Você está na página 1de 2

JDV131.

fm Page 342 Saturday, February 10, 2001 3:42 PM

JEADV (2000) 14, 342– 343

EDITOR IAL

What’s new in acne inversa (alias hidradenitis suppurativa)?


Blackwell Science, Ltd

Thomas Jansen,* Gerd Plewig†


Departments of Dermatology and Allergology, Ruhr-University Bochum and †Ludwig-Maximilians-University of Munich, Germany.
*Corresponding author, Department of Dermatology and Allergology, Ruhr-University Bochum, Gudrunstrasse 56, D-44791 Bochum, Germany,
tel. +49 0234 509 3411; fax +49 0234 509 3409

von der Werth JM, Williams HC. The natural history of acne inversa is plugging of follicular hyperkeratosis. The
hidradenitis suppurativa. JEADV 2000; 14: 389–392. association of acne inversa with several disorders in which
poral occlusion is prominent, such as Fox–Fordyce disease,
Acne inversa (alias acne triad, acne tetrad, pyodermia fistulans pityriasis rubra pilaris, acanthosis nigricans, steatocystoma
sinifica, and hidradenitis suppurativa) is a chronic, suppurative, multiplex, and Dowling–Degos disease,7 adds support to the
and cicatricial disorder that affects skin areas rich in apocrine follicular theory of origin of acne inversa. Thus the term
glands, such as the axillae, groin, and perineum.1,2 The diagnosis hidradenitis suppurativa is a misnomer and should be
is primarily clinical, based on the presence of both sinus tracts abandoned.
and abscesses with a characteristic distribution. These lesions The inciting influences for the follicular occlusion have not
usually respond poorly to antibiotics and tend to recur. been fully elucidated but may result from a folliculitis induced
Eventually chronic abscess formation with progressive scar- by local frictional trauma. Chemical irritants such as deodor-
ring may become constant. Recurrent, foul-smelling discharge ants, mechanical irritation, depilation, and shaving have been
from draining sinuses may cause extensive soiling of clothes, considered as aetiological factors. However, no significant
forcing the individual to limit social contact and forfeit difference in the use of these items compared with age-matched
employment. Attendant physical discomfort may preclude controls was found. Obesity may not be an aetiological factor,
sexual contacts or even walking. Malignant degeneration in although the increased skin-to-skin contact may promote
chronic sinus tracts is a rare long-term result. Squamous cell follicular hyperkeratosis. An individual predisposition to
carcinomas that arise in chronic scarred and inflamed skin follicular occlusion and sinus tract formation is probably
tend to be more aggressive than those resulting from chronic important. Genetic factors may play a role, as a familial form
actinic damage and are associated with local invasion or of the disease has been described.8 Several reports in the
recurrence after excision, distant metastasis, and high mortality.3 literature link acne inversa to a single gene transmission.
Articular manifestations occur sporadically in patients with The pattern of transmission and the number of affected indi-
acne inversa. The findings are similar to those seen in other viduals are consistent with autosomal dominant inheritance.
seronegative spondyloarthropathies, except for lack of association HLA associations are not consistent. Androgenic influences
with HLA-B27. may contribute to the predisposition, although hormonal
It has been speculated that acne inversa appears to be another abnormalities are usually not demonstrable in these patients.9
cutaneous manifestation of Crohn’s disease.4 However, this The absence of acne inversa in children and its onset post-
remains to be verified. Perianal lesions are the initial presenta- pubertally suggest the importance of hormonal factors in its
tion in 5% of all patients with Crohn’s disease and, at times, pathogenesis. Cigarette smoking has been suggested as an
these two diseases may be clinically indistinguishable. The aetiological factor in the development of the disease, but
comorbidity of acne inversa and Crohn’s disease has been as yet, this has not be confirmed. Most patients with acne
reported, the latter typically preceding the development of inversa are otherwise healthy, and no predictable association
acne inversa. with systemic diseases such as diabetes mellitus is to be anti-
The classic view of acne inversa is that it is an occlusive and cipated. Immune defence mechanisms are normal in affected
pyogenic disorder of the apocrine glands, an hypothesis that patients. Bacterial involvement of acne inversa is not a
seemed confirmed with its experimental reproduction by Shelley primary pathogenic event, but is secondary to the disease
and Cahn5 in 1955. However, apocrine gland involvement is process. The microbiological flora is not constant and may
incidental but not essential to the pathogenesis. Inflammation change unpredictably. Various bacteria can be isolated
of apocrine glands is a secondary phenomenon. More recent from the lesions, particularly staphylococci, streptococci, and
studies have shown that acne inversa is actually a defect of gram-negative rods.10 Several authors have implicated Strepto-
terminal follicular epithelium.6 The earliest change seen in coccus milleri and Chlamydia trachomatis as major pathogens

