QUADRO ELECTRNICO LRX 2150

P
Funcionamento Passo a Passo: Utilizando quer o comando rdio (led CODE aceso), quer o quadro dos botes em baixa tenso (PUL) para accionar o fecho, haver o seguinte funcionamento: o primeiro impulso comanda para abrir at terminar o tempo motor, o segundo impulso comanda o fechamento do fecho, se der-se um impulso antes de terminar o tempo motor, a central realiza uma paragem de movimento, quer na fase de abertura, quer na de fechamento. Um ulterior comando determina o reincio do movimento na direco contrria. Fechamento automtico : A central possibilita fechar o fecho em modo automtico sem um envio de comandos suplementares. A escolha deste modo de funcionamento est descrita no modo de programao do Tempo de pausa. Passagem dos Pees : A central possibilita accionar apenas o Motor 1 utilizando quer o comando rdio (led CODE PED. aceso), quer o quadro dos botes (PED) pelo tempo programado (led T. MOT. PED.). Dispositivo de segurana 1 : A central possibilita a alimentao e a ligao de Fotoclulas de acordo com a directiva EN 12453. A interveno na fase de abertura no considerada, na fase de fechamento provoca a inverso do movimento. A central necessita obrigatoriamente utilizar fotoclulas, ligadas s respectivas entradas dedicadas, seno a central no estar habilitada para funcionar. Dispositivo de segurana 2 : A central possibilita a alimentao e a ligao de fotoclulas de acordo com a directiva EN 12453. A interveno na fase de abertura provoca uma paragem momentneo do fecho; depois de liberado, a central recomea a fase de abertura. Uma interveno na fase de fechamento provoca uma inverso de movimento. A central necessita obrigatoriamente utilizar fotoclulas, ligadas s respectivas entradas dedicadas, seno a central no estar habilitada para funcionar. Lance inicial e Regulao da Fora dos Motores: A central electrnica equipada com as funes de lance inicial e regulao da fora dos motores, com gesto completa realizada pelo microprocessador. O lance inicial serve especificamente para ajudar o motor na fase inicial do movimento, alimentando o motor por 2 segundos na mxima potncia, mesmo se estiver activada a regulao da fora do motor. A finalidade da regulao da fora dos motores obter um movimento correcto do automatismo mas que, ao mesmo tempo, se houver um obstculo, bloqueia-se sem causar danos pessoais ou materiais. Diminuio da velocidade: A funo de diminuio da velocidade dos motores empregada nos portes para evitar que uma porta bata com velocidade forte no final da fase de abertura ou fechamento. A central tambm consente, durante a programao do Tempo Motor, a programao da diminuio da velocidade nos pontos que desejar (antes da total abertura ou fechamento). Funcionamento do Intermitente: A central equipada com uma sada para a gesto de um intermitente 230 Vac. O seu funcionamento condicionado pelo movimento do motor e pelo fechamento automtico que, se estiver activado, habilita o intermitente mesmo durante o tempo de pausa.

Central electrnica monofsica, para a automatizao de portes batentes com receptor rdio incorporado. Mod. LG 2150 Mod. (LR 2150) Mod. (LRS 2150 / 330) Mod. (LRS 2150 / 418) Mod. LRS 2150 Mod. LRS 2150 SET Mod. LRH 2150 : Sem rdio Receptor : 306 Mhz. : 330 Mhz. : 418 Mhz. : 433,92 Mhz : 433,92 Mhz banda estreita : 868,3 Mhz banda estreita

