en ROL _cepnestoONcrA 9 oceAnmoUL SOSTENIBLE AMD I soe se38 Consult ol instructive ands jesgos para la ejocuciin de trabajos GHS-I-014. Deberd adicionar los pellgros resg0s especiicos dl sitio exacto del trabaj, para lo cual se debe preguntar: ‘como lo controle? ces suficiente? shay interforencae con otror trabajos? Zidentiique peligros yresgos! mire sriba, abajo, ata derecha, ala iqulerda, adelante y atrés? Qué pasa si pANTA V/O LUGAR: CENTRO DE FACILIDADES DE PRODUCCION CPF 1 CRUDO: ALMACENAMIENTO, BASCULAS ¥ TRANSFERENCIA jeRi000 BE ACTUALIZACION: SEPTIEMBRE 01 DE 2019 HASTA FEBRERO 9 e 2020, lequiro (s) 0 sisTeMA osxeTo DEL TRABKIO ‘VALoRAGION DE RESGOS (Consesimene ® EE 2 R ‘Trees [rRAsA00 A REALIZAR. DDEPENDENCI © EMPRESA EJECUTORA emmamenas W/o EQUIPOS: Ltaborsoie exementos be proTeccION inet PERSONAL CPP REQUERIDOS: (ONEIS GE ENERGENCING SOUT 3509247910 [EONTACTOS DEL MEDEVAC EMPRESA ALIADR ISUPESVISOR De PRODUCCION CRUDO ¥ AGUA: 8°6827-876955, Jconractos DE eMERGENCIA: —|OFERADOR ALMACENAMIENTO: 86855, fon [SeERaDoR eASCULAS: B*se4s JOPERADOR TRANSFERENCIA: 676046 Loar / PLANTA / ‘ewronno/penirenicos |* [CONTROLES REQUERIDOS PARA ADMINISTRAR| st/no {CARGO RESPONSABLE ‘CENTRO DE FACILIOADES ‘A|cRUDO: ALMACENAMIENTO, ‘axscuLASY Quimicos: Presencia de tnflamables Inhaloién yo expostién de vores Infermar ols electores por parte del Emisor os resgos a estar exguestc a heocrsburose indica Je dea con posse ce vaoresifaablesy combusts para que tomen fs conrles Fequeros pra minmizar les neeaee. so de elementos de orateccbn personal bison ¥ leo de respradr pra vapores Se requer por bore eel elector seniicar os extntares yes stems [romani cl bres por part dl ejecstr por regueren villa Iealtar prueba de atndaferas al ido antes des ljecucn de ae actidades en caente por personal compatente sutorzado por EC? y equipos Irn ealbacn vigente ‘alta preston scape 0 fuga de ‘mareesrburae y/o fis 9 ak peso [operecién asics con parzonal competent y leleeucibn de rondasestracturada. so adecuae de elements de proteccibn personal [Gatzar mavens y accesories con ovata Isoroiadn paral servicio expecica PA ane Aft 01 ton Le tanner samcermmeaes #2468bro. RD BERRA OF RESSOE PARA ERR EO TORR nese Consuite el instructive ana de resgos para a ejecucion de trabajor GHS-I-014 Boberdadicionar Ios pllgros y resgos expeciicos del sitio exacte del {Como lo controle? des suficionte? cHay Intrferencies con otros Uabajos? éLdentiique peligro yrieagos: mire srribe, abajo, ala derecha, «la izquierde, adelante yatrés? ba, para io cual se debe preguntar: Qué pasa i Lana v0 LUGAR: CENTRO DE FACILIDADES DE PRODUCCION CPF 1 CRUDO: ALMACENAMIENTO, BASCULAS Y TRANSFERENCIA [efiODO DE ACTUALIZACION: SEPTEEMBRE 04 DE 2019 HASTA FEBRERO 29 be 2 De PRODUCCION CPF t= ‘| cRUDO: ALMACENAMTENTO, ‘TRANSFERENCIA Contacto con hdrocarbures yfo uimios [cuando el ejecvorreuiera manipula productos lquimics presents ene are tener ponies Ia de seguridad (FOS) de ade producto Social ejector por parte del Emisr los peipros esocadas a ats presiones (ness qe Iranspora fs a presin) del reals conto prevents pare minima los nesgou Uso de eomentos de protacaba personal requendos Tertea T avs, scape o fuga de rarocrbares yo No maripular vBvalas yo tuberes, eulps Sk latoraacn preva de! Emir Tn neo de derromeoTogn de RUGS Teporar aT 4 simaconamiento, bahias _Simscanamiante, waning | supertces caientes ‘cambusbbles | operador de urne oa supervisor del Sea para [scar pan de contnigenci. ilcon:Tuberias ue een, Sefer y Dvir a wean des eneperten oars eer catets dear os aces ute sos tanaues de | contac con Instalar