FONTANTTI A; CARVALHO GJ; GOMES LAA; ALMEIDA K; MORAES SRG; TEIXEIRA CM. 2006.

Adubao verde na produo orgnica de alface americana e repolho. Horticultura Brasileira 24: 146-150.

Adubao verde na produo orgnica de alface americana e repolho1

Anastcia Fontantti2; Gabriel Jos de Carvalho3; Luiz Antonio Augusto Gomes3; Karina de Almeida3; Sylvia Raquel G de Moraes3; Ccero Monti Teixeira3
2 UFV, Depto. Fitotecnia, 36570-000 Viosa-MG; 3UFLA, Depto Agricultura, C. Postal 37, 37200-000 Lavras-MG; E-mail: afontanetti@yahoo.com.br; gab@ufla.com.br

RESUMO
Na produo de hortalias orgnicas a utilizao exclusiva de composto orgnico tem se mostrado uma prtica onerosa, em funo do grande volume exigido para se obter produes comerciais. Uma das alternativas para a adubao complementar das hortalias a utilizao da adubao verde. O objetivo deste trabalho foi avaliar trs espcies de adubos verdes, utilizadas em complementao ao composto orgnico, quanto ao aporte de nutrientes ao solo, a produtividade e s caractersticas agronmicas de alface americana e repolho. O experimento foi instalado na Universidade Federal de Lavras, em LavrasMG, no perodo de dezembro de 2001 a agosto de 2002. O solo foi classificado como LATOSSOLO VERMELHO Distrfico. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados em esquema fatorial 4x2, com 3 repeties. Os fatores foram as leguminosas mucuna-preta (Stizolobium aterrimum), feijo-de-porco (Canavalia ensiformis.), e crotalria juncea (Crotalaria juncea.), mais uma testemunha (vegetao espontnea e adubao mineral); e as culturas de alface americana e repolho. A crotalria juncea apresentou o maior potencial de extrao dos nutrientes N, P, K, Mg, B, Mn e Zn do solo. Esta espcie foi ainda mais eficiente que o feijode-porco e a mucuna-preta em aumentar o peso comercial de cabea do repolho. Com relao produo, para a alface os tratamentos de adubao verde mais composto orgnico no diferiram da testemunha; enquanto para repolho, tiveram um desempenho estatisticamente inferior. Entretanto, a utilizao de adubo verde mais composto orgnico permitiu a obteno de cabeas comerciais de alface americana e repolho com peso satisfatrio para o mercado.

ABSTRACT
The use of green manure in crisphead lettuce and cabbage production The exclusive use of organic compost in the production of organic vegetables has been found to be a costly practice due to the high volume of compost demanded to obtain commercial productions. Thus, one of the alternatives for complementary fertilization of vegetables is the use of green manure. The objective of this work was to evaluate three green manure species, used to complement the fertilization with organic compost, in relation to the nutrient contents in their biomass, and to productivity and agronomic traits of crisphead lettuce and cabbage. The experiment was carried out at the Olericulture Sector of the Federal University of Lavras (UFLA), in Lavras, Minas Gerais State, Brazil, from December 2001 to August 2002, in a soil classified as Udox. The experiment was arranged in a randomized block design in a factorial scheme (4x2) with three repetitions. The first factor was constituted by the green manure species: black-velvet bean (Stizolobium aterrimum), jack bean (Canavalia ensiformis), and sunnhep (Crotalaria juncea), plus a control treatment (weed and mineral fertilizers); and the second factor was constituted by the vegetable crops: crisphead lettuce and cabbage. Among the tested green manure species, sunnhep presented the best potential for extraction of N, P, K, Mg, B, Mn and Zn. In addition, sunnhep was more efficient than jack bean or black velvet bean in increasing the commercial weight of cabbage head. In relation to productivity, as for lettuce, green manuring plus organic compost did not differ from the control; while for the cabbage, these treatments had a performance statistically inferior. The use of green manure plus organic compost allowed to obtain commercial crisphead lettuce and cabbage heads with satisfactory weight for the market. Keywords: Brassica oleracea var. capitata L, Lactuca sativa L., leguminous, organic farming.

