SEGURIDAD EN GASOCENTROS DE GLP

CHICLAYO, 14 DE JULIO DEL 2011 Ing. Ing. Vctor Yauri Supervisor de Hidrocarburos
vyauri@osinerg.gob.pe vyauri@osinerg.gob. i@ i b
1

CHICLAYO - LAMBAYEQUE - PERU

CONTENIDO:
1. 2. 3. 3 4. 5. 6. 7. Marco Normativo Distancias de Seguridad (Locales Pblicos, Lneas elctricas areas, etc). Instalaciones Mecnicas y Elctricas (Manipulacin de combustibles combustibles, reas peligrosas, interruptores de emergencia, puestas a tierra). Pruebas de hermeticidad en Gasocentros de GLP Actos y Condiciones Inseguras g Extintores. Distancias Internas de Seguridad

1.1.- MARCO NORMATIVO

APLICACIN DIRECTA D.S.019-97-EM Reglamento de Establecimientos de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros (Modificatorias D.S. 029-2007-EM) 029 2007 EM) D.S. N 054-93-EM Reglamento de Seguridad para Establecimientos de Venta al Pblico de Combustibles Derivados de Hidrocarburos (M difi t i D i d d Hid b (Modificatorias: DS 020 2001 020-2001EM; DS 027-2005-EM; DS 037-2007-EM) D.S. N 030-98-EM Reglamento D S N 030 98 EM Reglamento de Comercializacin de Combustibles Lquidos g p D.S. N 015-2006-EM Reglamento para la Proteccin Ambiental en las actividades de Hidrocarburos.
7

ADEMAS DEBEMOS APLICAR Reglamento Nacional De Edificaciones Cdigo Nacional Elctrico Normas Tcnicas Peruanas (INDECOPI) o as c cas e ua as ( CO ) Cdigos Internacionales NFPA 58 NFPA 10

2.2.- DISTANCIAS DE SEGURIDAD ( (A LOCALES PBLICOS, LNEAS , ELCTRICAS AREAS, ETC.)

DISTANCIAS SE MIDEN DESDE LOS PUNTOS DE EMANACIN DE VAPORES Descarga de las vlvulas
de seguridad Boca de carga de Tanque de GLP

Pistolas de Dispensadores
10

GASOCENTRO BASICO-DISTRIBUCIN

ESQUEMA DE GRIFO -ISOMETRICO

12

Distancias Mnimas de Seguridad

LINDERO DE ESTABLECIMIENTO

D
CENTROS EDUCATIVOS, MERCADOS, SUPERMERCADOS, HOSPITALES, CLNICAS, ETC. ESTACIONES Y SUB ESTACIONES ELECTRICAS LINEAS ELECTRICAS AEREAS PUNTOS DE EMANACIN DE GASES

13

DISTANCIAS MINIMAS: A linderos de:

CINCUENTA METROS (50.00 m.)

Comisarias, Zonas Policiales Z P li i l

Cines, Teatros

Centros Educativos Ed ti

Cuarteles, Zonas Militares, Militares

Iglesias

Mercados Supermercados,

Hospitales,Clinicas,

Establecimientos Penitenciarios

Dicha Di h medicin se h en f di i har forma radial d d l puntos d d se pueden producir gases, a l di l desde los donde d d i locales con proyectos l aprobados o que tengan Licencia Municipal o Autorizacin equivalente para su funcionamiento

14

DISTANCIAS MINIMAS:
SIETE METROS CON SESENTA CENTMETROS (7.60 m.)* m.)*

A linderos de:

Estaciones y Sub Estaciones Elctricas

Centros de Transformacin Elctrica

Transformadores de Potencia Elctricos

Dicha medicin se har en forma radial desde los puntos donde se pueden producir gases (*) Distancias a lneas y equipos cuyas tensiones no superan los 36 Kv.
15

DISTANCIAS MINIMAS:
A lneas elctricas areas
Lneas elctricas areas
T 36,000 V 36,000 V < T 145,000 V T > 145,000 V

Dist.
7,60 m 10,0 m 12,0 m

La medicin se har desde los puntos donde se pueden producir gases hasta la proyeccin horizontal de las lneas elctricas areas.

