ergonomia em PRODUCA Princip: pecificagées destinadas a Eng B RENAULT RENAULTEsta publicagSo foi elaborada a partir dos sequintes elementos: 4 Padres Ergondmicas, + Normas internacionais da Renault htip://gdepeg.avaterrenoul.r “+ Guias Ergondmicos Nissan, + Método de Andlise Ergondmica Renault Este documente resume ae principais ospecificacses egondmicas dessas publicaries eslabelece os principios gerais da gestao ergonémies na concepee e melhoria dos postos de rabatho. Realizado em colaboragio com Nissan iNDICE TH nwrodugte TE conoratiades 1 Pp ge arcane 12 Spada dor et els co rcorenaybes 123 Dados anropernticos cs, [BL Posteo teat 21 Dre cons erates rpc 22 Espacos . 23 Peovsupeie snl peel TE Posturas posts de rabatno 3.1 Posturas| cessibilidade (acesso, espace, 1 43.2 Angulos de visao~tomada de informacdas Bh cies 4.1 Esforcos para empurrar etracionar um earrinho 42 Esforca didria de movimentacio 4.3 Tabla de idaniticagao de eslorgos, 44 Limites de esforgas TBD exigéncias articutares e musculares 511 Linitar os ESFORGOS repetivose mantis 5:2 Limtar as POSTURAS eiicas. 5.3 Concepesofadaptagiodeferramentas manuals. 5:4 Limtar a FREQUENCIA dos gestos de isco Hh cauiemen 4.1 Guia para escola de asistnces@movimentaro, 42 Aesstecins a monmetas lovemplas de este 43 Gila pam accede conlimres eauparoe 4. Bases rarer Tih conites anise poste 71 lluminaedo Waleres minimes pormanentes em tue 12 Wisracdes 7.2 Ambiente térmico. 114 Ventlagao ~produtos uimicns. 175 Ruide. TE organizagio do trabatho BB. cxemptos priticos de gestos & aesitncla a movimentagao 15 15 15 4 "7 18 18 18 co 9 0 2 a 2 2% Fa 2% % 2 % 28 at Renauir | 1INTRODUCAO GENERALIDADES CONTEXTO 1.1 Principios gerais de concepcao | Reoncepede de um paste de trabalho, adaptado ds atvidades es caracteristcas dos Ferramenta em acordo com a Politica de Condicées | aperadres, ume gestaocomplera que necesita da busca do melharcompromisso de Trabalho do Grupo Renault e do Sistema de os Producdo Renault. OBJETIVO Ajudar na concepcao e methoria dos postos de trabalho. Ferramenta destinada ao pessoal de projeto e fabricacao, a fim de otimizar a implantacao dos meios de producao. + Salvo indicagSo contréria, as dimensdes esta exprogeas om mm, (0s pontos marcados com uma estrela © s20 paticularmente importantes. 0s pontos marcados com um losango # so reerBncias de obrigaydes legals européias. + Trata-se de recomendagdes estabelocidas para o Grupo Renault caso seja publicada uma egislagao mais igi posteriormente, esta itima dave sera referncia, L RENAULT FINALIDADE: As capacidades dos operadores - As dificuldades ténicas + Os custos de ivestimento -Os custos de implantacéo. > Descrever as provivelsatvidades futures, + Determinaro natureza, ofreqiénco & os locals 6a diferentes implantagies. > Vertcar as posturas eos esforcas de trabalho respeitando os dados anlropométricos, + Favoracer os movimentos naturals e uma implantagao simples das pecs ~ Prever um espaco de trabalho adaptado para todas a intervenes tangas, Frequentes ou em altura Gitar pastos de trabalho isolades. “> Fayorecera percepeéo dirata do funcionamente das instalacdes e dos fluxos de pecas, + Asseguraravisbilidade dos comandos a partir do posto de trabalho. > Determinaro nivel de tuminac3o adaptado a cada local de trabalho. + Prever es circuites de crculagio dos operadores, das pecas, dos ompanentes, das ferramentas, dos luidos e graxas, dos efluentes eresiduos, para implantagao dos meios e imensionamento dae passagens, enauir | 31.2 Significado dos trés niveis de recomendacoes ‘As recomendages propostas nesta publicagio esto estabelacidas em trsnivels que caraclerizam as tarels e postos de trabalho, © Em