedicação.
Antónia Faia, homena-
geada pelo desporto disse
ser uma grande honra ver o
seu trabalho ser reconhecido
e promete trabalhar para
continuar a trazer sempre
7
ministrar aulas de forma teó-
rica, pode, por conta do
acordo, fazer uso dos de
outras instituições”.
Outro objectivo do acordo,
acrescentou, foi analisar as
potencialidades e novos
campos de cooperação, para
unir as instituições, de tal
forma que o intercâmbio seja
possível até no campo da
mobilidade docente.
A intenção, explicou, é criar
um intercâmbio capaz de
melhorar os serviços nas ins-
tituições de Ensino Superior.
“Pretendemos criar uma advo-
cacia conjunta para os vários
desafios de gestão e organi-
zação das instituições do
Ensino Superior de Luanda”.
Os desafios comuns das
instituições, contou, é a
inclusão dos Institutos Supe-
riores Técnico Militar e o de
Ciências Policiais e Criminais
General - Osvaldo de Jesus
Serra Van-Dúnem. “Com a
assinatura, o compromisso
é agora tornar a plataforma
numa verdadeira ferramenta
e modelo de promoção da
cooperação universitária em
Luanda”, disse.
EDIÇÕES NOVEMBRO
os troféus para Angola. A
competidora a nível inter-
nacional está no judo há mais
de 30 anos e é detentora de
dois troféus no campeonato
africano, contando com qua-
lificações a nível mundial,
tendo sido quatro vezes vice-
campeã africana.
Faia diz que gostaria de
ver a cidade de Luanda com
melhorias nas áreas de saúde
e educação, todavia, engran-
dece o empenho do Execu-
tivo angolano e como jovem
pretende continuar a dar o
seu melhor em prol da capital
onde reside.
Já Fernando Mendes, um
ativista que trabalha há 23
anos em prol das comuni-
dades, viu ontem, pela pri-
meira vez, o seu trabalho a
ser reconhecido com um
diploma de mérito e um
galardão dado pelo Gover-
nador de Luanda. “Para ter-
mos uma cidade linda é
necessário mudar a cons-
ciência , para s e fazer o
melhor é necessário que o
cidadão saiba cuidar dos
monumentos e sítios, pre-
servar a biodiversidade e
optar pelo amor ao próximo,
onde um cuida do outro sem
distinção de raça, religião e
cor da pele”, disse.
8 CIÊNCIA E TECNOLOGIA
Entende-se que desde o lan-
çamento de um satélite até à
disponibilização de serviços
envolve toda uma cadeia pro-
dutiva. Como isso acontece?
Quais sectores a indústria
espacial movimenta?
Do ponto de vista da indústria
espacial, o processo de fabri-
cação, lançamento, coloca-
ção em órbita, operação e
comercialização das capa-
cidades de um satélite
seguem várias etapas.
Primeiramente vale referir
que o sector aeroespacial é
um dos sectores importantes
na economia mundial. Dados
da Euroconsult de 2021 apon-
tam que só a indústria espacial
a nível mundial detém um
mercado de 370 biliões de
dólares americanos e uma
projecção de crescimento na
ordem dos 74% chegando aos
642 biliões até 2030 segundo
a mesma fonte. Do montante
actual, nós os africanos geri-
mos apenas 19,49 biliões
segundo o report de 2021 da
Space in África, com uma
perspectiva de crescimento
na ordem de 16,16% até 2026,
que se traduz num mercado
22,64 biliões.
Relativamente às etapas que
vão desde a produção, lança-
mento até a prestação de ser-
viços de satélite, é um processo
que se inicia maioritariamente
por governos e grandes empre-
sas multinacionais que desen-
volvem estudos, desenham
programas espaciais, criam
estratégias e financiam pro-
jectos que normalmente são
executados por agências espa-
ciais. Tais projectos podem ser
satélites, sondas, equipamen-
tos e estações terrenas para
atender questões prementes
ou futuras de um determinado
programa espacial.
Qual o valor da indústria
espacial?
Na prossecução dos projectos
de construção, lançamento
até à prestação de serviços à
indústria espacial possui uma
cadeia de valor que movimenta
governos, agências espaciais,
serviços de fabricação de saté-
lites e equipamentos terrestres,
serviços de lançamento, ope-
rador de satélite e provedores
d e s e r v i ç o s e o c o r re d a
seguinte forma:
Tomemos como exemplo
a fabricação e comercialização
dos serviços de um satélite
de Telecomunicações. Os
G ove r n o s e / o u g ra n d e s
empresas com a ajuda de Ins-
tituições Técnico-Científicas
realizam estudos e financiam
projectos de satélites e/ou
equipamentos terrestres, e a
seguir entra a figura de Ope-
rador de Satélite. O Operador
de Satélite, contrata e acom-
panha os serviços de fabri-
cação do segmento espacial
e terrestre, ou seja, a compra
de um satélite e construção
ou implementação de um
Centro de Controlo e Missão.
Paralelamente, contrata-se
um possível serviço de aluguer
de uma posição orbital e de
um Lançador de Satélites para
a colocação do artefacto espa-
cial em órbita. Após o lança-
mento e testes em órbita, as
capacidades do satélite são
vendidas pelo Operador de
Satélite aos Provedores de
Acesso à Rede, como a
e m p re sa I N F R A S AT p o r
exemplo. Apenas um porme-
Indústria Espacial
(desmistificação)
O coordenador do Programa Nacional de Educação Espacial, Gilberto Gomes,
afirmou, em entrevista ao Portal Correio da Kianda, que Angola saiu há um tempo
a esta parte de um país desconhecido no sector espacial e hoje tem uma posição
de destaque entre os países emergentes na área espacial mundial e em África
nor aqui, os provedores de
acesso não compram os trans-
ponders ou repetidores de
sinais do satélite, mas sim
arrendam capacidades no
satélite (medidas em MHz),
que se revendem a retalho,
por via de um contrato de ser-
viço que é fornecido em Mbps
(megabits por segundo) ao
Provedor de Serviço. Este por
sua vez, disponibiliza ao con-
s u m i d o r fi n a l h a rdwa re
(antena+modem) e serviços.
O Usuário Final, seja ele ope-
rador On-The-Top (Netflix,
Amazon...), Distribuidor de
Conteúdos ou pessoa singular
estabelece com o provedor
de serviço um contrato men-
sal/anual de serviços como
TV, Rádio, Dados e Internet.
As agendas 2030 (ONU) e 2063
(União Africana) orientam os
países subdesenvolvidos a
investirem em tecnologia espa-
cial para ajudar na mudança
das suas realidades. De que
forma isso pode ocorrer?
A Organização das Nações
Unidas, no âmbito da sua
Agenda 2030 para o desen-
volvimento sustentável adop-
tada por 193 países, dentre
vários outros benefícios reco-
nhece o potencial das tecno-
logias espaciais no de-
senvolvimento sócio-econó-
mico, cultural e científico que
têm contribuído principalmente
na ajuda a prevenção contra
as catástrofes naturais e melhor
coordenação na subsequente
distribuição das ajudas, bem
como optimizar o uso susten-
tável dos recursos naturais para
O crescimento e desenvolvimento
da indústria espacial no país dependerá
muito do nível de envolvimento do sector
privado e da concretização do binómio
academia-indústria
fornecer apoio eficaz às popu-
lações vulneráveis.
Por exemplo, o comité de
Satélites de Observação da
terra (CEOS), na edição espe-
cial de 2018 do relatório “Saté-
lites de Observação da Terra
no Suporte as metas dos
Objectivos de Desenvolvi-
mento Sustentável (ODS)”
enfatiza que dados de obser-
vação da Terra têm um papel
importante relativamente à
maioria dos 17 ODS. Mais
especificamente, cerca de 40
das 169 metas (representando
quase 1/4) e cerca de 30 dos
232 indicadores (quase 1/8)
são suportados.
Por meio da Agenda 2063
A África que Queremos, a
União Africana identificou as
tecnologias espaciais como
uma ferramenta crítica que
pode impulsionar o cresci-
mento e o desenvolvimento
económico de África e levar
à rápida transformação do
continente. Actualmente
segundo a Space in Africa, 81
projectos de aplicações espa-
ciais estão sendo implemen-
tados em todo o continente,
financiados por instituições
africanas e estrangeiras. Esses
projectos estão a capitalizar
recursos de observação da
Terra e comunicações via saté-
lite para abordar vários pro-
blemas socioeconómicos em
todo o continente, desde
monitoramento de desastres
até segurança, agricultura,
uso e manejo da terra, manejo
florestal, entre outros.
Numa análise muito par-
ticular, podemos considerar
o Programa Espacial Africano
como o núcleo da Agenda
2063, pois ele tem impactos
directos e indirectos nos outros
programas estruturantes da
mesma Agenda. Por estes
motivos, nas últimas décadas,
algumas nações africanas
focaram-se nesta direcção e
conseguiram fortalecer suas
capacidades tecnológicas
espaciais e criaram as suas
agências espaciais nacionais
para execução dos seus Pro-
gramas Espaciais Nacionais.
O programa espacial afri-
cano visa permitir que o con-
tinente obtenha o máximo
de benefícios da ciência, tec-
nologia e aplicações espa-
c i a i s . E l e c e n t ra - s e n a
observação da Terra, meteo-
DR
rologia, comunicação por saté-
lite, navegação por satélite e
astronomia, com impacto nos
domínios da agricultura, gestão
de desastres, sensoriamento
remoto, previsão climática,
banca e finanças, bem como
defesa e segurança.
Por exemplo, nos dias de
hoje um único investimento
feito pelo Estado ou Governo
no sector espacial vai permitir
o desenvolvimento de produtos
e serviços que de forma trans-
versal ajudarão a minimizar
custos em vários outros sec-
tores da vida económica e
social dos países e no alcance
das metas dos Objectivos de
Desenvolvimento Sustentável
(ODS) como a Erradicação da
Pobreza (ODS-1), Fome Zero
e Agricultura Sustentável
(ODS-2), Saúde e Bem-Estar
(ODS-3), Educação de Qua-
lidade (ODS-4), Indústria,
Inovação e Infra-Estrutura
(ODS-9), Cidades e Comuni-
dades Sustentáveis (ODS-11),
Acção Contra Mudança Global
do Clima (ODS-13) e Parcerias
e Meios de Implementação
(ODS-17).
Sabemos que a indústria espacial
está dividida em fabricação de
satélites, fabricação de equi-
pamentos terrestres de apoio
e indústria de lançamentos.
Tais sectores estão em desen-
volvimento em Angola?
Devido à sua complexidade
tecnológica o sector de lan-
çamentos de satélites ainda é
uma realidade longínqua para
nós angolanos, mas ainda
assim temos realizado activi-
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
dades de desenvolvimento
conceptual e lançamento de
mini-foguetes para inspirar
as novas gerações. Todavia,
nos outros subsectores tem
sido possível lançarmos algu-
mas iniciativas possibilitadas
pelo surgimento da nanotec-
nologia que está a impulsionar
o surgimento de novos entran-
tes na indústria chamada New
Space, que democratizou a
entrada da Academia e de paí-
ses classificados como sub-
desenvolvidos como é o nosso
caso, com projectos relativa-
mente baratos de construção
e colocação em órbita de
pequenos satélites científicos
denominados Cubesats e
desenvolvimento de produtos,
aplicações e serviços espaciais
que permitem com investi-
mentos menos avultados
Estados e instituições acadé-
micas desenvolverem pro-
jectos e inclusive programas
espaciais como é o caso do
Zimbabwe, Quénia e Uganda
só para citar alguns.
Como o programa está a ser
implementado no país?
Em Angola, desde 2015 o
GGPEN tem-se desenvolvido
com a Academia Nacional de
programas de formação e capa-
citação em pequenos satélites
incluindo no Japão que per-
mitiu estudantes e professores
em 2019 terem a sua primeira
experiência em construção e
lançamento em terra de um
pico-satélite denominado
Cansat Angolano, bem como
o desenvolvimento de um
protótipo de um Cubesat,
cujo o resultado final espe-
rado é o lançamento e colo-
cação em órbita do primeiro
Cubesat Angolano produzido
inteiramente pela Academia
Nacional.
Paralelamente ao âmbito
do seu Sistema de Observação
da Terra, o GGPEN deu início
às primeiras iniciativas da
indústria de desenvolvimento
de produtos, aplicações e ser-
viços espaciais em Angola
baseados em imagens de saté-
lite de observação da Terra e
ferramentas de inteligência
artificial, tendo disponibilizado
já três (3) aplicações a saber,
TECH-ECOLOGIA, TECH-
AGRO E TECH-GEST. Este
mesmo conhecimento tem
sido passado a academia nacio-
nal e Startups tecnológicas
nacionais e ainda que de forma
não muito expressiva, come-
çamos a assistir o surgimento
de startups tecnológicas com
interesse em desenvolver pro-
dutos e aplicações espaciais
como a AROTEC, Academia
dos Kandengues Cientistas,
Autonação, só para citar algu-
mas. Vale frisar que, o cres-
cimento e desenvolvimento
da indústria espacial no país
dependerá muito do nível de
envolvimento do sector privado
e da concretização do binómio
academia-indústria.
Comparado com outros países
africanos, como está enquadrada
a indústria espacial nacional?
Qual o potencial de desenvol-
vimento?
Angola saiu há um tempo a
esta parte de um país desco-
nhecido no sector espacial e
hoje tem uma posição de des-
taque entre os países emer-
gentes na área espacial mundial
e em África. Neste momento
posicionamo-nos entre os oito
CIÊNCIA E TECNOLOGIA
países do continente que mais
avanços fizeram no sector
espacial. Esse avanço é justi-
ficado pelos resultados que
Angola alcançou na arena
internacional.
A nível da SADC, lideramos
o Comité directivo que desen-
volve o Programa de Partilha
de Infra-Estrutura de Satélites
da SADC. A nível internacional
fomos admitidos como mem-
bros do Comité para a Utili-
zação Pacífica do Espaço
Ultraterrestre das Unidas
(COPUOS), que é o fórum
internacional de referência
para discussão de temas rela-
cionados com a utilização civil
do espaço. Admitidos também
como mebro da Federação
Astronaútica Internacional
(IAF, sigla em inglês), o prin-
cipal órgão mundial de defesa
do espaço.
Como resultado do inves-
timento que tem sido feito
na formação de quadros, os
técnicos do GGPEN estiveram,
por dois anos consecutivos,
entre os dez melhores da
Indústria Espacial Africana,
premiação da Space in África
para jovens com menos de
30 anos.
Relativamente ao potencial
de crescimento, face ao actual
quadro em termos de infraes-
truturas e recursos humanos,
podemos afirmar que este
crescimento está directamente
relacionado a contínua aposta
na formação de quadros e um
forte investimento na inves-
tigação e desenvolvimento na
área espacial para garantir a
formação mais independente,
estimular a comunidade aca-
démica à inovação e ao gosto
pelas ciências, tecnologias,
engenharias e matemáticas,
através de um programa estru-
turado de Educação Espacial,
visando formar e informar a
sociedade sobre os benefícios
do u s o do e spaço para o
desenvolvimento sustentável
e sensibilização ao investi-
mento e apoio da população
angolana às actividades espa-
ciais de Angola.
O continente africano é o menos
desenvolvido no que diz respeito
à indústria espacial. O que tais
países devem fazer para superar
esse atraso?
Sim. A esse respeito podemos
dizer que África precisa desen-
volver sua própria infraestru-
tura espacial – e traçar políticas
claras para atracção e protecção
do investimento na área espa-
cial. E para alavancar a indústria
espacial no continente é impe-
rioso também patrocinar os
desenvolvedores de sistemas
e subsistemas de satélite para
que esta produção não seja
exportada e fique no conti-
nente, bem como também
garantir que as iniciativas regio-
nais como o Programa de Par-
tilha de Satélites da SADC
liderado por Angola e a ini-
ciativa “Satélite de desenvol-
vimento africano” liderado
pelo Egipto que visa reunir as
nações africanas para desen-
volver um sistema espacial
para monitoramento das
mudanças climáticas e capa-
citação, produzam realmente
os resultados preconizados.
Para superar tal atraso,
podemos ainda apontar como
um caminho eficaz o que está
proposto na Estratégia Espacial
Nacional 2016-2025 da Repú-
blica de Angola, na qual orienta
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
no eixo 2 o seguinte: “(...), atra-
vés da criação de um programa
estruturado de capacitação em
matéria espacial que abarque
as áreas científicas e tecnoló-
gicas essenciais neste domínio
e, por outro lado, através da
formação dos utilizadores
finais. Em adição à necessidade
de alocar esforços para asse-
gurar que as actuais instituições
de ensino e formação apostem
nestes sectores, (...) é também
relevante centralizar o caminho
nesta área através de um Centro
de Estudos Espaciais. Adicio-
nalmente, a capacitação por
via da experiência prática em
projectos, designadamente na
construção e operação de
pequenos satélites científicos
(Cubesat) em contexto aca-
démico, desempenhará um
papel muito relevante.”
O enfoque nos Cubesats
que são os nanossatélites, uma
nova tecnologia de baixo custo
que tem permitido aos países
não só desenvolver tecnologia
mas também aprimorar edu-
cação e incentivar os estudan-
tes, as crianças e jovens ao
acesso ao espaço e conhecerem
um pouco mais essa tecnologia
e se engajarem nesses projectos
na perspectiva de que no futuro
se envolvam no desenvolvi-
mento de projectos de nano-
tecnologia para aplicações
científicas para a melhoria das
condições de vida dos africanos
e desenvolvimento sócio-eco-
nômico do continente.
Como alterar o quadro no con-
tinente africano?
Outro aspecto importante para
a mudança do paradigma da
indústria espacial africana, é
uma forte aposta na colabo-
ração e parcerias internacionais
entre governos e instituições
científicas de referência no
sector espacial no âmbito da
formação de quadros trans-
ferência de tecnologia e do
Saber Fazer. Isto é fundamental
para que os países africanos
possam superar-se e avança-
rem mais rapidamente em ter-
mos de desenvolvimento da
indústria espacial e do alcance
das metas de desenvolvimento
sustentável. Um grande apelo
aos governos africanos é que
se preocupem mais com a
ciência e desenvolvimento
tecnológico porque sem isso
não se consegue construir uma
nação forte e independente
conforme todos almejamos
África tem a maior porcen-
tagem de jovens do mundo;
precisamos nos beneficiar do
poder da juventude para o
benefício do continente. Somos
um continente rico em recursos
naturais e precisamos promo-
ver a ciência e a tecnologia
para fazer a revolução industrial
acontecer e converter o mer-
cado africano de um grande
consumidor para um mercado
produtor. A indústria espacial
desempenha um papel fun-
damental na consecução do
plano econômico nacional dos
países desenvolvidos, portanto
uma estratégia espacial bem
conseguida promoverá a
indústria espacial entre os paí-
ses africanos para contribuir
no PIB.
Segundo dados divulgados pelo
banco Citi, no ano passado,
empresas ligadas ao sector espa-
cial devem movimentar, até
2040, cerca de USD 1 trilhão.
Quais oportunidades que a
África tem a maior porcentagem de jovens
do mundo; precisamos nos beneficiar
do poder da juventude para o benefício
do continente
expansão dessa indústria no
país traz para os angolanos?
Num cenário mais conservador,
preferimos ter como referência
os dados da Euroconsulting
cuja a projecção de crescimento
está na ordem dos 74% che-
gando aos 642 bilhões até 2030.
Conforme pode-se ler na
edição de 2021 do Relatório
Anual da Indústria Espacial
Africana publicado pela Space
in Africa, a indústria obteve
receita de US$ 7,37 bilhões
em 2019 e espera-se que gere
mais de US$ 10,24 bilhões em
receita até 2024, com cresci-
mento em observação da Terra
e serviços geoespaciais, ser-
viços de comunicações por
satélite, serviços de navegação
por satélite e fabricação de
componentes e serviços de
equipamentos.
A Tunísia lançou o Chal-
lenge-One em Março de 2021,
enquanto as Maurícias lan-
çaram o MIRSAT-1 em Junho
de 2021. Estes dois satélites
elevam o número de satélites
africanos lançados até à data
para 44. Ao mesmo tempo,
125 satélites estão agora em
desenvolvimento em 23 países
africanos, todos devem ser
lançados antes de 2025. Novas
oportunidades surgiram em
torno das constelações de
satélites no continente, com
Egito, África do Sul e Tunísia
liderando várias iniciativas.
Embora a África seja atual-
mente incapaz de lançar saté-
lites do continente, novas
oportunidades estão surgindo
para que os players estran-
geiros capitalizem vários
locais de lançamento dispo-
níveis no continente. A indús-
tria obteve receita de US$
7,37 bilhões em 2019 e
espera-se que gere mais de
US$ 10,24 bilhões em receita
até 2024, com crescimento
em observação da Terra e
serviços geoespaciais, ser-
viços de comunicações por
satélite, serviços de navega-
DR
ção por satélite e fabricação
de componentes e serviços
de equipamentos.
Segundo o mesmo relató-
rio, mais de 282 empresas
operam agora na cadeia de
valor da indústria, tanto
empresas upstream quanto
downstream. As suas opera-
ções abrangem a fabricação
de componentes e serviços
de equipamentos, observação
da Terra e serviços geoespa-
ciais, serviços de comunica-
ções por satélite, serviços de
astronomia, entre outros. Mais
empresas foram fundadas
na última década, em todo o
segmento da indústria, do que
nas cinco décadas anteriores.
Enquanto a maioria das
empresas downstream está
domiciliada no Egito, Quênia,
Nigéria e África do Sul, a maio-
ria das empresas upstream
está domiciliada na África do
Sul. Face ao acima exposto,
é bem visível o mar de opor-
tunidades existente para star-
tups, pequenas e médias
empresas angolanas investi-
rem com uma margem de
lucro bastante atractiva, no
desenvolvimento de aplica-
ções, produtos, serviços basea-
dos nas tecnologias espaciais.
Com o início da comercialização
do ANGOSAT-2 será possível
contribuir para a geração de
novos empregos?
Naturalmente que sim. Antes
de mais é importante referir
que a formação e a capacitação
para o emprego no âmbito do
Programa Espacial Nacional,
é uma das principais metas
perseguidas pelo Executivo
através da sua Estratégia Espa-
cial Nacional 2016-2025.
Com o início da comercia-
lização dos serviços de comu-
nicação via satélite a serem
providenciados pelo Ango-
sat-2, mormente serviços de
Telefonia, TV, Rádio, Dados
e Internet, fica evidente mais
um dos benefícios que o saté-
lite angolano de telecomuni-
cações traz para o país, que é
a possibilidade de maior
expansão do mercado das
telecomunicações via satélite
em Angola. Nisto, já temos
visto várias empresas nacio-
nais a redefinirem os seus
planos de negócio com foco
nesta direcção, abrindo-se
assim um leque de oportu-
nidades para a absorção da
força de trabalho jovem que
está sendo formada em massa
nos últimos dois anos no qua-
dro do Programa de formação
em Comunicação via Satélite
do MINTICS realizado pelo
GGPEN e o Instituto de Tele-
comunicações (ITEL) no curso
de Comunicação via Satélite,
Instalação e Manutenção de
Antenas VSAT no âmbito do
Projecto “Eu Sei Fazer” do
CFITEL, que já conta com mais
de trezentos (300) técnicos
formados, oriundos de dez
(10) províncias do país, sendo
que alguns já se encontram
e n q u a d ra d o s n a lg u m a s
empresas do sector das Tele-
comunicações e outros no
auto-emprego.
A temática espacial tem tido
maior visibilidade nos últimos
anos, com a entrada no mercado
de privados com, inclusive,
projectos para transporte de
cidadãos comuns ao espaço.
Acha que isso contribuiu para
mudar a compreensão das pes-
soas sobre o espaço?
Certamente que sim, a nossa
compreensão sobre determi-
nada coisa ou assunto melhora
a partir do momento que
começamos a ganhar interesse
pelos mesmos e sobretudo,
quando nos envolvemos. A
sociedade de informação e o
surgimento da indústria 4.0
têm ajudado bastante na
democratização do acesso ao
espaço, permitindo assim a
entrada de novos players no
sector espacial, e portanto,
o envolvimento a nível mun-
dial do sector privado, Ins-
tituições, Startups e pessoas
singulares estarem envolvidas
em questões relacionadas a
exploração espacial, inclusive
t ra n s p o r te d e c i d a d ã o s
comuns para o espaço algo
que no início da corrida espa-
cial era algo impensável. O
que era uma exclusividade
de poucos países e dos mais
audazes, hoje está a se tornar
um tema bastante popular
pelo facto de que, os bene-
fícios da exploração espacial
começam a ser mais sentidos
pelas pessoas e sociedades,
trazendo assim a consciência
que sim, o investimento na
exploração espacial vale a
pena ser feito para o desen-
volvimento sustentável dos
países e sociedades, pois os
seus benefícios são transver-
sais a todos os aspectos sócio-
económicos.
Quais os benefícios?
São vários os benefícios destes
investimentos. Primeiramente
é que a humanidade passa a
conhecer e a usar melhor o
espaço ao nosso redor, inclu-
sive para lançar e activar saté-
lites. São os satélites que hoje
trazem funções como GPS,
Sinal de Televisão, Internet,
Telefonia e muitas outras coi-
sas. Além disso estudo de
várias áreas utilizam imagens
de satélite de observação da
Terra de alta resolução com
9
um alto grau de detalhe que
permite um melhor enten-
dimento do clima, do meio
ambiente e o impacto das
mudanças climáticas como
o que acontece no sul de
Angola. Estudos feitos abordo
de naves e da Estação Espacial
Internacional (EEI) também
têm sido importantes, porque
este laboratório espacial per-
mite analisar de forma única
o comportamento e a estrutura
de animais, plantas e células,
sendo que no campo da medi-
cina, são feitas análises das
células cancerígenas para
entender o comportamento
e a reação delas, com o objec-
tivo de que com isso se possa
agilizar o desenvolvimento
de medicamentos e de curas
de doenças que hoje afligem
a humanidade.
Que tecnologias existem?
São várias as tecnologias e
produtos que foram desco-
bertos ou aprimorados através
da pesquisa e exploração espa-
cial. A razão disto deveu-se
a dois motivos: 1) ou a empresa
contratada é terceirizada e
vende o produto depois ou
ex-funcionários criam seus
próprios negócios com base
nessa experiência, dando
assim origem a uma lista
enorme de coisas, passamos
a citar alguns:
O paraquedas que ajudou
a pousar as sondas Viking I e
II em Marte era da GoodYear,
que foi usado depois como
base do pneu radial, que é
mais resistente que os comuns;
A comida enriquecida para
bebés, é fruto de pesquisa
para alimentar astronautas;
O sensor CMOS utilizado
em câmeras digitais de smart-
phones, veio de pesquisas
para diminuir esse compo-
nente e usar fotografia no
espaço; A proteção térmica
de alumínio para primeiros
socorros, também é resultado
da pesquisa espacial; Outras
contribuições relevantes da
pesquisa espacial são: melho-
ria de membros artificiais,
destruidores de minas ter-
restres, fatos de bombeiros,
purificadores de água, aspi-
radores de pó portáteis,
implantes cocleares, termô-
metros auditivos, lentes resis-
tentes contra arranhões, o
processo de liofilização, con-
gelamento com vácuo e muito,
muito mais.
As missões espaciais têm
uma importância muito maior
do que parecem. Todos os
estudos feitos no espaço e nos
laboratórios aqui na Terra
geram conhecimento e novos
produtos e serviços como é o
caso do TECH-AGRO, TECH-
ECO e TECH-GEST desen-
volvidos por especialistas
angolanos do GGPEN. Por-
tanto, para que nós como país
e sociedade possamos usu-
fruir de todos esses e outros
benefícios da exploração
espacial, urge a entrada do
sector privado e uma aposta
muito séria na formação de
quadros e estruturas nacionais
de pesquisa e desenvolvi-
mento e acima de tudo iden-
t i fi c a ç ã o d e f o n t e s d e
financiamento seguras para
a materialização da carteira
de projectos do Programa
Espacial Nacional que vão
levar o país num outro nível
de desenvolvimento social,
económico e tecnológico.
10 ECONOMIA
Acima de 200 mil empresas
inscritas como contribuintes
Dados revelados no Lubango pela directora do Centro
de Estudos da AGT, no lançamento da segunda fase
do Programa de Educação Fiscal e Cidadania
Cristina Muengo (à direita) disse que metade das empresas inscritas não apresenta declarações para efeitos de cálculo de imposto
Domingos Macuta
e Agostinho Fela | Lubango
O sistema fiscal angolano conta
com cerca de 200 mil empresas
contribuintes registadas na
Administração Geral Tributária
(AGT) anunciou, ontem, no
Lubango, Huíla, a directora
nacional do Centro de Estudos
daqueles serviços.
Cristina Muengo revelou
estes dados à imprensa, à
margem do lançamento da
segunda fase do Programa
de Educação Fiscal e Cida-
dania realizada no âmbito
estratégia da AGT para este
quinquénio.
A fonte informou que, dos
200 mil contribuintes em
Receitas obtidas pelo Portal
do Munícipe duplicaram
O volume de receitas arre-
cadadas através do Portal de
Munícipe, no Bié, em 2022,
é de 441 milhões de kwanzas,
o dobro da colecta de 210, 57
milhões de 2021, anunciou,
no Cuito, o secretário-geral
do Governo da Província,
Vicente da Rocha.
Ao falar durante a 1ª Reu-
nião Ordinária do Governo
da Província, realizada na
te rç a - f e i ra , Vi c e n te d a
Rocha referiu, citado pela
Angop, que o valor resulta
do pagamento de diversos
emolumentos.
A meta, segundo o respon-
sável, é trabalhar junto das
administrações municipais
para identificarem novas fontes
de receitas, a fim de dinamizar
o processo de arrecadação.
SISTEMA FISCAL ANGOLANO
nome colectivo, apenas 50
por cento apresentam as
declarações anuais do exer-
cício da actividade económica,
ou para efeitos de cálculo de
Impostos Industrial.
A directora nacional do
Centro de Estudos da AGT
adiantou que a instituição tam-
bém tem inscritos cerca de
seis milhões de contribuintes
em nome singular, os quais
descontam o Imposto sobre
Rendimento de Trabalho.
O Programa de Educação
Fiscal e Cidadania, apontou,
prevê acções de mobilização
de potenciais contribuintes
do mercado informal, estu-
dantes, empreendedores e
população em geral, para
PROVÍNCIA DO BIÉ
441
MILHÕES DE KWANZAS
Volume da receita
colectada por via
por Portal do
Munícipe no Bié
no ano passado
Destacou as receitas pro-
venientes dos direitos fun-
diários como um dos
serviços mais procurados
pelos munícipes do Cuito,
Andulo, Nharêa, Chitembo,
Catabola, Camacupa,
Cuemba, Chitembo e Chin-
elevar o nível de literacia fis-
cal, visando o alargamento
da base tributária nos pró-
ximos tempos.
“Pretendemos alargar a
base tributária. Queremos
trazer os potenciais contri-
buintes que ainda não fazem
parte deste nicho. A econo-
mia é voltada para o sector
informal. É preciso que ele-
vemos a literacia fiscal para
aumentar o nível de cons-
ciencialização sobre o papel
social do imposto”, referiu.
Cristina Muengo disse que
AGT quer contribuir para
incentivar os cumpridores a
manterem a cultura e sensi-
bilizar os incumpridores a
apresentarem as suas decla-
210,57
MILHÕES DE KWANZAS
Colecta e receitas
pelo Portal
do Munícipe
no Bié
em 2021
guar, face ao processo de
atribuição de terras para
auto-construção dirigida.
Vicente da Rocha entende
que o portal do munícipe é
um instrumento valioso de
controlo das receitas arre-
cadadas localmente, por
DR
rações do Imposto Industrial
para afeitos de regularização.
A responsável reforçou
que a iniciativa vai conduzir
ao cumprimento voluntário
das obrigações fiscais de
todos os contribuintes colec-
tivos e singulares registados
no sistema.
“O grande objectivo deste
programa é trazer à AGT os
potenciais contribuintes.
Olhamos também para o
público estudantil que está
a crescer e vai fazer parte
deste sistema futuramente,
quando começar a trabalhar
ou a empreender”, disse.
Frisou que o papel da AGT
vai além da missão de cobrar
e arrecadar impostos, inci-
facilitar o retorno do capital
aos referidos municípios,
em fundos que estão a ser-
vir para edificação de vários
projectos em benefícios
das populações.
Antes, os valores eram
canalizados na Conta Única
DR
Directora do Centro
de Estudos da AGT
“Pretendemos
alargar a base
tributária.
Queremos trazer os
potenciais
contribuintes que
ainda não fazem
parte deste nicho. A
economia é voltada
para o sector
informal. É preciso
que elevemos a
literacia fiscal para
aumentar o nível de
consciencialização
sobre o papel social
do imposto”
dindo, também, sobre a edu-
cação e informação do s
potenciais contribuintes sobre
a importância dos impostos
para a realização dos fins
sociais do Estado.
A meta é aumentar a lite-
racia e, consequentemente,
a cultura fiscal no seio da
população, empreendedo-
res e empresas, para evitar
penalizações como multas
e juros.
“O nosso papel é essen-
cialmente pedagógico. Que-
remos trazer ao domínio
público, o papel da Admi-
nistração Geral Tributária.
Vamos elevar de literacia
fiscal, sobretudo no sector
informal e aperfeiçoar os
conhecimentos em matéria
de tributação”, afirmou.
DR
do Tesouro (CUT). Contudo,
defendeu uma maior dina-
mização do processo, ape-
lando, com isso, à necessidade
do s munícip e s obterem
somente estes serviços nas
administrações municipais
e não por outras vias.
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
SÉTIMA REGIÃO
Arrecadação
fiscal
de 2022
foi de 18 mil
milhões
Flávia Massua | Saurimo
A arrecadação fiscal das pro-
víncias que compõem a 7ª
Região Tributária (Lunda-Norte,
Lunda-Sul e Moxico) situou-se
em 18 mil milhões de kwanzas,
no ano passado, revelou o direc-
tor daqueles serviços afectos
à Administração Geral Tributária
(AGT), em Saurimo.
Paulo João, que falava, na
terça-feira, no lançamento da
segunda fase do Programa de
Educação Fiscal e Cidadania,
em Saurimo, considerou de
positivas as actividades exer-
cidas na 7ª Região Tributária
durante o ano económico de
2022, quando os contribuintes
particulares sobressaíram no
pagamento de impostos.
“Deve-se ter em conta que
o pagamento de impostos atra-
vés de arrecadação de recursos
não petrolíferos é uma cultura
urbana que deve mobilizar todos
os cidadãos que usam os serviços
públicos e privados, para fazer
progredir a economia do país”,
referiu, considerando que a edu-
cação fiscal é, igualmente, um
“importante veículo no processo
de arrecadação de receitas”.
18.000
MILHÕES DE KWANZAS
Arrecadados em impostos
da Lunda-Norte, Lunda-Sul
e Moxico no ano passado
devido à elevação
da conduta
fiscal dos contribuintes
singulares
Paulo João destacou o pro-
grama pelo objectivo de orientar
os cidadãos da província da
Lunda-Sul das ferramentas que
consciencializem para o exer-
cício da cidadania, sendo u,
processo de preparação de futu-
ros contribuintes.
A formação subjacente ao
programa, apontou, tem intrín-
seca a ideia de levar informação
às escolas da região, para retirar
dos jovens a percepção de que
o pagamento de impostos “é
única e exclusivamente para o
Estado ganhar dinheiro, quando,
afinal, é usado nas sociedades
modernas com a finalidade de
garantir o bom funcionamento
dos serviços e bem-estar das
populações.
O lançamento, que decorreu
no anfiteatro do Instituto Supe-
rior Politécnico Lueji A'nkonde,
contou com a participação de
docentes, magistrados e um
número superior a100 estu-
dantes de diferentes sistemas
de ensino da província.
ECONOMIA Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
Porto do Lobito introduz em Julho
processos de facilitação do tráfego
Presidente do Conselho de Administração da Agência Marítima Nacional anuncia que companhia
portuária está em vias de concluir a digitalização dos serviços exigida pela OMI aos países-membros,
conferindo maior eficiência, rapidez e com custos mais reduzidos
Júlio Gaiano | Lobito
A implementação da Janela
Única para a Facilitação do
Comércio (JUMA), que a
O rg a n i z a ç ã o M a r í t i m a
Internacional (OMI) está a
introduzir no Porto Comer-
cial do Lobito, pode ficar
concluída no princípio de
Julho, com a disponibili-
zação do sistema da digi-
talização dos serviços
portuários do país.
Esta informação foi pres-
tada, terça-feira, pela pre-
sidente do Conselho de
Administração da Agência
Marítima Nacional (AMN),
Rosa Sobrinho, que esteve
no Lobito naquele dia e na
q u a r ta - fe i ra , c o m u m a
delegação da OMI.
A responsável lembrou
que, de acordo com a Con-
venção de Facilitação da
OMI, todos os Estados-
membros desta organização
têm de criar um portal único
para o desembaraço dos
navios, com Angola a ter
de conformar-se às reco-
mendações daquela enti-
dade a partir de Janeiro de
2024.
O Porto do Lobito foi
escolhido para a experiência
piloto desse processo que
vai se replicar por outros
países da região, o que está
na origem da sua deslocação,
ao Lobito, para onde viajou
com uma delegação da OMI
para constatar “in situ” o
andamento do projecto,
referiu a responsável.
Rosa Sobrinho acrescen-
tou que a implementação
do JUMA vai permitir, por
intermédio de um único
portal, o envio electrónico
de todas as informações
exigidas, quando um navio
escalar quarquer um dos
portos angolanos.
Segundo a presidente do
Conselho de Administração
da AMN, este processo conta
com o apoio directo da OMI
da Singapura, responsável
pela formação dos técnicos
do Porto do Lobito.
O sistema de digitaliza-
ção das operações, consi-
derou, torna os portos mais
atractivos para os potenciais
e futuros utilizadores.
Maior eficiência em todas
as operações portuárias, a
simplificação dos processos
administrativos, bem como
a redução do tempo e custos
das cargas e descargas das
mercadorias são as vanta-
gens a obter com a opera-
c i o n a l i za ç ã o d o J U M A ,
apontou.
Escolha do Lobito
O director da Divisão Téc-
PROJECTO CONTA COM APOIO EXTERNO
Sessão de trabalho entre a Agência Marítima Nacional e a OMI-Singapura (à direita), com a Administração do Porto do Lobito
nica Corporativa da OMI,
William Azuh, explicou a
escolha do Porto do Lobito
para o projecto-piloto pelas
dimensões e estrutura natu-
ral, apesar dos desafios que
tal representa para a imple-
mentação do projecto.
“Estávamos à procura de
um porto não muito grande
e também não muito
pequeno, então, o Porto do
Lobito foi escolhido por
ser de uma dimensão
média e, como se não bas-
tasse, uma baía natural
localizada numa região
economicamente vantajosa
para as actividades por-
tuárias”, indicou.
William Azuh declarou
que o projecto-piloto é
suportado pela OMI-Sin-
gapura, podendo vir a repli-
car-se noutros países com
as semelhantes necessida-
des de apoio técnico iden-
tificadas no Porto do Lobito,
que apesar dos terminais
William Azuh
“Vamos trabalhar
no sentido de criar
uma comunicação
que seja operativa
e com maior
fluidez. Este
é um dos desafios
que o Porto vai ter
nesse projecto que
tende a terminar
em Julho”
DR
que possui, apresenta mui-
tos desafios, a começar pelo
sistema de comunicação.
“ Va m o s t raba l h a r n o
sentido de criar uma comu-
nicação que seja operativa
e com maior fluidez. Este
é um dos desafios que o
Porto vai ter nesse projecto
que tende a terminar em
Julho”, precisou o nigeriano
William Azuh, para quem,
a presença da delegação
Rosa Sobrinho no Lobito assenta na base
de uma intermediação entre
o Porto do Lobito e a OMI-
Singapura, responsável pela
“A simplificação formação do pessoal que
dos processos vai trabalhar com o JUMA.
administrativos, a Fazem parte do projecto
redução do tempo os principais integrantes
e custos das cargas da área de Comércio
e descargas das Externo do país, designa-
mercadorias são as damente, Serviços de
vantagens a obter Migração e Estrangeiros,
com a Administração Geral Tri-
operacionalização butária, Polícia Fiscal e os
do JUMA” principais agentes de
navegação.
11
DR
Electricidade
no Terminal
Mineraleiro
O Terminal Mineraleiro
construído no âmbito do
projecto de reabilitação e
ampliação do Porto do
Lobito começou a receber
energia eléctrica da rede
pública, no quadro de
acções do Conselho de
Administração da empresa,
soube o Jornal de Angola
num acto realizado para
assinalar a ligação.
O arranque do posto de
transformação (PT) e da
ligação à rede pública foi
liderado pelo presidente
do Conselho de Adminis-
tração, Celso Rosas, num
acto em que participaram
representantes do consórcio
vencedor do concurso inter-
nacional de concessão do
Corredor do Lobito, da
Empresa Nacional de Dis-
tribuição de Electricidade
(ENDE) e demais parceiros.
Para a concretização do
projecto de instalação do
PT de média tensão, decla-
rou o presidente do Con-
selho de Administração, a
empresa empregou 108.117.
346 kwanzas.
Celso Rosas anunciou
que, além da energia eléc-
trica, a água potável começou
a jorrar nas torneiras do Ter-
minal Mineraleiro, num pro-
jecto que custou aos cofres
da empresa mais de 25,35
milhões de kwanzas.
108,11
MILHÕES DE KWANZAS
foram empregues
pelo Porto do Lobito
para a obtenção do serviço
de electricidade
da rede pública
25,35
MILHÕES DE KWANZAS
investidos pela
empresa portuária
na contratação
do fornecimento
de água potável
12 ECONOMIA
MOAGEIRA VAI OPERAR COM TECNOLOGIA MODERNA
Empresário investe na indústria
de produção de farinha de milho
Unidade Tchindjila anuncia produção de 34 toneladas de fuba por dia, com
a possibilidade de empregar dezenas de jovens, numa fábrica moderna
instalada no Pólo de Desenvolvimento Industrial da Caála
Estácio Camassete | Huambo
O empresário Cipriano Marcial
Tchindjila, que detém a uni-
dade companhia Tchindjila,
anunciou ao Jornal de Angola
investimentos na indústria
de moagens de farinha de
milho no Pólo de Desenvol-
vimento Industrial da Caála,
onde projecta uma produção
de 34 toneladas por dia, ao
mesmo tempo que a criação
de 35 postos de trabalho.
O projecto teve início em
2019, quando o investidor
adquiriu máquinas na Turquia,
um processo que ficou atrasado
devido às restrições adoptadas
para conter a pandemia da
Covid-19, mas, a primeira fase
da montagem da unidade já
está avaliada em 90 por cento,
estando num período de pro-
dução experimental a decorrer
sem sobressaltos.
Cipriano Tchindjila infor-
mou que os trabalhadores da
empresa estão seleccionados
e já tiveram uma formação
básica, para aprenderem
como lidar com o equipa-
mento, bem como adquirirem
conhecimentos de manuten-
ção e reparação quando o
momento exigir. “Por ser uma
fábrica moderna, requer
maior cuidado o seu manu-
seio”, disse.
A segunda fase está reser-
vada à construção de um
armazém maior, com sistema
automático apropriado de
encaminhamento do milho
directamente para as máqui-
nas, incluindo operações de
higienização e de transfor-
mação do grão em fuba.
O empresário do Huambo
indicou que a comercialização
é assegurada por uma área
administrativa para o aten-
dimento público.
“O pleno funcionamento
da fábrica apenas está a
depender da chegada da ener-
gia geral à zona industrial,
uma vez que, nesta fase expe-
rimental, as operações ocor-
rem por meio de gerador, o
que torna a produção dispen-
diosa tendo em conta os custos
com combustíveis, algo que
pode elevar o preço da fuba
produzida naquela unidade.
"Apesar disso, a nossa aposta
passa por baixar o preço da
fuba no mercado local”, disse.
Cipriano Tchindjila subli-
nhou estar a ser solucionado
o problema da falta de energia
eléctrica na zona, uma vez
que adquiriu um Posto de
Transformação (PT), anun-
ciando garantias por parte da
Empresa Nacional de Distri-
buição de Energia (ENDE)
para as devidas ligações.
Em relação a água, apesar
da zona de localização do
empreendimento não bene-
ficiar de qualquer ligação para
o fornecimento, a unidade
usa o sistema alternativo de
furos e manivelas que abas-
tecem em tempo ininterrupto
e quantidades suficientes.
Cipriano Tchindjila disse
ter concebido o projecto para
absorver a maior parte da
produção local de milho,
depois de ter assinado acordos
com produtores das províncias
Bié, Huíla e Cuanza-Sul, o
que faz com que disponha de
todas as fontes garantidas
para a aquisição da matéria-
prima e assegure o sucesso
da operação.
Para não depender sim-
plesmente da compra do
milho, o responsável disse
estar a criar um projecto agrí-
cola dedicado à produção de
grandes quantidades do cereal
para assegurar a produção na
unidade fabril.
“De momento, a unidade
já adquiriu uma quantidade
de milho suficiente para tra-
balhar durante os primeiros
três meses sem parar e não
haverá falha da matéria-
prima”, disse.
C i p r i a n o Tc h i n d j i l a ,
notando estarem, também,
Dificuldades na relação
com a banca
O responsável da unidade
fabril do município da Caála
considerou que a banca nacio-
nal deve estar mais aberta
a o fi n a n c i a m e n t o d o s
empreendedores, apontando
a prevalência de uma buro-
cracia excessiva e níveis de
exigência ainda maiores, o
que causa a desaceleração
na concretização dos anseios
dos homens de negócio.
Fábrica aposta na
diversificação de oferta
Cipriano Tchindjila disse
igualmente que a empresa
vai-se dedicar à produção
de ração animal baseada em
farelo de milho, adoptando
um processo de desfarela-
mento para alimentação dos
animais.
“Vamos produzir grande
quantidade de farelo e com
ele vai-se preparar ração de
qualidade e dar, assim, res-
posta às necessidades dos
criadores de aves da provín-
cia, evitando a correria na
procura de ração fora da pro-
víncia”, assegurou.
Além da farinha de milho
e ração animal, a unidade vai
asseguradas as fontes de for-
necimento de sacos de 25 qui-
los timbrados com logotipo
da empresa, para embalagem
do produto da fuba.
“A nossa empresa está
aberta para todo o tipo de
clientes, porque vai produzir
farinha de milho branca e
EDIÇÕES NOVEMBRO
Outras das dificuldades
assinaladas estão relacionadas
com as questões cambiais,
bem como o preço e dificul-
dades na aquisição das divisas
para o pagamento dos servi-
ços. “Fiz um pedido de crédito,
mas havia muitas exigências
da banca, que fizeram recuar
a prosseguir com o projecto”
numa escala menor, afirmou
para ilustrar a situação.
produzir rolão e confeccionar
a quissangua, um tipo de fari-
nha menos refinada e uma
bebida tradicional dessa região.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Cipriano Tchindjila investe
na transformação de milho
amarela em sacos de 25 qui-
los”, acrescentou.
Antes da criação da fábrica
de fuba, o empresário investiu
na moageira ligeira em diver-
sos municípios do Huambo,
bem como nas províncias do
Cuanza-Sul, Benguela e Bié,
desde o ano de 2007.
Presidente do Conselho de Administração da CPIC
BASE DE DADOS
Central Privada
de Informação de Crédito
começa a operar em Julho
Hélder Jeremias
Os bancos comerciais que
operam em Angola poderão
aumentar o volume de cré-
dito a partir do segundo
semestre do ano em curso,
altura prevista para o arran-
que da fase de operaciona-
lização da Bureau, Central
Privada de Informação de
Crédito (CPIC), vocacionada
para a gestão do extenso
banco de dados sobre o his-
tórico de pagamentos rele-
vantes dos consumidores
angolanos.
A informação foi avan-
çada, ontem, em Luanda,
pela directora de Relações
com o Mercado da Bureau,
Julay Morais, durante o
Seminário para Empresas
Regidas pelo Instituto de
Gestão de Activos e Parti-
cipação do Estado (IGAPE),
em que apontou como meta
para dentro de cinco anos,
a inserção, no banco de
dados, de 130 instituições
provedoras, que represen-
tam cerca de 20 milhões de
consumidores.
Licenciada pela Agência
d e P ro te c ção d e Dad o s
(APD), em Fevereiro de
2022, no quadro do Decreto
Presidencial número 275/20
de 21 de Outubro, a Bureau
CPIC entra para o mercado
com o objectivo principal
de proporcionar melhorias
no ambiente de negócios e
concorrência, com base na
análise dos hábitos de con-
sumo, o que vai permitir
melhorar as decisões das
instituições financeiras na
concessão de crédito.
Julay Morais perspectivou
altos níveis de crescimento
económico para Angola,
resultante das reformas
efectuadas pelo Executivo,
razão pela qual acredita que
o funcionamento da orga-
nização que dirige terá refle-
xos no aumento da inclusão
financeira, concessão de
crédito de forma responsável
e sustentável, bem como na
mitigação do risco sistémico
e a promoção da estabilidade
financeira.
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
EDIÇÕES NOVEMBRO
A redução das assime-
trias de informação e adop-
ção das melhores práticas
utilizadas internacional-
mente, frisou a responsável,
"constituem alguns dos
pressupostos para a expan-
são e maturação do mer-
cado de crédito, inclusão
financeira, redução da ina-
dimplência e do superen-
dividamento, culminando
com uma melhor adequa-
ção das taxas de juros"
"A abrangência estimada
do sistema financeiro passa
por mais informações sobre
os consumidores, o que
passa por maior acesso às
telecomunicações, electri-
cidade, água, gás, empresas
seguradoras, acesso ao
comércio. São instituições
intervenientes de realce a
Administração Geral Tribu-
tária, administrações locais,
o Instituto Nacional de Segu-
rança Social, notários, tri-
bunais, entre outros", disse.
A presidente do Conselho
de Administração da Bureau
Central Privada de Infor-
mação de Crédito, Adriana
Dias, disse ontem, em
Luanda, que a redução do
crédito mal parado excessivo
e o incentivo ao financia-
mento para micro e peque-
nas empresas constituem
alguns dos instrumentos
para acelerar o processo de
conversão da economia
informal e Índice de Desen-
volvimento Humano.
Adriana Dias frisou que
o facto dos dados dos con-
tribuintes fiscais estarem
registados no banco de
dados das instituições pres-
tadoras de serviços constitui
uma vantagem, na medida
em que a Bureau terá a mis-
são de reunir estes dados e
actualizá-lo porque, muitas
vezes, trata-se de dados
antigos, tendo alterado
determinadas caracterís-
ticas na sua personalidade
j u r í d i ca e m vi r tu d e d e
matrimónio ou divórcios,
assim como em casos de
contas em que se tenha
mudado de número tele-
fónico e endereço.
ECONOMIA Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 13
DURANTE O MÊS DE DEZEMBRO
NAMIBE