( ) Produto destinado a pases em que for permitida a sua utilizao CARACTERSTICAS TCNICAS: Alimentao : 230 Vac 50-60Hz 1600W max. Sada intermitente : 230 Vac 500 W max. Sadas dos motores : 230 Vac 500 W max. Sada da fechadura elctrica : 12 Vdc 15 W max. Alimentao das fotoclulas : 24 Vac 3 W max. Dispositivos de segurana e comandos em BT : 24 Vcc Temperatura de funcionamento : -10 55 C. Receptor rdio : veja o modelo Transmissores op. : 12 ~ 18 Bits ou Cdigo Rolante Cdigos TX max. na memria : 150 (CDIGO ou CDIGO PEES) - Medidas do recipiente : 190x140x70 mm. - Graus de proteco : IP 56 LIGAES DA CAIXA DE TERMINAIS: CN1 : 1 : Entrada da linha de 230 Vac (Fase). 2 : Entrada da linha de 230 Vac (Neutro). 3 : Sada Intermitente 230 Vac (Neutro). 4 : Sada Intermitente 230 Vac (Fase). 5 : Sada do Motor 1 abertura. 6 : Sada do Motor 1 comum. 7 : Sada do Motor 1 fechamento. 5 : Sada do Motor 2 abertura. 6 : Sada do Motor 2 comum. 7 : Sada do Motor 2 fechamento. CN2 : 1 : Verificao e alimentao das Fotoclulas (24 Vac). 2 : Verificao e alimentao das Fotoclulas (terra). 3 : Sada da fechadura elctrica 12 Vdc 15 W (+12 V). 4 : Sada da fechadura elctrica 12 Vdc 15 W (terra). 5 : Entrada do PUL boto de comando abre/fecha (NA). 6 : Entrada terra comum. 7 : Entrada do PUL PED boto de comando pees (NA). 8 : Entrada do DS1 dispositivo de segurana (NC). 9 : Entrada terra comum. 10 : Entrada do DS2 dispositivo de segurana (NC). 11 : Entrada da massa da antena. 12 : Entrada do plo quente da antena. CARACTERSTICAS FUNCIONAIS: Funcionamento Automtico: Utilizando quer o comando rdio (led CODE aceso) quer o quadro dos botes em baixa tenso (PUL) para accionar o fecho, haver o seguinte funcionamento: o primeiro impulso comanda para abrir at terminar o tempo motor, o segundo impulso comanda o fechamento do fecho, se der um impulso antes de terminar o tempo motor, a central realiza uma inverso de movimento quer na fase de abertura quer na de fechamento.

Funcionamento com TIMER : A central possibilita ligar em vez do boto de comando abre fecha (PUL), um timer . Exemplo: s 08.00 horas o timer fecha o contacto e a central comanda para abrir, s 18.00 horas o timer abre o contacto e a central comanda o fechamento. Durante o intervalo 08.00 18.00 no final da fase de abertura, a central desactiva o intermitente, o fechamento automtico e os comandos rdio. PROGRAMAO : Tecla SEL : selecciona o tipo de funo a ser guardada na memria, a seleco indicada pelo Led a piscar. Se carregar vrias vezes a tecla, possvel colocar-se na funo que desejar. A seleco resta activa por 10 segundos, visualizada pelo Led intermitente, depois dos quais, a central volta ao estado original. Tecla SET : realiza a programao da informao segundo o tipo de funo seleccionada mediante a tecla SEL . IMPORTANTE: A funo da tecla SET tambm pode ser substituda pelo comando rdio se tiver sido anteriormente programado (led CODE aceso).

3) CODE PED: (Cdigo do comando rdio Ped. / Porta S.) O processo para programar e apagar anlogo ao acima descrito, mas obviamente em referncia ao Led CODE DOS PEES. 4) INB. CMD. AP: (Inibio dos comandos durante a abertura e o tempo de pausa, se estiver activado) A funo de inibio dos comandos durante a abertura e o tempo de pausa, se estiver activada, empregada quando a automatizao contiver um detector de loop. Durante a fase abertura ou de pausa, a central no detecta os comandos dados pelo detector de loop a cada travessia. A central na configurao predefinida, possui a inibio dos comandos durante a abertura e o tempo de pausa desactivada, se for necessrio habilit-la, realize as seguintes operaes: coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do led INB.CMD.AP e, em seguida, carregue na tecla SET, mesmo assim o Led INB.CMD.AP acende-se permanentemente. Repita a operao se desejar restabelecer a configurao precedente. 5) T. MOT e DIMINUIO DA VELOCIDADE: (Program. tempo
de trabalho dos motores 4 minutos max.)

