Descripcin de equipo

Las mesas de operaciones motorizadas electro-hidrulicas, modelo C 200 (T 20 ESCHMANN) (de cuatro y hasta cinco secciones (opcin con miembros plvicos piernas divididas) ) Marca FEHLMEX, (bajo licencia y permiso de ESCHMAN) tienen como finalidad satisfacer los requerimientos para ciruga general y especializada. Superficie totalmente radio-translcida con tnel para cassette de rayos X. Ubicacin excntrica de la columna de la mesa con relacin a la base de la misma, Con interruptor de mano con cable de conexin para movimientos de trendelenburg. Trendelenburg inverso, inclinacin lateral derecha e izquierda, flexin/extensin, altura y desplazamiento longitudinal del tablero. Nuestras mesas cuentan con un bip que indicara el estado de la batera baja, y un dispositivo para su conexin a la red elctrica para su uso inmediato. Las cubiertas para la parte superior y la base de la mesa son de material sinttico resina de ABS revestida de material acrlico sin costuras para su fcil limpieza, resistentes al rayado de acero inoxidable tipo 304 con pulido sanitario resistentes desgaste y alto impacto, garantizando la no proliferacin de bacterias contaminacin. El colchn es moldeado y antiesttico permeable a los rayos x, sin costuras en espesores disponibles de 50mm, 60mmy 75mm.

Descripcin de equipo
DISEO
El diseo de nuestras mesas de ciruga (bajo licencia y permiso de ESCHMAN) nos permite cumplir con las condiciones y requerimientos de procedimientos quirrgicos tales como ciruga general, incluyendo procedimientos de mnima invasin acceso, urologa y ginecologa, toraxica, oftlmica, plstica, maxilo-facial, neurociruga, ortopdica sin sistema de traccin. Permitiendo el uso intraoperacion radiogrfica del intenscificador de imagen arco en c. Las serie de C 200 (T 20 ESCHMANN) esta provista en su tablero con la funcin de quebrada/flexin para posicin de nefrectoma. La base de la mesa esta compuesta con rodajas mult-direccionales que pueden ser enganchadas a cualquier altura haciendo su movimiento fcil en la mayora de los pisos de los quirfanos. Cuenta con dos pedales provistos para cada rodaja, ruedas u orientaciones de freno.

CONSTRUCCION
En la construccin de nuestras mesas se emplean materiales de la ms alta calidad, el bastidor estructura de la mesa al igual que los rieles laterales son de acero inoxidable, anclajes sujetadores y accesorios normalmente construidos en acero inoxidable, columna con cubierta de acero inoxidable, base con material sinttico resina de ABS revestida de material acrlico sin costuras para su fcil limpieza, resistentes al rayado, desgaste y alto impacto, opcional tambin con cubierta de acero inoxidable. Las mesas han sido diseadas con el mnimo de trampas u orificios para no permitir la entrada de fluidos durante su uso normal, procedimientos de desinfeccin y limpieza. Ambas mesas son estables y rgidas en uso y su robusta construccin provee proteccin al paciente. Elctricamente energizadas los movimientos del tablero son controlados por un control manual alambrico, la base de la mesa son operada por pedales, secciones de cabeza y piernas son operadas manualmente. Los movimientos del tablero de la C 200 (T 20 ESCHMANN) pueden ser energizados directamente del contacto de suministro elctrico por bateras internas recargables. Las bateras son cargadas por un cargador de bateras interno, con duracin hasta una semana.