Apreendidas
toneladas
de pescado
As duas mil e quinhentas e
cinquenta caixas de pescado
apreendidas no último fim-
de-semana, na baía da
comuna da Lucira, município
de Moçâmedes, província do
Namibe, começaram, ontem,
a ser descarregadas no Porto
do Namibe para serem pro-
cessadas em salga e seca.
As caixas de pescado diver-
sos correspondem a 76 tone-
ladas, 95 por cento das quais
estão em boas condições
para o consumo humano,
declarou o chefe de Depar-
tamento de Fiscalização do
Pescado no Namibe, Jeremias
Malheiro. “O destino deste
produto, segundo aquilo que
rege as leis, reverte a favor
do Estado“, disse.
Acrescentou que, apesar
do estar em boas condições,
o sector das Pescas na pro-
víncia do Namibe, concreta-
mente a área de inspecção,
vai fazer todas as análises
inspectivas para apurar o
real estado do peixe até
ontem embarcado em navios.
Nas embarcações em que
foi apreendido o pescado
foram notadas condições
desumanas, com 10 angola-
nos a dormirem num cama-
rote e outros por cima das
caixas vazias, assim como
cozinhas e lavabos com falta
de higiene, o que periga a
vida de toda a tripulação .
As embarcações, com pavi-
lhão angolano, contam com
tripulantes chineses com auto-
Crédito ao sector real da economia
ascende a 1,14 biliões de kwanzas
Dados divulgados, ontem, pelo Banco Nacional de Angola atribuem atribuem elevado protagonismo ao
financiamento estabelecido pelos instrumentos institucionais de fomento, ao mesmo tempo que um ligeiro
recuo dos fluxos de crédito para o sector não financeiro no período em análise
DR
O crédito bruto ao sector
não financeiro da economia
real ascendeu para 1,14 biliões
de kwanzas, durante o mês
de Dezembro, representando
24,63 por cento sobre o cré-
dito total bruto do sector
bancário, um aumento de
244,26 mil milhões de kwan-
zas, anunciou o Banco Nacio-
nal de Angola (BNA).
Numa nota de informação
estatística sobre o crédito,
o BNA declara que só o cré-
dito bruto concedido no
âmbito dos instrumentos de
fomento ao sector real tota-
lizou 691,45 mil milhões de
kwanzas, o que corresponde
a 60,65 por cento do total
do crédito ao sector real.
A indústria transforma-
dora, com 569,28 mil milhões
de kwanzas, absorveu 47,33
por cento do total, em que
526,26 mil milhões corres-
pondiam ao crédito conce-
dido ao abrigo dos avisos do
BNA de fomento do sector
real da economia, indica o
documento.
A agricultura, produção
animal, caça, floresta e pesca
recebeu 3997,08 mil milhões
de kwanzas, ou 34,83 por cento
do total, sendo que 34,26 por
cento ou 136,06 mil milhões
de kwanzas eram constituídos uma queda homóloga de tor público não financeiro kwanzas (2,85 por cento),
por crédito concedido ao abrigo 4,15 por cento em Dezembro, totalizou 348,29 mil milhões ao passar de 4,37 biliões de

rizações requeridas para ope-
rar. O responsável sublinhou
que, neste momento, decorre
um processo de formalização
da infracção, no fim do qual
a Direcção Nacional das Pescas
aplica multas.
De salientar que, neste
mês de Janeiro, foram detec-
tadas três embarcações a
fazer pesca de arrasto na
costa marítima do Namibe.
dos avisos do BNA.
A indústria extractiva
absorveu 203,37 ou 17,84 por
cento do total, com 16,91 mil
milhões ou 8,32 por cento
concedidos ao abrigo dos
avisos do BNA.
Sector não financeiro
De acordo com o documento,
o valor do crédito bruto ao
sector não financeiro registou
caindo para 4,59 biliões de
kwanzas, uma diminuição
199,24 mil milhões face ao
mesmo mês do ano passado.
O documento indica que
92,42 por cento do endivida-
mento era representado pelo
sector privado (empresas pri-
vadas e particulares) e 7,58
pelo sector público (adminis-
tração e empresas públicas).
O endividamento do sec-
de kwanzas, 82.02 por cento
dos quais referentes à admi-
nistração pública e 17,98 às
empresas públicas, prosse-
gue o documento que nota
uma diminuição de 75,67
mil milhões de kwanzas
(17,85 por cento) em relação
ao período homólogo.
O endividamento do sec-
t o r p r iva d o re c u o u e m
124,41 mil milhões de
244,26
kwanzas em Dezembro de
2021, para 4,25 biliões no
mesmo mês de 2022.
As empresas privadas não
financeiras representavam MILHÕES DE KWANZAS
3,32 biliões de kwanzas, aumento do volume
com uma diminuição de de crédito concedido
208,70 mil milhões de concedido pela banca
kwanzas (5,91 por cento) e
os particulares 923,54 mil
milhões, menos 84,29 mil
milhões (10,04 por cento).

DR

Valter Gomes | Uíge

CERTAME INTERNACIONAL DECOORE EM ABRIL

A província do Uíge acolhe,

no mês de Abril, a 1ª Feira
Internacional de Jovens
Empreendedores, que é rea-
lizada para a exibição de pro-
dutos e serviços, bem como
incentivar a formação de negó-
cios como forma de reduzir o
índice de desemprego no país.
O presidente da Associação
de Jovens Empreendedores
de Angola (AJEA), Alfredo
Cangonga Nguli, que anunciou
o certame, ontem, durante
uma palestra realizada na
cidade do Uíge, avançou que
a feira vai acolher mais de
300 expositores vindos do
Brasil, Guiné Bissau, Alema-
nha, Portugal, bem como os
empreendedores nacionais
das 18 províncias de Angola”.
Alfredo Cangonga disse
que, na exposição, os
empreendedores vão apre-
sentar a diversidade do que
produzem, serviços, técnicas
de empreender, oportunidades
de negócios, prover trocas de
Uíge acolhe Feira
de Empreendedores
experiências entre empreen-
dedores nacionais e interna-
cionais, bem como despertar
e enquadrar a juventude nas
suas iniciativas empreende-
doras, uma vez que a província
do Uíge e o país oferecem
potencialidades adormecidas
e um ambiente regulatório
mais favorável aos negócios.
“Convidamos a juventude
a aproveitar esta oportuni-
dade, trocar experiências,
ganhar uma visão ampla e
explorar nova s área s de
negócios, por isso, a Asso-
ciação de Jovens Empreen-
d e d o re s d e A ng o l a e s tá
interceder junto dos bancos
e parceiros que possam res-
ponder às necessidades da
juventude”, disse.
O responsável, que falava
para dezenas de jovens, apon-
tou a disciplina, educação
financeira, a habilidade de
saber separar os bens da
empresa dos pessoais, ser fun-
cionário da própria empresa,
constando na folha de salários,
criar um fundo de maneio que
supra as necessidades da
empresa e não do dono e não
deixar-se levar pelo ilusio-
nismo como sendo algumas
premissas indispensáveis para
ser um bom empreendedor.
“Vamos todos trabalhar,
não se pode esperar benefícios
ali onde não se fez nada. É
necessário investir para ter
rendimento amanhã, vamos
todos juntar as mãos e unir
pensamentos positivos, porque
Angola não precisa de recla-
mantes, mas sim de contri-
buintes que possam fazer aquilo
que sabem e que ajuda no bem
estar da sociedade”, concluiu.
Os empreendedores
locais aplaudiram a iniciativa
da AJEA em promover uma
feira internacional, uma vez
que vai levar para o seio da
classe varias oportunidades
de negócios, bem como aju-
dar a mostrar a produção
local aos parceiros interna-
cionais, “a feira será uma
oportunidade que não dá
desperdiçar, estamos expec-
tantes com o momento pre-
v i s to p a ra ex p o r m o s o s
nossos produtos”, disse Pau-
lina João Preto, uma das
empreendedoras locais. Vista parcial da cidade do Uíge, para onde está mercada a exposição
14 OPINIÃO sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Relações saudáveis Grupo carnavalesco Kifetekilo do bairro do Comércio, na cidade do
Huambo, vencedor da edição de 2019, prepara-se para mais uma

e interesses comuns
o ministro dos negócios estrangeiros da rússia, sergey Lavrov,
participação, nos dias 19, 20 e 21 de Fevereiro

FrAnCisCo LoPes |edições novembro

esteve de visita a Angola, por um período de três dias, proveniente

da África do sul, e manteve encontros de trabalho com o homólogo
angolano Téte António e, de seguida, foi recebido pelo Presidente
da república, João manuel Gonçalves Lourenço.
nas conversações entre as duas entidades, ficou marcado o
respeito mútuo pelos laços de amizade, que nortearam, desde
sempre, as relações político-diplomáticas entre os dois países.
sergey Lavrov sublinhou a importância da cooperação com o
estado angolano, tendo afirmado que a rússia tem bem presente
os anos de luta, quer pela sua libertação do jugo colonial, quer
pela conquista da paz e reconciliação entre os angolanos.
nesta ordem, o ministro Téte António reafirmou a posição de
Angola que, em clara sintonia com a da União Africana, assenta
na solução de diferendos pela via da negociação baseada no
diálogo inclusivo, franco e aberto.
e não poderia ser de outro modo, tendo em conta o papel de-
sempenhado na pacificação do continente africano, privilegiando
o diálogo, os compromissos políticos assentes no interesse
nacional para o restabelecimento da ordem constitucional e
garantir a estabilidade dos países em conflitos, respeitando
sempre o princípio da não ingerência nos assuntos internos de
cada um dos estados.
estes aspectos não deixaram de ser aflorados no encontro mantido
entre os chefes da diplomacia russa e angolana, tendo sido aflorada
a preocupação de Angola com as consequências do conflito entre a
rússia e a Ucrânia, pelas baixas de pessoas e bens.
entretanto, é facto, e isso ficou patente durante a visita do di-
plomata russo e nas reuniões que manteve quer com o homólogo
das relações exteriores, quer com o Presidente da república, o
interesse da rússia e de Angola no reforço da cooperação, com
destaque para a diversificação da parceria estratégica.
Foram apontadas entre as acções a serem desenvolvidas nesse
âmbito, a realização de uma reunião intergovernamental mista
para a cooperação económica, comercial e técnico-científica,
ainda dentro deste ano, mais concretamente entre os meses de
março e Abril, em Luanda.
Angola e a rússia têm uma relação estreita de longa data, mais
concretamente desde 1976 com o tratado de amizade e cooperação
rubricado entre ambos, e ver reforçados estes laços é uma atitude po-
sitiva. espera-se, pois, desse encontro intergovernamental, aprazado
para março ou Abril deste ano, conclusões extremamente valiosas
com proveito para ambas as partes, dado que as relações são saudáveis
quando todos partilham interesses e pontos de vista comuns.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE

drumond Alcides Jaime mafuta edições novembro, e.P.
(presidente)
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Cândido bessa receado
António samuel eduardo
SEDE:
rua rainha Ginga, 12-26
Caixa Postal 1312 - Luanda
FALOU & DISSE
Joaquim Pedro Zua Quicuca redacção: 222 020 174
eunice Carla Teixeira moreno Telefone geral (PbX): 222 036 578/9
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS
Guilhermino da Costa Alberto
vitória Quintas
e-mail: redaccao@jornaldeangola.ao
Telegramas: Proangola
Penas para a violência doméstica
os índices de violência doméstica tem aumentado regularmente. Para combater o
fenómeno, inúmeras medidas têm sido tomadas. Uma das últimas propostas era o
DIRECTOR: Francisco Pedro, Amilda dos santos, manuel Albano, mário Cohen
aumento da pena para os infractores. os leitores do Jornal de Angola falaram um
drumond Jaime e roque silva pouco sobre quais sanções deveriam ser aplicadas aos infractores.
DIRECTOR-ADJUNTO: GENTE E FIM-DE-SEMANA:
Cândido bessa isaquiel Cori (editor) edições novembro
Ferraz neto (subeditor) e Pereira dinis
DIRECTOR EXECUTIVO:
Altino matos FOTOGRAFIA:
Kindala manuel ( editor),
DIRECTORES EXECUTIVOS ADJUNTOS: dombele bernardo, eduardo Pedro, João Gomes, maria Augusta,
António Cruz miqueias machangongo, Paulo mulaza, santos Pedro,
e bernardino manje Agostinho narciso, vigas da Purificação, Contreira Pipas,
GRANDE REPÓRTER: rafael Tati e Alberto Pedro
Leonel Kassana
DIRECTORES PROVINCIAIS:
EDITORIAS:
POLÍTICA: Adão diogo (Lunda-sul),
Geraldo Quiala (editor), bernardo Capita (Cabinda),
Adelina inácio (subeditora), Gabriel bunga, Yara simão, João Luhaco (namibe),
edna dala, Garrido Fragoso, André sibi e César esteves manuel Fontoura (Cuanza-norte),
Casimiro José (Cuanza-sul),
António Canepa (bengo),
OPINIÃO:
Arão martins ( benguela),
Faustino Henrique (editor)
manuel sampaio (Lobito),
Francisco Curihingana (malanje)
SOCIEDADE: sérgio vieira dias (Huambo),
sérgio Chivaca , Augusto Cuteta José Chaves (Andulo),
e Adriano de melo (editores), Fernando Cunha (bié),
André da Costa, estanislau Costa (Huíla),
Kilssia Ferreira, Armando sapalo (Lunda-norte),
manuela Gomes, silvino Paulo (Uíge),
Alexa sonhi,
Jaquelino Figueiredo (Zaire),
César André, edivaldo Cristóvão,
Alberto Quiluta, Carlos Paulino (Cuando Cubango),
Carla bumba, mazarino da Cunha Quinito Kanhameni (Cunene),
samuel António (moxico)
Gabriela Máfua Gabriel Adão Nelson Leite
e edna mussalo
Ocupação: estudante  Ocupação: recepcionista Ocupação: electricista
REGIÕES:
sérgio Chivaca (editor) PAGINAÇÃO E ARTE: Morada: Projecto nova vida Morada: Cassenda Morada: sambizanga
salvador escórcio (director), soares neto (Chefe de departamento-Adjunto), eugénia
victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, noé Pungue, evaristo sakupalica, João Augusto,
numa relação não deveria A violência doméstica é um mal Às vezes os actos surgem por
ECONOMIA:
isaque Lourenço (Coordenador), Cristóvão neto (editor), maria messeles, Alberto bumba, inês Quingando, maria semedo, António saldanha, haver, nunca, nenhuma forma que precisa ser reduzido o mais desentendimentos simples.
Henrique Faztudo, António Quipuna, raúl Geremias, Ana Paula dias, isabel Fragão,
Ana Paulo, Kátia ramos e Hélder Jeremias
manuel Cassenda, bruno bernardo, Luquemba Pedro, damião Cavinda
de violência doméstica. Porém, rápido possível. Acredito que mas, é preciso que as pessoas
MUNDO: CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
é preciso que as pessoas este- penas pesadas podem desmo- estejam preparadas, ao entrar
bernardino Fançony e béu Pombal (editores) Armando Pululo e Casimiro Pedro jam atentas aos sinais, logo tivar muitos dos perpetradores. num relacionamento, para acei-
DESPORTO: COPY DESK:
rui ramos, Luciano rocha e Arlindo soares
no princípio da relação. o mas, também temos de reforçar tar e respeitar as diferenças de
matias Adriano (Cooordenador), Anaximandro magalhães (editor),
António Cristóvão, Armindo Pereira, Teresa Luís e Job Franco o Jornal de Angola combate contra este mal não as acções de sensibilização, ideias. Partir para a violência
CADERNOS ESPECIAIS:
utiliza os serviços da AnGoP, AFP, reuters, eFe e Prensa Latina passa somente por sanções para termos uma geração capaz não é a solução. Penas pesadas
José bule (director), Adalberto Ceita
PUBLICIDADE: pesadas. É preciso maior edu- de respeitar o próximo, em são uma boa medida. mas, não
CULTURA:
Gaspar micolo (Cooordenador), matadi makola (Coordenador-Adjunto), (+244) 937 550 262 cação, para incentivar o diálogo especial a pessoa com quem podemos deixar de continuar
António bequengue (editor), (+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com e o respeito. tem um relacionamento. a educar as pessoas.
OPINIÃO Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 15
IDEIAS SOLTAS FACTOS & ILAÇÕES

Filomeno Manaças
Osvaldo Mboco CITAÇÕES
“Tendo em conta a
relação histórica com a
Rússia e as relações