MENU PRINCIPAL
A central fornecida pelo fabricante com a possibilidade de seleccionar algumas funes importantes. ---------------------- MENU PRINCIPAL ----------------Referncia Led 1) AUT/P.P. 2) CODE 3) CODE PED. 4) INB.CMD.AP 5) T. MOT. 6) T.MOT.PED. 7) T. PAUSA. 8) ATR. PORTAS Led apagado Led Aceso Automtico Passo Passo Nenhum cdigo Cdigo introduzido Nenhum cdigo Cdigo introduzido Desactivado Activado Tempo motor 30 seg. Tempo programado Tempo Mot. Ped. 10 seg. Tempo programado Sem fechamento aut. Com fechamento aut. Sem retardo ant. Tempo programado

1) AUTOMTICO / PASSO A PASSO: A central na configurao predefinida possui a lgica de funcionamento Automtico activado (Led AUT/P-P apagado), se for necessrio habilitar a lgica de funcionamento Passo a Passo (Led AUT/P-P aceso), realize as seguintes operaes: coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do Led AUT/P-P e, em seguida, carregue na tecla SET, ao mesmo tempo o Led AUT/P-P acende-se permanentemente. Repita a operao se desejar restabelecer a configurao precedente. 2) CDIGO : (Cdigo do comando rdio) A central possibilita guardar na memria at 150 comandos rdio com cdigos diferentes uns dos outros de tipo fixo ou cdigo rolante. Programao. A programao do cdigo de transmisso realizada da seguinte maneira: coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED CODE, ao mesmo tempo envie o cdigo escolhido pelo comando rdio que desejar, no momento em que o LED CODE permanecer aceso permanentemente, a programao ter terminado. Se todos os 150 cdigos tiverem sido guardados na memria, se repetir a operao de programao, todos os Leds de programao comearo a piscar assinalando que no possvel guardar mais nada na memria. Apagar. Para apagar todos os cdigos guardados na memria, realize a seguinte operao: carregue na tecla SEL, o LED CODE comear a piscar, em seguida carregue na tecla SET, o LED CODE apaga-se e o processo ter terminado.

A central fornecida pelo fabricante com um tempo de trabalho dos motores predefinido de 30 seg. e sem diminuio da velocidade. Se for necessrio modificar o tempo de funcionamento dos motores, a programao deve ser realizada com o fecho fechado da seguinte maneira: coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED T. MOT. e, em seguida, carregue um instante na tecla SET, o Motor 1 comear ciclo de abertura, quando chegar ao ponto inicial que desejar para a diminuio da velocidade, carregue novamente na tecla SET, ao mesmo tempo o motor realizar uma diminuio da velocidade at a posio que desejar, carregue na tecla SET para concluir o ciclo de abertura. Sucessivamente o LED T. MOT. comear a piscar rapidamente, repita ento a operao de programao tempo de trabalho do Motor 2 e de diminuio da velocidade. Quando concluir a programao dos tempos do motor na abertura, o LED T. MOT. comear a piscar rapidamente, repita ento as mesmas operaes para a fase de fechamento. Se no desejar que a central realize uma diminuio da velocidade, durante a programao, quando completar o ciclo de abertura e fechamento, carregue na tecla SET duas vezes em sequncia em vez de uma s. Durante a programao possvel empregar em vez da tecla SET, situada na central, a tecla do comando rdio somente se tiver sido anteriormente guardada na memria. 6) T. MOT. PED: (Program. tempo de trabalho dos pees 4 minutos
max.)

A central fornecida pelo fabricante com um tempo de trabalho do Motor 1 (dos Pees) predefinido em 10 segundos e sem diminuio da velocidade. Se for necessrio modificar o tempo de trabalho dos pees, a programao deve ser realizada com o fecho fechado da seguinte maneira: coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED T. MOT. PED. e, em seguida, carregue um instante na tecla SET, o Motor 1 comear ciclo de abertura, quando chegar ao ponto inicial que desejar para a diminuio da velocidade, carregue novamente na tecla SET, ao mesmo tempo o motor realiza a diminuio da velocidade at a posio que desejar, carregue na tecla SET para concluir o ciclo de abertura. Sucessivamente o LED T. MOT. PED. comear a piscar rapidamente, sero ento as mesmas operaes para a fase de fechamento. Se no desejar que a central realize uma diminuio da velocidade, durante a programao, quando completar o ciclo de abertura e fechamento, carregue na tecla SET duas vezes em sequncia em vez de uma s.

