Edición6 09 2011

Bolsas de Amrica Latina Estudiantes chilenos estudian propuesta de dilogo cierran en rojo
| A7 | A8
@elsiglocomve elsiglocomve
MARTES
DE SEPTIEMBRE DE 2011
elsiglo
Jess Montero sac par de cuadrangulares
| C21
.com.ve
RIF: J-07508704-6
De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.546 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65
32 pginas | 4 cuerpos
Robo o traslado?
Desapareci la estatua del Cacique Maracay!

Vendaval en Paya Abajo
el siglo
Un domingo de vientos huracanados vivieron los habitantes del sector Paya Abajo, donde los fuertes vientos se llevaron techos y derribaron rboles. Varias Viviendas resultaron gravemente afectadas por la tormenta nocturna, que mantuvo a los vecinos sumidos en una noche de ajetreo y nerviosismo.
foto | JAVIER TROCNIZ | B16
La vida te da sorpresas!
Abatido hombre que secuestr a su ex pareja

A punta de pistola secuestr a la mujer, quien inteligentemente se dirigi a la sede del Cicpc de Villa de Cura, donde se produjo un tiroteo entre los detectives y el celoso sujeto | D32
Una catstrofe que no se puede olvidar
A 24 aos de la tragedia de El Limn

Aquellos aciagos das ya casi pertenecen a otra generacin, pero los recuerdos que quedaron de aquel domingo dantesco siguen vivos en la mente de los residentes de El Limn | A5
Maracay
La ausencia del Indio acenta la desolacin que impera en el sur de Maracay con el avance del lago
foto FLIX BARRETO
Desinformacin y misterio alientan rumores sobre la posibilidad de que la estatua haya sido robada del pedestal en el cual permaneci 54 aos Entes vinculados con el patrimonio histrico de la regin desconocen el paradero de la famosa estatua de El Indio e incluso hoy podra ser introducida una denuncia en Fiscala La estatua se encontrara en paradero desconocido, en medio de la confusin de informaciones preliminares que indicaban que la estatua de bronce haba sido desmontada para restaurarla
| A2
Comenz scalizacin de clnicas en Aragua

La Victoria
| A3
Aguas pestilentes en callejn San Pedro de Sabaneta | B9

La Coromoto Villa de Cura
Transportistas En la avenida Los Jabillos abundan se quejan del mal estado de las vas huecos y crteres
| B12 | B11
Valencia
Colonia Tovar
Un vecino de Brisas del Lago muestra su lbum de gr cas sobre la estatua de El Indio
Recientemente, esta gr ca de Flix Barreto sobre el naufragio de la estatua de El Indio, fue premiada como la mejor del mes de mayo
La obra de arte de gran contenido sentimental e histrico para los maracayeros representa al cacique Maracay oteando el horizonte del lago Los Tacarigua
Apresado Rescatada el Pica vctima y abatido secuestrador | B16 Muertos
| D31
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
MARTES | 6 | SEPTIEMBRE | 2011
Nadie sabe, nadie supo...
Desapareci El Indio como por arte de magia

Tal como lo informara la coordinadora de la Secretara de Estado para el Patrimonio Histrico, este caso se puede convertir en un delito contra la Nacin Se conoci que Patrimonio Histrico no dio autorizacin alguna para remover tan importante pieza artstica, porque este no es slo un patrimonio cultural de Maracay sino de Venezuela
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FLIX BARRETO
Como un verdadero acto de magia, se produjo la desaparicin de la estatua de El Indio, que estaba ubicada al final de la avenida Mrida en el sector de Brisas del Lago desde 1957. Hasta ayer ninguna autoridad tena informacin precisa sobre este icono de Maracay. Cuando los vecinos del sector se percataron el domingo de que la gran estatua del Cacique Maracay no se encontraba en su pedestal, comenz a correr el rumor de que haba sido robada, al estilo de uno de los mejores ilusionistas del mundo, David Copperfield, quien ha logrado hasta desaparecer la Estatua de La Libertad con sus dotes de ilusionista. Pese a que hay muchas interrogantes con este caso, los habitantes de Brisas del Lago y los arageos en general esperan que este misterio se aclare lo antes posible, porque se est hablando de la prdida de la identidad de una comunidad y un dao al acervo histrico del pas. Con respecto a este tema, Amalia Preziuso, coordinadora general de la Secretara de Estado para el Patrimonio Histrico de la Nacin, inform que ellos no removieron la estatua y que ayer los habitantes de la comunidad informaron sobre el suceso: Debemos dejar claro ante la opinin pblica que somos los encargados de velar por este tipo de obras que son consideradas de todos los venezolanos y en este caso en particular no hemos quitado la escultura de Brisas del Lago. Por esta situacin irregular, Preziuso indic que hoy a primera hora estarn colocando la denuncia ante los organismos competentes para que de
esta forma comience la bsqueda de este icono de la ciudad jardn, porque nadie dio autorizacin para mover a El Indio, recalc. Por su parte, Pedro Quero, vocero del Consejo Comunal Sur 2 de Brisas del Lago, una de las personas que est articulando para la reubicacin de la estatua del Cacique Maracay en la plaza El Ancla, coment que la desaparicin es extraa debido a las proporciones y el peso de la escultura de bronce. La nica forma de sacarla del lugar, a mi modo de ver, es por el lago, pero tambin tenemos la interrogante de saber si se les cay al agua, cuando la trataron de hurtar, pues pudieron ser pocas personas que no pudieron con la estatua, dijo. Es por esto que Quero est pidiendo ayuda a las autoridades competentes para que los ayuden a peinar la zona, con equipo especializado, debido a que estas aguas estn contaminadas y l sospecha que la figura pueda estar sumergida. Con esta inslita noticia, al estilo de aunque usted no lo crea, los habitantes de Brisas del Lago se estn preguntando cmo es posible que nadie se diera cuenta cuando la bajaron de su alto pedestal. Se pregunta cmo lo hicieron por su gran tamao y peso, pero sern las autoridades policiales las encargadas de develar este misterio que ha llenado de desilusin a los vecinos que todava habitan en la zona. Proyecto de rehabilitacin Es importante destacar que quienes dirigen la oficina de Patrimonio Histrico de la Nacin en el estado Aragua efectuaron un proyecto para la reubicacin de la estatua del Cacique Maracay, debido a la crecida del Lago Los Tacarigua. Este proyecto est a la
Las aguas del lago siguen su avance
espera de la firma del Gobernador de Aragua, porque los recursos ya estn aprobados para tal fin. Sin embargo, ahora faltara la estatua. Tal como lo explicar Preziuso, esto implicaba una restauracin total, para colocarle las piezas faltantes a la estatua, trabajo que realizar una fundidora, adems de la elaboracin de un nuevo pedestal que estar ubicado en la plaza El Ancla. Esto en un proyecto de recuperar espacios histricos en la ruta del Bicentenario, aunado a que cuando pase el tren muchos sern los que podrn observar tan majestuosa obra de arte, por lo que esperan conseguirla lo ms pronto posible. Icono histrico Con respecto a la elaboracin de tan importante figura, se pudo conocer por la representante del Patrimonio Histrico de la Nacin, que fue hecha por el escultor Alejandro Colina, artista dedicado a la representacin indgena venezolana cuya pieza ms conocida fue la de Mara Lionza, la cual estaba ubicada en la Ciudad Universitaria en Caracas. Es de hacer notar que esta escultura mide 4 metros aproximadamente y pesa unos 800 kilos, y fue realizada por Colina en bronce hueco, la misma estaba ubicada al final de la avenida Mrida, sector Brisas del Lago y fue develada en agosto de 1957, conjuntamente con la inauguracin de la avenida. Segn los estudios para la restauracin de la pieza, este cacique sostena en su mano izquierda tres flechas y presumiblemente un arco, los que desde hace algunos aos ya no estaban, el pedestal donde se asienta posee altorrelieves que representan la resistencia indgena ante los espaoles. Estos espacios eran muy visitados en los aos 60, cuando se denomin tambin como Plazoleta del Terminal del Lago, por ubicarse cerca del antiguo Club Nutico de Maracay, a orillas del lago Los Tacarigua.
Nios de Brisas del Lago observan los indicios de una ciudad que yace en el fondo del lago
Casas anegadas en la avenida Mrida
Panorama triste de lo que antes fueron espacios de diversin
El Cacique Maracay ya no est!
Los vecinos esperan que este icono este bajos las aguas y no haya sido hurtado
Pedro Quevedo muestra su lbum de recuerdos de El Indio
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A3
Indepabis comenz ayer operativo de fiscalizacin
Inspeccin directa
Isea atendi necesidades de pobladores en Chuao y Cepe
Con mil UT sancionarn a clnicas en Aragua por especulacin

WENDY RAMREZ | el siglo foto | MAIKELL HERRERA
En su recorrido, Isea visit la Empresa Campesina de Chuao, donde procesan el Cacao
En un recorrido realizado por el gobernador Isea en los pueblos costeros de Chuao y Cepe, se entregaron kits de comida que contenan alimentos no perecederos, hortalizas y pollo, entre otros
el siglo
El Gobernador Rafael Isea, acompaado de la primera dama del estado Rossana de Isea, y su tren ejecutivo principal, acudieron a las parroquias de Chuao y Cepe durante el fin de semana con el fin de inspeccionar, verificar y responder a las afectaciones motivadas por el derrumbe en el kilmetro 13 de la carretera de Choron, as como tambin la entrega total de 1952 kits de comida que contenan alimentos no perecederos, hortalizas
y pollo. Estamos visitando la realidad de las comunidades de las costas, en este caso de Cepe y Chuao, que se vieron afectadas por el derrumbe. Vinimos a entregar suministros y asimismo, aprovechamos para conocer otras necesidades que presentan estas personas que a diario trabajan por la vida y para construir un sueo, enfatiz Isea. Con jbilo y mucha alegra los pobladores recibieron al gobernador del estado y a su equipo, en donde juntos recorrieron las calles de los pueblos, para conocer de manera directa la problemtica por la que estn pasando, y de esta manera realizar la fusin entre el pueblo y gobierno, para brindar una pronta respuesta, de manera que la comunidad se integre para el fortalecimiento y desarrollo de estas costas arageas. En una larga caminata, atravesan-
do ros y montaa, realizada por el gobernador junto con el pueblo y su gabinete, para conocer e intercambiar propuestas de trabajo, los habitantes se sintieron identificados y con la esperanza de que con Isea Chuao y Cepe saldrn adelante. Sabemos que esta visita realizada por el gobernador a nuestras playas es en funcin a un buen trabajo, nunca habamos recibido la visita de un gobernante, estbamos excluidos. Necesitbamos la presencia de un gobernador como Rafael Isea, que s patea la calle, y hoy no los demostr con esta caminata de 3kmts, el poder popular conjuntamente con el gobierno todo lo vamos a lograr, declaro Alejandro Mayora, habitante de Cepe. Educacin, transporte, salud, vialidad y vivienda, fueron algunas de las debilidades que se consiguieron en ambos poblados sin embargo estas
fueron atendidas de manera inmediata por el gobernador y la secretara competente a la necesidad. Transporte escolar, para el traslado de los jvenes y nios hasta Chuao, as como terrestre, la reparacin de la iglesia, dotacin del Simoncito, mejoras en la vialidad y de las viviendas, son parte del compromiso adquirido por el Gobierno Revolucionario de Aragua. En medio de una asamblea, realizada en plena playa, se design a Henry Valderrama, Secretario del Poder Popular, como Coordinador de los trabajos de mejoras a realizar en el pueblo de Cepe. Cabe destacar, que en la visita realizada por el primer mandatario regional del estado Aragua a estas parroquias costeas, no solo se conoci las dificultades que presentan cada una, sino que se vivi el calor humano de los habitantes y su cultura.
El Indepabis ha recibido constantes denuncias sobre irregularidades en clnicas privadas de Maracay. Por ello, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios comenz a fiscalizar los centros de salud privados de la regin. Elvis Hidrobo, coordinador del Indepabis en Aragua, brind la informacin y refiri que comenzaron la vigilancia permanente en las clnicas privadas pequeas de la ciudad para congelar los precios de los servicios que prestan. La intencin es garantizar que los asegurados reciban la debida atencin al momento de ser hospitalizados en estos recintos de salud privados. Algunas de las clnicas visitadas por servidores del instituto fueron Policlnica Maracay, Calicanto, Arboleda, Lugo y La Maestranza. En caso de encontrar irregularidades en los centros de salud las multas se elevarn desde mil unidades tributarias (76 mil bolvares) hasta el cierre temporal administrativo de la clnica. Hay personas que las sacaban de la clnica porque se le acababa el seguro, pues ahora nosotros vamos evaluar que esto no pase. Ellos deben garantizar la salud estable del paciente, apunt Hidrobo luego que recibiera denuncias sobre casos particulares de pacientes que los han dejado graves de salud por no contar con el dinero para pagar una operacin. Asimismo, acot que en varias
Elvis Hidrobo, coordinador regional Indepabis
oportunidades recibi denuncias de algunas clnicas que cobraban por da ms de 20 millones cual fuera la situacin hospitalaria del paciente. Destac que el operativo buscar frenar la especulacin congelando de esta manera los precios. Tenemos denuncias que hay clnicas que no estn ni registradas. Deben cumplir con todos los requisitos as como exigen a los pacientes tienen ellos que cumplir con el reglamento. Deben de estar los pacientes en perfecto estado de salud para ser trasladada a otro centros asistenciales si se consumi todo el seguro, acot. Por ltimo, agreg que prximamente Indepabis visitar centros nocturnos como bares y discotecas para evaluar casos de presunta discriminacin para entrar a los locales.
Sigue cerrada va a Choron
LOURDES MALDONADO | el siglo foto | MAIKELL HERRERA
Alejandro Mayra, poblador de Cepe, manifiesta la confianza del pronto desarrollo de la parroquia, gracias al apoyo del primer mandatario del estado Aragua
Al sonido de la marimba, el internacional Franklin Veloz, estremeci a la comunidad de Chuao
Pese a robos en otros estados
Con normalidad se desarrolla censo poblacional en Aragua

Luis Borges, coordinador regional del INE, inform que el XIV Censo Poblacional en la entidad aragea se est desarrollando con absoluta normalidad. Las familias han suministrado la informacin adecuada de todas las comunidades. Siguen el trabajo de divulgacin recolectando los datos necesarios para el censo poblacional, de manera mancomunada con los miembros de los consejos comunales y poder popular quienes han agilizado el proceso dentro de los sectores, rese Borges. Agreg que en los prximos das se dar detalles sobre el proceso de actualizacin del censo. A nivel nacional mencion que se han empadronado unas 152 mil 747 viviendas. El censo de 2001 estableci que la
poblacin venezolana era de aproximadamente de 23 millones de habitantes y el que se desarrolla este ao se espera que alcance la cifra de al menos 29 millones. Los ciudadanos podrn ingresar a la pgina web del INE y verificar que el encuestador que toc a su puerta es la persona asignada para la zona o llamar a un nmero de telfono que se habilitar con el nico fin de confirmar estos datos. Cada uno de los encuestadores portar un dispositivo mvil de captura con un software que almacena la informacin, que una vez guardada, no podr ser vista ni siquiera el empadronador y que pasa directamente a un centro de recoleccin centralizado, advirti el funcionario. Finalmente, el coordinador regional del INE, hizo un llamado a la colectividad aragea en abrir las puertas de sus viviendas para dar la
Luis Borges, coordinador del INE Aragua
informacin de estadsticas que son tiles para la planificacin de polticas pblicas. El cuestionario del censo
est disponible en la pgina web, donde pueden adelantar las respuestas una vez que llegue el empadronador.
A consecuencia de las fuertes lluvias registradas en la carretera hacia Choron, an no ha podido restablecer el paso por este tramo vial, inform el gobernador del estado Rafael Isea, quien indic que deber esperarse que mejore el clima para continuar con los trabajos que se estn ejecutando. Indic que esta medida se est tomando para preservar la vida de los trabajadores en esta zona que estn abocados a las labores de despeje, pues generalmente en el lugar se producen derrumbes por las precipitaciones que son caractersticas de estas fechas. Sin embargo, precis que si las condiciones lo permiten en tres das pudieran reabrir el paso por este tramo vial, sin embargo, asegur que este tiempo podra variar porque cuando la naturaleza se impone es difcil ir contra ella. Ha seguido lloviendo en la Cumbre y esto ha dificultado las labores significativamente. Precis que en la zona estn mejorando las condiciones climticas, por ello ayer comenzaron los equipos de expertos a dinamitar las rocas de gran volumen que estn apostadas en el lugar. Los hombres y mujeres que estn al frente estn trabajando de manera incansable, para despejar la va, dijo. A propsito destac que las labores han sido bastante fuertes, pues este ha sido el mayor derrumbe que se ha presentado en la carretera hacia Choron, que dej enormes rocas, las cuales no pueden ser movilizadas y obligatoriamente tienen que ser dinamitadas.
Dijo que el paso se mantendr bloqueado hasta que por esta va se pueda transitar de manera segura, pues an queda trabajo por hacer. Abriremos la va a Choron tan pronto las condiciones no los permitan, recalc. Avanzan trabajos en va hacia Ocumare En torno a los trabajos que se estn llevando a cabo en la carretera a Ocumare de la Costa, el primer mandatario regional resalt que estn bastante adelantadas con la construccin del sobreancho del punto vial donde se estn ejecutando los labores, es decir, un despeje hasta la montaa, para quitarle espacio y permitir una mejor circulacin de los choferes de los vehculos en los dos canales. Por otra parte, sobre las condiciones de abandono en que se encuentra este tramo vial y la carretera de Choron, dijo que esta situacin es slo resultado de una falta de mantenimiento por antiguas gestiones. En virtud de ello, asegur que el MTC est asumiendo con gran responsabilidad los trabajos correspondientes para corregir los daos en estas vialidades, a fin de que el trnsito sea seguro. Dijo que si hay paso para la va de Ocumare, con algunas restricciones pero que pronto ser reabierto parcialmente. Finalmente, inform que continuarn con las labores de ayuda a las poblaciones afectadas con la entrega de insumos. Hemos llevado 34 toneladas de alimentos secos, 4, 5 de pollo, 16 de legumbres, 400 bombonas de gas domstico, 18 mil litros de combustible y seguiremos avanzado en este trabajo, dijo.
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Exaltando la labor de Bartolina Sisa
Conmemorado Da Internacional de la Mujer Indgena

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | JAVIER PREZ
Gnero
Mujer
Realidad quebrantada II
Por primera vez en el estado Aragua, algunas instituciones pblicas celebraron ayer en la plaza Bolvar de Maracay el Da Internacional de la Mujer Indgena, el cual fue decretado desde el ao 1983 y se conmemora todos los 5 de septiembre en honor a Bartolina Sisa, aguerrida mujer indgena Aimara, quien en 1782, se opuso a la dominacin de los conquistadores espaoles y por eso fue asesinada en La Paz, Bolivia. Por este motivo un grupo de mujeres socialistas de la regin aragea quisieron rendirle un tributo a esta luchadora que dio su vida por los derechos de los indgenas y que ha servido de ejemplo en los pases latinoamericanos. Es por esto que en Venezuela el captulo VIII de la Constitucin, reconoce los derechos de los pueblos indgenas, en el cual garantizan la propiedad colectiva de las tierras, manteniendo su identidad y el desarrollo de su cultura, aunado a las leyes Orgnica de Pueblos y Comunidades Indgenas, la de Idiomas, la de Demarcacin y Hbitat Indgenas, entre otras. Sumir Ferrara, autoridad nica en materia de la mujer en el estado Aragua, inform que esta conmemoracin a Siso, est tambin enmarcada en reconocer el trabajo que hacen miles de fminas indgenas en la regin. Esto esta enmarca en las polticas de integracin y fortalecimiento de todas las comunidades, para resarcir un poco los aos de olvido de este
Este grupo de mujeres impuso la ofrenda ante el Padre de la Patria
grupo de venezolanos, por lo que se estn formando diversos frentes en la regin aragea. Con este tipo de actividades este grupo de mujeres lo que busca es realzar la labor de aquellas heronas que han dado su vida por defender los derechos femeninos en diversos pueblos como los Inga, de Colombia, Way, Cumanagoto y Yukpa, de Venezuela, en esta poca son muchas las Bartolina Siso que luchan diariamente por defender sus ideales, indic Isbelia Montiel, coordinadora del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indgenas.
Sumir Ferrara
Isbelia Montiel
En el acto haba una representacin de algunos pueblos indgenas
Dominga Jacanamijoy, del pueblo Inga, agradeci al Gobierno por tomarlas en cuenta
Segn pronstico del tiempo
Sectores llevaban aos sin electricidad
Lluvias en Aragua estn bajando de intensidad

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | JAVIER PREZ
Cinco municipios recibieron recursos econmicos para alumbrado pblico

Segn los pronsticos efectuados por los miembros del Servicio de Meteorologa en Maracay, hay una ligera actividad en la zona de convergencia intertropical, al sur de Venezuela, afectando varias regiones del pas. El primer teniente Luis Monterrey, pronosticador meteorolgico, inform que en la regin central se mantendr con buen tiempo, alternando con reas de parcial a nublado en horas de la tarde y precipitaciones de tipo chubascos en las noches, acompaado de actividad tormentosa producto del ciclo diurno. El viento de super cie permanece de 3 a 7 metros por segundo, y con respecto a las temperaturas, una mnima de 23 grados y una mxima de 33, hasta los momentos no hay
Alrededor de cuatro sectores de varios municipios del estado Aragua, recibieron los recursos econmicos para la ejecucin de las obras de alumbrado pblico a travs de la mesa de energa y de la Corporacin Elctrica (Corpoelec). El sector El Troncal, del municipio Zamora, parcela 39 del municipio Linares Alcntara, Santa Eduvigis municipio Ribas y la comunidad Jos Gregorio Hernndez en Villa de Cura, fueron las localidades bene ciadas con un total de 3 millones 600 mil bolvares. En este sentido, Ingrid Pulido, responsable de la mesa de energa en el estado Aragua, inform que estas co-
munidades desde fundadas no contaban con electricidad dentro de las viviendas ni del servicio de alumbrado publico. Por medio de Corpoelec y Fundaelec el Poder Popular de Aragua ha logrado que se le d soluciones a estas familias que desde aos no contaban con una luz, ahora con la revolucin tendrn sus bombillos dentro de sus casas as como en las calles principales, estos son los avances del socialismo expres Pulido. Por ltimo, la representante comunal manifest que en los prximos das se estarn entregando nuevos recursos para otras comunidades que tambin estn en las mismas circunstancias y de ciencia en el alumbrado pblico.
La semana pasada comentamos parte de las declaraciones de la Dra. Luisa Ortega Daz, Fiscala General de la Repblica que complementamos hoy- en relacin a las alarmantes cifras de violencia contra la mujer y la creacin de la Direccin para la Defensa de las Mujeres. Hay que educar a la mujer respecto a las situaciones que ameritan una denuncia. Hubo muchos aos sin derechos y sin un espacio para denunciar; ahora que ha habido una apertura se ha producido un boom de denuncias, pero yo creo que esto se ir asentando. Aspiramos a que con esta nueva Direccin haya ms control. Es necesario solicitar la medida privativa de libertad slo en aquellos casos en los que a simple vista se presuma que la vida de la mujer corra peligro. De lo contrario, que se aplique al presunto agresor una medida cautelar y se evite el contacto con la vctima. Sobre las apreciaciones expuestas en el prrafo anterior por la Dra. Ortega, las situaciones que ameritan una denuncia, podramos decir que son todas aquellas en las que una persona se sienta vulnerada o en riesgo y es bueno recordar que desde 1998 existen en el pas espacios para denunciar y leyes sancionatorias de la violencia hacia la mujer; primero fue la Ley sobre la violencia contra la mujer y la familia (en vigencia en enero de 1999) y en 2007 entr en vigencia la actual Ley orgnica sobre el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, de lo que se desprende que despus de 13 aos, su aplicacin y difusin ha sido de ciente. Continuando con el prrafo, consideramos que proponer la aplicacin de una medida privativa de libertad slo en aquellos casos en los que a simple vista se presuma que la vida de la mujer corra peligro, abre puertas a la discrecionalidad del funcionario/a , en tanto su formacin y comprensin del tema no est garantizado y, lo ms neurlgico, en muchsimos casos resulta difcil medir durante un acto de denuncia el riesgo implcito de la misma y , los antecedentes que con guran las situaciones que ponen en peligro la vida de la denunciante. Decimos esto porque las medidas cautelares para garantizar el alejamiento del agresor, difcilmente pueden ser controladas y efectivas a menos que esta nueva Direccin aplicara el sistema de brazaletes electrnicos, dispositivos parecidos a un reloj, que se colocan en la mueca o un pie del imputado y emite una seal que pone en aviso a la polica cuando el agresor traspasa los lmites, y sta acude. En el caso de que la vctima y el agresor vivan en la misma casa, signi ca, de acuerdo a la ley, la salida inmediata del agresor del hogar comn, medida que ha costado mucho entender y aplicar. . Actualmente, en muchas oportunidades, resulta algo cticio con ar en las medidas de alejamiento del agresor, por lo que se hace necesario que dicha Direccin acte de acuerdo a la realidad de la justicia venezolana, para poder superar los escollos y garantizar la proteccin real de las vctimas. Quizs sea necesario recordar que en nuestro pas, aproximadamente el 96% de los delitos quedan impunes. El nmero de denuncias es una cosa, el porcentaje de impunidad es otra, el nmero de privados de libertad, otra, pero todo enmarcado en la misma gravedad violenta y, para hablar de las denuncias irresponsables habra que a nar el discurso para desentraar de qu se trata. Fuente: http://www.correodelorinoco. gob.ve/nacionales/ministerio-publicoconoce-46-222-denuncias-por-casos-violencia-genero/
La ley del violento La historia se repite. En la guerra encuentran espacio para agredir sexualmente a las mujeres, cuando asaltan o roban tambin hay espacio para agredir a las mujeres, en la calle lo mismo, en la casa tambin. El machismo tiene una buena y durable generacin de relevo, es decir, el patriarcado vive y se mani esta. Son muy jvenes los cuatro hombres acusados - entre los 26 y 18 aos -, ya privados de libertad en el Centro de Arrestos Preventivos El Marite, Maracaibo, por la presunta comisin de los delitos de violencia sexual agravada contra 11 mujeres, ms violencia psicolgica, asalto a transporte pblico y asociacin para delinquir. Como se recordar, el 8 de julio, un transporte pblico fue interceptado por una camioneta con varios hombres armados, quienes despojaron de sus pertenencias a los 40 pasajeros /as y posteriormente se dirigieron a una zona del sector La Cinaga, donde abusaron sexualmente de varias mujeres - incluida una nia que viajaban en el transporte publico. Fuente: http://www.enfoques365.net/ N27411-zulia--acusan-a-implicados-enabuso-sexual-de-11-mujeres.html Poltica, sexo y poder De nuevo est en el tapete meditico el personaje Dominique Strauss Khan (DSK) acusado en mayo de agredir sexualmente a N. Diallo, empleada de un hotel en Nueva York. Despus de tres meses de libertad condicional, ahora DSK regres a Francia despus de que el juez retirara los cargos, aunque queda abierta la va civil, por la que podra tener que pagar una indemnizacin. Las circunstancias que modi caron su situacin legal tienen que ver con la prdida de credibilidad de la denunciante segn el criterio de los scales. La historia de Diallo sobre su ingreso a los EEUU es aparentemente incierta , y ha servido para poner en duda su denuncia de violacin, aunque el examen forense re eja una escoriacin en el hombro, marcas vaginales y semen (tambin en la pared de la habitacin), elementos que valieron inicialmente para inferir que se trataba de una violacin y posteriormente, de una relacin consentida. Fue un juicio de la palabra de una parte contra la otra, y se piensa que el poder y el dinero del imputado fueron determinantes para que el testimonio de N.Diallo se desechara. La esposa de DKS, la periodista francesa-amricana Anne Sinclair, una mujer reconocida profesionalmente y adinerada , lo acompaa solidariamente , y en todas las imgenes que conocemos aparece ella sonriente. Imaginamos que algn esfuerzo tendr que hacer la seora Sinclair para acompaar de marera tan resplandeciente a un seor que en el caso de que no sea un violador, es por lo menos un salteador de mujeres segn otras denuncias . Una de ellas corresponde a la periodista y escritora francesa Tristane Banon, quien ya lo ha denunciado como atacante sexual, con juicio pendiente y, por su lado, la parlamentaria socialista francesa Aurlie Filipetti, histori una conducta inapropiada y asegur que no volvera a quedarse en un cuarto a solas con el director del FMI. Estos y otros datos, por lo menos para la opinin pblica, fungen como antecedentes o indicios del comportamiento sexual del ex presidente del FMI , y quizs ninguna seal, para la esposa del inculpado, el indecente galn francs.
PARA INFORMACIN Y DENUNCIAS LLAMAR AL:
(0800-MUJERES)
0800-685.37.37
Luis Monterrey, pronosticador meteorolgico
un sistema o fenmeno meteorolgico que est afectando el pas en los actuales momentos.
Los integrantes de los consejos comunales recibieron el cheque en un acto realizado en Corpoelec Aragua
Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora Maracay ( Fundada en 1985 ) Programa de Atencin a mujeres en situacin de violencia de lunes a viernes, de 8:00 a 12:00 m y de 1:00 a 5:00 pm Cediar - Centro de Documentacin e Informacin Ada Arroyo horario de servicio: lunes a jueves, de 1:30 a 5:00 pm ( funciona en la misma sede ) Directorio: rgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora. Calle Lpez Aveledo norte, N 11, Urb. Calicanto. Apartado de correos 2031. Telefax (0243) 246.37.96 correo-e: cmjrla@yahoo.es | N 785 | ao XXII | 6-9-2011
Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve
MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve
Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
email
LA VICTORIA:
VALENCIA:
CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A5
reportaje
Una tragedia que despert la solidaridad entre todos
Hace 24 aos se estremeci Venezuela por el desbordamiento del ro El Limn

