DUAL ELEVADORES = QUADROS DE COMANDO COMPUTADORIZADOS COMANDO OND -95 ‘MANUAL TECNICO Te ocaces al VERSAO 4.0 | SS Le —— | RUA CAMPEVAS, IS? CEP OS0IS-010 Sho PAULO oP TEL: Ol 864.5399 on (3862.2288 ”Caracteristicas Gerais Modelos dos Comandos OMD95 ‘(Ceracteristicas Técnicas dos Comandos OMDe5 . FuncSes dos Comandos OMDSS ....... ‘Qutras Fungées (opcionais) Wantagens e/ou Benefi Garantia dos Comandos Indicadores de Posi¢ao Digital para Comandos Dual Nomenciatura ........ Simbologia Circuito Elétrico Segurancas e Sinais de Entrada 8 Segurangas e Sinais de Entrada OMD95 com Placa BABY96 .. Placa Principal OMD-95 Placa Principal BABY-98 ........ Fontes .. Ligagao de Motores Motores em Geral Motores com dois operadores .. Motor Dahlanget Motor Sur 6/12 pélos ‘Schindler Cascata. Freios e Rampas Elétricas OMD-95 Freios e Rampas Elétricas BABY-98 Seletores ‘Seletor Normaimente Aberto ...... Seletor Normalmente Fechado Placas de Interfaces para Acionamentos 4Velocidade ou 2 Velocidades .. Sur 6/12 polos .. ‘DVelocidade ou 2 Velo. Setas com LEDs e Setas Lampadas (POn-Duat ot 02 03 06 e 07 "1 16 7 18 18 19 20 24 23 25 26 2728 29433 34 35 3536 37 38 BotSes com Lampadas .. 39 Ligagdo de Botosiras de Chamadas com ou sem LEDs 40 Acionamento WV 41042 Acionamento CC 43447 Acionamento VF ese 48 Diagrama de Montagem Régua de Bornes . 49 Ligagao da Rede 50 Ligagao dos Limites 50 Ligagao da Malha de Seguranga Geral 50 Ligagao de Portas 50 Ligag&o de Motor de Porta 51 Sinais de Cabina 51 Sinais para Renivelamento 52 Sinais para pré-abertura 52 Sinais de Seletor 52 Freios 53 Botoeira de Inspegao .. 53 Ligagao de Motores Corrente Alternada - 1 ou 2V 54055 Rampa Elétrica 55 Motores Corrente Continua 56 Motores Corrente Alternada- WV e VF 87 Sinalizagoes Setas com Lampadas 58 Setas com LEDs .... 58 MH OU ILV cores 58 Gongo indicadores de Posicao 60 ‘Chamadas 61 Muminacdo das Chamadas com LEDs 62 Seminacdo das Chamadas com Lampadas eae 63 Procedimentos de Instalacdo e Funcionamento OMD-S5 1 efou 2 VelocidadesINDICE ‘Colocacao em Funcionamento ... 64 Circuito de Porta e Circuito de Poco e Soleiras 65 Colocacao em Operacao 66 ‘OMD-95 WV - Velocidade Variavel Tacogerador Digital e Analégico Colocagao em funcionamento Ajustes para Viagem a Descri¢do da Seqiiéncia para Controle do Motor .. 69 Sinalizagdo da Placa do Controlador ssssssessses 70 Seletor .. ox 70 Seletor @ Curva de Velocidade 1 Ajustes para Desaceleragao e Parada ........ 72 Circuito de Porta e Circuito de Poco e Soleiras 73 Colocagdo em Opera evrrrsrsseese pases, 74 OMD-95 CC (Corrente Continua) ou OMD-95 VF (FreqUéncia Varidvel) Colocacao em Funcionamento sssseseene 76 Circuito de Porta e Circuito de Pogo e Solei 7 Seletor 78 Seletor © Curva de Velocidade 79 Ajustes para Viagem ..... 