Durante a programao possvel empregar, em vez da tecla SET, situada na central, a tecla do comando rdio somente se tiver sido anteriormente guardada na memria. 7) T. PAUSA: (Programao do tempo fechamento aut. 4 min. max.) A central fornecida pelo fabricante sem fechamento automtico. Se desejar habilitar o fechamento automtico, realize as seguintes operaes: coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED T. PAUSA, carregue um instante na tecla SET, e, em seguida, aguarde por um tempo igual ao que desejar, carregue novamente um instante na tecla SET, no mesmo instante define-se a memorizao do tempo de fechamento automtico e o LED T. PAUSA. estar aceso fixo. Se desejar restabelecer a condio inicial (sem fechamento automtico), coloque-se sobre a intermitncia do LED T. PAUSA e, em seguida, carregue em sequncia duas vezes na tecla SET num intervalo de tempo de 2 segundos, ao mesmo tempo o Led apaga-se e a operao ser concluda. Durante a programao possvel empregar em vez da tecla SET, situada na central, a tecla do comando rdio somente se tiver sido anteriormente guardada na memria. 8) T. ATR. PORTAS : (Programao do atraso da porta de 15 seg.
max.)

A programao do cdigo de transmisso distncia realiza-se da seguinte maneira: envie de maneira contnua por um tempo maior de 10 segundos o cdigo de um comando rdio anteriormente guardado na memria, ao mesmo tempo a central passa ao modo de programao da maneira acima descrito para o LED CODE no menu principal. A central fornecida pelo fabricante com a programao do cdigo de transmisso distncia desactivada, se desejar habilitar esta funo, realize as seguintes operaes: assegurese que activou o menu extenso (evidenciado pelo piscar alternado dos Led T. PAUSA e Led ATR. PORTAS), coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED AUT / P-P e, em seguida, carregue na tecla SET, no mesmo instante o LED AUT / P-P acende-se permanentemente e a programao ser concluda. Repita a operao se desejar restabelecer a configurao precedente. B) CDIGO (Ensaio das Fotoclulas) : A central fornecida pelo fabricante com a programao do ensaio fotoclulas activado (de acordo com a normativa EN 12453), se desejar desactivar esta funo, realize as seguintes operaes: assegura-se que activou o menu extenso (evidenciado pelo piscar alternado dos Led T. PAUSA e Led ATR. PORTAS), coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED CODE e, em seguida, carregue na tecla SET, no mesmo instante o LED CODE acende-se permanentemente e a programao ser concluda. Desta maneira no ser realizado o ensaio das fotoclulas, portanto mesmo se no estiverem ligadas (nas entradas DS1 e DS2, se no forem utilizadas, devem ser realizadas pontes) a central estar habilitada para funcionar. Repita a operao se desejar restabelecer a configurao precedente. C) CDIGO PED (Manuteno da Presso Mot. Hidrulicos) A central fornecida pelo fabricante com a funo de manuteno da presso dos motores hidrulicos desactivada. Se desejar habilitar esta funo, realize as seguintes operaes: assegure-se que activou o menu extenso (evidenciado pelo piscar alternado dos Led T. PAUSA e Led ATR. PORTAS), coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED CODE PED e, em seguida, carregue na tecla SET, no mesmo instante o LED CODE PED acende-se permanentemente e a programao ser concluda. Desta maneira a central enviar de 2 em 2 horas um comando de fechamento ao motor por um tempo de 2 segundos. Repita a operao se desejar restabelecer a configurao precedente. D) INB. CMD. AP (Golpe de Ariete) : A central fornecida pelo fabricante com a funo de golpe de ariete desactivada. Se desejar habilitar esta funo, realize as seguintes operaes: assegure-se que activou o menu extenso (evidenciado pelo piscar alternado dos Led T. PAUSA e Led ATR. PORTAS), coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED INB. CMD. AP. e, em seguida, carregue na tecla SET, no mesmo instante o LED INB. CMD. AP. acende-se permanentemente e a programao ser concluda. Desta maneira podemos facilitar o desbloqueio da fechadura e portanto possibilitar uma realizao correcta da fase de abertura. A central de facto, antes de iniciar a fase de abertura envia um comando de fechamento por 2 segundos. Repita a operao se desejar restabelecer a configurao precedente. E) T. MOT. (Golpe de Fechamento) : A central fornecida pelo fabricante com a funo de golpe de fechamento desactivada. Se desejar habilitar esta funo, realize as seguintes operaes: assegure-se que activou o menu extenso (evidenciado pelo piscar alternado dos Led T. PAUSA e Led ATR. PORTAS), coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED T. MOT. e, em seguida, carregue na tecla SET, no mesmo instante o LED T. MOT. acende-se