ungie das deciases a tomar [particularmente nos casos dificls), pode sor rnecessdria a validasao por um especialista no assunte, Recomendivel__Comrestricao Poputacso ——inilsoes Fed semtane Faas ‘atone. Saide 4 | RENAULT 1.3 Dados antropométricos basicos As soguintes modi correspondem 1 7 ‘9 uma situacaa de trabalho com —e sapatos feqivalente @ 30mm) a: 0s valores antropométricos bésicos a sido deseritas em irs calegorias de operadores: Grande, Médi, as PPequeno. Os valores menores se oa referem a grupos de populacde ‘com estaturas inferiores 2 rmécia lex. asiticos! Devem ser respeitadas algumas regres: = As dimenséos dos acessos, dovom lovar em consideragio 0s ‘poradores da categoria Grande. + Para.as dimensées dos alcances, deve-se levar em consideragio os operadores da categoria Pequeno ~ Introduzir sempre que possive a possibilidade de fazer adaptacoes, © Ajustar ern 10mm para locais com possibilidade de uso esparddico de boné ou capacete. aque Hal Wa 144 1540 3790 ie tat Tap Meio Grande BSS E 2 8 oo 5g 5G sg 8POSTO DE TRABALHO: 22Espacs ACESSIBILIDADE, O espaco necessirio para o operador deve levar em conta os deslocamentos para (ACESSO, ESPACO, ‘aprovisionamento, as dimensbes dos elementos a manipular, etc. ‘Seo posto de trabalho esté em um correder de crculacSo, deve existir uma separacao entre ambos 2 1500, - a Seesta distancia de separaeao nao pode ser respeliada,instalar um guarda-corpo. 2.1 Dimensdes dos acessos (corredores, rampas, escadas. | 2.3 Piso: superficie e nivel ‘© Favorecer ao maximo o trabalho no mesmo nivel Dimensées minimas © [guarde-corp instalados Lever em conta as dlimenses dos objets ‘Acessos para pedestres: \ransportados dena das a para pe eee sea operder ee ara Largura dos corredores ‘acess no container em cada cel, assogurar um acessa no ‘mesmo nivel, Plataforma ‘A superficie de trabatho deve ser plana, estavel endo vazada, sem irvegularidades nem obstaculos. Se os produtos utlizadas nao sao agressivos, a dureza do piso pode ‘presentar uma certaflexibilidade: madeira ou plastica ride, por exemple, Seemann (0s tapetes antifadiga, em gora, slo recomendadios. Devem adori complotamente a0 Piso e recobrir toda a superficie de movimento do operador. BB Desnivet do piso Se oxistom desniveis, prover uma plataforma com superficie adaptada 20 meio de ‘trabalho lantidestizante [Bh Acessos para empithadeira Rampas: em uma linha de montagem com h250 e a freqUéncia de escalada € 220 ie aS oaTeaE vezes/hora, deve-seinstalar uma rampa que respeit as preconzacbes indcadas a seguir: ate . © Alargura dos corredores deve levar em consideracae ‘a= mancbras dos condutores de empithadera | ‘ho aprovisionamento da boréa de linha 200 minim 6 | RENAUET enaver | 7| POSTURAS E POSTOS DE “ TRABALHO Escadas: se no existe espaco Hleepathal= 170 | ulcers, 2 derence dense | ‘muito importante para instalar uma tampa e degraus que espetem | FEB lat onnstnd Dimensdes étimas: 2 Seguinte formula: 60029 + 2h=660, BB Escotha da postura de base CGuarda-corpos: er todos 05 casos, se altura do desnivel €> 500, nstalar um | =o ' Post no tig_ -¢——— Pesip tao 2.4 Acesso manual cargeepecnise er a i O operadar se evanta Coneaber aceseosndpagrocehos. peices O operas evant >avih savin (© Extos-acessos ni levam em conta os espacos necassirios para 2 H ‘manipulasae de pecas. -a_ Naoki espace paracs g_ Esparo parses 4. Espace para os ‘membros inferieres “membros inferieres “membros inferiores t { | woes cess . Largora (Uo didmetro (2) Profundidade (PI Pegarcom pont coe Ene Sentado em pé Sentado eos [ine Pegar com antebraco Introducio eum objeto comas dues mos: Lae @ Pacem 5 PT] w ‘Uma boa postura é uma postura que se pode alternar ©. @ | RENAUET ReNaUeT | 9[BB Planos e volumes de trabalho - Postura EM PE Pano de taba: suprice onde se stam os ests aleangds eau imavimentado. ‘Volume de trabatho: e=paco onde se situarn as cbjtas alcancados efou ‘mevimentados no decorter da alvidede Brecomenivet TBcom resveses Doc tur pare ‘ture para ata cue roquer um esforso atiberdade controle, importante para “Sieriores, : © Espaco para os pés (150x100) e para os membros inferiores ltargura 350¢150x600) para utlzacao de ‘um assento em pé com apoio. aos trabalhando separadas: Ure tio (221400 ie aos trabalhando simultaneamente ae U1 = 800 (ram ‘Se possivel deslocamentos (um ou dois passos (0s valores de L2 poder ser aumentados er 200, Para os postos ocupados exclusivamente per mulheres, diminuir em 100 a¢cotas ingieadas coma simbolo *. vo | RENAULT Pega e depésito de pecas ou manutencao de esforco ~ Postura em pé Estes valores indicam 0 ponto de pego das pecas (pesigde da mao ‘ea frequéncia de pega ou de depésito das pecas & 100 vezes/hora, pesicionar obrigatoriamonte as pesas na zona recemendada ‘Peso das pecas e esforcas mantidos (Kg o dal] <4Ky Macq E9Kg Direcomendive! [Cam retrigies Dosa = ne. a (© Prover sempre um expago para os ps © se possivel para as mombros inferires [se n3o hi esparo para 05 pés, diminuir em 100mm os valores identiieadoe como simbolo*) RENAULT, InTE Planos e volumes de trabatho Postura SENTADO EM PE ~ EM PE COM APOIO - SENTADO Plana de trabatho: superficie onde ce siuam os objets aleancadose/ou mavirnentades. Volume de trabatho: espaco onde se situa os objelos iccomensive, alcangados e/a movimentados no decorrer da avidade. Com estrigdes Doitcit Postura EM PE COM APOIO Postura SENTADO EM PE : ey, | - Altura pra tare waren doemembros Espaco para os membros inferiores Para postos ecupados exclusivamente por mutheras, diminuir em 100 as cotas vertini, iecamencve oom restrigaes Dirt Postura SENTADO tur para taretas que fue fequerem Expos para ‘Se tur a «0 Limites laters MBos trabathando separadas: Lae 1100 a= 1500 Espacos para Maos trabalhando simultaneamente 2s membros iferires. Ly 800 (21300 Brecomenaivet Tom rest Doric 3.2 Angulos de visdo - Tomada de informacées BB Locatizacao dos sinais visuais BBrecomendivet Dom rscies Doin Horiontl he Altura dos othos em relagdo: 30 soo (posto em pé, homer rmédio, = 1688) L_ » ap ascentoIpostura sentado, homer médio, h = 800), Respeltaros angulos de visio para: + Posicionarasinformacées e sinals ‘mais frequentomente ulizados. > Conceber os planos de trabalho dos postas de cantrale + Posicionarastelas de vsualizagio (rmicrocomputader,telas de comandol Para as tarefas de vigilanca fo ‘aperador busca a informacaa de forma aia), 0s valores indicados cam o simbolo* podem ser aumentados om 10% RENAULT | 15[Hi Trabatho com telas de visualizagao Distancia otho-tela: aproximadamente 600 (em une do tamanho dos caracteresl + Situar a tela perpendicularmente ds anelas edelxar que a nha de visio otho-tola soja paratela as mesmas. + Orientara tela de forma que se evitem os reflexes provenientes das janclas e das luminsrias, Situaro teclado para que os antebracos permanesam horizontals & a8 mos apoladas sobre a mesa [Tipo tamanho dos caracteres Empregar para um texto continuo oe caracteres mindsculas > 500) 5018900 sot a 1800 van 3.3600 si 3 6000 TH Risco de confusio entre os caracteres Altura minima dos caracteres rinse ules (mm) ESFORCOS 4.1 Esforcos para empurrar e tracionar um carrinho > vita, na medida do possivel, os deslacamentos langos. > Favorecer 0s esforgas de empurrar para rente em vez de puxar Tota: methor empurrar um cartinyo do que puxa-to). Para as mulheres, diminuir os valores seguintas em 30%. Esforso de sirancads Ikg oda) Eslorgo ieoen? 