Palavras-chave: Brassica oleracea var. capitata L, Lactuca sativa L., leguminosas.

(Recebido para publicao em 5 de setembro de 2005; aceito em 28 de abril de 2006) tualmente, a preocupao com o ambiente e a qualidade de vida tem difundido amplamente as correntes de agricultura alternativa, dentre elas, a agricultura orgnica. Esse sistema de produo tem crescido continuamente, em funo de uma demanda cada vez maior por produtos orgnicos. O Brasil ocupa a 13 posio mundial quanto rea destinada agricultura orgnica certificada, com mais de 275 mil hectares. Dentre os alimentos produzidos,
1

destacam-se as olercolas para o mercado interno (Trivellato & Freitas, 2003). O repolho (Brassica oleracea var. capitata L.) e a alface (Lactuca sativa L.) esto includos entre as principais hortalias de consumo dirio do homem (Carneiro, 1981). Assim, para estas culturas existe grande potencial de mercado entre os produtos orgnicos, visto que essas so consumidas preferencialmente cruas, na forma de saladas, e apresentam elevado teor de vitaminas e de

sais minerais, indispensveis na dieta humana. No Brasil, o plantio da alface tipo americana vem se destacando, principalmente, para atender s redes de fast food (Bueno, 1998). A sua aceitao no mercado in natura tambm tem se mostrado crescente, principalmente, por apresentar um maior perodo de conservao pscolheita, quando comparada aos outros tipos de alface (Yuri, 2000). considerada uma planta exigente

Parte da dissertao de mestrado apresentada pela primeira autora UFLA; bolsista do CNPq Hortic. bras., v. 24, n. 2, abr.-jun. 2006

146

Adubao verde na produo orgnica de alface americana e repolho

nutricionalmente e, por essa razo, em sistema convencional, a maioria dos produtores utiliza o sistema de fertirrigao, com elevadas doses de adubos solveis. Segundo Yuri (2000), no sul de Minas Gerais, a produo convencional alcana cerca de 500 toneladas por semana. A alface geralmente apresenta boa resposta adubao orgnica, no entanto, ela varia de acordo com a cultivar e a fonte de adubo utilizada. Ricci et al. (1995), estudando composto orgnico (tradicional) e vermicomposto na produo de alface, verificaram que a adubao com composto e vermicomposto proporcionou teores de P, Ca, Mg e S significativamente iguais testemunha com adubao mineral. Segundo Souza (1998), algumas espcies olercolas so mais adaptadas ao sistema de produo orgnico como, por exemplo, o repolho. Esta hortalia a quinta mais produzida no Brasil, o que se deve a excelente composio nutricional, a versatilidade do consumo in natura e de processamento industrial e s propriedades teraputicas, que fazem do repolho um alimento popular, barato e de grande importncia scioeconmica alimentar (Silva Junior, 1991). Por ser exigente em nitrognio e em potssio, o repolho normalmente responde positivamente adubao orgnica. Silva Junior (1991), estudando o efeito da aplicao de esterco curtido na produo convencional de repolho, concluiu que a utilizao de 50 t ha- de esterco prescinde de suplementao mineral. A utilizao exclusiva de composto orgnico e/ou de esterco animal para adubao das olercolas, em sistema orgnico de produo, no entanto, tem se mostrado uma prtica onerosa, em funo do grande volume exigido para se obter produes comerciais. Alm disso, a utilizao desses insumos pode vir a ser limitada futuramente pela exigncia da produo destes sob manejo orgnico. Segundo Altieri (2002), a simples substituio de insumos que agridem o ambiente, por outros menos agressivos, aumenta os custos de produo e no reduz a vulnerabilidade fundamental das monoculturas, o que no atende aos princpios fundamentais da produo orgnica de alimentos. A utilizao de adubos verdes na adubao complementar
Hortic. bras., v. 24, n. 2, abr.-jun. 2006