A central fornecida pelo fabricante sem atraso da porta para abertura ou fechamento. Se for necessrio introduzir um prazo de atraso para as portas, a programao deve ser realizada com o fecho fechado da seguinte maneira: coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED ATR. PORTAS, carregue um instante na tecla SET, e, em seguida, aguarde por um tempo igual ao que desejar, carregue novamente um instante na tecla SET, no mesmo instante define-se a memorizao do tempo de atraso das portas na abertura fixado em 2 segundos, do tempo de atraso das portas no fechamento para o tempo programado e o LED ATR. PORTAS estar aceso fixo. Se desejar restabelecer a condio inicial (sem atraso das portas), coloque-se sobre a intermitncia do LED ATR. PORTAS e, em seguida, carregue em sequncia duas vezes na tecla SET num intervalo de tempo de 2 segundos, ao mesmo tempo o Led apaga-se e a operao ser concluda.

MENU EXTENSO
A central fornecida pelo fabricante com a possibilidade de seleccionar somente as funes do menu principal. Se desejar habilitar as funes descritas no menu extenso, realize as seguintes operaes: carregue na tecla SET de maneira contnua por 5 segundos, depois dos quais piscaro alternados os Led T PAUSA e Led ATR. PORTAS desta maneira haver 30 segundos de tempo para seleccionar as funes do menu extenso mediante a utilizao das teclas SEL e SET, e, em seguida, depois de mais 30 segundos a central voltar ao menu principal. ---------------------- MENU EXTENSO ----------------Referncia Led Led Apagado Led Aceso A) AUT / P-P PGM distncia = OFF PGM distncia = ON B) CDIGO Ensaio Fotoclulas = ON Ensaio Fotoclulas = OFF C) CODE PED. Mant. Presso = OFF Mant. Presso = ON D) INB.CMD.AP Golpe de Ariete = OFF Golpe de Ariete = ON E) T. MOT. Golpe de Fechamento = OFF Golpe de fechamento = ON F) T.MOT.PED. Dispositivo de Segurana 2 Entrada do bloqueio G) T. PAUSA Intermitente ON/OFF H) ATR. PORTAS Intermitente ON/OFF

A) AUT / P-P (Programao do Comando Rdio distncia) : A central consente a programao do cdigo de transmisso, sem intervir directamente na tecla SEL da central, mas realizando uma operao distncia.

permanentemente e a programao ser concluda. Desta maneira a central, se funcionar com uma diminuio da velocidade no fechamento, acrescentar (depois de ter concludo a fase de fechamento com velocidade lenta) um tempo de 1 segundo na mxima potncia, de maneira a ultrapassar uma fechadura se estiver instalada. Repita a operao se desejar restabelecer a configurao precedente. F) T. MOT. PED. (Dispositivo de segurana 2/ Bloqueio): A central fornecida pelo fabricante com a funo entrada do Bloqueio desabilitada. Se desejar habilitar esta funo, realize as seguintes operaes: assegure-se que activou o menu extenso (evidenciado pelo piscar alternado dos Led T. PAUSA e Led ATR. PORTAS), coloque-se com a tecla SEL, sobre a intermitncia do LED T. MOT. PED. e, em seguida, carregue na tecla SET, no mesmo instante o LED T. MOT. PED. acende-se permanentemente e a programao ser concluda. Desta forma, a central muda o funcionamento previsto para o Dispositivo de Segurana 2 ( CN2 n 9-10 ) na entrada de bloqueio de segurana no seguinte funcionamento: uma interveno em qualquer fase de funcionamento da central provoca uma paragem imediata do movimento. Um ulterior comando de movimento ser vlido sempre que estiver desactivada a entrada de bloqueio, e em todos os casos realizar a fase de fechamento do automatismo com piscada prvia de 5 seg. RESTABELECIMENTO: Se for oportuno a central voltar para a configurao da fbrica, carregue na tecla SEL e SET contemporaneamente, ao mesmo tempo acendem-se contemporaneamente todos os Leds VERMELHOS de sinalizao e, logo depois, apagam-se. DIAGNOSE : Ensaio das Fotoclulas: A central predisposta para a conexo de dispositivos de segurana que obedecem o ponto 5.1.1.6 da norma EN 12453. A cada ciclo de manobra realizado um ensaio de funcionamento das fotoclulas ligadas. No caso de falta de ligao e/ou no funcionamento, a central no habilita o movimento do fechamento e evidencia visualmente a falha do ensaio com todos os Leds de aviso a piscar contemporaneamente. Depois de ter restabelecido o funcionamento correcto das fotoclulas, a central estar pronta para uma utilizao normal. Desta maneira garante-se uma monitoria contra as avarias em conformidade com a Categoria 2 da EN 954-1. Ensaio de entrada comandos: Em correspondncia a cada entrada de comando em baixa tenso, a central possui um LED de sinalizao, para poder verificar rapidamente o estado. Lgica de funcionamento: LED aceso na entrada fechada, LED apagado na entrada aberta.