Las intensas y continuas lluvias que cayeron durante varias semanas sobre estas zonas causaron una sobresaturacin de los suelos, lo cual provoc el desprendimiento de grandes masas de tierra, vegetacin y rocas que se vinieron abajo; varios ros y quebradas se desbordaron Inundaciones, jams vistas, dejaron bajo las aguas gran parte de los sectores La Candelaria, El Progreso, Mata Seca, Los Rauseos, Arias Blanco, Valle Verde, Las Mayas, entre otros, transformando estas zonas y el conocido para ese entonces como el parque Los Apamates, prcticamente en un camposanto
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA Hace veinticuatro aos ocurri una de las inundaciones de mayor magnitud sucedidas en las reas urbanas en Venezuela, cuando el ro El Limn se desbord por motivos de una inusual creciente motivada a las fuertes lluvias cadas en las serranas entre Ocumare y Maracay. El 6 de septiembre de 1987, el estado Aragua y el pas entero se estremeci con una tragedia natural y humana vivida en esta entidad, la cual afect a comunidades como Ocumare de la Costa, El Limn y Maracay. Las intensas y continuas lluvias que cayeron durante varias semanas sobre estas zonas causaron una sobresaturacin de los suelos, lo cual provoc el desprendimiento de grandes masas de tierra, vegetacin y rocas que se vinieron abajo, varios ros y quebradas se desbordaron. Otros, desviados por la mano del hombre, buscaron sus cauces naturales. La construccin indiscriminada, en muchos casos sin planificacin adecuada, de viviendas en zonas de alto riesgo como las mrgenes y los lechos de ros se conjug con el fenmeno natural para producir la tragedia. Miles de temporadistas quedaron atrapados y aislados en el litoral arageo. Barrios enteros fueron barridos por el torrente y cientos de vehculos fueron arrastrados por las aguas y enterrados bajo el barro.
El rescate de los sobrevivientes en la carretera de Ocumare se hizo por va area
Ms de ocho kilmetros de carretera quedaron llenos de vehculos tapiados y destruidos
En buques de la Armada fueron trasladadas a Puerto Cabello ms de 7 mil personas que se encontraban atrapadas en Ocumare
La fuerte lluvia provoc mltiples derrumbes y deslizamientos que fueron tapiando y lanzando vehculos a los barrancos por toda la carretera
La naturaleza no obedeci a otra cosa que no fuera su ley. Fue inclemente y gener una espantosa tragedia en la historia de Venezuela. Inundaciones, jams vistas, dejaron bajo las aguas gran parte de los sectores La Candelaria, El Progreso, Mata Seca, Los Rausseos, Arias Blanco, Valle Verde, Las Mayas, entre otros, transformando estas zonas y el conocido para ese entonces como el Parque Los Apamates, prcticamente en un camposanto. La temporada de lluvia haba sido agresiva en todo el pas durante ese ao, en especial para las cabeceras de las montaas, lo que finalmente desat una enorme crecida del ro El Limn. Los daos resultaron indelebles para la historia. El ro lleg a causar estragos no slo en el municipio Mario Briceo Iragorry, sino en Maracay y Ocumare de la Costa. Ms de cien muertos, 90 desaparecidos, 300 heridos y lesionados y miles de damnificados fue el saldo de la tragedia. Nadie poda creer lo ocurrido, fueron das de llanto, dolor, incertidumbre y miedo. Troncos y rocas gigantes bajaron por la montaa del parque nacional Henri Pittier y arrastraron todo a su paso. La zona recreacional de Guamita, donde se encontraba una de las casas de Juan Vicente Gmez, desapareci totalmente. Las secuelas fueron devastadoras, pero nunca falt la solidaridad del venezolano. Bomberos, Proteccin Civil, ONG, mdicos, paramdicos y la comunidad en general abrieron sus brazos para ayudar a levantarse a quien pudo sobrevivir a esta catstrofe. A veinticuatro aos del alud de tierra, la tragedia de El Limn refleja que los hechos ocurridos en El Limn pudieron prevenirse como ahora pueden evitarse otras tragedias en la regin. En mltiples anlisis se puede observar que la principal causa de este fenmeno fue natural, pero tambin se trat de la intervencin de la mano del hombre, que ocup los terrenos al margen del ro, edific viviendas, permiti incendios forestales, y al saturarse las
cabeceras, los ros y quebradas recuperan sus cauces y si encuentran obstculos los arrasan a su paso. Cronologa de una tragedia Fue el domingo 6 de septiembre de 1987 un da aparentemente normal, donde miles de temporadistas se dirigan por la nica carretera que conduce a Ocumare de la Costa en el estado Aragua a disfrutar de un da de playa y sol. Ese da ocurri un fenmeno particular, llovi durante seis horas en una pequea cuenca del ro El Limn y precisamente en el trazado de la carretera de Ocumare que est rodeada de montaas. A eso de la una de la tarde ya la carretera de Ocumare se encontraba abarrotada de temporadistas que regresaban de la playa hacia sus hogares. Una media hora despus, un derrumbe tranc la va y provoc las primeras vctimas. La intensa cola impidi que los conductores pudieran volver y la fuerte lluvia provoc mltiples derrumbes y deslizamientos que fueron tapiando y lanzando vehculos a los barrancos por toda la carretera. A las 7:00 de la noche se desencaden la tragedia en Maracay, el ro El Limn arras los barrios El Progreso,
Mata Seca y gran parte de El Limn. A las 11:00 de la noche, las aguas alcanzaron La Candelaria y Caa de Azcar. No fue hasta el otro da cuando se pudo ver la magnitud de la tragedia: ms s de ocho kilmetros de carretera llena de vehculos tapiados y destruida. Gran parte de Maracay qued bajo las aguas y miles de personas sin casas, atrapadas y -en el peor de los casosmuertas. La operacin de rescate se realiz por mar, tierra y aire. La Armada traslad a Puerto Cabello a ms de siete mil personas que se encontraban atrapadas en las costas de Ocumare con los buques ARV Los Llanos y ARV T-64, adems de pequeos botes de particulares y lanchas de la Guardia Nacional. El rescate de los sobrevivientes en la carretera de Ocumare de la Costa se hizo por va area. Desde las instalaciones deportivas de la Facultad de Agronoma y Ciencias Veterinarias de la UCV en la avenida Universidad de El Limn, helicpteros de la Fuerza Area de Venezuela, Guardia Nacional, Ministerio de Transporte y Comunicaciones, Aerotcnica y Cadafe actuaron en conjunto con los organismos de rescate, evacuando a miles de personas aisladas por toda la carretera.
Es necesario realizar la limpieza del ro y las quebradas para evitar que se repita una tragedia como la que ocurri hace 24 aos
Hablan los sobrevivientes
Jos Aguilar, habitante del sector Nio Jess: Ese domingo llovi mucho y en la tarde el ro comenz a crecer de tal manera que arras con personas, vehculos y viviendas. Lo primero que hicimos fue correr hacia la montaa, pero cuando empez a bajar el agua intentamos ayudar a los vecinos que resultaron afectados. En ese momento, por la cantidad de cadveres que hallamos, nos dimos cuenta de la magnitud del desastre que tenamos ante nuestros ojos.
Dionny Herrera, habitante del sector Mata Seca: Hace veinticuatro aos, una parte de mi comunidad fue arrasada por el agua y el lodo que se desbord de manera repentina. Eran aproximadamente las 4:00 de la tarde del domingo 6 de septiembre de 1987. Fue una situacin desesperante ver cmo pasaban frente a nosotros carros flotando y escuchar los gritos de la gente que estaba atrapada dentro de sus casas.
Henry Landaeta, voluntario del grupo OFRA: Ese domingo particip en el rescate de las personas afectadas por la tragedia de El Limn. Este lamentable hecho se pudo haber evitado si se hubieran efectuado a tiempo los trabajos de desmalezamiento y limpieza en las cabeceras del ro y las quebradas.
Alexis Silva, habitante del sector Caja de Agua: Ese da comenz a llover muy fuerte desde la 1:00 de la tarde y las precipitaciones se extendieron por seis horas. El desbordamiento del ro caus mayores estragos en los sectores El Progreso y Mata Seca. A veinticuatro aos de la tragedia de El Limn, an somos muchas las personas que rogamos a Dios -cada vez que el cielo se nubla- para que no ocurra otra desgracia como la del 6 de septiembre de 1987.
Nelson Escalona, habitante del sector 5 de Caa de Azcar: Recuerdo que las lluvias se prolongaron por varios das y el domingo creci tanto el ro que termin arremetiendo contra las viviendas, los vehculos y las personas. La tragedia de El Limn toc la sensibilidad humana de todos los venezolanos. El mundo entero se solidariz con el estado Aragua en esa aciaga fecha.
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Gobierno y poder popular trabajan en conjunto
Arranc jornada integral para Vivir Viviendo en sector 6 de Caa de Azcar

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA
Ayer se dio inicio a la primera jornada integral para el Vivir Viviendo en el sector 6 de Caa de Azcar con la participacin de funcionarios de la alcalda de Mario Briceo Iragorry, efectivos de la Fuerza Armada Nacional, militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela y miembros de los consejos comunales, entre otros representantes de las instituciones adscritas al Gobierno regional. De acuerdo con la informacin aportada por el director general de la alcalda de MBI, Oscar Briceo, la jornada comprende la recuperacin de los espacios pblicos de este populoso sector donde habitan ms de 5 mil personas. Seal que las actividades arrancaron ayer lunes con la poda de rboles y recoleccin de escombros, adems de un concierto de corales que se llev a cabo a partir de las 6:30pm en la plaza del CDI del sector 6 de Caa de Azcar. Hizo nfasis en que todas las tardes se presentarn actividades culturales como por ejemplo la interpretacin de bandas tpicas, noche de boleros, cancin necesaria y cine foros, entre otras. La alcalda de MBI asumi esta responsabilidad, por lo que iremos rotando por cada uno de los sectores de este municipio para dar respuesta a las necesidades de los habitantes, asever Briceo. Destac que esta jornada es producto del debate constante que se viene realizando con los consejos comunales no slo para planificar las actividades de este ao, sino tambin para discutir el plan de inversin comunal del ao 2012. De igual manera, Carlos Caballero, miembro de la estructura municipal de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela en Mario Briceo Iragorry, manifest que en el marco del desarrollo integral por un buen vivir, cumpliendo instrucciones del gobernador Rafael Isea y bajo los lineamientos de la Direccin de Insajuv, la JPSUVMBI se integr a la participacin del trabajo voluntario en este Plan del Vivir Viviendo impulsado por los consejos comunales a travs del fortalecimiento del poder popular, donde todas las instituciones en un solo gobierno estamos trabajando de la mano con el pueblo. Caballero detall que en la jornada se integraron el gobierno de Aragua, alcalda de MBI, Cleba, Aragua en Marcha, PSUV-MBI,
Elas Bermdez, acompaado por militantes de PJ
Denunciaron dirigentes de Primero Justicia
reas aledaas al CDI de Caa de Azcar se encuentran en psimas condiciones
Recogieron escombros y cachivaches
Un poste se cay y tumb las guayas del tendido elctrico
La basura abunda en las cercanas del CDI

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA
Trabajadores de Corpoelec se sumaron a la jornada
JPSUV-MBI, Corpoelec, Secretara de Cultura, Corposalud, Mercal, Ejrcito Bolivariano, Movimiento de Integracin Universitaria de la Unesr, entre otras instituciones, para de esta manera dar respuesta contundente a las necesidades de la gente. Por su parte, Jos Gregorio Hernndez, miembro del consejo
comunal, felicit la integracin de las tres poligonales que hacen vida en el sector 6 de Caa de Azcar, la alcalda de MBI, el Gobierno regional y nacional como un solo equipo para trabajar en funcin de la comunidad y el proceso revolucionario. Asimismo, Maribel Colmenares, vocera de finanzas del consejo co-
munal de la poligonal 3, agradeci a los funcionarios de la alcalda de Mario Briceo Iragorry y a todo el equipo que se sum a este trabajo. Finalmente, Colmenares hizo un llamado a los vecinos de Caa de Azcar para que se integren a esta Jornada Integral para el Vivir Viviendo para demostrar que el poder popular est en marcha.
Oscar Briceo
Carlos Caballero
Jos Gregorio Hernndez
Maribel Colmenares
Dirigentes del partido Primero Justicia en el municipio Mario Briceo Iragorry denunciaron el mal estado en que se encuentran los espacios pblicos aledaos al CDI ubicado en el sector 6 de Caa de Azcar. En nombre de los dirigentes del partido aurinegro, manifest Elas Bermdez, precandidato a alcalde de MBI, que desde hace tiempo se anuncia en los medios de comunicacin que la empresa Corasa est haciendo mantenimiento en el municipio, pero lamentablemente no es cierto. Aqu se observan rboles cados, la maleza est sumamente alta, la basura se desborda, hay roedores por todas partes y reina la oscuridad en la zona, describi el directivo municipal de PJ. A juicio de Bermdez, esta situacin se convirti en un peligro tanto en materia de seguridad como de salubridad para los habitantes del sector 6 de Caa de Azcar. Seal que uno de los postes del sector 6 de Caa de Azcar se cay y tumb las guayas del tendido elctrico, lo que representa un peligro para las personas que transitan por la zona.
Tambin indicaron que al final de la avenida principal se encuentran cantidades de basura y escombros en plena va, adems de la maleza. Dijo que no slo se trata de denunciar, sino de dar a conocer ante la opinin pblica la voz de la comunidad que presenta sus denuncias durante las visitas efectuadas por los dirigentes de PJ en cada sector de MBI. Segn Bermdez, este ao fue aprobado un crdito de 13 mil millones de bolvares para atender cualquier tipo de contingencia, por lo que se pregunt: A dnde fue a parar ese dinero?. En vista de esta situacin, los militantes del partido aurinegro proponen la conformacin de un equipo de contralora social donde participen todos para saber dnde estn los recursos que fueron aprobados para el municipio Mario Briceo Iragorry y qu estn haciendo con el dinero. Por lo tanto, los justicieros hicieron un llamado a las autoridades de la Gobernacin del estado Aragua, la Alcalda de MBI, Corpoelec, Corposalud y Corasa para que se aboquen a tomar cartas en el asunto y le hagan el respectivo mantenimiento a dichas reas.
Desde hace dos aos
Cooperativistas todava no reciben pago por parte de Alcalda de MBI

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JOS LUIS VALERA
Un grupo de cooperativistas de obras civiles y proveedoras del municipio Mario Briceo Iragorry denunci que el convenio de pago que se acord en la oportunidad que realizaron una huelga de hambre no se cumpli en su totalidad, pues la Alcalda an les adeuda la cantidad de 420 millones de bolvares.
En nombre de sus compaeros, Marjorie Ampueda hizo un llamado al gobernador Rafael Isea y a las autoridades regionales que participaron en la firma del convenio para que la alcaldesa Belquis Portes cumpla con el compromiso adquirido con los cooperativistas. La alcaldesa se comprometi a pagar en el primer trimestre del ao 2011 y hasta la fecha todava no nos ha cancelado ni un centavo, acot.
De no haber un pronunciamiento por parte de las autoridades de la Alcalda de MBI aseguraron que en las prximas horas los cooperativistas estarn tomando acciones en las calles del municipio. Somos ms de diez padres y madres de familia, quienes realizamos estas obras hace dos aos y todava continuamos con el mismo inconveniente, destac la vocera de los cooperativistas.
Asimismo, alertaron que el nombramiento de Oscar Briceo como director general de la Alcalda de MBI es puro cuento porque quien sigue tomando las decisiones importantes es el antiguo titular del despacho, Josnan Rivas. Finalmente, reiter su llamado al mandatario regional para que les preste ayuda en esta situacin porque la alcaldesa Belquis Portes sigue haciendo caso omiso a las instrucciones giradas por su despacho y por el Cleba.
Los cooperativistas exigen a la alcaldesa Belquis Portes que les cancele su dinero
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A7
economa Ante temor a nueva recesin

Hacienda Mxico dice hay desaceleracin
Bolsas de Amrica Latina cierran en rojo

BOGOT | EFE
Posible recesin
MXICO | EFE
El temor a una nueva recesin global llev a las prdidas a las bolsas latinoamericanas, que en esta jornada siguieron el rumbo negativo de los mercados europeos y asiticos ante la ausencia del principal referente mundial, Wall Street, que permaneci cerrado por ser festivo en Estados Unidos. Los mercados mundiales, con la excepcin del neoyorquino, que no oper por celebrarse el Da del Trabajo en EE.UU., cerraron este lunes con fuertes descensos en respuesta a la advertencia hecha ayer por la directora del FMI, Christine Lagarde, sobre el riesgo de que la economa mundial vuelva a entrar en recesin de forma inminente. La titular del Fondo Monetario Internacional (FMI) apunt el domingo que el riesgo de un nuevo revs econmico a escala global existe, pero que todava se puede evitar, aunque la capacidad de actuacin es ahora menor que hace dos aos. Con esta alerta en mente, el nimo vendedor se impuso entre los inversionistas de los principales parqus del mundo y condujo al terreno negativo tanto a Europa, donde las bolsas cayeron alrededor de un 5 %, como a Asia. As, Frncfort baj un 5,28 %, Miln cedi un 4,83 %, Pars perdi 4,73 %, Madrid redujo el 4,69 % y Londres lo hizo un 3,58 %. Este movimiento fue precedido por los nmeros rojos en Asia, donde el ndice Nikkei de la Bolsa de Tokio descendi 1,86 %; la plaza de Shanghi se contrajo el 1,96 %, el mercado surcoreano cay 4,39 % y el de Hong Kong perdi 2,95 %.
Siguiendo la tendencia mundial, las plazas latinoamericanas entraron tambin este lunes en prdidas, encabezadas por Mxico (-3,57 %) y Santiago (-3,36 %). As, el Ibovespa de Sao Paulo, el principal mercado de la regin, baj un 2,71 % y concluy en 54.998 puntos, despus de concretarse negocios por 3.290 millones de reales (1.991 millones de dlares). La plaza mexicana se depreci un 3,57 %, lo que ubic al ndice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 33.880,02 unidades, tras un intercambio de ttulos por 2.264 millones de pesos (181
millones de dlares). Tambin el mercado de Buenos Aires perdi un 3,09 %, que llev al ndice Merval a los 2.783,34 enteros, con un volumen de negocios de 21,4 millones de pesos (5 millones de dlares). A su vez, la rueda burstil de Santiago retrocedi el 3,36 % en su indicador IPSA, que qued en 4.107,81 puntos, con un monto de acciones negociadas de 36.791.005.789 pesos (unos 79,12 millones de dlares). La Bolsa de Valores de Colombia (BVC) descendi 1,84 % en su ndice general (IGBC), que cerr en
13.210,79 unidades, en una jornada en la que se negociaron ttulos por 52.168,46 millones de pesos (29,26 millones de dlares). De la misma manera, el ndice General limeo cerr en 20.108,41 enteros, tras registrar una baja del 1,64 %, en una sesin en la que se negociaron 33.117.709 nuevos soles ( 12.131.029 dlares). En contraste, el Imebo de Montevideo qued en 3.521,98 puntos despus de registrar una variacin positiva del 0,22 % y tras anotar un volumen financiero de 10.141.794 pesos uruguayos (536.718 dlares).
El secretario de Hacienda de Mxico, Ernesto Cordero, rechaz contundentemente que actualmente el pas est en recesin pero reconoci que hay riesgo de que se produzca y admiti que hay una desaceleracin en la economa. Desde luego que existe riesgo de una recesin econmica, s, s existe, creo que eso tambin hay que decirlo con toda claridad, pero afortunadamente todava no estamos a la orilla de una recesin econmica, afirm el ministro, uno de los principales aspirantes a la candidatura presidencial en los comicios de 2012. En una rueda de prensa conjunta con el secretario de Trabajo, Javier Lozano, para informar sobre el crecimiento del empleo, Cordero explic que la desaceleracin significa que la economa se ha frenado, pero sigue creciendo a una menor velocidad de la que vena creciendo en el pasado. Por el contrario, dijo que en una recesin el patrimonio y los ingresos de un pas se encogen y se hacen ms pequeos y hay una prdida patrimonial. Asegur que si se trabaja de manera ordenada y si se mantienen los equilibrios fundamentales, la economa mexicana seguir en una etapa de crecimiento econmico, si quieren ms lento (...), pero vamos a seguir creciendo. Cordero minimiz la cada regis-
trada hoy en los mercados burstiles europeos, los cuales tendrn das malos y buenos, bajada que es resultado de la gran volatilidad que existe en el mundo. Agreg que no se puede declarar el inicio de una recesin porque las bolsas del mundo hayan tenido algunos malos das. El ministro asegur que el Fondo Monetario Internacional (FMI) no ha asegurado que se est al borde de una recesin inminente y que sus pronsticos para Estados Unidos y Europa son de un crecimiento modesto alrededor del dos por ciento en este ao. Cordero insisti en que los organismos internacionales mantendrn en sus reuniones de otoo sus pronsticos de expansin econmica lo cual es bueno. Por otra parte, ambos funcionarios destacaron que en los primeros ocho meses de este ao se han generado en Mxico 492.000 nuevos empleos formales con lo que suman 15,1 millones de trabajadores registrados en el Instituto Mexicano del Seguro Social (Imss), cifra que supone un mximo histrico. Ambos sealaron que en los cuatro aos y medio del actual Gobierno se han generado 1,5 millones de nuevos empleos, un 11,3 por ciento ms respecto al cierre del anterior Gobierno.
Venezuela suscribe 3 acuerdos con China para impulsar produccin y transporte de hierro
En octubre iniciar operaciones procesadora de hortalizas en Tchira

SAN CRISTBAL | AVN
La planta ya aporta energa elctrica al pas
Planta nuclear iran fue conectada a la red elctrica nacional

La planta nuclear de Bushehr fue conectada a la red elctrica nacional de Irn a las 23.29 del pasado sbado a una potencia de cerca de 60 megavatios, inform hoy la agencia estudiantil de noticias iran Isna. Segn las autoridades nucleares de Irn, la explotacin preliminar de Bushehr, la primera la planta nuclear de Irn situada en el sur del pas a orillas del golfo Prsico, tendr lugar el prximo 12 de septiembre. Previamente, especialistas iranes llevarn a cabo en los prximos das una serie de pruebas necesarias para garantizar la plena coordinacin de este proyecto con la red nacional. El pasado 24 de agosto, el director de la Organizacin de la Energa Atmica de Irn, Fereydun Abasi, inform de que las pruebas de la turbina del reactor de la central de Bushehr finalizaron con xito.
TEHERN | EFE
Por otra parte Abasi dej abierta la posibilidad de que la puesta en marcha de la central se retrase unos das para que a la ceremonia puedan asistir representantes de Rusia, el pas encargado de la construccin de Bushehr. Segn el funcionario, la planta nuclear se pondra en servicio en varias etapas, tras las pruebas correspondientes, dando absoluta prioridad a las medidas de seguridad. Abasi tambin haba anunciado que la puesta en funcionamiento sera lenta, debido a la necesidad de seguir estrictamente las normas internacionales, y que se llevara a cabo bajo la supervisin del Organismo Internacional de la Energa Atmica. La comunidad internacional sospecha que Irn utilice su programa nuclear civil para construir armas atmicas, algo que Tehern desmiente.
Es falso que Venezuela haya donado $22 millones para sistema elctrico de Gambia
El viceministro de Relaciones Exteriores, Temir Porras, indic este lunes que es totalmente falso el rumor que gener una noticia, publicada por medios privados, donde se seala que el Gobierno venezolano don 22 millones de dlares a Gambia para su sistema elctrico. Esta noticia supuesta donacin a #Gambia que publican @noticias24 y @ ElUniversal citando a AFP es FALSA! http://j.mp/r7e4Uy, indic Porra a travs de su cuenta en Twitter @temirporras.
CARACAS | AVN
En el reporte difundido por estos medios se cita a Lang Sabally, coordinador del proyecto de electrificacin del pas africano, quien habra dicho que este financiamiento permitira la renovacin, la rehabilitacin y la extensin de la red elctrica en la capital, Banjul, y sus alrededores. Esto es FALSO @globovision: Venezuela don a Gambia 22 millones $ para financiar la rehabilitacin de su red elctrica bit.ly/ncE2mC, reiter en un segundo tweet el diplomtico venezolano.
A finales del mes de octubre entrar en funcionamiento la Fbrica Escuela de Transformacin de Cereales, Oleaginosas y Vegetales Planta Cerro La Gloria, ubicada en La Fra, estado Tchira, cuya construccin registra 90% de avance. Durante el recorrido hecho por las instalaciones de la planta procesadora, el ministro de Ciencia Tecnologa e Industrias Intermedias, Ricardo Menndez, destac que con estas unidades de procesamiento y empaque se garantiza no solamente el acceso de los alimentos sino la ubicacin y distribucin de las cosechas de pequeos y medianos productores venezolanos. La maquinaria y equipamiento existentes en la planta son de manufactura argentina y con su puesta en operacin sumaran tres las transformadoras de similares caractersticas ubicadas en los estados Lara, Zulia y Tchira. La planta impulsada por la Corporacin de Industrias Venezolana (Corpivensa) cuenta con tres lneas de produccin y cada una puede procesar en promedio 8 toneladas diarias de diversos rubros. La dinmica de procesamiento de alimentos, que en principio trabajar con vegetales y hortalizas, comprende lavado, corte, seleccin, control de calidad hasta su empaque al vaco o con atmsfera controlada. La fbrica tendr una capacidad instalada 12.672 toneladas y su constitucin se realiz a travs del convenio de cooperacin y transferencia tecnolgica entre Argentina y Venezuela. Omar Delgado es uno de los primeros trabajadores de la planta quien viaj a la localidad de Mendoza, Argentina, para recibir capacitacin sobre los procedimientos de mantenimiento en plantas similares en el pas sureo. Nosotros tuvimos la valiosa oportunidad de capacitarnos con quienes fabricaron los equipos, esto con la idea de que luego nosotros seamos puente para compartir el conocimiento y transferir la tecnologa que hemos adquirido, destac.
El ministro de Industrias bsicas y Minera, Jos Khan

CARACAS | AVN
El ministro de Ciencia Tecnologa e Industrias Intermedias, Ricardo Menndez
Carlos Mora tambin forma parte del grupo inicial de trabajadores de la unidad de produccin socialista y expres tener gran confianza en todo el circuito de produccin que regresa a manos de los venezolanos. Recibimos informacin para el mantenimiento y el uso eficaz de la maquinaria pero lo realmente importante es el trabajo vinculado que tendremos con productores de esta zona del Tchira y con la nueva fuerza de trabajo que nace en la planta. La construccin y equipamiento de la planta alcanza una inversin de Bs. 77.736.847,33, con un rea de construccin de 5.816 metros cuadrados para el procesamiento y empaque de cereales, oleaginosas y vegetales. Esta nueva unidad socioproductiva generar 60 empleos directos y 29 indirectos con personal que ha sido postulado desde los consejos comunales del sector. La vinculacin directa de las comunidades en la fbrica transformadora de alimentos, explic Menndez, es pieza fundamental para avanzar hacia la soberana alimentaria y evitar las presiones que existen en las dinmicas de comercializacin que afectan tanto a consumidores como productores venezolanos.
El Gobierno Nacional suscribi este lunes tres acuerdos de cooperacin con empresas chinas, por un monto de 470 millones de dlares, con el objeto de impulsar la produccin y el transporte del hierro generado por la Empresa Socialista Ferrominera del Orinoco en el estado Bolvar. El ministro de Industrias bsicas y Minera, Jos Khan, indic que la firma representa el cumplimiento de la formalidad legal de un trabajo desarrollado de manera conjunta entre un equipo tcnico venezolano y su contraparte china, con el objeto de estudiar la manera correcta de recuperar al sector minero del pas. El primero de los acuerdos se firm con la compaa Wisco International Resources Development y se basa en la adquisicin de maquinarias, por la suma de 200 millones de dolares, para promover la adecuacin tecnolgica de Ferrominera del Orinoco. Entre algunos de los insumos contemplados se encuentran cauchos de equipos mineros, partes de taladros, rodillos de procesamiento de mineral y repuestos para la va frrea y locomotoras, cuya fabricacin ya se inici en China. Vamos a aumentar la produccin con la compra de repuestos, lo que nos permitir sobrepasar los 18 millones de toneladas de hierro, indic. El segundo convenio, por 161 millones de dlares, fue con la empresa Railway, la cual se encargar de las labores de ampliacin del Puerto de Pala, en San Flix, estado Bolvar, as como el mejoramiento de los rieles, tolvas y montacargas. Un tercer acuerdo incluye una inversin de 161 millones de dlares para dragar el canal de navegacin del Ro Orinoco, por parte de la empresa
china Communications Construction Company (CCC) e incidir en el mejoramiento de la navegabilidad por el afluente y en el proceso de transporte del hierro producido por la industria frrea estatal. Al respecto, el ministro explic que el calado actual del ro slo permite la navegacin de buques que tengan hasta 30 toneladas de carga, lo que hace necesario el uso de varios buques de transferencia. Ahora vamos a garantizar un nivel de 32 pies en el perodo de agua baja y 42 pies a la altura normal, lo que permitir que los buques puedan llenarse hasta con 70.000 toneladas. Esto nos garantizar un suministro sistemtico del mineral y nos ahorrar costos y tiempo para exportar nuestro hierro de manera ms eficiente, agreg. Las obras relacionadas con los tres proyectos debern concluir en un lapso aproximado de 18 meses, inform, a su vez destac que todas las negociaciones se concretaron bajo la figura de prstamos dispuestos en el Fondo de Gran Volumen y Largo Plazo de China, aprobado por el Ejecutivo para recuperar el sector hierro - acero venezolano. Por su parte, el ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcs, aadi que estos proyectos son producto tanto de los acuerdos de complementariedad establecidos entre las instituciones del Estado como con las naciones aliadas. Esta cooperacin se ha dado en trminos sanos y ventajosos para el Estado venezolano y nos provee de los recursos que necesitamos para aumentar las capacidades de nuestros puertos y nuestros ros para que se adecen a las normativas y requerimientos internacionales, subray.
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
el mundo
Estudiantes chilenos analizarn calendario de dilogo propuesto por gobierno chileno