das hortalias uma pratica que pode viabilizar o sistema de produo orgnico. Entre os efeitos da adubao verde na fertilidade do solo esto o aumento do teor de matria orgnica, a maior disponibilidade de nutrientes, a maior capacidade de troca de ctions efetiva, a diminuio dos teores de alumnio e a capacidade de reciclagem e mobilizao de nutrientes (Calegari et al.,1993). Esses efeitos so bastante variveis, dependendo da espcie utilizada, do manejo dado biomassa, da poca de plantio e de corte do adubo verde, do tempo de permanncia dos resduos no solo, das condies locais e da interao entre esse fatores (Alcntara et al., 2000). Entre os adubos verdes promissores para a prtica da adubao verde destacam-se a mucunapreta (Stizolobium aterrimum Piper & Tracy.), a crotalria juncea (Crotalaria juncea L.) e o feijo-de-porco (Canavalia ensiformis DC.), por serem plantas rsticas, de eficiente desenvolvimento vegetativo, adaptadas a condies de baixa fertilidade e elevadas temperaturas (Pereira et al., 1992). Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar essas trs espcies de adubo verde quanto ao aporte de nutrientes ao solo e a adubao complementar das hortalias, seus efeitos na produtividade e em algumas caractersticas agronmicas da alface americana e do repolho.

MATERIAL E MTODOS
O experimento foi conduzido de dezembro/01 a agosto/02, na UFLA em Lavras (MG). O solo da rea experimental foi classificado como LATOSSOLO VERMELHO Distrfico de textura argilosa. Sua caracterizao qumica (camada de 0-10 cm) revelou os seguintes resultados: pH em gua 5,8; 10,8 mg dm-3 de P; 186 mg dm-3 de K; 2,7 cmolc dm-3 de Ca; 0,3 cmolc dm-3 de Mg; 0,1 cmolc dm-3 de Al; 3,2 cmolc dm-3 de H+Al; 3,5 cmolc dm-3de soma de bases (SB); 3,6 cmolc dm-3 de CTC efetiva; 6,7 cmolc dm-3 de CTC potencial; 51,9 % de saturao por bases (V) e 2,9 dag kg-1de matria orgnica; pH em gua (na proporo de 1: 2,5 para solo: gua); Ca, Mg e Al (extrator KCl 1N); P e K (extrator

Mehlich 1) e acidez extravel (H+Al) (extrator SMP). O C orgnico foi determinado pelo mtodo colorimtrico (Quaggio & Raij, 1979) e a porcentagem de matria orgnica estimada, multiplicando-se o teor de C orgnico por 1,724. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados em esquema fatorial 4x2 com 3 repeties. O primeiro fator foi constitudo pelas leguminosas: mucuna-preta (Stizolobium aterrimum Piper & Tracy.), feijo-deporco (Canavalia ensiformis DC.), crotalria juncea (Crotalaria juncea L.) e por uma testemunha (vegetao espontnea) e o segundo, pelas culturas de alface americana cultivar Raider e repolho cultivar Kenzan. A parcela experimental teve a dimenso de 4x3 m. O preparo do solo foi feito no sistema convencional, com arao e gradagem e posterior semeadura da mucuna-preta e do feijo-de-porco, com espaamento de 0,50 m entre linhas e 0,20 m entre plantas, e 0,50 m entre linhas e 0,05 m entre plantas para a crotalria juncea. As parcelas da testemunha no foram capinadas at o plantio das hortalias. As mudas das hortalias foram produzidas em casa de vegetao coberta com plstico e laterais fechadas com tela clarite. A semeadura foi feita em bandejas de isopor de 128 clulas contendo o substrato comercial Plantmax . As leguminosas foram roadas com uma roadeira costal e incorporadas ao solo com auxlio de uma grade de disco, em maro de 2002. Um ms aps a incorporao, os canteiros para o plantio da alface americana foram preparados manualmente. No foi realizada, em nenhum tratamento, a calagem do solo. As hortalias foram transplantadas no incio de maio de 2002, sendo a alface americana no espaamento de 0,5x0,3 m e o repolho em covas com espaamento de 0,6x0,4 m. Foram consideradas para as avaliaes duas linhas teis para a alface americana e trs para o repolho. Na testemunha, utilizou-se adubao mineral baseada na anlise de solo e de acordo com a recomendao da Comisso de Fertilidade do Solo do Estado de Minas Gerais (1999): para a alface ame147

A Fontantti et al.