Antes de automatizar um porto necessrio verificar se

IMPORTANTE PARA O TCNICO DE INSTALAO

est em bom estado e se obedece a directiva das mquinas, em conformidade com a EN 12604. A central no possui qualquer tipo de dispositivo de interrupo da linha elctrica de 230 Vac, portanto ser a responsabilidade do tcnico de instalao providenciar no sistema um dispositivo de interrupo. Este dispositivo deve ser instalado de maneira a ser protegido contra fechamentos acidentais segundo o estabelecido no ponto 5.2.9 da EN 12453. Os cabos dos vrios componentes elctricos externos central devem ser instalados segundo o estabelecido pela norma EN 60204-1 e das modificaes a esta acrescentadas pelo ponto 5.2.7 da EN 12453. A fixao dos cabos de alimentao e de ligao, deve ser garantida mediante a montagem de prendedores de cabos que podem ser fornecidos como opcionais . Prestar ateno durante a fase de perfurao do invlucro exterior para fazer passar os cabos de alimentao e ligao e de montagem dos prendedores de cabo, de modo a instalar o conjunto de tal forma que se mantenham o mais possvel inalteradas as caractersticas do grau IP da caixa. Prestar ateno tambm para fixar os cabos de modo que fiquem presos em maneira estvel. O invlucro na parte posterior dotado de oportunas predisposies para a fixao na parede (predisposio para furos de fixao mediante buchas ou furos para a fixao com parafusos). Prever e implementar todas as atenes para efectuar uma instalao que no modifique o grau de proteco IP. Se for montado um quadro dos botes para o comando manual, o mesmo deve ser posicionado de maneira que o utilizador no se encontre em posio perigosa. O motorredutor empregado para mover o porto deve ser em conformidade ao estabelecido pelo ponto 5.2.7 da EN 12453. A sada D. S. Power Supply necessariamente dedicada alimentao das fotoclulas, no permitida a utilizao para outras aplicaes. A central em cada ciclo de manobra realiza um ensaio de funcionamento das fotoclulas, garantindo uma proteco contra avarias dos dispositivos contra esmagamento de Categoria 2, segundo o estabelecido pelo ponto 5.1.1.6. da EN 12453. Portanto se os dispositivos de segurana no estiverem ligados e/ou no estiverem a funcionar, a central no estar habilitada para funcionar. Para um funcionamento correcto da parte rdio receptor, se forem utilizadas duas ou mais centrais, aconselha-se a instalao a uma distncia de pelo menos 3 metros uma da outra.

IMPORTANTE PARA O UTILIZADOR

- O dispositivo no deve ser utilizado por crianas ou por pessoas com capacidades psicofsicas reduzidas, a menos que no sejam supervisionadas ou instrudas sobre o funcionamento e as modalidades de utilizao. - No permita que as crianas brinquem com o dispositivo e mantenha os comandos rdio fora do seu alcance. - ATENO: conserve este manual de instrues e respeite as importantes prescries de segurana contidas no mesmo. O desrespeito das prescries poderia causar danos graves e incidentes. - Examine frequentemente a instalao para detectar eventuais sinais de danos. No utilize o dispositivo se o mesmo estiver necessitando de conserto. A SEAV s.r.l. declara que os produtos:

Central Electrnica :
LG 2150 - LRS 2150 - LRS 2150 SET- LRH 2150
so em conformidade com as especificaes das Directivas R&TTE 99/5/EC, EMC 2004/108/EC, LVD 2006/95/EC.

Ateno Todas as operaes para as quais for necessrio abrir o corpo (ligao dos cabos, programao, etc. ) devem ser realizadas em fase de instalao por pessoal especializado. Para qualquer ulterior operao para a qual for necessrio abrir novamente o corpo (programao, reparao ou modificaes da instalao), contactar a assistncia tcnica.

Rev. 1.4 do dia 29-01-08