16

3.3.- INSTALACIONES MECNICAS Y ELECTRICAS

17

DISTRIBUCIN EN UNA EE SS EE.SS.

SHM SHH

INSTALACIONES MECANICAS PARA GLP

PRINCIPALES VALVULAS Y ACCESORIOS DE LA RED

VALVULA DE EMERGENCIA

VALVULA CHECK Y DE DE EXCESO DE FLUJO DEL TANQUE DE GLP

TUBO DE DESCARGA SOBRE LA VALVULA DE EMERGENCIA

21

VALVULA CHECK Y DE DE EXCESO DE FLUJO DEL TANQUE DE GLP

VALVULA DE EMERGENCIA

TUBO DE DESCARGA SOBRE LA VALVULA DE EMERGENCIA

22

VALVULA CHECK Y DE DE EXCESO DE FLUJO DEL TANQUE DE GLP

VALVULA BY PASS

TUBO DE DESCARGA SOBRE LA VALVULA DE EMERGENCIA

23

Areas Peligrosas g Clasificadas en Grifos, Estaciones de Servicio y Gasocentros de G GLP

24

QU ES UNA INSTALACIN ELCTRICA EN REA PELIGROSA CLASIFICADA?

Una Instalacin elctrica en rea peligrosa clasificada es aquella instalacin que utiliza cables, accesorios y equipo elctrico aprobado para el rea peligrosa clasificada, as como su Diseo Construccin y Montaje incluye las recomendaciones del Cdigo Nacional de Diseo, Electricidad (NEC), Comisin Electrotcnica Internacional (IEC), entre otras entidades normativas internacionalmente reconocidas.

25

AREAS PELIGROSAS CLASIFICADAS CLASIFICACION DE AREAS

Es un mtodo de anlisis que se aplica al medio ambiente donde pueden existir gases nieblas o vapores gases, inflamables, fibras o polvos, con el fin de establecer las precauciones especiales que se deben considerar para la construccin, instalacin y uso de materiales y equipos elctricos. elctricos La divisin indica el nivel de riesgo presente en el rea a clasificar. Cuando se evala la divisin, es necesario tomar en cuenta la frecuencia de escape y el nivel de ventilacin del rea bajo estudio. En general el grupo se refiere a las caractersticas de explosividad de las mezclas inflamables de gases y vapores. CLASE I CLASE II CLASE III

CLASE

DIVISION

DIV 1 DIV 2 A B C D
26

GRUPO

AREAS PELIGROSAS CLASIFICADAS

EQUIPOS PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS: CLASE I, GRUPO D

DISPENSADORES - SURTIDORES DIV 1 Volumen encerrado dentro del dispensador y su contenedor * Volumen que se extiende 50 cm alrededor de la cubierta del dispensador en sentido horizontal y la altura total del mismo a partir del nivel de piso terminado. * Volumen comprendido por 610 cm alrededor de la cubierta del dispensador en sentido horizontal y 50 cm de altura a partir del piso terminado.

DIV 2

27

AREAS PELIGROSAS CLASIFICADAS

EQUIPOS PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS: CLASE I GRUPO D I, TANQUES SOTERRADOS DIV 1 Volumen encerrado dentro del Tanque Hasta 18" sobre el nivel del piso dentro de un radio de 10 pies a partir de 18 piso, DIV 2 la conexin (boca de llenado o de medicin). VENTEOS Dentro d 3 pies d l extremo d l abertura d venteo, extendida en de i del de la b de did DIV 1 todas direcciones. Entre 3 y 5 pies del extremo de la abertura de venteo, extendida en todas DIV 2 direcciones. BOCAS DE LLENADO Y MEDICION DIV 1 Cualquier fosa o caja o espacio bajo el nivel del suelo. Hasta 18" sobre el nivel del piso, dentro de un radio de 10 pies a partir de p , p p DIV 2 la conexin de llenado
28