80 Ajustes para Desaceleracio e Parada 81 Colocagao em Operagao ess. 82 Operacao Par / Impar 83 Operagao Duplex 83CARACTERISTICAS GERAIS ‘MODELOS DOS COMANDOS OMD95 ‘COMANDOS OMD95-IV © OMD95-2V (Geerets etetttnicos computadorizados, para acionamento de elevadores com motores de corrente Sess Ge um ou dois enrolamentos, criados para modemizar e controlar com perfeigo, seguranca rapier todas 2s fungdes de qualquer marca de elevador de passageiros, residenciais ou comerciais, BE SZ parades, seletivo na subida e descida, com velocidade até 89 m/m. ‘COMANDO OMD95-W ‘Gomando eletrénico computadorizado com Controle de Velocidade, para acionamento de elevadores ‘om motores de corrente alternada de um ou dois enrolamentos, criado para modemizar e controlar ‘com perfeiggo, seguranca e rapidez todas as fungdes de qualquer marca de elevador de passageiros, Fesidenciais ou comerciais, até 32 paradas, seletivo na subida e descida, com velocidade até 120 m/m. © controle de velocidade, permite um excelente desempenho de funcionamento nos elevadores tals como: partidas e paradas suaves, nivelamento perfeito e velocidade zero nas paradas. As viagens se tomam muito mais confortavels @ seguras para 0s usuérios, gerando uma melhora no desempenho do conjunto motorielevador, proporcionando ao condominio uma sensivel redugdo nos custos de operagdo e manutengao do equipamento, pois ha um desgaste menor da méquina, polia e cabos de trago, além de uma diminui¢&o na troca dos elementos do freio. © conversor utilizado, & de fabricagéo européla, totalmente digital e um dos mais modernos existentes atualmente no mundo. COMANDO OMD95-CC Comando eletrénico computadorizado com conversor estético para controle de elevadores com motores de corrente continua, até 32 paradas, seletivo na subida e descida, com velocidade até 150 mim. Esse sistema elimina diversos elementos eletromecdinicos existentes para acionamento do motor, fais como: motor/gerador, excitador e quadro de partida, acabando dessa forma com o custo gerado Belo desgaste de tais equipamentos. Com partidas o paradas suaves, nivelamento perfelto, torna as Wiagens muito mais confortéveis @ seguras. Além disso traz a0 condominio uma redugdo nos ‘eustos de energia elétrica de até 50%, no consumo do elevador. Q conversor utilizado, 6 de fabric @xistentes atualmente no mundo. jo norte-americana, totalmente digital e um dos mais modernos ‘COMANDO OMD95-VF Gemese atetrOnico computadorizado com Controle de Velocidade Vetorial, para acionamento de Beaters com motores de corrente alternada de um ou dois enrolamentos, criado para modemizar e KSeeeeie com perieicdo, sequranca e rapidez todas as fungdes de qualquer marca de elevador de Pees resicenciais ou comerciais, até 32 paradas, seletivo na subida e descida 1D Seetote de velocidad permite um excelente desempenho de funcionamento nos elevadores, tais ‘(Gore partites © parades suaves, nivelamento perfeito e velocidade zero nas paradas. As viagens Be ts mio mas confortévels 0 soguras para os usuarios, gerando uma melhora no desempenho o Geterielevedcr, proporcionando 20 condominio uma sensivel redugo nos custos de terete Go equipamento, bem como do consumo de energia elétrica. (O Sree ilies € ce fabricacéo jeponesa, Mitsubishi, totalmente digital e um dos mais ‘Mmodemos