SANTIAGO | EFE
A 7 aos de la masacre de Besln
Rusia record las vctimas del terrorismo
Los estudiantes chilenos, movilizados desde mayo pasado en demanda de una educacin pblica y de calidad, recibieron ayer de manos del ministro de Educacin, Felipe Bulnes, un calendario detallado de tres semanas con las propuestas de trabajo del Gobierno para destrabar el conflicto. El cronograma, que clarifica la posicin del Gobierno frente a las demandas estudiantiles y determina plazos y temticas a discutir con los estudiantes y profesores, debe ser discutido y ratificado por las bases del movimiento estudiantil, que anunciaron su respuesta final y consensuada para este jueves. Ahora tenemos en nuestras manos, tanto las posiciones ms claras del Gobierno, como la invitacin a la mesa de trabajo que se nos hace con los plazos definidos, con las temticas y con los actores que participaran, seal Camila Vallejo, portavoz de la Confederacin de Estudiantes de Chile (Confech). Sin embargo, la lder estudiantil aclar que la propuesta metodolgica del Gobierno -a la que se comprometi el presidente chileno, Sebastin Piera, durante la reunin del pasado sbado con los estudiantes-, no implica que se haya iniciado una mesa de negociacin o de trabajo. Esto lo tienen que discutir nuestros compaeros, y eso (el cronograma propuesto por el Gobierno) se va a ratificar el da jueves, subray Vallejo, quien adems destac que el movimiento estudiantil sigue movilizado. No hemos bajado los brazos, seguimos en pie y las movilizaciones continan, anunci la portavoz de la Confech, aunque precis que el ambiente de conmocin que vive Chile por el accidente el viernes pasado de una ae-
Rusos arman la palabra Besln en homenaje a los muertos

MOSC | EFE
Camila Vallejo, dirigente estudiantil
ronave, en la que viajaban 21 personas, imposibilita que se convoquen grandes manifestaciones. Por su parte, el ministro Bulnes se manifest muy expectante por empezar a trabajar con los estudiantes y por encontrar el mayor grado de coincidencia posible para construir los caminos de solucin al conflicto. Nosotros tenemos la conviccin como Gobierno que en una gran cantidad de puntos tenemos coincidencia y en los otros tenemos que abrir espacios para construir un mayor grado de acuerdos, dijo el titular de Educacin, para quien lo importante es que los puntos de acuerdo ya son una base
para hacer cambios estructurales en la educacin chilena. Entre los ejes temticos que aborda el calendario entregado hoy a los estudiantes y sobre el que se empezara a trabajar a partir del prximo lunes, si los estudiantes dan su aprobacin, estn la financiacin estudiantil e institucional, el fortalecimiento de la educacin pblica y los cambios constitucionales. Para el portavoz de la Coordinadora Nacional de Estudiantes Secundarios (Cones), Freddy Fuentes, el documento contiene la mayor parte de las temticas planteadas por los alumnos de secundaria, adems de ser bastante concreto al definir los plazos y las fechas de
los temas a discutir. El lder estudiantil anunci que en dos o tres das ofrecern una postura clara ante la propuesta, aunque aclar que siguen movilizados y revel que en ningn momento el Gobierno ha condicionado la confeccin de la mesa de trabajo a que se acaben las movilizaciones. En tanto, Jaime Gajardo, presidente del Colegio de Profesores, asever que espera que los temas planteados por el Gobierno generen un debate productivo, que redunde en un avance y un acercamiento de las posiciones que todava siguen siendo bastante distantes.
Rusia record a las vctimas del terrorismo, en una jornada que fue instituida tras la masacre en la escuela N 1 de la ciudad de Besln (Osetia del Norte), perpetrada el 3 de septiembre de 2004 y en la que murieron 334 personas, de ellas 186 nios. El patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Kiril, ofici un servicio religioso en la ciudad de Irkutsk (Siberia Oriental) en memoria de las vctimas del terrorismo. Actos similares tienen lugar en todos los templos ortodoxos del pas con motivo de la jornada, que se denomina oficialmente Da de solidaridad en la lucha contra el terrorismo. Este ao, el aniversario de la tragedia de Besln coincidi con el Da de la Ciudad de Mosc, que tradicionalmente se celebra el primer fin de semana de septiembre, por
lo que las autoridades de la capital rusa decidieron aplazar todas las actividades festivas. El 1 de septiembre de 2004 un comando terrorista chechn irrumpi en la escuela N 1 de Besln cuando se celebraba la ceremonia de inicio del ao escolar y secuestr a ms de 1.200 personas, entre nios y adultos. Los terroristas exigan la retirada de las tropas rusas de Chechenia como condicin para liberar a sus rehenes. Dos das despus, el 3 de septiembre, una explosin en el gimnasio escolar donde los secuestradores mantenan a la mayora de sus cautivos desencaden una cruenta operacin de rescate. En diciembre de 2006, una comisin del Parlamento ruso exculp de toda responsabilidad a las autoridades en la matanza, aduciendo que ni el Ejrcito, ni el Ministerio del Interior, ni los servicios de seguridad se excedieron en el uso de la fuerza.
Condenas y denuncias por presuntos abusos de marinos uruguayos a un haitiano

BOGOT | EFE
La presunta vejacin sexual de un joven haitiano por parte de cascos azules uruguayos gener hoy reacciones de condena y manifestaciones callejeras en Hait, adems de una denuncia penal contra los presuntos autores en Uruguay. El ministerio de Defensa uruguayo interpuso la denuncia contra cinco marinos vinculados con un vdeo tomado con un telfono celular en el que se ve a algunos de ellos en actitud vejatoria con el joven, inform hoy el secretario de la Presidencia, Alberto Breccia. La presentacin de la denuncia se conoci horas despus de que el presidente de Hait, Michel Martelly, condenara vigorosamente lo que calific como una violacin colectiva, que, segn dijo, subleva la conciencia nacional de los haitianos, y garantiz que los culpables y los cmplices de
tal acto no quedarn impunes. Cerca de un millar de personas se manifestaron hoy ante las instalaciones de la Misin de Naciones Unidas para la Estabilizacin de Hait (Minustah) en Port Salut (sur del pas), donde se registr este caso denunciado ya el mes pasado por una organizacin civil. Los manifestantes protestaron por los supuestos abusos y reclamaron el enjuiciamiento de los autores, una compensacin a la familia del joven y la salida de la misin de la ONU del pas. Se quiera o no, la Minustah debe salir, gritaron los manifestantes, segn el portal digital Hait Press Network. En un mensaje enviado a Efe por correo electrnico, la Minustah lament profundamente este incidente y consider que ante el impacto que las acusaciones pueden tener sobre la imagen de la misin, es necesa-
rio reaccionar con la mayor celeridad y la mayor seriedad. El caso de Port Salut, que ya ha costado el puesto al jefe de la misin naval uruguaya en Hait, cesado este domingo, es investigado tanto por la Minustah como el ministerio de Defensa uruguayo. Adems de presentar la denuncia penal, las autoridades de Uruguay ya han iniciado los trmites de repatriacin de los cinco militares investigados, que estn arrestados e incomunicados, pero la autorizacin para que regresen al pas est en manos de la ONU. La jefe de la Oficina de Informacin Pblica y Comunicacin de la Minustah, Eliana Nabaa, dijo en su mensaje a Efe que se ha informado del caso a la Misin Permanente de Uruguay en Nueva York por medio del Departamento de Apoyo a las Misiones de Mantenimiento de Paz.
Un da despus de ser liberado
El activista Yao Lifa vuelve a desaparecer

PEKN | EFE
El activista chino de derechos humanos y experto en elecciones Yao Lifa, de 53 aos, est desaparecido desde el domingo, slo un da despus de que fuera liberado tras ms de diez semanas en paradero desconocido. Segn inform hoy el diario independiente South China Morning Post, Yao, maestro de escuela en la ciudad de Qianjiang, en la provincia central de Hubei, regres a casa en la noche del domingo, poniendo fin as a su desaparicin desde el pasado 20 de junio. Su esposa, Feng Ling, asegur que la detencin de su marido estaba destinada a evitar que hiciera campaa en las elecciones de distrito durante el verano ya que Yao se hizo con un escao en 1999 como candidato independiente en
su ciudad, dentro de los comicios experimentales que China realiza a pequea escala en el pas. Segn Feng, Yao regres a casa despus de haber sido ingresado en un hospital cercano, donde se le diagnstico una inflamacin de la vescula biliar y fue dado de alta dos das despus, tras lo cual volvi a su residencia en Qianjiang. Al da siguiente, un grupo de hombres se present en el domicilio de Yao pidiendo que ste retomara su trabajo como profesor y lo ltimo que su mujer supo de l fue gracias a una llamada, en la que el activista afirmaba que no podra volver a casa a comer. Tras su detencin el 20 de junio, y segn el relato de su esposa, Yao intent escapar a las dos semanas saltando por una ventana de un segundo piso, aunque se lesion la espalda en su cada y
su huida termin el 6 de agosto, cuando fue arrestado en casa de un amigo. Feng, adems, critic que las autoridades hubieran negado a Yao atencin mdica por las lesiones sufridas en su cada y denunci el estado fsico de su marido, el cual haba perdido ms de diez kilos en dos meses ya que slo coma dos veces al da y un tercio de la cantidad normal en cada una. Adems, Yao tuvo prohibido el acceso a libros o televisin y estuvo sometido a vigilancia las 24 horas del da, algo que preocupa a su esposa, quien calific de inhumano el trato recibido. Antes de su detencin, Yao fue sometido durante ms de tres meses a vigilancia policial domiciliaria y recibi varias amenazas de prdida de su empleo.
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
MARTES
cuerpo
elsiglo
.com.ve
comunidad
Instalada red de aguas negras en callejn 8 de Los Colorados | B11
Fue prometido por Maritza Loreto
En el callejn San Pedro del sector Santa Teresa de Revenga
Viven en medio de cloacas colapsadas y olores pestilentes

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA
Madres procesadoras exigen pago de bono de 800 bolvares fuertes

LUIS CHUNGA | el siglo foto | ENRIQUE SILVA
Los vecinos del callejn San Pedro del sector Santa Teresa en Revenga, se sienten decepcionados e impotentes porque no encuentran solucin a su principal problema. Las cloacas colapsadas emanan olores pestilentes y salen excrementos humanos por las tuberas. Tambin se manifiestan decepcionados porque sus proyectos de sustitucin ranchos por casas no fueron tomados en cuenta. Molestos por esta situacin, responsabilizaron al alcalde Francisco Martnez y lo calificaron de ser un burgomaestre que no hace sentir su autoridad. Segn Luis Esteban Hernndez, vocero del consejo comunal, Martnez hizo una mala inversin en la comunidad simplemente por desconfiar del ente comunitario y prefiri entregar la obra a un grupo de personas que no tienen el mnimo conocimiento de cmo se cambian o instalan nuevas tuberas para cloacas. El cuento es que nosotros solicitamos que el alcalde nos entregue los 50 millones de bolvares para realizar los trabajos del cambio de las tuberas de las cloacas colapsadas, resulta entonces que el alcalde no nos hizo caso y le entreg dinero a un grupo de personas ajenas a la comunidad, stos vinieron hicieron un trabajo psimo y chimbo, no han pasado ni siquiera dos meses mire este desastre que nos dejaron, denunci Hernndez. Para Hernndez, los obreros hicieron un psimo trabajo, los tubos plsticos no fueron enterrados: Es una lstima pues ese dinero es parte del excedente petrolero que enva el Presidente Hugo Chvez para que sea repartido entre los consejos comunales, pero el alcalde parece que fuera una persona excluyente, porque no nos entreg el dinero, o por lo menos hubiera contratado una cooperativa, pero no lo hizo as, y mire la situacin en que vivimos, estamos peor que antes. Esto fue reafirmado por la vecina Miguelina Sosa, quien seal: Ya no aguantamos vivir en esta situacin, aqu hay muchos nios que diariamente inhalan esos pestilentes olores, tienen problemas en la piel, la garganta les duele y nadie en este callejn podemos comer tranquilos. De igual manera, Carlos Hernndez dijo que no comprenda la actitud del alcalde porque se est saliendo de los lineamientos revolucionarios de su lder Hugo Chvez Fras. El dinero est siendo mal distribuido, aqu no se trata de darle los recursos a las personas que l quiere, se trata del dinero del pueblo y para el pueblo. Proyecto de sustitucin de casas, otra burla para la comunidad Por su parte Richard Sosa, dijo que los vecinos recibieron otro golpe porque desde hace tiempo haban presentado un proyecto para la rehabilitacin de 43 viviendas, y el mismo alcalde se comprometi a ejecutar el proyecto, pero hasta el momento las promesas se las llev el viento. Eran 20 sustituciones ranchos por casa y 23 viviendas remodeladas, sin embargo ese proyecto no va, como es posible que primero ilusionen a las familias, y luego desdigan que ese proyecto no va, nos parece falta de seriedad de la primera autoridad municipal de Revenga, dijo Sosa.
Un grupo de madres de familias que trabajan como procesadoras en los programas de alimentacin para los escolares en el municipio Ribas, exigieron a la Autoridad nica de Educacin, profesora Maritza Loreto, el pago de un bono de 800 bolvares que desde el ao pasado les ofreci y hasta el da de ayer no haba cumplido con su promesa. Las madres de familias se identificaron como humildes amas de casa que trabajan por necesidad, teniendo en consideracin que solamente les pagan 40 bolvares diarios. Se aprovechan de nuestras necesidades, sin embargo, lo hacemos con cario y orgullo porque somos madres de familia conscientes de que los nios puedan alimentarse y no mantengan el estmago vaco durante sus horas de clase, indicaron. Por su parte Beatriz Daz, dijo que a pesar del nfimo sueldo (si as se le puede llamar), siempre cobran con retraso. Quizs ellos en el ZEA ganen millones de bolvares, pero nosotros con esos 40 bolvares tratamos de hacer algo para que nuestra familia se alimente. Precisamente, fue el ao pasado cuando la profesora Maritza Loreto prometi pagar un bono, noticia que
Beatriz Daz, madre procesadora espera que les cancelen el bono de 800 bolvares
alegr mucho a las madres procesadoras, pero su emocin se fue desvaneciendo conforme pasa el tiempo porque hasta el momento no ha cumplido con su palabra, indic. Asimismo, la seora Mara Flores Anales, seal, si la profesora Maritza Loreto sabe que no va a cumplir con el pago de ese bono, porqu nos minti, ms fcil hubiera sido para ella no hacer esa promesa, y nosotros nos quedbamos tranquilas, pero nos minti y cre falsas expectativas, sin embargo, sabemos que hay un Dios justo y esperamos que algn da ella no pase necesidades como las que nosotros pasamos, pensando que por trabajar nos pagan slo 40 bolvares diarios, denunci.
Este trabajo cost 50 millones de bolvares
Jos Gregorio Daz, alcalde de Santos Michelena
Dos unidades tributarias pagarn por agua y aseo urbano en Las Tejeras
LUIS CHUNGA | el siglo
Luis Esteban Hernndez
A partir de este mes los pobladores del municipio Santos Michelena comenzarn a pagar por el suministro del agua para consumo humano. Los fiscales de la Direccin de Hacienda Municipal entregarn las actualizaciones de la ficha catastral para que a los dueos de inmuebles se les haga ms fcil pagar los impuestos por prestacin de los servicios de recoleccin de desechos slidos y de suministro de agua. La tasa fijada para las residencias, segn el director de Hacienda, Jhonny lvarez, es de dos unidades tributarias (152 bolvares) por cada uno de los servicios mencionados. El alcalde Jos Gregorio Daz Marn resalt que en el presupuesto de este ao fueron contemplados 1 milln 340 mil bolvares para obras hidrulicas, entre las que destaca la colocacin de 500 metros de tuberas en aguas blancas. Tambin fueron previstos la susti-
tucin, reparacin y mantenimiento de bombas y los pozos que surten del vital lquido a varias comunidades de La Puerta de Aragua. Adems de los inconvenientes que surgen por diferentes motivos que ameritan inversiones inmediatas, como la registrada hace escasas dos semanas cuando la tubera que lleva el agua a los sectores como El Bisbol, Casco Central, Los Cachos, Bucaral y Los Jabillos. En el municipio invertimos grandes sumas de dinero en la reparacin y compra de bombas, tableros elctricos, limpieza y adecuacin de pozos- dijo Daz Marn- entre otros servicios que prestamos para garantizar el suministro del vital lquido en todas las comunidades que antes tenan que protestar para recibirlo. Ahora hacemos grandes esfuerzos por garantizar el agua en los hogares de la localidad, por eso estimamos que al recaudar tributos por este concepto podremos seguir mejorando como se realiz en Curiepe, Las Dolores de Aragua y Jabillal, entre otros sectores.
Las pestilentes aguas de cloacas tienen loca a la comunidad
Richard Sosa
El sueo de la casa nueva se esfum
Finalmente, el vecindario en general coincidi al afirmar que si el alcalde del municipio Revenga, no ordena realizar los trabajos del problema de las cloacas y si no activa el proyecto
de sustitucin de viviendas, la comunidad se ver obligada a realizar jornadas de protestas, porque, segn ellos, con las necesidades del pueblo no se juega.
Miguelina Sosa
Las obras hidrulicas no se detienen en el municipio Santos Michelena
B10 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
ANDREA VERA - BERLA GONZLEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ - MAIKELL HERRERA - FREDDY CORTEZ - MARCIAL TOVAR
voz del pueblo

Desmiente informacin proporcionada: En referencia a una noticia publicada el 13 de julio del presente ao, en la cual se vinculaba al ciudadano William Ramn Verenzuela Mauri, como portador de armas y uniformes ilegales, ste asisti a la Oficina de Redaccin de este diario para desmentir dicha informacin. Verenzuela, se identific como sargento primero de la Guardia Nacional, explic que los uniformes y armas encontradas en su residencia le pertenecen a l y lo utiliza para desempear su trabajo en la milicia venezolana. Asimismo dijo que despus de ser apresado y presentar ante un tribunal todos los documenAsamblea de trabajadores de vigilancia y seguridad privada: Arvalo Jos Gutirrez, secretario general del Sindicato nico de Trabajadores de Seguridad,
William Verenzuela mostr su ttulo de la Guardia Nacional
tos que lo certifican como un funcionario militar, fue dejado en libertad. Vigilancia y Mantenimiento (Sintravipadea) en el estado Anzotegui, convoca a todo el personal que labora en empresas de vigilancia privada a una reunin que se realizar hoy en la plaza Bolvar de Maracay, a las 9:00 de la maana. Dicho acto tiene como objetivo discutir la situacin de estos trabajadores, que son los ms mal pagados y los ms humillados y la posibilidad de conformar un sindicato nacional. Asimismo, Gutirrez hizo un llamado a las autoridades pertinentes para que establezcan una ley que favorezca a los vigilantes, para que as puedan obtener los beneficios que se merecen.
Nidia Ortiz y Keyla Madera, habitantes de la Urb. Los Robles, de Palo Negro
Se encuentra desaparecido: El seor Robin Antonio Muoz, de profesin taxista, se encuentra desaparecido desde el da sbado 3 de septiembre. La ltima vez que tuvieron contacto con esta persona fue a las 9:30 de la noche mediante una llamada telefnica, segn lo relatado por sus familiares. Encontraron su carro en el hospitalito de Cagua. Esta residenciado en el sector 3 Caa de Azcar. La ltima vez que lo vieron vesta una camisa de cuadro amarilla, pantaln blue jeam, zapatos deportivos. Cualquier informacin sobre el paradero de Robin Muoz, comunicarse Queremos solucin rpida: Jos Moreno, del consejo comunal de Brisas del Lago, denuncia que las ave-
Gracias a las labores de bacheo
Carretera principal de Zuata tiene nueva imagen
Robin Muoz
con los familiares al siguiente nmero: 04263331827. Se espera la colaboracin del todo el pueblo Arageo. nidas del sector estn como boca de lobo, es decir a oscuras. Los cables de los postes elctricos se encuentra pelados, la guayas elctricas cadas, aadi Moreno. Estamos expuestos, ya que por vivir cerca de la laguna la oscuridad de las calles se presta para que las babas y culebras se salgan y puedan matar a cualquier habitante del sector, ya que no se ve debido a la oscurana del sector. En la calle Yaracuy con Uribante los poste elctricos estn que se nos vienen encima. Hacen un llamado a la Gobernacin para que se acerquen al sector y den pronta solucin ante este problema. Es de urgencia!
Repararon la carretera Zuata-La Victoria
LUIS CHUNGA | el siglo
Dnde est el dinero? Nidia Ortiz y Keyla Madera, habitantes de la Urb. Los Robles en Palo Negro, denuncian a la directiva del consejo comunal, a los seores Dionisio Pjaro, Miguel Pino y a Mireya Rodrguez, pues afirman que estas personas movilizaron un dinero que es para la obras del sector sin antes realizar una asamblea de ciudadanos y ciudadanas y dar la informacin hacia dnde iba destinado ese presupuesto.
Segn los denunciantes, esta actitud da a entender que por ser miembros del consejo comunal tienen el derecho de hacer y deshacer sin antes comunicarlo al sector. Ortiz seal que le exigen al ciudadano Dionisio Pjaro y a su junta directiva que digan porqu movilizaron ese dinero sin notificacin. Para hoy martes, 6 de septiembre, se efectuar una asamblea a las 7:00 de la noche en la sede de la Urb. Los Robles, Palo Negro.
Jos Moreno, del CC Brisas del Lago
Arvalo Jos Gutirrez
Yelitza Linares y Rubn Peralta
Mara Eugenia Gil, Jeam Gil, junto a Luis Contreras
Apoyamos a este nuevo luchador Social: Mara Eugenia Gil y Jeam Gil se suman a la iniciativa del ciudadano Luis Contreras, quien hace poco das se proclam como luchador social del municipio Francisco Linares Alcntara y por la recuperacin del mismo. Cabe resaltar que este Politiqueros y corrupcin deterioran a los consejos comunales: Rodolfo Acosta, dirigente vecinal en Santiago Mario, denuncia que la presencia permanente de polticos partidistas en la zona ha originado varias fallas. Tal situacin impide las distintas expresiones de participacin de la comunidad, en prejuicio de los objetivos vecinales, cercenando de esta manera sus planteamientos, y a su vez por intereses polticos mezquinos que atiende slo a su clientela poltica e impiden la cooperacin con los organismos pblicos, locales y estadales, argument Acosta dijo: los consejos comunales se han convertido en comits polticos-partidistas,
municipio ha tenido malas gestiones gubernamentales, ya que el abandono y la desidia hablan por s solas, y con la bendicin de Dios y el apoyo de la poblacin le damos nuestro apoyo a Luis Contreras, y que no est solo en esta lucha social, la cual es el inicio de la sexta repblica.
Para Beneficio de la Comunidad: Yelitza Linares, de la comisin de Salud, junto a Rubn Peralta, de comisin de Contralora Social del CC San Juan Apstol, poligonal II del sector 4 de Caa de Azcar, convocan a una reunin este mircoles, 7 de
septiembre, a las 6:00 de la tarde en la sede del grupo, para establecer las normas internas. Esta reunin no se pudo realizar la vez pasada porque no hubo energa elctrica. Linares hacen un llamado a la participacin de todos en pro del beneficio de nuestra comunidad.
Basta del terror hacia los trabajadores: Daro Soto, delegado de prevencin de Cavim, denuncia a esta empresa ya que estn violando la ley como trabajador. Soto denunci: nos tienen una presin psicolgica a todos los trabajadores por unos beneficios que nos corresponden y que son legales, y no los quieren pagar, por otra parte, lo de los aumentos presidenciales, ya llevan 3 aos consecutivos y tampoco los pagan. El representante de Recursos Humanos descuenta del salario a los trabajadores que estn de reposo, y no es justo. Como delegado de Prevencin denuncio las violaciones que vivimos
Daro Soto, delegado de prevencin de Cavim
constantemente, segn el Art.: 44 de la Lopcymat. Nueva directiva para Fundese: Libia Lpez, presidenta de la Fundacin para el Desarrollo Social y Educativo invitan el domingo 11 de septiembre, a las 9:00 de la maana en la Av. Circunvalacin de Valle Verde, N 137, de l Limn donde se discutirn exclusin de asociados, inclusin de nuevos asociados, modificacin total de los estatus sociales y eleccin de la nueva junta directiva del periodo 20112016.
La carretera principal Zuata-La Victoria presenta una nueva imagen. Desde el da de ayer comenzaron los trabajos de bacheo, garantizando as a los conductores que transitan diariamente por esta importante arteria vial, mejores condiciones de movilidad, y por supuesto, un mejor servicio. La mencionada va presentaba un mal aspecto lleno de huecos y troneras, situacin que origin muchas crticas por parte de los choferes del servicio de transporte pblico y conductores particulares que diariamente transitan por la mencionada carretera. Segn el ingeniero Gerson Quiroz, jefe de Vialidad de Ribas, estas obras forman parte del plan municipal de bacheo, que se inici en el mes de enero del presente ao. Dijo que hasta el momento se han colocado ms de 2.500 toneladas de asfalto en toda la jurisdiccin Ribense. Esta obra que estamos haciendo en la va hacia la parroquia Zuata, ha sido considerada como una de las obras ms ambiciosas en todo el municipio, ya que no slo se est aplicando capa asfltica, si no que se le est realizando una ampliacin a la va principal de Zuata, para luego colocarle su respectiva sealizacin y delineadores tipo ojo de gato. Asimismo, Quiroz enfatiz, que un aproximado de 28 a 30 toneladas de asfalto se colocan en todo el municipio diariamente, con
el propsito de mantener en ptimas condiciones las principales vas de la ciudad, y as facilitar el trnsito por las mismas. Dej claro que actualmente se estn realizando todas las obras de reparacin asfltica que sean necesarias, ya que se ha presentado una serie de irregularidades en algunos sectores del municipio, por trabajos realizados por Hidrocentro, y a los cuales no se les ha podido dar soluciones inmediatas, debido a las fuertes lluvias que han azotado la jurisdiccin en los ltimos das. El funcionario de la alcalda ribense puntualiz que las zonas ms afectadas en material vial, son la avenida 1 de La Mora y Las Mercedes a la altura de la Banda Ciudadana, donde la empresa encargada de realizar mantenimiento a las tuberas de aguas servidas hizo el levantamiento de la capa asfltica generando esta obstruccin vial. Hemos extendido un llamado a Hidrocentro para que articule con el gobierno local, e informe de estos trabajos de reparacin que estn efectuando en varias zonas del municipio, para dar soluciones oportunas en cada uno de los casos, explic. Las calles de La Victoria presentan un mal aspecto generando malestar entre los conductores, incluso el director de Vialidad reconoci que los trabajos se extendern hacia el casco central de la ciudad de La Victoria, Zona Industrial, calles Coln y Campo Elas y casco histrico.
En Villa de Cura
Avanza canalizacin del ro Curita

el siglo
Libia Lpez de Fndese
Rafael Prez, Jos Daz y Wilmer Hilera Rodolfo Acosta, dirigente vecinal
desviando sus fines y lanzando a dichos consejos comunales a actividades ajenas a la defensa de los intereses de la comunidad, y de demostrarse esta anormalidad se deber anular su constitucin inmediatamente.
Cuentas claras en la Urb. Santa Elena: Rafael Prez, Jos Daz y Wilmer Hilera, de la vocera anterior 2008-2011 notifican a los miembros del consejo comunal de la Urb. Santa Elena ubicada en Palo Negro, municipio Libertador, que rindieron memoria y cuenta el pasado 3 de septiembre. Entre los puntos ms relevantes del informe fueron la ejecucin del Proyecto Simoncito, remodelacin de la fachada del urbanismo, construccin de la
pared perimetral de la calle 9, construccin de la cancha deportiva, entrega de la bomba de agua reparada, sistema de circuito cerrado, el cual cuenta con 4 cmaras un VCR, el cual graba 75 horas continuas, realizacin de eventos culturales y deportivos, operativos de vacunacin, Mercal, feria del pescado, entre otros. Es de resaltar ese mismo da se hizo entrega de la nueva vocera 2011-2013. La ex vocera del 2008-2011 les desea suerte en su gestin.
Instructor Tcnico y Promotor Cultural a nivel Nacional: Lus Mrmol invita todo el colectivo maracayero a inscribirse gratis en el taller de montaje teatral, triloga de trayectos indebidos, del 6 al 16 de septiembre. Horarios flexibles de 1:00 a 3:00 de la tarde lugar en Fetraragua de La Coromoto. Este fin de Semana en Ocumare de la Costa: Ramn Adolfo Castro, vicepresidente de la sociedad Seora de la Begoa de El Playn,
Lus Mrmol
Ramn Acosta Castro
invita a todos los maracayeros a disfrutar de las fiesta patronales del pueblo de Ocumare de la Costa, que se llevarn a cabo del 7 al 11 de septiembre. Se contar con diferentes programaciones, tanto para los turista como para lo habitantes del pueblo. Habr paseo musical por las diferentes calles del pueblo, tarde de toros coleados, bailes populares en la plaza del pueblo y fiestas infantiles. La invitacin es para todos los maracayeros para que asista este fin de semana, adems de ir a las playas ya que la va se encuentra nuevamente abierta.
Con una inversin de 200 mil bolvares fuertes, la alcalda de Zamora, inici la segunda etapa de la canalizacin del ro Curita, as lo manifest, el alcalde Aldo Lovera, quien seal que dichos trabajos estn siendo ejecutando, en las adyacencias del sector 13 de Septiembre de Villa de Cura. Afirm, que esta obra, fue una de las prioridades sealadas por los miembros del Consejo Comunal de la zona, en la discusin del presupuesto participativo del ao 2011, la cual se realiz, a finales del 2010 en presencia de los integrantes del Consejo Local de Planificacin Pblica y los voceros de los distintos Consejos Comunales de la zona. Cabe destacar que la primera etapa tambin fue ejecutada por el gobierno municipal por un monto aproximado de 300 mil bolvares fuertes, a peticin de los habitantes de la zona quienes vienen padeciendo esta problemtica desde hace muchos aos. Por ende la alcalda en conjunto con los voceros y voceras comunales, ha tomado en cuenta seguir invirtiendo en las
mejoras de la red de canalizacin de forma sucesiva. En ese sentido, los pobladores de ese lugar, se sienten agradecido con el gobierno local, por haberse abocado a resolverles esta problemtica que tena ms de 25 aos generando malestar en los residentes de esa comunidad, a quienes resultaban con afectaciones en sus hogares y perdidas de sus enseres y electrodomstico, ocasionados por el desbordamiento del referido ro, cuyas aguas arrastraban todo cuanto se encontraba a su paso. Leticia Silva, habitante de esa comunidad, se mostr muy agradecida con el gobierno local, por atenderlos de manera oportuna, dando respuesta satisfactoria a todas las personas que habitan en las mrgenes de este caudal de aguas, el cual cada vez que llueve arremete de manera inclemente con estos lugareos. Por su parte, Carmen Ortiz, vecina del sector, expres su satisfaccin por estas labores, ya que las mismas van a permitir mejorar la calidad de vida de cada una de las personas residentes de esa zona, acot.
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B11
Santa Cruz | Villa de Cura Cuando llueve la situacin empeora