4.2 Esforgo diario de movimentacao + Para yerifcar se a esforcoditrioé aceitivel. empregar a tabela. que cambina oesterca eo paso IKgl coma tonalagem daria manipulada [Tra > Ocailculo de esforgo afeta todas as alvidades de. manpulagae, + Paraias mulheres diminuir esses valores em 30% orga K9 »: 25 2 0: Ee year “ren es {WA DE cLcULO DEESFONGO Sverre nego Seapets moore Semigousercrpacmstiy 5 oe oem Seadareeceriene 5 ‘wos ers dela a pandora RENAULT4.3 Tabela de identificacdo de esforcos As cunas de eslorgas ¢ as regras de correcao Esforc exercidoa $e alieam sobre Tabela da pagina seguinte ae i § tipo a 3 de at é estorco Bo: EMPURRAR Ps PUXAR re oo ABAXAR to os ELEVAR t oo fe Q TRANSPORTAR wa e amtiaam® kK % ADUCAO 3 @ aeoucko 5 BB ‘RAR VOLANTE veRTical os oiRAR VOLANTE = e wonizonral ET EMPURRAR [sentado ‘com apoiol = 5 PUXARIcomapoo gg, para os pes} « 2 ‘ABAXAR e oo SP 8 ELEVAR Boo 8 ADUGHO s a 3 aapugho 5 «8 GIRAR VOLANTE VERTICAL ‘oc oiRARVOLANTE * HORIZONTAL « ve | RENAUEE 20% Mais User © mesmo vslor “lor usar Mais 0% User'e mesmo valor users valor Ret Bos Mi eee cwPURRAR ce moar cemontsobre ae eens neo) i Mere entre a pe co Mea Soro aaa! vountonen os Eigen Bis ern &, ae * As distncias de transporte de uina carga superiores am sie accitéveis ‘unicamente em alvidades de armazenagem ou movimentacéo. Fm todos 0s ca00s evitaras disténcas superiores a 1ém por minuto. ‘ote ter dr Sorovegectn crtaes momenta as pes Se 4.4 Limites de esforgos Curva de isto Freaiiéncia hordria olor tetics contin! Tesiarg estatclEXIGENCIAS ARTICULARES 5.3 Concep¢ao/adaptacao de ferramentas manuais E MUSCULARES ————— a eed (© Estudar as pegas em funcie da ativdade e do uso da Ferramenta, ios Distirbios Osteomusculares relacionados ao trabatho (DORT] + Situar as pegas das ferramentas a im de obter uma /Aprevencdo das afeccdes nas articulagdes nao depende samente de fatores| ‘ough Eavelavel So rnbre ni alltamenia oiretoceiebrays ~ pho biomecdnicos, ‘ = mao. Depende também da organitacao do trabalho, da possibildade de regulag30 ede fatore psicossocais lapoia social, management, cntedido do trabalho, estresse, ' + Desenhar as pegas das ferramentas.com uma longitude 130mm ov com tuma forma adaptada& pega. 5.1 Limitar os ESFORGOS repetitivos e mantidos Adapt dgmetroda zona de pega das lerramentasajustado teeta Prefer as ferramentas prticas e répides, + Para ae ferramentas pesadas e volumosas: + Prover um sistema de suspensao ou um contrapeso ~ Acertar 0 centro de gravidade das ferramentas o mais perto possivel do punbo, = Sea ferramenta & grande ou seo centro de gravidade € excéntric, calocar duas pegas para ura melhor > cipsagem de daN ou ky (5 se existe impossibilidade técnica), + colocagio de mangueiras de 6 daN ou Ko. apoio sobre gaitho de 2daN ou Ks + pega entre a polegar ea indicador de 1 daN ou Kg pega com a ponta dos dedos de uma carga de § daN ou Kg. CoeodepuaheaBéatoniy toscana wa stpsepatincam psi demo | mes “+ superficies de contato agressiva ou muio pequenas € 80mm? (clips, .) + Preleriras transmissées hidrdulicas ou “transporte ropa darn pear pga 5 1 17,2063 Frm omit eh ho ean om Felarao a nivel sonorol 5.2 Limitar as POSTURAS criticas | Pa ee eee go Ueaeer eee et + as fexdes do cotovela para frente a um maximo de 30*e extenséa para tra lum maximo de 10 as elevagdes repettivas dos membros superiores acima altura do coragéo, 9s lexbes do punho no mixime de 20 ‘25 exlensdes no maximo de 30°, +o ndimero de rotagies des antebracos ‘2 das punhos girar pecas) eshte falda 5.4 Limitar ak FREQUENCIA dos gestos de risco @& j Se algumas da recomendasGes precdentesndo trouxerem