ACCESORIOS UTILIZADOS EN EL CABLEADO ELCTRICO EN REAS PELIGROSAS CLASIFICADAS

29

INSTALACIONES ELCTRICAS PARA USO DE POS, TOMACORRIENTES, TOMACORRIENTES MAQUINA REGISTRADORA

30

INSTALACIONES MECNICAS EN EL DOMO DEL TANQUE

31

INSTALACIONES ELECTRICAS INTERIOR DE EQUIPOS DE DESPACHO

32

GRIFO

DIAGRAMA GENERAL
Vlvulas de Venteo Tapas Manholle Spill Container Boquereles Caja Contenedora Dispensador

Vlvulas Sobrellenado Vlvula Impacto

Botas Entrada Tubera Flexible Contenedor B.S. Nivel Mximo Llenado Tubera Flexible

Recuperador de Vapores

34

INSTALACIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO

35

TANQUES PARA ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE

36

ZONADETANQUESDEALMACENAMIENTO

37

Zona de tanques de almacenamiento

Descarga de Combustible g

DESCARGA DEL CAMIN-TANQUE DENTRO DEL PATIO DE MANIOBRAS SIN INVADIR LA VA PBLICA NI ENTORPECER EL NORMAL FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO 38

BOCAS DE LLENADO CON TAPAS HERMTICAS, DIFERENCIADAS POR PRODUCTO

TAPA HERMTICA DE AJUSTE RPIDO

39

ZONADEDESPACHO(Islascondefensas)

Equipos dispensadores con dispositivos para el control y prevencin de derrames como vlvulas de impacto, las cuales impiden derrames q se p p p que puedan producir con el choque de un vehculo, y breakaway, que controla algn derrame en mangueras.

40

Vlvulas de Impacto Shut Off (dispensadores)

41

42

Pistola de despacho automtica

Vlvula de Seguridad Break Away

43

LOS TUBOS DE VENTILACIN SERN METLICOS CON UN DIMETRO MNIMO DE 30 mm

44

45

Areas Peligrosas g Clasificadas en Grifos, Estaciones de Servicio y Gasocentros de G GLP

46

QU ES UNA INSTALACIN ELCTRICA EN REA PELIGROSA CLASIFICADA?

Una Instalacin elctrica en rea peligrosa clasificada es aquella instalacin que utiliza cables, accesorios y equipo elctrico aprobado para el rea peligrosa clasificada, as como su Diseo Construccin y Montaje incluye las recomendaciones del Cdigo Nacional de Diseo, Electricidad (NEC), Comisin Electrotcnica Internacional (IEC), entre otras entidades normativas internacionalmente reconocidas.

47

AREAS PELIGROSAS CLASIFICADAS CLASIFICACION DE AREAS

Es un mtodo de anlisis que se aplica al medio ambiente donde pueden existir gases nieblas o vapores gases, inflamables, fibras o polvos, con el fin de establecer las precauciones especiales que se deben considerar para la construccin, instalacin y uso de materiales y equipos elctricos. elctricos La divisin indica el nivel de riesgo presente en el rea a clasificar. Cuando se evala la divisin, es necesario tomar en cuenta la frecuencia de escape y el nivel de ventilacin del rea bajo estudio. En general el grupo se refiere a las caractersticas de explosividad de las mezclas inflamables de gases y vapores. CLASE I CLASE II CLASE III

CLASE

DIVISION

DIV 1 DIV 2 A B C D
48

GRUPO

AREAS PELIGROSAS CLASIFICADAS

EQUIPOS PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS: CLASE I, GRUPO D

DISPENSADORES - SURTIDORES DIV 1 Volumen encerrado dentro del dispensador y su contenedor * Volumen que se extiende 50 cm alrededor de la cubierta del dispensador en sentido horizontal y la altura total del mismo a partir del nivel de piso terminado. * Volumen comprendido por 610 cm alrededor de la cubierta del dispensador en sentido horizontal y 50 cm de altura a partir del piso terminado.

