Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Derecho
Naturaleza Jurdica
Complejidad
Concepto
Fuentes Costumbre Doctrina Jurisprudencia Ley Ordenamiento Pirmide jurdica Proceso de formacin
Sustento Obra Art 17 De la Const. Concepto Carcter Novedad Originalidad Creatividad Art. Carcter 1 enunciativo Folklrica Cientfica Literaria Audiovisual TV Cinematogrfica
D. Moral
Materiales D. Patrimonial y D. Comn Dispositivos Reproduccin Adaptacin Traduccin Destino Ejecucin Representacin
Plazos de Proteccin
Concepto Caracteres
Concepto de Derecho
Es un conjunto de normas jurdicas y leyes que regula la conducta de los hombres en sociedad y tiene por objeto el logro del bien comn. Surge como producto de la vida social y como creacin del espritu humano, sirviendo a los hombres al gobernar sus actos y a dirigirlos al fin supremo (Realizacin del bien comn) Para que el Derecho sea verdaderamente tal y no una fachada externa, el orden impuesto ha de ser justo, es decir ajustado a las caractersticas de lo ordenado, que es la conducta humana. Se debe descubrir cul es la regla que se adapta a las exigencias propias de la vida humana y a la dignidad de sus fines, con lo cual se reconoce por la idea de que la norma sirve. 1
Distintas definiciones: Ihering: es la garanta de las condiciones de vida de la sociedad en la forma de coaccin. Castex: Es la coexistencia humana normativamente pensada en funcin de justicia Borda: Es el conjunto de normas de conducta humana establecidas por el Estado con carcter obligatorio y conforme a la justicia Kelsen: Es el orden para promover la paz. Tiene por objetivo que un grupo de individuos pueda convivir en tal forma que los conflictos que se susciten entre ellos puedan solucionarse de una manera pacfica.
Jus Natural
Derecho Publico
Derecho
Jus Positivo
Teora tribalista
Derecho Privado
Normalgico
Sociolgico
Dikelgico
- Agraria - Otros
La relacin dada entre ambos rdenes lleva a comprender que el derecho positivo es la interpretacin del derecho natural influida por las condiciones del medio social: las posibilidades de la coaccin y la preocupacin de consolidar el orden establecido. El derecho natural ejerce sobre el derecho positivo una doble accin: Una accin negativa, la cual significa la paralizacin del derecho positivo en la medida que este contradice sustancialmente al derecho natural. Y una accin positiva en cuanto el derecho natural debe entenderse como el conjunto del principio que constituye el fundamento del derecho positivo, estos principios formulan una conexin con el mundo de los hombres, indispensable para la creacin de un orden social justo.
Derecho Civil
Contiene todo lo relativo a la persona como tal, su relacin con otras personas, su vinculacin con los bienes, los derechos reales y las sucesiones. Es el tronco comn del que se han desprendido las ramas del Derecho Privado. 3
Contenido: Comprende una parte del Derecho Privado, todas las relaciones jurdicas que no quedan incluidas en un ordenamiento especial. El Derecho Civil comprende todas las relaciones jurdicas de derecho probado que no quedan incluidas en un ordenamiento especial y adems suministra a todas las ramas del derecho privado los lineamientos de la ciencia del derecho. El dominio del Derecho Civil se realiza a travs de 4 instituciones. - El sujeto del derecho, es decir la persona natural o jurdica estableciendo las condiciones bajo las cuales el ser humano o los nucleamientos de hombres son considerados sujetos de derecho. - La Familia: Estableciendo los deberes y derechos que surgen del parentesco. - El Patrimonio: Es aquel que rige las relaciones derivadas de la apropiacin de la riqueza y del aprovechamiento de los servicios. - La Herencia: el derecho hereditario rige las transmisiones de bienes mortis causa Derecho subjetivo La facultad de poseer o exigir algo como suyo y disponer de ello para su propia utilidad, con exclusin de los dems. La importancia fundamental que reviste el derecho subjetivo para la ciencia jurdica, exige conocer su fundamento y las distintas teoras. a) TEORIAS QUE RECONOCEN LA EXISTENCIA Poder atribuido a la voluntad: Para Savigny es una esfera en que reina la forma soberana la voluntad de la persona. Concepto que es desarrollado en forma amplia por Windscheid. Se le critica a esta teora que si bien la voluntad es un elemento esencial del derecho subjetivo en su aspecto dinmico, no lo es en su aspecto esttico: As como tambin que desatiende la finalidad del derecho subjetivo y que al apoyarse exclusivamente en la voluntad del titular puede llegar a un ejercicio arbitrario. Son intereses jurdicamente protegidos (Ihering) b) TEORIAS NEGATORIAS El hombre no tiene derechos subjetivos, slo tiene deberes y funciones que debe cumplir ( Duguit) No existe derechos subjetivos, slo existen deberes jurdicos.