Tabela 1. Produo de massa verde (MV), matria seca (MS) e teor de matria seca (MS) das plantas de cobertura. UFLA, Lavras, 2002.

Tukey a 5% de probabilidade.

RESULTADOS E DISCUSSO
Para as coberturas vegetais (leguminosas e vegetao espontnea), verificou-se diferena significativa para as variveis massa verde, matria seca e teor de matria seca. A vegetao espontnea produziu menor quantidade de massa verde e de matria seca, enquanto que as leguminosas no diferiram entre si na produo de massa verde. No entanto, a crotalria juncea apresentou maior produo e teor de matria seca em relao a mucuna-preta e ao feijode-porco (Tabela 1). De modo geral, a produtividade das leguminosas superou os limites propostos por Calegari (1995): de 10 a 40 t ha-1 e de 14 a 30 t ha-1 massa verde para mucuna-preta e feijo-de-porco, respectivamente. J para a crotalria juncea, a produtividade de 39,33 t ha-1 foi inferior a mencionada por Alvarenga et al. (1995), que foi de 52,3 t ha-1 de massa verde com plantio em novembro, fato talvez relacionado sensibilidade dessa leguminosa ao fotoperodo. A crotalria juncea uma espcie de dias curtos e o plantio em dezembro pode ter diminudo sua produo de massa verde, por favorecer o florescimento. O teor de matria seca da mucunapreta e do feijo-de-porco foi equivalente ao obtido por Oliveira et al. (2002). Para a crotalria juncea, a produtividade de matria seca foi menor que a citada por Alvarenga et al. (1995), de 16,1 t ha-1, e maior que a obtida por Alcntara et al. (2000), de 6,5 t ha-1. Para a quantidade acumulada e incorporada ao solo de macro e de micronutrientes pelas plantas de cobertura, verificou-se diferena significativa para todos os nutrientes analisados. O maior acmulo de nitrognio ocorreu na crotalria juncea, seguido por mucunapreta e feijo-de-porco e o menor, na vegetao espontnea (Tabela 2). Esses dados so semelhantes aos resultados obtidos por Alvarenga et al. (1995), que verificaram os maiores acmulos de nitrognio na crotalria juncea (252,9 kg ha-1), mucuna-preta (191,5 kg ha-1) e no feijo-de-porco (146,2 kg ha-1). Tambm os maiores acmulos de P, K e Mg foHortic. bras., v. 24, n. 2, abr.-jun. 2006

Mdias seguidas das mesmas letras nas colunas no diferem significativamente entre si pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.