Fiestas Patronales Religiosas 2011
Transportistas se quejan del mal estado de las vas en Villa de Cura

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | ELADIO TORRES
El devoto pueblo de Santa Cruz celebra con su Virgen Morena

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA
Los huecos que adornan las diferentes calles de Villa de Cura, generan molestia en los profesionales del volante, pues stos alegan que ven con tristeza como se les daan constantemente las unidades de transporte pblico, asegurando que cuando llueve es peor, ya que el agua tapa los huecos y cuando no saben donde estn caen, causndole dao al tren delantero. Arturo Navas, quien es uno de estos trabajadores, explic que manejar en Villa de Cura se ha convertido en un arte, es horrible la condicin de todas las calles de este pueblo, los carros se daan porque todo el asfalto est malo, hemos tenido que aprender a manejar toreando huecos, haciendo zig-zag. Por su parte Sixto Prez, manifest, se ven muy afectados los carros, no slo el tren delantero, hasta las partes mecnicas que de tanto saltar se aflojan y se salen, cuando llueve es terrible, porque sin querer uno cae, ya que es difcil conocer donde estn todos y cada uno de los huecos, adems hay zonas donde hay tantos que de verdad es sper difcil esquivarlos. Si pudieran preguntarle a los mismos carros, ellos le diran como sufren, porque son ellos los que estn llevando golpe y golpe todos los das, no se hasta cuando ser esta situacin, los autobuses que de por si
ya son viejos se estn terminando de deteriorar, opin Gustavo Prez. Nstor Rivas, destac que el problema no es slo en Villa de Cira, para donde uno se meta en el pas las carreteras estn as, no se que es lo que est pasando pero es un problema grave, falta de mantenimiento o material de mala calidad, pero el problema est afectando ms que todo a los que debemos transitar todos los das por una misma arteria vial. Rivas acot, otra cosa que tambin afecta es el mal trabajo, pues tapan los huecos con mucho desnivel, lo que hace que de igual manera debamos pasar muy despacio para no daar an ms las unidades, esto sin contar que algunos muchachos se han puesto ellos mismos a tapar los huecos con arena, porque es el material que tienen a su alcance, sin recibir ninguna remuneracin. Alejandro Ypez, coincidi con sus colegas, no hay una calle en Villa de Cura, que no tenga un hueco, todas estn muy malas y en esta poca de lluvias como que se han abierto ms, adems que estamos cansados de arreglar siempre los autobuses, por causa de los mismos huecos, que jams arreglan. Estos trabajadores hacen un llamado a las autoridades competentes, para que la situacin sea solventada lo ms pronto posible, pues aseguran que de seguir as dentro de poco no habrn autobuses en Villa de Cura, pues todos estarn daados.
Arturo Navas, chofer
Sixto Prez, conductor
Septiembre es mes de fiesta en Santa Cruz de Aragua, pero ms all de la diversin de su tradicional feria, la fe y la devocin se manifiestan tambin por estos das con las Fiestas Patronales Religiosas 2011, con las que se honra a la santa patrona de este pueblo, Nuestra Seora de Montserrat. La principal responsabilidad en este evento la tiene la Cofrada Nuestra Seora de Montserrat, que preside Anbal Lozada, pero igual estn participando diecisis sociedades religiosas de la jurisdiccin, la Legin de Mara y los grupos Renovacin Carismtica, Ministros de la Comunin, Aclitos, Evermont y Comunidad Neocatecomunal. Esta fiesta espiritual comenz con una novena el pasado 30 de agosto. La novena es un ejercicio devoto que se practica durante nueve das -generalmente seguidos- y en el se comparten oraciones, lecturas, letanas y otros actos piadosos dirigidos a Dios, a la Virgen o a los santos; pero en Santa Cruz es dedicada especialmente a la patrona, la Virgen Morena Nuestra Seora de Montserrat. El ocho de septiembre es el gran da El momento cumbre de exaltacin a la patrona es el 8 de septiembre, y desde muy temprano se escuchan como murmullos en todos los rincones del municipio, y no son otra cosa que el Santo Rosario de los creyentes en su Negrita Bella. Ya a las 4:30 de la madrugada hace su en-
trada triunfal al terruo la patrona, luego de estar visitando la parroquia San Carlos Borromeo, de Maracay. A las 5:00 a.m. tendr lugar la Santa Misa de la Aurora, oficio a cargo de un hijo de Santa Cruz, el padre Jess Daz Dagger. Seguidamente, a las 9:00 de la maana, tendr lugar la sesin solemne del Concejo Municipal de Lamas, en la que ser impuesta la Orden Virgen de Montserrat. Tres deportistas recibirn la Orden Explicaba ayer el concejal Anbal Lozada, que en esta tercera entrega de la Orden Virgen de Montserrat, ms all del reconocimiento a gente piadosa o vinculada a la iglesia, se estar haciendo honor a tres deportistas que han enaltecido el gentilicio santacrucense tanto en nuestro pas
como tambin ms all de sus fronteras. Ellos son los destacados jugadores de bisbol Vctor Velsquez y Manuel Magallanes, y el volibolista Ariann Alberto Utrera, quienes a sus escasos 16 aos acumulan ya un vasto y brillante historial deportivo. El resto de personalidades que recibirn la condecoracin son el padre Jos Gregorio Bracamonte, quien ejerci su ministerio durante aos en Santa Cruz; la seora Mara Lspez, encargada de la Sociedad del Corazn de Jess; el artista plstico Jos Orta, quien est restaurando la nave central del templo; la seorita Maura Ruiz, quien donara el terreno donde actualmente se le construye una capilla a Nuestra Seora; y la seora Rosario Beaumont, quien dirigiera por muchos aos la sociedad infantil de la Virgen de Montserrat.
Los tres destacados deportistas: Ariann Utrera, Manuel Magallanes y Vctor Velsquez
Nstor Rivas, chofer
Huecos traga carros abundan en Villa de Cura
Alejandro Ypez, conductor
En Villa de Cura
Callejn 8 de Los Colorados I cuenta con redes de agua potable

el siglo
Luego de vivir ms de 50 aos, padeciendo la problemtica de la falta de redes para el suministro de agua potable, habitantes del callejn 8 de Los Colorados I, en Villa de Cura, resultaron favorecidos con la instalacin de unos 300 metros de tubera plstica de 4 pulgadas, con la cual se abastecern del vital liquido. El alcalde Aldo Lovera manifest que en esta obra se invirtieron 100 mil bolvares fuertes, obtenidos del presupuesto 2011-2012, mediante la articulacin del Consejo Comunal de esa zona y el gobierno municipal. Aprovech para recalcar la importancia de la participacin del pueblo organizado en lo que respecta a la ejecucin de proyectos que favorezcan notablemente a todos en conjunto. Por ende, inform que a partir de este mircoles 07 hasta el 15 de septiembre, se inicia la discusin de presupuesto participativo, correspondiente al periodo 2012-2013, en las catorce comunas que integran el municipio Zamora. Por su parte Gisela Daz, vocera del comit de Hbitat y Vivienda del Consejo Comunal Los Colorados I, manifest: para nosotros este es un logro muy importante que nos ha dado la Alcalda, ya que desde que se fund este barrio, no contbamos con servicio de agua potable por tuberas, por eso en nombre de todas las personas que habitamos en seta
Gisela Daz, vocera del cc
Emma Colmenares, vocera del cc
La obra beneficia a la colectividad
comunidad, damos las gracias, afirm Daz. Emma Colmenares, lugarea, se mostr muy alegre con el Consejo Comunal y gobierno municipal, por responderles de manera oportuna en
esta problemtica, ya que los gobiernos anteriores no se interesaban por solucionar esta situacin, por lo que hoy gracias a esta revolucin que lidera el presidente Hugo Chvez Fras, es un sueo hecho realidad, acot.
B12 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Hidrocentro estima que los trabajos inicien la semana que viene
Aguas servidas desbordan las calles de Pional
Lluvias registradas en Mario causaron afectaciones en varios sectores
Eduardo Lpez, jefe de formacin de Proteccin Civil Mario
Scarlet Vliz, coordinadora municipal de Proteccin Civil
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ Las lluvias registradas en la entidad aragea el pasado domingo, aproximadamente a las 7:00 de la noche, ocasionaron afectaciones en diferentes sectores del Municipio Santiago Mario, especialmente sobre la zona sur. En tal sentido, funcionarios y grupos voluntarios de Proteccin Civil se encuentran monitoreando las zonas afectadas y redoblando el nmero de funcionarios por guardia para atender las emergencias que puedan presentarse, bajo los lineamientos de la alcaldesa Tibisay Guevara. Eduardo Lpez, jefe de formacin de Proteccin Civil Mario, inform que no hubo prdidas humanas que lamentar, slo se presentaron afectaciones en varias viviendas y prdida de enseres. Entre las comunidades afectadas se encuentran Ezequiel Zamora, con 6 viviendas tipo rancho por dao en los techos y prdida de enseres, Gerito, con 3 viviendas afectadas con prdidas de enseres a causa del desbordamiento del ro Turmero, y Rafael Caldera, con 12 viviendas con prdida de enseres. En el caso del sector Rafael Caldera, especficamente en la prolongacin Santa Ins, se realiz el rescate de tres nios, quienes se encontraban en una casa que estaba colapsada por los efectos de la lluvia, igualmente en el sector Esteban Liendo hubo 8 casas afectadas con prdida materiales. Asimismo, la maana de este lunes se realizaron inspecciones en los sectores de Payita, Paya, Villeguitas y La Guzmn, de la parroquia Pedro Arvalo Aponte, para conocer la situacin del lugar.
Lpez, resalt que gracias a la capacitacin y formacin que se ha llevado a cabo en los sectores, los vecinos han podido colaborar con las labores y se han mantenido comunicados a travs de la lnea 0800 ALERTA1, la cual se encuentra disponible para todas las comunidades. Recomend a las personas que habitan en zonas de alto riesgo mantener a la mano un botiqun de primeros auxilios, agua potable almacenada, alimentos no perecederos, realizar planes de emergencia y cuando observen irregularidades en el cauce de los ros, entender que lo ms importante es preservar la vida de las familias. En Linares Alcntara no se registraron prdidas humanas ni daos materiales Scarlet Vliz, coordinadora municipal de Proteccin Civil, inform que en el municipio Francisco Linares Alcntara prcticamente no llovi, sin embargo en la cabecera del ro Turmero se present una fuerte lluvia lo que origin que ste se desbordara. Se presentaron anegaciones en varios sectores del municipio e inundaciones de aproximadamente 45 centmetros, pero hasta el momento no se han contabilizado prdidas, ya que las personas han tomado conciencia de la situacin, dijo. El personal de Proteccin Civil linarense realiz el recorrido conjuntamente con la Polica Municipal, quienes constataron que continan las mismas afectaciones en las zonas de alto riesgo como son Santa Ins, Coropo, Los Jabillos, Camburito, Alberto Solano y Las Malvinas.
Aguas negras inundan las calles

ANDREA VERA | el siglo foto | JAVIER PREZ
Los vecinos del barrio Pional, especficamente los de la calle Pilar Pelgrn, cruce con la Jos Mara Vargas, protestaron por la situacin de aguas servidas que se presenta en el sector. Misleivis Jimnez, integrante del consejo comunal Juana Ramrez sector 2 AA, y habitante de la zona, explic que las cloacas llevan un mes colapsadas. Asimismo, Jimnez dijo que esta situacin afecta principalmente a las personas de la tercera edad y a los nios: Tenemos nueve casos de dengue, casos de asma crtica de nios y casos de infecciones brbaras. Expres que han llevado cartas a Hidrocentro y que no haba hecho acto de presencia sino hasta ayer, ya que un ingeniero se encontraba en la zona evaluando la situacin. Tambin agradeci al inspector Heredia de la polica de Pional: Fue quien consigui que las autoridades de la empresa se apersonaran en el lugar Por otro lado, el supervisor de mantenimiento de Hidrocentro, Germn Ramrez, aleg que la tubera ya cumpli su ciclo de vida y que a causa de las lluvias, sta desapareci: El tubo ya no existe, aqu lo que existe es una caverna por donde se conduce el agua, pero no hay tuberas. Ramrez explic que la gerencia de la empresa solo aprob que se arreglarn 60 de los 115 metros que tiene la calle Pilar Pelgrn, y que estima que los trabajos empiecen la prxima semana.
Vecinos y comerciantes de La Coromoto reclaman

Germn Ramrez, ingeniero de Hidrocentro
Habitante dijo que las cloacas desbordan en frente de su casa
En la avenida Los Jabillos abundan huecos y crteres

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA
Misleivis Jimnez, habitante de la zona
Con respecto a esto, habitantes del lugar informaron que el problema con las aguas negras no se presenta solamente en esta calle, sino tambin en otras del sector. Necesitamos que los organismos se aboquen a resolver esta situacin, porque ellos nos estn diciendo que solo nos apoyan con la mano de obra, que consigamos
Ramrez convers con la comunidad sobre el problema
la cantidad de tubos restantes para arreglar la cuadra completa. Sin embargo, no queremos que se tra-
baje con base en una sola cuadra, sino de una comunidad completa, asegur Jimnez.
A punto de caer poste elctrico en calle Campo Elas

BERLA GONZLEZ | el siglo fotos | JAVIER PREZ
Nuevamente los postes elctricos son motivo de preocupacin, y es que con el pasar de los aos se van desgastando, tal y como est sucediendo en la calle Campo Elas, va Mercado Libre, del municipio Girardot, donde los postes elctricos representan un peligro para la comunidad. Nina Caldera, habitante del sector, denunci que estos postes tienen ms de 7 aos y ya no sirven, hemos reportado la situacin a Corpoelec y stos han hecho caso omiso ante esta situacin, a lo mejor estn esperando que se caiga. Es de mencionar que personal de Corpoelec se acerc al sector a hablar con los residentes y la respuesta que obtuvieron es la recomendacin de tapar las bases con cemento. Los mismos habitantes no pueden acometer
El panorama de la va principal de La Coromoto, avenida Los Jabillos, se ha vuelto catico. Vecinos y comerciantes de esta comunidad del municipio Girardot se quejan de que huecos, basura y cloacas desbordadas adornen todas las arterias viales. Desde hace aos los habitantes de este populoso sector padecen la desidia de la cual responsabilizan a los gobiernos municipal y regional. Aseguran que no atienden al llamado de los vecinos. El poco asfalto que cubra la calle estaba justo al frente de la panadera Miss Aragua, ahora abundan piedras y huecos que ellos mismos colocaron para indicar que existe una avera de aguas negras. Cansados de la situacin, los mismos vecinos ha colocado relleno con piedra por lo que el problema ha aumentado, ya que el colapso cloacal anega toda la avenida principal. Esto es tan desastroso, que pareciera que vivimos en Marte, as se expres Carolina Coronel, encargada de un consultorio odontolgico, quien agreg que han tenido ausencia de clientes por el mal olor y los huecos que se encuentran en frente de su negocio. Por esa va, que conecta a varias comunidades del municipio Mario Briceo Iragorry no circulan los carros parti-
Carolina Coronel, comerciante
culares en vista del deterioro vial. Esta va est as desde hace mucho tiempo, falta de conciencia de los mismo vecinos que echan piedras y el problema empeora, deben buscar una solucin pues los transportistas pasan por esta zona, expres la afectada. Concientes del papel que juegan las organizaciones comunales del sector, manifiestan que la comunidad se organiz y conform el consejo comunal con el propsito de canalizar la problemtica y gestionar los recursos que les permita solventar las necesidades y problemas. Sin embargo, hasta la fecha no han logrado ninguna asignacin monetaria para la comunidad. De este modo, hicieron un llamado al alcalde pedro bastidas para que restablezca la transitada va, con un plan de asfaltado.
Nina Caldera, habitante de la calle Campo Elas
este trabajo ya que los postes estn electrificados. Por ltimo, los vecinos solicitaron al ente elctrico que evite una tragedia como la ocurrida recientemente en Santa Cruz, con la muerte del nio que recibi una descarga elctrica por motivos similares.
El poste en cualquier momento se puede caer
Carros deben pasar con cuidado para no daar el tren delantero
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B13
Rosario de Paya
Prdidas de enseres y daos en viviendas
Varias familias afectadas por las lluvias en Paya Abajo
Un rbol cay sobre una vivienda en la calle principal y caus daos en el techo
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ
La fuerte brisa levant completamente el techo de una vivienda
Las lluvias con fuertes vientos registradas alrededor de las 7:00 pm del domingo en el estado Aragua afectaron a familias del sector Paya Abajo en el municipio Mario. Algunas casas resultaron anegadas, varios techos fueron daados por rboles cados o despegados por las rfagas de viento. Hubo prdida de enseres. La comunidad tambin se qued sin servicio elctrico, situacin que preocupaba a los vecinos, ya que temen que se les dae la comida de no ser restablecida la electricidad de forma inmediata. En un recorrido realizado por la zona se pudo observar viviendas sin techos, rboles cados y familias sacando agua de sus casas y colocando
los colchones y todas sus pertenencias al sol para ver si podan rescatar algo. Mientras tanto, funcionarios de Proteccin Civil y grupos voluntarios realizaban un recorrido por el lugar con el fin de monitorear la zona y levantar un informe acerca de los daos ocasionados por el desbordamiento de la canal de Pantin y Paya Abajo. Belkis Jimnez, vocera del Consejo Comunal Paya Abajo, manifest: Este lugar es de alto riesgo. Hasta el momento hay aproximadamente ocho familias afectadas, ya que sufrieron daos en sus residencias o prdidas de enseres. Asimismo, Nilvina Pea, vocera del mismo consejo, indic: Desde la noche del domingo nos encontramos brindndole apoyo a los vecinos que se encuentran afectados, la alcalda nos visit y se comprometi a traer las mquinas para limpiar la canal de
Pantin y de Paya Abajo. Pea inform que la visitadora social de la alcalda recorri toda la comunidad, con la finalidad de realizar un informe de las prdidas de enseres y poder dotar a las familias nuevamente de los artefactos daados. Marilyn Ramos, afectada, relat: Como a las 6:30 de la tarde del pasado domingo la brisa era fuerte que sac el rbol de raz, por lo que cay en el techo de mi vivienda causando afectaciones. Ramos seal que no cuentan con la junta comunal para solventar los problemas del sector y solicit apoyo a la alcalda del Municipio Santiago Mario para reparar los daos, ya que no tiene los recursos necesarios. Por su parte, Libardo Jos Palencia, afectado, dijo: Cuando comenz la lluvia y el ventarrn me abrace con mi hermana mientras todo el techo se
levantaba, se nos moj todo lo que tenemos y hasta el momento an no ha sido restablecido el servicio elctrico. Palencia hizo un llamado a las autoridades competentes especialmente a la alcalda para que los ayude, ya que viven en calidad de inquilinos, perdieron gran parte de sus enseres y no tienen a donde ir. Finalmente, Claret Villegas, afectada, recalc: Comenz a llover y se empez a meter el agua en el patio mientras los baos se desbordaban, de pronto vimos que venia como una avalancha que rompi el vidrio de la puerta y se inund toda la casa. Afectados hicieron un llamado a la alcalda y a las autoridades competentes para que solvente la situacin y a Corpoelec para que restablezca nuevamente el servicio elctrico, ya que temen que se les dae la comida.
Afectados sacaron sus enseres al sol para tratar de rescatar algo Belkis Jimnez, vocera del cc Paya Abajo Nilvina Pea, vocera del cc Marilyn Ramos, afectada claret Villegas, afectada
Vecinos sacan agua de sus viviendas ya que sufrieron anegaciones originadas por el desbordamiento de la canal
Vecinos tuvieron que cortar los rboles cados para poder restablecer el paso por las vas y las entradas a las viviendas
Proteccin civil conversa con la comunidad para conocer la magnitud de los daos
B 14 |
elsiglo.com.ve
MARTES |6 | SEPTIEMBRE | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
servicio pblico
amenidades Ofrecen 10.000 euros por su perro desaparecido en un hotel de lujo italiano
Un perro de raza Fox Terrier desaparecido a mediados de agosto en un hotel de Gnova (norte de Italia), se ha convertido en uno de los canes ms caros del mundo, al haber puesto sus propietarios, un matrimonio de millonarios rusos, una recompensa de 10.000 euros a quien d noticias de su paradero. El perro Johnny fue visto por ltima vez el 17 de agosto en el Grand Hotel Savoia, en Gnova, un lugar que se declara amigo de los perros y que incluye un servicio especial para ellos, Dulce vida de perros, inform hoy el diario La Stampa. La fortuna de los millonarios proviene del sector energtico y por eso se esper en un principio una peticin de rescate, que an no se habra producido. Tras una desaparicin que los dej muy compungidos, los rusos denunciaron los hechos ante los representantes de su pas, primero en el consulado en Gnova, y luego en la embajada en Roma. As se puso en marcha una investigacin que involucr a la Liga Nacional para la Defensa del Perro, cuyo presidente, Pierluigi Castelli, hizo que se indagara entre los mendigos de la ciudad.
8 gramos de torio bastaran para que un auto circule de por vida

Un reciente estudio demostr que con tan slo 8 gramos de una sustancia radiactiva llamada Torio, se podra dar autonoma a un vehculo por el resto de su vida. Esta cantidad de Torio es equivalente a 230.000 litros de combustible, por lo cual representara un gran ahorro econmico para los consumidores. Lo que se sabe, es que sera muy difcil realizar la instalacin en los coches, ya que se debera seguir un proceso bastante especial, el cual adems de ser complicado requiere de materiales de primera calidad que son muy costosos, por lo que se podra hablar de una inversin por parte del usuario que, a largo plazo, saldr beneciado. El equipo que trabaja en este proyecto ha manifestado que para 2014 es posible que haya un prototipo nalizado. Por esta razn es que por el momento no se pueden dar ms detalles, sino que habr que esperar para ver cmo se emplean las ideas y ver el resultado que realmente puede ofrecer esto. El torio es un elemento qumico, de smbolo Th y nmero atmico 90. Es un elemento de la serie de los actnidos que se encuentra en estado natural en los minerales monazita, torita y torianita. En estado puro es un metal blando de color blanco-plata que se oxida lentamente. Si se tritura namente y se calienta, arde emitiendo luz blanca.
Aries: Organzate para que puedas aprovechar bien el tiempo. En el aspecto econmico, se impone ahorrar. Dibuja mentalmente un cuadro de aquello que deseas lograr y ten la seguridad de que lo conseguirs. Nmeros de suerte:161.726. Tauro: Se impone hoy que planiques todo proyecto con calma, detalladamente y te resultar todo un xito. S persistente como solo t lo sabes hacer y llegars a realizar tus sueos. Nmeros de suerte:327.165. Gminis: Las estrellas te aconsejan aceptar con amor toda experiencia difcil ya que al superarla ganars en sabidura. Bendice a tus amigos (a) y tambin a tus enemigos (a). No albergues rencores dentro de tu alma. Nmeros de suerte:922.756. Cncer: Analiza toda oferta que te hagan, estudia bien los pro y los contras y permite que tu intuicin sea la que te gui por terreno seguro. Estdialas cuidadosamente. Nmeros de suerte:310.526. Leo: Vive el momento presente. S paciente contigo mismo y no te recrimines tanto los errores que cometiste en el pasado. Abre paso a los milagros. Tienes ante ti un mundo que explorar. Nmeros de suerte:040.126. Virgo: Se impone que liberes tu organismo de tensiones innecesarias. Intenta ver los problemas desde otra perspectiva y encontrars soluciones sabias. Nmeros de suerte:400.549. Libra: Reza tu propio credo. Rstale importancia a las opiniones de personas neurticas. Dedcate a superarte cada da mas, t puedes lograr lo imposible cuando te lo propones. Nmeros de suerte:111.156. Escorpin: No prestes ni regales aquello que necesitas. Mustrate un poco ms fuerte para con aquellas personas que de alguna manera siempre estn dependiendo de ti. Nmeros de suerte:555.525. Sagitario: Tus energas parecen no tener n. Estars y te sentirs sumamente activo. Gustars de decorar, cambiar, construir, inventar, salir, planicar actividades de todo tipo. Nmeros de suerte:843.626. Capricornio: Orintate bien en todo proyecto que desees hacer. No hagas las cosas a prisa, ni delegues tus responsabilidades. No te tomes riesgos innecesarios. Nmeros de suerte:138.615. Acuario: Da siempre lo mejor de ti en todo lo que realices. Controla o canaliza ese nerviosismo, esa ansiedad o irritabilidad ya que puede afectar tu salud o lastimar los sentimientos de alguien muy querido. Exprsate siempre con amor y recibirs amor. Nmeros de suerte:276.756. Piscis: Se enfatiza para ti hoy todo lo relacionado con la comunicacin. El momento es ideal para establecer relaciones de negocio y de amistad. Nmeros de suerte:666.799.
horscopo
Las Amricas
Cinex
Cinecity La Victoria
Hyper jumbo
PAUL
Linterna Verde
Cinex: sala1/ 12:10.2:10.4:10.6:30

Las Amricas: sala3/ 4:10.6:30.9:10 Hyper Jumbo: sala3/ 1:00.3:40.6:20.9:00
Cinex: sala4/ 1:50.4:10.6:50.9:10

sala3/ 9:10. sala2/ 2:30.5:30.8:20 Las Amricas: sala10/1:00.3:50.6:50.9:45. Hyper Jumbo: sala1/1:00.3:50.6:40.9:30
ER CONDE JONES
SIN LIMITES
Hyper Jumbo: sala7/ 7:20.9:50 Las Amricas: sala7/ 2:00.4:30.7:00.9:30
el secreto de la bola criolla

Las Amricas: sala11/ 1:20.4:00.6:20.8:50 Cinex: sala5/ 1:00.3:00.5:00.7:00.9:10 sala6/ 1:00.3:00.5:00.7:00.9:10
Cinecity: 4:30.7:00.9:00
Loco y estupido amor

Los Amricas: sala8/ 3:40.6:20.9:00 Hyper Jumbo: sala2/ 1:25.4:10.7:00 Cinex: sala1/ 9:00
Cinecity: 4:45.7:00.9:15
El exorcismo de la bruja
Los Amricas: sala5/2:40.5:00.7:25.9:50 Hyper Jumbo: sala5/ 9:45
Cars 2
CineCity: 2:00.4:30.6:45.8:50.
sala1/ 6:00.8:50. Los Amricas: sala3/1:30. sala6/ 3:00.5:40.8:10 sala5/ 1:20.4:00.6:40 Hyper Jumbo: sala4/ 2:40.5:20
Criptograma
tal da como hoy

