Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ABB
CC range
Content
Benefits and advantages.................................................................................................. 200
Application......................................................................................................................... 201
Approvals and marks........................................................................................................ 201
Ordering details
Analog standard signal converters
CC-E/STD, CC-E x/x.................................................................................................... 202
CC-E I/I......................................................................................................................... 203
CC-U/STD..................................................................................................................... 204
CC-U/STDR.................................................................................................................. 205
Temperature signal converters for RTD sensors
CC-E/RTD..................................................................................................................... 206
CC-U/RTD..................................................................................................................... 207
CC-U/RTDR.................................................................................................................. 208
5
Temperature signal converters for thermocouples
CC-E/TC....................................................................................................................... 209
CC-U/TC....................................................................................................................... 210
CC-U/TCR..................................................................................................................... 211
Measuring converters for currents (E/I) and (U/I) and voltages (U/V)
CC-E/I........................................................................................................................... 212
CC-E IAC / ILPO............................................................................................................. 213
CC-U/I........................................................................................................................... 214
CC-U/V.......................................................................................................................... 215
Accessories................................................................................................................... 216
Technical data
CC-E/STD, CC-E x/x, CC-E/RTD, CC-E/TC................................................................. 217
CC-E I/I......................................................................................................................... 218
CC-U/STD, CC-U/RTD, CC-U/TC................................................................................ 219
CC-U/STDR, CC-U/RTDR, CC-UTCR.......................................................................... 220
CC-E/I, CC-E IAC / ILPO................................................................................................ 221
CC-U/I, CC-U/V............................................................................................................ 222
Technical diagrams.............................................................................................................. 223
Dimensional drawings......................................................................................................... 223