ricana utilizaram-se 400 kg ha- P2O5, 150 kg ha- de K2O e 150 kg ha- de N, sendo o ltimo parcelado em 75 kg ha- no plantio, 50 kg ha- aos 30 dias aps o plantio e 25 kg ha- aos 45 dias aps o plantio; para o repolho utilizaram-se 100 kg ha- P2O5, 100 kg ha- de K2O e 150 kg ha- de N, sendo o ltimo parcelado em 30 kg ha- no plantio e aos 30 dias aps o plantio e 45 kg ha- aplicados aos 45 e 65 dias aps o plantio; tambm se aplicou 1g de cido brico por cova. Nas parcelas com as leguminosas utilizouse a adubao com composto orgnico na dosagem de 20 t ha- (peso mido), em duas aplicaes: 10 t ha- no plantio e 10 t ha- 30 dias aps o plantio, para ambas hortalias. Os resultados da anlise qumica do composto orgnico, com base no peso seco, foram: 16,60 g kg-1 de N; 4,19 g kg-1 de P; 2,62 g kg-1 de K; 9,56 g kg-1 de Ca; 3,68 g kg-1 de Mg; 2,11 g kg-1 de S; 10,75 mg kg-1 de B; 35,62 mg kg-1 de Cu; 37242,60 mg kg-1 de Fe; 274,73 mg kg-1de Mn e 71,90 mg kg-1 de Zn, determinados de acordo com a metodologia descrita por Kiehl (1985); e umidade 13%. Avaliou-se a parte area da vegetao espontnea e das leguminosas, no incio do florescimento, coletando-se amostras de 1m2 por parcela. As amostras foram pesadas, para obteno da massa fresca, sendo retirados 500g de cada material para determinao de matria seca e concentrao de nutrientes, devolvendo-se o restante rea experimental. O material recolhido foi levado at estufa com ventilao forada de ar temperatura de 65C por um perodo de cinco dias (at estabilizao do peso). Em seguida, o material foi novamente pesado para a obteno do teor de matria seca e a matria seca total
148

(teor de matria seca x peso fresco)/100. Avaliou-se a concentrao de nutrientes nas leguminosas e na vegetao espontnea, determinando-se os teores de N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, e Zn, segundo Malavolta et al. (1989). As quantidades acumuladas de nutrientes foram obtidas atravs da quantidade de matria seca e da concentrao dos nutrientes das leguminosas e da vegetao espontnea, em cada amostra. Para cada tratamento, os valores mdios da quantidade acumulada de macronutrientes foram transformados em kg ha-1 e os de micronutrientes, em g ha-1. As colheitas da alface americana e do repolho ocorreram aos 65 e 90 dias respectivamente. As plantas foram cortadas logo abaixo das folhas basais, bem rentes ao solo. Para a determinao da massa fresca total da alface americana, as plantas foram pesadas em balana com sensibilidade de cinco gramas. Em seguida, retiraram-se as folhas externas obtendo-se o peso comercial da cabea. A circunferncia da cabea comercial foi medida utilizando-se uma fita mtrica conforme recomenda Yuri (2000). Para o repolho foram avaliados o peso comercial de cabea, em gramas, retirando-se as folhas externas e pesando-se a cabea. A altura foi medida da base (insero das folhas no caule) ao pice da cabea, utilizando-se uma rgua plstica. J para o dimetro horizontal, foi feito um corte no centro da cabea no sentido horizontal e esse foi medido com auxlio de uma fita mtrica. Os valores das caractersticas avaliadas foram submetidos a anlises de varincia, utilizando-se o programa estatstico SISVAR (Ferreira, 2000) e as mdias foram comparadas pelo teste de

Adubao verde na produo orgnica de alface americana e repolho

Tabela 2. Acmulo de macro e de micronutrientes nas plantas de cobertura, por ocasio do corte e incorporao das palhadas ao solo. UFLA, Lavras, 2002.

Mdias seguidas das mesmas letras nas colunas no diferem significativamente entre si pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.

ram observados na crotalria juncea, enquanto que para o S os maiores acmulos foram encontrados no feijode-porco. Com relao ao Ca, os maiores acmulos foram encontrados na crotalaria juncea e no feijo-de-porco. Quanto aos micronutrientes, observou-se que a crotalria juncea acumulou em sua biomassa maiores quantidades de B, Mn e Zn, enquanto que o maior acmulo de Cu ocorreu na mucuna-preta. J para o Fe, encontrou-se os maiores acmulos na vegetao espontnea, na crotalria juncea e na mucuna-preta, enquanto o menor acmulo ocorreu na biomassa do feijo-de-porco (Tabela 2). A capacidade das plantas de cobertura estudadas, de absorverem nutrientes e imobiliz-los, seguiu a mesma tendncia no que se refere produo de matria seca. Nesse caso, a crotalria juncea foi espcie mais eficiente tanto na produo de matria seca quanto na absoro e acmulo da maioria dos nutrientes. J a vegetao espontnea teve a menor produo de matria seca e os menores acmulos de nutrientes, a exceo do Fe. No entanto, vale ressaltar que embora uma espcie de adubo verde imobilize grande quantidade de nutrientes em sua biomassa, isso no significa que esses nutrientes estaro prontamente disponveis cultura subseqente (Alvarenga et al.,1995). Para a alface americana no houve diferena significativa para nenhuma das caractersticas agronmica estudadas (Tabela 3), o que mostra a viabilidade do uso desses adubos verdes utilizados como complementao adubao orgnica, na substituio adubao mineral, na produo dessa hortalia. Mesmo no tratamento com feijo-de-porco, que dentre as leguminosas foi a que apresentou menor acmulo de nutrientes, a exceo do
Hortic. bras., v. 24, n. 2, abr.-jun. 2006