Onomstico. San Fausto. Santa Eva 972- muere Juan XIII, Papa de la Iglesia Catlica 1492 - Cristbal Coln parte de las Canarias rumbo al Nuevo Mundo. 1522- Tras la muerte de Fernando de Magallanes, Juan Sebastin Elcano toma el mando de la expedicin y dando la vuelta a frica llega a Espaa. Por primera vez se realiza la vuelta al mundo. 1810- Colombia: Es nombrada como Villa Republicana Espaola a la ciudad de Sogamoso. 1811- Per: aparece en Lima El Peruano, primer peridico patriota. 1815- en Kingston, donde se hallaba asilado, Bolvar escribe la celebre Carta de Jamaica contaba en es entones con 32 aos, dirigida a un caballero de esta Isla, que resulto ser, segn meticulosas investigaciones, Henry Cullen. En esta proftica carta, Bolvar analiza la situacin de Venezuela y atisba el futuro de toda Amrica con una delidad asombrosa, producto de sus claros conceptos sociolgicos, por lo que ha sido llamado el primer socilogo americano de su tiempos, se cumplen 196 aos. 1883 - Se edica el primer rascacielos, constaba de 10 pisos y fue construido en la ciudad de Chicago, Illinois. 1941- Holocausto: La obligacin de vestir la Estrella de David con la palabra Judo inscrita, se extiende a todos los Judos a partir de 6 aos en las zonas ocupadas por los Alemanes. 2007- muere Luciano Pavarotti, fue un tenor italiano, uno de los cantantes contemporneos ms famosos, tanto en el mundo de la pera como en otros mltiples gneros musical. Reconocido por su lantropa, reuni dinero para refugiados y para la Cruz Roja y fue premiado en varias ocasiones por ello.
X Men: primera generacion

Hyper Jumbo: sala4/ 8:00
Cinex: sala3/ 12:10.2:20.4:30.7:00
CineCity: 2:00
Los Pitufos
El guardin zoolgico
sala8/ 1:10. Los Amricas: sala9/ 6:40.9:10 Hyper Jumbo:sala5/ 9:20 sala1/12:50.3:20 Los Amricas: sala4/ 2:10.4:35.7:00.9:30 sala9/ 1:50.4:10
CineCity: 2:00.4:00.6:00.8:00
sala6/ 1:10.3:35.6:00.8:30 Hyper Jumbo:sala7/ 2:20.4:50
CineCity: 2:00
Cinex: sala2/ 12:20.2:20.4:20.6:40.9:00
Piramidal
SUDOKU
CHISTES
Un esposo irresponsable que se haba portado muy mal con su pobre familia, al n muere en un accidente. En el entierro, uno de sus amigos pronuncia la oracin fnebre: Fue un esposo modelo y un padre ejemplar. Al or eso la viuda toma de la mano a su hijo que est a su lado y le dice: Vamos hijo, nos equivocamos de entierro.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | B15
nacionales
Todo listo para realizar el primer trasplante de corazn en el Clnico Universitario
Hoy en la tarde las unidades navales, tripuladas por mil 200 efectivos, se apostarn frente a las costas margariteas para la ceremonia de bendicin del Mar
En Margarita
En el Clnico Universitario est todo listo para realizar el primer trasplante de corazn
Vctor Reyes, quien presenta una miocardiopata dilatada, espera por un corazn para continuar con vida
Hoy en la tarde bendicen el mar en honor a la Virgen del Valle

el siglo | Caracas
Caracas | AVN Lleno de esperanzas, Vctor Reyes, de 19 aos, habitante de Puerto La Cruz, estado Anzotegui, espera por un donante de corazn que le permita alargar su tiempo de vida. Este joven se convertir en el primer paciente de trasplante de este rgano vital del hospital Clnico Universitario de Caracas. Reyes presenta una miocardiopata dilatada, enfermedad que afecta el bombeo del corazn, lo que puede daar otros rganos del cuerpo. El Dr. Mauricio Rondn, Cardilogo de este centro hospitalario, explic que Reyes presenta un cogulo en el ventrculo izquierdo por lo tanto se le coloc anticoagulantes ya que corre el riesgo de que mande ese cogulo hacia el cerebro u otras partes del cuerpo. El primer trasplante de corazn se realiz en el hospital Miguel Prez Carreo de Caracas, en el ao 85, record. Rondn dijo que el hospital Clnico Universitario cuenta con todas las condiciones para realizar la intervencin quirrgica, una vez que llegue el donante con los requerimientos compatibles con el paciente. En este momento se le estn realizando las pruebas de tipificacin y compatibilidad de sangre con el receptor. Una vez que llegue el donante, se llama al paciente y se hospitaliza para iniciar la operacin. Este rgano puede durar 4 horas, no ms. Es preferible hacer la operacin en la misma institucin donde muere el paciente, para realizar el explante (remocin de rgano) y el implante. Si consigues el donante que est en Macaraibo, por ejemplo, debes trartelo en avin, explic. Reyes recibe un marcapaso Para mantenerlo con vida, el paciente fue sometido a una intervencin quirrgica el viernes 2 de septiembre para colocarle un marcapaso llamado resincronizador desfibrilador, cuya operacin dur aproximadamente hora y media. Realizamos punciones de la vena subclavia, a travs de esa puncin intro-
Momentos en que en una intervencin quirrgica le colocan un marcapaso llamado resincronizador desfibrilador, cuya operacin dur aproximadamente hora y media
dujimos unas guas que permitieron colocar unos electrodos, explic el procedimiento quirrgico. Estos electrodos estn en la aurcula derecha, ventrculo derecho e izquierdo con el fin de que cada cmara estimule el corazn. El marcapasos ordena la contraccin del corazn, este sistema hace que los ventrculos de manera simultnea realicen una contraccin hacia el mismo centro, tiende que mejore la inyeccin de sangre, aadi. Este paciente antes de la colocacin de marcapasos tena 7% de presin de inyeccin, (tanto de lo que llena de sangre es capaz de botar), al mejorar ese estado, permite nutrir mejor al organismo de sangre. El cardilogo explic que en 4 6 semanas mejorar su presin de inyeccin. El cuerpo tiene que hacer un redimensionamiento de corazn, vuelve a cortar su cmara cardaca. Tenemos que prepararlo para el trasplante, queremos optimizarlo, dijo Rondn quien adems inform que mientras llega el donante se le realizar un ecocardiograma de control.
Agradecido con la vida Reyes, a pocos minutos de su recuperacin en el quirfano, agradeci a todo el personal mdico que lo estn atendiendo durante este proceso. No sent dolor, ni susto, me sent confiado con el equipo mdico. No tengo palabras para agradecer lo que siento, fueron sus primeras palabras luego de la operacin. Dijo que una de las cosas que quiere realizar cuando salga del hospital, es decirle a mi familia que estoy bien, que sigo adelante y que nunca lo dejar de hacer. Todo en la vida tiene que tener un por qu y si Dios te puso pruebas en el camino, tienes que superarlas y no tener miedo. Reyes aspira a retomar sus estudios, actualmente tuvo que dejarlos. Cursaba 3er semestre de Ingeniera en Puerto La Cruz. La constancia y la espera es lo que se debe mantener en la vida, porque si se espera con paciencia y con Dios de verdad se tiene la felicidad, a pesar de que tenga un aparato en el cuerpo, expres muy emocionando.
Organizacin Nacional de Trasplante y rganos Rondn inform que en el pas existe una Organizacin Nacional de Trasplante y rganos que se encarga se atender los casos, una vez que se presente el donante. En el caso de que el donante se presente en otro estado, explic que los especialistas meten el corazn en una cava con hielo y lo traen a la Carlota, luego es trasladado en una ambulancia al Clnico. Eso debe tardar entre una hora y 1 hora y media. El doctor Rondn manifest que no existe un momento determinado para la donacin. La idea es que no nos agarre de sorpresa, tenemos preparado el sitio de consulta, la inmunosupresin y el personal mdico, dijo. Un grupo de mdicos viaj a Espaa, donde realiz un entrenamiento para esperar la intervencin. Tambin, el Dr. Fernando Alvarado, cardilogo del hospital, realiz pruebas en 45 casos en la morgue, procedimiento que consista en sacar el corazn y volverlo a pegar. Eso equivale a la prctica del trasplante, es sacar un corazn y volverlo a pegar. Es ms fcil que lo hacemos de cualquier ciruga compleja de corazn, explic. Rondn que tambin es encargado de la consulta de marcapasos del hospital, sostuvo que uno de los sitios de donacin es la emergencia que es donde llegan pacientes con tiros. Donacin voluntaria Una vez que fallezca el donante, los familiares deben estar de acuerdo con el procedimiento. Cuando se lo planteas de una manera lgica y justa los familiares aceptan, debe haber una ley que apoye la donacin. Qu ganas con un corazn, si el paciente tiene un tiro en la cabeza, dale ese chance a otro, resalt. Un grupo de la Organizacin Nacional de Trasplante y rganos hace guardia en las emergencias para estar alerta ante la llegada de un donante.
Con la tradicional bendicin del mar en la Baha de Pampatar, la Armada venezolana celebrar los 100 aos de la coronacin cannica de su Patrona, la Virgen del Valle. El acto se realizar este martes en horas de la tarde. Unidades navales tripuladas por mil 200 efectivos se apostaran frente a las costas margariteas. Tendremos 10 unidades de la Armada, 4 del Comando de Guardacostas e incluiremos los patrulleros ocenicos Naiguat, Guaiqueres y Warao, dos fragatas misilsticas, transportes
anfibios y el buque escuela Simn Bolvar, adems de un submarino, inform el comandante de la Regin de Defensa martima e insular, Carlos Giacopini. Asimismo en el marco de la histrica celebracin religiosa, el Concejo del municipio Mario conferir la Orden Asuncin Rodrguez en su segunda clase al Monseor Gustavo Garca Naranjo, Obispo de Guarenas y a Monseor Tulio Manuel Chirivella, Arzobispo de Barquisimeto, invitados especiales de las fiestas de la Virgen del Valle de los Guaiqueres, que celebra el sector El Poblado de Porlamar.
Piden juicio penal para medios responsables de desinformacin sobre invasin a Libia
Caracas | AVN
Dijo el representante de Venezuela ante el organismo
Corte IDH no sera transparente si da la razn a Leopoldo Lpez

EFE
El representante del Estado venezolano ante la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (Corte IDH), Germn Saltrn, se refiri este lunes a la sentencia que emitir en los prximos das ese organismo internacional sobre la habilitacin o no de Leopoldo Lpez. No sera transparente la Corte Interamericana si le da la razn a Leopoldo Lpez, dijo el funcionario al tiempo que record cuando parlamentarios opositores votaron por la denominada Ley de Contralora, aprobada por la Asamblea Nacional (AN) en el 2001. Todos los partidos de oposicin votaron por esa ley, dijo. Ratific que en esa lista de inhabilitados polticos hay tanto miembros de la oposicin como del oficialismo. Si le dan la razn a Leopoldo Lpez, estn apoyando la corrupcin (...) No vamos a aceptar una decisin que es violatoria contra nuestra Constitucin, agreg.
Campaa desestabilizadora Sostuvo que la Constitucin venezolana es una de las ms avanzadas en materia de derechos humanos, que cualquier otro instrumento legal en el mundo. Precis que durante los 40 perodos de los partidos AD y Copei se violaron los derechos humanos y se llevaron a cabo desapariciones de presos polticos. Saltrn tambin indic que desde que el mandatario nacional Hugo Chvez lleg al poder, desde 1998 hasta el 2011 ha habido ms de 100 denuncias en materia de derechos humanos, a lo que calific de campaa de desestabilizacin internacional. Revel que en octubre de este ao, Venezuela expondr su informe en materia de derechos humanos. Refiri que es necesario tener presencia en la Corte IDH ya que, de lo contrario, harn con Venezuela lo que se hizo con Cuba cuando fue sacado del sistema interamericano. Si nos retiramos, no vamos a tener la oportunidad de defendernos, asever durante un programa televisivo.
Desde un panel de analistas de Argentina, Mxico y Venezuela proponen llevar a tribunales a los medios responsables de la desinformacin en el caso de la invasin a Libia por parte de los pases de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (Otan), de la misma manera como fue juzgado el periodismo que promovi el genocidio en Ruanda en 1994. Tenemos mecanismo para condenar a los que mienten y a los que mintiendo provocan crmenes feroces, a los que mintiendo son cmplices de crmenes de lesa humanidad, que se estn protagonizando sobre nuestros pueblos indefensos, expres Stella Calln, periodista argentina y corresponsal en su pas del diario La Jornada. Participante en el foro denominado La agresin imperialista contra los pueblos: Formato Libia, que se desarrolla en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos (Celarg), en Caracas, Calloni denunci que el poder hegemnico ha tomado la informacin como un arma legal. Es la primera arma que disparan cuando van a iniciar una intervencin contra un pas, expres la analista, quien dijo que los grandes medios de comunicacin van creando las condiciones para justificar golpes de Esta-
do. El papel de la contrainsurgencia informativa es fundamental, agreg. No podemos dejar que se mate a un pueblo de esta manera, no podemos permitir que otro genocidio suceda ante nuestros ojos. Cada genocidio en el mundo es un misil ms apuntando sobre la cabeza de Amrica Latina. Indic que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, confes que haba mandado un comando de la CIA a las zonas cercanas de Libia porque tena conocimiento de que haba una rebelin, y que Inglaterra y Francia enviaron fuerzas especiales al pas africano, pero se ocult la informacin. La periodista dijo que la Otan efectu ms de 8.000 bombardeos a puntos fijos y otros miles de disuasin, y se pregunt: A quin se le ocurre que tirarle bombas a una poblacin es un gesto humanitario? Es una destruccin feroz lo que han hecho. Calloni llam a Amrica Latina a solidarizarse con el pueblo libio para que se lleve a los tribunales a los responsables de difundir mentiras y se abra una Corte Internacional que, como en el caso de Ruanda, condene a los dueos de medios de prensa con el mismo castigo que al militar que dirige la situacin.
Asegur Fernando Soto Rojas
De ser necesario la AN trabajar hasta fin de ao

Caracas | el siglo Vamos a trabajar, de ser necesario, hasta el 31 de diciembre, para dar cumplimiento en el trascurso de este segundo semestre con la agenda legislativa de 2011. As lo advirti el presidente de la Asamblea Nacional (AN), diputado Fernando Soto Rojas, en declaraciones ofrecidas a ANTV, seala una nota de prensa de ese medio del Parlamento. Aclar que de esa circunstancia estn conscientes tanto asamblestas bolivarianos como de la oposicin, por cuanto se los ha hecho saber. Si es necesario concentrarnos en la Asamblea Nacional, pues nos concentraremos en una vida modesta y sin muchos costos (para aprobar las leyes), dijo. El diputado Soto Rojas adelant que realizar una reunin de trabajo para evaluar la agenda legislativa sobre la que considera se ha avanzado. Destac el trabajo de las comisiones permanentes del Parlamento, cuyo trabajo no ha parado en este receso parlamentario. El lunes 15 de agosto, cuando se realiz la ltima sesin ordinaria del primer perodo legislativo, el primer vicepresidente de la AN, diputado Aristbulo Istriz, argument que el Parlamento haba avanzado satisfactoriamente en su trabajo, pese a las crticas que lo descalificaban. Subray en esa oportunidad el asamblesta del PSUV por el Distrito Capital, que varios instrumentos jurdicos estaban en consulta pblica y popular, lo cual es indispensable. A la fecha, en sesiones extraordinarias, se aprobaron en segunda discusin la Ley Contra la Discriminacin Racial y la Ley de Condecoraciones del Distrito Capital. El presidente del Legislativo, Soto Rojas, anunci una reunin para evaluar la agenda parlamentaria.
Activados nueve centros mviles de cedulacin en Caracas

Caracas | AVN Como parte del programa Ruta Identidad, el Servicio Administrativo de Identificacin, Migracin y Extranjera (Saime) activ este lunes 9 centros mviles de cedulacin en el rea metropolitana de Caracas, los cuales funcionarn desde las 8:00 de la maana hasta las 3:30 de la tarde. Uno de los operativos se efectu en el Registro Civil de Coche, Urb. Carlos Delgado Chalbaud, calle Los Jabillos, frente a la Vereda 74. Igualmente, se realiz una jornada de cedulacin en el estacionamiento norte de los patios y talleres del Metro de Propatria, parroquia Sucre; en el Registro Civil de San Jos, entre las esquinas San Enrique y Telares, diagonal a la Iglesia San Jos, parroquia San Jos; y en la Plaza de La Vega, parroquia La Vega. En la parroquia El Valle se instalaron dos mdulos, uno en el Consejo Comunal Renacer de Nuestra Tierra, parte alta y baja del Barrio Bruzual y en el Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (Cmapp), calle 1 de Los Jardines del Valle. Asimismo, se desplegaron tres centros mviles en el municipio Sucre del estado Miranda, en la sede del Instituto Nacional de Trnsito y Transporte Terrestre, frente al Unicentro El Mrquez; en la Cancha de Chirinos en el Barrio 5 de Julio y en la Carpa de Pdval, ubicada en las adyacencias de la estacin de metro de Petare. Para eventos futuros, los requisitos para solicitar la cdula de identidad por primera vez son: original y copia de la partida de nacimiento, y compaa de su representante. En el caso de las renovaciones y duplicados, los interesados debern llevar consigo copia del documento anterior.
Por traidores a la Patria y a los estatutos internos
PPT solicitar expulsin de Henri Falcn y Jos Albornoz

Caracas | AVN La militancia del partido Patria Para Todos (PPT), Movimiento Alfredo Maneiro, solicitar en la asamblea general de la tolda azul, que se llevar a cabo el prximo 27 de septiembre en Caracas, la expulsin de Jos Albornoz y Henri Falcn, por considerarlos traidores a la Patria y a los estatutos internos de la organizacin poltica. As lo inform este lunes Luis Telleras, coordinador general del PPT en el estado Falcn y dirigente nacional de la fraccin Alfredo Maneiro, la cual surgi por el descontento de la militancia con la decisin de Albornoz. Por decisin mayoritaria de la militancia del partido a lo largo y ancho del pas, hemos decido expulsar de las filas de nuestra organizacin poltica a Jos Albornoz de su condicin de secretario general, enfatiz. De acuerdo con Telleras, esta decisin se sustenta en que Falcn y Albornoz violentaron los estatutos internos del ordenamiento jurdico de la tolda azul. Este es un mandato que estamos recibiendo de la militancia de base, que es duea de la voluntad poltica del PPT. Con estas expulsiones, el PPT estar ms remozado, con mujeres y jvenes profesionales comprometidos con nuestros principios, dijo.
B16 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
sucesos Carabobo
Efectivos de la GN capturaron a dos cmplices
Por funcionarios de Policarabobo
Rescatada vctima y abatido secuestrador

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia foto | SEBASTIN MOLINA
Frustrado robo en mercado Guajiro de Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo
Un presunto delincuente result muerto tras batirse a tiros con efectivos de la Guardia Nacional, luego que en la Zona Industrial Municipal Sur, secuestraran a un comerciante, quien logr ser rescatado sano y salvo. En el procedimiento, dos de los compinches fueron capturados por los efectivos castrenses, luego de rastrear va terrestre y area una zona enmontada cerca del lugar del suceso. El fallecido qued identificado con el alias de El Darwin, mientras que los presuntos cmplices responden a los nombres de Elicer Alexander Fernndez Ruiz, de 22 aos, quien tiene antecedentes por robo, de fecha 25 de febrero de 2011, subdelegacin Maracay y Michel Cristian Aleide Pea, de 24 aos, con registro por droga, tambin de la subdelegacin Maracay. Segn lo informado por el jefe del Comando Regional Dos de la Guardia Nacional, general de divisin, Orlando Alexis Rodrguez, aproximadamente a las 8:00 de la maana de este lunes, los tres hombres a bordo de una camioneta, robada la noche del domingo en Maracay y de uso oficial, marca Jeep Cherokee, roja, placa BBO-63M, llegaron a la empresa Dicosan (artes grficas), ubicada en el centro comercial Aerocentro, en la zona industrial. All sometieron al comerciante Marcel Rodariel Linares, a quien le dijeron que eran funcionarios policiales y que estaba detenido, por lo que deban llevarlo hasta la sede del Cicpc. Al momento un hermano de la vctima quiso intervenir y fue golpeado en la cabeza con la cacha de un arma de fuego, al igual que el comerciante, por resistirse. A pesar de la situacin, los presuntos delincuentes obligaron a Rodariel a meterse en la camioneta, para llevrselo con rumbo desconocido. No obstante efectivos de la GN, adscritos al Destacamento 24, activaron el plan de cierre de fronteras, al ser notificados de lo ocurrido, para impedir que los secuestradores huyeran de la zona. En la avenida Henry Ford con Branger, adyacente a la Ford Motor, los uniformados lograron acordonar la zona y evitaron que los secuestradores pudieran ir ms lejos, por lo que los sujetos abandonaron el vehculo, que qued encunetado y huyeron a pie. La vctima logr tambin escapar y resultar ileso en el tiroteo. El conocido como Darwin hizo frente a las comisiones motorizadas y result abatido, mientras que sus compinches huyeron hacia una zona enmontada del sector, siendo rastreados por va terrestre y area. Finalmente fueron capturados y llevados a la sede del Coredos. Por su parte, el agraviado narr que luego que los individuos se identificaron como funcionarios policiales y queran trasladarlo al Cicpc, terminaron por informarle que se trataba de un secuestro, y al momen-
El comerciante y el otro ciudadano, fueron golpeados en la cabeza
Helicptero con francotirador, rastreando la zona enmontada
to de subirlo al vehculo lo golpearon en la cabeza con la cacha de una de las armas. Dijo que su hermano, quien se percat de la situacin, intent enfrentarlos y posteriormente denunci el caso en el D-24 de la GNB. Coment que al momento del enfrentamiento, logr salir del vehculo y escapar gracias a la intervencin de la GN. Recomend a la colectividad que denuncien este tipo de casos, para que no se siga cometiendo este tipo de delitos. Posterior al hecho, funcionarios del Cicpc acudieron al lugar de los hechos, para el levantamiento del cadver y realizar las experticias de rigor. Otros casos En el cumplimiento del Dibise el fin de semana en Carabobo, el general Rodrguez inform que el sbado, efectivos del Grupo Antiextorsin y Secuestro de la GN (GAES)
y el Cicpc, rescataron a un comerciante secuestrado el 29 de agosto en Guacara. Al ciudadano lo localizaron en el municipio Naguanagua, sano y salvo. El da domingo, en el barrio Bicentenario, efectivos de la GN adscrito al Desur, recibieron denuncia acerca del asalto a un taxista en la zona. En un sector del lugar, los efectivos fueron recibidos a tiros y al repeler la accin, una persona de nombre Jofre Bolvar, result muerto y otro herido. Resalt que luego de las investigaciones realizadas en la zona, determinaron la actividad delincuencial por parte del ciudadano fallecido. En el sitio lograron incautar una pistola, calibre 7,65 con los seriales desvastados. Seal que de la misma manera una comisin a su mando se va a dirigir a la citada comunidad para informarles los motivos y cmo se
suscitaron los hechos. Rodrguez refiri que en la ltima semana el delito se redujo aproximadamente en 20%, a la vez que hizo un llamado a las comunidades, como es el tomar todas las medidas de seguridad personales y de sus bienes, a denunciar y exigir ante los diferentes cuerpos de seguridad del estado en las distintas barriadas, urbanizaciones, calles y avenidas, seguridad. Destac que a partir de este lunes, comisiones de la polica del estado y de la Guardia Nacional estarn realizando patrullaje en el sector Altos de Carabobo en el municipio Libertador. Es de mencionar que durante la rueda de prensa que ofreci el general Rodrguez en la sede del C-2, estuvieron presentes el comandante del D-24, coronel Luis Chvez Arroyo; el comandante del GAES, Tcnel. Edgar Garca y el comandante del Desur, coronel Douglas Gonzlez.
El robo a una tienda en el mercado Los Guajiros, fue frustrado por funcionarios de la Polica de Carabobo, al capturar a los presuntos delincuentes, de 22 y 23 aos. Segn el supervisor jefe, Elicer Chirinos, director de Operaciones de la Policarabobo, el hecho ocurri este fin de semana, cuando funcionarios de la Brigada Motorizada, realizaban labores de patrullaje de punto a pie en el mencionado mercado en la parroquia Santa Rosa de Valencia. Al momento escucharon gritos y amenazas en el interior del establecimiento, por lo que tomaron precauciones para garantizar la seguridad fsica de las personas que se encontraban en el interior e incursionaron de manera sorpresiva, logrando dominar a dos asaltantes. El resultado fue la frustracin de un robo, detencin de dos ciudadanos, uno de 22 aos y otro de 23, ms la incautacin de un revlver sin marca ni seriales visibles, con cuatro cartuchos en su cargador. El caso fue comunicado y puesto a la orden de la Fiscala de Flagrancias del Ministerio Pblico del estado Carabobo, organismo que en adelante coordinar todas las averiguaciones y diligencias que se relacionen o deriven del caso, expuso Chirinos. Asimismo inform que en su constante labor en favor de la seguridad de las personas y la proteccin de sus vidas, funcionarios de la Polica lograron incautar cuatro armas de fuego en acciones llevadas a cabo en el marco del cumplimiento del Programa Regional de Seguridad, Prevencin de la Violencia y Promocin de la Paz Social que lleva adelante el Gobierno de Carabobo, mediante la Secretara de Seguridad Ciudadana. Chirinos, destac que las armas de fuego fueron incautadas durante cuatro procedimientos diferentes, dos practicados en Valencia y dos en Carlos Arvelo, los cuales arrojaron adems como resultado la detencin de cinco ciudadanos. Respecto a los casos de Valencia, el jefe policial detall que el primer caso tuvo lugar en las adyacencias del terminal del transporte pblico Lnea La Romana del sector Villa Florida, aproximadamente a las 2:00 de la madrugada del pasado sbado. El arma retenida por la comisin es un revlver marca Diamondback, modelo Special CTG, calibre 38, con tres cartuchos sin percutir y tres percutidos. El portador de dicho revlver, un joven de 22 aos, que se desplazaba en una moto, fue aprehendido y sealado por ciudadanos del sector de haber disparado en contra de un grupo de personas, sin razones aparentes. Mientras que en el municipio Carlos Arvelo, dijo que una comisin que patrullaba fue avisada de un robo en una camioneta de pasajeros, por lo que activ un dispositivo
que culmin con la detencin de un ciudadano de 22 aos, en el sector El Venado de la carretera nacional Gige-Valencia, cuando estaba cometiendo el atraco, sometiendo a los usuarios con un arma de fuego tipo escopeta de fabricacin casera, con dos cartuchos. Por otra parte, un ciudadano de 46 aos de edad, fue puesto a la orden del Ministerio Pblico, al ser capturado portando un arma de fuego rudimentaria, con cinco cartuchos calibre 16, sin percutir. Este hecho se registr en el barrio 26 de Octubre. El jefe policial refiri que entre el viernes y sbado, los funcionarios de guardia de la Polica de Carabobo, desplegados en los catorce municipios de la regin, lograron verificar por medio del Sistema Integrado de Informacin Policial un total de 3.369 personas y 1.861 vehculos y motos. Cuatro detenciones El director de Operaciones agreg que cuatro ciudadanos fueron detenidos en diferentes procedimientos realizados en el marco del Programa Regional de Seguridad, Prevencin de la Violencia y Promocin de la Paz Social, dirigido por el Gobierno de Carabobo, mediante la Secretara de Seguridad Ciudadana. Indic que la estacin policial La Florida recibi el reporte de la detencin de un quincuagenario sealado de presuntamente haber abusado sexualmente de una nia. El procedimiento se efectu en la calle Sucre de La Guacamaya II, municipio Valencia, cuando un grupo de personas intentaban linchar al hombre, siendo trasladado al comando donde fue puesto a la orden de la Fiscala Vigsima del Ministerio Pblico. Mientras que dos hombres en edades comprendidas entre 18 y 24 aos de edad fueron detenidos por oficiales adscritos a la Coordinacin de Patrullaje Motorizada en la Autopista Regional del Centro entre la avenida Lara y El Distribuidor Firestone, cuando realizaban labores de rutina y observaron que cometan un robo en prejuicio de los pasajeros de un colectivo que transitaba por la zona. Los uniformados procedieron a detener la unidad y capturar a los ladrones, incautndoles dos armas blancas, tipo navajas, con las que al parecer amenazaban a sus vctimas para despojarlas de sus pertenencias. El caso fue puesto a la orden de la Fiscala de Flagrancias del Ministerio Pblico. Por otra parte, el supervisor jefe Chirinos, inform la detencin de un hombre de 37 aos, quien supuestamente se encontraba sustrayendo mercanca del depsito de ropa de un local comercial ubicado en la avenida Daz Moreno de Valencia.
A 18 se elev nmero de homicidios
Ultimado joven en Los Guayos