O que África pode que também temos

com a Ucrânia,
pensamos que é O alerta da ONU para o risco
esperar de Lula?
aplicável aqui o
princípio da não
indiferença defendido
de genocídio no Nordeste da RDC
pela União No quadro dos últimos desenvolvimentos políticos na República
É importante anotar que o Brasil esteve dis- mais desenvolvidas em determinadas áreas, Democrática do Congo, onde a procura de uma solução para a
tanciado do continente africano no consulado nalguns casos, e, noutros, com uma extensão
Africana”“Tendo em instabilidade militar causada pelo movimento M-23, no Leste do
do antigo Presidente Jair Bolsonaro, que não a nível continental. conta a relação país, tem levado as autoridades regionais, e, em particular, Angola,
inseriu o respectivo continente na pauta da O primeiro passo que o Presidente Lula po- histórica com a Rússia a desenvolver uma série de iniciativas diplomáticas, chamou a
Política Externa do seu país. Entretanto, não é derá dar em direcção à África é a reabilitação e as relações que atenção o alerta, lançado segunda-feira pelas Nações Unidas,
menos verdade anotar que, durante os 12 anos ou recolocação do Brasil no mapa político afri- também temos com a sobre a possibilidade de ocorrência de um novo genocídio na
de governação do PT, o país esteve mais pre- cano para as questões ligadas à cooperação região Nordeste.
sente em África, por meio da cooperação, in- comercial, adequação ou reajuste das parcerias
Ucrânia, pensamos De acordo com esse alerta, “há civis que estão a ser massacrados
vestimento e transferência de tecnologia. existentes diante do contexto mundial. que é aplicável aqui o em razão da sua etnia, mais uma vez”. Para Alice Wairimu Nderitu,
O Brasil é um país importante no Sistema O grande “handicap” da relação de África princípio da não conselheira especial da ONU para a Prevenção do Genocídio, “as
Internacional pelas características que possui com os terceiros Estados é a questão da se- indiferença defendido condições necessárias para serem cometidos crimes hediondos
e pelo papel que pode jogar no “status quo” gurança continental, que gravita em várias pela União Africana” ainda estão presentes numa região onde já ocorreu (o genocídio)
do mundo, principalmente nas questões ligadas ordens, desde a política, a económica e a em 1994”.
Téte António
à segurança alimentar, social, agravando-se com Ministro das Relações Exteriores
A notícia sobre este facto, que ocupou espaço diminuto na im-
com a guerra que domina
o Leste da Europa, entre a
Secundando o pensamento a precariedade do am-
biente de negócios que
prensa africana e foi praticamente ignorada na media internacional,
teve como base a descoberta pelos “capacetes azuis”, a semana
Rússia e a Ucrânia e que acima, o autor, no seu livro inibe os investidores de “Com essa diferença passada, de 49 corpos de civis, incluindo doze mulheres e seis
acarreta consigo conse- deslocarem unidades fa- abismal será muito crianças, em valas comuns em duas cidades de Ituri. Os dedos
quências terríveis para o “Os Desafios de África bris para os Estados afri- difícil à PGR acusadores apontam para o grupo armado Cooperativa para o
berço da humanidade, que
é dependente dos cereais
no século XXI - um canos. Todo e qualquer
investidor investe num Es-
continuar a prestar Desenvolvimento do Congo (CODECO), um grupo armado que
opera na região e terá perpetrado os ataques que resultaram
e grãos provenientes des- continente que procura tado que lhe oferece se- um bom serviço, de nessas mortes.
que a instituição já
ses dois Estados.
Entretanto, o Brasil é,
reencontrar-se”, sustenta gurança e que possibilita
o crescimento económico habituou os
O tema das divisões étnicas na RDC volta a estar em cima da
mesa, de onde, aliás, nunca terá saído. A par de motivações de ordem
ainda, o terceiro maior pro- que as maiores potências e desenvolvimento da sua cidadãos” religiosa, constitui, aparentemente, a razão principal das recorrentes
dutor mundial de alimen- empresa, mais o retorno situações de recurso à violência armada, que tem preocupado de
tos, o primeiro de proteína económicas mundiais têm do capital investido. Hélder Pitta Grós
Procurador Geral da República
modo muito particular países fronteiriços que, como Angola, desejam
animal e um dos maiores
exportadores da América
procurado zonas de Num contexto comple-
xo e de incertezas que o
ver uma RDC estável e em franco desenvolvimento.
A República Democrática do Congo é um país com mais de 250
Latina. O país esteve na influências através de mundo atravessa, com-
“É preciso reconhecer
grupos étnicos e uma população estimada de 89 milhões de habi-
base da criação do G-20 e
dos BRICS. É igualmente a
plataformas cujo raio de pletamente dividido de-
vido aos vários aconteci- o potencial do país no
tantes. É o segundo maior país africano em termos de extensão ter-
ritorial, com 2.344.858 quilómetros quadrados, com vastos recursos
9 ª maior economia do acção transcende as suas mentos que dominam a domínio da minerais e hídricos, mas com uma agricultura muito pouco desen-
mundo (na era Lula, che- pauta internacional, o volvida. A extrema pobreza é a nota dominante em várias regiões
gou a atingir o sexto lugar). fronteiras, usadas como Brasil poderá constituir- biodiversidade. Agora do país. Entendida em sentido restrito, essa pobreza expressa-se
Todavia, é também im- um instrumento das suas se numa alternativa para
os Estados africanos, no
vamos focar a na falta de recursos por parte das populações para se alimentarem,
portante sublinhar que o atenção no Mercado garantirem uma refeição condigna. Em sentido mais abrangente,
contexto e as circunstân- políticas externas. sentido de aumentar o vo-
de Crédito de incorpora a falta de acesso à assistência médica e medicamentosa,
cias por que o Presidente
Lula regressa ao poder são
Todavia, o continente lume de negócios.
No entanto, para isso, é Carbono, para que
à água tratada, electricidade e à educação e ensino.
A luta pelo acesso aos parcos recursos é, assim, apontada como
completamente diferentes africano tem registado uma fundamental que os países Angola possa a razão fundamental porque o país está, volta e meia, mergulhado
de quando deixou a Presi- africanos operem transfor- em conflitos de cariz étnico, em que a pertença a este ou aquele
dência, o que lhe obrigará corrida desenfreada às mações estruturais e estru-
contribuir mais na
grupo funciona como factor de exclusão. Esta é uma realidade
implementação de
a proceder a uma maior
gestão parcimoniosa dos
economias mais turantes que concorram pa-
ra a melhoria do ambiente políticas
que, no continente africano, infelizmente ainda perdura em muitos
países e é uma potencial ameaça à unidade e à construção, no
recursos disponíveis, ten- desenvolvidas em de negócios. internacionais sobre a plano material, do conceito de nação.
do como um dos primei-
ros desafios a redução do
determinadas áreas, O continente africano
tem terras aráveis e fér- redução dos gases de As autoridades congolesas têm, diante de si, o enorme desafio
de encontrar e implementar soluções político-institucionais
índice de pobreza e fome. nalguns casos, e, noutros, teis para a agricultura, efeito estufa” capazes de induzir todo um processo de ajustamentos destinado
No entanto, não se pode rios e mares em abundân- a responder, ao mesmo tempo, às aspirações locais e do poder
fechar e muito menos des- com uma extensão a nível cia, uma flora e fauna in-
Paula Francisco Coelho
Secretária de Estado para Acção central, procurando esvaziar/combater a ideia de que, pela força
corar a cooperação com
a África.
continental. vejáveis. O Brasil pode
cooperar com os Estados
Climática e Desenvolvimento
Sustentável
das armas, o grupo étnico consegue alcançar os seus objectivos
e sobreviver.
O continente africano O primeiro passo que africanos no sentido da Levá-los a entender que a existência e sobrevivência só é
é a esperança do mundo,
na busca de novos merca-
o Presidente Lula poderá modernização agrícola, se
partirmos do pressuposto
“É esse o exemplo que possível na base do respeito e compromisso com valores por uma
causa comum e maior do que a do grupo étnico, passa, necessa-
queremos transmitir
dos e conquista dos espa- dar em direcção à África é de que o país tem uma vas-
aos munícipes, em
riamente, por implementar instituições que representem, sirvam
ços, considerando as rique- ta experiência na agricul- e defendam, de modo exemplar, os princípios que lhe dão corpo.
zas que repousam no seu a reabilitação ou tura e o continente apre- especial os jovens, Um problema que se arrasta há décadas, a RDC precisa de en-
solo e subsolo.
“África é a última fron-
recolocação do Brasil senta os piores índices de
crise alimentar. como forma de
contrar um norte para a solução dos conflitos étnicos que assente
numa base forte e que garanta estabilidade duradoura. Os líderes
teira do capitalismo”, tal no mapa político africano Assim, essa possível resgatar esse valor dos grupos étnicos têm um papel importante a jogar. O seu envol-
como disse Achille Mbem-
be, filósofo e pensador
para as questões ligadas cooperação serviria de ala-
vanca para a autosuficiên-
tão importante, do vimento em campanhas de esclarecimento e de educação cívica
das populações é fundamental para evitar situações como as que
camaronês. à cooperação comercial, cia alimentar do continen- respeito aos mais tiveram lugar em vésperas das eleições presidenciais de 30 de De-
Secundando o pensa- te e reduziria a dependên- zembro de 2018, quando confrontos entre grupos étnicos rivais,
mento acima, o autor, no adequação ou reajuste cia de produtos agrícolas
velhos, por tudo que
no nordeste do país, deixaram um saldo de mais de 100 pessoas
fizeram para a
seu livro “Os Desafios de
África no século XXI - um
das parcerias existentes dos terceiros Estados. En-
tretanto, a par disto, é re- nação… o respeito
mortas e mais de 70 feridos. Tudo porque, de acordo com o que foi
noticiado na altura, os líderes batende decidiram apoiar a coligação
continente que procura diante do contexto mundial levante que o continente
pelos idosos, ou do Governo, enquanto os da etnia banunu se aliaram à oposição,
reencontrar-se”, sustenta trace um Plano de Indus- envolvendo-se os respectivos seguidores numa refrega que durou
que as maiores potências trialização Continental, adultos, está a uma semana e provocou, além de mortos e feridos, a fuga de
económicas mundiais têm com o fito da indústria desaparecer da milhares de pessoas para a vizinha República do Congo.
procurado zonas de in- transformadora. No actual estágio do problema, são necessárias medidas com-
fluências através de plataformas cujo raio de Se a agricultura é a base e a indústria é o sociedade e precisa binadas de política, de força e de programas económicos e sociais
acção transcende as suas fronteiras, usadas factor decisivo, conforme defendeu o presidente de ser resgatado” susceptíveis de alterar, a médio prazo, o quadro da situação no
como um instrumento das suas políticas ex- António Agostinho Neto, um dos nacionalistas nordeste da RDC, onde a presença de 16 mil capacetes das Nações
ternas. Todavia, o continente africano tem re- africanos do século XX, então, o continente Manuel Homem Unidas tem se revelado insuficiente para conter as vagas de violência
Governado de Luanda
gistado uma corrida desenfreada das economias precisa passar da teoria à prática. e de terror que os grupos armados têm estado a promover.
16 Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

PUBLICIDADE
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 17
PUBLICIDADE

(500.2563)PI/C-24/48
18 Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

CLASSIFICADOS
Atendimento Mais informações
Rua Rainha Ginga, 18/24 - Luanda Telefones: 937 550 262 / 949 770 006
E-mail: publicidade@edicoesnovembro.ao
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 15h,
aos Sábados, Domingos e Feriados das 8h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS

PUBLICIDADE

RESIDENCIAL T6, restau-

IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDAS luxuosas, a partir
de 60.000.000 kz e terrenos,
Ta l a t o n a Pa t r i o t a , V i a
Expressa e cidade. Telefone:
926662211. (541)C3L-15 /30
VIVENDAS, Projecto Nova
Vida, BPC, K.K. e Bairro Popu-
lar. Telefone: 946038978.
(915)C3L-5/8
T2, Zango 3, área asfaltada,
quintal fechado, C/mosaico,
tecto falso. Telf: 924 936838.
(1014)C3L-4/4
CONDOMÍNIO Stefânia, paga-
mento em 40 prestações.
Telef: 947018696, 936 380911.
(1069)C3L-3/7
CASAS evolutivas T3, no
Zango 5, a partir de 2.500.000
Kz. Telefones: 921677680,
998804080. (1095)C3L-3/3
CASAS T3, no condomínio
fechado Benfica, a partir de
15.000.000,00 Kz. Telefones:
921677680, 998804080.
(1095)C3L-3/4
CASA do Zango 3, com 1 Piso,
3 suites, quintal, água e Luz
e 1 anexo. Telfs: 940811 348,
923620109. (1157)C3L-2/5
CASA pronta, condomínio
fechado, por AKZ 65.000.000
financiamento pronto pres-
tações. Telf.: 923721279.
(1166)C3L-1/1
CASA pronta, cond. fechado,
por AKZ 65.000.000 finan-
ciamento pronto prestações.
Telf.: 923721279. (1166)C3L-1/1
ARRENDA-SE
GUEST HOUSE, no Miramar,
serviços incluídos, 15 quartos.
Tlf: 922502244. (880 )C3L-8/15
rante, bar, piscina), Benfica,
Zona Verde, 2.500.000 Akz
/mês. Telefones: 948 936 485
/ 937 530 819. (819)C3L- 8/15
HOSPEDARIA: Quartos suites
climatizados, secretária, água
quente e fria, diária 10.000
kz. Tl: 933355409(1051)C3L-4/5
T3, Zango 0, Prédios na Vida
Pacífica . Telefone: 935090000.
(1111)C3L-3/5
E S C R I TÓ R I O S d e 4 0 0 a
800m2, edifício novo, na
cidade Luanda. Telefone:
914767568. (1235)C3L-1/14
E S C R I TÓ R I O S d e 2 0 0 a
500m2, edifício novo, no Tala-
tona. Telefone: 923646572.
(1235)C3L-1/14
VIATURAS
VENDE-SE
HYUNDAI i20, série DX, Akz
3.200.000 e série EH Akz
2.700.000, negociáveis. Telfs.:
923942502, 941541102.
(1146)C3L-2/5
DOIS Toyotas Land Cruiser
V8, automático e manual,
motores selados, 13.500.000
negociáveis. Telf: 941540104.
(997)C3L-4/4
DIVERSOS
VENDE-SE
TERRENO nos Ramiros, com
documentação, 3.760m2, a
400m da estrada principal,
ao preço de 29.500.000,00
kzs. Telefones: 923446781.
(734)C3L- 10/15
CAMPAS em mármore e granito,
fazemos gravação, lápide, foto-
cerâmica, soleiras, bancadas
de cozinha, ladrilhos e calçadas.
Telefs.: 939455696, 923806094.
(16500)C3L-65/90
TERRENO 3000m2, na Baixa
de Luanda. Telf.: 914767568.
(1235)C3L-1/14
NAVE FRIGORÍFICA, no porto
Pesqueiro de Luanda, com
capacidade de 600 toneladas.
Tlfs: 935140410 / 952267919
(784)C3L- 8/24
CAMPAS em granito e már-
more, montagem, gravação,
cabeceiras e fotos. Casa dos
Granitos. Telefs: 921662309,
990591646. (17198)C3L- 22/30
PAINÉIS SOLARES, Postes
solares, bomba submersa,
venda e montagem. Telefo-
nes: 921415560. (757)C3L- 9/30
TERRENO 4 hectares, vedado,
no Ramiros, com todos os
i m p o s t o s p a g o s . Te l f :
921028699. (1055)C3L-4/7
GERADOR de 15KVA, no valor
d e 2 . 3 0 0 . 0 0 0 k z . Te l f :
933566788. (1156)C3L-2/7
Desapareceu de casa dos seus familiares o maior
de 39 anos de idade, desde o dia 29/12/2022, de
nome EULER JOÃO (Dedé). O mesmo sofre de
perturbações mentais. Pede-se a quem o encontrar
ou venha a encontrá-lo, o favor de levá-lo ao Bairro
Popular ou conduzi-lo à Esquadra Policial mais
próxima, ainda ligar para os terminais telefónicos:
923600198, 921246937.
FAZENDA C/263 hectares, no
Wako Kungo, P/cultivo ou agro-
pecuária,Akz 200.000. Tlfs: 92388,
7038, 993679233. (1042)C3L-3/5
APPLE IPAD AIR 5, 64GB-Wifi
(disponível 60 Unidades)
220.000Akz. Telfs: 937530819,
996888444. (819)C3L- 8/15
NEGÓCIOS
FECHO de contas: Elabora-
ção de relatórios, contas e
pagamentos de imposto in-
dustrial. Telef: 938983445.
(1191)C3L-1/12
AVALIAÇÃO DE IMÓVEL. Con-
sulte-nos! Somos peritos ava-
liadores, credenciados pela
CMC. 921168299(520)C3L- 12/35
FECHO, Contabilidade, Rela-
tórios para a AGT, Estudo de
Viabilidade e Impostos. Telef:
947718609.
(813)C3L- 9/15
CDJFP - CONSTRUÇÃO Civil e
Obras/Públicas solucionamos:
infiltrações, reabilitação, cons-
trução da sua casa. Telfs:92362
0606, 921389329 (1085)C3L-3/4
AGÊNCIA : temos serviços de
limpeza de escritório, babás,
empregas domésticas, e ad-
ministrativo. Tlfs: 926673006,
94321 5476. (1120)C3L-2/3
CARPINTEIRO ao domicílio
monta armários, roupeiros,
prateleiras. Telef.: 943953372.
(1131)C3L-2/2
PRESTAMOS serviços de Con-
tabilidade em casa. Telf:
933566788. (1156)C3L-2/7
PROCURA DE PARADEIRO
OFERECE-SE
AUDITOR Externo Sénior e
Analista Financeiro, com mui-
tos anos experiência no mer-
cado. 932139655(1191)C3L-1/15
COZINHEIRA profissional /es-
pecialidade em cozinha por- NOVO ANO / NOVAS ENERGIAS
tuguesa. Telef.: 925801204.
(1075)C3L-2/7 JUNTE-SE A NÓS
TÉCNICO de LOGÍSTICA, com
mais de 10 anos de experiên-
cia em compras, aprovisio- ESTAMOS A RECRUTAR QUADROS PARA TRA-
namento, gestão de stock,
facturação e distribuição. Te- BALHAR NO SECTOR PETROLÍFERO OFFSHORE
lef.: 923154390. (997)C3L-4/7 E ONSHORE NAS SEGUINTES CATEGORIAS:
MESTRE de Corte e Costura.
Telf: 943229123, 926148339.
(1168)C3L-1/4 Electricidade Industrial, Instrumentista, Mêcanica In-
RELAÇÕES Públicas, com dustrial, Soldadura Industrial, Serralharia, Tubagem,
mais de 5 anos de experiên-
cia, procura emprego. Telf: Andaimistas (Montadores de Andaimes), HSE Office,
924376055. (1207)C3L-1/1
Fire watch, Roughneck Rigging, Soldadores Rebobi-
PRECISA-SE nistas, Reparadores de Pipes, Isoladores Térmicos,
MOTORISTA profissional, Pintor industrial, Condutores de Máquinas, Motoris-
com 8 anos de experiência,
procura emprego. Tlfs.: 92283 tas, Cleaners, Canalizadores (para offshore), Servi-
9441, 945882270 (1206)C3L-1/5 ços de lavandaria com entrega ao domicílio (lavar e
BACHAREL em Construção
Civil e 1 Técn. de Higiene e
engomar).
Segurança no Trabalho. Telf:
921654985. (1194)C3L-1/1
As candidaturas deverão ser enviadas com os res-
MESTRE de Costura. Tls:
943229123, 926148339. pectivos Currículos Vitae, indicando a posição que
(1168)C3L-1/4
pretende se candidatar.
JOVENS, para serviço de pro-
tocolo. Telefone: 935218745.
(1136)C3L-1/4
Os candidatos deverão enviar os seus Currículos,
para os seguintes endereços: E-mail:
Kegrajtalent1@gmail.com
OBS: Poderão também depositar os documentos na
nossa direcção, junto à Antiga Fábrica de Pneus
Mabor General.
Para mais informações:
(+244) 945 552 746, 924 937 989.
(1201)-1/2 (1214)1/8P-1/1

PROCURA-SE: RECRUTAMENTO
ERIANGO COMÉRCIO GERAL, com sede social na Rua Martin Luther
CONTABILISTAS E GESTOR DE MARKETING King, Casa N.º 53, Bairro Maculusso, Distrito de Ingombota, Município e
Província de Luanda, representada pelo Sr. Kalab Woldeselassie, pretende
ASSEMBLEIA-GERAL
A Empresa HOSPIMED GRUPO, LDA. pretende recrutar pro- recrutar para o preenchimento de vaga de:
fissionais para completar o seu quadro de pessoal, nomea-
damente: - Dois (2) Gestores de Cadeia de Suprimento e Logística Internacional, A Associação para o Progresso
1 Contabilista Sénior com experiência mínima de cinco (5) anos, que fale Inglês e tenha domínio
1 Contabilista Júnior absoluto do Francês, em geral. e Desenvolvimento das Comu-
1 Gerente de Marketing e Vendas
Os interessados poderão entrar em contacto pelo e-mail: nidades em Angola APDCA vem,
info@eriangogroup.com
REQUISITOS:
1-Ter bons conhecimentos de Contabilidade Informatizada,
por este meio, comunicar aos
Luanda, 26 de Janeiro de 2023
SAC 5 (Obrigatório para contabilistas). (1252)C/2P-1/1
2- Estar inscrito (a) na Ordem dos Contabilistas e Peritos Con-
associados que a Assembleia-
tabilistas de Angola (Contabilista Sénior).
3- Ter bons conhecimentos de Informática, Word, Excel e
Geral foi reagendada por motivos
Power Point (1, 2 e 3) de força maior, para data a indicar
4- Ter experiência mínima de dois (2) anos, para Contabilista
Júnior, 5 para Sénior e Gerente de Marketing no Sector Far- oportunamente.
macêutico, preferencialmente.
5- Ter o Ensino Médio concluído ou frequência Universitária.

Os candidatos interessados que reúnam todos os requisitos

Luanda, aos 26 de Janeiro de
exigidos, deverão comparecer para entrevista no dia 2023.
01/02/2023, Quarta-feira, pelas 14h00, acompanhados de
C.V com Fotografia tipo passe, cópias do B.I, Certificados e
Cartas de Recomendação. A Presidente
Endereço: Rua do Kicombo, N.º 136, Rua do Cine São- Albina de Assis Africano
Paulo, (em frente ao antigo Banco Sol).
(1184)1/8P-1/2 (500.0139)D2-1/1
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 19
PUBLICIDADE
A Metalser é uma empresa que actua na área de
serralharia ligeira e de estruturas metálicas, através
de fornecimento e montagem de serralharias de
ferro e aço, inox, estruturas metálicas pesadas e re-
vestimentos em painéis metálicos.
A Operangola é uma empresa direccionada para o Oil&Gás. Dada à multidisciplinariedade
Profissão: Director de Produção da equipa, as respostas são dadas em diversos processos da operação, nomeadamente:
Função: Director de Produção Montagens metalomecânicas de equipamentos industriais - Equipamentos de processo -
Ref.: Dir. Produção Estruturas metálicas – Piping; Reabilitação de instalações petrolíferas/industriais; Tuba-
gens e Válvulas (Pipelines and Valves) - Limpezas técnicas e condutas - Inspecção vídeo
Requisitos para a candidatura: de condutas; Montagem de Andaimes; Decapagem e tratamento de estruturas metálicas;
- Formação superior na área de Engenharia Mecânica e/ou Civil; Manutenção de sistemas de AVAC; Manutenção de instalações eléctricas e telecomuni-
- Experiência profissional na área metalomecânica; cações; Manutenção de instalações mecânicas e hidráulicas; Manutenção de sistemas de
- Facilidade de comunicação oral e escrita; incêndio; Manutenção de sistemas de segurança e outros; Construção Civil; Serviços téc-
- Dinamismo, organização e espírito de equipa; nicos especializados; Sistemas solares térmicos e fotovoltaicos; Gestão técnica centrali-
- Elevado sentido de urgência; zada (GTC).
- Capacidade para trabalhar sob pressão.
Função: Responsável de Qualidade
Perfil: Profissão: Técnico de Qualidade
- Experiência profissional mínima de cinco (5) anos na área metalomecânica – Factor Vagas: 2
eliminatório; Ref.: Técnico de Qualidade
- Responsável pelo processo produtivo, plano operativo, preparação e programação das
máquinas; Requisitos para a candidatura:
- Responsável pela orçamentação e adoção em soluções técnicas; - Experiência entre 10 a 15 anos em indústria metalomecânica;
- Responsável pelo controlo de autos de medição para facturação; - Experiência em manutenção industrial, ferramentaria, produção e planeamento da ope-
- Conhecimentos em desenhos técnicos na área da serrilharia e estruturas metálicas; ração, controlo de qualidade e soldadura;
- Conhecimentos sólidos acerca do processo produtivo, incluindo a programação e - Formação em Soldadura, Conhecimento das Normas ISO 9001:2015;
organização de trabalhos e realização de relatórios de produção; - Formação na área de mecânica de manutenção é obrigatório;
- Experiência e contacto com as ferramentas/maquinarias ligadas à metalomecânica e - Experiência profissional com equipas multiculturais; dinamismo e sentido de responsa-
responsável pelas suas manutenções; bilidade;
- Responsável pelas compras de material; - Capacidade de organização e planeamento; alta capacidade de liderança;
- Conhecimentos sobre o processo de qualidade ISO 9001 – Factor preferencial; - Conhecimentos de Inglês;
- Forte capacidade para liderar equipas; - Nacionalidade angolana – Factor preferencial.
- Nacionalidade angolana – Factor preferencial;
- Domínio de línguas (Português) – Factor obrigatório; Função:
- Domínio de ferramentas informáticas – Factor Eliminatório - Coordenar trabalhos nas áreas de produção, segurança, qualidade e planeamento, ins-
trumentação e gestão de equipas multifacetas.
O processo de candidatura deve ser enviado somente para o endereço de e-mail:
recrutamento@casaisangola.co.ao, mencionando, no campo de assunto, a função e O processo de candidatura deve ser enviado somente para o endereço de e-mail
referência à vaga que se candidata. Deve ser apresentada num único ficheiro em formato recrutamento@casaisangola.co.ao, mencionando a função e referência à vaga que se
PDF, contendo a seguinte documentação: candidata. Deve ser apresentada um único ficheiro, em formato PDF, contendo a seguinte
- BI, Curriculum Vitae e Fotografia; documentação:
- Certificado de Habilitações ou Declaração com Notas - BI, Curriculum Vitae e Fotografia;
Os candidatos seleccionados serão contactados no prazo de 15 dias. - Certificado de Habilitações ou Declaração com Notas.
(1211)1/4P-1/11 (1212)1/4P-1/1

RECRUTAMENTO
Hybris Soluções, S.A., com sede social no Bairro Kapalanga, Município de Viana, Pro-
víncia de Luanda, contribuinte fiscal n.º 5417132586, pretende recrutar, para o seu quadro
de pessoal:
COORDENADOR DE PRODUÇÃO
Principais responsabilidades:
• Supervisionar e plarear os lotes a serem executados e disponibilidade de mão de obra
e materiais;
• Rever periodicamente e supervisionar os registos em lote, para garantir a aderência às
atapas do processo estabelecido;
• Rever as operações de turnos de forma continua (Registos de Turnos, Relatório de Pro-
dutos), para garantir a qualidade e a produção das operações;
• Estudar e analisar reclamações relacionadas com o mercado e sugerir possíveis acções
correctivas;
• Preparar o planeamento e cronograma de produtos;
• Enviar relatórios mensais (relatório de implementação de mão-de-obra, relatório de
produtividade e utilização de capacidade);
• Desenvolver e implementar estratégia de produção, considerando o planeamento de
vendas.
Requisitos:
• Experiência de trabalho, na área, de cinco (5) a dez (10) anos;
• Experiência em Engenharia de Produção Fabril e Engenharia Mecânica;
• Formação académica: Bacharelato ou Licenciatura em Admininistração de Empresas ou
áreas afins;
• Domínio da Língua Inglesa - como factor preferencial;
• Conhecimento em Microsoft Office, MS Excel, MS Powepont e MS Word;
• Excelente capacidade de comunicação, organização e ética profissional.
REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA
ADMISTRAÇÃO MUNICIPAL DO ICOLO E BENGO
ADMINISTRAÇÃO DO DISTRITO URBANO DE BELA VISTA
EDITAL N.° 72 / 2022
DE 23 DE DEZEMBRO
O Administrador do Distrito Urbano da Bela Vista, nos termos da alínea h) do n.º 1 do Artigo 111.º do
Decreto Presidencial n.º 202/19 de 25 de 25 de Junho, diploma que aprova o regulamento da lei da
administração local do estado, conjugado com alínea h) do Artigo 6.° do Decreto Presidencial n.° 223-
L/22 de 19 de Maio, Estatuto Orgânico da Administração do Distrito Urbano da Bela Vista, FAZ
SABER o seguinte:
LUÍS BERNARDO DE SOUSA, de 36 anos de idade, filho de Bernardo de Sousa e Mariana António,
portador do B.I. n.º 000267925LA036, natural da Maianga, Província de Luanda, residente no Bairro
Catambor, Municipio da Maianga, solicita a emissão de um Direito de Superfície para o terreno de
800 m², situado na povoação do Km 33 - Dimba/Catolongo, Distrito Urbano da Bela Vista, Município
de Icolo e Bengo, com as seguintes Coordenadas Geográficas;
Latitude Longitude
X1- 08º58´21,68" Y1-13º29´53,32"
X2- 08º58´21,11" Y2-13º29´52,39"
X3- 08º58´21,99" Y3-13º29´53,80"
X4- 08º58´21,36" Y4-13º29´53,86"
Outrossim, a área em referência está límitada na parte Norte: com terreno ocupado; Sul: com terreno
ocupado; Este: com terreno ocupado; Oeste: com terreno ocupado, cuja finalidade visa implantar
uma Residência, conforme ilustra o plano de aproveitamento.
Nestes termos, em obediência ao disposto no artigo 112.° do Decreto n° 58/07 de Julho, Regulamento
Geral de Concessão de Terreno, os cidadãos que queiram apresentar documentalmente reclamações
opostas a pretensão do requerente têm um prazo máximo de trinta (30) dias para o fazer.
As reclamações ora mencionadas darão entrada na Administração do Distrito Urbano de Bela Vista,
nas horas normais de expedienteda função pública.
O presente edital entra imediatamente em vigor na data da sua publicação.
A ADMINISTRAÇÃO DO DISTRITO URBANO DE BELA VISTA, 22 de Dezembro de 2022

Formalização de Candidatura: PUBLIQUESE.

As candidaturas devem ser enviadas, até 10/2/2023, para o enderenço electrónico:
O ADMISTRADOR
recrutamento@hybris.co.ao
(1209)1/4P-1/1
ORLANDO CHIFUCHI MABANZA (1230)1/4P-1/1
20
PROJECTO REFORÇO DA RESILIÊNCIA DOS AGRICULTORES FAMILIARES
(SREP)
SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE PARA A ELABORAÇÃO
DO ESTUDO DE GÉNERO DO PROJECTO SREP
(Segunda Convocatória)
Título da tarefa: Estudo de Género do SREP
N.º de referência: C1SC1.01. P1AO5a
Número do empréstimo: 2000003166
O Ministério da Agricultura e Pescas/Instituto de Desenvolvimento Agrário (IDA) recebeu um finan-
ciamento do Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA) para custear o Projecto
de Reforço da Resiliência dos Agricultores Familiares – SREP, para as Províncias do Cuanza
Norte, Bengo, Uíge, Zaire, Benguela, Namibe e Cunene, e pretende aplicar parte desses fundos na
contratação de serviços de consultoria prestados por uma empresa para a elaboração de um Estudo
do Género do Projecto.
O uso de qualquer financiamento do FIDA estará sujeito à aprovação do FIDA, de acordo com os
termos e condições do Acordo de financiamento, bem como as regras, políticas e procedimentos do
FIDA. O FIDA e seus funcionários, agentes e colaboradores serão isentos de responsabilidade contra
todos os processos, reclamações, demandas, perdas e responsabilidades de qualquer tipo ou natu-
reza apresentadas por qualquer parte em conexão com o Projecto de Reforço da Resiliência dos
Agricultores Familiares (SREP).
Este pedido de manifestação de interesse (REOI) segue o aviso geral de contratação lançado no
Jornal de Angola, em 8 de Junho de 2021, no site do FIDA e no UNDB, em 11 de Junho de 2021.
A empresa consultora realizará um estudo de género, incluindo a avaliação do CAP sobre o estado
nutricional nas áreas do projecto, com o objectivo de fornecer um conjunto abrangente de dados
para medir os principais indicadores do projecto (PDO/Resultados), conforme listado no (Anexo 1
Tabela de indicadores mensuráveis do projecto). A pesquisa será realizada em todas as áreas alvo
do projecto pré-definidas incluídas no Anexo 2 Tabela de Populações das Províncias, Municípios e
Comunas alvo do SREP. A pesquisa incluirá áreas de controlo, para as quais a empresa de consul-
toria deverá identificar durante a fase inicial do trabalho. Como regra geral, o inquérito reportará os
dados da campanha agrícola 2020/2021 (Ano 0 Sem Intervenções do SREP).
Os consultores interessados devem ter atenção à Política de Combate à Lavagem de Dinheiro e ao
Financiamento do Terrorismo do FIDA e à Política actualizada do FIDA sobre Prevenção de Fraude
e Corrupção nas suas Actividades e Operações. Este último estabelece as disposições do FIDA
sobre práticas proibidas. O FIDA também se esforça para garantir um ambiente de trabalho seguro,
livre de assédio, incluindo assédio sexual, e livre de exploração e abuso sexual (SEA) nas suas ac-
tividades e operações, conforme detalhado na Política do FIDA para prevenir e responder ao assédio
sexual, exploração e abuso sexual.
Os consultores interessados não devem ter nenhum conflito de interesse real, potencial ou razoa-
velmente percebido. Os consultores com um conflito de interesses real, potencial ou razoavelmente
percebido serão desqualificados, a menos que explicitamente aprovados pelo Fundo. Considera-se
que o consultor tem conflito de interesse se a) possuir relacionamento que lhe forneça informações
indevidas ou não divulgadas ou influência sobre o processo de selecção e a execução do contrato,
ou b) tiver relação comercial ou familiar com um membro do conselho de administração do cliente
ou seu pessoal, o Fundo ou seu pessoal, ou qualquer outro indivíduo que esteve, ou poderia estar
envolvido directa ou indirectamente em qualquer parte (i) da preparação do REOI, (ii) do processo
de selecção para esta aquisição, ou (iii) execução do contrato. Os consultores têm a obrigação con-
tínua de divulgar qualquer situação de conflito de interesse real, potencial ou razoavelmente perce-
bido durante a preparação da EOI, o processo de selecção ou a execução do contrato. A não
divulgação adequada de qualquer uma dessas situações pode levar a acções apropriadas, incluindo
a desqualificação do consultor, a rescisão do contrato e qualquer vínculo conforme a Política do
FIDA sobre Prevenção de Fraude e Corrupção nos seus Projectos e Operações.
O Projecto de Reforço da Resiliência dos Agricultores Familiares (SREP) convida a todos os
consultores individuais ilegíveis e qualificados (“consultores”) para manifestar o seu interesse em
prestar os serviços de Especialista de Clima e Ambiente. Os consultores interessados devem enviar
informações que demonstrem que possuem as qualificações exigidas e experiência relevante para
a execução dos serviços na forma de Curriculum Vitae (CV).
Um consultor será seleccionado de acordo com o método de selecção de consultor individual (ICS)
estabelecido no Manual de Aquisições de Projectos do FIDA, que pode ser acedido no site do FIDA
em www.ifad.org/project-procurement. Não serão realizadas entrevistas e os pré-seleccionados
serão contactados.
Qualquer pedido de esclarecimento sobre este anúncio deve ser enviado, por e-mail, para o ende-
reço: srepprocurement@gmail.com, até 6 de Fevereiro de 2023, às 00h00 (meia-noite). O Pro-
jecto SREP responderá a todos os pedidos de esclarecimento, até 8 de Fevereiro de 2023, às 00h00
(meia-noite).
As manifestações de interesse formadas por carta de candidatura e Curriculum Vitae (CV) devem
ser entregues em forma escrita e enviadas, por e-mail, para o endereço:
srepprocurement@gmail.com, até ao dia 10 de Fevereiro 2023, às 15h00.
O COORDENADOR DO SREP
JOÃO ANDRÉ
(500.0123)1/4-3/3
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
PUBLICIDADE
RECRUTAMENTO
Hiper Mangolê, Lda., empresa do sector de vendas a grosso e retalho, pretende recrutar
Consultor em Técnicas de Marketing e Vendas de Relações Comerciais.
Perfil do Profissional:
• Licenciatura em Marketing e Relações Públicas, ou curso técnico profissional em área li-
gada ao Marketing e Comunicação;
• Português fluente e domínio da Língua Inglesa;
• Domínio das ferramentas do Office, principalmente Powerpoint;
• Conhecimentos de SAP, factor preferencial;
• Experiência mínima de 6 anos em projectos de criação de campanhas comerciais, na
vertente do modelo de negócio da distribuição, com foco nas vendas a grosso e a retalho;
• Sólidos conhecimentos em técnicas comunicacionais de marketing e merchandising, no
contexto de estratégia empresarial multimercado e multinacional;
• Familiarização com os processos de produção digital de conteúdos multimédia in-
teractivos;
• Implementar e gerir políticas de produto, preço, distribuição e comunicação capazes de
contribuir para a prossecução dos objectivos de marketing definidos;
• Conceber e propor a implementação de portfólio de produtos;
• Elaborar propostas de comunicação que integrem variáveis de comunicação, com a com-
ponente orçamental;
• Criar e promover briefings criativos e de marketing, com vista ao alinhamento estratégico
das equipas;
• Monitorar as equipas responsáveis pelos projectos de comunicação, assegurando o cum-
primento de prazos e limites orçamentais;
• Orientar e acompanhar o processo de desenvolvimento de estudos de mercado em par-
ceria com empresas detentoras do know-how técnico necessário;
• Analisar o contexto comunicacional das marcas;
• Desenvolver iniciativas que promovam as relações interpessoais com os clientes, com
vista a criação e manutenção de relações institucionais sustentáveis;
• Adaptável a novas realidades e técnicas de trabalho;
• Metódico, criativo e com boa capacidade analítica;
• Habilidade em comunicar eficazmente, e grande poder de argumentação.
Obs.: Caso preencha os requisitos necessários à função, poderá candidatar-se pelo e-mail
recrutamento@sodosa.com, com menção à referência: CTMVRC.
DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS
(1190)1/4P-1/1
No âmbito da Implementação dos Projectos Forward da FIFA, a Federação
Angolana de Futebol-FAF pretende adquirir viaturas ligeiras novas (0 Km),
nomeadamente:
• Uma Pick Up Toyota Land Cruiser HZJ70 – Cabine Dupla (ou similar);
• Uma Van 12 de lugares – Hyundai H1Staria ou Toyota Hiace;
• Dois SUV 4X4 Toyota Land Cruiser HZJ76 (ou similar);
• Duas Viaturas ligeiras utilitárias – Hyundai Atos / Hyundai i10 (ou
similar).
Os proponentes terão de ser concessionários devidamente legalizados e
estruturados, ou seja, com capacidade de assistência pós-venda. Solicitamos
da vossa parte o envio de proposta de fornecimento das viaturas em
referência, de acordo com o que se segue:
1. Modelos Standard;
2. Preço de venda em Akz, com indicação da taxa de câmbio;
3. Ficha técnica;
4. Disponibilidade de entrega;
5. Condições de pagamento;
6. As propostas devem ser enviadas à FAF, via e-mail, para financas@faf.co.ao,
no prazo de 5 dias úteis, a contar da data de publicação/recepção da
presente nota.
FEDERAÇÃO ANGOLANA DE FUTEBOL - FAF, em Luanda, aos 26 de
Janeiro de 2023.
O SECRETÁRIO-GERAL
FERNANDO RUI DA COSTA
(500.0138)1/4P-1/1
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 21
PUBLICIDADE

RECRUTAMENTO
RECRUTAMENTO
ECOCHEMICO INDUSTRIAL, LDA., contribuinte
ÁFRICA FUTURE – COMÉRCIO GERAL E INDÚSTRIA, sita na
Rua Ngola Kiluange, junto ao centro do SME, Bairro Km 30, 50000602116, localizada na rua do canal de água do Kikuxi, Pro-
Município de Viana, Província de Luanda, contribuinte fiscal n.º
víncia de Luanda, representada pelo Sr. Kalab Woldeselassie,
5417072893, representada pelo Sr. Kalab Woldeselassie, está
a recrutar para o preenchimento de vaga de: pretende recrutar para o preenchimento de vaga de:
RECRUTAMENTO
n.º
GHION ALIMENTOS, LDA., com a sede na Estrada de Catete,
paragem do Tio Show, zona Industrial de Viana, Província de
Luanda, com o NIF: 5480007343, neste acto, representada pelo
senhor Kalab Berhe, está a recrutar para o preenchimento de
vaga de:

- Dois (2) Gestores de Cadeia de Suprimento e Logística
Internacional, com experiência mínima de 5 (cinco) anos, que
fale Inglês e tenha domínio absoluto de Francês, em geral;
- Dois (2) Engenheiros Mecânico Industrial, com experiência
mínima de cinco (5) anos, que fale Inglês e Francês como línguas
preferenciais;
- Um (1) Engenheiro Electrónico Industrial, com experiência
mínima de cinco (5) anos, que fale Inglês e Francês como línguas
preferenciais;
- Dois (2) Gestores de Cadeia de Suprimento e Logística
Internacional, com experiência mínima de cinco (5) anos, que
fale Inglês e que tenha domínio absoluto do Francês em geral.
- Um (1) Engenheiro Mecânico Industrial, com experiência
mínima de (5) anos, que fale Inglês e Francês, como línguas pre-
ferenciais;
- Um (1) Engenheiro Mecânico Industrial, com experiência mí-
nima de cinco (5) anos, que fale Inglês e Francês, preferencial-
mente;
- Dois (2) Engenheiros Electrónico Industrial, com experiência
mínima de cinco (5) anos, que fale Inglês e Francês, preferencial-
mente;
- Dois (2) Gestores de Cadeia de Suprimento e Logística In-
ternacional, com experiência mínima de cinco (5) anos, que fale
Inglês e Francês, como língua preferencial, e tenha domínio ab-
soluto de informática geral.