ABB 199
2CDC110004C0205
Analog signal converters
CC range
Benefits and advantages
Characteristics
Characteristics of universal devices
J The required input and output ranges can be configured for all
devices by means of directly accessible DIP switches positioned J The required input and output ranges can be configured by means
on the side. of directly accessible DIP switches positioned on the side
J Due to the wide input range of the gain and offset stages all input J Gain adjustment of ± 5 % by means of an adjustment
signals between the minimum and the maximum input value can be potentiometer on the front-side
universally converted to all common output signals. J Offset adjustment of ±5 % by means of adjustment
J Devices for DC or AC (50/60 Hz) supply available. potentiometers on the front-side
2CDC 283 016 F0b03
200 ABB
2CDC110004C0205
Analog signal converters
CC range
Application, Approvals and marks
converters
Nearly every process includes a control system that receives data by Controller
means of analog signals and then evaluates the data and sets the re- 1.
e.g. AC500
2.
spective parameters correspondingly. Analog signal converter
(e.g. CC-E or CC-U)
Analog signal converter
(e.g. CC-E or CC-U)
Below we have listed some processing problems together with the Actuator
Signal conversion
J existing
G existing for some devices
j pending
CC-E IAC/ILPO
CC-U/RTDR
CC-U/STDR
CC-U/TCR
CC-U/RTD
CC-U/STD
CC-E/RTD
CC-E/STD
CC-U/TC
CC-E/TC
CC-E I/I
CC-U/V
CC-U/I
CC-E/I
Approvals
K CB scheme J J J
E CCC J J J
Marks
a CE J J J J J J J J J J J J J J
b C-Tick J J J J J J J J J J J J J J
ABB 201
2CDC110004C0205
Analog standard signal converters
CC-E/STD, CC-E x/x
Ordering details
4...20 mA OFF
Type Input signal Output signal Order code Pack. unit Price
piece 1 piece
�
Supply voltage: 24 V DC
universal
0-5 V, 0-10 V 0-5 V, 0-10 V
CC-E/STD 1SVR 011 700 R00001) 1
0-20 mA, 4-20 mA 0-20 mA, 4-20 mA
CC-E V/V
5 single-function
1)
B 1604 Class I, Div.2
(universal device) • Technical data .......................................................................... 217 • Dimensional drawings ...............................................................223
202 ABB
2CDC110004C0205
Current/current isolator
CC-E I/I-1 and CC-E I/I-2
Ordering details
Wiring instructions
CC-E I/I-1
Channel 1 Channel 1
CC-E I/I-1 input output
D E
IN OUT
100 � � RL � 500 �
2CDC 281 041 F0b03
CC-E I/I-2
Channel 1 Channel 1
input output
0-20 mA or IN OUT 0-20 mA or
4-20 mA C F 4-20 mA
UL
D E
IN OUT
100 � � RL � 500 �
5
input output
B G
IN OUT
100 � � RL � 500 �
Type Input signal Output signal Order code Pack. unit Price
piece 1 piece
1 channel
CC-E I/I-1 0-20 mA, 4-20 mA 0-20 mA, 4-20 mA 1SVR 010 200 R1600 1
2 channel
CC-E I/I-2 0-20 mA, 4-20 mA 0-20 mA, 4-20 mA 1SVR 010 201 R0300 1
ABB 203
2CDC110004C0205
Analog standard signal converter
CC-U/STD
Ordering details
J Configurable output signal response on input voltage signal interruption (low fail safe / high fail safe)
� J Adjustment and operating elements on the front
� J Short-circuit proof signal outputs
J Plug-in connecting terminals for inputs, outputs and supply
�
J Very fast signal transmission enables use in control systems
�
�
Adjustment range
� Continuously variable adjustment range:
Example ➀:
Input configuration: 0...10 V
Output configuration: -5...5 V
CC-U/STD Wiring instruction OUT [%]
100
90 Gain
“gain-coarse”
80 und
Plug-in terminals 70
“gain-fine”
60
Gain: Coarse adjustment 50
+ 2.5 V 40
Gain: Fine adjustment G Pot.
Burden 30
�
J R � 4.7 k� 20
Offset adjustment 10
2.5...12.5 mA
*) Detection of input voltage signal interruptions: 125...625 µA
3.33...16.66 mA
If the input signal circuit is interrupted, the output signal changes to the 166...833 µA Legend
adjusted minimum value (low fail safe) or maximum value (high fail safe). 0.2...1 mA ON
If "No fail safe" is configured, input signal interruptions are not detected. 2...10 mA OFF
100...500 µA no influence
204 ABB
2CDC110004C0205
Analog standard signal converter
CC-U/STDR with relay output
Ordering details
CC-U/STDR universal signal converter for standard signals, with 2 threshold relay
outputs and with 3-way electrical isolation
2CDC 281 003 F0t03
Closed-circuit principle
R1 Threshold value
Temperature
R2 Hysteresis
1...5 V
0...20 mA
R1: yellow LED - 4...20 mA
11-14
R1 11-12
5
Legend
Relay 1 energized Output
ON
21-24
R2 21-22
Switching points
Switching points of the output relay depending on the input range,
configuration open-circuit principle
IN [%]
100
ue l
90
va
al
Threshold value R1
tu
Ac
2-100 % 80
Hysteresis R1
of input range
5-50 % of
70 threshold
value R1
60
50
40
Threshold value R2
Hysteresis R2
2-100 % 30
of input range 5-50 % of
threshold
20 value R2
10
0
2CDC 282 021 F0203
OUT
R1 11-14
11-12
21-24
R2 21-22
ABB 205
2CDC110004C0205
Temperature signal converter for RTD sensors
CC-E/RTD
Ordering details
CC-E/RTD temperature signal converter for RTD sensors, linearized with 3-way
electrical isolation
2CDC 281 004 F0t03
5 single-function
CC-E RTD/V 0-10 V 1SVR 011 730 R2500 1
PT100
CC-E RTD/I 0-20 mA 1SVR 011 731 R1200 1
0...100 °C
CC-E RTD/I 4-20 mA 1SVR 011 732 R1300 1
CC-E RTD/V 0-10 V 1SVR 011 733 R1400 1
PT100
CC-E RTD/I 0-20 mA 1SVR 011 734 R1500 1
-50...+50 °C
CC-E RTD/I 4-20 mA 1SVR 011 735 R1600 1
CC-E RTD/V 0-10 V 1SVR 011 736 R1700 1
PT100
CC-E RTD/I 0-20 mA 1SVR 011 737 R1000 1
0...300 °C
CC-E RTD/I 4-20 mA 1SVR 011 738 R2100 1
CC-E RTD/V 0-10 V 1SVR 011 739 R2200 1
PT100
CC-E RTD/I 0-20 mA 1SVR 011 740 R0700 1
-50...+250 °C
CC-E RTD/I 4-20 mA 1SVR 011 741 R2400 1
206 ABB
2CDC110004C0205
Temperature signal converter for RTD sensors
CC-U/RTD
Ordering details
CC-U/RTD universal signal converter for PT10, PT100, PT1000 temperature sensors
(acc. to IEC 751 and JIS C 16041), linearized with 3-way electrical isolation
2CDC 281 005 F0t03
PT1000
Plug-in connecting
terminals
Gain: Coarse adjustment
Gain: Fine adjustment
Resistance [�]
PT100
Offset adjustment
U: green LED -
supply voltage
Marker label
PT10
Output Switch 3
DIP switch settings 1 2 3 4 5 6
0...5 V
0...10 V
1...5 V
2...10 V
-10...+10 V
Input Switch 1 Switch 2 Gain -5...+5 V
Type Range 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Coarse -10...0 V
0...500 °C F -5...0 V
0...550 °C E 0...6.66 V
0...600 °C D -10...+3.33 V
0...650 °C C -5...+1.66 V
PT10 0...8 V
0...700 °C B
0...750 °C A 0...4 V
0...800 °C 9 -10...-2 V
0...850 °C 8 -5...-1 V
0...50 °C F 1.25...6.25 V
0...60 °C E -7.5...+2.5 V
0...70 °C B -3.75...+1.25 V
0...80 °C A 1.66...8.33 V
0...90 °C 9 -6.66...+6.66 V
PT100 0...100 °C 8 -3.33...+3.33 V
0...200 °C 3 -8...0 V
-4...0 V
0...300 °C 2
0...1 mA
0...400 °C 1
0...20 mA
0...500 °C 0
4...20 mA
0...10 °C 8
2CDC 282 023 F0203
0...10 mA
0...20 °C 3
0...0.5 mA
0...30 °C 2
0...13.33 mA
PT1000 0...40 °C 1
0...50 °C 0 0...666 µA
0...16 mA
0...60 °C 0
Low fail safe *) - 0...800 µA
High fail safe *) - 0...8 mA
0...400 µA
2CDC 282 003 F0204
2CDC 282 024 F0203
2.5...12.5 mA
*) Detection of input signal interruptions: 125...625 µA
3.33...16.66 mA
If the input signal circuit is interrupted, the output signal changes 166...833 µA Legend
