SOLAMENTE UNA TRANSMISIN LE OFRECE VENTAJAS AUTOMTICAMENTE...

AHORRE DINERO AUTOMTICAMENTE.

Cualquier transmisin puede controlar el poder de su motor a travs de engranajes, pero solamente una transmisin automtica Allison puede hacer su vehculo ms eficiente y productivo. Una transmisin automtica Allison es ms duradera, confiable y productiva que cualquier transmisin manual o automatizada. Esta es la razn del por qu Allison Transmission ha sido el lder, por dcadas, en la comercializacin y fabricacin de transmisiones automticas en el mundo entero.

ms productivo

A SU SERVICIO.
Allison tiene una extensa red de servicio. Consulte nuestra pgina en Internet www.allisontransmission.com para ubicar el centro de servicio ms cercano a usted. Adems, Allison cuenta con productos y programas de mantenimiento que le permiten extender la cobertura de sus transmisiones hasta por 5 aos y ampliar los perodos de servicio de su equipo.

www.allisontransmission.com

SIN EMBRAGUE... NO HAy PROBLEMAS.

La transmisin automtica Allison elimina el embrague humano y los movimientos bruscos que causan los cam automtica Allison transmite potencia de manera conti la fatiga de los componentes del tren motriz.

Por eso el mantenimiento de los camiones equipados co costoso, requieren menos servicio de rutina que los equ Con la transmisin automtica Allison, los cambios y aj humano quedan eliminados. Un cambio mal hecho en u que el embrague e incluso daar el motor.

As, el operador puede concentrarse libremente en la ru el vehculo es ms seguro y fcil de conducir.

gue (clutch) y en consecuencia, el posible error cambios con la transmisin manual. La transmisin ontinua a las ruedas, sin cambios bruscos, eliminando

os con transmisiones automticas Allison es menos equipados con transmisin manual o automatizada. y ajustes del embrague adems de las fallas por error en una transmisin manual puede daar algo ms

a ruta y las condiciones del trfico, sin cansancio,

Ms duradera en las Ms exigentes condiciones de Manejo

HAGA LA SELECCIN AUTOMTICA.

Las transmisiones automticas Allison se han probado a si mismas una y otra vez por cerca de 50 aos. Ninguna transmisin automtica dura ms, y ninguna es ms ampliamente usada. Las transmisiones automticas Allison son la mejor eleccin para cualquier vehculo. Para ms informacin sobre la disponibilidad de transmisiones automticas Allison pngase en contacto con su representante Allison ms cercano. Especifique transmisiones automticas Allison en sus vehculos y goce desde el primer da de los beneficios econmicosque slo Allison puede ofrecer.

CONSTRUIDAS PARA DURAR.

Las Transmisiones automticas Allison estn construidas para soportar las ms exigentes condiciones de manejo. Cuentan con una magnfica relacin de engranaje para bajas velocidades y mejoran la capacidad de arranque y aceleracin significativamente. Las caractersticas de manejo en reas montaosas o trfico intenso pueden daar rpidamente los sistemas de embrague y engranajes de las transmisiones manuales. La transmisin automtica Allison es mucho ms duradera. Para garantizar el buen desempeo de su unidad, es indispensable configurar adecuadamente el tren motriz; consulte a los expertos la configuracin ideal para su aplicacin.

Ms seguro y fcil de conducir

DIRIGIENDO LA TECNOLOGA DE TRANSMISIONES

MxICO y CENTROAMRICA:
Allison Transmission Mxico Blvd. Manuel Avila Camacho #32 Lomas de Chapultepec, Mxico D.F. Mxico 11000 Tel 01 800 4660 ATM
www.allisontransmission.com

SA3473ES (2008/10)