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia
Un joven fue ultimado a tiros la madrugada de este lunes, cuando se diriga a su residencia en la urbanizacin Las Agitas del municipio Los Guayos. Qued identificado como Pedro Elas Contreras Silva, de 25 aos. Fuentes policiales revelaron que el joven caminaba hacia su casa, cuando en el sector I de dicha urbanizacin, fue interceptado por varios sujetos an por identificar, quienes le dispararon en reiteradas oportunidades y le causaron la muerte. Muertos en Libertador A Luis Jos Arriechi, de 36 aos, lo mataron en la estacin de servicio San Luis, en el municipio Libertador. Segn fuentes del Cicpc, Arriechi
El traslado de los dos detenidos por parte de los efectivos castrenses
Guardias y funcionarios del Cicpc en el rea del suceso
tripulaba un Daewoo verde, placas IAE-78Z cuando fue interceptado a la altura del Mercado Mayorista por los ocupantes de un Chevrolet, Spark blanco. Al parecer los sujetos intentaron robarlo y ste opuso resistencia. Mientras que en el barrio Los Chorritos, de la misma localidad, asesinaron a Jordan Parra Romero, de 36 aos. Aproximadamente a las una y media de la madrugada, sujetos an por identificar, tocaron la puerta de su casa y cuando se levant a ver de quien se trataba lo atacaron a tiros. Fuentes policiales revelaron que registraba antecedentes por droga, del 14 de febrero de 2007. Es de hacer mencin que a 18 se elev el nmero de muertes violentas el fin de semana en Carabobo.
@elsiglocomve
elsiglocomve
MARTES
C
cuerpo
elsiglo
.com.ve
deportes
El as de los Marineros se enfrenta a Anaheim
| C17
Flix Hernndez por la victoria 14
| C 21
Jess Montero y Pablo Sandoval con dos jonrones, Vctor Martnez tambin la bot
Explosin venezolana!
JOS DAZA | el siglo
Jess Montero comenz a rendirle frutos con el madero a los Yankees de Nueva York y ayer sac sus dos primeros cuadrangulares como grandeliga,
que sirvieron para apuntalar la victoria de su equipo ante los Orioles de Baltimore. Los dos batazos de cuatro esquinas del receptor prospecto de los mulos de Manhattan llegaron en el quinto (su primero en las
mayores) y sptimo tramo, respectivamente, siendo el ltimo el decisivo que termin de dar las carreras de la diferencia para Nueva York. Otro que bot dos fuera del parque fue Pablo Sandoval con los Gigantes de San
Francisco. El antesalista brill en la victoria de su equipo ante los Padres de San Diego y termin con dos impulsadas y 3 anotadas. Por ltimo, en esta jornada de batazos grandes en la gran carpa para los venezolanos,
Vctor Martnez, de los Tigres de Detroit, consigui su noveno jonrn de la campaa y remolc tres de las cuatro anotaciones que le sirvi a su equipo para vencer a los Indios de Cleveland y consolidarse as como lderes
de la divisin central de la Liga Americana. En la composicin grfica, se aprecia a los tres venezolanos que descargaron todo su poder en la jornada del lunes en las grandesligas.
| C 21
Regresa a Caracas para medirse ante Guinea
Vinotinto en ltimo examen

RICARDO MOROS | el siglo
Con las eliminatorias mundialistas en el horizonte, la seleccin de Venezuela recibe esta noche en el Olmpico de la UCV al conjunto de Repblica de Guinea con la firme intencin de sacar un resultado positivo que confirme la qumica de un grupo que dio de que hablar en la pasada edicin de la Copa Amrica.
El entrenador Csar Faras dar minutos a jugadores que no vieron mucha accin en el partido disputado el Calcuta ante Argentina. Nombres como Zambrano y Tez podran debutar con la elstica vinotinto en suelo venezolano. En la grfica de archivo se observa a Maldonado, pieza fija del once venezolano, anotando un gol de bonita ejecucin. | C 18
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
ftbol
Ante Repblica de Guinea
La Vinotinto afronta su ltima prueba

Josmar Zambrano y Andrs Tez tendrn la oportunidad de debutar con la seleccin absoluta en suelo venezolano
RICARDO MOROS | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ
La ltima prueba de la Vinotinto antes de afrontar las eliminatorias mundialistas para Brasil 2014 ser esta noche cuando reciba en el Olmpico de la UCV a la escuadra africana Repblica de Guinea. Este encuentro tendr muchos ingredientes que le darn al partido una sazn interesante. Primeramente, ante Repblica Guinea se vern caras nuevas en el once venezolano. Si ante Argentina el central Fernando Amorebieta (Athletic, Espaa) y el delantero Frank Feltscher (Grasshopper, Suiza) se ganaron la confianza de la aficin vinotinto, esta vez el volante Josmar Zambrano (Tenerife, Espaa) y el defensor Andrs Tez (Celta de Vigo, Espaa) afrontarn el compromiso con la misin de calar hondo en la oncena nacional. Otro que tambin tendr su debut con la elstica criolla ser a Ral Pollo Gonzlez, hermano menor del Turbo, quien ha acumulado presentaciones ms que aceptables en el ftbol chipriota con el Apollon. Adems, que el encuentro se dispute en el Olmpico de la UVC, Caracas, reencontrar al combinado nacional con la aficin capitalina tras cinco aos de ausencia. Desde que Faras tom las riendas de la seleccin,
es primera vez que Venezuela jugar en la capital. Que hoy en da Venezuela est en boca de todos no es casualidad, Venezuela se gan un nombre en la pasada edicin de la Copa Amrica, tras haber finalizado entre los mejores cuatro del torneo sudamericano. El director tcnico Csar Faras aprovechar la oportunidad para darle entrada a una serie de jugadores que se desenvuelven en el balompi criollo, adems de futbolistas que vieron pocos minutos ante la Albiceleste, como Yohandry Orozco (Wolfsburgo, Alemania), Chiqui Meza (Atlas, Mxico), Alejandro Moreno (Chivas Usa) y Giancarlo Maldonado (Atlante, Mxico). Africanos vienen rodados Por su parte, el combinado de Repblica de Guinea llega a suelo criollo con la intencin de ratificar el buen momento que vive en la clasificacin a la Copa de frica, donde marcha primero del Grupo B y aventaja en tres puntos a Nigeria. El prximo ocho de octubre Guinea y Las guilas Verdes definirn en Abuya la primera plaza de esa llave. Guinea ocupa actualmente el puesto 69 del ranking FIFA. Los vinotintos buscarn congraciarse con su aficin, tras las tres derrotas en lnea que sufrieron ante El Salvador, Honduras y Argentina.
El Olmpico de la UCV est listo para reencontrarse con la Vinotinto
Convocados Venezuela
Leo Morales: Portero Fecha de nacimiento: 7/07/1978 Equipo: Deportivo Anzotegui Ral El Pollo Gonzlez: Lateral derecho Fecha de nacimiento: 28/06/1985 Equipo: Apollon Limasol - Chipre Jos Manuel Rey: Central Fecha de nacimiento: 20/05/1975 Equipo: Deportivo Lara Andrs Tez: Central Fecha de nacimiento: 15/03/1987 Equipo: Celta de Vigo - Espaa Jos Luis Granados: Lateral Izquierdo Fecha de nacimiento: 22/10/1986 Equipo: Real ESPPOR Club Franklin Lucena: Volante Contencin Fecha de nacimiento: 20 /02/1981 Equipo: Caracas F.C Giacomo Di Giorgi: Volante Contencin Fecha de nacimiento: 24 /02/1981 Equipo: Deportivo Anzotegui ngel Chourio: Volante Ofensivo Fecha de nacimiento: 4/05/1985 Equipo: Real ESPPOR Club Yohandry Orozco: Volante Ofensivo Fecha de nacimiento: 19/03/1991 Equipo: Wolfsburgo - Alemania Giancarlo Maldonado: Delantero Fecha de nacimiento: 29/06/1982 Equipo: Atlante FC - Mxico Alejandro Moreno: Delantero Fecha de nacimiento: 08/07/1979 Equipo: Chivas USA - Estados Unidos Josmar Zambrano: Delantero Fecha de nacimiento: 29/06/1998 Equipo: Club Deportivo Tenerife - Espaa Frank Feltscher: delantero Fecha de nacimiento: 17/05/1988 Equipo: Grasshopper Club Zrich Alexander Gonzlez: Lateral Derecho Fecha de nacimiento: 13/09/1992 Equipo: Caracas F.C Fernando Aristeguieta: Delantero Fecha de nacimiento: 09/04/1992 Equipo: Caracas F.C gnel Flores: Volante de Contencin Fecha de nacimiento: 29/05/1989 Equipo: ACCD Mineros de Guayana Rohel Briceo: Lateral Izquierdo Fecha de nacimiento: 15/03/1984 Equipo: Caracas F.C William Daz: Defensor Central Fecha de nacimiento: 31/03/1985 Equipo: Deportivo Tchira Carlos Salazar: Defensor Fecha de nacimiento: 15/05/1989 Equipo: Deportivo Anzotegui Francisco Flores: Volante Fecha de nacimiento: 30/04/1990 Equipo: CD LARA
Yohandry Orozco tiene todo a favor para salir de titular
Maldonado ser protagonista en el delantera criolla
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C19
regionales
Nstor Bautista, nuevo director tcnico del Aragua Voleibol Club
Si comenzamos a hacer las pequeas cosas, las victorias llegarn

JOS DAZA | el siglo fotos | FLIX BARRETO
La debacle del Aragua Voleibol Club es sin duda alguna un tema importante a analizar en el mbito deportivo regional. Este equipo que participa en la primera edicin de la Sper Liga de Voleibol de Venezuela comenz con un entusiasmo envidiable a tal punto que se mantuvieron invictos en los cuatro primeros compromisos que tuvieron, pero de ah en adelante las victorias no se consiguen y la situacin pareciera agravarse mucho ms con el transcurrir del campeonato. Los ltimos movimientos que se han hecho alrededor de esta divisa aragea incluye la contratacin de jugadores para reforzar la plantilla debido a las lesiones que aquejan a la mayora de sus regulares y la destitucin de su director tcnico Marn Prez, sustituyndolo ahora otro conocido por la divisa, su asistente Nstor Bautista. Estos cambios eran esperados de acuerdo al rendimiento presentado por el equipo, ya suman 8 derrotas en fila y su juego est falto de orden y concentracin, aspectos vitales que debe tener un equipo de deporte en conjunto. El nuevo director tcnico de la divisa azulgrana es muy sincero en sus palabras para tratar de explicar lo que sucede dentro del equipo. en primer lugar me siento honrado por el nombramiento que ha hecho la gerencia y colocarme como nuevo di-
Nelson Bautista, nuevo director tcnico del Aragua VC
Herminia Lezama de Mrquez, voz calificada del voleibol arageo
rector del equipo, es un reto importante y tengo plena seguridad en que podemos salir adelante, manifest en primera instancia Bautista. Este equipo ha tenido un bajn por muchos factores, pero los ms resaltantes se evidencian con la falta de actitud, confianza e intensidad que no ha permitido cerrar partidos a nuestro favor, determin. Otra de las causas son las lesiones que se han hecho presente en todo el campeonato en nuestro conjunto. Primero fue la partida de Luis Daz por su compromiso en el extranjero, pero a eso se le sum que varios de los jugadores titulares estn lesionados y algunos estn jugando arriesgando la salud con molestias en los
tobillo y rodillas, explic el profesor Bautista. Hay tiempo de recuperar posiciones Una de las personas que ha seguido el voleibol en Aragua muy de cerca por muchos aos es Herminia Lezama de Mrquez, actual secretaria general de la asociacin de esta disciplina en la entidad y que se muestra muy dolida con la manera en que se estn manejando las cosas y el desempeo del equipo arageo en la Sper Liga. Aqu lo que pasa es que no se est hablando claro. Hay problemas muy evidentes y no se estn atacando a fondo, expres la seora Herminia. Tenemos un grupo de
Jugadores del Aragua VC se mantienen concentrados en la Villa del Irda
muchachos talentosos que deberan estar ms arriba en la tabla, solo es cuestin de actitud y aplicar mayor psicologa en ellos. No se debe estar pendiente de lo que pasa en la tribuna sino mantener la concentracin en todo el partido, prosigui Lezama quien piensa que con una cadena de victorias seguidas el equipo an puede meterse entre los mejores.
Una de las cosas que inciden directamente en el rendimiento de estos jugadores es que no han tenido un enfoque directo con lo que est sucediendo, pues a criterio de la dirigente aragea no se ha trabajado en el aspecto del entendimiento para los jugadores en asimilar ganancias y derrotas, lo que hace ms difcil el proceso de levantar el nimo a la
plantilla en este mal momento que se est viviendo. Este equipo es muy unido y tiene a su favor que han venido trabajando juntos desde hace mucho tiempo. Hace falta un buen escarmiento para recordarles lo que son capaces de hacer y que sientan de nuevo ese disfrute por el juego que les apasiona jugar, culmin manifestando Herminia Lezama.
Azulgranas consiguieron todos los cupos para los Juegos Nacionales
Aragua arras en clasificatorio de Remo

JOS DAZA | el siglo fotos | FLIX BARRETO
concentrado en la Villa Olmpica ya de cara a los Juegos Nacionales, realizando ejercicios fsicos en el gimnasio en las instalaciones del Irda, mientras que el trabajo de Remo ser en el embalse de Tierra Blanca, indic el dirigente. Los resultados oficiales que consigui la delegacin de Aragua en la vlida nacional fueron: 1xM: Ricardo Mora (oro) 1xML: Ricardo Mora (plata) 1xF:
lvaro Salom, presidente de la asociacin de Remo del estado Aragua Ivn Gonzlez, jugador ofensivo ms valioso del encuentro
Cinco medallas de oro, cuatro de plata, tres de bronce y 4 cuartos lugares fue el balance que dej la seleccin de Remo del estado Aragua, que le sirvi para coronarse como monarcas absolutos de la disciplina en la segunda vlida nacional que se disput en Guanare, estado Portuguesa durante el fin de semana pasado y que les vali para confirmar su condicin de favoritos en la mxima justa deportiva del pas que se realizarn en diciembre prximo. En este evento clasificatorio hubo participacin de 15 estados del pas y en el podio adems de Aragua en el primer lugar, figuraron en el cuadro de honor Bolvar como segundo y Sucre, tercero. Las modalidades en las que participaron los atletas azulgranas fueron: singles, doble par,
Anglica Manam (bronce) Anglica Manam / Maidelys Manam (oro)
1xFL: Marianyuli Ruiz (bronce) 2-F:
En el campeonato nacional de bisbol categora preparatorio federado
cuatro par, doble sin, cuatro sin. De igual manera, lvaro Salom, presidente de la asociacin de remo del estado Aragua manifest sobre la rutina de trabajo que tendr el equipo arageo de cara a la competicin nacional. el conjunto estar
Azulgranas propinan no hit no run combinado

JOS DAZA | el siglo foto | CORTESA
2xFJ: Marianyuli Ruiz / Dayana Escalona (oro) 2xML: Ricardo Mora / Kervinson Goyo (plata) 2xM: Jaime Machado / ngel Medina (plata) 2-M: Jaime Machado / Gerardo Cordero (plata) 4xFJ: Marianyuli Ruiz / Dayana Escalona / Yepzy Lugo / Angelis Daz (oro) 1xFL: Angelis Daz (bronce) 4-M: Jaime Machado / Dixson Guevara / Kervinson Goyo/ ngel Medina (bronce) 4xM: Jaime Machado / Fernando Matern / Kervinson Goyo/ ngel Medina (oro) Cabe destacar, que este grupo del remo arageo lo lideriza el joven Ricardo Mora quien es miembro de la seleccin nacional que estar representando al pas en los prximos Juegos Panamericanos que se disputarn en octubre en Guadalajara, Mxico.
do Gurico ayer venci 12x0 a su similar de Vargas, donde se produjo adems un no hit no run combinado por parte del pitcheo arageo en los brazos de Yosber Gonzlez y Huber Colina. La divisa aragea, invicta en dos presentaciones, recibi el apoyo ofensivo de Ivn Gonzlez en este encuentro con dos dobles, un boleto y tres carreras remolcadas. Hoy los azulgranas estarn enfrentndose a la delegacin de Zulia en la continuacin de este torneo que rene a ms de 18 entidades del pas.
El conjunto de Aragua que participa en el campeonato nacional de bisbol federado categora preparatorio que se celebra en San Juan de Los Morros esta-
Siete atletas azulgranas estarn en los Juegos Nacionales
Lucha aragea asegur sus cupos

JOS DAZA | el siglo foto | FLIX BARRETO
Parte de la delegacin aragea de Remo que se titul en la II Vlida Nacional en Guanare
Siete nuevos cupos asegur el deporte arageo para los Juegos Nacionales que se disputarn a finales de este ao y ser gracias a la disciplina de la lucha olmpica que tuvo su zonal clasificatorio durante la semana pasada en Maracaibo, estado Zulia donde participaron atletas de las 24 entidades del pas, siendo una de las mayores convocatorias de la especialidad. Franklin Sosa 66 Kg, Jos Miranda 84 Kg (se proclam campen nacional), Juan Daz 120 Kg (todos en lucha Grecorromana); Karen Snchez 55 Kg, Carli Peralta 63 Kg y Franklin Aparicio 66 Kg (lucha libre), sern los que viajen por Aragua a la magna cita del deporte venezolano. As lo dio a conocer Gyula Prez, presidenta de la asociacin de lucha del estado Aragua en visita realizad al Instituto Regional de Deportes. De los 14 atletas que fueron al clasificatorio, siete lograron su pase a los juegos nacionales, estamos orgullosos de estos jvenes porque conocemos el esfuerzo y sacrificio que han venido realizando, expres la dirigente de esta disciplina destacando adems que los entrenadores que acompaaron a deportistas en este evento fueron: Al Viloria, Mximo Ortega y Vctor lvarez.
Gyula Prez al momento de dar la informacin sobre los cupo obtenidos en la disciplina para Aragua
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
regionales
En el Municipio Sucre
Arranc campamento vacacional de ftbol

el siglo fotos | PABLO GMEZ
Informaciones taurinas
LEOPOLDO REVERN R.
La feria de Tovar empieza maana

LEOPOLDO REVERN R | el siglo foto | FLIx BARREtO
Luego de varias semanas de planificacin, dio inicio recientemente en el Municipio Sucre el campamento vacacional de ftbol, gracias a la colaboracin de la alcalda de la entidad a travs de su mxima autoridad el alcalde Luis Zambrano, as como tambin de entrenadores profesionales nativos de esta localidad quienes estarn colaborando por dos semanas consecutivas con los ms pequeos. En la jornada participan nios y jvenes desde 4 hasta 18 aos en diferentes categoras y horarios, con un aproximado de 400 integrantes, la intencin es brindar respuesta y atencin adecuada a cada miembro para que disfruten de esta jornada especial, es una alternativa que se brinda a todos los nios y jvenes para que disfruten de sus vacaciones, coment el profesor Edgardo Lpez director sectorial de Deporte. Es de indicar, que la actividad contar con la participacin de entrenadores profesionales en el ftbol entre ellos Wilton Arreaza, Jos Dvila, Jairo Martnez, Cecilio Stapleton, Luis Ramn Soto, Freddy Ramos y Ramn Valle, quienes en su mayora han participado en diferentes escuelas de ftbol profesional y son actualmente reconocidos entrenadores nacionales y estadales. Es importante mencionar, que la jornada tiene como sedes de esta actividad simultneamente el Complejo Deportivo Aguirre, el estadio 12 de Octubre y el estadio de Bella Vista Jairo Martnez, coordinador general del plan vacacional, coment que los entrenamientos se efectuarn en Bella Vista los das Martes y Jueves y en 12 de Octubre los Lunes, Mircoles y Viernes con un horario comprendido en ambos lugares de 8:00am a 12:00m todas las edades. Mientras tanto en el estadio Aguirre se efectuar de Lunes a Viernes con un horario comprendido entre 8:00am a 10:00am las categoras que
Muchachos desde los 4 hasta 18 aos de dad toman parte en el campamento
Destacados tcnicos estn al frente de la actividad
integran los nios de 7 a 14 aos, los Lunes, Mircoles y Viernes los nios de 4 a 6 aos de 8am a 10am y finalmente los jvenes de 15 a 18 aos de
Lunes a Viernes en el Aguirre de 10 am a 12m. Finalmente, se conoci que en los prximos das ser restablecida la
iluminacin en las 4 torres del estadio para el mximo disfrute y dedicacin de todos los jvenes y nios deportistas del Municipio Sucre.
El ciclo de festejos taurinos de la feria de Tovar se inician maana, mircoles 7 de septiembre, con la novillada que abre el abono motivado a que el jueves 8 hay un acto litrgico en el Coliseo Los Llanos, que es el escenario de los espectculos taurinos tovareos. La animacin entre los aficionados merideos es presagio de las grandes entradas que va a registrar la plaza durante los das programados del evento ferial, que son del 7 al 11 de septiembre. Los toreros espaoles que le han dado proyeccin a estas corridas son Csar Girn y Manuel Escribano con sus triunfos en Maracay, los cuales han repercutido a nivel nacional. Escribano, por torear en Tovar ha perdido una corrida de lujo en Espaa correspondiente a la feria de la localidad gaditana de Tarifa, donde iba con los toros de Nez del Cuvillo, la ganadera preferida de las grandes figuras del toreo. El pasado sbado 3, en la goyesca de Ronda, Cayetano, El Juli y Manzanares le cortaron nueve orejas a toros de esta ganadera. De todas formas, Escribano actuar el 11 en Carbonera, Segovia, Espaa por lo que tiene que salir para Maiqueta al terminar de torear en Tovar el viernes 9. Siguiendo con la feria de Tovar y sus carteles nos pronunciamos por el del domingo 11, que es con una ganadera colombiana de primera, La Ahumada, y los anfitriones son los venezolanos Leonardo Bentez y Otto Rodrguez, conformando terna con el colombiano Sebastin Vargas. Los rejoneadores Rafa Rodrguez y Jos Luis Rodrguez torean el sbado y el domingo. Un toro colombiano de Paspamba para Jos Luis y uno de Los Aranguez para Rafa. Despus de tovar, Maracay el 18 Los aficionados de toda la zona central del pas taurino se mantienen a la expectativa con la corrida de Maracay el 18 de septiembre, donde nuevamente Csar Girn acapara la atencin por sumar actuaciones con triunfos. Torea la corrida de Campolargo en Tovar con Rafael Orellana y el azteca Alejandro Martnez, completando el cartel el rejoneador Jos Luis Rodrguez con un toro de Paspamba. Girn conoce bien los toros de Campolargo al punto tal que siempre triunfa con ellos. La ltima vez que los lidi fue en la primera corrida de la feria de San Jos en marzo de 2011, y le cort tres orejas. Leonardo Coronado viaja maana a tovar y Zea El matador de toros Leonardo Coronado, quien reaparece el 25 en Zea luego de obtener la autorizacin de su mdico, viaja maana a Tovar y Zea con los licenciados Victor Anzola Girn y Rogelio Castillo, para ver las corridas tovareas y dejar arregladas las reservaciones en hoteles para amigos que van a verlo en Zea. Relanzamiento de Morenito en Maracaibo La noticia que llevamos a los aficionados lectores del matutino de los valles de Aragua sobre la actuacin de Morenito de Maracay en una de las corridas de la feria de La Chinita en Maracaibo, ha sido bien recibida tanto por los amigos
Alfredo Parra, novillero merideo, torea este viernes en Espaa
del torero como por los aficionados, que le siguen los pasos en sus actuaciones en ruedos nacionales. Morenito, va a Maracaibo con una corrida de garanta, Rancho Grande, e integra cartel con el Samurai Rivera Ordez y el francs Juan Bautista. Rivera Ordez, en esta temporada espaola, est banderilleando los toros as que Morenito tendr competencia. El novillero merideo Alfredo Parra torea en Cuenca El novillero merideo Alfredo Parra torea como nico espada el prximo viernes 9 de septiembre en Caetes, Cuenca (Espaa), ejemplares escogidos de la prestigiosa ganadera de Alicia Chico. El sbado 10 en Las Ventas de Madrid torea Fabian Castaeda La noticia taurina ms importante de la semana la constituye la actuacin de Fabio Castaeda, novillero tachirense, en Las Ventas de Madrid el prximo sbado 10 de septiembre, en novillada correspondiente al ciclo Ocho Naciones, donde participan novilleros del planeta del toro. Esta actuacin de Castaeda tiene la mxima importancia no slo por ser en Madrid, sino que en las novilladas que lleva toreadas con picadores no ha tocado pelo. Maracaibo tiene listos carteles de la feria de la chinita Los carteles de las cuatro corridas de la feria de La Chinita en Maracaibo ya estn listos y en breve sern dados a conocer a los medios de comunicacin. De Espaa vienen El Cordobs, El Fandi, que va en dos tardes, Rivera Ordez, Juan Jos Padilla y el francs Juan Bautista, que este ao ha bajado mucho en comparacin a aos anteriores. No le encontramos explicacin que este ao en la temporada espaola han surgido revelaciones como Fandio, venga a Maracaibo y San Cristbal el francs. tauronotas Los toros (9) para la corrida del 18 en Maracay deben llegar a la plaza el jueves 15 en horas de la noche...Por su parte Pepi Mancilla, abrir la taquilla a partir del lunes 12. Muchos aficionados del interior del pas desfilaron por la Maestranza el pasado domingo al no enterarse que la corrida haba sido pospuesta para el 18...La Comisin Taurina, su presidente, debe hacer una inspeccin en la Maestranza tanto dentro como afuera... Sociales del toro...Muy preocupado Marcel Prez Arias por el cierre de la va que conduce a Ocumare de la Costa.
Con actividades deportivas, recreativas y sociales
Colegio de contadores festej su XXXVIII aniversario

ANDRENA LEN | el siglo fotos | JAVIER PREZ
Con motivo de la conmemoracin del XXXVIII aniversario de la Promulgacin de la Ley del Ejercicio de la Contadura Pblica, el colegio de contadores del estado Aragua, organiz una serie de actividades deportivas, recreativas y sociales, con la intencin de compartir e integrar entre s a los profesionales del mencionado gremio. Una gran caminata que parti desde el CC Coche Aragua y que tuvo como meta la sede social del colegio de contadores, fue la actividad deportiva que dio inicio al mes del contador pblico. Un aproximado de 500 agremiados, participaron en la actividad, quienes posteriormente se sumaron a una bailoterapia, para luego participar en gincanas, en-
Melvys Araujo, presidenta del colegio ofreci los detalles de la actividad
cuentros de softbol, bolas criollas, entre otras. Melvys Araujo, presidenta del colegio de contadores, manifest su satisfaccin por la receptividad, participacin y camaradera entre agremiados. Expres que a lo largo del mes realizarn charlas
Junta directiva del colegio de contadores del estado Aragua
y jornadas educativas y formativas de inters contable, razn por
la cual invitan a todos los colegiados a participar en ellas.
Glorias del Deporte
Kickinbol arageo anuncia convocatoria

RICARDO MOROS | el siglo
Con miras a los II Juegos Naciones de Glorias Deportivas, la seleccin aragea de kickinbol convoca de carcter obligatorio a cada una
de las integrantes que conforman la delegacin azulgrana maana mircoles en el estadio Hermanos Ghersi Pez. A partir de la 1:00 pm, el profesor y coordinador de la seleccin Florencio Pantoja program una
reunin con el equipo para ultimar detalles en todo lo que se refiere al campeonato en cuestin. El evento que se llevar a cabo en Puerto La Cruz, estado Anzotegui, tendr como protagonistas a los at-
letas de veinte estados con edades mayores a los 40 aos (femenino) y 45 aos (masculino). El equipo de kickinbol arageo est patrocinado por la Fundacin Glorias Deportivas de Venezuela, Captulo Aragua.
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C21
beisbol
Yankees derrotan a Baltimore 11-10
Jess Guzmn remolc una
Jess Montero mostr su poder

NUEVA YORK | AP
Sandoval sac par de jonrones
El venezolano Jess Montero desempat el lunes la pizarra en la quinta entrada con su primer cuadrangular en Grandes Ligas y luego peg otro de dos carreras en la sptima para que los Yanquis de Nueva York vencieran 11-10 a los Orioles de Baltimore. Los Yanquis lograron su quinta victoria consecutiva en una tarde en que los dos abridores se fueron pronto a descansar tras salidas psimas. El dominicano Robinson Can volvi a ser clave en el ataque de Nueva York, al iniciar la remontada de una desventaja de 5-2 en la segunda entrada con su tercer grand slam en menos de un mes. Luego, Montero comenz una tarde inolvidable en su cuarto partido en las mayores. El venezolano quebr el empate 8-8 al pegar un jonrn hasta las butacas encima del jardn derecho en el segundo lanzamiento de Jim Johnson (5-5) al inicio de la quinta entrada. El prospecto de receptor, que a sus 21 aos debut el jueves en las mayores en Boston, sali de la caseta y agradeci con el casco la ovacin de los espectadores. Montero volvi a batear
El jugador criollo fue ovacionado en el Yankee Stadium por sus cuadrangulares
profundo despus de que Russell Martin le peg un sencillo a Johnson en la sptima que puso adelante
a Nueva York por 11-8. Despus de su segundo recorrido de las bases con trote lento, el venezolano inter-
cambi saludos con sus compaeros en la caseta, de la cual sali una vez ms para agradecer los vtores del pblico. Montero va ganando terreno para convertirse en bateador designado de los Yanquis en la postemporada contra los abridores zurdos. El tambin venezolano Freddy Garca de los Yanquis comenz permitiendo una carrera en la primera entrada con la pizarra en 1-0 y ya para la segunda su dficit era de 5-2, pero Brian Matusz fue apelado en la parte baja de la segunda. Can le conect el bambinazo a Chris Jakubauskas que fue su tercer grand slam en 24 partidos, y el sptimo en su carrera, el cual coloc adelante a Nueva York en 8-5. Pero Mark Reynolds le peg un jonrn de dos carreras a Garca en la tercera y Robert Andino sigui con un vuelacercas solitario contra Scott Proctor en la quinta para empatar la pizarra. Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 5-2 con una anotada. Por los Yanquis, el dominicano Can de 5-2 con una anotada y cuatro impulsadas. El venezolano Montero de 3-2 con tres anotadas y tres impulsadas.
Pandoval arrib a 18 cuadrangulares en esta campaa