to the adjusted minimum value (low fail safe) or maximum value 0.2...1 mA ON
(high fail safe). 2...10 mA OFF
100...500 µA no influence
ABB 207
2CDC110004C0205
Temperature signal converter for RTD sensors
CC-U/RTDR with relay output
Ordering details
J Temperature signal converter for PT100 signals (5 ranges up to 800 °C) and variable resistances from
� 0-380 q
� J 2 threshold relay outputs with one c/o contact each (threshold and respective hysteresis can be
� adjusted independently from each other)
� J Open-circuit or closed-circuit principle configurable by means of a DIP switch
� J 2 yellow LEDs for clear status indication of the output relays
� J Plug-in connecting terminals for inputs, outputs and supply
�
�
� Wiring instruction Function diagrams
Value R1
CC-U/RTDR E (12) Closed-circuit principle
G R1 F (11) R1 Threshold value
D (14)
υ
R1 Hysteresis
Threshold Hysteresis
J Temperature
Plug-in connecting B (22) R2 Hysteresis
R2 C (21)
terminals
K M
Threshold value for R2 supply
24 V DC or 110-240 V AC
Hysteresis for R2
U: green LED -
supply voltage DIP switch settings Open-circuit principle
R1 Threshold value
Input PT100
Relay 2 energized 1 2 3 4 5 6 Temperature
0...100 °C R2 Hysteresis
5
0...400 °C
Relay 1 energized 0...600 °C
0...800 °C 11-14
R1 11-12
Marker label Output
Legend 21-24
R2 21-22
ON
Closed-circuit principle OFF
Open-circuit principle no influence
Switching points
Switching points of the output relay depending on the input range,
configuration open-circuit principle
IN [%]
800 100
e
lu
va
90
al
700
tu
Ac
Threshold value R1
80
2-100 % Hysteresis R1
600
of input range 5-50 % of
70
Temperature υ [°C]
threshold
500 value R1
60
400 50
40
300 Threshold value R2
2-100 % Hysteresis R2
30
of input range 5-50 % of
200 threshold
20 value R2
100 10
0 OUT
2CDC 282 025 F0203
21-24
R2
21-22
208 ABB
2CDC110004C0205
Temperature signal converter for thermocouples
CC-E/TC
Ordering details
CC-E/TC analog signal converter for thermocouple signals of the types J and K
with 3-way electrical isolation
2CDC 281 007 F0t03
Offset adjustment
U: green LED -
supply voltage
DIP switch for input Type Input signal Output signal Order code Pack. unit Price
and output configuration piece 1 piece
(only available on universal
devices) Supply voltage: 24 V DC
universal
thermocouple 0-10 V, 0-20 mA,
CC-E/TC 1SVR 011 702 R26001) 1
types J and K 4-20 mA
single-function
5
CC-E TC/V 0-10 V 1SVR 011 750 R0100 1
type J
CC-E TC/I 0-20 mA 1SVR 011 751 R2600 1
0...600 °C
CC-E TC/I 4-20 mA 1SVR 011 752 R2700 1
B 1604 Class I, Div.2
1)
ABB 209
2CDC110004C0205
Temperature signal converter for thermocouples
CC-U/TC
Ordering details
CC-U/TC universal signal converter for thermocouples with 3-way electrical isolation
2CDC 281 008 F0t03
5
-10...+3.33 V 0-2...10 mV
mV 0-10...50 mV
-5...+1.66 V
0...8 V Low fail safe *)
0...4 V High fail safe *)
-10...-2 V
-5...-1 V
1.25...6.25 V Characteristic curves
-7.5...+2.5 V
-3.75...+1.25 V Thermocouple voltages depending on the temperature
1.66...8.33 V
-6.66...+6.66 V 80000
-3.33...+3.33 V Typ E
-8...0 V 75000
-4...0 V
0...1 mA 70000 Typ J
0...20 mA
4...20 mA 65000
0...10 mA
0...0.5 mA 60000
0...13.33 mA
0...666 µA 55000
Typ K
0...16 mA
0...800 µA 50000
0...8 mA Typ N
0...400 µA 45000
2CDC 282 020 F0203
2.5...12.5 mA
Thermoelement-Spannung [µV]
125...625 µA 40000
3.33...16.66 mA
166...833 µA 35000
0.2...1 mA
2...10 mA 30000
100...500 µA
25000
Typ R
20000 Typ T
15000 Typ S
10000
Typ B
2CDC 282 003 F0204
5000
0
Legend
ON -5000
OFF
2CDC 282 026 F0103
no influence -10000
-15000