Derecho de familia: Las potestades son derechos subjetivos. Implican simultneamente un deber para el titular al tiempo que confieren un poder sobre la otra persona. Derechos Personalsimos o de la personalidad: Son los derechos innatos del hombre cuya privacin importara el aniquilamiento o desmedro de su personalidad, como el derecho a la vida, a la salud, a la integridad fsica, a la satisfaccin de sus necesidades, al honor y a la integridad moral, derecho a la intimidad, a la identidad personal, etc. Derechos Patrimoniales: Son todos aquellos derechos susceptibles de tener valor econmico o pecuniario. Caracteres: Renunciables, embargables, disponibles y prescriptibles. Se dividen en: Derechos Reales: Confieren a su titular un seoro exclusivo sobre una cosa y a los dems el deber de abstenerse en perturbarlos. Caracteres: Absolutos. Conceden al titular el derecho preferencial y el derecho de perseguir. No son susceptibles de prescripcin liberatoria. Pueden adquirirse por usurpacin. Su creacin es exclusivamente legal. Clasificacin: derechos reales sobre la cosa propia: Dominio y condominio Dominio: Derecho real en virtud del cual una cosa se encuentra sometida a la voluntad y a la accin de una persona. El derecho real implica la posibilidad de usar, gozar, beneficiarse con los frutos y disponer a voluntad de la cosa objeto de su derecho Derechos Personales: Son aquellos derechos patrimoniales que confieren al titular, llamado acreedor, la facultad de exigir de otra persona llamada deuda, una prestacin determinada que puede ser de dar, hacer o no hacer. Caracteres: Son relativos. Prescriptibles. Pueden ser creados y regulados por el titular. Son limitados en su nmero. Derechos Intelectuales: Recaen sobre la creacin intelectual. Son similares a los reales y pueden definir diciendo que son aquellos que comportan para su titular la facultad de usar, gozar o disponer de una creacin intelectual y para las dems personas el deber de abstenerse en perturbar el ejercicio de ese derecho por su titular. Caracteres: Registrables, imprescriptibles, limitados y absolutos. Se encuentran regulados por la ley 11.723. DEBERES DE LOS SUJETOS: El deber es toda la accin u omisin a que est obligado el hombre por preceptos religiosos, morales, leyes naturales y leyes positivas y la obligacin es el vnculo jurdico que constrie en la necesidad de pagar a otro una prestacin determinada y que consiste en dar, hacer o no hacer. La carga constituye una obligacin legal o convencional de satisfacer una necesidad ajena. 5
Dentro de las obligaciones encontramos las responsabilidades que pueden definirse como: aquellas que consisten en la obligacin de reparar y satisfacer por s o por otro, cualquier perdida o dao que se hubiese causado a un tercero por un hecho ilcito civil, como por un delito penal o riesgo resultante de la actividad laboral. Tipos de responsabilidades: Civil: reparacin de dao, en forma de resarcimiento pecuniario que cubra el dao emergente y el lucro cesante. Penal: tiene por objetivo la preparacin del dao causado a la sociedad que se ve vulnerada por el delito penal y se traduce en una pena, sin prejuicio de la responsabilidad que pueda acompaarle.
Fuentes
Indica el origen de donde proviene lo que se denomina derecho. Es decir que la ley, los principios generales del derecho, la costumbre y la jurisprudencia son para el derecho lo que el agua para la subsistencia del hombre.