existentes atuaimente no mundo canscrentoricas comass - versio 42 “GoNaNDO bo OsCARACTERISTICAS GERAIS CARACTERISTICAS TECNICAS DO OMD9S Gerais ‘comand principal € constituido de microprocessador de oito bits com sistema de chamadas por Wamedux. Pode operar simultaneamente com um microcomputador tipo PC para gerenciamento ou Sepenfisso do elevador e conectar-se a outro carro para fungSo de duplex. Para 0 caso de trés ou Guatro carros em conjunto, © sistema 6 interligado a uma central de despacho que faz 0 (Gerenciamento das chamadas existentes. ‘A placa principal é dotada de sistema de atualizagSo de varidveis do comando, podendo estas serem ‘@lerades diretamente via “PC” no proprio edificio. Exemplos: cancelamento de chamadas falsas ou ‘no, estacionamento preferencial ou no, com porta aberta ou fechada, etc.... Placa de Comando Possui um Indicador de Posigo Digital integrado a ela, e conexéo direta para microprocessador que permite sinalizago de tréfego, supervisto, gerenciamento, sistema remoto de diagnéstico e mudanga ‘das fungdes controladoras do elevador. Sistema Remoto de Diagnéstico @ Controle (opeional) Através de um microcomputador (que pode ser lap-top), conectado ao quadro de comando, pode-se visualizar todo o funcionamento do elevador. Pode ser usado pelo técnico durante a manutengo, ou por ‘exemplo, pode ser colocado na portaria do edificio para visualizagSo geral. Placas para Botoeiras com Botées /luminados por Lémpadas (opcional) (Os quadros de comando da DUAL podem ser aplicados em elevadores com botoeiras lluminadas por lémpadas, assim como sinalizago do tipo horizontal e vertical (ILH ou ILV). Nao precisando neste caso, trocar as botoeiras existentes no equipamento a ser modemizado. Chaves Eletromecénicas ‘Os quadros de comand DUAL so fabricados com chaves eletromecdnicas compactados, que seguem as principais normas internacionais de utilizagao. Esses contatores s3o certiicados para uso nos mercados Norte-americano e Comum Europeu, além de serem de facil manutengdo e reposi¢o no mercado nacional. Disjuntor Trifésico ‘© Gisjuntor trifasico utilizado na fabricagéo dos comandos ¢ de alta tecnologia mundial e de absoluta ‘confiabilidade em caso de queda de energia, preservando os demais componentes do painel. Terminais Bornes Dispensando 0 uso de sindais, a DUAL utiliza bornes para conexéo de fiagdo. Esses terminais so de Bis confiabilidade, durabilidade e resisténcia, além de serem certificados para uso Industrial. Paine! 1G panes co comando OMD95, s50 fabricados em gabinetes fechados, em chapa de aco galvanizado com pintura eletrostatica canacrenisricas conacs wunsio 48 no oesCARACTERISTICAS GERAIS FUNCGES DO COMANDO OMD95 Manual Pars teataito d= manutencAo dos elevadores, ‘Selecso de Tempo de Partida Peseie alieracso no tempo de espera entre um atendimento de chamada e a partida do elevador para (escimento de outra chamada registrada. Isso garante maior flexibilidade de utilizagSo, sendo muito eficaz pare fluxos diferentes de pessoas. ‘Corte no Tempo de