Ca e S, verificou-se uma mdia de produo de massa fresca da alface superior a mencionada por Rodrigues & Casali (1999), que aplicando 37,7 t ha- de composto orgnico obtiveram a mdia de 119,5g planta -1 de alface cultivar Bab de Vero, o que pode indicar um ganho de produtividade com a adubao complementar advinda da incorporao das leguminosas. No entanto, Yuri (2000) e Yuri et al. (2002), para a cultivar Raider, na mesma poca de plantio, obtiveram a mdia de 996,27 g de massa fresca por planta, diferindo dos resultados obtidos nesse experimento, inclusive pela testemunha. Este fato provavelmente est relacionado ao tipo de manejo efetuado por estes autores, utilizao de plstico para a cobertura dos canteiros e, tambm, pelo uso de irrigao por gotejamento e fertirrigao. De acordo com Yuri et al. (2004) a dose de 59,4 t ha-1 de composto orgnico com suplementao de nitrognio e potssio via fertirrigao foi a que proporcionou a mxima produtividade da alface americana 914,2 g planta-1. A maior produtividade da alface quando se utiliza dose elevada de composto orgnico pode ser atribuda ao fato de que parte do nitrognio presente em adubos orgnicos resiste rpida mineralizao (Smith & Hadley, 1989). Quando se cultivam espcies de ciclo curto como a alface, o aumento da dose do composto orgnico pode garantir maior produtividade. Segundo Santos et al. (2001), a adubao orgnica possui um efeito residual que pode acarretar em aumento de produo s culturas subseqentes. Dessa forma, espera-se um aumento na produtividade da alface americana nos prximos ciclos. Para o repolho, verifica-se que as cabeas comerciais produzidas em rea

que teve a vegetao espontnea como planta de cobertura e receberam a adubao mineral, apresentaram a maior massa fresca comercial, dimetro e altura das cabeas. Entre as leguminosas, no se observou diferena significativa para os parmetros avaliados (Tabela 3). A absoro dos nutrientes, advindos da mineralizao dos adubos verdes, pelas hortalias depende em grande parte, da sincronia entre a decomposio e mineralizao dos resduos vegetais e a poca de maior exigncia nutricional da cultura. De acordo com Diniz (2004), 24 dias aps a incorporao dos resduos de mucuna cinza (Stizolobium cinereum), 50% do nitrognio presente no adubo verde j havia sido liberado. A maior taxa de absoro e acmulo de nutrientes do repolho ocorre entre 60 e 70 dias aps o transplante. Assim, possivelmente, no houve sincronia entre a mxima liberao de nutrientes dos adubos verdes e a poca de maior exigncia nutricional do repolho, pois o transplante das mudas ocorreu aproximadamente 40 dias aps a incorporao das leguminosas. No entanto, o tratamento com pr-plantio de crotalria juncea apresentou massa fresca comercial e dimetro da cabea sem diferenas significativas em relao ao tratamento com vegetao espontnea e adubao mineral, provavelmente por essa leguminosa ter apresentado o maior acumulo de matria seca e de nutrientes. Comparando-se as mdias de peso comercial apresentadas pelo repolho nos tratamentos com as leguminosas mais composto orgnico, verifica-se que essas em geral foram maiores que as 900g, mencionadas por Oliveira et al. (2001), em ensaios utilizando 41,0 t ha- de esterco bovino em solo com 1,13% de matria orgnica e semelhantes aos re149

A Fontantti et al.