Descripcin de equipo
CARACTERISTICAS
y La mesa quirrgica electro-hidrulica y motorizada es adecuadamente til para ciruga general y de especialidades La superficie de la mesa es radio-transparente (radiotranslucida) en toda su longitud, el tnel radiogrfico para cassette de rayos X es accesible desde cualquier extremo El peso mximo del paciente es de 300 Kg. El rango de altura de la superficie de la mesa sin colchones es (600mm) (950mm) Interruptor de mano con control remoto y cable de conexin que controla trendelenburg, trendelenburg inverso, inclinacin lateral derecha /izquierda, flexin /extensin y altura panel de mando de emergencia localizado en la cubierta lateral de la mesa esto permite el uso de la mesa en caso de que el control de mano se pierda y nivel de carga de la batera este bajo (opcin con seal infrarroja solo para modelo C 200 (T 20 ESCHMANN)a) Movimiento de flexin de la mesa y columna delgada que facilita el acceso del intensificador de imagen cubierta de columna en acero inoxidable. (Cubierta de base en acero inoxidable opcional) cubierta de la base de materia sinttica resina de ABS revestida de material acrlico sin costuras que impide la penetracin de lquidos reforzado con fibra de vidrio, de fcil limpieza resistente al desgaste, rayado y alto impacto funcionamiento con bateras, con conexin la red elctrica para uso inmediato batera libre de mantenimiento con duracin de una semana de operacin e indicador de nivel de carga en control y panel auxiliar

y y

y y y

Descripcin de equipo
y proteccin en caso de agotamiento de bateras e indicador de batera baja (nivel de carga), perceptible a travs de un bip audible sistema de batera auto recargable dando energa continua (bajo condiciones normales de trabajo) por una semana (5 a 7 das dependiendo del uso, rango, tamao de pacientes) la luz indicadora de modo de batera cargando se iluminara de color rojo cuando la batera necesite recargarse totalmente, luz mbar para indicar que la batera tiene dos horas para cargarse totalmente, luz verde cuando indique que la batera ha sido cargada totalmente. En el caso que las bateras de la mesa estn totalmente cargadas y se conecte a la red elctrica la luz se indicara en color mbar la seccin estndar de cabeza y piernas (miembros plvicos completos divididos) son porttiles e intercambiables con un mecanismo de autobloqueo Adems con la posibilidad de colocar respaldo de tablero en seccin plvica obteniendo mayor flexibilidad de movimiento. seccin de dorso con elevador de rin, con sistema para dar posicin de nefrectoma pedales en la base para el control de frenos, ruedas de doble disco, rodajas (ruedas pequeas pivotantes) para la estabilidad, direccin y movilidad de la mesa de 360 colchones moldeados antiestticos sin costuras, que impiden el riesgo de contaminacin cruzada colchones con espacios para proporcionar mayor apoyo al paciente, desmontable y elctricamente conductivo colchn estndar de 50mm,60mm y75mm de espesor colchones y accesorios sin velcro para asegurar la mxima higiene

y y

OPERACIN DE EQUIPO
Las mesas de operacin marca FEHLMEX modelos C 200 (T 20 ESCHMANN), son clasificadas como mesas electro-hidrulicas por medio de bateras corriente elctrica directa, movibles y para propsitos generales. Su intencin de funcin es la de soportar y posicionar al paciente, en conjuncin con sus accesorios asociados. Durante los procedimientos y operaciones de las cirugas generales en los quirfanos. Su aplicacin debe ser usada por personal medico calificado, entrenado en el uso de estas mesas de operacin. IDENTIFICACION DE LAS PRINCIPALES PARTES QUE CONFORMAN LAS MESAS

OPERACIN DE EQUIPO (cont.)

1. seccin de cabeza 2. seccin larga de tronco 3. seccin corta de tronco 4. seccin de piernas (opcin de piernas divididas) 5. amortiguador de seccin de piernas 6. botn de liberacin de seccin corta del tronco 7. botn de liberacin de seccin larga de tronco 8. fusibles de batera 9. pedal para ruedas y rodajas de doble disco 10. barra de liberacin de seccin de cabeza con doble articulacin 11. amortiguador de seccin de cabeza 12. control de base de columna 13. base 14. pedestal (columna) 15. pedal para frenos 16. barra liberaron de seccin de piernas 17. fusibles de energa 18. sockett de conexin a corriente elctrica (usar solamente el cable suministrado por FEHLMEX. 19. indicador de carga de batera 20.botn de emergencia ( panel de mando de emergencia auxiliar e indicador de nivel de batera en la parte lateral de la columna disponible solo en la C 200 (T 20 ESCHMANN) a) 21. interruptor principal 22.soquett de conexin para control de pie alambrico 23.led de indicacin de uso 24.soquett de conexin para control de mano alambrico 25.blocks para sujecin de control de mano en seccin de cabeza y piernas (el clip de control de mano tambin debe de acoplarse a los rieles de la mesa 26.rieles laterales para accesorios (tambin pueden ser usados como base para control de mano) 27.switch de batera