342 © 2000 European Academy of Dermatology and Venereology


JDV131.fm Page 343 Saturday, February 10, 2001 3:42 PM

Editorial 343

in acne inversa, but this could not be confirmed by others.


It is likely that bacteria may contribute to the inflammatory References
process. 1 Jansen T, Plewig G. Acne inversa. Int J Dermatol 1998; 37: 96–100.
Acne inversa is curable, despite the pessimism of many who 2 Plewig G, Steger M. Acne inversa (alias acne triad, acne tetrad or
have been frustrated in their efforts to obliterate the disease. hidradenitis suppurativa). In: Marks R, Plewig G, editors. Acne
Although surgery can often be avoided in early stages of acne and Related Disorders. Dunitz, London 1989: 345– 357.
inversa, it is an essential part of the treatment of advanced 3 Dufresne RG Jr, Ratz JL, Bergfeld WF. Squamous cell carcinoma
forms and should be performed as early as possible.11 Wide arising from the follicular occlusion triad. J Am Acad Dermatol
excision, well beyond the clinical borders of activity, is man- 1996; 35: 475 –477.
datory, regardless of the localization of the disease. Best 4 Tsianos EV, Dalekos GN, Tzermias C, Merkouropoulos M, Hatzis
functional results appear to be obtained with healing by J. Hidradenitis suppurativa in Crohn’s disease. A further support
granulation (secondary intention). With rare exceptions, surgical to this association. J Clin Gastroenterol 1995; 20: 151–153.
intervention is sufficient to stop the disease. Improper surgery 5 Shelley WB, Cahn MM. The pathogenesis of hidradenitis
is doomed to fail and delays definitive treatment, although suppurativa in man: experimental and histologic observations.
exceptional cases resolve spontaneously. Patients should be Arch Dermatol 1955; 72: 562 –565.
cautioned that new lesions may develop at a site not affected 6 Yu CCW, Cook MG. Hidradenitis suppurativa: a disease of
at the time of their initial surgery. In some cases, carbon follicular epithelium, rather than apocrine glands. Br J Dermatol
dioxide laser treatment may provide an alternative efficient 1990; 122: 763 –769.
method for the management of acne inversa. The advantage 7 Bedlow AJ, Mortimer PS. Dowling–Degos disease associated with
of laser treatment has been considered to be improved hae- hidradenitis suppurativa. Clin Exp Dermatol 1996; 21: 305– 306.
mostasis, which affords better visualization and therefore more 8 Von der Werth JM, Williams HC, Raeburn JA. The clinical genetics
complete removal of the affected tissue. Systemic isotretinoin of hidradenitis suppurativa revisited. Br J Dermatol 2000; 142: 947– 953.
(13-cis-retinoic acid) is not as beneficial in acne inversa as it 9 Barth JH, Layton AM, Cunliffe WJ. Endocrine factors in pre- and
has been shown to be in acne vulgaris. In general, drugs such postmenopausal women with hidradenitis suppurativa. Br J
as retinoids, corticosteroids, antibiotics, and antiandrogens Dermatol 1996; 134: 1057–1059.
are not curative, and relapse is almost inevitable when such 10 Jemec GBE, Faber M, Gutschik E, Wendelboe P. The bacteriology
treatment is withdrawn. However, these drugs may be useful of hidradenitis suppurativa. Dermatology 1996; 193: 203– 206.
as an adjunctive treatment to reduce the inflammation before 11 Banerjee AK. Surgical treatment of hidradenitis suppurativa. Br J
and after surgery. Surg 1992; 79: 863 –866.

Visit the EADV website at: www.eadv.org

© 2000 European Academy of Dermatology and Venereology JEADV (2000) 14, 342 –343

Você também pode gostar