resultado, oitimo recurso € aaptara organizagaa do trabalho (pagina 30 1 | menauer | enavir | 19EQUIPAMENTOS DE ASSISTENCIA A MOVIMENTAGAO 6.1. Guia para escolha de assisténcias a movimentacao Nivel de Esforco (1) Peso as paras tg) Feaeenes TT ]>! [oz] [>e > [>2 ps poa] in az| ac} ae] ar foiz|ais| azn] ars =o =10 eazw | tasw taza | mace nasa | oeesia aiesaa | 1218s 190 aise | tesa wiasoo | aneea0 sien | wiser viasioo| 271 [BE Preconizacées para imptantagio de assisténcias & movimentacao I Niveis de esforgo accitéveis, sem a necessidade de assisténcia, exceto se certas ‘andigBes'"penalizam oesforeo, Gventualmente instlaroutras mecides [mess tlevatéria,inclinadol para obter um nivel de posturas 3, Bi Assistancia recomendada (necessaria para as pessoas com ‘capacidades diminuldasl, Di Assisténcia indispensdvel BB Automatizacao recomendad. Em todos os cases, a assstncias devem ser simples « no devem implicar no lempa de manipulacao ds pegas ao | RENAULT BE Elomentos que otimizam o uso da assistancia ‘ornar 0 uso da assistanciaimprescindvel na execucso da tareta Possibilitara pega de varias pecas simultaneamente Acondicionar as pecas para tornarindispensivel a utilizacSo da assisténcia Implicaro= usuarios na busca da melhor concepsao. Oferacer uma ular simples. Respeltar 0 tempo de ciclo: tempo operatério com assist@ncla deve ser tempo operatério manual. beegage 6.2. Assisténcias 4 movimentacdo lexemplos de assisténcias} B__ Bracos de maniputacao e Pantégrafo F [BE Exemptos de pantégrafos que suportam parafusadeiras + Menores esters. > Mais pecas + Para bas alturas de trabalho, Sh > Para alturas de trabalho elevadas, prever um guia da ferramentae/ou a limitacao da exensa0 de cotovele ? RENAUET. | 216.3 Guia para a escolha de contéineres e suportes Acondicionamento: containeres e pequenas embalagens A atividade de posto serd determinante na escotha final do contner: [EE Ajusa a escotha de suportes de contéineres + Bvtaruia separagdo das mos > 20, ++ Evlar'a manipulagao repetida para colacar ou retiar a paca, + Evilar es acondieionamentos a granel, as pecas agarradas, emaranhiadas fe mesclads. A ‘Suspensio Inctinasio | fa } a | iteromes pee contéineros: altura fia ‘espaco pare ++ Paredes finas. oops pe / ~ Paredes desmontaves sobre = tum ou vrios lados, N-e2 Paredes desmontavels Grandes pecass é preferivolo acondicionamente vertical Pisa ‘operadores eas | peas Rts reduz 05 - deslocamentas, |= Nao adept paren ontineres — profundos Sem ace scones Plano Varad Carga taterat : Exemplos: Nivel inferior de carga> 500 Nas situacses C, 0 @E& preciso proteger as zanas mévois ‘coma finaidade do eliminar os rigcos de acidentes, Em todos os casos, os comands devern ser simples ede répida utlzacée, Pequenas embalagens:prever pegas, vazados,orificie, cvretamente repartidos ‘om relagSo a0 centro de gravidade para.a pega de pecas,objetos. 2 | RENAULT RENAUIT | 296.4 Bases rolantes e carrinho (s carrinhos cuja altura do fundo varia em fungae da carga, permitem melhorar a postura para pegar depasitar as pecas, ‘Winine 50 ma Base rolanies| ce altura fixa elou varivel + Seas pegas possuem éleo, prever um recipiente para sua recupera > Preverencaixes para poder movimentar @carrinho com um meio macanico [Brebocador, bigs} Posicionamento das rodas que facilitam a movimentacdo do carrinho i B] > Ae B:rolas fas. + C20: rodas “loucas”(colocadas a uma altura de 5mm acima das fas] + Equiparo carrinho cam “topes” nes quatro cantos pera evtar tombamento fem curvas echadas em casa de carga assimétrica ou rempimento de uma oda + Recomendar um sistoma de frenagem de carrinho:timso de bloqueio. + Proxima a0s postos de trabalho, empregar os carrinhos