Tabela 3. Produo de massa fresca total (MF total), massa fresca comercial (MF com.) e circunferncia (Circunf.) da cabea de alface americana e massa fresca comercial, dimetro (Dim.) e altura (Alt.) da cabea de repolho em funo das plantas de cobertura. UFLA, Lavras, 2002.

Mdias seguidas das mesmas letras nas colunas no diferem significativamente entre si pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.

sultados encontrados por Oliveira et al. (2005), que em reas com pr-cultivo de crotalria, obtiveram mdias de 1260g de massa fresca comercial e dimetro horizontal de 15,87 cm de cabeas de repolho, atingindo os padres do mercado consumidor brasileiro, que de 1000 a 1500g de massa fresca comercial (Ldo et al., 2000). Pelo exposto anteriormente, concluise que, dentre os adubos verdes estudados, a crotalria juncea apresentou a maior produo de matria seca e os maiores acmulos dos nutrientes N, P, K, Mg, B, Mn e Zn, sendo, portanto, a espcie mais promissora para o aporte de nutrientes ao solo, advindo da decomposio/mineralizao da biomassa. A utilizao dos adubos verdes como complemento ao composto orgnico, mesmo no primeiro ano de cultivo orgnico, o qual representa um sistema em incio de converso, permitiu a obteno de cabeas comerciais de alface americana e de repolho com peso satisfatrio para o mercado, demonstrando que a adubao verde pode ser considerada uma prtica promissora na produo dessas hortalias em sistema orgnico.

AGRADECIMENTOS
Ao CNPq, pela concesso de bolsa a primeira autora.

REFERNCIAS
ALCNTARA FA; NETO AEF; PAULA MB; MESQUITA HA; MUNIZ JA. 2000. Adubao verde na recuperao da fertilidade de um Latossolo Vermelho-Escuro degradado. Pesquisa Agropecuria Brasileira 35: 277-288. 150

ALTIERI M. 2002. Agroecologia: Bases cientficas para uma agricultura sustentvel. Guaba: Agropecuria. 592p. ALVARENGA RC; COSTA LM; MOURA FILHO W; REGAZZI AJ. 1995. Caractersticas de alguns adubos verdes de interesse para a conservao e recuperao de solos. Pesquisa Agropecuria Brasileira 30: 175-185. BUENO RC. 1998. Adubao nitrogenada em cobertura via fertirrigao por gotejamento para a alface americana em ambiente protegido. Lavras: UFLA. 54p. (Dissertao mestrado). CALEGARI A; MONDARDO A; BULISANI EA; COSTA MBB; MIYASAKA S; AMADO TJC. 1993. Aspectos gerais da adubao verde. In: COSTA MBB (Coord). Adubao verde no sul do Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: Assessoria e Servios a Projetos em Agricultura Alternativa. p.1-56. CARNEIRO IF. 1981. Competio entre a cultura do repolho (Brassica oleracea var capitata L.) e a cultura da alface (Lactuca sativa L.) em cultivo misto e em diferentes densidades de populao. Piracicaba: USP/ESALQ. 69p. (Dissertao mestrado). COMISSO DE FERTILIDADE DO SOLO DO ESTADO DE MINAS GERAIS. 1999. Recomendaes para o uso de corretivos e fertilizantes em Minas Gerais: 5 aproximao. Viosa. 359p. DINIZ ER. 2004. Influncia da poca de incorporao de adubo verde na produo de brcolis cultivado organicamente. Viosa: UFV. 63p. (Dissertao mestrado). FERREIRA DF. 2000. Anlise estatsticas por meio do SISVAR para Windows verso 4.0. In: REUNIO BRASILEIRA DA SOCIEDADE INTERNACIONAL DE BIOMETRIA, 45. Programas e Resumos... So Carlos: UFScar. p. 235, 2000. KIEHL EJ. 1985. Fertilizantes orgnicos. Piracicaba: Agronmica Ceres. 492p. LDO FJS; SOUZA JA; SILVA MR. 2000. Avaliao de cultivares e hbridos de repolho no Estado do Acre. Horticultura Brasileira 18: 138-140. MALAVOLTA E; VITTI GC; OLIVEIRA AS. 1989. Avaliao do estado nutricional de plantas, princpios e aplicaes. Piracicaba: POTAFOS. 210p.