Os interessados poderão entrar em contacto pelo e-mail: Os interessados poderão entrar em contacto pelo e-mail: Os interessados poderão entrar em contacto pelo e-mail:
info@africafutureldagroup.com info@ghionalimentosldagroup.com
info@ecochemicoindustriallda.com
Luanda, 26 de Janeiro de 2023 Luanda, 26 de Janeiro de 2023 Luanda, 26 de Janeiro de 2023
(1250)D/2P-1/1 (1248)D/2P-1/1 (1247)D/2P-1/1

RECRUTAMENTO ANÚNCIO DE VAGAS RECRUTAMENTO

AFRICANA DISCOUNT, LDA., Pessoa Colectiva de Direito Angolano, com
sede em Luanda, Estrada Direita de Cacuaco, Bairro Salina, n.º 785, por-
tadora do NIF: 54177347035, neste acto, representada pelo senhor Kalab
Berhe, está a recrutar para o preenchimento de vaga de:
- Um (1) Gestor Internacional de Cadeia de Suprimentos e Logística,
com experiência mínima de cinco (5) anos, que fale Inglês e Francês como
língua preferencial, e tenha domínio absoluto de informática geral.
Os interessados poderão entrar em contacto pelo e-mail:
info@africanadiscountldagroup.com
Luanda, 26 de Janeiro de 2023
(1251)C/2P-1/1
A empresa ACCORD GROUP, LIMITADA, com sede em Luanda, Avenida
A empresa RIKAUTO – COMÉRCIO E Pedro de Castro Van-Dúnem Loy, Xiami Shopping, Distrito Urbano do Nova
Vida, Município do Kilamba Kiaxi, Contribuinte Fiscal n.º 5000918083, pre-
INDÚSTRIA, LDA. pretende recrutar profis- tende recrutar, para o preenchimento de vagas, na seguinte área:
sionais experientes, para as seguintes fun- - Seis (6) Gestores de Cadeia de Suprimento e Logística Internacional,
ções: com experiência mínima de cinco (5) anos, que fale Inglês e tenha domínio
absoluto de Francês, em geral.
Os interessados poderão entrar em contacto pelo e-mail:
• Técnico Profissional de Electricidade info@accordgroup.com
e Automóvel - Nível Avançado;
Luanda, 26 de Janeiro de 2023
(1246)C/2P-1/1

• Técnico de Electricidade Automóvel

Nível Avançado;
OFERTA DE EMPREGO
ARRENDA-SE
A empresa Yuhai - Empreendimentos, Lda. solicita candidatu- •Técnico Profissional de Auditivos e Lu-
ras, para integrar os seus postos corporativos, nas especialidades brificantes de Automóveis.
de: Contabilidade, Engenharia Civil, Arquitectura, Medidor Or-
çamentista, Secretariado Administrativo, Relações Públicas GUEST HOUSE
e Motorista. Os interessados deverão enviar os seus CV,
para o seguinte correio electrónico:
Os interessados devem enviar o Curriculum Vitae ao seguinte en- No Miramar, serviços incluídos, 15 quartos.
recrutamento.ao@rikauto.biz
dereço de e-mail: yuhai.rh@gmail.com

Luanda, aos 26 de Janeiro de 2023 A Gerência Telef.: 922 502 244

A Direcção José Carlos Schaller Dias Gonçalves
(1231)C/2P-1/2 (1217)1/8P-1/1 (1073)C2P-4/15
22
A SLB Technical Services Inc, prestadora de serviços à Indústria de Petróleo e Gás, há cerca de 85 anos, dos quais, 50 presentes em
Angola, tem como foco principal o desenvolvimento e Inovação de tecnologias e o intrínseco princípio de recrutar onde opera. Somos
uma companhia que acredita na diversidade e, para tal, estamos interessados em recrutar angolanos para as posições seguintes:
Engenheiro de Vendas
Descrição do Conteúdo do Trabalho:
• Responsável pela maximização das vendas de um determinado segmento de
produtos e serviços em relação às contas atribuídas;
• Aplica os seus conhecimentos ao segmento, incluindo novas tecnologias ao au-
xílio dos clientes para atingirem o sucesso;
• Estabelece relações duradouras com os clientes;
• Reporta aos Directores de Vendas, Marketing e Operações;
• Cumpre com os objectivos de vendas;
• Está atento às oportunidades para os seus e outros segmentos/linhas de pro-
dutos;
• Desenvolve novas oportunidades de negócio através da identificação de opor-
tunidades em novas tecnologias e serviços e mantém o negócio existente;
• Estabelece relações profissionais duradouras com os clientes;
• Reúne regularmente com clientes e tem conhecimento dos seus negócios;
• Compreende as necessidades dos clientes e identifica novas aplicações técni-
cas de acordo com as necessidades;
• Assegura que todos os problemas relacionados com as vendas são soluciona-
dos e devidamente geridos;
• Actualiza activamente o Departamento de Contabilidade e a Direcção relativa-
mente a alterações com as contas dos clientes;
• Coordena os prazos de entrega com os serviços de entrega;
• Utiliza os sistemas de vendas para documentar e comunicar as oportunidades,
inteligência competitiva e de mercado, informação sobre clientes incluindo con-
tactos, relatórios de visita, etc.;
• Compreende as necessidades dos clientes e como as mesmas se traduzem nas
vendas;
• Compreende a oferta da concorrência, tácticas de preço e estratégias de ven-
das;
• Compreende os mercados onde os clientes operam.
Requisitos exigidos:
• Licenciatura em Engenharia, Ciências relacionadas ou experiência profissional
equivalente;
• Fluência em Português e Inglês;
• Proficiência em Computadores especificamente dos softwares técnicos da Em-
presa;
• Bons conhecimentos da linha de produtos da Empresa, programas e aplicações
técnicas;
• Capacidade analítica de resolução de problemas técnicos e de trabalho indivi-
dual ou em equipa;
• Mínimo de 5 anos de experiência profissional.
Engenheiro de Campo
Descrição do Conteúdo do Trabalho:
• Responsável por assegurar que a preparação e o envio do equipamento são
completados;
• Responsável directo pela qualidade do serviço no poço, em termos de segu-
rança, qualidade e eficiência da operação de acordo com os padrões;
• Responsável pela sua célula e pela formação e desenvolvimento do pessoal de-
signado para a sua célula;
• Responsável pela manutenção do equipamento designado;
• Reporta ao Director de Serviços de Campo;
• Organiza e participa activamente na formação dos seus operadores;
• Lidera e presta apoio na formação do Engenheiro de Campo Júnior e à equipa
designada para a sua célula;
• Participa na sua formação através do programa PEPTEC ou GFE, se aplicável;
• Cumpre com todos os padrões de QSHE da Companhia e promove o respectivo
respeito, compreensão e adesão;
• Participa em programas de prevenção de perdas;
• Controla a qualidade dos serviços durante todas as fases da operação e asse-
gura que os produtos de elevada qualidade são entregues aos clientes;
• Realiza todas as tarefas de reporte e administrativas relacionadas com as ope-
rações de campo, de forma adequada e atempada;
• Assegura que os princípios RITE são sistematicamente aplicados em todas as
ferramentas e equipamentos designados e mantém os mesmos de modo a esta-
rem sempre prontos a serem utilizados;
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
PUBLICIDADE
• Assegura que o estado de todo o equipamento atribuído à sua célula é reportado
e actualizado no sistema RITE/PM;
• Assegura que todos os mantimentos estão disponíveis no poço de modo a rea-
lizar a operação.
Requisitos exigidos:
• Curso Superior ou Mestrado em Engenharia ou Ciências Aplicadas;
• Bons conhecimentos das línguas Inglesa e Portuguesa;
• Boa capacidade de comunicação oral e escrita;
• Certificado de formação em segurança (álcool e drogas, resposta de emergên-
cia, primeiros socorros, combate a incêndios, etc.);
• Disponível, acessível e visível;
• Focado, com grande capacidade de atingir os objectivos com qualidade e pre-
cisão;
• Conhecimento profundo da organização da Companhia;
• Bons conhecimentos de informática;
• Experiência profissional mínima de 3 anos na posição.
Líder de Prestação de Serviços ao Cliente
O Líder de Prestação de Serviços ao Cliente é responsável por direccionar o fun-
cionário de campo para a entrega de produtos e serviços de forma segura, con-
fiável e eficiente. Ele é também responsável por impulsionar a satisfação do
cliente e a qualidade do serviço, garantindo uma estrutura de custos eficiente e
impulsionando a progressão dos funcionários de campo por meio do desenvolvi-
mento de competências e da avaliação de desempenho.
Responsabilidades:
• Recolher informações sobre inteligência da concorrência e participação de mer-
cado;
• Identificar a categoria de serviço e aprovar o modelo de pessoal (multiqualifica-
ção, operações remotas, tamanho da tripulação);
• Verificar o plano de recursos projectado (activos, produtos e força de trabalho);
• Gerir o ciclo de vida de risco dos produtos e serviços, para trabalhos de baixo e
médio risco e de alto risco de curto prazo;
• Rever e aprovar programas de trabalho técnico;
• Realizar resumos pré e pós-trabalho para cada trabalho. Discutir e comunicar
riscos ao pessoal de campo;
• Gerir o ciclo de vida de incidentes para incidentes de média e baixa gravidade,
escalando conforme necessário, e conduzir a resposta e a recuperação de inci-
dentes;
• Auxiliar o Gerente do departamento de Entrega de Produtos e Serviços na in-
vestigação de incidentes, validação de resultados e revisões;
• Gerir o processo de entrega de serviços para exceder as expectativas do cliente.
Experiência e Exposições:
• Campo;
• Entrega de Produtos e Serviços;
• Integridade das operações.
Especialista de Campo Sénior
Descrição do Conteúdo do Trabalho:
• Faz trabalho de campo com a tecnologia líder do sector que optimiza soluções
para empresas de energia;
• Oferece serviços de alta qualidade aos clientes;
• É responsável por garantir a preparação e despacho do equipamento;
• É directamente responsável pela qualidade do serviço efectuado no local do
poço, em termos de segurança, qualidade e eficiência;
• Organiza e participa activamente na formação dos seus operadores;
• Lidera e apoia activamente a formação do Especialista de Campo Júnior e a
equipa alocada à sua célula;
• Segue e mantém todos os padrões QHSE da Companhia e promove o seu cum-
primento, compreensão e adesão;
• Participa activamente no programa de prevenção das perdas;
• Controla a qualidade dos serviços durante todas as fases da operação e asse-
gura-se que os produtos da mais alta qualidade são entregues ao cliente;
• Cumpre com as suas obrigações administrativas e de reporte relativas às ope-
rações de campo;
• Garante que os princípios do RITE são sistematicamente aplicados em todas
as ferramentas;
• Assegura-se que o estado em que o equipamento é entregue à sua célula é re-
portado e actualizado no sistema RITE/PM;
• Assegura-se que os suprimentos estejam disponíveis no local do poço para exe-
cutar a operação.
(1208)PP/PB-1/2
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
Requisitos exigidos:
• Ensino secundário;
• Grau de associado em ciências;
• Frequência de programa de formação de segurança (drogas e álcool, resposta
de emergência, combate a incêndios, primeiros socorros, etc.);
• Perfil analítico com atenção ao detalhe;
• Boa capacidade de trabalhar autonomamente ou em equipa;
• Excelente capacidade de liderança;
• Capacidade de se manter actualizado sobre todas as tecnologias re-
levantes;
• Capacidade de trabalhar sob pressão;
• Boas capacidades de comunicação, oral e escrita, em Português e Inglês;
• Conhecimento profundo da organização da Companhia;
• Mínimo de 2 a 3 anos em cargo similar.
Especialista de Campo-Supervisor completação de baixo
Missão
O Especialista de Campo-Supervisor completação de baixo é responsável por
manter a Entrega de Produtos e Serviços segura, eficiente e confiável para os
clientes. Este funcionário identifica oportunidades para melhorar a prestação de
serviços, implementa o trabalho padrão e gere o risco durante a prestação de
serviços.
Responsabilidades
• Garantir que as entregas do trabalho sejam precisas e entregues no prazo;
• Responsável pela execução da prestação de serviços;
• Participar de análises de risco de trabalho e programas de melhoria
contínua;
• Desenvolver contactos com clientes para promover produtos e serviços da
empresa;
• Garantir a conformidade da empresa e das normas regulatórias, implemen-
tando autoavaliações e inspecções no local do poço;
• Participar de Reuniões de Qualidade de Serviço com clientes e melhorar o
desempenho, utilizando planos de acção;
• Participar de iniciativas de HSE e Qualidade;
• Manter treinos de segurança necessários.
Engenheiro de Campo Geral
Missão
O Engenheiro de Campo Geral é responsável por manter a Entrega de Produ-
tos e Serviços segura, eficiente e confiável para os clientes. Este funcionário
identifica oportunidades para melhorar a prestação de serviços, implementa o
trabalho padrão e gere o risco durante a prestação de serviços.
Responsabilidades
• Garantir que as entregas do trabalho sejam precisas e entregues no prazo;
• Executar a entrega de serviços ao cliente;
• Participar de análises de risco de trabalho e programas de melhoria contínua;
• Auxiliar o Engenheiro de Projecto/Técnico na implementação de programas
técnicos e licitações;
• Desenvolver contactos com clientes para promover produtos e serviços da
empresa;
• Garantir a conformidade da empresa e das normas regulatórias, implemen-
tando a Ferramenta de Avaliação de Conformidade (CAT), autoavaliações e ins-
pecções no local do poço;
• Liderar reuniões de qualidade de serviço com clientes e melhorar o desempe-
nho, usando planos de acção;
• Participar de iniciativas de HSE e Qualidade;
• Manter treinos de segurança necessários;
• Fornecer backup para o Líder de Entrega de Tarefas e Gerentes do depar-
tamento de Entrega de Produtos e Serviços, em sua ausência.
Experiência e Exposições:
• Campo;
• Entrega de Produtos e Serviços;
• Integridade das operações.
23
PUBLICIDADE
Especialista de Campo - Sistemas de elevação artificial
Missão
O Especialista de Campo - Sistemas de elevação artificial é responsável por
combinar ciência e engenharia para construir máquinas capazes de comporta-
mento inteligente. O Especialista Geral em Elevadores Artificiais reúne traba-
lhos das áreas de Filosofia, Psicologia e Ciência da Computação e se baseia
na Ciência do Cérebro e na Linguística.
Responsabilidades
• Realizar pesquisas não direccionadas e enfrentar problemas e perguntas de
inteligência artificial (IA) abertos. Contribuir com expertise em áreas como o de-
senvolvimento de sistemas especializados e sistemas automatizados de agen-
damento e planeamento;
• Desenvolver software e computadores que "pensem" como um cérebro hu-
mano;
• Trabalhar em sistemas que não apenas recolham informações, mas formu-
lem decisões e actuem sobre essas informações;
• Analisar problemas de domínio e identificar, adaptar e desenvolver tecnolo-
gias do campo da IA;
• Documentar e validar processos automatizados com especialistas em do-
mínio;
• Avaliar e desenvolver técnicas de estimativa de estado probabilística que
sejam relevantes e aplicáveis a sistemas automatizados de tomada de decisão.
Directora Regional de Comercial e Marketing
Descrição do Conteúdo do Trabalho:
• Detém a estratégia de marketing num documento formal;
• Apoia a criação de planos específicos coerentes;
• Estabelece e monitoriza objectivos de vendas trimestrais, faz o reporte e
propõe medidas correctivas;
• Revê cada Oportunidade do Segmento e outras oportunidades e assegura
que todas se desenvolvem ou ficam concluídas;
• Assegura que as vendas são feitas a preços rentáveis e faz reportes trimes-
trais das previsões;
• Responsável por assegurar que os sistemas de vendas e marketing são
compreendidos, utilizados e contêm dados correctos e relevantes;
• Directamente responsável pela actualização e precisão do Mapa da Plata-
forma;
• Compreende o mercado e o panorama da concorrência e assegura que isto
é captado nos sistemas de negócio;
• Forma activamente o pessoal de vendas e marketing para alcançar o seu
potencial máximo;
• Fornece aconselhamento oportuno quanto às vendas regionais e aos níveis
e organização de pessoal do marketing;
• Mantém um ambiente desafiador e profissional que fornece oportunidades
de desenvolvimento de carreira e formação adequada.
Requisitos exigidos:
• Licenciatura em Marketing ou equivalente;
• Certificado de formação em segurança (álcool e drogas, resposta de emer-
gência, primeiros-socorros, combate a incêndios, etc.);
• Forte sentido comercial e pensamento estratégico;
• Excelente comunicador;
• Capacidade para construir, manter e motivar a equipa;
• Boas capacidades para construir relações profissionais com os clientes;
• Eficaz na gestão do processo de oportunidades;
• Excelentes capacidades de formação, liderança, negociação;
• Conhecimento profundo do mercado;
• Excelente utilizador dos sistemas CRM, CTR, Reporter, FTL e PAR;
• Boas capacidades de comunicação, oral e escrita, em Português e Inglês;
• Conhecimento profundo da organização da Companhia;
• Mínimo de 5 anos em cargo similar.
Tem interesse em fazer parte de uma companhia líder em inovação tecnológica,
soluções digitais e serviços para a indústria de energia em todo o mundo, re-
presentando mais de 160 nacionalidades e presente em mais de 120 países?
Os candidatos qualificados deverão submeter o CV via: www.careers.slb.com
Schlumberger Technical Services Inc.
Direcção de Recursos Humanos
(1208)PI/PB-2/2
24 Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

PUBLICIDADE

(500.0024)MPP-C-13/15
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 25
PUBLICIDADE

(500.2577)MPI/C-14/15

REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE VIANA

EDITAL N.º 604/2022

Tendo o senhor DULCER DE JESUS BARBAS requerido a concessão de uma
parcela de terreno, com uma área total de 225,00 m2, localizada no Bairro Zango
IV-B, Distrito Urbano do Zango, Município de Viana, com as coordenadas geo-
gráficas Datum WGS 84S a seguir discriminadas:

Latitude Longitude

P1 9°4'44.50” 13°25'38.61’’

P2 9°4'44.05” 13°25'38.47’’

P3 9°4'44.19” 13°25'38.03’’

P4 9°4'44.66” 13°25'38.14’’

São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares ou colectivas, que
se julgarem com direitos sobre o mesmo terreno, a comprová-los junto da Direc-
ção Municipal de Infra-Estruturas, Ordenamento do Território e Habitação
desta Administração Municipal (dmguuc.viana@gmail.com), no prazo de trinta
(30) dias, a contar da data da publicação deste Edital.

ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE VIANA, em Luanda / 2022

(500.0105)1/4P-6/6

O ADMINISTRADOR MUNICIPAL
Demétrio António Bráz de Sepúlveda
(1188)1/4P-1/1
26 REGIÕES
GESTÃO SUSTENTÁVEL TEM FINANCIAMENTO DOS ESTADOS UNIDOS
Equipa do Governo do Cuando Cubango e da USAID traçam estratégias para melhorar os níveis de intervenção na protecção do ambiente
Projecto de protecção da biodiversidade
começa dentro de três meses
O Delta do Okavango deve a sua existência ao rio Cubango em Angola, onde a água flui e cria a única
bacia hidrográfica repleta de turfeiras e florestas que actuam como um sumidouro de carbono.
Carlos Paulino | Menongue
O projecto de protecção da
biodiversidade, denominado
Ecossistemas, Comunidades
e Clima no Cubango-Oka-
vango (ECCO), que conta com
um financiamento de 7,5
milhões de dólares do Governo
dos Estados Unidos e mais
dez milhões do sector privado,
arranca dentro de três meses
soube o Jornal de Angola junto
da equipa de trabalho.
William M. Butterfield
informou que o projecto
ECCO visa promover os
meios de subsistência da
população através da pro-
tecção da biodiversidade,
floresta e resiliência climá-
tica, ajudar numa governação
liderada pela comunidade
para gestão sustentável dos
recursos hídricos e serviços
de saneamento, assim como
reforçar a colaboração mul-
tissectorial para protecção
da biodiversidade e o bem-
estar das populações que
vive m ao re d o r d o r i o
Cubango e não só.
Segundo o director da
USAID, os esforços que serão
empreendidos ajudarão a
sustentar a bacia do rio
Cubango e os seus valores
naturais únicos, melhorar o
bem-estar da população e
fomentar economias vibran-
tes e sustentáveis em Angola,
Namíbia e Botsuana.
Esta actividade, disse, res-
ponde às exigências da lei
de defesa económica dos
meios de subsistência e de
ameaça dos animais de 2018,
para o qual chama a atenção
ao governo dos EUA a enga-
jar-se de forma ampla com
parceiros, com vista a apoiar
o crescimento económico
inclusivo, através de pro-
gramas de conservação da
biodiversidade que facilitam
a cooperação transfronteiriça
e a melhoria da gestão dos
recursos hídricos e naturais,
criando assim uma capaci-
dade local para protecção e
preservação das espécies
selvagens ameaçadas na
grande bacia do rio Cubango
e de outras bacias vizinhas.
Sublinhou que por este
f a c to e s p e ra - s e , c o m a
implementação do projecto
ECCO, o empoderamento
das comunidades do Alto
Okavango para uma melhor
planificação, governança,
monitoramento e gestão efi-
ciente dos recursos hídricos,
bem como providenciar as
comunidades do Alto Oka-
vango com conhecimento e
habilidades e parcerias que
conduzam a uma liderança
culturalmente responsável
e liderada pela comunidade,
tal como na prática da pesca
sustentável e cooperativas
comunitárias que aumentam
as oportunidades económi-
cas e a melhoria das suas
condições de vida.
Outros resultados que se
esperam são o melhor acesso
ao abastecimento susten-
tável de água, saneamento
e energia limpa, melhorar
a protecção da biodiversi-
dade do Alto e Baixo Oka-
vango e os seus serviços
ecossistêmicos, incluindo
o sequestro de carbono.
Melhorar as acções de
conservação que visam tanto
o aumento das oportunidades
económicas, como também
para responder às ameaças
à biodiversidade e o bem-
estar das populações, assim
como maiores oportunidades
de meios de subsistência
inclusivos, visando mulheres
e populações marginalizadas,
constam dos resultados espe-
rados com a implementação
do projecto ECCO.
William Butterfield fez
saber que para o êxito deste
projecto a USAID vai contar
com a parceria das Organi-
zações Não Governamentais,
OKACOM, ADPP, ACADIR,
BPC, Sun África e Kixi-Cré-
dito, para melhorar os meios
de subsistências e conservar
a biodiversidade ecologi-
camente, hidrologicamente
e economicamente crítica
d a b a c i a d o A l to d o r i o
Cubango de Angola.
Recordou que os planaltos
de Angola alimentam cerca
de 95 por cento das águas
que sustentam o Delta do
Okavango e abriga vastas
turfeiras de armazenamento
de carbono. Afirmando que
por este facto o futuro do rio
Cubango e da biodiversidade
d a re g i ã o d o O kava ng o
depende extremamente das
decisões e acções tomadas
na parte de Angola.
O d i re c to r d a US A I D
referiu que designado como
património mundial pela
UNESCO por ser um dos
principais destinos turís-
ticos para o safari em África,
o Delta do Okavango deve
a sua existência ao rio
Cubango em Angola, onde
a água flui e cria a única
bacia hidrográfica repleta
de turfeiras e florestas que
além de fornecerem um
POSSE DE NOVOS ADMINISTRADORES
CARLOS PAULINO|EDIÇÕES NOVEMBRO|MENONGUE
Governador do Moxico exige
entrega e responsabilidade
José Rufino | Luena
O governador do Moxico,
Ernesto Muangala, pediu
maior responsabilidade aos
n ovo s ad m i n i st rad o re s
comunais empossados no
âmbito da reestruturação
que tem vindo a efectuar no
aparelho governativo local,
soube o Jornal de Angola.
Ao intervir na tomada de
posse dos novos gestores,
Ernesto Muangala reconheceu
as dificuldades que as admi-
nistrações comunais enfren-
tam, desde as vias de acesso,
transporte, energia e água e
entre outras.
“Vamos trabalhar em con-
junto para que possamos dar
resposta àquelas questões
pontuais que ainda preocu-
pam as nossas populações”,
disse o governador.
MUNICÍPIO DE LUCALA
Campanha de vacinação
abrange sete mil animais
Marcelo Manuel | Lucala
Mais de sete mil animais
domésticos vão ser vaci-
nados contra a raiva, car-
b ú n c u l o e d e r m at i te
nodular, no município de
santuário a vida selvagem, Lucala , província do
actuam como um sumi- Cuanza-Norte, durante
douro de carbono. uma campanha que arran-
“A mudança no uso da cou na quarta-feira.
terra, o desvio da água, a O chefe de Departa-
exploração dos recursos mento dos Serviços Vete-
naturais e urbanização, rinários do Cuanza-Norte,
ameaçam agora o futuro do João Manuel Alfredo,
rio Cubango e os serviços avançou que cães, gatos,
que ele oferece, para a natu- macacos e os gados
reza e o b e m - e s ta r d a s bovino, caprino e suíno
populações”, disse. são as principais espécies
a serem abrangidas na
Equipa técnica da USAID campanha, com duração
Uma equipa técnica da Agên- de três dias.
cia dos Estados Unidos da Destacou que a vaci-
América para o Desenvol- nação vai ser desenvolvida
v i m e n to I n te r n a c i o n a l por três equipas, espalha-
(USAID) trabalha desde esta das em todos os bairros da
quinta-feira, na província província e garantiu que
do Cuando Cubango para existem doses suficientes
recolher contribuições para de vacinas anti-rábica.
a implementação de um pro-
jecto de protecção da bio-
diversidade, denominado
Ecossistemas, Comunidades
e Clima no Cubango-Oka-
vango (ECCO).
O projecto que terá a
duração de cinco anos de
execução, e visa a protecção
da vida selvagem, melho-
ramento ao acesso de água
potável, saneamento, pesca
sustentável, energia limpa,
entre outros benefícios, com
vista a garantir o bem-estar
social das populações e os
seus meios de subsistência.
O director da USAID em
Angola, William M. Butter-
fiel, que chefia a delegação,
manteve um encontro de
cortesia com o governador
do Cuando Cubango, José
Martins, para explicar os
principais objectivos do
projecto ECCO que tem o
seu arranque previsto para Caninos entre os animais em vacinação até hoje no Lucala
dentro de três meses.
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
O número um do governo
no Moxico exortou os novos
administradores comunais
a terem boas relações com
todos os parceiros sociais,
sobretudo as autoridades tra-
dicionais, igrejas, juventude
e mulheres para o êxito na
resolução dos problemas na
comunidade.
“Recomendo-vos a acom-
panharem o nível académico
dos funcionários das admi-
nistrações comunais para que
a futura ascensão que se pre-
tende a categorias de muni-
cípios, contem com os quadros
locais destas localidades”.
Por sua vez, os adminis-
tradores comunais juraram
trabalhar e cumprir com
zelo e dedicação todas as
orientações superiormente
emanadas, segundo a legis-
lação em vigor.
O chefe de departa-
mento salientou que o
município de Lucala,
depois do Cazengo, é o
segundo a beneficiar da
referida campanha, criada
com o propósito de imu-
nizar os animais domés-
ticos dos dez municípios
do Cuanza-Norte.
João Manuel Alfredo
avançou, igualmente, que
a pretensão das autori-
dades administrativas e
veterinárias, particular-
mente, é prevenir as refe-
ridas doenças a população
animal do município.
Por isso, apelou às
famílias para aderirem à
campanha, levando os
animais para serem imu-
nizados. “Os nossos ani-
mais precisam de estar
saudáveis, com vista a
garantir uma boa convi-
vências com os tutorese
não só”, disse o chefe de
departamento provincial.
MARCELO MANUEL|EDIÇÕES NOVEMBRO|LUCALA
REGIÕES Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
Construção da ponte sobre o rio Chasse
em Benguela vai arrancar em breve
Objectivo das autoridades governamentais é facilitar a ligação entre os municípios de Chongorói,
pertencente à província de Benguela, e de Caluquembe, que fica na Huíla
Arão Martins | Benguela
Uma ponte sobre o rio Chasse
começa a ser construída,
dentro de dias, para facilitar
a ligação entre os municípios
de Chongorói, província de
Benguela, e Caluquembe
(Huíla).
A ponte vai ser construída
na localidade de Camuine,
76 quilómetros a sul da
cidade de Benguela, tendo
sido o local, potencialmente
agrícola, visitado pelo gover-
nador provincial de Ben-
guela, Luís Nunes.
O administrador muni-
cipal de Chongorói, Ernesto
Pinto, destacou a importância
da construção da ponte defi-
nitiva naquela localidade,
acrescentando que vai dina-
mizar as trocas comerciais
e facilitar a circulação de
pessoas e bens.
O director do Gabinete de
Estudos, Planeamento e Esta-
tística (GEPE) do Governo
Provincial de Benguela,
Miguel Luzolo, informou que
a construção da ponte resulta
das preocupações apresen-
tadas pela população ao
governador Luís Nunes.
PROGRAMA DE FOMENTO DO AUTOEMPREGO
Jovens da periferia de Benguela
apostam na formação profissional
Maximiano Filipe | Benguela
Cerca de 200 jovens de diver-
sos estratos sociais, resi-
dentes em bairros periféricos
da cidade de Benguela, con-
cluíram vários cursos téc-
n i c o s p ro fi s s i o n a i s , n o
âmbito do programa de
fomento do autoemprego.
Acrescentou que o
próximo passo será
a entrega de kits
profissionais,
assunto que está
a ser tratado a nível
das instituições que
respondem pela
formação técnica
de quadros
na província
de Benguela
Os jovens foram forma-
dos, até a semana finda, em
Informática, Culinária, Pas-
telaria, Corte e Costura,
numa iniciativa da Organi-
zação Não-Governamental
“Elikongelo Liomilu”, em
ACÇÕES DE IMPACTO NO SECTOR SOCIOECONÓMICO
Nova ponte vai dinamizar a circulação rodoviária e as trocas comerciais entre localidades da províncias de Benguela e Huíla
Informou que o forneci-
mento de energia eléctrica
na sede comunal de Camuine
parceria com o Instituto
Nacional de Emprego e For-
mação Profissional (INE-
FOP) e financiamento do
Instituto de Desenvolvi-
mento Local (IDL).
A acção formativa bene-
ficiou jovens de famílias vul-
n e ráve i s , c o m i d a d e s
compreendidas entre 17 e 42
anos, e teve a duração de
dois meses, envolvendo,
Informática é dos cursos técnico-profissionais mais procurados por jovens de Benguela
vai aumentar, com a entrega,
nos próximos dias, de um
novo gerador.
também, a Comissão de
Monitoria e Avaliação dos
bairros das zonas A e B, bem
como autoridades tradicio-
nais, para melhor selecção
dos beneficiários.
Segundo o presidente da
ONG promotora da formação,
Leonel da Silva, o projecto
surge a fim de contribuir para
as estratégias do Executivo
que visam dar respostas pon-
“A conclusão, dentro de
dias, de uma das escolas
cujas obras estavam para-
tuais ao processo de empre-
gabilidade da juventude, nos
mais variados sectores.
“O projecto foi gizado pen-
sando em jovens carentes da
periferida da cidade de Ben-
guela com baixo nível de
escolaridade, mas que saibam
ler e escrever, para muni-
los de habilidades técnicas
e profissionais, para que pos-
sam criar pequenas empresas
de prestação de serviços”,
disse Leonel da Silva.
Acrescentou que o pró-
ximo passo será a entrega
de kits profissionais, assunto
que está a ser tratado a nível
das instituições que respon-
dem pela formação técnica
de quadros na província de
Benguela.
EDIÇÕES NOVEMBEO
EDIÇÕES NOVEMBEO
lisadas é outro ganho para
a reg i ão ” , d i ss e Migu e l
Luzolo, que deu a conhecer
Zona habitacional vai dispor inicialmente de 896 apartamentos
URBANIZAÇÃO DE SAURIMO
Primeira fase das obras
concluída em Setembro
Flávia Massua|Saurimo
A primeira fase da Centrali-
dade de Saurimo, na pro-
ví n c i a d a Lu n d a - S u l , é
concluída em Setembro do
corrente ano, segundo o pre-
sidente executivo da empresa
construtora.
Francisco Pinto, que deu
a garantia ao ministro da
Construção, Urbanismo e
Habitação, Carlos dos Santos,
e ao governador provincial
da Lunda-Sul, Daniel Neto,
acrescentou que, no prazo
avançado, os trabalhos, do
ponto de vista infra-estru-
tural, como escolas, creches,
espaços verdes, lojas entre
outros serviços, “estarão
igualmente concluídos”.
27
que as autoridades vão,
igualmente, dar prioridade
à ligação da comuna da
Bulongueira com o Camu-
cuio e Caluquembe.
Na Bulongueira, indicou,
vão ser executadas, também,
várias acções de impacto
social, ligadas, fundamen-
talmente, aos sectores da
Saúde e da Educação.
Acrescentou que, ainda,
na comuna do Camuine, vai
se reabilitar e ampliar o
posto médico, visto que o
actual já não consegue res-
ponder à procura.
Deu a comhecer que,
durante a visita do gover-
nador, a população solicitou
mais apoio para aumentar
a s á re a s d e p ro d u ç ã o e
diversificar a dieta alimen-
tar. “É prioridade apoiar a
agricultura familiar”, garan-
tiu o director do Gabinete
de Estudos, Planeamento e
Estatística do Governo Pro-
vincial de Benguela.
O s oba grande de
Camuine, José Cacueia, disse
que com a colocação da ponte
vai aumentar a segurança
na circulação de pessoas,
particularmente, de alunos,
sobretudo na época chuvosa.
EDIÇÕES NOVEMBEO
O re s p o n s áve l d e u a
conhecer que a empreitada
está na fase de instalação de
material de caxilharia, como
portas, janelas, bem como
louça sanitária, para em
seguida dar-se lugar ao pro-
cesso de pintura.
Segundo Francisco Pinto,
na primeira fase, prevê-se
a conclusão de 796 aparta-
mentos, dos mais de mil que
a Centralidade de Saurimo
terá. “Não temos grandes
constrangimentos”, disse,
acrescentando que os con-
tratos do ponto de vista
financeiro e de pessoal “estão
devidamente alinhados”.
A Urbanização de Sau-
rimo vai dispor de edifícios
de quatro e oito andares.
28 ESPECIAL Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