SAN DIEGO | AP
Pablo Sandoval conect dos vuelacercas, el zurdo Madison Bumgarner ponch a 13 por primera vez en su carrera y los Gigantes de San Francisco vencieron ayer por 7-2 a los Padres de San Diego. San Francisco permaneci siete juegos detrs de los Diamondbacks de Arizona que encabezan la Divisin Oeste de la Liga Nacional cuando restan 21 encuentros en la temporada regular. Los Gigantes, campeones defensores de la Serie Mundial, comenzaron una secuencia de tres partidos son su peor dficit en la campaa despus de perder dos de tres ante los Diamon-
dbacks el fin de semana. Arizona le gan 10-7 a Colorado el lunes. Sandoval bate sus jonrones nmero 17 y 18, ambos contra Tim Stauffer (8-12), que resultaron suficientes para guiar a los Gigantes a su apenas tercera victoria en ocho encuentros. Bumgarner (10-12) se qued a dos outs de su primera partido completo luego de trabajar ocho entradas y un tercio. Por los Gigantes, el boricua Andrs Torres de 4-0. El venezolano Pablo Sandoval de 4-2 con tres anotadas y dos remolcadas. Por los Padres, los venezolanos Jess Guzmn de 4-1 con una empujada y Alberto Gonzlez de 4-0
Magallanes y Tigres dan a conocer lista de jugadores dejados en libertad
Toronto vence a Boston 1x0 en extrainning
Edgardo Alfonzo y Luis Rivas ya no son de la tripulacin
Henderson lvarez sin decisin

TORONTO | AP
Detroit se afianza en el liderato de la central
Edgardo Alfonzo fuera de la nave turca
Brett Lawrie peg de jonrn en la 11ma entrada ayer para entregarle la victoria por 1-0 a los Azulejos de Toronto sobre los Medias Rojas de Boston. Lawrie le conect el tablazo por el centro a Dan Wheeler (2-2) con dos outs en la 11ma, en lo que fue su octavo jonrn desde que el 4 de agosto fue convocado de las menores. Shawn Camp (3-3) lanz un captulo sin anotaciones y se llev el triunfo que sac a los Azulejos de tres derrotas consecutivas. Boston perdi por quinta vez en siete encuentros. El abridor Josh Beckett de los Medias Rojas sali del partido en el cuarto inning por una contractura en el tobillo derecho. El manager Terry Francona y el fisio-
terapeuta Mike Reinold fueron a la lomita despus de que el derecho le lanz una bola a Lawrie. Luego de una breve conversacin, Beckett sali del terreno de juego sin asistencia y fue reemplazado por el derecho mexicano Alfredo Aceves. El derecho Henderson lvarez, fue el encargado de abrir por los Azulejos y trabaj por espacio de seis innings en blanco tolerando cuatro hits, propin igual nmero de ponches y otorg un boleto. Por los Azulejos, el mexicano Adrin Gonzlez de 4-1. El dominicano David Ortiz de 4-1. El venezolano Marco Scutaro de 4-2. Por los Medias Rojas, los dominicanos Jos Bautista de 4-0 y Edwin Encarnacin de 5-1. El boricua Jos Molina de 4-1.
Vctor Martnez decisivo

CLEVELAND | AP
Los Navegantes del Magallanes anuncian la lista de los peloteros releases para la temporada 2011 - 2012, de acuerdo a lo establecido en la Clusula A-7 del Convenio suscrito entre la Liga Venezolana de Bisbol Profesional y la Asociacin nica de Peloteros Profesionales de Venezuela: La lista de peloteros dejados en libertad por la organizacin turca la encabezan nombres de jugadores como Edgardo Alfonzo y Luis Rivas, quienes sin duda han sido figuras dentro de la nave filibustera. Los jugadores que quedaron fuera de la organizacin son: Albornoz Henry (OF), Alfaro Gabriel (P), Rivas Luis (Inf), Alfonzo Edgar (P), Alfonzo Edgardo (Inf), Alguacil Jos (Coach), Bastidas Daglis (P), Calero ngel (P), Cequea Eudis (P), Colmenares Carlos (Inf), Daz Vctor (P), Guzmn Jorge (P), Herrera Andrs (P), Lucena Aroldo (OF), Mata Cristbal (P), Orta Phillips (P), Pereira Vicni (P),
Pulido Juan Carlos (Coach), Rico Miguel (C), Rivero Nohisglym (OF), Salazar Richard (P), Serrano Terry (Inf), Sierra Pedro (P), Suniaga Geber (OF), Tablante Jos (P), Valera Robert (Coach), Valencia Ricardo (C). Horacio Estrada ser invitado Los Tigres de Aragua tambin dieron a conocer su lista de jugadores que no tienen prioridad de contratacin para esta temporada y el nombre que ms peso tiene entre los dejados libres es el del lanzador zurdo Horacio Estrada, aunque ser invitado a los entrenamientos. Junto a l, otros trece jugadores tambin fueron cesanteados por la organizacin aragea, a saber: Bier Deimer, Carrillo Carlos, Colorado Moiss, Nieves Sergio (lanzadores); Gonzlez Jess (fallecido), Guaita Jos, Martnez Yorbi, Medrano Johnny, Nieves Abel, Vivas Wilfred (infielders); Gil Jorge, Hernndez Vicente, Parejo Frederick (jardineros).
El venezolano Vctor Martnez peg ayer un jonrn de tres carreras y los Tigres de Detroit vencieron 4-2 a los Indios de Cleveland para alargar a siete partidos y medio su ventaja en la cima de la Divisin Central de la Liga Americana. Doug Fister (7-13) ponch un rcord personal de 13 bateadores y llev su foja a 4-1 en las siete aperturas desde que lo adquirieron a Seattle el 30 de julio. El derecho concedi una carrera limpia y cuatro imparables en ocho entradas. El dominicano Jos Valverde lanz la novena entrada a la perfeccin para lograr su 41er salvamento consecutivo, lo que extendi su rcord del equipo. Los Tigres llevaron su marca a 14-4 desde que tenan una ventaja de un partido y medio sobre los Indios el 19 de agosto. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 2-0 con una anotada y una impulsada; y Vctor Martnez de 4-1 con una anotada y tres impulsadas. Los dominicanos Jhonny Peralta
Vctor Martnez se erigi como el mejor por los bengale
de 3-0; Wilson Betemit de 3-0; y Ramn Santiago de 3-2 con una anotada. Por los Indios, el venezolano Asdrbal Cabrera de 4-0. El dominicano Carlos Santana de 3-0.
Anaheim ser su rival de turno
Flix Hernndez por otra victoria

Henderson lvarez tuvo una salida de calidad para Toronto pese a salir sin decisin
En victoria de Florida
Liga Americana Baltimore (Tom.Hunter 3-2) en N.Y. (Yanquis) (P.Hughes 4-5), 7:05 p.m. Detroit (Porcello 12-8) en Cleveland (Carmona 6-13), 7:05 p.m. Boston (Lester 14-6) en Toronto (L.Prez 3-2), 7:07 p.m. Texas (C.Wilson 14-6) en Tampa Bay (Niemann 9-6), 7:10 p.m. Chicago (Medias Blancas) (Peavy 6-7) en Minnesota (Hendriks 0-0), 8:10 p.m. Kansas City (Duffy 3-8) en Oakland (G.Gonzlez 12-11), 10:05 p.m. Seattle (F.Hernndez 13-11) en L.A. Angels (E.Santana 11-9), 10:05 p.m. Liga Nacional Atlanta (T.Hudson 14-8) en Filadelfia (Worley 10-1), 7:05 p.m. Houston (Myers 3-13) en Pittsburgh (Lincoln 1-1), 7:05 p.m. L.A. Dodgers (Lilly 9-13) en Washington (Strasburg 0-0), 7:05 p.m. N.Y. (Mets) (Batista 4-2) en Florida (Volstad 5-12), 7:10 p.m. Cincinnati (Leake 11-9) en Chicago (Cachorros) (R.Lpez 4-6), 8:05 p.m. Milwaukee (Gallardo 15-9) en San Luis (Lohse 12-8), 8:15 p.m. Arizona (Collmenter 9-8) en Colorado (Hammel 7-13), 8:40 p.m. San Francisco (Surkamp 0-0) en San Diego (LeBlanc 2-4), 10:05 p.m.
Celestino Lpez la bot

JOS DAZA | el siglo
En lo que fue una buena noche para la produccin ofensiva venezolana en las mayores, Jos Celestino Lpez tambin se uni al grupo de los jonroneros y ayer descarg su spti-
mo cuadrangular de la temporada en partido que al cierre de esta edicin estaba ganando su equipo los Marlins de Florida ante los Mets de Nueva York a la altura del octavo episodio 9 carreras por 1. Lpez llevaba de de 4-3 con par de anotadas y una impulsada.
Por lesin en el oblicuo izquierdo
Guti Gutirrez no jugara ms este ao

el siglo
Horacio Estrada tendr chance de ganarse un puesto en los entrenamientos
El jardinero venezolano de los Marineros, Franklin Gutirrez, se perdera el resto del 2011 debido a una lesin en el oblicuo izquierdo que sufri el domingo en Oakland.
Gutirrez se vio bien adolorido luego de dar un swing en blanco, que lo oblig a abandonar el partido. En el 2011 Gutirrez bateaba .224 con un jonrn y 19 empujadas en 92 juegos.
C22 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
Perdieron 82x94 en el inicio de la segunda ronda del Preolmpico de Mar del Plata
Dice el piloto venezolano Pastor Maldonado
Venezuela no tuvo vida ante Puerto Rico

el siglo
Monza me trae buenos recuerdos
Venezuela nunca pudo encontrarse ante Puerto Rico y cay por 84-92 en el inicio de la segunda ronda del Preolmpico de Mar de Plata. Los criollos no lograron descifrar la frrea defensa boricua ordenada por Flor Melndez, cuyo equipo tuvo su pilar en el gigantn Daniel Santiago, quien hizo desastres en la pintura y finaliz con 22 puntos. Los venezolanos comenzaron errticos en el ataque al no poder frenar a Santiago (8 puntos) en la pintura y perdan 7-15 cuando restaban tres minutos del primer cuarto. Sin embargo, los dirigidos por Eric Musselman se ajustaron con una defensa en zona y mejoraron en sus tiros de campo para remontar el marcador y ganar el primer cuarto 19-18. En el segundo cuarto, los boricuas apretaron en defensa y mejoraron en su triples para voltear la pizarra e irse al descanso arriba por 36-44. La vinotinto se vio incmoda ante la defensa de Puerto Rico y cay 17-26 en el segundo cuarto. El tercer cuarto se fue por una sola calle a favor de Puerto Rico y esto defini el encuentro. Con un lex Galindo inspirado, los boricuas dominaron el cuarto 21-31 para irse al ltimo cuarto con ventaja de 57-75. El ltimo cuarto fue de trmite donde lo nico resaltante fue el mal comportamiento del boricua Renaldo Balkman (PUR), quien result expulsado tras un cabezazo con mala
El venezolano registr su mejor resultado de la temporada en el Gran Premio de Blgica

el siglo
El piloto venezolano Pastor Maldonado, de la escudera Williams, dijo que el circuito de Monza le trae buenos recuerdos, por sus anteriores victorias en esa pista. Monza es un circuito muy especial para m. Tengo muy buenos recuerdos de ganar all en Frmula Renault 3,5 en 2006. Viva cerca del circuito por lo que estoy deseando ver a muchos amigos venezolanos e italianos este fin de semana, afirm, aludiendo al Gran Premio de Italia. Es una pista estupenda, porque es muy rpida, una de las ms rpidas
Los criollos no lograron descifrar la frrea defensa boricua
del ao, coment Maldonado, segn unas declaraciones suyas recogidas en un comunicado de su escudera. El venezolano, que registr su mejor resultado de la temporada en el Gran Premio de Blgica, quedando dcimo, apunt su confianza de cara a la prxima cita del Mundial. Como mostramos en Spa, nuestro coche est funcionando bien en este tipo de pistas, por lo que espero quedar en los puestos de los puntos de nuevo, sentenci Maldonado, que figura en la 18 posicin del campeonato, con una unidad.
US Open sin novedades

boricuas muestran marca de 3-1. El martes Venezuela se medir ante Argentina. La vinotinto abri con David Cubilln, Greivis Vsquez, Oscar Torres, Hctor Romero y Grgory Echenique. Puerto Rico inici Carlos Arroyo, Juan Jos Barea, Bimbo Carmona, Ricky Snchez y Daniel Santiago.
intencin a Greivis Vsquez. El criollo Nstor Colmenares tambin sali expulsado por responder con un empuj hacia a Balkman. El ltimo perodo lo gan Venezuela 25-19, pero ya era muy tarde para la remontada. Axiers Sucre, viniendo de la banca, fue el mximo anotador de Venezuela con 18 puntos. Oscar Torres y Da-
vid Cubilln con 17 y 15 puntos por cabeza. Por Puerto Rico destacaron Daniel Santiago (18), lex Galindo con 18 puntos (tres triples) y Carlos Arroyo con 14 unidades. . Venezuela desde 1988 en los Preolmpicos no le ha podido ganar a Puerto Rico. Ahora la vinotinto tiene 1-3 en la segunda ronda, mientras los
Djokovic y Serena van a cuartos de final
Comienzan los anuncios en los equipos de la LPB
Brad Greenberg nuevo tcnico de Bucaneros de La Guaira

El asistente tcnico de la seleccin nacional de baloncesto, Brad Greenberg, acord con la organizacin Bucaneros de la Guaira para dirigir al equipo en la temporada 2012. El experimentado entrenador conducir el nuevo destino del equipo de La Guaira, aportando sus conocimientos tcnicos. Estamos muy contentos con la contratacin de Greenberg, sentimos que ese extra que necesita la organizacin en el captacin de nuevos talentos y desael siglo
rrollos de los mismos, as como llevar al mximo nivel a nuestros jugadores, ser un aporte que nos dar el coach declar Aberto Daz Gerente de Bucaneros. Adems Daz agreg: El ao pasado nos quedamos con el sin sabor de no pasar a semifinales, se hizo un esfuerzo econmico muy grande y no pudimos estar dentro de los 4 grandes, este ao las cosas cambiarn y estaremos luchando el ttulo deportivo que Vargas necesita. Greenberg es un coach especialista en defensa, y queremos implementar
esa parte tan importante del juego en nuestro sistema. Greenberg confes su inters por participar en el equipo, estoy emocionado por formar parte de bucaneros, ya tuve la oportunidad de trabajar con tres de sus jugadores, Heissler Guillent, Richard Lugo y Luis Valera, y estoy ansioso por conocer al resto de los jugadores. He odo excelentes comentarios sobre la fanaticada, ya quiero que empiece la temporada. Vamos a trabajar duro para construir un equipo, del que los fanti-
cos estn orgullosos. Una vez oficializado Brad Greenberg como nuevo tcnico, sostuvo una reunin con uno de los jugadores estrellas del equipo, Heissler Guillent; que se encuentra tambin en la ciudad de Mar del Plata, Argentina, en el marco del torneo preolmpico, ambos conversaron de los planes y las expectativas para la venidera temporada. El coach se mostr agradecido con el recibimiento por parte Guillent, as como de la gerencia del equipo.
Ha sido un buen torneo para el criollo
Jhonattan embalado al tercer playoff
Tras haber alcanzado un acuerdo transitorio con los presidentes de los clubes
Huelga de futbolistas italianos llega a su fin

EFE
El nmero uno del mundo sigue avanzando en el ltimo torneo grand slam del ao
NUEVA YORK | AP
El venezolano culmin este lunes el torneo Deutsche Bank Championship con tres bajo el par
Jhonattan Vegas sostuvo este lunes otra buena ronda en el Deutsche Bank Championship, segundo de los playoffs del PGA Tour, quedando bien ubicado para disputar la tercera parada de estas finales, el BMW Championship, que se realizar del 15 al 18 de septiembre prximos.
El venezolano entreg tarjeta para la cuarta y ltima ronda de 7 golpes (par de la cancha), con 12 pares, 3 birdies y 3 bogeys. Al finalizar su recorrido, el criollo se ubic en el puesto 45, a la espera de que el resto de los jugadores terminen el torneo y se sepa la clasificacin general.
Los futbolistas italianos anunciaron oficialmente el final de su huelga, tras haber alcanzado un acuerdo transitorio con los presidentes de los clubes hasta junio de 2012, que permitir al campeonato del pas comenzar el prximo viernes, con la segunda fecha. El acuerdo prev discutir hasta el final de la presente temporada la nueva convencin colectiva, que todava no ha sido firmada por no haber acuerdo en materia de jugadores apartados de las plantillas de los equipos. Todos los elementos estn reunidos para lograr la firma, dijo Damiano Tommasi, el presidente de la AIC, el sindicato de jugadores. Lo importante es lograr un acuerdo y volver al terreno de juego, aadi. El elemento ms importante fue la voluntad de la Serie A de validar nuestra propuesta de la semana pasada, sostuvo el representante de los futbolistas. Los presidentes de clubes de la primera divisin del ftbol italiano, en un primer momento, se negaron a esta idea de un acuerdo transitorio, dos da antes del inicio de la temporada liguera 2011-2012. La primera jornada del campeonato fue anulada, entre los pasados 27 y 28 de agosto, y se jugar en diciembre.
Jugadores y presidentes parecen este lunes entenderse sobre los temas que desencadenaron la huelga, como el impuesto de solidaridad, montante extraordinario que han venido abordando las partes. Los dirigentes quisieron que los jugadores paguen ese montante, que viene siendo abonado por los clubes. A este respecto, el sindicato de futbolistas apunt estar de acuerdo con el cambio, aunque la ley que fija ese impuesto an no existe. El impuesto de solidaridad nunca fue un problema, precis el presidente del sindicato de futbolistas. Sin embargo, las partes an han de entenderse sobre el artculo nmero siete de la convencin colectiva, relativa a los jugadores que no cuentan para sus clubes. Esta huelga suscit una ola de indignacin en Italia, ya que los jugadores vieron cmo se le reprochaba su inactividad pese a que est muy bien pagados. Por su parte, los presidentes de la entidades deportivas recibieron crticas debido a la actitud que mostraron durante las negociaciones, ya que se mostraron ms inflexibles que los jugadores, cuyo sindicato anduvo en el proceso en todo momento con una actitud conciliadora.
El nmero uno del mundo Novak Djokovic super el lunes un desempate maratnico en el primer set para luego ganar con comodidad al ucraniano Alexandr Dolgopolov y avanzar a los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos. Djokovic gan 16-14 en el atrapante tie break del primer set para finalmente vencer 7-6 (14), 6-4, 6-2 al 22do favorito del torneo. Necesit 76 minutos para ganar la primera manga y 70 ms para el resto del partido. Ese fue probablemente el momento clave y luego fue una mejor actuacin de mi parte, dijo Djokovic del desempate, en que super cuatro set points en contra y convirti el sexto a favor. El serbio enfrentar ahora a su compatriota Janko Tipsarevic, 20mo favorito, que derrot al espaol Juan Carlos Ferrero, campen en Roland Garros en 2003, por 7-5, 5-7, 7-5, 6-2 en 3 horas, 43 minutos. El francs Jo-Wilfried Tsonga, 11mo preclasificado, tuvo que venir de atrs para eliminar al 8vo favorito Mardy Fish, que era el estadounidense con la mayor preclasificacin en el torneo. Tsonga gan 6-4, 6-7 (5), 3-6, 6-4, 6-2 y alcanz por primera vez los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos. Fish no pudo llegar a esa etapa en Flushing Meadows por segunda ocasin debido a un bajn de su desempeo en el cuarto parcial, cuando fue tratado por un problema en la pierna derecha. Tsonga lleg a la final del Abierto de Australia en 2008, en lo que ha sido su mejor participacin en un grand slam. Tambin jug las semifinales de Wimbledon este ao al remontar para vencer a Roger Federer
luego de perder los dos primeros parciales. La estadounidense Serena Williams combati el viento y rfagas de efectividad de su rival para avanzar tambin a cuartos con una victoria por 6-3, 6-4 sobre la serbia Ana Ivanovic. Williams cerr el partido con cuatro saques que Ivanovic no pudo devolver en un da ventoso en el estadio Arthur Ashe que caus problemas a las dos. Pese a ser la 28va cabeza de serie, Williams llev su foja en canchas duras este ao a 16-0. Todava no perdi sets en el U.S. Open y llega a sus primeros cuartos de final en un grand slam desde Wimbledon 2010, cuando se llev su 13er major. Despus de esa consagracin, Williams se cort un pie al pisar vidrios rotos en un restaurante y ese fue el inicio de una cadena de lesiones y enfermedades. Hace un par de meses, no esperaba estar aqu, dijo Williams a la televisin. Me siento honrada. Como digo siempre, cada partido es un regalo. No importa lo que pase, me entusiasma mucho. Ivanovic, 16ta preclasificada y campeona del Abierto de Francia 2008, mostr algunos rastros de la jugadora que supo ser nmero uno del mundo, en particular cuando empat el primer set 3-3 tras dejar ir los primeros tres games en ocho minutos. Williams enfrentar ahora a la 17ma favorita, la rusa Anastasia Pavlyuchenkova, que venci 5-7, 6-3, 6-4 a la italiana Francesca Schiavone para llegar por segunda vez a cuartos en un major. Por su parte, la alemana Andrea Petkovic, 10ma favorita, venci 6-1, 6-4 a la espaola Carla Surez Navarro.
elsiglo.com.ve
XXXXXXX | C23
sociales
Mundo Samira abri sus puertas en Valencia
Yvette Mieres, gerente de publicidad de mundo Samira; Samir El Agra y Loluisca Capuano, directora comercial
Milagros Perdomo, asistente de presidencia de Mundo Samira; Katherin Pea, representante de venta de Electrolux Venezuela; Ginette Tovar, directora de administracin junto a Yesenia Nava, contralora
on el objetivo de ofrecer al pblico la mejor variedad de productos en cuanto a electrodomsticos, productos del hogar, computacin, lencera, navidad, lnea blanca y juguetera, fue inaugurado Mundo Samira en la ciudad de Valencia, especficamente en la avenida Bolvar Norte. Muy concurridos estuvieron los espacios de este establecimiento el da inaugural, iniciando la celebracin con la bendicin por parte del Sheika de la Honorable Mezquita Islmica de Valencia. Distinguidas personalidades se dieron cita para deleitarse con las modernas instalaciones, las cuales cuentan con un espacio de mil metros de exhibicin, ofreciendo variedad de productos para diversos targets, de lunes a sbados de 8:30 a.m. a 7.00 p.m. y los domingos en horario corrido de 9:00 a.m. a 6.00 p.m. Con esta apertura suman tres tiendas en la ciudad, destacando que prximamente Mundo Samira abrir sus puertas en la ciudad de Caracas en Boleta Norte. Una grata celebracin, donde la asistencia disfrut de las amables atenciones de los anfitriones, quienes en todo momento se hicieron sentir, disfrutando de la buena msica del saxofonista Williams Flores.
Ama El Agra, Adel Abu Shama, Khaled Abu Shama y Amira Abu Shama
Majdy Hmidan, Isra Hmidan y Ahmad Hmidan
Pablo Polanco y Vernica Mosquera
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCiAL TOvAR
Antonio Valencia, Jorge Rincn y Alfredo Ojeda
Mary Infante, Alex Snchez, subgerente de ventas, acompaados de Andrea Vieira
Roberto Santillo, Aiman Mansour y Carol Duarte
Lenny Quintero, Lisbeth Maldonado y Rossibeth Albino
Luis Tortolero y Juan De Dios Figueredo
Belleza Linarense 2011
l pasado 31 de julio se llev a cabo, en los amables espacios de la Casa Portuguesa del Estado Aragua, el evento denominado Belleza Linarense 2011, en su primera edicin. Este concurso cont con la participacin de adolescentes y jvenes del municipio Francisco Linares Alcntara, quienes demostraron sus encantos en pasarela, resultando ganadoras del evento en la categora chiquitica Juandry Rodrguez, mini, Johanny Mndez, pre teen Joseanny Mndez y seorita Evelyn Ros. Durante el mes de preparacin las candidatas al certamen realizaron obras sociales, visitas en diversas escuelas, centros clnicas y ambulatorios del municipio.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ
Juandry Rodrguez, chiquitica Linarense 2011
Joseanny Mndez, pre tenn Linarense 2011 y Johanny Mndez, mini Linarense 2011
Evelyn Ros, seorita Linarense 2011
@elsiglocomve
elsiglocomve
MARTES
elsiglo
.com.ve
farndula
OSCARCITO @oscarcitomundo
Hola a todos, aqu estamos nuevamente, llenos de informacin importante para ustedes, que son los mejores facilitadores de la notica, que es distinto a ser chismoso, pero bueno, vamos a dejarnos de tanto parloteo y a lo que vinimos...
SE LANZ AL AGUA. La ex Miss Venezuela 2003, Ana Karina ez se lanz al agua este sbado en la Iglesia Santa Rosa, en ciudad de Barquisimeto, con su novio de muchos aos, Juan Carlos Nez. Ella luci un espectacular traje confeccionado por el afamado diseador venezolano Luis Perdomo, que se inspiro para hacerle una creacin impecable, regia y con un estilo como l slo sabe hacerlo, elaborado en raso de seda con encaje chantilly en tonalidad plata, el cual se llev 20 metros de tela; y el tocado fue realizado por el barquisimetano Walid Chelby PARTIDA! Arranc o cialmente el magno evento de la belleza venezolana. En una primera presentacin privada, en un hotel capitalino ya comenzaron a verse quienes son las que van para el baile y quienes son simples rellenos. Los patrocinantes tambin hicieron acto de presencia, y otros zamuros buscaban que vctima atacar o cuadrar. Extra no ver a Kerly Ruz como animadora de este evento, ya que ella es la imagen de la marca que daba la esta. Luego, el sbado fue la presentacin a la prensa en el estudio gigante de Venevisin, donde transmitieron un video que dej mal paradas a casi todas las concursantes, excluyendo a Miss Sucre, Irene Esser; y Miss Miranda, Isabel Zamora. Las dems salieron fatales, siendo las peores Miss Mrida, Yasmeira Molina (por salir sin maquillaje); y Miss Zulia, Mara Gabriela Criollo. Miss Aragua, Alexandra Hernndez lamentablemente parece un ventrlocuo, ya que no abre la boca al hablar, mientras que Miss Amazonas Diana Wood, parece la abuelita de todas las misses. Ya el cuadro de las favoritas est listo, a mi parecer - y de muchos colegas - la ganadora del Miss Venezuela debe ser Mis Sucre, Irene Esser; seguida de Miss Carabobo, Isabella Ramos; luego Miss Delta Amacuro, Ivany Guzmn; Miss Miranda, Isabel Zamora; y Miss Yaracuy, Osmariel Villalobos, quien se parece mucho a Alicia Machado; seguidas de Miss Distrito Capital, Gabriela Ferrari; Miss Mrida, Yasmeira Molina; y Miss Gurico, Blanca Aljibes. VENEZUELA FAVORITA. Este lunes 12 de septiembre, en Sao Paulo, Brasil se estar llevando a cabo eleccin del Miss Universo 2011, corona que reposa en las sienes de Ximena Navarrete, que ha tenido el ao ms gris de todas las ganadoras, y su apariencia en Brasil ha dejado mucho que desear. Ya los expertos a nivel mundial tienen sus favoritas y algunos dan como ganadora a la venezolana Vanessa Goncalves, quien se ha desempeado muy bien en cada aparicin. Las Top 15 de los conocedores de la materia ahora han cambiado, y son, en orden aleatorio, Australia, Scherri Lee Biggs; Brasil, Priscila Machado; China, Luo Zilin; Kosovo, Aferdita Dresha; Ucrania, Oleisa Stefanko; USA, Alyssa Campanella; Venezuela, Vanessa Goncalves; Trinidad & Tobago, Gabriela Walcott; Curaao, Eva Von Patten; Finlandia, Pia Pakiarinen; Angola, Leila Lpes; Francia, Laury illeman; Bahamas, Anastagia Pierre; Repblica Dominicana, Dalia Fernndez; y Nicaragua, Adriana Dorn. Mientras que mi Top 5 es; Miss Venezuela; Miss China; Miss Kosovo; Miss Francia; y Miss Bahamas. EL GERMINADOR. Viendo el primer captulo de El Germinador de Gabriel perdn El rbol de Gabriel, no fue muy alentador lo que se espera. La pareja protagnica de Jorge Reyes y Daniela Bascop no pega ni con pega loca. Reyes no soporta un close up por-
| C24
Madonna acaba de anunciar durante una entrevista televisada que su nuevo disco estar listo para la primavera de 2012 y que el primer single podra empezar a sonar en febrero o marzo. Ser a su regreso a Nueva York que se involucre de lleno en este nuevo trabajo, que an carece de ttulo o cial.
CD en puerta
Lo importante no es ser el 1ro, lo que importa es mantenerte vivo! Y el pblico me tiene ms vivo que siempre! Gracias ! Ja ja
Don Francisco solidario con los chilenos

el siglo
Mario Kreutzberger, mejor conocido como Don Francisco, dijo sentirse profundamente conmocionado con el accidente areo sucedido ayer viernes en el archipilago Juan Fernndez. En el avin de la fuerza area chilena, que se dio por desaparecido despus de que no pudiera aterrizar tras dos intentos, viajaban 21 personas, entre ellos el conductor de TV Felipe Camiroaga, su equipo de TVN, as como Felipe Cubillos de la fundacin Levantemos Chile. Estoy profundamente conmocionado con esta noticia. Estoy aqu muy distante desde Israel y he seguido minuto a minuto los detalles de esta tragedia, a rm el animador en declaraciones a TVN. Hoy en la maana, ya se haban recuperado cuatro cuerpos, dos mu-
jeres y dos hombres no identi cados, desafortunadamente encontrados sin vida, as como varias posesiones materiales de los pasajeros.
Estoy con mi corazn en Chile, con las familias y los amigos de los tripulantes del avin; a Felipe [Camiroaga], a quien conozco desde que era muy joven, que colabor con nosotros en Teletn desde siempre, as como Roberto Bruce, que nos acompa en giras, y Mauricio Correa, quien siempre ha estado en nuestra campaa, agreg. Igualmente, Don Francisco dijo sentirse a igido por los cinco integrantes del equipo del show Buenos das a todos que conduce Camiroaga y que siempre lo ayud en la promocin del Teletn. Tambin a m me llega profundamente lo de Felipe Cubillos, quien ha liderado este Levantemos Chile y con su equipo fueron los primeros que impulsaron la reconstruccin de las escuelas, concluy.
RAL COLLINS SALAZAR
lashes aranduleros
raulcollinssalazar@hotmail.com
Vanessa Goncalves de rumba

el siglo
La bella venezolana Vanessa Goncalves, junto al resto de las candidatas al ttulo del Miss Universo 2011, disfrutaron de un baile durante una visita a la escuela de samba Vila Maria, en la ciudad de Sao Paulo (Brasil). Las concursantes del certamen participan en eventos previos para competir por el ttulo de Miss Universo 2011 que se celebrar el prximo 12 de septiembre.
Shakira lanza una nueva fragancia

el siglo
Ana Karina Aez se lanz al agua
La cantante colombiana Shakira sac a la venta su nuevo aroma S by Shakira. La fragancia se vender entre 17 y 35 dlares. La intrprete de Rabiosa descubri la forma de expresar emociones a travs de su perfume, el que lleva una combinacin de vainilla, aromas con frutas silvestres y almizcle. Ciertas combinaciones de acordes inspiran determinados sentimientos en quienes las escuchan. A medida que me adentr ms en el fascinante mundo de la perfumera, quise llevar ms lejos esta idea y el resultado fue esta nueva fragancia, dijo la cantante.
Victoria Beckham
Sencilla jams! Crnicas Desquiciadas llegar a Maracay