DIV 2

49

AREAS PELIGROSAS CLASIFICADAS

EQUIPOS PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS: CLASE I GRUPO D I, TANQUES SOTERRADOS DIV 1 Volumen encerrado dentro del Tanque Hasta 18" sobre el nivel del piso dentro de un radio de 10 pies a partir de 18 piso, DIV 2 la conexin (boca de llenado o de medicin). VENTEOS Dentro d 3 pies d l extremo d l abertura d venteo, extendida en de i del de la b de did DIV 1 todas direcciones. Entre 3 y 5 pies del extremo de la abertura de venteo, extendida en todas DIV 2 direcciones. BOCAS DE LLENADO Y MEDICION DIV 1 Cualquier fosa o caja o espacio bajo el nivel del suelo. Hasta 18" sobre el nivel del piso, dentro de un radio de 10 pies a partir de p , p p DIV 2 la conexin de llenado
50

ACCESORIOS UTILIZADOS EN EL CABLEADO ELCTRICO EN REAS PELIGROSAS CLASIFICADAS

51

INSTALACIONES ELCTRICAS PARA USO DE POS, TOMACORRIENTES, TOMACORRIENTES MAQUINA REGISTRADORA

52

ACOMETIDA ELCTRICA A BOMBAS SUMERGIBLES DE COMBUSTIBLES

53

INSTALACIONES ELECTRICAS INTERIOR DE EQUIPOS DE DESPACHO

54

OTRAS INSTALACIONES ELECTRICAS

INTERRUPTORES DE CORTE DE ENERGA ELCTRICA (PULSADOR DE EMERGENCIA) QUE ACTUAN SOBRE LAS UNIDADES DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE O BOMBAS REMOTAS DISTANTE DE ELLAS Y VISIBLEMENTE UBICABLES

55

4.4.- Pruebas de hermeticidad en lneas de GLP. l d GLP

56

. PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN TUBERIAS PARA GLP.

57

INSTALACIONES MECANICAS PARA GLP

RECORRIDO DE LAS TUBERIAS DESDE EL TANQUE A LAS ISLAS

59

Instalaciones de GLP en una prueba de Hermeticidad.

Tanque de GLP

Lneas de Carga

Nitrgeno

Lneas de Despacho
60

Tanque de GLP con los instrumentos exigidos por Normativa: -Medicin de Nivel Ni el -Manmetros -Termmetro

61

Bomba y tanque de GLP conectados al sistema. Obsrvese los manmetros usados en la prueba.

62

Presin de Prueba Mnima Recomendada para tuberas de G.L.P. vapor 250 P.S.I.

63

Manometro a 300 P.S.I. Presin Mnima recomendada d d para pruebas de hermeticidad de tuberas para GLP (Lquido)

64

Certificado de Calibracin de Manmetros M t

65

Instalaciones de GLP en una prueba de Hermeticidad.

Tanque de GLP

Lneas de Carga

Nitrgeno

Lneas de Despacho
66

5. ACTOS Y CONDICIONES INSEGURAS

67

Est PROHIBIDO expender combustibles a motos o motonetas con personas sentadas en el vehculo. e cu o

68

Est prohibido mantener materiales combustibles en los locales que se almacenan lquidos combustibles.

69

Est prohibido abastecer vehculos mayores en establecimientos con radio de giro de 6.5 m

70

71

6. EXTINTORES

72

MINIMO DOS (02) EXTINTORES DE POLVO QUIMICO SECO, TIPO ABC

PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS, DEBE TENER CARTUCHO EXTERNO

Deben colocarse en lugares visibles y de fcil acceso

Deben ser Listados o Aprobados por UL

73

USO DE EXTINTORES Y PRCTICAS CONTRAINCENDIO

VEHCULOS ESTACIONADOS EN EL INTERIOR DEL GRIFO INCUMPLIENDO EL REGLAMENTO

75

7. Distancia de seguridad (internas)

76

LAS CAJAS DE INTERRUPTORES ESTARN A UN DISTANCIA MAYOR DE 3 METROS A LOS TUBOS DE VENTILACIN, BOCAS DE LLENADO O ISLA DE SURTIDORES
CAJAS DE INTERRUPTORES TUBOS DE VENTILACIN

BOCAS DE LLENADO
DISTANCIA MAYOR A 3 METROS (*)