INFRA-ESTRUTURAS SOCIAIS E A EDUCAÇÃO ENTRE AS PRIORIDADES

Cacuaco tem 255 projectos em carteira

para melhorar a vida dos municípes
Administração municipal tem a saúde como foco, a construção de Centros para acudir as comunidades residentes
nas localidades mais carentes. Outro projecto de grande dimensão é a construção do Hospital Geral de Cacuaco
EDIÇÕES NOVEMBRO
Entre os vários municípios
de Luanda, Cacuaco é o ter-
ceiro em termos de densidade
populacional. Para responder
às várias necessidades dos
habitantes, a administração
municipal inscreveu, para
este ano, no Orçamento Geral
do Estado, 255 projectos, a
maioria ligados às áreas de
Saúde, Educação, Sanea-
mento Básico e a construção
de novas infra-estruturas,
tidas como as emergentes
para a localidade.
O administrador do muni-
cípio, Auzílio Jacob, explicou
que muitos dos projectos,
em especial os incluídos no
orçamento do Plano Inte-
grado de Intervenção nos
Municípios (PIIM), já feitos,
em execução, ou em carteira,
são direccionados para as
zonas de maior carência.
No momento, contou, para
responder a certas necessi-
dades da população estão a
ser construídas sete unidades
hospitalares. A administração,
revelou, vai também reabilitar
todos os Centros de Saúde
do município.
“Os bairros Caop Velha,
Casa Nova, 22 de Janeiro, da
Paz e Kifangondo vão bene-
ficiar, igualmente, de um
Centro Materno Infantil até
o segundo semestre deste
ano”, contou, adiantando que
todos estes centros vão ser
equipados com laboratórios
e 70 camas. com a falta de informação anunciou a construção, no Rede pública o município todo evolua para O município, adiantou,
A questão da saúde, disse, entre os munícipes, quanto bairro Belo Monte, no âmbito Actualmente, o município a energia da rede pública”. assinou um contrato com
vai ganhar ainda maior dina- aos serviços de saúde pri- do PIIM, de uma escola de 16 está com um défice no sector Com o Programa do Com- Empresa Pública de Águas de
mismo, com a finalização mários, vacinação, controlo salas de aula e um Instituto da energia, de 15 por cento. bate à Pobreza levado a cabo Luanda (EPAL), para a imple-
das obras do Hospital Geral do nível de natalidade e Médio Técnico de Saúde. “O “Temos estado a trabalhar pelo Executivo, destacou, mentação da rede domiciliar
de Cacuaco, que está a ser outros”, disse. bairro conta com um com- com a Empresa Nacional de foi possível a construção de nos bairros Mayombe, Caop
construído nas imediações O município, referiu, já plexo escolar, financiado pela Distribuição de Electricidade 350 chafarizes, em pelo Norte , Mulenvos, Funda,
da Centralidade do Sequele. realizou, desde 2020, altura Agência de Petróleo e Gás”. (ENDE-E.P.), de forma que menos 12 bairros. Mulundo e Canguengue.
“Actualmente, o trabalho já em que ocupou o cargo de
está a 70 por cento de exe- administrador, diversos pro-
cução. A meta é construir jectos no sector da saúde,
um hospital de grande refe- que permitiram ter 680
rência a nível do país, que camas nas mais variadas
entra em funcionamento até
ao final deste ano”, adiantou.
unidades hospitalares.
“Hoje, ao nível do muni-
Mais estradas e pontes para ligar os bairros periféricos
Para a obra, declarou, a cípio já não se regista a falta Conhecido como um dos Paraíso e Belo Monte. no bairro dos Mulenvos, asfaltados 14 quilómetros
administração fez um inves- de medicamentos. Consegui- municípios mais emblemá- Com o novo Orçamento Nova Urbanização e Eco- de estrada e construídas
timento de 185 milhões de mos recuperar certos serviços, ticos da cidade capital, Geral do Estado, segundo Campo, assim como foram diversas infra-estruturas
euros. O hospital vai ser inclusive alguns blocos ope- Cacuaco está neste momento o administrador, vai ser f e i ta s l i ga çõ e s e n t r e a públicas para aumentar a
erguido numa área de 27 mil ratórios do hospital municipal, a passar por algumas trans- possível a construção e a comuna da Funda e o mobilidade. “Com o asfalto
metros quadrados e terá uma onde são realizadas pequenas formações no domínio rodo- iluminação de mais 46 qui- Sequele e construídas e de muitos troços do muni-
capacidade para albergar e grandes cirurgias. Todos os viário, com a requalificação lómetros de estradas no recuperadas as pontes que cípio vai ser possível levar
300 camas. hospitais já têm ambulâncias, de algumas pontes e a cons- m u n i c í p i o . Até a o m o - ligam diversos bairros. os transportes públicos
A futura unidade hospi- dentro dos financiamentos trução de estradas, nos bair- mento, revelou, já foram No Belo Monte, por exem- até o interior dos bairros”,
talar, explicou, vai ter os ser- do PIIM”, destacou. ros Mulenvos de Baixo, asfaltados 56 quilómetros plo, destacou, estão a ser perspectivou.
viços de Oncologia,
Quimioterapia, Radiologia, Sistema de ensino
Diálise, Urgências, Materni- A nível do ensino, Auzílio
dade, Blocos Operatórios, Jacob disse que foram cons-
Morgue e Cuidados Intensivos. truídas 15 escolas, dos quais
“A ideia é melhorar a quali- 15 institutos médios, com as
dade de vida da população, verbas do PIIM e receitas
em especial no domínio da próprias. Os espaços erguidos
saúde”, defendeu, além de permitiram reduzir o número
acrescentar que Cacuaco vai de crianças fora do sistema
contar, também, com novos de ensino de 37 mil para 15
Centros de Assistência Comu- mil crianças.
nitária. “A construção destes Para reduzir ainda mais
espaços vai permitir acabar este número, o administrador
ESPECIAL Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 29
EDIÇÕES NOVEMBRO

Primeiro emprego
De forma a combater a pobreza e o desemprego no
meio da juventude do município e ajudar a dar
resposta ao saneamento básico, a administração
criou cooperativas com a participação dos jovens
de Cacuaco.
A Empresa de Limpeza e Saneamento de Luanda
(Elisal) subcontratou, por meio de um acordo de
parceria com a administração municipal, alguns
jovens para auxiliarem na limpeza. “Cacuaco está
limpo, porque a empresa de saneamento tem honrado
com os compromissos”.
Além do saneamento e tendo em conta as neces-
sidades das comunidades, em especial dos jovens,
a administração criou nove cozinhas comunitárias,
que funcionam todos os dias a partir das 12h00. “As
cooperativas de pescas e agrícolas têm ajudado,
também, às comunidades, com a entrega, mensal-
mente, de alguns alimentos. Alguns supermercados,
com representações no município, também têm sido
parceiros em determinados projectos sociais”, disse
Auzílio Jacob.
Os projectos de combate à pobreza, continuou,
incluem, ainda, a construção de infra-estruturas e
a iluminação pública de muitas zonas do município,
bem como a empregabilidade dos jovens, como
forma de combater qualquer tendência destes para
o crime.
As representações da Polícia Nacional no município,
afirmou, podem contar com o apoio da administração.
“A melhoria de algumas vias, com a construção de
estradas, vai facilitar muito a mobilidade na intervenção
dos agentes”, garantiu.
DR

Uma “mão pequena” que foi vila dos pescadores

Praia de Cacuaco
beneficia de intervenção
Em 447 anos de existência
da cidade de Luanda, um
dos principais desafios
para os governantes e a
sociedade continuam a ser
a preservação do bens
públicos e dos pontos turís-
ticos, uma forma de arre-
c a d a r t u r i sta s e m a i s
investimentos.
A praia de Cacuaco, defen-
deu o administrador, já foi
uma das referências a nível
da capital, mas hoje a rea-
lidade é outra. “A existência de resíduos sólidos à
beira mar e a água suja é muito visível”, lamentou.
Mesmo com as campanhas de limpeza feitas
pelos moradores, a praia de Cacuaco continua
sem condições, para voltar a recuperar a dignidade
ao espaço, antes dos pontos turísticos favoritos
de muitos cidadãos, além dos munícipes.
Oriunda do termo kimbundo “Kalukwaco”, que em português
significa “mão pequena”, a antiga vila dos pescadores é hoje
uma das principais referências da capital do país.
Existente desde 1940, Cacuaco, com base nos registos antigos,
era para o Reino do Ndongo uma localidade importante ao
comércio pesqueiro, pelo menos desde o século XVI. Depois
de alguns anos, a circunscrição foi desanexada de Viana. Na
década de 1970 passou a ser, gradualmente, mais visada para
fins habitacionais, a partir da expansão urbana de Luanda, de
1950 a 1980.
Limitado a sul pelo Cazenga, a oeste pelo Oceano Atlântico
e o município de Luanda, a norte e leste pelo Dande, Cacuaco
tem 571 quilómetros quadrados.
O actual município de Cacuaco, adiantou Auzílio Jacob, tem,
actualmente, os distritos urbanos dos Mulenvos de Baixo, Kicolo,
a vila sede e Kifangondo.
O mercado do Kicolo é um dos principais “postais de visita”
do município, por ser das maiores praças informais da cidade
capital, conhecido por dispor de uma variedade de produtos e
a preços acessíveis.
A Centralidade do Sequele é um dos espaços de referência
do município de Cacuaco, que com os bairros Mayé-Mayé, Vila
Verde Kativa, Vila das Ideias, Ponto 3, Trinta, Mbembua, Cepa,
Mulundo, Fortim, Calilongue e Rio Seco, formam do Distrito
Urbano do Sequele.
O distrito, com uma extensão territorial, calculada em 152 qui-
lómetros quadrados, possui um número de habitantes estimado
em 60.000, para a Cidade do Sequele, 120.000 moradores nos
bairros, totalizando um valor superior a 200.000 habitantes.
A centralidade
A centralidade do Sequele é o maior projecto habitacional do
município. Inaugurada a 12 de Agosto de 2014, pelo ex-Presidente
da República, José Eduardo dos Santos, o projecto foi construído
para albergar uma população de 60.648 habitantes, com 13 blocos.
A primeira fase foi desenvolvida para 9.808 fogos habitacionais e
a segunda para 300.
A urbanização apresenta 13 quarteirões, 475 edifícios e 10.108
apartamentos. A centralidade está equipada com infra-estruturas,
equipamentos sociais e de serviços.
DR

Intervenção
“Para resgatar a mística deste local, capaz de ser
uma fonte de rendimento, ao atrair milhares de
turistas, vamos fazer um trabalho de intervenção
na praia de Cacuaco”, destacou Auzílio Jacob.
Além deste projecto, há um outro programa, a
ser feito com o Porto de Luanda, que já está em
curso, e vai permitir colocar uma estação de tra-
tamento de águas residuais. “Este sistema vai
permitir fazer a recepção e o tratamento da água,
que vem das valas de drenagem de outros municípios
antes de desaguar no mar”, disse, acrescentando
que a previsão é trocar a área da beira do mar por
uma nova. Centralidade do Sequele é o maior projecto habitacional do município, construída para albergar uma população de 60.648 habitantes
30 NECROLOGIA Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

CONDOLÊNCIAS FALECEU FALECEU

KIALA GABRIEL METRÓ CAROLINA MANUEL AMARO

Foi com a mais profunda consternação que a Direcção, militares e
Adelina Rodrigues (Vivi), Domingas Van-Dúnem (Ducha), Paulo
funcionários do Ministério da Defesa Nacional, Antigos Combatentes e
Veteranos da Pátria e das Forças Armadas Angolanas tomaram conhecimento
Van-Dúnem (filhos), irmãos, sobrinhos, netos e afilhados
do passamento físico do brigadeiro(Reformado) KIALA GABRIEL METRÓ, comunicam aos amigos e demais familiares o falecimento da
ocorrido no dia 23 de Janeiro do corrente, em Luanda, por doença. Nesta sua querida CAROLINA MANUEL AMARO, ocorrido no dia
hora de incontida dor e luto a que se associam, curvam-se à memória do 25/1/2023, por doença. Informam, de igual modo, que o seu
malogrado e apresentam à família enlutada, a expressão dos seus sentidos funeral será realizado amanhã, sábado, dia 28/1/2023, no Cemitério
pêsames, pelo infausto acontecimento. O funeral realiza-se amanhã, dia CONCEIÇÃO LUCIANO JOÃO de Sant’Ana, às 10h00, partindo do Quartel Geral dos Bombeiros,
28 de Janeiro de 2023 (sábado), no Cemitério de Sant’Ana, antecedido do (São) onde terá lugar a Missa do Corpo Presente. (1259)NMII-1/2
velório no Quartel-General do Comando do Exército, pelas 9h00.
(500.0127)NMII-3/5
É com profunda dor e consternação que
a família Luciano João comunica o
passamento físico de sua querida
CONCEIÇÃO LUCIANO JOÃO (São), ocor-
FALECEU MISSA
rido no dia 24 de Janeiro de 2023, no
Hospital do Prenda. O funeral realiza-
HORÁCIO DOMINGOS DE ALMEIDA se amanhã, sábado, dia 28/1/2023, às LUÍSA VAZ FERNANDES TAVARES
10h00, no Cemitério de Sant'Ana.
(1162)NMI-2/2
Joana de Almeida Reciado, Maria Otília de Almeida, Inocêncio Luciano Vieira Tavares (esposo), Maria S. Filomena Vaz Tavares,
de Almeida, Horácio de Almeida, Tomázia de Almeida, Carlos Maria J. Vaz Tavares, Maria E. Vaz Tavares, Maria J. Vaz Tavares,
Almeida, Emília de Almeida Adelino, Edivaldo de Almeida, Olívia José M. Vaz Tavares, Maria V. Vaz Tavares, Onilda C. Vaz Tavares,
de Almeida Filipe, Berta Cassoma e Ivo de Almeida (filhos) comu- FALECEU Marcos R. Vaz Tavares e Monica F. Vaz Tavares (filhos), Francisca
nicam o passamento físico de HORÁCIO DOMINGOS DE ALMEIDA, Semedo Fernandes (irmã), genros, noras, cunhados, sobrinhos,
ocorrido no dia 23 de Janeiro de 2023, por doença. O funeral primos, tios e demais familiares comunicam que será rezada
realiza-se hoje, sexta-feira, dia 27/1/2023, às 11h00, partindo o Missa de 30.º Dia, em memória da sua querida LUÍSA VAZ FER-
préstito fúnebre do velório do ex-R.I. 20, para o Cemitério de NANDES TAVARES, amanhã, sábado, dia 28/1/23 às 18h30 na
Sant’Ana. (1171)NMII-2/2 Igreja de Nossa Senhora do Carmo. (1221)NMII-1/3

CONDOLÊNCIAS MISSA

PEDRO MANDANTE JOSÉ EMANUEL INÁCIO LUÍSA VAZ FERNANDES TAVARES

(Independência)
Foi com a mais profunda consternação que a Direcção, militares e
funcionários do Ministério da Defesa Nacional, Antigos Combatentes e
Veteranos da Pátria e das Forças Armadas Angolanas tomaram conhecimento
do passamento físico do Tnente-General (Reformado) PEDRO MANDANTE
“Independência”, ocorrido no dia 21 de Janeiro do corrente, em Luanda,
por doença. Nesta hora de incontida dor e luto a que se associam, cur-
vam-se à memória do malogrado e apresentam à família enlutada, a
expressão dos seus sentidos pêsames, pelo infausto acontecimento. O
funeral realiza-se hoje, sexta-feira, dia 27 de Janeiro, no Cemitério do
Benfica, antecedido do velório no Quartel-General do Comando do
Exército, pelas 9h00. (500.0128)NMII-4/5
GOMES
Com muita dor, sentimos a tua ausência eterna, nossa querida coma-
A família Gomes, filhos e irmão cumprem
dre, madrinha e tia LUÍSA VAZ FERNANDES TAVARES, ao longo destes
o doloroso dever de comunicar o fale-
trinta dias da tua partida para casa do altíssimo nosso Deus. Certa-
cimento do seu ente querido JOSÉ
mente, saberemos viver com estas saudades, porque temos a certeza
MANUEL INÁCIO GOMES, ocorrido no
que foste acolhida nos braços do pai Celestial e com ele e toda comu-
dia 23/1/2023, por doença, em Portugal.
nidade celestial viverás serena, continuando a olhar e a cuidar de toda
O funeral realizar-se-á em data a anunciar
tua família. Neste momento, a família Correia Duarte (Bartolomeu,
oportunamente. (1134)NMI-3/3
Edna, Sónia, Gildo, Toni, Vadinho, Nucha e Jamila), recordam-te com
muita tristeza ao rezar a Missa de um mês, no dia 28/1/2023, pelas
18h30, na Igreja de Nossa Senhora do Carmo. (1221)NMII-2/3

CONDOLÊNCIAS FALECEU FALECEU FALECEU

PEDRO MANDANTE
(Independência)
Foi com o sentimento de pesar que o Instituto de Segurança Social das For-
ças Armadas Angolanas tomou conhecimento do passamento físico do seu
pensionista doTenente-General (Reformado) PEDRO MANDANTE “INDE-
PENDÊNCIA”, ocorrido no dia 21 de Janeiro do corrente, em Luanda, por
doença. Nesta hora de incontida dor e luto a que se associam, curvam-s à
memória do malogrado e reiteram à família enlutada, a expressão dos seus
sentidos pêsames, pelo infausto acontecimento. O funeral realiza-se hoje, FRANCISCO FARTO LOBÃO FRANCISCO FARTO LOBÃO FRANCISCO FARTO LOBÃO
sexta-feira, dia 27 de Janeiro, no Cemitério do Benfica, antecedido do ve- TELO (Kito) TELO (Kito) TELO (Kito)
lório no Quartel-General do Comando do Exército, pelas 9h00.
(500.0128)NMII-3/5 Eva Mendes (esposa), Djacira Telo, Miriam Maria da Conceição Brunhoso e Maria Os familiares de FRANCISCO FARTO
Telo e Filomena Telo (filhas) cumprem Filomena Delgado cumprem o doloroso LOBÃO TELO (Kito) comunicam o seu
o doloroso dever de comunicar o fale- dever de comunicar o falecimento do falecimento, ocorrido no dia 24/1/2023,
MISSA cimento do seu ente querido FRANCISCO seu irmão FRANCISCO FARTO LOBÃO por doença, em Luanda. O óbito decorre
FARTO LOBÃO TELO (Kito), ocorrido TELO (Kito), ocorrido dia 24/1/2023, no Condomínio Jardins do Viana, na Rua
dia 24/1/2023, por doença, em Luanda. por doença, em Luanda. O óbito decorre da Alegria, Casa N.º I 82. O funeral rea-
MIGUEL FRANCISCO BUTA O óbito decorre no Condomínio Jardins no Condomínio Jardins de Viana, na Rua lizar-se-á em data a anunciar oportu-
de Viana, na Rua da Alegria, Casa N.º I da Alegria, Casa n.º I 82. namente. (1203)NMI-3/5
82. (1203)NMI-1/5 (1203)NMI-2/5
Engrácia Agostinho Buta (esposa), Engrácia Agostinho(irmã), Isa-
bel Buta, Remígio, Sandra Buta, Benvindo Buta, Ana Maria Buta,
Dias Buta, Agostinho Buta, Branca Buta, Franklim Buta, Herme-
negildo Buta, Cosme, Mendes, Neusa, Nany, Vicência, Ady, Tó, FALECEU CONDOLÊNCIAS FALECEU
Gerson, Humberta e Mauro (filhos), netos, bisnetos, sobrinhos
genros, noras e demais familiares comunicam que será rezada a
Missa do 7.º Dia, em memória do seu querido MIGUEL FRAN-
CISCO BUTA, hoje, sexta-feira, dia 27/1/2023, pelas 17h00, em
sua residência, no Bairro da Katepa (Malanje). (1223)NMII-1/1

CONDOLÊNCIAS

MÁRCIA MANUEL PINTO FERREIRA CRISTIANE GREGÓRIO HORÁCIO DOMINGOS KIALA GABRIEL METRÓ
JORGE DE ALMEIDA
A família Kiala Kiaku cumpre o doloroso
É com elevada dor e consternação que a Direcção e demais fun- As famílias Brandão, Gregório e Jorge Foi com profunda dor e cosnternação dever de comunicar o falecimento do
cionários do Instituto Regulador dos Derivados do Petróleo (IRDP) comunicam que o funeral de sua querida que a família do compadre, amigo e seu patriarca KIALA GABRIEL METRÓ,
tomaram conhecimento do falecimento da senhora MÁRCIA MA- CRISTIANE GREGÓRIO JORGE (Cléusia) irmão Domingos Diogo António tomou Brigadeiro na reforma, ocorrido em
NUEL PINTO FERREIRA, irmã do Eng.º Albino Ferreira, Director realiza-se amanhã, sábado dia 28/1/2023, conhecimento do passamento físico de Luanda, aos 16/1/2023, por doença e,
Geral do IRDP, ocorrido no dia 12 de Janeiro de 2023. Neste mo- às 10h00, no Cemitério do Benfica. HORÁCIO DOMINGOS DE ALMEIDA. informa que o funeral se realiza amanhã,
mento de dor e luto, endereçamos à família e ao Eng.º Albino Fer- (1234)NMI-1/1 Nesta hora de luto, apresenta à família sábado, dia 28/1/2023, às 10h00, partindo
reira em particular, os nossos sentimentos de pesar. enlutada, a expressão dos seus sentidos o cortejo fúnebre do Comando do Exército,
(5000136)NMII-1/1 pêsames. Compadre, estará sempre no ex-R.I. 20, para o Cemitério de Sant'Ana.
meu coração. (1238)NMI-1/1 (1256)NMI-1/2

SERVIÇO NECROLÓGICO - DIAS ÚTEIS: DAS 8H ÀS 15H00; SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS: DAS 8H ÀS 14H00
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 31
PUBLICIDADE

(600.103)PI/PB
32 Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

PUBLICIDADE

(700.004)MPP

(500.0012)MPC-16/17
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 33
PUBLICIDADE
34 Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

PUBLICIDADE

EDITA 2.º AVISO

EDITAL N.º 007/ANRM/ED/ADM-DCMGM/2023
EDITAL
A Agência Nacional de Recursos Minerais vem notificar os interessados para, junto da
O Instituto de Gestão de Activos e Participações do Estado – IGAPE solicita a com- mesma, fazerem valer os seus direitos, sob pena de preclusão do direito à reclamação,
parência dos representantes legais dos adjudicatários dos processos de privatização das no prazo de quinze (15) dias, a contar da data da publicação deste Edital, em conformi-
dade com o estipulado no artigo 104.º do Código Mineiro e, tendo em conta que a Em-
empresas/unidades de produção abaixo indicados, para tratarem de assuntos do seu in-
presa W & TUNGO, LDA. requereu os direitos mineiros para a prospecção de Ouro,
teresse, no prazo de 30 (trinta) dias, a contar da data da primeira publicação do presente
sobre uma superfície de 804 Km2, situada na Província da Huíla, Municípios da Chi-
Edital. comba, Chipindo, Jamba e Matala, Comunas de Cutenda, Bambi, Dongo e Capelongo,
com as coordenadas geográficas a seguir discriminadas:
N.º Designação Localização Adjudicatários

Vértice Latitude Longitude

1 AGRÍCOLA PORTELAS Benguela Alves e Irmãos
Grau Min Seg Grau Min Seg
A 14º 21´ 21,37´´ 15º 14´ 07,29´´
2 ALFAG Luanda Getra, Lda.
B 14º 21´ 16,34´´ 15º 24´ 19,64´´
C 14º 44´ 55,50´´ 15º 24´ 23,71´´
3 CENTRAL DE REFRESCOS Benguela Alves e Irmãos D 14º 44´ 51,63´´ 15º 14´ 06,52´´
Elipsóide de Referência: WGS 84
4 COMETA 1 Luanda PRAXIS - Comércio e Indústria, Lda.
ADMINISTRAÇÃO PARA A ÁREA DAS CONCESSÕES MINEIRAS, GEOLOGIA E
Trabalhadores da Empresa MINAS, em Luanda, 6 de Janeiro de 2023.

5 COMETA 3 Luanda Quadros da Empresa e Pequenos Subscritores O Administrador Executivo

Lucombo Francisco Pedro (1126)1/8-P-2/2
6 EX-COFIANG Benguela Cordangola, Lda.; Trabalhadores da Empresa

Pequenos Subscritores

7 EMBALAGENS Benguela Somanager, Lda.; Trabalhadores da Empresa RECRUTAMENTO

HOLDAINS, SARL
8 ENDIMAC
Manuel Neto; Esmeraldina Neves MEDVIDA, LDA. – Indústria de Dispositivos Médicos
Sede: Estrada de Viana-Catete, Km 28, Zona Económica Especial, E.P.
Luanda CLETUR Comercial, Lda.
ESTÁ A RECRUTAR 1 (UM) TÉCNICO DE CONTROLO DE QUALIDADE
Trabalhadores da empresa e outros subscritores

Requisitos obrigatórios:
9 FAZENDA DOS PRAZERES Benguela Concentrado J.
- Licenciatura em Ciências Farmacêuticas;
- Registo na Ordem dos Farmacêuticos de Angola;
10 FIRMAX Luanda SDA - Sociedade de Detergentes de Angola
- Experiência mínima de dois anos em actividades de Controlo de Qualidade, devidamente compro-
vados;
11 GRANDE HOTEL DA HUÍLA Huíla Ritsam; BUG, SGPS; Outros
- Conhecimento de Office e Internet na óptica de utilizador.
12 HOTEL CAPITAL Luanda Herdeiros de Humberto Pinto
Requisitos preferenciais:
13 HOTEL MOMBAKA Benguela Quadro de Trabalhadores - Experiência comprovada em actividades de Gestão da Qualidade e conhecimento da norma ISO
9001;
Outros Subscritores - Inglês fluente, escrito e falado;
- Curso de Gestão e/ou Controlo de Qualidade, devidamente comprovado.
14 HOTEL KATEKERO Luanda Katekero, S.A.
Oferecemos:
15 IRA/EPMEL Luanda Soira, Lda. - Vencimento compatível com a função e experiência demostradas;
- Oportunidade de aprendizagem e desenvolvimento pessoal/profissional.
16 INDUMIL/OSEMA Huambo Coba, Lda.; Markan, Lda.
Se preenche o perfil pretendido, envie o CV actualizado para: recrutamento@medvida.co.ao
Outros

Prazo de candidatura: 3/2/2023

17 MARECOS Luanda WT - Mundovideo, Lda. (1241)1/8P-1/2

18 MOAGEM KATEPA Malanje Maboque

Outros Subscritores A Byagro, uma empresa do ramo agrícola, com forte presença em
Angola, tem como principal objectivo o desenvolvimento de activi-
19 MOAGEM CAIMA Cuanza Sul Giasop, Lda. dades agrícolas, desde a produção, distribuição e comercialização
de produtos de natureza hortofrutícola.
20 NOVAPLAS Huambo Sociplás, Lda.
Função: Responsável de Produção Agrícola
Ref: AGRIC.
21 PADARIA ESTRELA Luanda Dijeku, Lda.
Requisitos para candidatura:
Outros Pequenos Subscritores - Experiência profissional mínima de 5 anos;
- Planeamento de produções hortícolas e frutícolas;
22 UP PLASTAL Luanda Toflex - Escalonamento de culturas por espécie;
- Facilidade de comunicação oral e escrita;
Pequenos Subscritores - Dinamismo, organização e espírito de equipa;
- Elevado sentido de urgência;
23 UP CIPAL Luanda Joshua - Capacidade para trabalhar sob pressão.

Trabalhadores da Empresa
Perfil:
- Experiência profissional mínima de 5 anos na área agrícola;
- Amplo domínio em equipamentos e tecnologias de última geração;
24 UP DECORSIN Luanda Trabalhadores
- Nacionalidade angolana – Factor preferencial;
- Domínio das línguas (Português e Inglês) – Factor obrigatório;
25 SMYRNA Luanda Erma, Lda. - Domínio de ferramentas (informático) – Factor eliminatório.

Quadro deTrabalhadores
Para o efeito, devem dirigir-se às instalações do IGAPE, na Rua Major Kanhangulo, Edi-
fício IMOB Business, 3.º andar, dentro do horário normal de expediente e contactar o De-
partamento de Privatizações e Reestruturação de Empresas ou através do correio
electrónico: igape.info@minfin.gov.ao.
(500.0036)MP/PB-3/3
O processo de candidatura deve ser enviado somente para o endereço de e-mail
recrutamento@casaisangola.co.ao, mencionando no campo assunto, a função e referência à
vaga a que se candidata. Deve ser apresentada num único ficheiro em formato PDF, contendo a se-
guinte documentação:
- BI; Curriculum Vitae e Fotografia;
- Certificado de Habilitações e Declaração de Notas.
Os candidatos seleccionados serão contactados no prazo de 15 dias.
(1204)1/8P-1/1
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 35
PUBLICIDADE

REQUISITOS PARA CONCURSO PÚBLICO

CONTRATAÇÃO DE AUDITOR EXTERNO

A Empresa Nacional de Bilhética Integrada (ENBI) S.A. vem tornar público, que está aberto o Concurso para a contratação de Auditor Externo.

A ENBI não está sujeita à legislação sobre a contratação pública, porém observará os princípios que a norteiam, tais como os da transparência, igualdade, concor-
rência e imparcialidade, de modo a conferir maior rigor e lisura ao presente processo de contratação.