Partida Um simples toque no boo de chamada, esse sistema cancela a fungo anterior e proporciona partida ‘imstantdnea do elevador. Deteceao de Botbes de Chamada com Defeito ‘© comando detecta, automaticamente, a existéncia de botso de chamada defeituoso (preso), evitando ‘que 0 elevador atenda aquele pavimento, até 0 se faga 0 devido reparo. Protegao Contra Falta e Inversao de Fase E um sistema de protego para motor e funcionamento geral, contra falhas na rede de energia, evitando © funcionamento do elevador em condigSes inadequadas. Operagao de Emergéncia em Caso de Incéndio Esse sistema é ativado por uma chave de operagSo colocada no pavimento principal, que uma vez acionada, faz com que 0 elevador se dirija ao térreo e se mantenha |, impedindo, dessa forma, o seu Uso em caso de emergéncia. Esse sistema também pode ser utilizado para impedir o uso do elevador em determinados dias ou periodo de pouco trdfego nos edificios. Selegao de Atendimento por Andar (PAR/IMPAR) Se for de necessidade do condominio, esse sistema faz a selegdo de atendimento das chamadas ‘exiemas nos andares, pares e impares. O andar principal e as garagens seréo atendidos, independentemente de selecdo. Canncrentsricas conacs — wari 4s “GoNanDo Daa onesCARACTERISTICAS GERAIS OUTRAS FUNCOES ( OPCIONAIS ) ‘Deseeroteites pars responder com eficiéncia as principals solicitagées dos usuérios, e séo ‘Sivades ow no, de ecordo com suas necessidades. Opera¢ao Duplex Fiesmento em conjunto de dois elevadores. ‘Operacao Triplex Fiesaimento em conjunto de trés elevadores. Opera¢ao Quadriplex iendimento em conjunto de quatro elevadores. Parada Preferencial (Com a porta da cabina aberta ou fechada, conforme a preferéncia do usuério, esse comado determina um andar de parada preferencial, para onde o elevador sempre se dirigiré apés um periodo preestabelecido e permanega la, quando nfo estiver sendo utilizado. Protegao Contra Chamadas Falsas Se qualquer usudrio apertar todos os botdes da cabina, esse sistema determina que, apés 3 paradas consecutivas do elevador sem abrir a porta, 0 comando caneele todas as chamadas, eliminado dessa forma, viagens indteis e consumo desnecessério de energia elétrica. Reabertura de Porta pelo Botdo de Pavimento Esse sistema permite que um usuario de citima hora, pressionando o bottio de chamada, em qualquer ‘andar que se encontre 0 elevador, pronto para partir, reabra a porta da cabina e possa tomar o elevador, 1ndo sendo necessario nova viagem para esse atendimento. Tempo Estendido para Motor de Porta ‘© comando proporciona um tempo adicional de fechamento da porta durante a partida do elevador, liminando problemas com operadores antigos, com mau contato. Operacao em Modo Independente ou Servigo Hospitalar Esse sistema é ideal para coleta de Iixo @ mudangas. O comando é ativado por uma chave, ‘Geraimente colocada no andar principal que, uma vez acionada, impede a utilizagao do elevador pelos Sséeios, cancelando assim as chamadas de pavimento. 