Clasificacin
Las fuentes formales: son los hechos sociales imperativos emanados de autoridades externas al individuo. Tales son la ley, la costumbre, la tradicin (jurisprudencia y doctrina antiguas) y la autoridad (jurisprudencia y doctrina modernas) Son normas de aplicacin obligatoria para el intrprete. Fuentes materiales: Originalmente se denominaran cientficas porque las provee la propia materia u objeto material del derecho, provienen de la libre investigacin cientfica. No son normas de aplicacin para el intrprete. Son fuentes materiales la jurisprudencia no plenaria, la doctrina, los principios generales del derecho y la equidad. 6
LA LEY
Concepto: es la regla social obligatoria establecida por autoridad pblica. Tiene dos acepciones, en sentido amplio o materia: es ley toda norma general dictada por autoridad competente y en sentido estricto o formal: Ley es solo aquella que emana del Poder legislativo y conforme con los procedimientos y formalidades establecidos por la Constitucin Nacional
Funcin Legislativa
El rgano que lo ejerce es el congreso bicameral Los diputados representan al pueblo Los senadores a las provincias Funcin: Sancionar leyes FUNCION EJECUTIVA: Ley de Presupuesto aprobar por ley el presupuesto que manda el poder ejecutivo.
Funcin Ejecutiva
Unipersonal : Slo el presidente (Art. 87) Funcin: Jefe administrativo general del pas.
Funcin judicial
Corte Suprema de justicia de la Nacin Tribunales inferiores. Funcin: Administrar judicialmente
FUNCIN LEGISLATIVA: Puede dictar algo como una ley. No en el sentido formal, pero s en el sentido formal. (Art. 99) Decretos de necesidad y urgencia. No puede dictar cualquier cosa penal, tributaria, rgimen electoral.
FUNCION JUDICIAL: La cmara de senadores lo FUNCION JUDICIAL: Puede indultar o conmutar penas. corresponde enjuiciar Juicio poltico: El senado tribunal Causa de juicio: Ejercicio irregular de sus funciones.
FUNCION EJECUTIVA: Encargarse de asuntos administrativos: Nombrar al personal, alquilar un lugar. Ejemplo: Administrar la tasa de justicia
Sancin de leyes.
Cmara de origen: Puede ser cualquiera de las cmaras Cmara de revisin: Aprobada el proyecto pasa a la otra cmara. El proyecto aprobadas por amas pasa al 7
LA COSTUMBRE
Concepto: La costumbre histricamente ha precedido a la ley en la organizacin jurdica de los pueblos. Es vlido considerar a la costumbre como punto de partida natural de la evolucin del derecho. Definicin: es la observacin constante y uniforma de un cierto comportamiento por los miembros de una comunidad social, con la conviccin de que responda a una necesidad jurdica. Fundamento de la costumbre: 1. La estabilidad de los derechos individuales, que exige que una regla acreditada por un largo uso con el carcter de obligacin jurdica se imponga como ley de manera que guie sin vacilacin la actividad de todos 2. El eco de un sentimiento profundo de la naturaleza humana, rodeada por un respeto a las costumbres de los antepasados; 3. El asentimiento de los interesados, el cual importa un reconocimiento general, esencialmente voluntario, que constituye un sntoma decisivo del valor intrnseco de la norma consuetudinaria Elementos y caracteres: 1. Uniformidad en el modo de realizacin del hecho; 2. Repeticin constante y no interrumpida; 3. Generalidad de la prctica del hecho que no habr de ser efectuado solo por ciertos sectores sociales sino por todo el pueblo; 4. Duracin de la prctica por un cierto tiempo, sin que sea posible especificar lapsos; 5. Publicidad: es conocido por toda la comunidad. Elemento subjetivo: Reside en la conviccin de que la observacin de la prctica responde a una necesidad jurdica. Clases de costumbres: a) Secundum legem: Los usos y costumbres no puede crear derechos sino cuando las leyes se refieran a ellos b) Praeter legem: Es la que rige una situacin no prevista por la ley (son situacin no regladas por la ley) c) Contra legem: es aquella que se encuentra en contradiccin con la ley.
LA JURISPRUDENCIA
8
Es el conjunto de sentencias emanadas por el Poder Judicial. Para que exista la jurisprudencia se requiere que la doctrina aplicable haya pasado la prueba de su sucesiva confrontacin en diversos casos. La jurisprudencia es la fuente de todo derecho que resulta de la fuera de la conviccin que emana las decisiones judiciales concordantes sobre el mismo punto. Valor en: Sistema jurdico continental: Es obligatoria solo cuando es jurisprudencia plenaria Sistema Common Law: es siempre obligatoria, pues debe aplicarse en cada causa principios obtenidos en el precedente.
LA DOCTRINA
Concepto: Es el conjunto de opiniones y conclusiones de los juristas que estudian el Derecho y luego lo explican en sus obras.