1. DADOS DO CONTRATANTE em conformidade com os princípios contabilísticos 4. PROCESSO

1.1 Designação: Empresa Nacional de Bilhética In-
tegrada (ENBI), S.A.
1.2 Endereço: Rua Fernão Sousa, s/n, Vila Alice,
Condomínio Bengo, Bloco B, 1.º Andar, Luanda –
Angola
1.3 Correio electrónico: concursos.enbi@enbi.ao
2. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO
2.1 Objecto do Contrato: O principal objectivo da au-
ditoria completa será o de expressar uma opinião
sobre as demonstrações financeiras anuais da
ENBI, particularmente se estas apresentam, de
forma verdadeira e apropriada, em todos os aspec-
tos materialmente relevantes, a posição financeira
da ENBI, o seu desempenho financeiro e fluxos de
caixa relativos aos exercícios económicos comple-
tos.
2.2 Âmbito dos Serviços: Auditar as demonstrações
financeiras anuais da ENBI. A auditoria deverá ser
efectuada, de modo que seja planeada e executada
Direcção de Operações e Aprovisionamento, em Luanda, 20 de Janeiro de 2023
geralmente aceites em Angola (Plano Geral de Con-
tabilidade) e as normas internacionais de auditoria e
apresentar recomendações sobre a governação cor-
porativa e os sistemas de controlo interno e emitir a
sua opinião (parecer).
3. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONCOR-
RENTE
3.1 A proposta a apresentar deverá, obrigatoria-
mente, conter os seguintes pontos:
• O auditor deve ser registado e ter uma licença de
um Organismo Nacional ou Internacional de Conta-
bilidade Profissional;
• O auditor deve ter comprovada preparação e ca-
pacidade logística, técnica, profissional e financeira
para o fornecimento do serviço pretendido;
• Situação fiscal regularizada.
3.2 A proposta a apresentar deverá ser objectiva e
sucinta, respondendo a todos os requisitos descritos
neste documento.
4.1 Prazo para entrega da candidatura:
• O prazo para a apresentação das propostas é de
cinco (5) dias, sendo que a entrega deverá ser efec-
tuada no período compreendido entre as 9h00 e
14h30;
4.2 Modo de preparação e apresentação das pro-
postas:
• A proposta original será elaborada em tinta indelé-
vel, não devendo conter entrelinhas ou invólucros.
Quaisquer correcções devem ser rubricadas pelo(s)
representante(s) do concorrente autorizado(s) a as-
sinar a proposta;
• O(s) representante(s) do concorrente autorizado(s)
a assinar a proposta rubricará(ão), sempre que pos-
sível, todas as páginas da proposta. A autorização
para a referida representação deverá constar da pro-
curação anexa à proposta.
(1183)MPI/PB-2/2
36
CARGO: Estagiário – Analista de Dados Estatísticos Sócio-Económico
ORGANIZAÇÃO: AfricanParks - Angola
LOCALIZAÇÃO: Parque Nacional do Iona, Namibe - Angola
REPORTAR AO: Gestor do Departamento de Desenvolvimento das Comunidades
DATA DE INÍCIO PREVISTA: 15/02/2023
RESPONSABILIDADES:
• Limpar, corrigir anomalias e delinear a base de dados de 2016 e 2022 de
acordo o padrão das bases de dados sócio-económicas;
• Realizar simples análises estatísticas em todas as variáveis e fornecer os
respectivos diagramas e quadros que fornecem descrição associada;
• Realizar análises estatísticas mais avançadas em variáveis cruzadas e for-
necer os respectivos diagramas e quadros que fornecem descrição asso-
ciada;
• Compilar e preparar um relatório que cobrirá, mas não estará limitado ao:
i) resultados da análise descritiva dos dados do censo de 2022 e ii) compa-
ração com o censo de 2016;
• Se o tempo permite, realizar análises estatísticas simples em outras bases
de dados sócio-económicas;
• Treinar um agente do departamento da comunidade em gestão de base
de dados socioeconómicos e análise estatísticas.
Esperado:
- Ensino Superior (BSc ou MS) com forte conhecimento de análises estatís-
ticas ou especialidade em análise estatística, tanto com sócio-económico ou
dados gerais;
- Capacidade de trabalhar em certo nível de autonomia, tomar iniciativas;
- Habilidades excelentes em usar ferramentas de excel ou outras de análise
estatística e produzir gráficos/diagramas associados;
- Excelente habilidade de escrever a descrição de dados (relatório cientí-
CARGO: OFICIAL DE PROTECÇÃO SOCIAL
ORGANIZAÇÃO: AfricanParks - Angola
LOCALIZAÇÃO: Parque Nacional do Iona, Namibe - Angola
REPORTAR AO: Gestor das Comunidades e Gestora de Angariação de Fundos
DATA DE INÍCIO PREVISTA: 15/02/2023
PRINCIPAIS FUNÇÕES E RESPONSABILIDADES:
1. Auxiliar em desenvolver, gerir e monitorar os observadores de direi-
tos e mecanismos de reclamações:
• Explicar o propósito e organizar a selecção pela comunidade dos observa-
dores de direitos nos 9 núcleos;
• Treinar, monitorar o trabalho e supervisionar o pagamento observadores de
direitos;
• Treinar e sensibilizar o restante da comunidade no propósito e possibilida-
des oferecidas pelo mecanismo de reclamação/queixa;
• Consolidar os observadores de direitos e mecanismos de reclamação/
queixa para o gestor do parque.
2. Auxiliar em desenvolver, gerir e monitorar a protecção social sobre o
desenvolvimento da comunidade e planeamento do uso de terra:
• Auxiliar a Gestora de Angariação e Relatórios de Fundos em definir e com-
pletar regularmente a actualização das componentes de protecção social da
Estrutura de Monitoramento ES, incluindo a componente de Saúde Comuni-
tária, Segurança e protecção;
• Monitorar a implementação sã da abordagem da FPIC na Comunidade e
decisões de outros departamentos e processos de consultoria;
• Auxiliar no desenvolvimento da política de herança cultural e avaliação de
riscos, e critérios de monitoramento ligados à protecção da herança cultural.
3. Treinar, aconselhar e sensibilizar funcionários e parceiros e comuni-
dades em protecção social e conflito:
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
PUBLICIDADE
fico);
- Rigor e sistematização em gestão e análise de dados;
- Capacidade de vir trabalhar no Tômbwa, Província do Namibe, rapida-
mente.
Preferivelmente:
- A primeira experiência ou estágio em análise estatística (forneça relatório);
- Conhecimento e/ou experiência em estudos sócio-económicos ou desen-
volvimento sócio-económico;
- Falar Inglês.
Nota 1: O candidato não tem a necessidade de estar presentemente inscrito
em alguma universidade, desde que esteja disponível para ser empregado
como estagiário (experiência profissional). O candidato será proporcionado
experiência única no contexto de desenvolvimento comunitário com uma ONG
líder em conservação num ambiente profissional compensatório.
Nota 2: Os candidatos e pessoas seleccionados para a posição não deve-
rão esperar ser oferecidos posições permanentes no final do estágio, e Afri-
canParks não tem obrigação de o fazer.
Para se inscrever, envie seu currículo e carta de apresentação, para:
rh.iona@africanparks.or antes do dia 08 de Fevereiro de 2023.
(1260)MPP/PB-1/2
• Desenvolver material de treinamento e dar treinamento aos funcionários e
parceiros ao exemplar processo participativo, FPIC e acesso na participação
de grupos vulneráveis e marginalizados (mulheres, jovens, grupos étnicos
marginalizados);
• Monitorar parcerias e suas implementações para assegurar que os interve-
nientes do Iona envolvidos no melhoramento do bem-estar da comunidade
respeitem os seus direitos;
• Visitar grupos de comunidades para monitorar e orientação para prover pro-
cedimentos contínuos técnicos, apoio de capacitação, mentorar e treinamento,
e avaliar progresso com respeito aos direitos da comunidade.
Qualificações, competências e experiência exigidas:
• Diploma em Direito/Direitos Humanos e Ciências Sociais;
• Mínimo 5 ano de experiência de trabalho em direitos humanos, Processos
participatório e actividades de levantamento social;
• Excelente habilidade de comunicação verbal e por escrita;
• Fluidez em Português e qualquer língua (Himba, Mucubal) relevante local
da área do parque;
• Experiência em aprendizado/educação ambiental e abordagens participati-
vas;
• Válida licença de conduzir motociclo é obrigatório.
Para se inscrever, envie seu currículo e carta de apresentação, para:
rh.iona@africanparks.or antes do dia 08 de Fevereiro de 2023.
(1260)MPP/PB-2/2
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 37
PUBLICIDADE
38 ÁFRICA
Exército mata 32 pessoas
em confrontos com mineiros
Forças Armadas lançaram operação para desmantelar
as acções ilegais nas minas de ouro
Comissão de auto-defesa no Tchad tomou medidas contra as manifestações de vandalismo
Pelo menos 32 pessoas
foram mortas em confrontos
entre mineiros de ouro ile-
gais e o Exército tchadiano
na província de Tibesti, uma
região rica neste mineral
localizada no Norte do Tchad,
limítrofe com a Líbia, segundo
fontes hospitalares citadas
ontem pela Agência Lusa. A
violência começou na cidade
de Michao, na quarta-feira,
e continuou até ao início da
manhã de ontem, após uma
manifestação de jovens que
se opuseram à assinatura
d e u m ac o rd o pa ra p ô r
termo à extracção de ouro
na província.
O acordo foi assinado no
dia 8 entre as autoridades
tchadianas e o comité de
autodefesa composto por
elementos oriundos da pro-
víncia de Tibesti. “Impe-
dem-nos de explorar o ouro
na nossa província e vendê-
lo a estrangeiros. Somos con-
tra este acordo e é por isso
que nos temos vindo a mani-
festar desde quarta-feira.
Perdemos muitos dos nossos
irmãos, mas não vamos per-
mitir”, disse hoje Sougui
Adam, um dos manifestantes.
Segundo uma enfermeira,
que solicitou o anonimato,
27 pessoas foram mortas do
lado dos manifestantes e
cinco do lado do Exército.
A comi ssão de auto -
defesa acusou os jovens
manifestantes de vanda-
lismo, incitando o Exército
a responder. “Condenamos
veementemente estes actos
desprezíveis e apelamos aos
NORTE DO TCHAD
combatentes para que per-
maneçam vigilantes contra
estes vadios que querem
minar o acordo alcançado
com o Governo de transi-
ção”, disse Djimi Chaha,
chefe do comité de autode-
fesa. Os autores, destes deli-
tos devem ser encontrados
e levados à justiça.
No final de Dezembro pas-
sado, pelo menos 44 pessoas
foram mortas em confrontos
entre a população local e
mineiros irregulares que pro-
curavam explorar depósitos
de ouro perto da cidade de
Miski, também na província
de Tibesti. Pouco antes, na
n o i t e d e 1 9 p a ra 2 0 d e
Dezembro, pelo menos 17
mineiros ilegais e cinco sol-
dados foram mortos em con-
frontos numa mina de ouro
perto da cidade de Wour, na
mesma província. Desde a
descoberta de enormes
quantidades de ouro em 2015
na província de Tibesti, este
território tornou-se o cenário
de confrontos entre os minei-
ros irregulares, a população
local e as forças de defesa e
segurança tchadianas.
União Europeia apoia
países do Lago do Tchad
A União Europeia (UE) atri-
buiu ontem um financia-
mento de 102,5 milhões de
euros de ajuda humanitária
às comunidades mais vul-
neráveis nos quatro países
da região da bacia do lago
Tchad, em África: Tchad,
Camarões, Níger e Nigéria.
A verba para 2023, segundo
DR
um comunicado da Comis-
são Europeia citado pela
AFP, será distribuída à razão
de 34 milhões de euros para
a Nigéria, 26,5 milhões para
o Tchad, 25 milhões para o
Níger e 17 milhões de euros
para os Camarões.
Segundo Bruxelas, a vio-
lência na região, onde a
população civil é cada vez
mais vítima de ataques direc-
cionados, está a resultar em
deslocações em larga escala,
perturbação dos meios de
subsistência e falta de acesso
aos serviços básicos. A UE
tem como objectivo, nomea-
damente, prestar assistência
a pessoas deslocadas por
conflitos e a comunidades
de acolhimento, bem como
responder às necessidades
alimentares mais agudas das
famílias e à grave subnutrição
aguda em crianças menores
de cinco anos.
A bacia do lago Tchad é
uma das regiões mais frágeis
do mundo, afectada por uma
combinação de crises huma-
nitárias prolongadas, moti-
va d a s p o r c o n fl i t o s e
exacerbadas por outros fac-
tores como a insegurança ali-
mentar, subnutrição crónica,
riscos naturais, crescimento
demográfico rápido e os efei-
tos crescentes das alterações
climáticas. A agravar estes
factores, há ainda uma crise
alimentar sem precedentes,
impulsionada por conflitos,
um declínio na produção
agrícola e o aumento dos pre-
ços dos alimentos nos mer-
cados globais.
ATRASO NAS QUOTAS
Africanos sem Comunidade internacional
direito a voto vê África com mente colonial
na ONU Em entrevista exclusiva à tribalismo também é muito
Associated Press no Vaticano, forte. Por exemplo, para
O Sudão do Sul, Guiné
Equatorial e Gabão estão
em atraso no pagamento
de quotas ao orçamento
operacional das Nações
Unidas e, por isso, perde-
ram os seus direitos de voto
na Assembleia Geral de
193 membros, refere uma
nota daquela organização
citada ontem pela Reuters.
O Gabão está nesta altura
a cumprir um mandato de
dois anos no Conselho de
Segurança. A nota da ONU
declara que os membros
cujas contribuições em
atraso igualem ou excedam
o valor das suas contribui-
ções nos dois anos ante-
riores completos perdem
seus direitos de voto. Mas
também dá à Assembleia
Geral autoridade para deci-
dir “que a falta de paga-
mento se deve a condições
fora do controle do mem-
bro” e, nesse caso, um país
pode continuar a votar. A
Assembleia-Geral decidiu
que três países africanos
que constam da lista de
nações em atraso -Como-
res, São Tomé e Príncipe
e Somália -poderão manter
os seus direitos de voto.
DR
SOB FORTES MEDIDAS DE SEGURANÇA
Julgamento de Mohamed
Aziz começou na Mauritânia
O julgamento do ex-Presi-
dente da Mauritânia, Moha-
med Ould Abdel Aziz,
começou ontem em Nouak-
chott, um dia após a sua
detenção, oferecendo a ima-
gem excepcional de um ex-
Chefe de Estado colocado
numa caixa semelhante a
uma jaula para responder
por enriquecimento ilícito,
conforme refere a AFP.
Julgado por abuso de poder
e acumulação de uma
enorme fortuna, o homem
que liderou de 2008 a 2019
este país amplamente desér-
tico de 4,5 milhões de habi-
tantes, levantou-se e acenou
quando o seu nome foi cha-
mado, depois sentou-se atrás
dos portões na primeira fila
de dez réus presentes. Aziz,
PAPA FRANCISCO DENUNCIA
apenas uma semana antes da
sua viagem programada à
República Democrática do
Congo (RDC) e ao Sudão do
Sul, o Papa Francisco denun-
ciou uma “mentalidade colo-
nialista” da comunidade
internacional em relação a
África. “Há uma realidade his-
tórica, geográfica. Em italiano
diz-se “Africa va fruttata”, ou
seja, África destina-se a ser
explorada. E esse é um tipo de
mentalidade colonialista que
permanece”, disse Francisco
na entrevista ontem divulgada.
Ele apontou para um problema
de atitude em relação ao con-
tinente africano. “Uma espécie
de mentalidade colonialista...
permanece”, disse Francisco.
No início de Janeiro, Fran-
cisco havia enviado as suas
condolências às vítimas de
um atentado à bomba numa
igreja pentecostal no Leste da
RDC. Militantes islâmicos rei-
vindicaram o ataque, que
matou pelo menos 14 pessoas
e feriu mais de 60.
Francisco deve chegar à
capital congolesa, Kinshasa,
no dia 31 de Janeiro para uma
visita de três dias. Quando
estava originalmente progra-
mada para Julho, a viagem
deveria incluir uma paragem
em Goma, capital da província
de Kivu do Norte. Agora, o
Vaticano descartou essa etapa
da viagem, devido a uma nova
onda de ataques em partes de
Kivu do Norte.
A violência assola o Leste
do Congo há décadas,
enquanto mais de 120 grupos
armados e milícias de auto-
defesa lutam por terra e poder.
“África está em tumulto”, disse
Francisco, falando sobre as
“guerras internas” que afligem
o continente. “E também estar
a sofrer com a invasão de
exploradores”, acrescentou.
Na entrevista à AP, Fran-
cisco também abordou o que
chamou de um problema de
“tribalismo” em África. “O
de 66 anos, nega os factos e
denuncia um complô para
afastá-lo da política.
De boubou branco, más-
cara cirúrgica escondendo
parte da careca e bigode ralo,
Aziz acompanhou em silêncio
os intermináveis esforços do
presidente do tribunal para
deter a confusão da monta-
gem e encontrar espaço nas
bancadas de concreto para
os advogados presentes no
imenso tribunal moderno
com ares de bunker.
Esses atrasos não dimi-
nuem a natureza extraor-
dinária do momento,
inclusive além deste país
crucial entre o Magreb e
a África Subsaariana, que
já foi abalado por golpes
de Estado e actividades
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
nomear um bispo numa dio-
cese, é preciso olhar com
cuidado, que ele pertence
ao grupo-para não dizer
tribo”, disse ele, acrescen-
tando que durante uma visita
ao Quénia, uma multidão
gritou repetidamente “não
ao tribalismo”. “Foi um grito
de todo o estádio. Eles mes-
mos sentem essa dificul-
dade, é um povo que se está
consolidando cada vez mais
na liberdade”.
Sociedade civil critica
processo eleitoral
Movimentos de cidadãos con-
goleses afirmaram ontem em
Kinshasa que o processo para
as eleições presidenciais de
20 de Dezembro está “muito
mal encaminhado”, dizendo
temer fraudes e uma “negação
da democracia”. As operações
de identificação e “inscrição”
dos eleitores começaram a
24 de Dezembro em dez das
26 províncias congolesas.
Desde então, apenas 37% dos
esperados se conseguiram
cadastrar, segundo a Comis-
são Eleitoral Nacional Inde-
pendente (CENI), que
prorrogou por 25 dias a ope-
ração que deveria terminar
na passada segunda-feira.
Estas operações deverão
ter lugar até meados de Março
em todo o país, bem como
para os congoleses na diáspora.
O processo eleitoral “está
muito mal encaminhado”,
disseram organizações reu-
nidas numa plataforma cha-
mada “Vigilance citoyenne
électorale” (Vigiciel).
Para limitar o risco de
fraude, segundo a plataforma
Vigiciel, foi pedido a cinco
países (França, Bélgica,
África do Sul, Estados Unidos
e Canadá) que tornem
público o número de cida-
dãos da RDC residentes nos
seus territórios para que
sejam registados nos cader-
nos eleitorais.
jihadistas, mas voltou à
estabilidade sob o comando
de Aziz.
“É a primeira vez na his-
tória da Mauritânia e talvez
até do mundo árabe que um
ex-Presidente terá que expli-
car o seu enriquecimento”,
disse à AFP Brahim Ebetty,
um dos vários advogados que
representam o Estado. Aziz,
na verdade, é um dos poucos
ex-Chefes de Estado a ser
responsabilizado por como
ele enriqueceu enquanto
estava no poder. Os seus pares
em julgamento em tribunais
nacionais ou internacionais
estão a sê-lo, principalmente,
por crimes de sangue.
Para garantir a segurança
durante o julgamento, as auto-
ridades colocaram centenas
de polícias a cercar o com-
plexo, sem nenhuma indi-
cação clara da ameaça a ser
evitada, fossem protestos dos
apoiantes de Aziz ou outros.
A filha de Aziz, Asma, o
descreveu à AFP como ele
estándo “cansado”.
MUNDO Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 39
ORGANIZAÇÃO DO TRATADO DO ATLÂNTICO NORTE CIDADE DE MUNIQUE
DR

Alemães protestam contra o envio de tanques

Centenas de manifestantes mar-
charam pelas ruas de Munique,
uma das principais cidades da
Alemanha, em protesto contra
o envio de tanques Leopard 2 à
Ucrânia, conforme anunciado
pelo Governo alemão.
Entoando palavras de ordem
por uma resolução pacífica do
conflito ucraniano, os manifes-
tantes percorreram a cidade
durante a noite.
Bandeiras com a palavra “paz”,
em inglês e alemão, também foram
empunhadas pelos activistas.
Na quarta-feira, o Governo
de Olaf Scholz anunciou o envio
de 14 tanques Leopard 2 para a
Ucrânia, num movimento con-
certado com os Estados Unidos
que, por sua vez, também anun-
ciou o envio de 31 tanques M1
Abrams para a Ucrânia. Outros com armas do Ocidente não
protestos foram registados em contribui para o sucesso das
outros países europeus. Na Gré- negociações russo-ucranianas
cia e Polónia, protestantes foram e terá um efeito negativo.
às ruas reivindicar por paz, pela DR
interrupção do envio de armas
e pelo fim das sanções anti-
russas. A Rússia já havia enviado
uma nota aos países da OTAN
por causa do fornecimento de
armas à Ucrânia.
O ministro das Relações Exte-
riores russo, Sergei Lavrov, obser-
vou que qualquer carga que
contenha armas para a Ucrânia
se tornará um alvo legítimo para
a Rússia.O MRE russo afirmou
que os países da OTAN “estão
a brincar com fogo” ao fornecer
armas à Ucrânia. O porta-voz
presidencial, Dmitry Peskov,
afirmou que inundar a Ucrânia

MINISTRO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA

Ministro turco Mevlut Cavusoglu rejeita partilhar detalhes do tratamento dos processos
Finlândia e Suécia continuam
a aguardar pela adesão à OTAN
Governo da Turquia informou que não recebeu propopstas
para dividir os processos de adesão, cortando a possibilidade
de avançar o titpo de avaliação a ser executado
O ministro das Relações Exte-
riores da Turquia, Mevlut Cavu-
soglu, disse ontem que o seu
país não recebeu nenhuma
proposta da Finlândia e Suécia
para ingressarem separada-
mente na OTAN.
“Não recebemos nenhuma
proposta para dividir os pro-
cessos de adesão (à OTAN)
da Suécia e da Finlândia.
Como não recebemos tais
declarações, não seria total-
mente apropriado fazer um
comentário sobre se iremos
avaliá-los separadamente”,
disse numa entrevista colec-
tiva em Ancara.
Anteriormente, Omer Celik,
porta-voz do Partido da Justiça
e Desenvolvimento presidido
pelo Presidente turco Recep
Tayyip Erdogan, disse que a
Finlândia continuaria as dis-
cussões com a OTAN sobre a
sua oferta de adesão separa-
damente da Suécia.
Na terça-feira a imprensa
internacional noticiou que
as negociações entre Ancara,
discutir os pedidos de adesão
à OTAN da Suécia e da Fin-
lândia, que estavam marca-
das para Fevereiro, foram
adiadas indefinidamente.
A 21 de Janeiro, o político
dinamarquês Rasmus Paludan,
que lidera o partido anti-islâ-
mico de extrema-direita Hard
Line, queimou o Alcorão em
frente à Embaixada turca
durante uma manifestação de
protesto. Ele criticou o Presi-
dente Recep Tayyip Erdogan
e exibiu uma caricatura do
profeta Maomé.
Na segunda-feira, Erdogan
disse que a Suécia não deve-
ria esperar nenhum apoio
de Ancara para a sua candi-
datura de adesão à OTAN
após as manifestações anti-
turcas em Estocolmo.
O ministro das Relações
Exteriores da Turquia, Mevlut
Cavusoglu, e o ministro da
Defesa, Hulusi Akar, fizeram
declarações semelhantes.
Em Maio de 2022, Hel-
sínquia e Estocolmo apre-
adesão ao bloco militar lide-
rado pelos Estados Unidos,
mas o processo foi bloqueado
pela Turquia, que exigia que
os dois países designassem as
organizações curdas como
grupos terroristas e extradi-
tassem para Ancara as pessoas
suspeitas de terrorismo e envol-
vidas no golpe de 2016.
As negociações entre
Erdogan, o Presidente fin-
landês Sauli Niinisto, a
então Primeira-Ministra
sueca, Magdalena Anders-
son e o secretário-geral da
OTAN, Jens Stoltenberg,
ocorreram em Madri, a 28
de Junho de 2022.
Como resultado, foi assi-
nado um memorando que
possibilita a entrada da Suécia
e da Finlândia na OTAN.
Na ocasião, Ancara disse
que este memorando não
era final e que o Parlamento
turco poderia não aprová-
lo se os dois países não
cumprissem suas obriga-
ções de combater organi-
Autor de ataque em igrejas no
Sul de Espanha actuou sozinho
O homem que esta semana
matou uma pessoa e feriu
outras quatro em igrejas no
Sul de Espanha actuou sozi-
nho e as autoridades não
suspeitam de outros envol-
vidos neste ataque, disse
ontem o ministro espanhol
da Administração Interna.
O mini stro Fernando
Grande-Marlaska apelou
ainda à prudência nas decla-
rações sobre este ataque em
Algeciras, na região da Anda-
luzia, e disse ser necessário
esperar pelo desenvolvi-
mento das investigações para
determinar a sua natureza.
Segundo afirmou, a casa
onde vivia o alegado autor
do ataque, que foi detido na
quarta-feira, foi ontem revis-
tada pelas autoridades, “uma
diligência importante, cujo
desenvolvimento poderá
determinar a natureza dos
factos, a sua natureza ter-
rorista ou qualquer outra”.
Fernando Grande-Mar-
laska acrescentou que a
investigação está a ser feita
de forma “rápida e eficaz”,
em declarações a jornalistas
espanhóis em Estocolmo,
na Suécia, onde se encontra
para uma reunião de minis-
tros da Administração Interna
da União Europeia.
em países aliados”, segundo
a mesma informação.
Uma pessoa morreu e
outras quatro ficaram feridas
na quarta-feira num ataque
em igrejas em Algeciras, depois
de agredidas com uma arma
branca por um homem que
foi detido, segundo as auto-
ridades espanholas.
O homem dirigiu-se a
pelo menos duas igrejas no
centro de Algeciras e, com
gritos de “Alá”, atacou várias
p e ss oa s com uma arma
semelhante a uma catana,
tendo uma delas, um sacris-
tão, morrido, segundo auto-
ridades espanholas e relatos
divulgados pelos meios de
comunicação social.
Outra das pessoas ataca-
das, um padre, ficou ferida
com gravidade, segundo as
mesmas fontes. O ataque
está a ser investigado como
“alegadamente terrorista”.
Desde que foi conhecido
o ataque que se tem sucedido
em Espanha, os apelos à
calma e à prudência nas
declarações sobre os acon-
tecimentos em Algeciras.
A Conferência Episcopal
Espanhola, que representa
os bispos, condenou o ataque
e pediu para “não se demo-
nizar colectivos e grupos”.
O secretário-geral da Con-
ferência Episcopal Espanhola,
César García Magán, pediu
que se deixem trabalhar as
forças de segurança e de inves-
tigação policial, para serem
determinadas as causas deste
ataque “lamentável, injusti-
ficável e execrável”, e subli-
nhou como a comunidade
islâmica em Espanha conde-
nou de imediato o que acon-
teceu em Algeciras.
A Comissão Islâmica de
Espanha “expressa o seu
mais sentido pêsame e apoio
às vítimas do atentado em
duas igrejas de Algeciras”,
disse o líder desta entidade,
que representa as comuni-
dades religiosas islâmicas
que vivem no país, sendo
interlocutora reconhecida
pelo Estado espanhol.
O líder desta comissão,
Mohamed Ajan, acrescentou
que qualquer crente deve sen-
tir que quando está num local
de culto “está num oásis de
paz que não deve ser pertur-
bado por nenhum motivo” e
disse acreditar que “o agressor
será colocado perante a justiça”
e esperar que o ataque “não
vai perturbar a paz social no
município de Algeciras”.
DR

Estocolmo e Helsínquia para
sentaram os pedidos de
POLÍTICA EXTERNA
zações terroristas. Segundo uma informação
enviada, ontem, pelo Minis-
té r i o d a Ad m i n i st ração
Interna de Espanha aos
meios de comunicação

Governo japonês é alvo de críticas social, o homem detido na

O antigo Primeiro-Ministro japonês, Yoshiro
Mori, criticou o Governo pelo “excessivo” apoio
à Ucrânia, dizendo que a Rússia não perderá a
guerra em curso no país do Leste Europeu.
“Eu me pergunto porquê o Japão faz um
esforço tão grande para apoiar a Ucrânia”, ques-
tionou o político de 85 anos, que pertence ao
Partido Liberal Democrata, quando discursava
numa recepção, acrescentando que Tóquio
“construiu boas relações com Moscovo”.
“É impensável a Rússia perder a guerra. Se
isso acontecesse, algo mais difícil aconteceria”,
disse Mori, que trabalhou muito para o fortale-
cimento dos laços bilaterais entre russos e japo-
neses. Mori ocupou o cargo de Primeiro-Ministro
por um período curto de um ano.
quarta-feira tem 25 anos,
nacionalidade marroquina
Depois de se aposentar como legislador da e tinha desde meados do ano
Câmara dos deputados, há cerca de uma década, passado um processo de
Mori voltou a reencontrar o Presidente russo, expulsão de Espanha, por
Vladimir Putin, como enviado especial do então estar a viver no país em
Primeiro-Ministro, Shinzo Abe, que foi assassinado situação irregular.
durante um discurso de campanha eleitoral no O processo, segundo as
início de Julho do ano passado. autoridades espanholas, era
Em Novembro, Mori também disse numa reu- de carácter administrativo,
nião em Tóquio, capital japonesa, que não con- estava a seguir o percurso
seguia “entender muito bem por que apenas o habitual nestes casos e não
Presidente Putin era criticado”, dizia ele, quando implicava a execução imediata
o Presidente ucraniano Volodymir Zelensky da expulsão de Espanha, onde
estava “a fazer muitos ucranianos sofrerem”. o detido vive desde 2019.
Mori esteve à frente da organização das Olim- O homem “não tinha ante-
píadas de Tóquio, que foi adiada por um ano, a cedentes penais ou em matéria
partir de 2020, devido à pandemia da Covid-19. de terrorismo em Espanha ou Teoria de terrorismo afastada dos ataques a igrejas
40 GENTE Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023

PLATAFORMA DIGITAL
TELEVISÃO DR

Fábio Dance faz estreia

como apresentador do “Swag”
Fábio Dance estreia nos próximos dias como apresentador televisivo. O “Swag” é
um programa de entretenimento onde brincadeiras, música e interacção com o
público farão parte do guião. Sem adiantar o local, hora e o canal de transmissão, o
músico limitou-se a anunciar aos seus seguidores que dará a cara como
apresentador de Tv. “Brevemente o mais novo programa”, escreveu o cantor. Fábio
Dance foi bailarino profissional e trabalhou com o músico Big Nelo.
DR

Gerilson Insrael
lança música e faz sucesso
Gerilson Insrael acaba de lançar uma nova música no mercado. A canção de sua
autoria, cujo título não foi revelado, foi oficialmente lançada na quinta-feira, 26, pelas
diferentes plataformas digitais. Gerilson é uma das vozes que domina a música
nacional e carrega no seu repertório desde canções românticas até aquelas que tratam
dos problemas sociais. “Não é sobre dinheiro. É sobre ser leal. Se você magoar o
coração dela, ela nunca mais será a mesma pessoa. Então dê o teu máximo para curar
essa ferida. Mima mesmo, você deve indemnizá-la com mimos que mais ninguém pode
dar”, realça a nota divulgada pelo cantor.

DR
DR

RELACIONAMENTO MÚSICAS
Gerard Piqué Justin Bieber vende
partilha imagem direitos das suas canções
ao lado de Clara O músico canadiano Justin Bieber vendeu os direitos do seu
catálogo musical à Hipgnosis, por 200 milhões de dólares
Gerard Piqué assumiu oficialmente a sua (cerca de 184 milhões de euros), seguindo o exemplo de
relação com Clara Chía. Após alguns rumores artistas como Bob Dylan ou Bruce Springsteen. A
na imprensa internacional de que o ex-jogador Hipgnosis, empresa britânica especializada na gestão
teria traído a jovem, o atleta partilhou uma de fundos musicais, acrescentou, desta forma, a
fotografia ao lado da namorada. Foi através do estrela musical de 28 anos a uma lista já
seu perfil de Instagram que Piqué publicou a 'recheada' de artistas como Leonard Cohen,
primeira imagem junto da jovem de 23 anos. Shakira ou os Red Hot Chili Peppers. O
Depois da partilha do ex-futebolista do FC acordo inclui mais de 290 músicas
Barcelona os internautas encheram a caixa de publicadas até o final de 2021 pelo artista
comentários com comentários sobre o casal. canadiano, como os sucessos 'Baby',
“Destruidora de lares” e “Orando por sua alma 'Sorry' e 'Love Yourself', revelou a empresa
de Maria Madalena”, foram as mensagens britânica em comunicado. Embora a
deixadas pela página de humor “Irmã Zuleide”. empresa não tenha divulgado os valores
Claramente também a vais enganar no futuro”, envolvidos no negócios, vários meios de
“Olá Twingo” ou “Esse Casio dura mais” são comunicação como Billboard, Rolling Stone
exemplos de alguns comentários deixados ou The Wall Street Journal noticiaram que
pelos internautas. este equivale a cerca de 200 milhões de dólares.