OPERACIN DE EQUIPO

OPERACIN DE EQUIPO

Nota: seccin de cabeza y piernas son removibles e intercambiables con un mecanismo de auto-aseguramiento (esto tambin aplica con seccin de piernas divididas)

OPERACIN DE EQUIPO

Control del tablero de la mesa de operaciones

Los movimientos y ajustes de la mesa son motorizados. Estos movimientos son controlados por un control de mano alambrico suministrado con cada mesa. Los controles de mano para la C 200 (T 20 ESCHMANN) son diferentes a otros modelos as como sus opciones y tambin tienen diferentes conectores. Las diferentes conexiones estn pensadas para prevenir cualquier confusin, cada control de mano a su reverso esta plenamente identificado para que mesa son. Para prevenir el uso de las bateras de las mesas cuando el nivel de carga este bajo, un bip, audible sonara (si es apretado el botn y liberado (el bip parara) si la mesa es usada despus de esta seal de prevencin y las bateras no son cargadas la unidad de control eventualmente inhibir futuros movimientos para proteger las bateras para continuar con la monitorizacin d la mesa conctese a la red elctrica El control y ajuste de las secciones estndar de cabeza y piernas son operaciones manuales, pero asistidas por amortiguadores (neumticos). Solo la mesa C 200 (T 20 ESCHMANN) tiene la funcin de quebrada (flexin / extensin) as como opcin de la seal infrarroja, conjuntamente con panel auxiliar en columna. Las mesas C 200 (T 20 ESCHMANN) estn provistas con un botn de paro (stop), de emergencia sobre la base de la mesa solo en el caso de que algn movimiento no se detuviese con el control de mano el botn de emergencia de paro puede accionarse para detener el movimiento. Este botn tambin puede ser utilizado para cualquier otra situacin de emergencia en donde cualquier movimiento debe ser detenido

OPERACIN DE EQUIPO

C. A.

OPERACIN DE EQUIPO
Los controles C 200 (T 20 ESCHMANN) estn diseados para ser enchufados dentro y por debajo del tablero conectndose al soquett provisto en la mesa, los controles motorizan los movimientos del tablero:

Trendelenburg Trendelenburg inverso Movimiento abajo Movimiento arriba Inclinacin lateral izquierda Inclinacin lateral derecha Quebrada abajo Quebrada arriba Desplazamiento longitudinal Desplazamiento longitudinal Flexin Extensin Retornar a posicin 0
Indicador de batera Leds indicador de uso remoto (infrarrojo) Panel de mando de emergencia (Con indicador de nivel de carga) Control de paro de emergencia Interruptor de pedal (opcional) 81-602-44

B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11 B12 B13

B C, A D E F

OPERACIN DE EQUIPO

Posicionamiento del paciente

La importancia de asegurar la correcta posicin del paciente en sus diferentes posiciones sobre el tablero de la mesa nos lleva a considerar obviamente su tamao y peso, los cuales debern ser distribuidos sobre un acolchonamiento colchn que sustente la comodidad y la prevencin de escaras o daos al paciente por eso se dan las siguientes guas de distribucin de cargas con las diferentes tamaos y pesos del paciente.