0 sistema mantém os indicadores de posi¢go Spiscando” para que os usuarios tomem conhecimento que esta operago esta ativada e que elevador il pode ser utilizado naquele momento. Pré-Abertura de Porta Eee Sisters pemite agilizar as viagens, fazendo com que 0 operador de porta inicie o procedimento (ee a0 0 clevador ja se encontrar em zona de nivelamento. Camacrentoricas Comcs WERSiO 4d “CONDO ba OS EENOTA CARACTERISTICAS GERAIS VANTAGENS E OU BENEFICIOS DOS COMANDOS ELETRONICO COMPUTADORIZADOS - Modernidade do equipamento = Controle perfeito, seguro e répido de todas 2s functes do elevador - Agilizago no atendimento das chamadas, Giminuindo © tempo de espera do usuério - Expressiva diminuigo no consumo de energia elgtrica = Maior durabilidade do elevador = Menor custo e tempo com mansiten¢lo do nove quadro de comando GARANTIA DOS EQUIPAMENTOS: Dois anos de garantia. DUAL ELEVADORES A primeira em tecnologia de ponta, criando geragées. (CARACTERISTICAS GERAIS - vEnsio 48 “COMANDO DUAL ONDSS EEO DIGITAIS de Posicao Digitais, nos modelos e tamanhos a seguir, para uso do computadorizados, com displays de 7 segmentos. avimentos e cabinas pequenas de elevadores em exifcios residenciais. D95-1V, OMD95-2V, OMD95-WV e OMD95-CC, seguem gratuitamente, de pavimentos e cabinas de elevadores em edificios residenciais e/ou vertical e/ou horizontal. ‘cabinas grandes de elevadores em edificios comerciais e/ou residenciais. olvidas para uso em botoeiras de pavimentos, em lugar dos Indicadores de 07, DESSE MANUAL, DESENHO MECANICO S35 E 60 DESSE MANUAL, LIGACAO ELETRICA UTIPDII MEDIO VERTICAL 45 IPDII MEDIO HORIZONTAL, 104[Fee PATAST INDIGAGAO LUMINOBA HORIZONTAL INDICAGAO LUMINOGA VERTICAL PLO E CORTE DE ALTA NA DEBOIDA PULO E CORTE DE ALTA NA GUBIDA INDICADOR DE POSIGAO DIOITAL ( REPOBICHO GMEDA) INDICADOR DE POSIGAO DIOITAL ( COMANDO DUAL ) - TAMANHOB > P7M7O 1p) | DICADOR DE POBICAO DIGITAL ( SINCRONO ) 780 | NDICAGHO DE PARADA { SUBIDA OU DEBCIDA) 38 | RELE DE PARTIDA PARA W? 101, 102, 103 | ENTRADA DE REDE ( 220V / 380V / 440V) TAD LIMITE DE CORTE DE ALTA INFERIOR TAD UMITE DE CORTE DE ALTAT INFERIOR PARA VELOCIDADE SUPERIOR A 60 MIM TAS | UMITE DE CORTE DE ALTA BUPERIOR TAS! | LIMITE DE CORTE DE ALTAI GUPERIOR PARA VELOCIDADE GUPERIOR A 00 WM [CD | LIMITE DE CURGO INFERIOR 108 | LIMITE DE CURGO GUPERIOR iD LIMITE DE PARADA INFERIOR IFO LIMITE DA FITA DE CABINA ( 90 COM USO DE FITA BELETORA) THD | UMITE PARA RENIVELAMENTO TH| LIMITE PARA RENIVELAMENTO TPA | LIMITE DE" ABERTURA DE PORTA (PF | UMITE DE PORTA FECHADA wo LIMITE DE PARADA SUPERIOR ‘MAN ‘OPERAGAO DE MANUTENCAO 7 RELE DE MANUTENCAO ‘MO ‘CHAVE DE DESCIDA EM MANUTENCAO mS ‘CHAVE DE OPERAGAO DE SUBIDA EM MANUTENGAO WA "‘NORMALMENTE ABERTO ( CONTATO J 7 'BOTAO PARA RENIVELAMENTO DESCIDA HE | NORMALMENTE FECHADO ( CONTATO ) P| B0rHO DE AHO PARE S| Boro PARA RENIVELAMENTO GUBIDA womencearens - versio ce “COMANDO DUAL OnDsS WEEa PARA eM. "DE PARTIOA EM (0_{ BOTOEIRA DE IDE PORTA DE PARTIDA NA CABINA (FECHA PORTA ) PARA ASCENSORIGTA ‘DE ABRE PORTA ‘DE ACEBBO AO |DE PORTA DE CABINA FECHADA |DE PORTA DE. ENCIA NA CABINA ‘DE FECHA PORTA ‘PF APO FEOHAMENTO q ‘PF APOB FECHAMENTO "PARA GEOURAR PORTA ABERTA 'DE PORTA DE PAVIMENTO ‘DE PAVIMENTO DE: DE FALTA E DE FAGE ‘eimutrA CONJUNTA PARA ATE QUATRO CARROS. ‘DE PARTIDA DE BAIXA ( REATOR, 70. “CONTATO DO LIMITADOR DE VELOOIDADE "GISTEMA REMOTO DE DIAONOGTICO ( EXCLUSIVIDADE DUAL “SIWAL DE SETA DE BUBIDA TRINCO CENTRAL ‘DE COMANDO ( ABCENBORIGTA, ‘CONJUNTA ATE TREB CARROB VERTICAL VETORIAL DE VELOCIDADE PARA MOTOR CA ‘DE VELOCIDADE PARA PLACA OERADORA DE PADRAO PARA CO PARA MOTOR ‘DE VELOCIDADE PARA MOTOR CA ‘DE VELOCIDADE POR 1A PARA MOTOR CA . WELOCIDADEB ‘OERAL ‘PARA TRAVAR FREIO NA PASGAGEM DE ALTA PARA BAA DE DE PORTA 7 NOMENCLATORA - vEESIO ASeel 95 SIMBOLOGIA Pele ou contator, normalmente aberto Tele ou contator, normalmente fechado de chave limite de curso, normalmente aberto de chave limite de curso, normalmente fechado Botao com contato normalmente aberto Botao com contate normalmente Fechado => chave de actonamento manual —a— bobina de rele, contator ou motor <= fusiver «resistor pee diode ted Gonector de entrada do comando | Prele de deteccac de falta ou inversac de fase Tampada incandescente Gontinuidade de Vigacao Pele bimetalico Fiacao externa a0 painel de comando Fiacao interna do painel @nsformador monofasicoanes 3 COM RENT VELAMENTO OPCIONAIS SELETOR Nee acoc ssov tican cons, 422 © 8239 WU Slsnoce“COM RENTVETAMENTO ee sar SELETOR OPCIONAISRS-232 P/ MICRO (CABO - DUPLEX [s|9/5||9]9) 0/9] OMD 95v1.1 ay PLACA PRINCIPAL resto s|o|9/5|5]9| 0/5] 65) ‘pss “pata ermon 27338 cen) os 1200 Fa pana ernon arase ca2K = 99 (s|9|5/5|5|9|9|5] [s|s]s]s|o|s[s]s] @] risor crane oF meszstencrs ce waren @] rrsou creme ve meszstencia ce aires PEEREEES elelele| foe YETEGEGE gaae 2aacdaie REAR RRRSRERE gee RRSP aEEE ( y |me; 9 mee PRINCIPAL 3s 2 e e 2 Oo 2 3s (o|9|9\0|0]0|9|5) Beet’ Fiiissts ca elelelelelelale| esseneses |AUTO-TRAFO ue ae SO PARA 228V OU 380v NAO COLOCARTRAFO PARA FREIO/RAMPA 110-125 VDC Fi4/F1- TENSOES ATE 14 VOLTS F2+/F2- TENSOES ATE 38 VOLTS F3+/F3- TENSOES AJUSTAVEIS (40 - 110) VOLTS DE FREIO/RAMPA (119 — 125)VDC san sonente auanoo ron exrecrricase wae ioe | SE | aM e) BI: 0 R aE Ss Lhe — _FONENTE.¢¢.¥RMEALAGHD. ORCA PT VENTILADOR DO MOTORCIRCUITO ESPECIAL P/ 2 OPERADORES ABERTURAS INDEPENDENTES T = oe ep CESEL SCS RRES'En waco rorn over move orn acum [atl MoToR por 302, DE a rand PORTA ef] FRONTAL ai MOTOR DE allen PORTA pons oposta ABERTURAS SIMULTANEAS PORTA FRONTAL MOTOR OE PORTA oPposTA carcarto extrmsco cena vessio 44 “COMANDO DUAL ODS WEESeEEEES CUT TTT MOTOR DE PORTA FRONTAL, af TOR DE Balhae PORTA oPpasTAa eon ILTANE AS MOTOR DE porta | FRONTAL ee MOTOR ye DE PORTA orasTaATORES OMDS5 MOTOR DAHLANDER Oy MOTOR DE TRACAO ”IPO CASCATA SCHINDLER MOTOR BS CHAVE "UA" ACIONADA PELO "BS" MOTOR "sD"FILTRO FREIO TRI-FASICO FREIO DO MOTOR eh atta va r | st alg xilim f an tise p 2 ad 3 alg | i —aatlers Loti sects C/_RAMPA MAGNETICA tt en “4 8 agli FILTRO C/ GPERADOR SUR C/ FRE! CIRCUITO ELETRICO CERAL-VERSAO 