LISBOA - PORTUGAL

Caló Pascoal defende

dissertação de mestrado
O cantor Caló Pascoal é desde a semana passada mestre em Direito Fiscal. O jurista tornou público
que, aos 46 anos e depois de uma trajectória difícil, obteve o grau de mestre pela Universidade
Católica de Lisboa, Portugal. O autor de músicas como “Titiriti”, “Pense em Mim”, “Celebrando el
Dia” e “Não Me Faças Sofrer”, disse que apesar da “esfrega” imposta pelo corpo de jurados obteve
como nota final, 15 valores na defesa da minha dissertação. “Quem me conhece tem com certeza
alguma noção de como me sinto hoje. Defender a dissertação de mestrado em Direito Fiscal aos 46
anos, depois da minha trajectória não é fácil”, realça a nota divulgada pelo cantor na sua conta do
Instagram.
CULTURA Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
Prémio Teatro Duplas homenageia
encenador Afonso Diniz
Mário Cohen
O encenador e directorartístico
Afonso Diniz, mais conhecido
nas lides das artes cénicas por
“Amankwah”, é o grande
homenageado, a título pós-
tumo, da II edição do Prémio
de Teatro Duplas, cuja inau-
guração acontece no dia 17 de
Março, na Liga Angolana de
Amizade e Solidariedade com
os Povos (LAASP), em
Luanda.Amankwah faleceu
em Agosto do ano passado.
A informação foi avançada
nesta quarta-feira pelo porta-
voz do concurso, Mac Gonell,
durante o sorteio dos candi-
datos, realizado na Galeria
dos Desportos, na Cidadela
Desportiva. A organização do
prémio justifica a escolha por
tudo q ue fez em prol do
desenvolvimento das artes
cénicas no país.
“Ele foi um grande exem-
plo para o teatro, infelizmente
partiu muito cedo, deixando
um grande vazio para as artes
cénicas”, disse.
O grupo de teatro Angó-
pera, de Luanda, é a agre-
miação que vai abrir a II edição
da gala do Prémio Teatro de
Duplas. Os espectáculos vão
ser exibidos diariamente em
duas sessões até 26 Março,
disse, ao Jornal de Angola, o
porta-voz do prémio, depois
do sorteio. Além de Luanda,
que reúne a maioria dos gru-
pos, a II edição do concurso
conta ainda com a participa-
ção de grupos das província
d o B i é , Ma l a ng e , Hu í l a ,
Namibe, Cuanza-Norte e
Cuando Cubango.
O alinhamento da segunda
edição traz os Atelier de Arte
Lucengomono, de Luanda, o
grupo Água Perfomance,
EtuNgo Teatro, Molãs do Chi-
kokwe, da Huíla, Feloma-
Muzanzala, Projecto de Arte
Kibuku Kiajinje narra vivências sobre os relacionamentos
CONCURSO DE ARTES CÉNICAS
Walter Cristóvão procura dar visibilidade às artes cénicas com o projecto “Teatro Duplas”
Vi d a , Ka l a U k i m o n a , d o
Cuanza Norte, e Calacerma,
da província do Namibe.
Ainda para esta edição do
prémio, estão agendados os
espectáculos dos grupos
Olombangue Teatro, do Bié,
Desejado da Kianda, Fénix
Teatro, Estrelas ao Palco, do
Cuando Cubango, Ndanji Tea-
tro, Bantu Horizonte Teatro,
de Malange, Amazonas Teatro,
Ekuiki II, Projecto Invisível
e Bocas de Cena, do Bié.
Para o porta-voz do pré-
mio, os grupos que não apre-
sentaram os seus guiões
foram desqualificados de
acordo com o regulamento
que prevê que as sinopses
devem ser apresentadas no
acto das inscrições.
Objectivo
Segundo odirector-geral do con-
curso, Walter Cristóvão, tem
como objectivo estimular a pro-
DR
dução teatral e incentivar o reco-
nhecimento de quem se dedica
com afinco à arte de representar,
bem como dar espaço a actores
em início de carreira.
Para Walter Cristóvão,
homenagear a título póstumo
quem em vida deixou uma
marca, um alicerce neste
sólido cultural na disciplina
de teatro, também é uma das
finalidades do evento, bem
e juntar-se às actividades
comemorativas ao Dia Mun-
dial do Teatro, que se assinala
todos os anos a 27 de Março.
O concurso, salienta, tem
um prémio estadia que tem
como intenção garantir a hos-
pitalidade dos grupos parti-
cipantes, que vem de outras
localidades do país, permi-
tindo assim uma hospedagem
sã das agremiações.
Premiações
São premiadas 12 Categorias,
“CORRESPONDÊNCIAS E VERSOS DE AMOR”
Poeta Kibuku Kiajinje retrata
mulher angolana em novo livro
Um livro literário intitulada
“Correspondências e Versos
de Amor”, o segundo de auto-
ria do escritor Kibuku Kiajinje,
será lançada a 10 de Fevereiro
próximo, na cidade de Malanje,
pela Editora Musseleji.
Do género poesia, o livro
comporta 70 páginas e está
escrito em forma de cartas,
nas quais o autor exalta o amor
ao próximo e traz à reflexão a
necessidade do resgate da união
entre as pessoas e a salvaguarda
da identidade angolana.
Nesta obra, Kibuku Kiajinje
homenageia ainda as mulhe-
res angolanas, pela bravura
e luta que empreendem dia-
riamente em prol da edificação
dos lares, com destaque para
DR
desde a melhor dramaturgia
(50.000.00, um diploma de
mérito), cenografia, pro-
dução, figurino caracteri-
zação, todos recebem 50.
0 0 0 . 0 0 , u m d ip l o m a d e
mérito e distinção Amank-
wahUbuntu, em que o ven-
cedor recebe da organização
150.000,00, assim como a
melhor homenagem que
também recebe 150.000.00
e diploma de mérito.
Ao primeiro classificado, a
organização premeia 600.000,
diploma de mérito e um troféu,
o segundo classificado recebe
300.000.00, um diploma de
mérito, enquanto que terceiro
recebe 250.000.00 e um
diploma de mérito.
O homenageado
Afonso Diniz era um apai-
xonado pelo teatro, moda-
lidade artística na qual
conquistou inúmeros troféus.
as zungueiras e icónicas heroí-
nas africanas como a Njinga
a Mbande, KimpaVita, Nha-
katolo e outras, que são ins-
piração de muitas gerações.
Em entrevista à ANGOP, o
autor assinalou que a obra
“convida a viajar nas asas do
amor escrito e sentido, de mil
anseios e saudades”, levando
o leitor a uma análise sobre
a contínua luta por lideranças
fortes e que estimulem o amor
entre as pessoas, enquanto
um dos factores basilares para
o alcance do desenvolvimento.
O livro, que foi prefaciado
pelo escritor Gino Sacramento,
tem uma tiragem inicial de
mil exemplares e será comer-
cializado a 4 mil kwanzas.
Professor e repórter,
“Amankwah”, como era
conhecido artisticamente,
foi eleito o Melhor Actor no
F e s t i v a l d e Te a t r o d o
Cazenga, em 2013. Foi um
director artístico e encenador
no grupo Kulonga, um dos
mais titulados de Angola.
Detém dentre outros pré-
mios, o de Melhor Texto,
Melhor Espectáculo de
Drama e o terceiro lugar no
Festival Internacional de
Teatro de Ubá, em 2015, com
a peça “Loucura de Barriga
Vazia”. De recordar que o
colectivo de teatro Kulonga
conquistou cinco troféus na
quinta edição do Festival
Internacional de Teatro de
Ubá, no Estado de Minas
Gerais, no Brasil, na primeira
participação de um grupo
estrangeiro na iniciativa.
A peça, levada à cena em
50 minutos, retrata a vida de
um actor que se sente incom-
preendido pela mulher e pela
sociedade. Numa actuação
notória de Afonso Diniz
“Amankwá”, que na peça
desempenhava o papel do
jovem dividido entre o amor
pela mulher, interpretado por
Letícia Kambovo, e a paixão
pelo teatro. Na peça, a mulher
quer que o marido abandone
o sonho de ser actor, porque
o teatro não dá dinheiro.
O espectáculo foi montado
com o objectivo de mostrar
ao público as dificuldades
vividas pelos artistas em
Angola, em especial os do
teatro. “Viver da arte ainda
requer sacrifícios, ainda não
se ganha o suficiente para
poder sustentar a sua família
e esta é uma realidade des-
conhecida por muitos”, assim
justificou Afonso Diniz
“Amankwá” sobre apeça,
no ano em que foi apresen-
tada no Brasil.
Kibuku Kianjinje é o pseu-
dónimo literário de António
Agostinho José Sebastião,
natural de Malanje, licenciado
em Gestão de Hotelaria e
Turismo pela Escola Superior
Politécnica de Malanje e mes-
trando em Gestão de Projectos
Culturais pela Universidade
Europeia del Atlântico.
Para além de se dedicar à
literatura, Kibuku Kiajinje é
igualmente activista cívico e
investigador cultural, professor,
coordenador do projecto Pro-
Artes e Ritmo, bem como mem-
bro do secretariado provincial
da Brigada Jovem de Literatura
de Angola e da União Nacional
dos Artistas e Compositores-
Sociedade de Autores.
41
DR
Artista plástico representa a
cultura angolana na mostra
ARTISTA PLÁSTICO
Januário Jano
é finalista
do African
Art Prize
O artista angolano Januário
Jano é um dos finalistas da
segunda edição do Norval
Sovereign African Art Prize,
iniciativa que junta a Norval
Foundation à Sovereign Art
Foundation.
Com o objetivo de aumen-
tar a exposição internacional
de artistas em África ou da
diáspora africana, ao mesmo
tempo que angaria fundos
para programas de educação
artística no continente, são
trinta os artistas que con-
correm ao prémio de cerca
de 27 mil euros.
Além do apoio
financeiro, o
prémio garante
também a
oportunidade do
artista vencedor de
mostrar o seu
trabalho numa
exposição
individual na
Norval Foundation,
na Cidade do Cabo
Além do apoio financeiro,
o prémio garante também a
oportunidade do artista ven-
cedor de mostrar o seu tra-
balho numa exposição
individual na Norval Foun-
dation, na Cidade do Cabo.
No total, foram 336 os ins-
critos ao prémio, de 18 países
do continente africano, com
maior representação do
Zimbábue, Marrocos, Angola
e Nigéria.
Na s c i d o e m L u a n d a ,
Januário Jano é um artista
visual que vive e trabalha
entre Luanda, Lisboa e Lon-
dres. Desde que terminou,
em 2005, a sua graduação
na Universidade Metropo-
litana de Londres, Inglaterra,
o artista tem se envolvido
em projectos de pesquisa
que têm sido o foco do seu
trabalho criativo.
42 CULTURA
“Galeria do Semba” é paragem
obrigatória para turistas estrangeiros
O projecto está a permitir divulgar com alguma propriedade a história da música popular,
Manuel Albano |
O crescente interesse de
turistas nacionais e estran-
geiros por visitar o projecto
“Galeria do Semba”, tem
tornado aquele espaço, loca-
lizado no Centro Recreativo
e Cultural Kilamba, no Ran-
gel, em Luanda, numa para-
gem obrigatória pela
configuração museológica
na conservação do acervo
iconográfico e sonoro do
semba, um dos estilos mais
apreciados na actualidade.
Um grupo de turistas
estrangeiros da Moldávia,
Finlândia, Quénia e Azer-
baijão que se encontram no
país, realizaram uma visita
guiada, na segunda-feira,
no espaço de documentação
e informação constituído por
fonogramas, fotografias,
capas de discos, cartas, ins-
trumentos musicais de exe-
cutantes referenciais e outros
testemunhos, dispostos por
ordem cronológica.
Durante a visita de apro-
ximadamente uma hora, os
turistas, procuravam obter do
gestor do espaço, o maior
número de informações de
um estilo musical que tem
estado a conquistar os prin-
cipais palcos de dança a nível
do mundo. Pacientemente,
Dom Caetano e Dj Mania des-
dobravam-se para manter
uma comunicação de cortesia,
numa linguagem simples sobre
a observação da idealização
do projecto, abrindo um espaço
de diálogo animado e des-
contraído com os turistas.
Este gesto, marcou os visi-
tantes que se comprometeram
a regressarem ao local com
a intenção de trazer outros
compatriotas a conhecer
Angola, não apenas pela a
riqueza dos estilos musicais,
mas também, por ser um país
de pessoas acolhedoras que
têm estado a desenvolver
programas culturais que pre-
Projecto distingue a classe artística
O “Rei” da música angolana,
Elias diá Kimuezo, a cantora e
compositora Tonicha Miranda,
o cantor e compositor Luís Mar-
tins "Xabanu”, o pesquisador
Roldão Ferreira e o grupo car-
navalesco União Recreativo
Kilamba foram as primeiras
figuras a serem homenageadas
pelo projecto “G a l e r i a d o
Semba”, em prol do contributo
que têm prestado para o cres-
cimento das artes no país ao
longos dos tempos. Segundo
Dj Maria, este ano, o tributo
a figuras emblemáticas ligadas
à cultura vão continuar. A Gale-
ria do Semba com as distin-
os instrumentos e os intérpretes na defesa da matriz cultural nacional
Galeria tem recebido vários turistas estrangeiros que procuram obter mais informações sobre a história da música angolana
cisam ser do conhecimento
do mundo. Os turistas não
saíram de mãos vazias, porque
os gestores ofereceram algu-
mas dikanzas em miniaturas
e brindes como recordação.
Espaço de promoção
de debates
Segundo o músico Dom
Caetano, um dos assessores,
na comunicação com os
turistas explicou que existe
uma preocupação com a
re a l i z a ç ã o d e d e b a t e s ,
palestras e colóquios como
elementos importantes para
a transmissão da informa-
ção às gerações vindouras,
bem como aos turistas
estrangeiros que precisam
“Pretendemos que os apreciadores do semba
sintam-se parte do projecto por ser um
compromisso da casa em colaborar com
todos os interessados em conhecer a história
angolana, por intermédio da música
nacional”
ções, disse, confirma o “com-
promisso na divulgação dos
principais nomes e o contri-
buto que deixaram na música
angolana, com o estilo semba
como bandeira.”
O gestor do espaço explicou
que a intenção é contribuir no
CENTRO RECREATIVO E CULTURAL KILAMBA
Dom Caetano comunica com a turista sobre a história do semba
conhecimento da música e cul-
tura nacional em todos os níveis
e que tudo está a ser feito para
que os interessados encontrem
no projecto um local de fonte
de pesquisa e de conhecimento.
“Pretendemos que os aprecia-
dores do semba sintam-se parte
DR
do projecto por ser um compro-
misso da casa em colaborar com
todos os interessados em conhe-
cer a história angolana, por inter-
médio da música nacional.”
A "Galeria do Semba" é um
espaço de configuração museo-
lógica que conserva a história
deste estilo musical e dos seus
protagonistas. O espaço foi
inaugurado a 24 de Janeiro
de 2020. Hoje a proposta é o
semba e no futuro outros rit-
mos também podem ser pro-
postos a elevação a Património
Imaterial Nacional. Na "Galeria
do Semba" pode-se encontrar
outras nuances rítmicas, por-
que qualquer música feita por
angolanos também contribui
para o mosaico cultural.
DR
o s multiplicadore s de
conhecimento da origem e
história do estilo.
Para o autor do sucesso
“Adeus a Hora da Largada”,
esse exercício é importante
porque permite, desta e de
outras formas, poder ajudar
a divulgar com alguma pro-
priedade a história da musica
popular, instrumentos e os
intérpretes, na defesa da
matriz cultural nacional. “É
necessário mobilização da
sociedade e não esperar que
o Estado faça tudo. Como
fazedores culturais temos
também um papel impor-
tante em todo esse processo.
Muitos dos nossos estilos
acabam por ser identificados
Tonicha Miranda (à esquerda) foi uma das homenageadas
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
como de origens de países
sul americanos e do Oci-
dente por desconhecerem
as origens”. Dom Caetano
reforçou que a intenção é
produzir textos inéditos,
uma vez que o trabalho de
pesquisa é outro dos objec-
tivos do projectos.
“Ano artístico”
abre em Fevereiro
A “Galeria do Semba”, de
acordo com Dj Mania, gestor
e um dos promotores do
projecto “Há um Semba em
Cada Canto”, pretende-se
transformar um local de
“encontros geracionais”
entre artistas e o público,
na continuidade das reali-
zações periódicas de espec-
táculos de rua, de pequena
dimensão, mas capazes de
difundir e valorizar o semba.
Ao fazer um balanço das
actividades culturais e artís-
ticas do ano passado, numa
perspectiva de seguimento
mais alargado dos conteúdos,
explicou que, o “ano artístico”
abre às portas em Fevereiro
com a realização de um grande
espectáculo de rua. “Estamos
a criar condições no sentido
de conseguir reunir um naipe
de convidados que vão fazer
toda a diferença no regresso
do projecto depois do inter-
regno da quadra festiva”.
O palco tem sido montado
mesmo na rua, defronte a
entrada da Galeria do Semba,
para criar empatia com o
público. O modelo tem sido
produzido para quem estivesse
nos arredores entre as “Bes”
e “Ces”, o Pica Pau, Dona
Malha, Marçal e Terra Nova,
sejam influenciados a se jun-
tarem à "festa do semba”.
Segundo Dj Mania, a ideia
foi criar conceitos de espec-
táculos onde as pessoas
pudessem participar sem
pagar nada no sentido de pro-
mover a interacção com um
público mais desfavorecido.
ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
CULTURA Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
PRODUÇÃO DE TIAGO GUEDES
Filme “Restos do Vento”
estreia em Fevereiro
nos cinemas franceses
O filme “Restos do Vento”, de
Tiago Guedes, estreia-se a 8
de Fevereiro em pelo menos
trinta salas em França, revelou
a produtora Leopardo Filmes.
Segundo a produtora, rea-
lizou-se, ontem, uma antes-
treia do filme na Cinemateca
Francesa, em Paris, com a
presença do realizador e da
actriz Isabel Abreu, uma das
protagonistas.
“Restos do Vento” parte
de um ritual de passagem,
numa aldeia do interior do
país, envolvendo um grupo
de adolescentes, que dei-
xará marcas profundas num
dos rapazes.
“Uma tradição pagã numa
vila do interior de Portugal
deixa traços dolorosos num
grupo de jovens adolescen-
tes. Vinte e cinco anos depois,
ao reencontrarem-se, o pas-
sado ressurge e a tragédia
instala-se”, lê-se na sinopse.
CORRENTES D'ESCRITAS
Concurso Literário
já tem 11 finalistas
Obras de Hélia Correia, Mar-
garida Vale de Gato, Rosa Oli-
veira e Luís Filipe Castro Mendes
estão entre as 11 finalistas do
Prémio Literário Casino da
Póvoa, a atribuir em Fevereiro,
no festival Correntes d’Escritas
da Póvoa de Varzim.
Os restantes autores cujas
obras foram seleccionadas
são Rosa Alice Branco, A.M.
Pires Cabral, Regina Guima-
rães, Rui Almeida, Rui Laje,
Maria do Rosário Pedreira e
António Cabrita, indica a
organização do festival, em
comunicado.
O vencedor do prémio desta
24ª edição do Correntes d’Es-
critas, no valor de 20 mil euros,
que decorrerá entre os dias
14 e 18 de Fevereiro, será anun-
ciado na Sessão Oficial de
Abertura da edição deste ano
do Encontro de Escritores de
Expressão Ibérica.
O vencedor da edição do
ano passado foi a escritora
portuguesa Luísa Costa Gomes,
com o livro “Afastar-se”.
De acordo com a organi-
zação, concorreram este ano
perto de 90 livros, dos quais
foram escolhidos “Acidentes”,
de Hélia Correia; “Amor Cão
e outras palavras que não ades-
tram”, de Rosa Alice Branco;
“Atirar para o torto”, de Mar-
“Restos do Vento” conta
com argumento de Tiago
Guedes e de Tiago Rodrigues,
e é protagonizado por Albano
Jerónimo, Nuno Lopes, Isabel
Abreu, João Pedro Vaz, Gon-
çalo Waddington e Leonor
Vasconcelos.
Segundo a Leopardo Fil-
mes, Tiago Guedes, Tiago
Rodrigues - agora director
do festival de teatro de Avig-
non - e vários atores “estarão
em Paris para algumas ses-
sões especiais”.
“Restos do Vento”, que
está actualmente no catá-
logo da plataforma de ‘strea-
ming’ HBO Max, foi o quinto
filme português mais visto
em sala em 2022, com 11.685
espectadores.
A longa-metragem teve
estreia mundial em 2022 no
Festival de Cannes, e foi pre-
miado em festivais em Espa-
nha e Itália.
DR
garida Vale de Gato; “Caderneta
de Lembranças”, de A.M. Pires
Cabral; “Caderno das duas
irmãs e do que elas sabiam”,
de Regina Guimarães.
Foram ainda apuradas as
obras “Cinco Cavalos Abati-
dos e outros poemas”, de Rui
Almeida, “Errático”, de Rosa
Oliveira; “Firmamento”, de
Rui Lage; “O Meu Corpo
Humano”, de Maria do Rosá-
rio Pedreira; “Tristia [um díp-
tico e meio]”, de António
Cabrita; e “Voltar”, de Luís
Filipe Castro Mendes.
O júri foi constituído por
Fernando Pinto do Amaral,
Helena Vasconcelos, José
António Gomes, José Mário
Silva e Patrícia Portela.
O prémio literário, patro-
cinado pelo Casino da Póvoa,
reconhece tanto a prosa como
a poesia, e conta, como ante-
riores vencedoras, obras como
“O Vento Assobiando nas
Gruas”, de Lídia Jorge (2007),
“A Terceira Miséria”, de Hélia
Correia (2013), “Uma Mentira
Mil Vezes Repetida”, de Manuel
Jorge Marmelo (2014), “Cate-
gorias e outras paisagens”,
de Fernando Echevarría
(2015), “A forma das ruínas”,
de Juan Gabriel Vasquez, e
“Sua excelência de corpo pre-
sente”, de Pepetela.
50 peças marcam 50 anos
da morte de Amílcar Cabral
Cinquentapeças, tantas quan-
tos os anos passados desde a
morte de Amílcar Cabral, vão
contar a história do líder afri-
cano numa exposição da
Comissão Comemorativa 50
anos 25 de Abril, patente no
palácio Baldaya, em Lisboa,
a partir de Março próximo.
D a s p e ç a s q u e s e rã o
expostas constam “docu-
mentos escritos e visuais,
assim como objectos artís-
ticos e outros que trabalham
com diferentes vestígios da
vida de Cabral ou a ela asso-
ciados”, refere a comissão,
em comunicado.
A iniciativa, que assinala
os 50 anos da morte do “pai”
da independência de Cabo
Verde e da Guiné-Bissau e
fundador do Partido Africano
para a Independência da
Guiné-Bissau e Cabo Verde
(PAIGC), irá decorrer até 25
de Junho deste ano.
“As lutas de libertação
desenvolvidas em África
contra o então império por-
tuguês foram determinantes
para a queda da ditadura do
Estado Novo. Amílcar Cabral
é uma figura essencial nesse
contexto, pelo papel de lide-
rança que desempenhou
então, mas também pelo
seu legado, que perdura
até aos dias de hoje, e que
vem conquistando uma
dimensão internacional
muito significativa”, afirma
M a r i a I n á c i a Re z o l a , a
comissária executiva.
Por seu lado, José Neves,
comissário científico da ini-
ciativa, em conjunto com
Leonor Pires Martins, explica
que “a exposição desen-
WHINDERSSON NUNES
Humorista brasileiro
está em Cabo Verde
O humorista brasileiro Whin-
dersson Nunes está em Cabo
Verde, pela primeira vez, para
uma visita de dez dias, mas
não irá realizar shows, pro-
metendo regressar numa
outra ocasião para o efeito.
A informação foi avançada
à Inforpress pelo promotor
de eventos Sebah, destacando
que há muito que o público
cabo-verdiano do humorista
Whindersson Nunes aguarda
pela vinda do artista ao arqui-
pélago, para realizar o sonho
de o conhecer “pessoal-
mente” e, obviamente, rir
das suas piadas de perto,
mas não será desta vez.
Isto porque, conforme
explicou Sebah, o custo é
muito alto, as passagens de
ida e volta são muito caras,
o artista brasileiro tem uma
comitiva de 14 pessoas, mais
o seu cachet, daí que “não
c o n s egu iu c h ega r a u m
acordo” com nenhum pro-
motor de evento.
EXPOSIÇÃO NO PALÁCIO BALDAYA EM LISBOA
volve-se ao longo de uma
sequência de 50 peças, que
pretendem dar a conhecer
a vida de Amílcar Cabral e
as relações que fizeram das
lutas contra o colonialismo
uma experiência comum a
inúmeras pessoas e insti-
tuições que se correspon-
deram e solidarizaram com
ele e com o anticolonialismo
africano, de Cuba à Europa
de Leste, passando pela
Escandinávia”.
“Será possível ver, por
exemplo, correspondência
trocada entre Amílcar Cabral
e jornalistas franceses e bri-
tânicos, documentação rela-
tiva aos apoios internacionais
O humorista brasileiro
viaja bastante, conhece vários
cantos do mundo, e pesquisa
muito sobre países que falam
português e tinha o sonho
de conhecer Cabo Verde.
“Apesar de não conseguir
vir para realização de espec-
táculos, veio conhecer, mas
promete voltar para fazer
shows. Ele está super con-
tente e feliz, e achando mais
prazeroso estar em Cabo
Verde (…)”, disse Sebah.
DR
DR
recebidos da União Soviética,
Suécia e Cuba”, referiu o
historiador.
Os visitantes poderão
o b s e r va r “ i m a g e n s e m
vídeo, pouco conhecidas,
da participação de Cabral
na Conferência Triconti-
nental, em Havana, em
1966, e das zonas libertadas
da Guiné, retratos feitos
por artistas plásticos nacio-
nais e internacionais e ouvir
a presença deste indepen-
dentista e das lutas anti-
coloniais na música, da
world music até ao rap”,
acrescentou.
A exposição é ainda o
mote para outras iniciativas
MUSIC MOVES EUROPE
Italiana Sans Soucis venceu
o Grande Prémio do Júri
A italiana Sans Soucis é a
vencedora do Grande Prémio
do Júri do concurso Music
Moves Europe, da Comissão
Europeia, que distingue artis-
tas emergentes representa-
tivos do “som europeu de
hoje e de amanhã”, anunciou
a organização.
Foram ainda escolhidos
como vencedores Schmyt,
da Alemanha, July Jones,
da Eslovénia, Oska, da Áus-
tria, Kids Return, de França,
e Queralt Lahoz, de Espa-
nha. Este ano, o Prémio do
Público foi para a ucraniana
Jerry Heil.
Os portugueses Hause
Plants eram um dos 15 fina-
listas dos Prémios Music
Moves Europe.
O nome dos vencedores,
escolhidos de entre 15
nomeados de vários países,
foi anunciado numa cerimó-
nia no Eurosonic Noorderslag,
que decorreu até sábado em
Groningen, nos Países Baixos,
43
- como mesas redondas,
concertos, visitas guiadas,
um ciclo de cinema, uma
feira do livro, entre outros
-, com o colonialismo, a
luta anticolonial e a des-
colonização como temas
dominantes.
Em 2024 assinala-se o
centenário do nascimento
de Amílcar Cabral.
Amílcar Lopes Cabral nas-
ceu em Bafatá, na Guiné-
Bissau, a 12 de Setembro de
1924, filho de Juvenal Cabral
e Iva Pinhel Évora.
Oito anos depois, a família
muda-se para a ilha de San-
tiago, em Cabo Verde, e em
1937 Amílcar Cabral entra
para o Liceu, em São Vicente,
e escreve os primeiros cader-
nos manuscritos de poesia.
A seca e a fome causam
cerca de 20 mil mortos em
Cabo Verde em 1941-42.
Amílcar Cabral decide tor-
nar-se engenheiro agró-
nomo, funda a Associação
D e sp ortiva do Liceu de
Cabo Verde e é eleito pre-
sidente da Associação de
Estudantes.
Termina o curso liceal
com média de 17 valores, em
1944, recebendo uma bolsa
que lhe permitirá prosseguir
os estudos em Lisboa, para
onde embarca no ano
seguinte para frequentar o
Instituto Superior de Agro-
nomia, estabelecendo rela-
ções com outros estudantes
africanos que frequentavam
a Casa dos Estudantes do
Império, como Mário Pinto
de Andrade, Marcelino dos
Santos, Francisco José Ten-
reiro e Agostinho Neto.
DR
e é, em simultâneo, um fes-
tival de música e uma pla-
taforma europeia de di-
vulgação de música, com
conferências e encontros
entre agentes da indústria
musical de todo o mundo.
Cada um dos vencedores
irá receber um prémio de dez
mil euros para promoção
internacional, beneficiando
o vencedor do Grande Prémio
de um ‘voucher’ suplementar
no valor de cinco mil euros.
O Prémio do Público tem tam-
bém o valor de cinco mil euros.
44 DESPORTO
O Sport Lisboa e Benfica é dos clubes que mais investiu no mercado internacional
Portugal é o país que
mais jogadores contratou
Foram contratados 901 futebolistas pelas diferentes equipas
Portugal foi o país que mais
futebolistas profissionais
recebeu em 2022, revela
FIFA. É a primeira vez que
domina e sta tab ela q ue
engloba as 211 federações
filiadas naquela instituição.
Ao todo, foram contratados
901 futebolistas pelas dife-
rentes equipas nacionais no
ano passado. No total global,
17.291 jogadores, de 183 dife-
rentes nacionalidades, foram
transferidos em 2022.
De acordo com o relatório
anual da FIFA, 'Global Trans-
fer Report', mais de 20 mil
futebolistas profissionais do
sexo masculino mudaram
de clube e foram transferidos
durante o ano de 2022, o que
constitui um recorde.
Estes números constituem
"um aumento de 11,6 por
cento comparado com 2021
CR7 arrisca 30 dias de suspensão
Cristiano Ronaldo é um dos
vários jogadores em risco de
ser alvo de uma suspensão
de 30 dias devido ao recente
escândalo que levou à reti-
rada de 15 pontos à Juventus
por fraude fiscal.
O nome do internacional
português é um os que figura
no chamado 'Caso Prisma',
que envolveu a ocultação
contabilística de parte dos
EM 2022
e até superior ao período
pré-pandemia do Covid-
19", revela o organismo. No
total, a FIFA registou e validou
71.002 transferências de joga-
dores, sendo que 21.764 eram
futebolistas profissionais de
ambos os sexos.
No futebol não profissional,
49.238 jogadores(as) ama-
dores(as) mudaram de clube.
Para ilustrar a dimensão global
do futebol, a FIFA detalha que
204 das 211 federações filiadas
no organismo registaram, no
mínimo, uma transferência
internacional em 2022.
A Ucrânia domina neste
aspecto. A guerra, iniciada
há 11 meses, levou a fuga de
milhões de pessoas, entre
eles milhares de futebolistas
amadores que tiveram de
encontrar novas equipas nos
países de acolhimento para
AL NASSR
valores das transferências e
dos contratos de vários fute-
bolistas por parte da Juve
entre 2019 e 2021.
Segundo o jornal 'La
Repubblica', os jogadores
que receberam de forma não
declarada parte dos seus
salários durante alguns meses
no clube de Turim poderão
agora vir a ser alvo de um
mês de suspensão, indepen-
DR
a prática da modalidade
"A Ucrânia foi, de longe,
o país com mais transferên-
cias internacionais no futebol
amador, com 5.910 transfe-
rências, mais 60 por cento
do que as 3.661 registadas
pela França, o segundo país
com mais transferências no
futebol amador em 2022",
pode-se ler no relatório.
No futebol feminino houve
um aumento de 19 por cento
de jogadoras transferidas no
ano passado, em relação a
2011. A FIFA explica que o
número de transferências
internacionais no futebol
feminino quase que duplicou
em quatro anos, desde 2018.
O número de clubes envol-
vidos em transferências de
jogadoras disparou 22 por
cento, de 410 em 2021 para
500 em 2022.
dentemente de se encontra-
rem ou não ainda está a jogar
em Itália.
Para além de Ronaldo,
também Dybala, Demiral,
Kulusevski, Bentancur,
Ramsey e Arthur poderão
ser alvo da referida suspen-
são. De todos eles, apenas
Dybala, actualmente a actuar
na Roma, ainda alinha na
Serie A.
Supertaça
RÚSSIA CONDENA
DECISÃO DA UEFA
DE TRANSFERIR
A COMPETIÇÃO
A União de Futebol da
Rússia (UFR) condenou a
decisão da UEFA de
transferir a Supertaça
Europeia de Kazan para
Atenas, na Grécia,
defendendo que o local
inicialmente escolhido tem
experiência na organização
de provas internacionais.
"A decisão de retirar a
Supertaça de Kazan, no
âmbito da exclusão dos
nossos clubes e selecções
de competições
internacionais, era
esperada e não tem nada a
ver com o desporto.
(Kazan) tem uma enorme
experiência na realização
de torneios internacionais
de alto nível, inclusive do
ponto de vista da
segurança", disse o
organismo, citado pelo
jornal ‘Sport-Express’,
referindo-se ao facto de
Kazan ter sido uma das
sedes do Mundial2018 e da
Taça das Confederações
de 2017, ambos realizados
na Rússia.
A reacção dos russos surge
pouco depois de o
organismo que tutela o
futebol europeu anunciar a
mudança de país e,
consequentemente, de
palco, após a reunião do
comité executivo, em
Nyon.“O Comité Executivo
da UEFA decidiu realocar a
Supertaça Europeia de
2023 de Kazan para
Atenas”, escreveu a UEFA
no comunicado divulgado
no site oficial sobre as
decisões que saíram
daquela reunião.
O jogo que irá opor o
vencedor da Liga dos
Campeões ao vencedor da
Liga Europa terá lugar no
Estádio Georgios
Karaiskakis, reduto do
Olympiacos, em 16 de
Agosto. A partida estava
inicialmente marcada para
Kazan, mas, face à guerra
na Ucrânia, despoletada
pela invasão russa,
a UEFA optou por alterar
o local em que será
disputado o troféu.
As equipas russas tinham
sido banidas, desde 28 de
fevereiro do ano passado,
das competições
organizadas pela UEFA e
pela FIFA – incluindo o
Campeonato da Europa e o
Campeonato do Mundo –
sendo que o Comité
Olímpico Internacional
também aconselhou os
organismos desportivos a
impedirem que a Rússia
acolha e organize eventos.
A ofensiva militar lançada a
24 de Fevereiro de 2022
pela Rússia na Ucrânia
causou até agora a fuga de
mais de 14 milhões de
pessoas – 6,5 milhões de
deslocados internos e mais
de 7,9 milhões para países
europeus -, de acordo com
os mais recentes dados da
ONU, que classifica esta
crise de refugiados como a
pior na Europa desde a
Segunda Guerra Mundial
(1939-1945).
ITÁLIA
Juventus de Turim
pode perder 15 pontos
A Juventus vai ser punida
com a subtracção de 15 pon-
tos na tabela classificativa
da Serie A italiana em virtude
do processo de irregulari-
dades financeiras em trans-
ferências de jogadores.
A Federação Italiana de
Futebol exigia a subtracção
de 9 pontos ao clube de Turim,
mas agora decisão tomada
pelo Tribunal Federal de
Recurso vai ainda mais além,
chegando aos 15 pontos sub-
traídos à Vechia Signora na
presente edição da Serie A.
Neste momento, na clas-
sificação, a Juventus ocupa
o 3.º lugar, com 37 pontos,
menos dez do que o líder,
Nápoles. Com a retirada dos
15 pontos passará a somar
apenas 22, caindo para o 11.º
posto, bem distante dos luga-
res europeus.
Em causa, recorde-se,
está o valor de transferências
inflacionado com o objetivo
de aumentar receitas do
LIGA PORTUGUESA
Sporting-FC Porto jogam
clássico a 12 de Fevereiro
O jogo Sporting-FC Porto,
da 20.ª jornada da I Liga por-
tuguesa, vai ser disputado
n o d i a 1 2 d e Feve re i ro ,
domingo, às 18:00, no Estádio
José Alvalade, anunciou na
quarta-feira a Liga Portu-
guesa de Futebol Profissional
(LPFP).
O clássico é o jogo grande
da 20.ª jornada do campeo-
nato, num duelo entre as
duas equipas que no sábado
vão disputar a final da Taça
da Liga, com o atual líder
Benfica a disputar o jogo
desta ronda, em Paços de
Ferreira, já hoje, em partida
antecipada.
A LPFP divulgou o calen-
dário de quatro jornadas,
entre a 19.ª e a 22.ª. Na 19.ª
ronda destaque para a recep-
ção do Benfica no sábado,
dia 04 de Fevereiro, ao Casa
Pia, atual quinto classificado,
com o Sporting de Braga, que
O jogo entre leoninos e dragões será o maior da 20ª jornada
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
clube. Uma prática que foi
detetada nos relatórios de
2019, 2020 e 2021 do clube
e que lhe permitiu reduzir
as perdas apresentadas e, ao
mesmo tempo, retirar daí
vantagens no mercado.
Além da subtracção de
pontos, a Juventus - que
ainda pode recorrer desta
decisão - viu ainda o Tri-
bunal Federal aplicar dois
anos e meio de suspensão a
vários dos seus dirigentes
ou ex-dirigentes: dois anos
e meio a Fabio Paratici, dois
anos a Andrea Agnelli e Mau-
rizio Arrivabene, um ano e
quatro meses a Federico
Cherubini e oito meses a
Pavel Nedved.
Será ainda pedido à UEFA
e à FIFA que apliquem igual-
mente estas suspensões, pelo
que Fabio Paratici, que recen-
temente havia assumido fun-
ções no Tottenham, ficará
igualmente impedido de aí
as desempenhar.
está em segundo, a receber
no dia seguinte o Famalicão,
e o FC Porto o Vizela.
A jornada encerra na
segunda-feira, dia 06 de
Fevereiro, com a deslocação
do Sporting, quarto na tabela,
ao terreno do Rio Ave. Na
21.ª jornada, o FC Porto, que
segue em terceiro na I Liga,
recebe o Rio Ave no sábado,
dia 18 de Fevereiro, com
Sporting de Braga a jogar em
casa no domingo com
Arouca, enquanto o Despor-
tivo de Chaves-Sporting e o
Benfica-Boavista vão decor-
rer na segunda-feira.
Quanto à 22.ª ronda tem
como principal destaque a
recepção do Vitória de Gui-
marães ao Sporting de Braga,
na segunda-feira, dia 27 de
Fevereiro, com o Benfica a
jogar em Vizela no sábado e
o FC Porto a receber o Gil
Vicente no domingo.
DR
DESPORTO Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023 45
DIPLOMACIA DESPORTIVA JANELA FIBA
DR