barrerae de delmiacn por rare del ject. Mantanar distancia y evar el contacto dec con Fenomenos naturales: 5 “Hviasy tormentas ‘sdcticas Descavas eléeweas Veritear con ef CCD ins condones atmostercas Isuspender actividad cuando Se presente avis orormentas seevias nstalar por parte del elector puestas a era [equips yestructures metatca require (Cuando se presente Hovis i ar detain Se Nunca parse datajo de un bal grande peaueto y eva eta cerca de cables, postes © tomes e etre xpasicén «contacto animales ponzotosoey ‘ids y demas animales que se encuentran ener, Bictégicos: Animates 6 ponzofosos y/o ofidco, fongos, bcteras, virus: Inspeccionare rea antes de Wir Ts abores pare veiicar Ta presenie de abeas,avispas, Slbcranes, serpents, entre otros ananales que 56 Isncuontrn en Sr Report presencia de avsnas 0 abejas 0 lesa etro animal presente en el brea ara ser revbiea por persona sutoradoy competonte so de elementos de proteccign personal reqveios Inevisar que no haya presencia de animales ave pueda cavsar dato obs personas en as srs de Jsimaconamerto,centrazado ybascula artes de rtrar elementos y equips ocvlauer otro meter que se regis pra ejecuce 0 p elena tao A eae Caen aaa SaeesERD BE RSIS BE ESOS Pata CA DECUTON EON TRAINS rs = —— | ona [Consultee instructive analisis de riesgos pare la ejecucion de trabajos GHS-1-014, Debord adicionar lor peligrosy rlesgos especiics del sitio exacto del trabaje, para lo cual se debe preguntar:2Qué pase a ‘Como to controlo? ces suilente? May interferencios con otros trabajos? didentiiquepeligos ricagos: mire arriba, abajo, aa derecha, mls xquierda, adelante y tra5? [eni000 De ACTUALIZACIGN: SEPTIEMBRE 01 DE 2019 HASTA FEBRERO PLANTA VIO LUGAR: CENTRO DE FACILIDADES DE PRODUCCION CPF 1 CRUDO: ALMACENAMIENTO, BASCULAS Y TRANSFERENCIA [Sominisro de heratacin continua persona 7 | Fisicos:Radiaciones no | Exposicén 2 |Dblizar pe de webojoadecuada pra nbor Tonizantes odiacanes solares_|(camisa manga lage, pana, over), so Ge bioqveador solar vo capuchn. Tnepecconar el rea « Wonifiar obstcvos en os ras de celal ysolatzaros con ol eaipo lejecutr. [Uso de pasamancs y barandos, despiazarintos coneroiados y wzr los wes puntos de apeve. Hranaitar por dros sflzadae yautorzados ecateaioy sapien [Verifear que ei piso no presente sustancis ve Ttregularesy tneas de_|Trénsto y/o paso sobre|Putdan generar superfiesresbaloses | “process ent ren, | couccul ytuberas, [En epoca de invemo ser precavios al carina’ Wo ‘uerias eajas,cunetas, | cada 3! mar nul. [vanstar por dreas operatives del CF ‘efills, eceteres ¥ mantener en orden y 3580s areas de abo, se 6 slerentos de proteccibn personal Irequerios y verfiar que el alado de seguridad tenga en Buen estado el abrade a sue Los trabajadores no debencamier sobre [bara msbtar lar siempre los senderos pestonsesautorzadesysehalizados oe ses ‘CENTRO DE FACILIOADES [Demarco Tos areas de Uabap, wbler y vila ‘De PRODUCCION cPF 1 Ive seguras de detplasonventoautorzades orl | cRUGO: ALMACENAMIENTO,| leperacn yconfmar el buen estado ee pa iaxseuuasy {pestona “TRANSFERENCIA (Gerntzar of buen exude de Tor earoctrae de acitad (esealeras, pasamanes y Darandas) ¥ y| [usar tos tes puntos de apoyo Caldas al mismo nivel Mioc wo nicl \venicary salvar e terreno en cas de presenta] losstsclos (supercieswregurales, spertices Inimecss, supericos impregradss” de acetes Indrocoruraso casas yaesnveles) que mpidone| Hore transto de los personas yo veheuos Trabajos a menos metros Maniener en orden y eseo as Breas Ge abo [Contarcon interes, bmperaso planta etados en lt ea corde In necesiad ‘to Flsicos:tuminacion | Fatioa visu, cefate, [Usar gatas ce sogunded e ents Garo, ‘etiiente “eticente walléad. [wy jeeutar scbvdades sno comple ae (cndlcnes minenas de sequiad para eakzar [wabajs en hora nocturne so de prtacclinaudtiva(tapsides de sera | | Fstos:muido (Motors, | Sobrepasar los nwvees |de copa) en bs sos donde se gnere ro Dombes, generadoree)’ | permublas |Atender i recomendacin de usar cole proteccién [auatva on reas que aslo requieren Mantonardtanday evr ave mimo as. Contacto con |superiores e inferiores esten expuestos en Ia lined 12] onartnmanta 620 | organ cone. |e pele Dr sees cranes herenienias eeeRTS OF RRRCES BE ESEOS PARA ESRCOR BOR RRIDD aeniaoie = Consult ef instructivo andiss de rissgos para la ejecucion de trabajos GHS-I-014, Deberd adicionar Ios pelirosy rlasgos especiicos et sitio exacto del trabajo, para lo cual se debe preguntar: Qué pasa a {como to controle” dts sufiiente? ay Interferencias con otos trabajos? LIdentilque peligresyrieagos: mire arriba, abajo, ala darecha, a’ aquierds, adelante y atrde? [29 be 2020. para ¥/0 LUGAR: CENTRO DE FACILIDADES DE PRODUCCION CPF 1 CRUDO: ALMACENAMIENTO, BASCULAS V TRANSFERENCIA Tener Be Cc TE Be I Realzar cre vite, 2 atoqueoy tarjeeo. 5 veriar tent near puesta 9 tera, S.Sehatzar yaeimstr Roiacén,cvalgacon ia 6a SES Iahgencanas el respective Cercado ce apoyo con toaes sot components ecveos:equpes | contzce directo [PA cumplnento al insane SES GHS--005 fenergtzades" Baja | incnete con ques, |Realar inspec de entoro de trabajo para 43 tension manime L000V y| "cables elccitas {enter si estan cables o creas elacreas ‘Media Tension nerozadosy, {expuestes y tomar ls aconesprevenvas pare fast 13.500 apueston” (controlar eng, To resizer operaciones dante torments licreas, condiciones atmos svete. User los EPP celcrcoscereieados Respetar ls distancia minknas de eguriaed pre Ibborar en Sree cereana 9 tractormadores formar inmedatamente a operador del dre, y/ | Superior pare activar plan ge emergence [Veraiiar que ls astemas canton con ln guardae CcentRo De FAcTLIDADES. Pepto foen ‘De PRooUCCION CPF t= ental alacant Jal cmuvo: AMACENAMTENTO,| x4, _Mectnicos:Partes.en | Contacto cone! _|Evtar manipuarorealar mantenmiento@ ms ‘eascuuas Y movimiento yrotatves | clemento mévi__|bombaso equips Goad extn en maviment, ‘TRANSFERENCIA No usar prondas suet, yas 0 euatguier oto lemento que puede generar strapsmeto, No exceder ios 10 ilémetres por hora deire dal or: por a autora a Sea para el ngeso 2 argue © Sescarue ce herramenae, equpes, mateles © uo de velocidad pertider|N9 transtar por reas no autoraadas, dentro de cc ares No com os Sues nes vhs, rapt a sealuan Me normas Go wronano. deltando dentro oe a faciidad ular tas sternaspreiamentesutorzadas. “Tinsito de vehicules 45 iMfenteo del CPF. rarquear et veicao en sits autonzados por et responsable de Sra ysaalzar pargueo temporal por cargo cescargue de materaeso equpos en Grea ne destinadas come porgueaders, lntormar a os eecataress se oxtanreazande sctindades ave puodan interven on el normal Imarforencia entre [desorle dea activin a secur ‘wobejos [eu controle por terTerencas¥ BeIgroE lotencals para abojs simultaness en el Sea 9 en el enter 16. Actividades simultancas. ee ferro. == psec stjourmis — [Consute el instructiv andiss de rieagoe para a jecucién de trabajos GHS-T-044, Deberd adicionar ls peligrs yelesges especificos del siti exacto del trabajo, para fo cual se debe preguntar: 2Qué pasa ai ‘como lo controla? ces suilente? 