(*) LA DISTANCIA ENTRE LOS PUNTOS

DE EMANACIN DE GASES (TUBOS DE VENTILACIN, BOCAS DE LLENADO E ISLA DE SURTIDORES) Y LAS CAJAS DE INTERRUPTORES SE MIDE EN LA PROYECCIN HORIZONTAL (SOBRE EL TERRENO)

PROYECCIN VE ERTICAL

PROYECCIN HORIZONTAL (*)

ISLA DE SURTIDORES O DISPENDSADORES

77

LOS SERVICIOS DE VULCANIZACIN SE UBICARN A UNA DISTANCIA MNIMA DE 10 METROS DE LOS TUBOS DE VENTILACIN, PUNTOS DE LLENADO Y SURTIDORES / DISPENSADORES. LA MEDIDA SE REALIZAR RESPECTO A LA FUENTE DE CALOR (PLANCHA METLICA ELCTRICA) SERVICIO DE VULCANIZACIN TUBOS DE VENTILACIN

(*) LA DISTANCIA ENTRE LOS PUNTOS

DE EMANACIN DE GASES (TUBOS DE VENTILACIN, BOCAS DE LLENADO Y SURTIDORES) Y LA PLANCHA METLICA ELCTRICA SE MIDE EN LA PROYECCIN HORIZONTAL (SOBRE EL TERRENO)

PROYECCIN VERTIC CAL

BOCAS DE LLENADO
DISTANCIA MNIMA 10 METROS (*) PROYECCIN HORIZONTAL (*)

SURTIDORES / DISPENSADORES

78

LOS ANUNCIOS O RTULOS ILUMINADOS POR MEDIO DE CORRIENTE O ENERGA ELCTRICA ESTARN A UNA DISTANCIA MAYOR DE TRES METROS (3 M) DE LOS TUBOS DE VENTILACIN Y BOCAS DE LLENADO
RTULO ILUMINADO POR ENERGA ELCTRICA TUBOS DE VENTILACIN

(*) LA DISTANCIA ENTRE LOS PUNTOS

DE EMANACIN DE GASES (TUBOS DE VENTILACIN Y BOCAS DE LLENADO) Y EL ROTULO ILUMINADO SE MIDE EN LA PROYECCIN HORIZONTAL (SOBRE EL TERRENO)

PROYECCIN VERTICAL DISTANCIA MAYOR A LOS 3 METROS (*)

BOCAS DE LLENADO
PROYECCIN HORIZONTAL (*)

79

LOS CILINDROS DE GLP DEBEN DE UBICARSE A LAS DISTANCIAS MNIMAS INDICADAS

(*) LA MEDIDA SE REALIZAR EN FORMA HORIZONTAL DESDE EL LINDERO MS CERCANO DEL RACK CON LOS CILINDROS DE GLP

HOSPITALES, IGLESIAS , LUGARES PBLICOS, CAMINOS, CALLES CONCURRIDAS

CILINDROS DE GLP

EDIFICIOS ADYACENTES DE MATERIAL COMBUSTIBLE.

DISTANCIA MNIMA 5 METROS (*)

MEDIDA HORIZONTAL (*)

TALLERES ELCTRICOS O MECNICOS

80

LAS BOMBAS SUMERGIBLES ESTARN UBICADAS A UNA DISTANCIA MNIMA DE 3.5 METROS DEL LIMITE DE LA PROPIEDAD VECINA.

81

LA HABITACIN DEL GUARDIN ESTAR UBICADA A UNA DISTANCIA MNIMA DE 10 METROS DE LOS DEPSITOS DE GASOLINA, ACEITES O DEMS MATERIALES COMBUSTIBLES
TANQUES DE GASOLINA HABITACIN DEL GUARDIN

DEPSITO DE ACEITES
DISTANCIA MNIMA 10 METROS (*)

MEDIDA HORIZONTAL (*)

(*) LA MEDIDA SE REALIZAR EN FORMA HORIZONTAL DESDE EL LINDERO MS CERCANO DE LA HABITACIN DEL GUARDIAN HACIA EL LINDERO MS CERCANO DE LOS DEPSITOS DE GASOLINA, ACEITE O DEMS MATERIALES COMBUSTIBLES

82

GRACIAS

83

84