Leonel da Rocha Pinto

cauteloso sobre resultados
Armindo Pereira
O presidente do Comité Para-
límpico Angolano, Leonel da
Rocha Pinto enalteceu a ini-
ciativa da embaixadora Gina
Abercrombie-Winstanley,
directora da Diversidade e
Inclusão do Departamento de
Estado dos EUA em apoiar o
desporto adaptado
Sem avançar um horizonte
temporal, o líder do desporto
adaptado em Angola disse que
o primeiro passo será seguir
com as recomendações da
diplomata norte-americana,
após a agenda de trabalho rea-
lizada em Luanda, onde inte-
ragiu com os atletas da classe,
no Estádio dos Coqueiros, na
última quarta-feira.
A aproximação daquele
departamento dos EUA,
segundo Pinto é motivo de
satisfação para o CPA, pois
possibilitou mostrar os feitos
e os planos em carteira
daquela instituição ango-
lana, e ficou a garantia de
receber apoios.
“O que temos de agora em
diante, de acordo com as
recomendações de Gina
Abercrombie-Winstanley, é
apresentarmos os projectos
e os nossos planos de neces-
sidades que não são poucos”,
referiu Leonel da Rocha Pinto.
O Centro de Alto Rendi-
mento a ser erguido na zona
do Bucula, província do Bengo,
foi um dos exemplos citados
pelo número um do CPA tendo
acrescentado que o seu elenco
trabalha em busca de apoio
para o Estado angolano para
a conclusão das obras.
“Com os resultados que o
desporto paralímpico obteve
até agora, o CPA recebe dia-
riamente petições de pessoas
portadoras de deficiência
dispostas a aderir o desporto.
Temos de contar com todos
estes apoios para cumprir
com o programa”, concluiu.
Gina Abercrombie-Wins-
tanley reafirmou o compro-
misso do seu país em
capacitar mulheres, fortalecer
a resiliência contra influências
extremistas e desenvolver
habilidades de liderança.
O encontro teve como
objectivo a abordagem sobre
a importância da diversidade
e inclusão dos cidadãos nas
políticas do Estado, visando
um crescimento harmonioso
das sociedades, onde esti-
veram presentes o embai-
xador norte-americano em
Angola, Tulinabo Mushingi,
a titular da pasta dos des- Atletas que actuam no país vão tomar conhecimento do programa de preparação na reunião do dia 30
portos, Palmira Barbosa, e
do presidente do CPA, Leonel
da Rocha Pinto.
DR

Selecção começa trabalhos

na próxima segunda-feira
Seleccionador nacional dos hendecacampeões chamou trinta e três jogadores

MELO CLEMENTE “operação” Luanda, doze d o J L B o u rg B a s ke t d e informar aos pré-convoca-

CONSTATAÇÃO
CPA tem na agenda visita
ao centro de alto rendimento
A direcção do cc (CPA) agen-
dou para este ano uma visita
ao centro de treinamento e
alto rendimento, denominado
Complexo Desportivo Para-
límpico José Sayovo Armando,
para constatar o andamento
das obras cuja conclusão está
prevista para 2025.
De acordo com o presi-
dente do CPA, Leonel da
Rocha Pinto, que falava a
margem da visita da embai-
xadora Gina Abercrombie-
Winstanley, directora da
Diversidade e Inclusão do
Departamento de Estado dos
EUA esta será a segunda
visita, depois da primeira
efectuada no ano passado.
A ministra de Estado para
Área Social, Dalva Ringote,
tem estado a seguir o crono-
grama desse dossier, segundo
ainda o líder do desporto para-
límpico em Angola.
“Ficamos de fazer uma
visita conjunta para fazer a
avaliação do estado das obras,
porque fomos contactados
pelo empreiteiro. As correc-
ções que se empunham foram
feitas, de acordo com a nossa
experiência de centros de
referência visitados por nós”.
O centro vai ter uma capa-
cidade para alojar 250 atletas,
um campo de futebol 11 rel-
vado, pista de atletismo, pis-
cina olímpica e um pavilhão
gimnodesportivo para dife-
rentes modalidades, a ser
erguido numa zona de oito
hectares, de acordo com a
maqueta a cargo da emprei-
teira “Kora-Angola”.
A Pré-Selecção Nacional
de basquetebol sénior mas-
culina convocada quinta-
feira, visando a disputa da
quinta e derradeira janela
de qualificação zona afri-
cana para a Copa do Mundo
de 2023, prova a decorrer
de 24 a 26 de Fevereiro, no
Pavilhão Arena do Kilamba,
em Luanda, concentra-se
na segunda-feira, dia 20,
numa das salas de reuniões
do órgão reitor da modali-
dade no país, sita no Com-
plexo da Cidadela
Desportiva. Dos trinta e três
atletas convocados para a
Morais e Buiamba falham convocatória
Carlos Morais, extremo base,
um metro e noventa e três
centímetros, 37 anos, e Glofate
Buiamba, dois metros, 24 anos,
voltaram a falhar a convocatória
do seleccionador nacional,
Josep Clarós “Pep”, visando
a disputa da quinta e derra-
deira janela de qualificação
zona africana para a Copa do
Mundo de 2023, prova a decor-
rer de 24 a 26 de Fevereiro,
no Pavilhão Arena do Kilamba,
em Luanda.
Depois de ter represen-
militam na diáspora.
Trata-se de José Dimitri
Maconda, Leonel Paulo,
Jerónimo Luís e Cléusio
Castro, todos da formação
do Sangalho Desporto Clube
de Portugal, Bruno Fer-
nando, dos Houston Roc-
kets da Liga Norte
Americana de Basquetebol
(NBA), Sílvio Sousa, do
Chorale Roanne de França,
Eduardo Francisco, do Sport
Lisboa e Benfica, António
Monteiro e João Fernandes,
ambos do Sporting Clube
de Portugal, Jilson Bango,
do Lowen Braunschiweig
da Alemanha, Kevin Kokila,
tado o cinco nacional na tri-
gésima edição do Campeo-
nato Africano das Nações de
basquetebol, vulgo Afrobas-
ket, isto em 2021, prova dis-
putada em Kigali, capital
rwandesa, o tetra campeão
africano nunca mais foi cha-
mado pelo seleccionador
nacional, Josep Clarós “Pep”.
Entretanto, a onda de
lesões que tem enfrentado
nos últimos tempos, tem em
parte, influenciado a ausên-
cia do triplista mor do com-
França e Benção Vunge, da dos o roteiro que os levará
Academia NBA África, res- até a disputa da quinta e der-
pectivamente. radeira janela de qualificação
Entretanto, na segunda- zona africana para a Copa
feira, dia 30 do mês em do Mundo, competição a
curso, apenas os atletas que decorrer este ano, no Japão,
actuam no basquetebol Filipinas e Indonésia, res-
“doméstico” far-se-ão pectivamente.
representar numa das salas Os atletas forasteiros
de reuniões do órgão reitor juntam-se aos trabalhos
da modalidade no país, sita de preparação entre os dias
no Complexo da Cidade 15 e 16 de Fevereiro, ou seja,
Desportiva, em Luanda. uma semana antes da dis-
José João Moniz da Silva, puta da quinta janela de
presidente da Federação
Angolana de Basquetebol
qualificação zona africana
para o Mundial da Ásia,
(FAB), ladeado dos técnicos
adjuntos Aníbal Moreira e
competição que vai contar
com a participação de trinta
Miguel Pontes Lutonta, vão e duas nações.
DR
binado nacional, que procura
a nona presença numa fase
final de uma Copa do Mundo.
O extremo base do Atlético
Petróleos de Luanda que fez
a sua estreia nos hendeca-
campeões africanos em 2005,
no Afrobasket de Argel, Argélia,
juntamente com Eduardo Min-
gas, Armando Costa, Olímpio
Cipriano, Abdel Moussa Bouc-
kar, não disputou até aqui
qualquer janela de qualificação
zona africana para a Copa do
Mundo da Ásia.
46 DESPORTO
Palancas Negras já no país
Selecção Nacional concentra-se em Março tendo em vista
o jogo do dia 20 frente ao Ghana para a corrida ao CAN’2023
Palancas concentram-se em Março, tendo em vista o jogo com o Ghana para as eliminatórias do CAN da Costa do Marfim
António de Brito | Oran
Após o fracasso na 7ª edição
do CHAN da Argélia, a selec-
ção nacional de futebol
regressou, ontem, a Luanda,
com a comitiva incompleta,
já que o técnico Pedro Gon-
çalves e adjuntos estão em
Portugal para curtas férias.
Os Palancas Negras con-
centram-se em Luanda ou
Portugal, uma semana antes
do embate com os Black Stars
(Ghana), visando o jogo de
20 de Março, em Acra, refe-
rente à terceira jornada do
Grupo E, de apuramento para
o CAN de 2023, na Costa do
Marfim. A convocatória deve
sair duas semanas antes do
jogo com a selecção do Ghana.
Nesta convocatória, o trei-
nador Pedro Gonçalves vai
contar com as principais
Senegal e Mauritânia dominam as atenções
António de Brito | Oran
Senegal e Mauritânia
d e f ro nta m - s e , h o j e , à s
20h00, no Estádio 19 de
Maio 1956, para a segunda
partida dos quartos-.de-
final do CHAN da Argélia,
num jogo rodeado de inte-
resse por parte dos adeptos
do futebol.
Quer o Senegal, quer a
Mauritânia entram para este
confronto com o pensa-
mento totalmente virado
para a vitória e o conse-
q u e n t e a p u ra m e n t o à s
meias-finais da competição.
Apesar do favoritismo
APÓS PRESENÇA NO CHAN'2023
pedras basilares do “onze”
nacional, que jogam no
estrangeiro.
Para “Operação Acra”,
Pedro Gonçalves pretende
montar uma equipa forte e
capaz de discutir os três pon-
tos no reduto do adversário.
Angola e Ghana partilham a
liderança da prova, quatro
pontos cada.
Qualidade do adversário
O técnico Pedro Gonçalves
reconhece que a selecção
nacional vai defrontar um
adversário extremamente
difícil e esteve a bem pouco
tempo no Campeonato do
Mundo de Futebol do
Qatar’2022. “Vamos jogar
com um adversário de alto
gabarito e de um nível de exi-
gência máximo. Esteve recen-
temente no Campeonato do
HOJE À NOITE
ostentado, na qualidade de
detentor do título do CAN,
disputado no ano passado
nos Camarões, a selecção
s enegal não e sp era p or
facilidades perante uma
Mauritânia bastante mora-
lizada, depois da surpresa
protagonizada no Grupo
D, d e i xa n d o p a ra at rá s
selecções cotadas, como
Angola e Mali.
Os mauritanianos impu-
seram um rigoroso empate
(0-0) frente aos Palancas
Negras, e triunfaram sobre
o combinado maliano, por
1-0. Contudo, os Leões de
Taranga terão de fazer um
Mundo. Sabemos das difi-
culdades que iremos encon-
trar. E entraremos para este
desafio com a mentalidade
ganhadora. Seja qual for o
adversário”, garantiu o pastor
dos Palancas Negras.
Angola e Ghana entram
para a terceira jornada empa-
tadas, com quatro pontos.
Pedro Gonçalves sabe da
necessidade imperiosa de
vencer os desafios do agru-
pamento, de modo a garantir
o apuramento para a com-
petição africana.
“Estamos a liderar com o
Ghana. Vamo fazer dois jogos
seguidos e, naturalmente,
tudo faremos para pontuar-
mos em ambos os encontros”,
garantiu o seleccionador
angolano. Preparação para
Accra Pedro Gonçalves refe-
riu, ainda, que o grupo vai
jogo bem conseguido, sob
pena de caírem nos quar-
tos-de-final.
Aliás, o conjunto treinado
por Amir Abdou tem um
naipe de jogadores, com
refinada técnica individual,
onde sobressaem Sibi
Ahmed, Mamadou, Demine,
Mohsen e Tanji
Se quiser passar pela
Mauritânia, o Senegal tem
de puxar dos galões e partir
por cima da equipa adver-
sária, caso contrario arrisca-
se a uma derrota, atendendo
a irreverência dos pupilos
de Amir Abdou.
Inserida no Grupo B, o
DR
reunir num espaço muito
curto, a faltarem poucos dias
do jogo, devido aos compro-
missos dos jogadores com
os clubes, visto que estarão
em competição.
“Iremos fazer um trabalho
muito curto, visto que não
podemos manter por muito
tempo os jogadores na selec-
ção nacional. A FIFA deter-
mina que os clubes devem
dispensar os atletas num
período de três a quatro dias
da partida. Por este facto, o
tempo de preparação é dimi-
nuto. Nós equipa técnica e
departamento das selecçōes
em concertação, vamos pro-
curar alargar o plano de pre-
paração da equipa nacional”.
Fazem ainda parte do agru-
pamento, as selecções do
Madagáscar e da República
Centro Africana.
Senegal teve um desempenho
acima da meia, sendo que
dos três jogos disputados,
venceu dois e perdeu outro,
somando seis pontos.
No arranque do torneio,
o Senegal derrotou a Costa
do Marfim, por 1-0, perdendo
por idêntico resultado frente
ao Uganda, vencendo na
última jornada o Congo
Democrático, sem apelo nem
agravo, por 3-0.
Em jogos oficiais, Senegal
e Mauritânia realizam o pri-
meiro, sendo que no amis-
to s o , d i s p u ta d o n o a n o
passado saldou-se numa
igualdade (0-0).
LANÇAMENTO DO JOGO
Aliou Cissé espera
vencer a Mauritânia
António de Brito | Oran
Aliou Cissé, seleccio-
nador senegalês de
futeb ol , e sp era ven-
cer o encontro diante
da Mauritânia e
re c o n h e c e q u e s e rá
u m j o g o m u i to c o m -
p l i cado.
Na habitual confe-
rê n c i a d e i mp re n sa ,
para o lançamento da
partida, a antiga
estrela senegalesa
assumiu que “somos
favoritos e não temos
que esconder. Temos
de assumir as nossas
responsabilidades. Seja
qual for o adversário,
de menor ou maior
dimensão. Temos de
incutir nos jogadores
mentalidade ganha-
dora. Esta é a minha
forma de estar no fute-
bol”, disse o treinador
dos Leões de Taranga.
Instado a comentar
sobre a selecção
adversária, Aliou Cissé
referiu que “ a Mauri-
tâ n i a e stá a rea l i za r
uma excelente prova.
Foi a grata surpresa no
G r u p o D, d e i x a n d o
pelo caminho selec-
ções cotadas como o
Mali e Angola. Acom-
TREINADOR DA MAURITÂNIA
Amir Abdou prevê jogo
difícil diante do Senegal
António de Brito | Oran
O técnico da selecção
da Mauritânia , Amir
Abdou prevê uma par-
tida difícil frente ao
Senegal, mas espera dis-
cutir o jogo pelo jogo e
atira a pressão para o
lado do adversário.
“Espero um jogo difí-
cil. Nas saídas temos
tido mais dificuldades.
Vai ser difícil, de certeza.
Temos as nossas armas
e vamos utilizá-la contra
o adversário”, assumiu.
Questionado sobre
o combinado senegalês,
o treinador da Mauri-
tânia teceu rasgados
elogios à formação
senegalesa, subli-
nhando que “estamos
proibidos de errar, por-
q ue j ogaremo s com
uma equipa de outro
nível e despensa
comentários. Por isso,
teremos um jogo bas-
tante complicado. Mas
luta não vai faltar”, pro-
meteu, acrescentando
que a Mauritânia tem
objectivos no CHAN da
Argélia, que visam atin-
g i r a g ra n d e f i n a l . “
Quem chega aos quar-
tos-de-final pretende
c h ega r m a i s a l é m . E
Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
panhei os dois encon-
tros e pude notar que
e l e s tê m b e l í s s i m o s
jogadores e uma
equipa técnica com-
petente. Temos de ser
iguais a nós próprios
em todos os jogos.
Entrar sempre com o
pensamento na vitória.
Mas não será uma
tarefa fácil. Vamos ter
de correr muito e jogar
ao melhor nível, para
no final da partida
d i ze r q u e va l e u a
pena”, considerando
de excelente o desem-
penho da equipa na
fase de grupos, onde
em três jogos ganhou
dois e perdeu, totali-
zando seis pontos.”Foi
positivo, porque pas-
samos para a segunda
fase. Os meus jogado-
res foram valentes e
c o n s egu i m o s pa ssa r
para os quartos-de-
final, com maior natu-
ralidade. Os meus
atletas demonstraram
carácter e atitude em
todos os jogos, apesar
de termos perdido o
encontro com o
Uganda. Criámos inú-
meras oportunidades,
mas não conseguimos
concretizar nenhuma”.
entraremos em campo
com este propósito”.
Em relação ao desem-
penho da Mauritânia na
primeira fase do CHAN,
o técnico considerou
proveitoso e felicitou o
grupo de trabalho pelo
objectivo alcançado. “
Fizemos uma excelente
fase de grupos. Termi-
námos na liderança do
Grupo D. Superámos
adversários que a priori
eram favoritos, casos de
Angola e do Mali. E aca-
bámos por garantir a
qualificação. Aproveito
p a ra e n d e re ç a r u m a
palavra de apreso aos
meus jogadores pela bri-
lhante campanha”,
disse, tendo lamentado
a morte do vice-presi-
dente da Associação de
Futebol da Mauritânia,
Papel Dieng, que faleceu
no Hotel de Oran, após
ataque cardíaco, quando
soube da qualificação
da selecção maurita-
niana, para os quartos-
de-final.
“Foi com tristeza que
tomei o conhecimento
da morte de Papel Dieng.
Aproveito para endere-
çar os meus sentimen-
tos de pesar a família
enlutada”.
DESPORTO Sexta-feira
27 de Janeiro de 2023
SOUALIHO HAIDARA (C.D’IVOIRE)
“Será um jogo difícil”
Soualiho Haidara, selec-
cionador ivoirense de fute-
b o l , c o n s i d e ra d i f í c i l o
encontro dos quartos-de-
final frente à selecção arge-
lina, tendo garantido que
à e q u ipa va i luta r até a
exaustão, com o intuito de
passar a eliminatória.
“Vamos jogar com dois
adversários. A Argélia e os
seus adeptos. Temos um jogo
de elevado grau de dificul-
dade. Não esperávamos
defrontar à equipa anfitriã
nos quartos. Calhou-nos a
selecção argelina e temos de
nos dar com esta situação.
Temos de estar preparados
do ponto de vista anímico,
técnico e tactico”, disse, refe-
rindo que a Argélia não é
uma equipa desconhecida.
Já o defrontámos em várias
ocasiões”.
Questionado sobre os pro-
pósitos da Côte d’Ivoire no
CHAN, o técnico Soualiho
Haidara foi directo na res-
posta: “Vencer a Taça. É o
título que nos falta nas com-
MADJID BOUGHERRA(ARGÉLIA)
“Só a vitória interessa”
O seleccionador argelino
não escondeu a ambição de
vencer o jogo diante da Côte
d’Ivoire, apesar de reconhe-
cer o potencial do adversário.
Na antevisão ao jogo, Madjid
Bougherra garantiu que a
Argélia está preparada com
claro objectivo de passar a
eliminatória.
“Este é o objectivo que
nos move. Não nos passa
pela cabeça um outro resul-
tado que não seja a vitória.
Farei tudo ao meu alcance
para colocar a Argélia nas
meias-finais. Tenho cons-
ciência dos obstáculos que
iremos encontrar e estou
DR
petições sob a égide da Con-
federação Africana de Fute-
bol. Esperámos ganhar na
quinta participação. Depois
da qualificação a segunda
fase. Os jogadores assumiram
a pretensão de chegarem a
grande final do dia 4 de Feve-
reiro”, assegurou o técnico
marfinense.
“Vamos jogar com
dois adversários. A
Argélia e os seus
adeptos. Temos um
jogo de elevado
grau de dificuldade.
Não esperávamos
defrontar à equipa
anfitriã nos quartos.
Calhou-nos a
selecção argelina e
temos de nos dar
com esta situação.
Temos de estar
preparados do
ponto de vista
anímico, técnico e
tacticamente”
convicto num bom resul-
tado”, garantiu, em confe-
rência de imprensa.
Interpelado sobre a selec-
ção ivoirense, Madjid Boug-
h e r ra re c o n h e c e u q u e
“vamos enfrentar um adver-
sário que merece todo o
nosso respeito. Vem de um
resultado estrondoso frente
ao Uganda. Conseguiu o apu-
ramento na derradeira jor-
nada do torneio. Por isso,
merece o máximo de res-
peito”, avisou, valorizando
o empenho dos jogadores na
fase de grupos, que culminou
com o apuramento da equipa
aos quartos-de-final.
Argélia e Côte d’Ivoire
é o cabeça de cartaz hoje
Os argelinos, organizadores do certame, estão catalogados como potenciais
candidatos à conquista do título africano mas o adversário também promete
António de Brito | Oran
As selecções da Argélia e da
Côte d’Ivoire disputam, hoje,
às 17h00, no Estádio Nelson
Mandela, em Argel, o apu-
ramento para as meias-finais
da 7ª edição do Campeonato
Africano das Nações (CHAN),
a decorrer na Argélia até 4
de Fevereiro próximo.
Os argelinos, país orga-
nizador do certame, chegam
a esta partida com rótulo de
candidato à conquista do
título continental. Os Guer-
reiros do Deserto são obri-
gados a vencer, para estarem
a um jogo da grande final.
Mas não têm, segura-
mente, uma empreitada faci-
l i t a d a , u m a ve z q u e o s
“elefantes” pretendem,
igualmente, garantir uma
vaga na próxima eliminatória
da competição.
Espera-se por um jogo intenso entre a selecção caseira que só espera vencer e a ivoirense que também é candidata
Seleccionador argelino na expectativa de um bom resultado
QUARTOS-DE-FINAL
A julgar pelos propósitos
d e a mba s a s s e l e c ç õ e s ,
prevê-se uma partida “elec-
trizante” e de favoritismo
repartido. Qualquer das equi-
pas reúne os requisitos para
realizar um bom jogo, bem
como passar para a fase
seguinte do torneio.
A jogarem em casa, os
Guerreiros do Deserto vão,
certamente, mostrar as gar-
ra s , p o i s t e rã o o a p o i o
incondicional dos seus fer-
vorosos adeptos, mas não
será o suficiente para ven-
cerem o confronto.
Os “donos” de casa têm
de abordar o encontro com
cautelas redobradas, porque
têm do outro lado uma selec-
ção matreira e determinada
em complicar os intentos do
conjunto adversário.
A formação argelina chega
ao quarto desafio com a Côte
DR
47
Integrada no Grupo B, a
A jogarem em C ô te d ’ Ivo i re o c u p o u a
casa, os Guerreiros segunda posição, com quatro
do Deserto vão, pontos. Os ivorienses empa-
certamente, taram sem golos diante da
mostrar as garras, República Democrática do
pois terão o apoio Congo, perderam para o
Senegal (1-0) e bateram no
incondicional
desafio derradeiro o Uganda,
dos seus
por 3-1, saltando do quarto
fervorosos adeptos, para o segundo lugar.
mas não será o Nas estatísticas dos due-
suficiente para los já efectuados, a Côte d’I-
vencerem o voire leva ligeira vantagem.
confronto No primeiro jogo oficial,
disputado em 1993, a Côte
d’Ivoire venceu, por 1-0.
Em 2010, as duas empata-
d’Ivoire, sem qualquer tro- ram (2-2), cinco anos depois
peço, já que na fase de grupos a Côte d’Ivoire ganhou (3-
suplantou as equipas adver- 1). Volvidos quatro anos, os
sárias, designadamente Líbia contendores voltaram a
(1-0), Moçambique (1-0) e
Etiópia (1-0), totalizando
nove pontos, na liderança
empatar, mas a um golo.
No ano passado, a Côte d’I-
voire levou a melhor sobre
do Grupo A. a Argélia (3-1).
DR
CALENDÁRIO
Partidas
“Este é o objectivo
que nos move. Não marcadas
nos passa pela
cabeça um outro para amanhã
resultado que não
seja a vitória. Farei Madagáscar e Moçambique
medem forças, amanhã, às
tudo ao meu
17h00, no Estádio Nelson
alcance para
Mandela, em jogos dos
colocar a Argélia quartos-de-final, enquanto
nas meias-finais. o Níger defronta o Ghana,
Tenho consciência às 20h00, no Estádio 19 de
dos obstáculos que Maio 1956. Surpreenden-
iremos encontrar e temente, o Níger eliminou
estou convicto os Camarões, ao vencer,
num bom por 1-0, terminando na
resultado” liderança do Grupo E, com
três pontos, os mesmos dos
Leões Indomáveis, que
ficaram em segundo lugar.

SEX27JAN
Breves
BRASIL
AUTORIDADES ANUNCIAM
CAMPANHA DE VACINAÇÃO
CONTRA A COVID-19
O Ministério da Saúde do Brasil
anunciou, ontem, uma nova
campanha de imunização
contra a Covid-19, na qual
serão aplicadas vacinas
bivalentes, que oferecem maior
protecção contra as variantes
mais recentes do vírus.
A campanha terá início a 27 de
Fevereiro e passará a atender
maiores de 70 anos, residentes
em asilos, indígenas e todos os
que sofrem de algum tipo de
imunossupressão.
Depois seguirá com a
população entre 60 e 69 anos,
grávidas e profissionais de
saúde. O Ministério da Saúde
também anunciou o início de
uma ampla campanha de
divulgação sobre a necessidade
da vacinação, negada e até
combatida durante o Governo
do ex-Presidente.
COMUNICADO
EUA APLICAM SANÇÕES
AO GRUPO WAGNER
Os Estados Unidos da América
anunciaram, ontem, sanções
formais contra o grupo Wagner,
a milícia paramilitar russa que
tem lutado na invasão na
Ucrânia, passando a considerá-
lo como uma organização
criminosa transnacional.
Em comunicado, o
Departamento do Tesouro dos
EUA afirmou que as sanções se
destinam ao grupo e a várias
empresas e indivíduos que o
apoiam e ao esforço de guerra
russo, incluindo um instituto
chinês. Serão também
congelados bens do grupo
Wagner nos Estados Unidos.
As sanções não se aplicam
apenas à actividade do grupo
russo na Ucrânia, já que a
Tesouraria norte-americana
aponta o dedo para as
actividades do grupo Wagner
no continente africano, onde
tem lutado para defender os
interesses económicos do
Kremlin.
IRÃO
LIBERTADO JORNALISTA
CONDENADO POR CONSPIRAÇÃO
CONTRA A SEGURANÇA NACIONAL
O jornalista dissidente iraniano
Keyvan Samimi, preso desde
Dezembro de 2020, foi libertado
ontem, disseram fontes
familiares à agência noticiosa
France Press (AFP).
Samimi, 74 anos, tinha sido
acusado e condenado a três
anos de prisão por “conspiração
contra a segurança nacional”.
“Keyvan Samimi, que foi
transferido no ano passado
para a prisão de Semna foi
libertado hoje (ontem)”, indicou
a família.
O jornalista tinha sido
autorizado, em Fevereiro de
2022, a ir para casa devido a
problemas de saúde. No
entanto, em Maio, o jornalista
foi enviado novamente para a
prisão, após suspeitas de
envolvimento em actividades
contra a segurança nacional.
PROJECÇÕES DO FMI PARA ESTE ANO
Angola pode voltar a ser terceira
maior economia de África
Angola deve recuperar, este
ano, a sua posição de terceira
maior economia de África,
que perdeu para o Quénia
em 2020, após anos de con-
tracção devido à queda nos
preços do petróleo.
O cre s cimento mai s
rápido do Produto Interno
Bruto (PIB) em Angola e na
Etiópia fará com que o Qué-
nia seja relegado para o
quinto lugar no ranking eco-
nómico da África Subsaa-
riana, segundo projecções
do Fundo Monetário Inter-
nacional (FMI) que apontam
a Nigéria como a maior eco-
nomia do continente.
Um retorno ao crescimento
vinculado aos preços mais
altos do petróleo fez com que
Angola ultrapassasse o Quénia
no ano passado, segundo o
FMI, depois de o país – que
é o segundo maior produtor
de petróleo do continente
depois da Nigéria – ter encer-
rado anos de recessão.
A Etiópia deve, este ano,
substituir o Quénia da
quarta posição devido ao
alívio do conflito armado
no país e à continuação da
ambiciosa reforma econó-
mica que visa abrir uma das
economias de crescimento
m a i s rá p i d o , m a s m a i s
fechadas da África.
Num artigo publicado no
site Business Daily, o FMI
espera que as economias da
Etiópia e de Angola cresçam,
este ano, 13,5 por cento e 8,6
por cento, respectivamente,
em termos de dólares. Angola
é o segundo maior produtor
de petróleo do continente
depois da Nigéria, segundo
a OPEP, enquanto os dados
do Kimberley Process o clas-
sificam como o sétimo maior
produtor mundial de dia-
mantes brutos.
Após cinco anos de
recessão, o PIB de Angola
aumentou 0,7 por cento em
2021, segundo o Banco
BOA GOVERNAÇÃO EM CABO VERDE
Presidente pede participação
dos cidadãos na gestão pública
O Presidente cabo-verdiano,
José Maria Neves, defendeu
ontem a criação de espaços
para fomentar a participação
dos cidadãos e da sociedade
civil na gestão pública, como
resposta à queda do país no
‘ranking’ da boa governação
em África.
“A descida de Cabo Verde
mostra que, globalmente,
a governança inspira cui-
dados e está a sofrer ataques
de alguns vírus. São vírus
que vão, silenciosamente,
corroendo os pilares da
governabilidade e da boa
Mundial. Há muito domi-
nada por empresas estatais,
Angola também embarcou
em ambiciosos programas
de privatizações.
Wahoro Ndoho, econo-
mista e ex-director-geral
de Gestão da Dívida Pública
do Tesouro, observou que a
Etiópia está numa trajectória
ascendente devido à sua
industrialização agressiva e
ao capitalismo de Estado
chinês, onde o Governo
escolhe sectores e projectos
a serem priorizados.
A substituição do Quénia
como a terceira maior eco-
nomia da África Subsaariana
por Angola e Etiópia, deve
enfraquecer o poder do país
na atracção de investidores
aliciados por uma população
que tem mais dinheiro para
gastar. No entanto, projecta-
se que o Quénia registe um
crescimento mais lento de
2,4% no período em análise,
enquanto o país luta contra
os tremores secundários da
pandemia de Covid-19,
governança e todos – órgãos
da soberania, autarquias
locais, partidos políticos e
os demais elementos do
si stema de governança
democrática – têm de cuidar
melhor de Cabo Verde”,
afirmou o Chefe de Estado.
Cabo Verde desceu para
a quarta posição do Índice
Ibrahim de Governação
Africana (IIAG) de 2022,
entre 54 países avaliados,
de acordo com o relatório
publicado na quarta-feira,
surgindo entre os países
que regista uma tendência
DR
seca, nervosismo eleitoral
e interrupção das cadeias
de suprimentos globais pela
guerra Rússia-Ucrânia.
A África Subsaariana
representa 46 dos 54 países
do continente, excluindo
gigantes como Marrocos e
Egipto. O rebaixamento do
Quénia para a quinta posição
enfraquecerá a sua posição
na corrida do investimento
estrangeiro directo (IED),
que é fundamental para ali-
viar o crescente desemprego
juvenil no continente.
Até agora, a África do Sul
e a Etiópia têm-se saído
melhor do que o Quénia em
atrair investimentos estran-
geiros de olho numa popu-
lação que tem mais dinheiro
para gastar.
O FMI projecta que o PIB
do Quénia atinja 117,6 mil
milhões de dólares este ano,
atrás da Nigéria (574 mil
milhões), África do Sul (422
mil milhões), Angola (135
mil milhões) e Etiópia (126,2
mil milhões).
negativa ao longo da década,
com crescente deterioração
nos últimos cinco anos.
“Sob pena de continuar-
mos a descer, ainda mais,
no ‘ranking’ da boa gover-
nação, devem ser criados
espaços que garantam maior
ingerência dos cidadãos e
da sociedade civil nos assun-
tos públicos. Todos devem
concorrer para um ambiente
de maior diálogo e coope-
ração entre os órgãos da
soberania, entre o Governo
e as autarquias locais, entre
o Estado, a sociedade civil
e os cidadãos”, apontou José
Maria Neves, ao comentar
o IIAG.
“É preciso estar mais
atento e dialogar e cooperar
mais e ter uma perspectiva
de realização do bem
comum”, apelou ainda.
ANGOLA, RDC E ZÂMBIA
Acordo sobre o Corredor do
Lobito é assinado hoje em Benguela
Os ministros dos Transpor-
tes e Desenvolvimento de
Angola, República Demo-
c rát i ca d o C o ngo e d a
Z â m b i a , c om o apoio e
coordenação do Secreta-
riado da Comunidade para
o D e s e nvo lv i m e n to d a
África Austral (SADC), assi-
nam, hoje, em Benguela,o
Acordo da Agência de Faci-
litação do Transporte de
Trânsito do Corredor do
Lobito (LCTTFA).
O Corredor do Lobito
estende-se desde o Porto
do Lobito, banhado pelo
Oceano Atlântico, e atra-
vessa Angola de Oeste a
Este, passando pelas pro-
víncias de Benguela,
Huambo, Bié e Moxico.
Abrange as áreas de mine-
ração d a p roví n c i a d e
Katanga, da RDC, e Cop-
perbelt, da Zâmbia.
O protocolo acelerará o
crescimento do comércio
doméstico e transfronteiriço
ao longo do corredor, atra-
vés da implementação de
instrumentos harmoniza-
dos de facilitação do comér-
cio, fortalecendo a
coordenação das activida-
des conjuntas de desen-
volvimento do corredor e
promovendo a participação
CÔTE D’IVOIRE
Misteriosa doença já matou
12 crianças desde Dezembro
Ao todo, 12 crianças mor-
reram de uma misteriosa
doença, desde Dezembro,
numa aldeia no Centro da
Côte D’ivoire, disseram,
ontem, várias fontes locais.
“Registámos seis mortes
em Dezembro de 2022, três
na sexta-feira passada e
mais três hoje (ontem), ele-
vando o número total de
mortes para 12”, em Kpo-
Kahankro, a poucos quiló-
metros da cidade de Bouaké,
disse Paul Kouassi, o pre-
sidente de uma associação
juvenil da aldeia, citado pela
agência France-Press.
“A idade das vítimas varia
entre 1 e 8 anos”, acrescen-
tou, indicando que as crian-
ças começam subitamente
a endurecer e a vomitar.
François Kouakou Guié,
PUBLICIDADE
efe ctiva de p e q uena s e
médias empresas (PMEs)
em cadeias de valor.
O Corredor do Lobito
apresenta uma rota estra-
tégica alternativa para os
mercados de exportação da
Zâmbia e da RDC e oferece
a rota mais curta que liga
as principais regiões minei-
ras destes dois países ao
mar. Em Angola, liga 40%
da população do país e estão
a decorrer vários investi-
mentos de grande enver-
gadura na agricultura e
comércio nas províncias
de Benguela, Huambo, Bié
e Moxico.
A assinatura do instru-
mento de governação do
corredor criará um quadro
para os três Estados Mem-
bros da SADC desenvolve-
rem conjuntamente leis,
políticas, regulamentos e
sistemas harmonizados,
incluindo o desenvolvi-
mento de infra-estruturas
de forma coordenada e coe-
rente alinhada com o Tra-
tado da SADC, Protocolos
e quadros de desenvolvi-
mento, tais como o Plano
Indicativo de Desenvolvi-
mento Estratégico Regional
2020-2030, Infraestrutura
Regional.
DR
um residente da aldeia que
perdeu, ontem, a sua neta
de 18 meses, apelou às auto-
ridades para que encontrem
“a origem deste mal” e lhe
dêem um fim, confirmando
as 12 mortes de crianças
desde o início de Dezembro.
Dois ministros visitaram
a aldeia em Dezembro, após
a s p r i m e i ra s m o r te s , e
alguns dos doentes foram
tratados no hospital uni-
versitário de Bouaké.
“Não sabemos o que se
está a passar. O Governo reco-
lheu amostras dos primeiros
organismos em Dezembro e
ainda estamos à espera dos
resultados. Depois das três
mortes de hoje (ontem),
alguns pacientes foram trans-
feridos para o hospital de
Bouaké”, disse Kouassi.