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
-250
-200
-150
-100
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
-50
50
0
Temperatur [°C]
210 ABB
2CDC110004C0205
Temperature signal converter for thermocouples
CC-U/TCR with relay output
Ordering details
CC-U/TCR R1 Hysteresis
R2 Hysteresis
Plug-in connecting
5
0...1350 °C
Relay 1 energized -150...+120 °C
21-24
R2 21-22
T 0...220 °C
Marker label 0...400 °C
0...210 °C
2CDC 282 003 F0204
2CDC 282 004 F0204
0...380 °C
S
0...860 °C
0...1550 °C
Legend
Output
ON
Closed-circuit principle OFF
Open-circuit principle no influence
Switching points
Switching points of the output relay depending on the input range,
configuration open-circuit principle
IN [%] Threshold value
R1 = 1000 °C
7000 100
6500 Typ J
6000
5500
5000
Thermocouple voltage [µV]
Typ K
4500 Release hysteresis
4000
3500
Threshold value
3000 R2 = 400 °C
2500
Typ T
2000 Release hysteresis
1500
1000
Typ S
500
0 0 OUT
-500
2CDC 282 027 F0203
-1000 11-14
R1 11-12
-1500
-275
-175
-75
25
125
225
325
425
525
625
725
825
925
1025
1125
1225
1325
1425
1525
1625
1725
1825
21-24
Temperature [°C] R2 21-22
ABB 211
2CDC110004C0205
Measuring converter for sinusoidal and DC
currents CC-E/I
Ordering details
CC-E/I current measuring converter for current signals 0-5 A, 0-20 A, AC/DC
with 3-way electrical isolation
2CDC 281 010 F0t03
Burden
CC-E/I
supply
24 V DC or 110-240 V AC
Gain adjustment
Offset adjustment
Input range selection
U: green LED -
supply voltage DIP switch settings (universal devices)
Select input range by terminals
DIP switch for input
Input range 5 A
and output configuration Connected lines
(only available on Switch 1
universal devices) I - DC
0...10 V
I - AC
Input range 20 A I - DC
0...20 mA Legend
Connected lines I - AC
Used terminals I - DC ON
4...20 mA OFF
Terminal marking I - AC
5
Type Input signal Output signal Order code Pack. unit Price
pieces 1 piece
Supply voltage: 24 V DC
universal
0-5 A, 0-10 V, 0-20 mA,
CC-E/I 1SVR 011 703 R27001) 1
0-20 A, AC/DC 4-20 mA
single-function
CC-E IAC/V 0-10 V 1SVR 011 770 R0500 1
CC-E IAC/I 0-5 A, 0-20 A, AC 0-20 mA 1SVR 011 771 R2200 1
CC-E IAC/I 4-20 mA 1SVR 011 772 R2300 1
1)
B 1604 Class I, Div.2
(universal device) • Technical data .......................................................................... 221 • Dimensional drawings ...............................................................223
212 ABB
2CDC110004C0205
Measuring converter for sinusoidal currents
CC-E IAC/ILPO
Ordering details
CC-E IAC/ILPO current measuring without auxiliary power for sinusoidal currents
0-1 A, 0-5 A, output 4 - 20 mA
2CDC 281 018 F0t04
�
Wiring instruction
CC-E IAC/ILPO
Gain adjustment
Offset adjustment
5
Type Input signal Order code Pack. unit Price
pieces 1 piece
ABB 213
2CDC110004C0205
Measuring converter for current RMS values
CC-U/I
Ordering details
CC-U/I universal current measuring converter for RMS values of 0-1 A and 0-5 A,
with 3-way electrical isolation
2CDC 281 012 F0t03
J RMS converter for current signals up to 1 A and up to 5 A of any wave form (DC, DC with superimposed
AC components, pure sinusoidal, triangular, phase-angle controlled, etc. in a measuring range of
� 0-600 Hz)
J Adjustment and operating elements on the front
�
J Short-circuit proof signal outputs
� J Plug-in connecting terminals for inputs, outputs and supply
�
Wiring instruction DIP switch settings
�
Output Switch 1
1 2 3 4 5 6
0...5 V
Burden 0...10 V
CC-U/I R � 4.7 k� 1...5 V
2...10 V
Burden -10...+10 V
5
Used terminals
Terminal marking 0...666 µA
2CDC 282 033 F0203
5A 1A C 0...16 mA