OLIVEIRA AP; FERREIRA DS; COSTA CC; SILVA AF; ALVES EU. 2001. Uso de esterco bovino e hmus de minhoca na produo de repolho hbrido. Horticultura Brasileira 19: 70-73. OLIVEIRA TK; CARVALHO GJ; MORAES RNS. 2002. Plantas de cobertura e seus efeitos sobre o feijoeiro em plantio direto. Pesquisa Agropecuria Brasileira 37: 1079-1087. OLIVEIRA FL; RIBAS RGT;JUNQUEIRA RM; PADOVAM MP; GUERRA JGM; ALMEIDA DL; RIBEIRO RLD. 2005. Desempenho do consrcio entre repolho e rabanete com prcultivo de crotalaria, sob manejo orgnico. Horticultura Brasileira 23: 184-188. PEREIRA J; BURLE ML; RESCK DVS. 1992. Adubos verdes e sua utilizao no cerrado. In: SIMPSIO SOBRE MANEJO E CONSERVAO DO SOLO NO CERRADO, 1990, Goinia, GO. Anais... Campinas: Fundao Cargil. p. 140-154. QUAGGIO JA; RAIJ B. 1979. Comparao de mtodos rpidos para a determinao da matria orgnica em solos. Revista Brasileira de Cincia do Solo 3: 184-187. RICCI MSF; CASALI VW; CARDOSO AA; RUIZ HA. 1995. Teores de nutrientes em duas cultivares de alface adubadas com composto orgnico. Pesquisa Agropecuria Brasileira 30: 1035-1039. RODRIGUES ET; CASALI VWD. 1999. Rendimento e concentrao de nutrientes em alface, em funo das adubaes orgnica e mineral. Horticultura Brasileira 17: 125-128. SANTOS RHS; SILVA F; CASALI VWD; CONDES AR. 2001. Efeito residual da adubao com composto orgnico sobre o crescimento e produo de alface. Pesquisa Agropecuria Brasileira 36: 1395-1398. SILVA JUNIOR AA. 1991. Efeitos da adubao mineral e orgnica em repolho. Agropecuria Catarinense 4: 53-56. SMITH SR; HADLEYP. 1989. A comparison of organic and inorganic nitrogen fertilizers: their nitrate-N and ammonium-N release characteristics and effects and growth response of lettuce (Lactuca sativa L. cv. Fortune). Plant and Soil 115: 135-144. SOUZA JL. 1998. Agricultura Orgnica. Vitria: EMCAPA. 176p. TRIVELLATO MD; FREITAS GB. 2003. Panorama da Agricultura Orgnica. In: STRINGUETA PC; MUNIZ JN. Alimentos orgnicos: Produo tecnologia e certificao. Viosa: UFV. p. 9-35. YURI JE. 2000. Avaliao de cultivares de alface americana em duas pocas de plantio em dois locais do Sul de Minas Gerais. Lavras: UFLA. 51p. (Dissertao mestrado). YURI JE; SOUZA RJ; FREITAS SAC; RODRIGUES JC; MOTA JH. 2002. Comportamento de cultivares de alface tipo americana em Boa Esperana. Horticultura Brasileira 20: 229-232. YURI JE; RESENDE GM; RODRIGUES JNIOR JC; MOTA JH; SOUZA RJ. 2004. Efeito de composto orgnico sobre a produo e caractersticas comerciais de alface americana. Horticultura Brasileira 22: 127-130. Hortic. bras., v. 24, n. 2, abr.-jun. 2006