Metso Brasil Ind. E Com.

Ltda
Av. Independência, 2500 LIPARI
Iporanga MINERAÇÃO
Sorocaba, SP - Brazil
PLANTA DE BRITAGEM Nº LIPARI FOLHA
PROJETO LIPARI MINERAÇÃO 1/3
Nº METSO REV.
LISTA DE INSTRUMENTOS BR24D14006900 0

REV. DATA POR VER. APR. AUT TE DESCRIÇÃO DAS REVISÕES

00 26/02/2014 FS AAT AK AK C EMISSÃO INICIAL

TE - TIPO DE EMISSÃO

(A) PRELIMINAR (E) PARA CONSTRUÇÃO

(B) PARA APROVAÇÃO (F) CONFORME COMPRADO

(C) PARA CONHECIMENTO (G) CONFORME CONSTRUÍDO

(D) PARA COTAÇÃO (H) CANCELADO

 Metso Brasil Ind. E Com. Ltda TÍTULO DES.: F. SATO PROJETO ELÉTRICO Nº FOLHA
Av. Independência, 2500 PLANTA DE BRITAGEM DATA 26/02/2014 PF-132.033 2/3
Iporanga LISTA DE INSTRUMENTOS CHEC.: A. TELLES
Sorocaba, SP - Brazil DATA 26/02/2014
© Metso. Este documento é de propriedade da Metso, não podendo ser copiado, reproduzido ou fornecido a terceiros APROV.: A. KOTA ISO Nº DO DESENHO REV.
sem prévia e expressa autorização da Metso.
CLIENTE DATA 26/02/2014
© Metso. Metso reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or A4 BR24D14006900 0
disclosure to third parties without express authority is strictly forbiden. LIPARI MINERAÇÃO
ITEM TAG EQUIPAMENTO DESCRIÇÃO TIPO / FORNECEDOR CARACTERÍSTICA SAIDA OBSERVAÇÕES

1 HSS-DPCON01-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
2 HSS-DPCON01-02 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
3 ZS-DPCON01-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
4 ZS-DPCON01-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
5 ZS-DPCON01-03 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
DP-CON-01
6 ZS-DPCON01-04 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
7 SE-DPCON01-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
8 XA-DPCON01-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
9 XS-DPCON01-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA

10 HSS-DPCON02-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
11 HSS-DPCON02-02 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
12 ZS-DPCON02-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
13 ZS-DPCON02-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
14 ZS-DPCON02-03 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
DP-CON-02
15 ZS-DPCON02-04 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
16 SE-DPCON02-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
17 XA-DPCON02-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
18 XS-DPCON02-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA

19 HSS-DPCON03-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
20 ZS-DPCON03-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
21 ZS-DPCON03-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
22 ZS-DPCON03-03 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
23 ZS-DPCON03-04 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
DP-CON-03
24 SE-DPCON03-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
25 XA-DPCON03-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
26 XS-DPCON03-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA

27 HSS-FECON01-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
28 ZS-FECON01-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
29 ZS-FECON01-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
30 SE-FECON01-01 FE-CON-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
31 XA-FECON01-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
32 XS-FECON01-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA

33 HSS-FECON02-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
34 HSS-FECON02-02 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
35 ZS-FECON02-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
36 ZS-FECON02-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
37 ZS-FECON02-03 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
FE-CON-02
38 ZS-FECON02-04 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
39 SE-FECON02-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
40 XA-FECON02-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
41 XS-FECON02-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
 Metso Brasil Ind. E Com. Ltda TÍTULO DES.: F. SATO PROJETO ELÉTRICO Nº FOLHA
Av. Independência, 2500 PLANTA DE BRITAGEM DATA 26/02/2014 PF-132.033 3/3
Iporanga LISTA DE INSTRUMENTOS CHEC.: A. TELLES
Sorocaba, SP - Brazil DATA 26/02/2014
© Metso. Este documento é de propriedade da Metso, não podendo ser copiado, reproduzido ou fornecido a terceiros APROV.: A. KOTA ISO Nº DO DESENHO REV.
sem prévia e expressa autorização da Metso.
CLIENTE DATA 26/02/2014
© Metso. Metso reserves all rights in this document and in the information contained herein. Reproduction, use or A4 BR24D14006900 0
disclosure to third parties without express authority is strictly forbiden. LIPARI MINERAÇÃO
ITEM TAG EQUIPAMENTO DESCRIÇÃO TIPO / FORNECEDOR CARACTERÍSTICA SAIDA OBSERVAÇÕES

42 HSS-FECON03-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
43 HSS-FECON03-02 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
44 ZS-FECON03-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
45 ZS-FECON03-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
46 ZS-FECON03-03 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
FE-CON-03
47 ZS-FECON03-04 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
48 SE-FECON03-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
49 XA-FECON03-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
50 XS-FECON03-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA

51 HSS-FECON04-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
52 HSS-FECON04-02 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
53 ZS-FECON04-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
54 ZS-FECON04-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
55 ZS-FECON04-03 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
FE-CON-04
56 ZS-FECON04-04 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
57 SE-FECON04-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
58 XA-FECON04-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
59 XS-FECON04-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA

60 HSS-FECON06-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
61 ZS-FECON06-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
62 ZS-FECON06-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
63 ZS-FECON06-03 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
64 ZS-FECON06-04 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
FE-CON-06
65 SE-FECON06-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
66 XA-FECON06-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
67 XS-FECON06-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA

68 HSS-RPCON01-01 CHAVE DE EMERGÊNCIA DUPLA FL-518RT / ELMEC Detecção de Cabo Rompido 1NA+2NF
69 ZS-RPCON01-01 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
70 ZS-RPCON01-02 CHAVE DE DESALINHAMENTO FL-412 / ELMEC Com rolete, 2 estagios 1NA+2NF
71 SE-RPCON01-01 RP-CON-01 CHAVE DE VELOCIDADE PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA
72 XA-RPCON01-01 SIRENE DE ALARME RT-10B - 127V 118db a 1m / RONTAN Eletromecânica Unidirecional -
73 XS-RPCON01-01 SENSOR DE RASGO DA CORREIA PS10-30GI70-UZA-V1 / SENSE Sensor Indutivo 1NA