que no encubram a visto ou encubram 0 inion possivel + Prevera manutenao regular dos carrinhos eda superiicie do piso, que deve ‘er planos e antiderrapantes (pagina 7, + Engate: limitar0 jogo para diminuir oruido as batidas. CONDICOES AMBIENTAIS DO POSTO 7.1 lluminagao (valores minimos permanentes, em tux) HB Nivet de ituminagao oe TE __ Nivel de ituminacao da zona de trabalho + vitor 0 destumbramento: evtar as superiices brilhantes ea visio dirta de fontes luminasas, + vitor diferencas de umindncia (cntrastes] que superam uma relardo superior a6 + taro reflexose as onas de sombra levitar quo a pessoa se encontre entre a fonte de luz ea atvidade 2 ser realizadal. (© Para obter valores mais precisos para aidades especiicas, consullar& NBR 513 da ABNT ou o Service de Seguranca e Condicoes de Trabalho, eNautr | 25Ps 7.2. Vibracées¢ Cet ‘Sins? para 8 horas 25m/s* para 8 horas_| 0.5irVst para Bhoras , Sean ‘Avaliarorisca | ~Avaliara isco Deixar em conformiade | - Deixar em conformidade CRIs + Ferramenias portéieis que produzam um Ininima de vibraraes, > Méguinas aue produzam um minim ie vibrapdes. > Preferiras + Isolamenta ato tranemissdes [maquina ou passive preumaticas e loperadon) hidrdulieas 5 Ascento antvibratério, * mecinicos, +) Regulagem sistematica + Proleriras ferramentas | dosassentos de | slétricas, acordo com o peso a | > Manutencao fem lempithadeiras} ae | Particularconservacaa |» Colecarao de tapetes ou ae dos exos das placas antvbratérias, ferramentas rotativas: |» isos fuluantes melas. 4 Qualidade do piso + Pegas antivibratéris. Isuperice plana e > Uso de vas antivibratrial antivibracao, + Manutencao dos i > Material isolanteentre |" pisos dos velculos as ferramentas eas ‘omprogados (rodas | ‘mao, das empithadeiras @ + Suporte antvibratérioe | carrinhol Isolamento isolante de borracha/ |» Alastar os operadores Passive ar comprimid + Mesa antvibratiria das maquinas. vibratoras. 4 Para novos projetos, evar em conta a Diretva Européia 2002/44/CE RENAULT do rio noinverno. + Evita 0s pastos manuals préximos ‘ace acessos externos “+ Preverroupas de protecio adequadas. + Dispontbilizar agua patével Ambiente térmico Recomendacdes gerais Em fungao da atividade,tentar manter © ambiente a uma temperatura compreendida = Enlre 18. 22°C no iverno. = Entre 25.2 26°C no verde. Adiferenga de temperatura do ar entre cotas 1100 e100 em relacie a0 piso [do nivel da cabera a0 nivel dos tornozelos em posicde sentads) no deve ultrapassar 3°C, Avelocidade média doar no deve ullrapascar0,25m/s para evitar as cortentes de ar. (Do ponto de vista fisiotégico, & desejavel uma umidade relativa entre 40.@ 48% Para evitar secure das mucosas, &raqueride ur minime de AO. Mesias para prot iE sie + Reduzira tomperatura ea umidade por meio da climatizacSo. Aumentar a venlilagao se a temperatura interior for elevada > Vilizarbarreras térmicas ou refletvas + Evacuar mediante aspiraca0 lacalizada entre o ar quant # 08 vopores. ~ Se possive,implantar as tarefas que Uiberam calor nes momentos mais {ios do dia, ~ Reduzic0s esforcs fisicos mediante a instalacae de ajudas mecdnicas. enauer | 277.4 Ventilacao - Produtos quimicos + Receprao iniciale controle periéico do sistema de aspiraraa / exaust. + O.uso de um ventitador ou de um sistema de aporte de ar no relresca oar, porém proporciona sensacdo de rescor. Ventilacao SE EXISTEM CONTAMINANTES OU PRODUTOS QUIMICOS: + Privilegiar a captacdo na font como solugéo mais efcaz e econémica, segundo os soguintesprincpios nadernet de ets creapocntes tesronuettarmess ieteteconameee + Privilegiar as medidas de protecéo coletva + Autiizacao de produtos quimicos esta sujeta a autorizagao. Portaria 