Distribucin de pesos

Grafica de peso mximo del paciente

OPERACIN DE EQUIPO

Posicionamiento del paciente para el mximo aprovechamiento al uso del intensificador de imagen arco en C Adicionalmente del acceso al arco en C la mesa es totalmente radio-transparente (radiotranslucida) con tnel para cassette de rayos X, siendo accesible desde cualquier extremo

Fuera del rea de rayos X nicamente cassette de rayos X Cassette de rayos X y intencificador de imgenes arco en c
DEPLASAMIENTO LONGITUDIONAL 300mm

ALTURA MAX. 950mm ALTURA MIN 600 mm

Fuera del rea de rayos X nicamente cassette de rayos X Cassette de rayos X y intencificador de imgenes arco en c

OPERACIN DE EQUIPO

OPERACIN DE EQUIPO

OPERACIN DE EQUIPO

OPERACIN DE EQUIPO

Lista de accesorios

TA-02-033 81-201-10 81-213-11 81-220-16 81-250-15 81-264-10 81-286-18 81-300-19 81-466-06 81-492-16 81-504-19 81-462-17 81-827-52 81-367-85 81-428-15 81-368-23 81-602-44 81-582-15

ACCESORIO ABRAZADERA UNIVERZAL ABRAZADERA TIPO SOQUETT CIRCULAR ABRAZADERA RECTANGULAR ABRAZADERA CIRCULAR ROTATORIA SOPORTE DE LITOTOMIA SOPORTES DESCANSA-HOMBROS PANTALLA DE ANESTESICA SENCILLA MESA PARA BRAZO ANGOSTA ACOJINADA POSTE DE INFUSION SOPORTE LATERAL ADULTO SOPORTE LATERAL NIO CINTURON DE INMOVILIZACION PARA PACIENTE CASSETTE PORTA-CHASIS DE RAYOS X 14(35.5cm) x 17(43cm) CHAROLA PARA RECOLECCION DE LIQUIDOS PIERNERAS ACOJINADAS Y ARTICULADAS TIPO GOEPEL SOPORTES PARA BRAZO CON ANGULO DERECHO CONTROLADOR DE PIE ALTURA/TRENDELENBURG CARRO TRANSPORTADOR DE ACCESORIOS

Lista de accesorios

81-201-10, 81-213-11, 81 220-16

81-286-18

81-300-19

81-264-10

81-827-52

81-492-16, 81-504-19

Lista de accesorios

81-250-15

81-462-33, 81-462-45, 81-463-06

81-367-85

81-428-15

81-602-44

81-582-15

D A T O S

T C N I C O S

MODELOS

C 200 (T 20 ESCHMANN)

DAT O S
Conexin elctrica. Especificaciones tcnicas y y y y y y y y y y y y y y y y y y

T C N I C O S
120/127/220 V 600 mm 2102 mm (600 mm*) (950mm*) 35 35 18 90/230 300mm 90/-50 45 +55/-100 90 300 kg 50mm,60mm y 75 mm* o.k. o.k. 360

Anchura (de un lado a otro de las guas laterales) Longitud Altura mnima (sin acolchado) Altura mxima (sin acolchado) Trendelenburg mximo Trendelenburg inverso mximo Inclinacin lateral (derecha e izquierda) mxima Flexin /extensin mxima Desplazamiento longitudinal Fowler Ajuste seccin de cabeza con doble articulacin Ajuste reposa-piernas (ajustable-desmontable) Separacin (movimiento de tijera) Peso mximo del paciente Espesor de Colchn Batera y cargador con indicador de carga Bateras selladas libre de mantenimiento Rotacin del conjunto de plancha

* Opcional

C200, T20 (ESCHMANN)

La nueva serie T20 es una mesa de operacin que acomodad las funciones normales de la C200 con la adicin de una base mvil. Tiene la capacidad de soportar las necesidades de las cirugas modernas actuales. La T20 con base mvil ofrece funcionalidad con maniobrabilidad de un sistema tipo trolley, por lo tanto reduce el esfuerzo de una manipulacin manual.

Base mvil con pedal y control de frenos, con rodillos de doble disco, movimientos de rotacin,360,vuelta y direccionamiento lineal. Fowler y fowler inverso con ajuste manual neumtico, seccin piernas abatible en forma neumtica.