2Hay interferenias con otros trabajos? dIdentiique peligros resgos! mire arriba, abajo, ala darecha, la ixquierda, adelante yatras? [pei000 be ACTOALIZACION: SEPTIEMBRE 01 DE 2019 HASTA FEBRERO [29 DE 2020. LANTA VO LUGAR: CENTRO DE FACILIDADES DE PRODUCCION CPF 1 CRUDO: ALMACENAMIENTO, BASCULAS ¥ TRANSFERENCIA I reatzarscideges wirgavas on atorvaGbn st omioe eatear por parte Gal eestor que 6 eaupo- stem, ne, vsvul ete a ltarvene se Mecénicos: Fuente de_| Liveracin de fuentes [encuenie con bloguee mecimice (SAS) Y 17| energia hidraiiea,vapor| de eneraa neumstea, letquetado por pre del erasor(aperador de ECP) gas. ‘vopor fds. "|e rea, aprobacién y firma del crticado de [spoyo Shs [et personal qu apica eT alarvente de equpory [plantas debe ser una persona cmpetentey \enteade (cumple eSDIEGdD ene vesoucbn TAO de 2012 Instruct de rabajo en auras GHSL-O12 la Ecopeta. Personal ceriicado en auras avel avanEad0 76 reentrenementovigete Personal con cerificao ce opikad medica gente pare eecuion de abajo en ares sre yactindad, labore y divulge por rescatistesvsaday cetticada [Disponer en se fe elementos nocearios pra Ta spice del plan de rescate. Uetz eaipes de proteccon contra cass te Trabajoe a altura mayor |coidas frente nive|certiiadosy con inspecon sual vet. ccewrno DE FACTLIOADES Ze'Ls metros ‘oid 6 btn, [Carantaar buen fonconameto de satan Ge ‘De PRooUCEION cor 2 [Sotecon contre cide requrniete de A) cRUDO: ALMACENAMIENTO, [condo “TRANSFERENCIA inspecin del rea previ lice dea activi [ora kdnticar st exate ago electric, putas de [srapamvante, superficescaentes Detiitar, emarcar y sear el ards de trabajo Inspec por coranador de atures os Se stemas de acces (Andomios, escaeras, mani, fn ao [ean canacta) _—- [Aseaurar que los Wabojadores estenconecadoe» ln punto de anda deforms permanente [Compr con el procedimianto dea actividad, lsrtcado de apoy en espscios confinados © |nstmctwo pra anayos en sepoies conics en eopete! Crs 1-004, [Garotzar que e espace Gnfmade cuente con Ts lnvtes parities de 02,602, H2S, EL are garantie que la atmdsfera sea segur. ‘umésterapegrosa 2] cosecns contents | CEimtceS lieseal enremtey onto eden a vente ace eit tapos es amas SE ee pea aan IST fsmce [asegurar via permanente en sto an de recateaerrzndo 3 a condiciones Gel ere y actividad, labora y divulge SK ee. Perro. ener hut V0 LUGAR: CENTRO DE FACIIOADES De PRODUCCTON CPF 1 CRUDO: ALNACENAMIENTO, ASCULAS Y TRANSFERENCIA [-'UO0DOE ACTUALIZACIOW SEPTIEMBRE OX DE 2059 WASTA FEBRERO ESCRIBA A MANO ALZADA LOS 3 PRINGIPALES PELIGROS, RIECOS, CONTROLESV RESPONGADLE DE CADA CONTROL DEL AREA ESPECIFICA DONDE VA A ESEGUTAR LA ACTIVIDAD oastavACrBNW 7 wweansruwtas— lng petscno russco _|ONTROLES REQUERIDOS PARA ADMIMISTRAR|<,yq| _(CuandoctEmeery/e Elector sntonne renrbectos os meseos | i DescruPerén DEL TRABA0 © tanerivioan a BecuTan pena ae | CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y (Cuando el Emisor y/o Ejecutor Tounctoause Peizenos,|ue| ico suesco Sits REQUERIDOS ANTES, BURANTEY | gyjyq| _ (Cuando l Enza y/o Heitor | cango RESPONSABLE 'RIESGOS, CONTROLES Y Pears " rear Specien dl conta) fesronsants De caDA .uivta v0 LUGAR: CENTRO DE FACILIDADES DE PRODUCCION CPF 1 CRUDO: ALMACENAMIENTO, BASCULAS Y TRANSFERENCIA ‘SECUTORES QUE PARTICIPAN EW EL TRABATOT Declare haber ldo comrade le alas, ls esgosy especalment as medidas de contol que ze mplementarin antes aurente el trabajo que vanes a veszar, pre gorantcar un trabajo Seguro. Mi compromises En tod momento comgrobaré mi sop seguridad Y la Ge mis compoteros de rabaje. Inforare opertunamantescbe cualquier siuaa de pears yrespetaré sempre, con dipina lox procedsmntan y estandares Nombre Registro 0 Chala corge Ferme RL oi Loe a