BETHLILIANI SULBARAN CORTEZ el siglo A pesar de tener una hernia de disco, la ex cantante y esposa del jugador ingls David Beckham sigue usando tacos altos. Victoria Beckham padece desde hace un tiempo una dolorosa hernia de disco que le impide hacer su vida normal. Sin embargo no est dispuesta a resignar ni una pizca de glamour. Si bien sus mdicos le recomendaron no usar zapatos de taco, la ex cantante y actual empresaria fue vista luciendo unos stilettos negros altsimos mientras paseaba junto a su numerosa familia. Sobre su complicacin, una fuente allegada a Victoria haba dicho en declaraciones a la prensa que ella tuvo problemas en su espalda durante todo su embarazo y con la cesrea se le agravaron los dolores. Los rayos X mostraron que tena una hernia discal en la espalda. Le duele mucho e incluso lo pasa mal cuando sostiene a Harper (su cuarta hija). Cuando va a amamantarla, David (Beckham) tiene que sujetar al beb. Lo cierto es que Victoria parece comulgar con esa frase clebre que reza: Antes muerta que sencilla....
el siglo
Este prximo 8 de septiembre el pblico maracayero tendr la oportunidad de ver una de pieza que capta la atencin del pblico de principio a n para permitirles rerse de su realidad para luego llevarse un dulce sabor a re exin. Crnicas Desquiciadas es una comedia negra hecha a base de monlogos. La misma, relata 4 historias que harn recapacitar al espectador sobre el signi cado de vivir en pareja, con la respectiva dosis de irona y humor de manera inteligente, vibrante y mordaz; pues as han descrito a esta pieza de Paz, quien es acreedora del Premio Municipal de Teatro 2002 Dicha comedia contempornea de Indira Pez estar siendo interpretada por Jean Carlos Simancas, Fedra Lpez, Zhandra De Abreu y Damin Genovese , hablaran del amor, el compromiso, el sexo y la felicidad o su-
frimiento-de las parejas, etc; y asimismo muestra que la locura tambin forma parte de la cotidianidad del ser humano. Crnicas desquiciadas, en el 2007 gan el Premio de Teatro para Autores inditos y ha tenido xito en ciudades como Barcelona o Nueva York Crnicas Desquiciadas ser presentada a las 8pm en Galenos Club.
que ya se les notan las arrugas. No le da ni por los talones a Daniel Sarcos como animador - ya que segn dicen tena que inspirarse en l -. La historia tiene incongruencias y se dan por sentado cosas que tranquilamente no podran ser. El manejo del tema de donantes de semen lo manejan a la ligera. Un hombre que es donante annimo no sabe cuntos hijos tiene regado por all. Quien se roba el show en la novela es Roque Valero como Epi. Las bellas Roxana Daz y Elaiza Gil se vieron muy bien en el primer captulo, demostrando que son talentosas actrices. Hay que hacer una acotacin que el actor Jorge Reyes, durante la premiere de la novela evit a este par de actrices que fueron sus ex para no tomarse fotos ni por el re ejo de un espejo. TALENTO DEL BUENO. Cada segundo es el ttulo del tema con el cual el joven cantautor venezolano -conocido como Guille el Invencible viene a debutar en su tierra natal, viendo as cumplido el sueo de ser profeta en su tierra. Esta rola, poco a poco, pero a paso seguro, comienza a sonar en las estaciones radiales del pas. Este muchacho ha visto realizado su sueo de artista fuera de las fronteras. Guille, a quien ya se le reconoce como El Invencible, naci en Caracas, hace 22 aos, con races en la Isla de Margarita, donde aprendi a sentir la msica .A la edad de 13 aos parti hacia la tierra de sus abuelos - Tenerife - punto vital en su carrera. En este sentido, ser cantante siempre fue su meta, pero ms all est su vena creativa. Guille es compositor, y plasma a travs de la msica, mucho de lo que l como ser humano, desea trasmitir a su pblico. EMPRESARIA. A raz de una larga y destacada carrera artstica ligada al mundo de la belleza, la Miss Venezuela Internacional 2001, Aura Zambrano, arriba al pas, luego de 6 aos de estancia en la ciudad de Mxico, para implantar as un negocio que demuestre todo lo que ella ha aprendido a lo largo de su carrera artstica. Se trata de un Centro de Esttica y Belleza el cual se identi ca como AZ Spa, un lugar donde mujeres y hombres pueden optar por ser-
Guillermo joven revelacin
vicios de radiofrecuencia, depilacin laser, tratamientos de relajacin, carboxiterapia, entro otros bene cios ms. Sobre por qu un spa, la ex miss dijo que siempre me ha gustado el cuidado de la imagen, velar por todos los tips y secretos que te ayudan a alcanzar la belleza plena. Durante mi carrera artstica he aprendido lo importante que es estar bien y sentirse bien, por eso comparto todo lo que s con este negocio que en de nitiva ayudar a muchas y muchos en materias de cuidados.
Lleg la semana de nitiva para Vanessa Goncalves en el Miss Universo
Bueno, hasta aqu nos trajo el chisme, perdn, el ro. Cualquier informacin, no duden en escribir a raulcollinssalazar@hotmail.com Hasta la semana que viene.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | D31
sucesos
Gobernador, familiares y amigos encabezaron el cortejo
Dieron ltimo adis a Dinorah Salazar en el cementerio metropolitano

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA
La autoridades estn tras la pista del responsable de la colisin de las lanchas en que muri la asistente del mandatario regional
Poco antes del medioda de ayer, en medio de grandes muestras de solidaridad, amor y dolor, fue conducida a su ltima morada, Dinorah Salazar, asistente del gobernador, quien muri en un accidente acutico, ocurrido el sbado en Ocumare de la Costa cuando trasladaba alimentos a Choron. En la maana de ayer, el fretro fue escoltado por efectivos de la Polica de Aragua, una comitiva de la gobernacin y familiares, desde una conocida funeraria de la ciudad, hasta la necrpolis local, all le fueron realizados honores pstumos, por -indicaron las autoridades- su gran calidad humana, su destacado desempeo y labor como profesional dentro de la gestin regional. El sepelio se llev a cabo ayer en el cementerio metropolitano, donde familiares, amigos, acompaados por el gobernador del estado, Rafael Isea, y su esposa, encabezaron el cortejo para despedir a esta trabajadora. Fueron destacadas la personalidad y las virtudes de esta muchacha, quien siempre tambin se caracteriz por su gran capacidad como funcionaria, su don de servicio, su calidad humana, y su nobleza como amiga, trabajadora y madre, manifestaron los asistentes al acto. Momentos de tristeza, vivieron quienes en vida compartieron con la funcionaria, pues para muchos fue difcil aceptar la muerte tan inesperada de esta joven, quien tena un futuro promisorio dentro de la gestin
El gobernador, junto al secretario de Seguridad Ciudadana y otras autoridades, dio los detalles del procedimiento sobre la droga decomisada
Plan de Seguridad Ciudadana dio un duro golpe al microtrfico
Cay Melvis Marihuana en San Vicente

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA
Con gran tristeza, familiares y amigos cargaban el fretro de la funcionaria haca su ltima morada
estadal, por su gran desempeo y su compromiso con el proceso revolucionario. Sigue bsqueda de responsable del accidente nutico Unidos con un solo objetivo, comisiones de los distintos cuerpos de seguridad estn tras la pista del presunto responsable del accidente acutico, donde muri Dinorah Sa-
lazar, la asistente del gobernador del estado, Rafael Isea. Segn la informacin ofrecida por el mandatario, hay un equipo bien conformado, que est desplegado en Ocumare, y pueblos circunvecinos, donde se presume pueda estar enconchado, el implicado en el siniestro, quien an no ha sido identificado. Estamos trabajando arduamente para dar con el paradero de este hom-
bre quien pudiera estar escondido en alguna de las comunidades de la costa, La Guaira o Carabobo, precis. Por otra parte, Isea manifest su compromiso en avanzar en esta tarea y en brindar todo su apoyo a los familiares principalmente del hijo de Salazar, en nombre de todo el respeto, y la profunda admiracin a esta muchacha, quien falleci durante una accin humanitaria.
Mat a un amigo y lo cort en dos partes
Capturado El pica muertos de la Colonia Tovar

LUIS CHUNGA | el siglo foto | CARLOS PEA
Mataron a albail por salir en defensa de un sobrino

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ/RAFAEL LOZADA
Funcionarios del Cicpc La Victoria capturaron a Alexis del Mar Bolvar, de 20 aos de edad, por presuntamente haber asesinado a su amigo. Al parecer cort el cadver en dos partes y lo enterr en el sector La Lagunita de la Colonia Tovar. El inspector Jos Prez indic que el presunto asesino reside en San Juan de los Morros y que declar que todo comenz cuando se encontraba bebiendo licor en la casa de Esteban Andrs Irumbe Snchez, asesinado. Entre trago y trago, Irumbe Snchez se quiso propasar con una ta del presunto asesino, segn se despende de declaraciones de Alexis Bolvar al inspector Prez. Esto gener una seria discusin que termin en una pelea. Molesto por lo que haba sucedido, Alexis Bolvar sali abruptamente de la casa ubicada en La Lagunita. Sin embargo, en son de venganza, se qued esperndolo silenciosamente hasta que su rival saliera de la casa. Cuando vio que el hoy occiso sali de la casa, se le abalanz. Utilizando un cuchillo, le propin varios cortes a Irumbe Snchez, que le ocasionaron la muerte.
Alexis del Mar Bolvar
Despus le puso un mecate en el cuello y comenz a arrastrarlo para enterrarlo en el cerro. Presuntamente hizo un hueco y, como no caba, pic en dos partes el cuerpo y procedi a enterrarlo. Extraoficialmente, se pudo conocer que el cadver estuvo enterrado durante ocho das y fue descubierto por uno de los familiares de la vctima.
Aproximadamente a las 3:30 de la madrugada del pasado sbado, se suscit una ria en el sector Los Jabillos II, especficamente en la calle Ayacucho, municipio Francisco Linares Alcntara, donde result herido Juan Higinio Chirinos Olivo, de 48 aos de edad, quien falleci a las 4:30 de la maana de ayer. Yalitza Yantil, sobrina del hoy occiso, dijo que: Mi to se encontraba durmiendo cuando escuch una pelea al frente de la casa, por lo que sali en defensa de su sobrino Edixon Martnez, ya que estaba siendo golpeado por tres sujetos. Yantil indic que Chirinos recibi dos pualadas, una en la espalda y otra en el abdomen y un batazo en la cabeza, por lo que tuvo que ser trasladado al Centro Clnico La Morita, donde luego de ser atendido fue dado de alta. Sin embargo, la vctima fue ingresada al Hospital Central a las 6:30 de la tarde del pasado domingo donde falleci, ya que las heridas le causaron daos en el corazn y le provocaron una hemorragia interna. El ciudadano era albail y deja tres hijas en la orfandad, por lo que sus familiares exigieron justicia.
Yalitza Yantil, sobrina del hoy occiso
Como resultado de las directrices que engloba el nuevo Plan de Seguridad Ciudadana y gracias al oportuno trabajo de los funcionarios de la Divisin de Inteligencia de la Polica de Aragua, fue capturado un sujeto apodado Melvis Marihuana, y dos de sus cmplices, durante la incautacin de 16 kilos de droga marihuana, en panelas que iba a ser distribuida en distintas barriadas de la ciudad. As lo inform el gobernador del estado, Rafael Isea, quien destac que con este procedimiento efectuado especficamente en una vivienda, en la calle principal del sector El Triunfo, de San Vicente, se dio un duro golpe al microtrfico de drogas y a los vinculados con este delito. La primera autoridad de Aragua identific a los detenidos como Melvis Ortiz Lpez, de 28 aos de edad , conocido en los bajos fondos como Melvis Marihuana, y a sus cmplices, Pedro Winder Jimnez Rivas, de 30 y un adolescente de 15 aos, quien se encuentra recluido en la estacin policial de Samn de Gere. Los adultos aprehendidos fueron presentados ante el tribunal a cargo. Este procedimiento qued a la orden de las Fiscalas 30 y 16 del Ministerio Pblico. Segn subray Isea, las comisiones que actuaron en esta accin policial lograron dar con los detenidos gracias a un exhaustivo trabajo de investigacin de semanas y al apoyo de la inteligencia vecinal, con la cual -segn resalt- se ha establecido una fuerte alianza para atacar la delincuencia que opera en esta barriada. Las autoridades no descartan que otros malhechores puedan integrar la banda de Melvis Marihuana, por
ello an continan las investigaciones a fin de desmantelar por completo esta organizacin delictiva, y as avanzar en la lucha contra el microtrfico en la entidad. Dentro de este marco, asegur que el nuevo plan de seguridad ciudadana que encabezan en el estado lograr ms acciones positivas como sta, y luego se extender a los ocho municipios de mayor incidencia delictiva. Juntos gobierno regional, cuerpos de seguridad del estado y pueblo avanzaremos en la lucha contra la delincuencia en Aragua, dijo. Privados de libertad director encargado de Alayn y cmplices Tambin en su intervencin a la prensa, el Gobernador confirm que el director encargado de Alayn, y tres funcionarios de este centro de reclusin, estn privados de libertad. Por otra parte, dijo que se est estudiando la posibilidad de trasladar este espacio a una nueva infraestructura y utilizar el edificio de este recinto para otros fines. Sobre el sitio de reclusin de estos sujetos, quienes an no han sido identificados por las autoridades, se conoci de manera extraoficial que probablemente sern trasladados al penal de Tocuyito, donde pagarn condena por los delitos cometidos. Vale aclarar que la detencin de los funcionarios implicados fue labor de una comisin de la polica del estado, al mando del comisionado No Liendo. La audiencia sobre este caso fue suspendida y diferida para hoy, porque presuntamente se esperaban unas evidencias que llegaran en la tarde de ayer. En las prximas horas se har una inspeccin en Alayn, segn una fuente interna de la PA.
Capturado en menos de 24 horas Segn la informacin del comisionado Luis Blanco, director de la Polica Municipal, a las 7:30 de la maana de ayer, se le dio captura a Luis Espinosa, de 26 aos de edad, quien presuntamente es el homicida. El jefe policial seal que al parecer la discusin se origin por la prdida de un telfono celular. El sujeto confes los hechos y dijo donde se encontraba el arma homicida, aleg que fue en defensa propia. En tal sentido, se encuentra en el Comando Central para ser puesto a la orden de la comisin del Cicpc quien llevar el caso.
Los detenidos quedaron a la orden de la justicia
11 fallecidos por armas de fuego el fin de semana

LOURDES MALDONADO | el siglo
Un total de 11 personas murieron, en diferentes comunidades del estado, por armas de fuego durante el fin de semana en la entidad, segn la estadstica manejada con los datos aportados por los familiares, la brigada hospitalaria del HCM y la Medicatura Forense. Vale destacar que una de las vctimas muri en un enfrentamiento con comisiones policiales de Francisco Linares Alcntara. Para esta oportunidad, Sucre volvi a ocupar el primer lugar en la cifra de muertos por esta causa, con un total de 3, seguido de Zamora, con 2, Francisco Linares Alcntara con la
misma cifra. Mientras que Mario, Camatagua, Bolvar y Girardot slo registraron uno, por jurisdiccin respectivamente. Los mviles que mayor fuerza cobran son el robo y la venganza, segn investigaciones que adelantan las distintas subdelegaciones del Cicpc en el estado, referente a estos casos y que estn tras la pista de los responsables. Tambin se contabilizaron en la estadstica dos fallecidos por accidente de trnsito, uno por arma blanca, uno por accidente acutico, y uno por suicidio, para un total de 16 personas fallecidas durante todo el fin de semana en la entidad.
Mientras que en el HCM fueron atendidos un total de 31 personas, 12 por arma de fuego, dos por arma blanca, uno por cada de bicicleta, 12 por accidentes de trnsito, con un fallecido, dos por accidentes acuticos, con un muerto, y dos por golpiza. Lista de fallecidos del fin de semana Por arma de fuego Francisco Linares Alcntara Jean Carlos Pealoza. En el sector Francisco de Miranda (Resistencia a la autoridad) Alexander Gabriel Lpez Ontiveros. Santa Rita
Mario Jassajara Marcano Bueno. 16, Dique de Guanarito Camatagua Eduardo Alfonso Palma, 12 aos. Sector Altavista de Camatagua Sucre Ronald Reinareth Garca Garca, 19 La Segundera Hctor Antonio Oropeza. Sector Bella Vista (Robo) Deivi Lpez Arias. 29. Al Primera (Robo) Zamora Jonathan Alberto Utrera. Sector Car-
los Andrs, de Villa de Cura, (Robo) Wilfredo Jos Segovia. Villa de Cura Girardot Kenny Sevilla. 27, OCV San Luis Bolvar Erick Eduardo Pacheco. 27, San Mateo Arma Blanca Juan Higinio Chirino. 48. Los Jabillos II de Linares Alcntara Accidentes de trnsito Gnesis Vielma. 21. Avenida Universidad a la altura del Coliseo. Estudiante de la Fagro-UCV
Waldo Jos Guzmn Ortiz. Carretera Nacional La Cabrera Accidente acutico Dinorah Salazar. 23, Ocumare, en alta mar Suicidio Ribas Brayan Alexander Marcano. 19. Ex interno de la PGV (Se dispar) Un total de 16 cuerpos fueron ingresados a la Medicatura Forense de Caa de Azcar por distintos hechos.
@elsiglocomve
elsiglocomve
MARTES
elsiglo
.com.ve
sucesos
Sepultada trabajadora de la Gobernacin muerta en choque de lanchas | B31
| D32
La dama heroicamente manej hasta la sede del Cicpc
Abatido hombre que llevaba secuestrada a su ex pareja

Sorprendido por la maniobra de su ex pareja, el sujeto le dispar a la mujer y a su hijo, y se enfrent con los funcionarios del CICPC
YETZENHIA PEA | el siglo fotos | ELADIO TORRES
A la entrada del Cicpc-Villa de Cura se suscit un enfrentamiento a tiros entre funcionarios del cuerpo detectivesco y un sujeto que secuestr a su expareja. En el tiroteo ocurrido en la maana de ayer result muerto el presunto atacante y dos personas fueron heridas. Segn el subcomisario Arturo Alzul, jefe de la subdelegacin, Martn Rigoberto Capote Hernndez, de 41 aos de edad, haba sido pareja de Mayliger Josefina Guevara Garca, de 32 aos de edad. Desde hace un mes estaban separados por la actitud violenta del hombre y firmaron una medida cautelar para que no se acercara a la dama ni a su casa. Al parecer, Capote Hernndez sigui acosando a la mujer pues no acept que la relacin haba terminado.
En horas de la maana de ayer, Guevara Garca se dispuso a llevar a su hijo a realizar actividades deportivas en Villa de Cura. Cuando estaba a punto de abordar su Chevrolet Aveo azul, placas BBL02E, en el estacionamiento de su casa en la urbanizacin La Haciendita de Cagua, su ex pareja lleg al sitio. La conmin, amenazndola con una pistola, a subir al carro con su hijo de 16 aos de edad y la oblig a conducir hacia el municipio Zamora. En medio de su desesperacin, y con una actitud heroica, la joven decidi meterse de manera abrupta al estacionamiento del Cicpc-Villa de Cura para buscar ayuda de sus funcionarios. Sorprendido por la accin de la mujer, Capote Hernndez le propin un balazo en el antebrazo izquierdo y otro en el abdomen, con orificio de entrada y sin salida. Su hijo trat de intervenir y el sujeto le
Subcomisario Arturo Alzul
dispar en el muslo derecho. Inmediatamente inici un enfrentamiento con los sabuesos, quienes se encontraban dentro del despacho. En medio de la balacera, result herido el agresor. Capote Hernndez fue trasladado hasta el Hospital Central de Maracay, donde falleci a los pocos minutos de su ingreso, presentando una herida en el pectoral izquierdo y otra en el occipital del mismo lado con entrada y salida, mientras que al menos unos siete impactos de
Martn Rigoberto Capote Hernndez
bala se pudieron observar en los vidrios del Cicpc y otros tantos en el automvil. En este hecho fue recuperada una pistola Zamorana, 9 mm, con los seriales devastados, la cual estaba en poder del hombre, quien presentaba varias denuncias ante la subdelegacin de Cagua por violencia y agresiones. Hasta el cierre de esta edicin los heridos se encontraban hospitalizados en el HCM, ambos estables.
La mujer manej hasta el Cicpc
El arma recuperada
El vehculo present varios impactos de bala
Rastros del tiroteo en las oficinas del Cicpc
A la vctima le propinaron dos tiros en la OCV San Luis
Cuando se dispona a comprar unos pepitos para cenar
Despus de 15 das de agona falleci carpintero en el HCM

LOURDES MALDONADO | el siglo
Lo asesinaron por resistirse al robo de su moto

YETZENHIA PEA | el siglo
A consecuencia de dos balazos que le propinaron hace 15 das en la OCV San Luis, muri en la madrugada de ayer, Kenny Sevilla, de 27 aos de edad, en el Hospital Central de Maracay. Sevilla recibi los impactos de bala que le causaron la muerte en el pie derecho y en la clavcula cuando sali de su residencia en la OCV San
Luis, ubicada al sur de Maracay, a comprar algo, dijo su cuada Yoveling Ruiz. Asimismo, Ruiz relat que Sevilla haba compartido con familia en una conocida pollera ubicada en la avenida Las Delicias. Regres a casa y decidi salir sin precisar a donde iba. Fue sorprendido por sus victimarios. Se ganaba la vida como carpintero y dej tres hijos en la orfandad. La cuada de la vctima, al igual que
el resto de los familiares, denunci que en esta comunidad el hampa est desbordada y que se necesita mayor presencia policial para evitar hechos como stos. Tambin solicitaron justicia en la muerte de su pariente, con la captura de los responsables, para que paguen con crcel el delito cometido. Esperan rpidos resultados de las investigaciones para que este caso no quede impune.
Como Wilfredo Jos Uribe Suniaga (28), qued identificado el joven que fue asesinado la noche del domingo, en la plaza Bolvar de San Casimiro, cuando se resisti al robo de su moto. Segn pudimos conocer Uribe Suniaga, sali pasadas las 9:00 de la noche de su residencia ubicada en
el sector Dos Quebradas, con el fin dos en la regin pectoral derecha y de comprar unos pepitos para cenar. dos en la regin mesogstrica deCuando se encontraba en las inmerecha, siendo trasladado hasta el diaciones del referido sitio pblico, Hospital Doctor Israel Ranurez fue abordado por unos sujetos quieBalza de San Juan de los Morros, nes intentaron quitarle la moto, por donde falleci a los pocos minutos lo que ste se opuso. de su ingreso. cyan magenta amarillo negro Los asesinos sacaron a relucir Por su parte, los sabuesos del Cisus armas de fuego, propinndole cpc abrieron las investigaciones con cinco impactos de bala, uno en la el fin de ubicar a los causantes de este regin derecha de la cadera, otras nuevo suceso.
5 | 9 | 2011
11:30-m: A- 567- astr- 409- cap 4:00 pm: A- 250- astr- 628- tau 7:00 pm: A- 930- astr- 701 - tau
12:45 m A- 814 - B - 943 - tri- 351- leo 4:45m:
1:00 pm:
12:30m: A- 654- B- 934- tri- 678- cap 4:30pm:
12:00 m:
A- 492 - B- 094 - astr - 493 -acu

4:30 pm:
12:30m: A - 946 - B - 200
A - 474- B - 892 - astr - 956- ari

9:00 pm:
A- 880 - B- 457- tri - 890 - esc

7:45 pm:
A- 530 - B - 965 - astr -077-leo

8:00 pm:
A- 491- B- 522- tri- 337- ari

7:45pm: A- 185 - B- 246 - tri- 570 -vir
7:30pm: A -120 - B - 722
A- 669- B- 388 - tri- 796 -esc
A- 411 - B -891 - astr - 810 -lib
A- 053- B - 067- astr -488- ari
Resultados extrao ciales
Loteras
TRIPLE ZAMORANO
TRIPLE ZULIA
TRIPLE CHANCE
TRIPLE CARACAS
TRIPLE TCHIRA
TRIPLE CORO

Edición6 09 2011

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Edición6 09 2011

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Bolsas de Amrica Latina Estudiantes chilenos estudian propuesta de dilogo cierran en rojo

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

Desapareci la estatua del Cacique Maracay!

Abatido hombre que secuestr a su ex pareja

Una catstrofe que no se puede olvidar

A 24 aos de la tragedia de El Limn

Comenz scalizacin de clnicas en Aragua

Aguas pestilentes en callejn San Pedro de Sabaneta | B9

Apresado Rescatada el Pica vctima y abatido secuestrador | B16 Muertos

MARTES | 6 | SEPTIEMBRE | 2011

Nadie sabe, nadie supo...

Desapareci El Indio como por arte de magia

Las aguas del lago siguen su avance

Casas anegadas en la avenida Mrida

Panorama triste de lo que antes fueron espacios de diversin

El Cacique Maracay ya no est!

Pedro Quevedo muestra su lbum de recuerdos de El Indio

MARTES | 6 | SEPTIEMBRE | 2011

Isea atendi necesidades de pobladores en Chuao y Cepe

Con mil UT sancionarn a clnicas en Aragua por especulacin

En su recorrido, Isea visit la Empresa Campesina de Chuao, donde procesan el Cacao

Elvis Hidrobo, coordinador regional Indepabis

Sigue cerrada va a Choron

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Al sonido de la marimba, el internacional Franklin Veloz, estremeci a la comunidad de Chuao

Pese a robos en otros estados

Con normalidad se desarrolla censo poblacional en Aragua

Luis Borges, coordinador del INE Aragua

MARTES | 6 | SEPTIEMBRE | 2011

Exaltando la labor de Bartolina Sisa

Conmemorado Da Internacional de la Mujer Indgena

Este grupo de mujeres impuso la ofrenda ante el Padre de la Patria

En el acto haba una representacin de algunos pueblos indgenas

Segn pronstico del tiempo

Sectores llevaban aos sin electricidad

Lluvias en Aragua estn bajando de intensidad

Cinco municipios recibieron recursos econmicos para alumbrado pblico

PARA INFORMACIN Y DENUNCIAS LLAMAR AL:

Luis Monterrey, pronosticador meteorolgico

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

MARTES | 6 | SEPTIEMBRE | 2011

Una tragedia que despert la solidaridad entre todos

Hace 24 aos se estremeci Venezuela por el desbordamiento del ro El Limn

El rescate de los sobrevivientes en la carretera de Ocumare se hizo por va area

Ms de ocho kilmetros de carretera quedaron llenos de vehculos tapiados y destruidos

Hablan los sobrevivientes

MARTES | 6 | SEPTIEMBRE | 2011

Gobierno y poder popular trabajan en conjunto

Arranc jornada integral para Vivir Viviendo en sector 6 de Caa de Azcar

Elas Bermdez, acompaado por militantes de PJ

Denunciaron dirigentes de Primero Justicia

reas aledaas al CDI de Caa de Azcar se encuentran en psimas condiciones

Recogieron escombros y cachivaches

Un poste se cay y tumb las guayas del tendido elctrico

La basura abunda en las cercanas del CDI

Trabajadores de Corpoelec se sumaron a la jornada

Jos Gregorio Hernndez

Desde hace dos aos

Cooperativistas todava no reciben pago por parte de Alcalda de MBI