4.0 ‘COMANDO DUAL OMD9SC/ RAMPA MAGNETICA SS ee a C/ OPERADOR SUR C/ FRENAGEMOMD 95 APARELHO SELETOR SELETOR TIPO NA (NORMALMENTE ABERTO) A ELEVADORES DE 1 VELOC NAO COLOCAR IS E ID © CORTE E PULO SERA FEITO PELOS SINAIS SNA E_SNB SELETGR ahr e POSICAD DOS ANTEPAROS IPOS DE ANTEPAROS PARA SELETOR NA MOLA REFLETORES (SENSORES OPTICOS) REED NA ANTEPARO MECANICO (PANTALHA) REPETIR PARA OUTROS ANDARES GOLOCAR CORTES E PARADAS INCLUSIVE NOS EXTREMOS SELETOR COM_MOLA — COLOCAR RAMPA ISOLADA NA CABINE SINAL (+) POSITIVO 7 24V F_SENSORES FAZER LIGACAQ CORRETA USANDO_SENSORES SSIDA_"PNP" “E _COM LOGICA POSITIVA, ISTO E OQ SENSOR PASSA PELO ANTEPARO O SINAL E ATIVADO DISTANCIA ENTRE CORTE DE ALTA E PARADA SNA" E "SNB'' PODEM SER UM UNICO SINAL DE CORTE EXISTA SINCRONISMO NAS DISTANCIAS DAS PREPARACOES SUBINDO - to SINAL PULO DESCIDA 20 SINAL PULQ SUBIDA Be SINAL ~ PARADAOMD 95 APARELHO SELETOR SELETOR TIPO NF (NORMALMENTE FECHADO) ELEVADORES DE 1 VELOC NAO COLOCAR IS E ID O CORTE E PULO SERA FEITO PELOS SINAIS SNA E SNB SELETOR NF = e - 08) POSICAO DOS ANTEPAROS fo ! POS DE ANTEPAROS PARA SELETOR NF | = EITA SELETORA (TIPO ATLAS) = REED NF | — ANTEPARO MECANICO (PANTALHA) “3 a REPETIR PARA OUTROS ANDARES CAR CORTES E PARADAS INCLUSIVE NOS EXTREMOS SRIF ICAR DISTANCIA ENTRE CORTE DE ALTA E PARADA BES SNA" E ‘'SNB"' PODEM SER UM UNICO SINAL DE CORTE B SUE EXISTA SINCRONISMO NAS DISTANCIAS DAS PREPARACOES| BOR SUBINDO - 1o SINAL PULO DESCIDA 20 SINAL PULO SUBIDA 39 SINAL — PARADA MA PARA VELOCIDADES < 6@ M/M ONDE A DISTANCIA! trooMDSs ACIONAMENTOS: av QU av= ACIONAMENTOS SUR =ACIONAMENTOS 1v OU 2v <=}, OMD95 C/ PLACA BABY $8)OMDSS ACIONAMENTOS: VVoMDes ACIONAMENTOS w VEL > SOMARSoMDSs ACTONAMENTOS: ce TANCE, vF_— MITSUMENTOR II/BALDOR oMDgS ACTONAMENTOS: oa ae aaa oSB 2 e E as &E Lo Fr Ls BP La B EF PB a ts E Ee a B r ~COMANDO DUAL OMD3S WEERELIANCE OMDSS SUSE TTC E TTS ACIONAMENTOS cg VEL > 9OM/MOMD 95 CASCATA PLACA DE ACIONAMENTOSSINALIZACAO 1 COM LAMPADAS “$ SETA SUBIDE i : = t ee vem DESCIDE SETAS COM LEDS pid a 4 4 ees all DESCIDA 7. ee ee | CABINA/PAVIMENTOSSoa e aaa P/ ILH OU ILV PARA ATE 14 PISOS 28 PISOS COLOCAR OUTRO INTERFAC!& 28 PISOS COLOCAR OUTRO INTERFACE ADICIONAL(ONGO ELETRONICO DUAL PLACA ILH NO QUADRO DE COMANDG com +24V = IL-AUX2 IL-AUX1SINALIZACAO 3 PASPEAY Ors ~COMANDO DUAL OnDSS WEENSINALIZACAO 4 P7 BOTOES COM LAMP NOMENCLATURA (IL (NUMERO) ) ADAS R PLACAS CONFORME NUMERO DE GERAIS SUBIDA aL (95 oy ta! ela a ot wot -Q—4 fee lee se Ot aay seed Band Tice ae ¢ 10] 2} s014---Q——+ 2} sort 4 el | ie | | eT U TUT UTR TERCERA RE RR RRL Be (11 \... beboooos | 2 TL42) ‘incuro exéreIco ceRaL-veRsio 40 ‘COMANDO DUAL OMDS5 WEEAVIMENTE See PAVIMENT! DESCIDA CABINA D7 SOMENTE SE BOTOEIRA COM ILUMINACAO POR LED)OMD S57 VV — POT TACO — DIGITALOMD SSa VV — POTa TACO — ANALOGTDOUADMN< ZOO QVow ADVxKmAr7 La Fr ia £ _ Bs a L E Bs Cs r B E La La a E ia F ig . Lo i L a a E E > » as oe oa auwiwxacy Messe OOZ>wernorac jo0x OOZ>uwrnorSWZFOH HH OCOZ>wrnor O oO in oO a i ei]HH DOAZMS DOUDMwenor