0...800 µA
Input range 5 A 0...8 mA
0...400 µA
Example of application
RMS measurement and conversion of a current signal
IN [%] Gain �15 %
I(t) [A]
2 resulting
RMS value
1
0
t OUT [%]
-1 0 50 100
-2
Offset �20 %
2CDC 282 028 F0203
-3
-4
-5
214 ABB
2CDC110004C0205
Measuring converter for voltage RMS values
CC-U/V
Ordering details
J RMS converter for voltage signals up to 600 V of any wave form (DC, DC with superimposed AC
� components, pure sinusoidal, triangular, phase-angle controlled, etc. in a measuring range of
� 0-600 Hz)
J Adjustment and operating elements on the front
� J Short-circuit proof signal outputs
� J Plug-in connecting terminals for inputs, outputs and supply
�
Wiring instruction DIP switch settings
�
Output Switch 1
1 2 3 4 5 6
0...5 V
CC-U/V 0...10 V
1...5 V
Burden
2...10 V
R � 4.7 k�
-10...+10 V
-5...+5 V
Burden
Plug-in connecting
5
0...13.33 mA
Selecting input range by Switch 0...666 µA
front-face rotary switch position 0...16 mA
0...100 V 1 0...800 µA
2CDC 282 012 F0204
0...150 V 2 0...8 mA
0...250 V 3
Example of application
RMS measurement and conversion of a phase-angle controlled voltage signal L1 = 230 V
INUeff [V]
U(t) [V]
resulting Gain �15 %
RMS value
300
0 OUT [%]
0 50 100
2CDC 282 030 F0203
Offset �20 %
-300
operating angle
ABB 215
2CDC110004C0205
Analog signal converters
Accessories for CC-U range
Ordering details
Accessories
Adapter for screw mounting
62,5 2.46”
4,5
.886”
22,5
10
60 2.36”
ADP.01 CC-U 22.5 1SVR 430 029 R0100 1
ADP.01
Marker label
2CDC 252 186 F0005
3A11
.315”
20
.787”
unit 1 piece 1 piece
pieces kg / lb
MAR.01
MAR.01 CC-U 1SVR 366 017 R0100 1
22,5
3,5 .138”
.886”
Type for type Width Order code Pack. Price Weight
in mm unit 1 piece 1 piece
pieces kg / lb
68,5 2.70 ”
front-to-back
size 107
5 Sealable cover
COV.01
216 ABB
2CDC110004C0205
Analog signal converters
CC-E/STD, CC-E x/x, CC-E/RTD, CC-E/TC
Technical data
1)
includes: non-linearity, factory setting, drift of temperature, supply voltage and output load
2)
Only -/RTD and -/TC: Single-function devices respond with Low fail safe to input signal interruptions
ABB 217
2CDC110004C0205
Analogsignal converter
CC-E I/I-1, CC-E I/I-2
Technical data
1)
The input parameters have to be limited to the indicated maximum values.
218 ABB
2CDC110004C0205
Analog signal converters
CC-U/STD, CC-U/RTD, CC-U/TC
Technical data
Isolation data
Isolation test (between all isolated circuits) 1.5 kV
Test voltage (between all isolated circuits) 1.5 kV / 50 Hz
1)
includes: non-linearity, factory setting, drift of temperature, supply voltage and output load
2)
Detection of an input signal break (fail safe) and resistance > 10 kq results in a linearity of w0,2 %.
ABB 219
2CDC110004C0205
Analog signal converters with relay output
CC-U/STDR, CC-U/RTDR, CC-U/TCR
Technical data
220 ABB
2CDC110004C0205
Analog signal converters
CC-E/I, CC-E IAC/ILPO
Technical data
1)
includes: non-linearity, factory setting, drift of temperature, supply voltage and output load
ABB 221
2CDC110004C0205
Analog signal converters
CC-U/I, CC-U/V
Technical data
5 Supply voltage
General data
U: green LED
1)
includes: non-linearity, factory setting, drift of temperature, supply voltage and output load
222 ABB
2CDC110004C0205
Analog signal converters
CC-E, CC-U
Technical diagr., Connection diagr., Dimensional drawings
M L K
J H G
2CDC 282 025 F0b06
A B C
0.8
F
0.7
0.6
0.5
2CDC 282 014 F0b06
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
cos
5
Dimensional drawnings Dimensions in mm
22.5
0,88 "
18
0.71"
CC-U/x , CC-U/xR
2CDC 282 024 F0b06
.039
ABB 223
2CDC110004C0205