3.214 do Ministério de Trabalho, Normas Regulamentadoras NR-9, 15 17. © Para este tema, consultar o Servico de Sequranca e Condicées de Trabalho, ze | Reaver TE peetimte iperesormepaiestcsess amare I insonorizagio dos locais de trabatho DObrigacae da empresa de insonorizar os lacaisreverberantes durante o projto ou depots de uma madifieagae importante -Decreto Agoste de 190 [Lei Francesal TH Ruido de maquinas e instalaées industri Obrigagie dos fabricantes de informar sobre oruide emitide por seus equipamentos: Diretiva 89/392/CEE. t Obrigacdo de respeitar as exigéncias detinidas na Norma Renault EBYS.81 225/8. TH Guia de methoria Objetivo: Ambiente geral <80 dBIAI (em nivel dério equivalentel, se nao é tecnicamente possivel <85 BIA Principio de some da intensidade sonora [48 > Situar2fontes idénticas juntas e somar3 JB > Situar3fontes idénticas juntas e somar 5 dB. Pri adr renautr | 2a ORGANIZACAO DO TRABALHO ‘organizagao dos postes deve favorecer a comunicacie dentro do médulo, ‘evlando 2 instalacao de obstéculos entre as operadores. Complexidade da tarefa Simplifcar seqUncia das operacées. Permitira0 operader vgiar o funcionamente de suas maquinae(utilizagSo dos tiferontes sentides:audied0, visio Se exislem operagées As cagas, dispaniblizar intrudes que facilitem as tarefas, Evitar mais de cinco ferramentas na mesma post. Limitar ndmero de releréncias tratadas no posto: com mais de cinco, praver ‘uma sjuda a escotha (poka-yoke, sinalizaséo} [HE Rodizio de postos (0 rotiio entre os postos & uma das medidas para deserwoler a polivaléncia dfinida pela SPR ‘© No gerenciamente de ergonomia,orodzio entre pastes pode ser umn meio para diminuir a frequéncia eas difculdades das operadores. Porém os postos permanecem sempre com as mesmasrestrigses, O rdiio deve ser adotado somente depois de haver esgotad todos as recursos e solugées técnicas. Neste caso, as regras basices para colocar em pratica 9 roiie si0:0 > Alternar operagbes que ndo requeiram 0 uso das mesmas articulagdes ou ‘grupos muscutares ~ Biilaro rdizio sucesso em pestos com alta carga cognitva, ~ Maior ritmo no redizio dos postes com fortes ificuldadesfisicas: 2 horas, EXEMPLOS PRATICOS GESTOS E POSTURAS "sip ars conte OK ak Possibilidade de regular e movimentaro ascento, 4 raps Fee fas Possibilidade de 9 oparador. Em caso de ura zona de passagem muito estreita, que nao dspée de e=pacoculiciente para a passager de um meio de transporte. Protecdo quando o ‘espace é limitado Irisea de baidas ou contusdes| ‘Sentido dos pantos le soldager Junta flesvel para ‘melhor manussio. + Deslacamentes reduzidos ov eliminades. 4 Eliminarfxacies ne piso | + Altura de pega e deposicao, ver paginas 10, 11 6 12, + Escotha da postura, var ina 9 lrabatho estiico 0 dindmico, sentado ou em ‘Camninho principal RENAULT | 3)BE cestos Respeita os principios erganémicos para 2 manipulagie manual de cargas. Transporter 2 carga perto do corpo, e Posicionara carga entre as pernas, flexionar as pernas rmantendo a coluna ereta vitae flexdes ou torgaes ot | ReNaver Esp es, Sitvar-so.0 Realizaro giro movendo os ‘mais perto pés emantende a carga 9 mais, possivel_perlo possivel do corpo da zonade ‘wabalho. e - Logistica ago para es Em cada setor, os especialistas podem contribuir na busca da melhor adaptacso dos pastos de trabalho + NoServico de Condigdes de Trabatho + No Servigo Médico 1 No Departamento de Engenharia Espace = 800 Possibilidade de dor dois pessos para sirarocorpe, No Diragao de Recursos Humianos, voce pode procurar + Serviga de Seguranca e Condigies de Trabalho da Renault do Brasil S.A. fencarregado da traducao e adaptacéo da nermativa nacional desta publicacso, RENAULT | 3