La creacin genera un haz de prerrogativas u derechos, entre los cuales el ms caracterstico es el derecho exclusivo que ese concede al autor de explotar su obra en todas las mltiples formas posibles. Es un derechos genrico de explotacin reconocido por todos sistemas conocidos de la actualidad. El derecho sobre los bienes inmateriales tiene los atributos esenciales del derecho de propiedad. Implica, en efecto, una facultad exclusiva del goce del derecho. Esta exclusividad es nota caracterstica del dominio.
10
Creacin, originalidad y novedad Se protege a la obra con prescindencia de su extensin y calidad, siempre y cuando su forma de expresin tenga un mnimo de originalidad y novedad. Corresponde al juez o al registrador determinar cuando la obra no es copia o imitacin de otra y, por ende, tiene originalidad, y si es distinta de otras obras conocidas y, en consecuencia, novedosa en ese aspecto.
11
Las obras de ingenio se fundan en el patrimonio cultural de la comunidad. El autor de una obra trabaja con elementos preconstituidos, pues la mente humana no crea sino combina de un modo distinto y novedoso, las imgenes intelectuales o sensibles ya existentes. La creacin como produccin de algo es propia de Dios: el hombre nada crea, pues que carece de poder suscitar cualquier cosa de la nada. El hombre crea cuando innova en lo existente, en el modo de ser de las cosas, agregando alguna cualidad novedosa en las cosas. La creacin humana consiste precisamente en ese descubrimiento. Una obra debe ser tenido como original cuando ella representa un contenido de novedad, pero no de novedad absoluta, atengo a que toda creacin artstica implica la utilizacin de elementos preexistentes, pertenecientes al patrimonio comn, y que, en tales condiciones, basta que el artista haya sabiendo organizar esos elementos de una manera nueva, imprimindoles el sello caracterstico de su personalidad. Resulta original toda creacin que no sea la simple reproduccin de una obra preexistente. Por ende no habr originalidad cuando la labor intelectual se limite a una reproduccin servil o mecnica de una obra preexistente o cuando el resultado de dicha labor intelectual se encuentra condicionado por la investigacin que determina un resultado sin alternativa teatral.
ARTICULO 1
A los efectos de la presente ley, las obras cientficas, literarias y artsticas, comprenden los escritos de toda naturaleza y extensin; las obras dramticas, composiciones musicales, dramtico-musicales; las cinematogrficas y pantommicas; las obras de dibujos, pintura, escultura, arquitectura; modelos y obras de arte o ciencia aplicadas al comercio o a la industria; los impresos, planos y mapas; los plsticos, fotografas, grabados y discos fonogrficos, en fin: toda produccin cientfica, literaria, artstica o didctica sea cual fuere el procedimiento de reproduccin. Carcter de la enunciacin Esta calidad no taxativa de la enunciacin es propia de la naturaleza de la materia autoral, campo en el cual el ingenio humano, frecuentemente apoyado en los cambios tecnolgicos ha dado origen a nuevas formas de creacin. Este carcter enumerativo esta expresado en la parte final del primer prrafo: en fin, toda produccin cientfica, literaria, artstica o didctica, sea cual fuere el procedimiento de reproduccin Esta caracterstica del art 1 ha permitido incluir en el rgimen de la ley 11.723 obras tan importantes como la televisin y, aun antes de la ley 25.036, los programas de computacin: entre ellos. La jurisprudencia ha dicho en ese sentido, que el art 1 de la ley 11.723 contiene una enumeracin general, pero no taxativa, por lo que entran en su mbito todas las obras intelectuales que constituyan una creacin persona y original del espritu Obra Cientfica: Es una obra que trata de los problemas adaptada a los requisitos del mtodo cientfico. En la ley argentina, la referencia general a la obra cientfica debe entenderse como alusiva a todos las clases de obras que no sean artsticas o de ficcin, incluidos, adems de los citados, los escritos de carcter tcnico, los libros de referencia, los escritos de divulgacin cientfica y las guas prcticas.
12
Entre las obra cientficas protegidas por el derecho de autor no se encuentran las invenciones cientficas, los descubrimientos, el trabajo de investigacin, ni las iniciativas de ndole cientfica Que pertenecen al mbito de la proteccin que brinda el derecho industrial. En materia de obras tcnica o cientficas las originalidad no puede apreciarse del mismo modo ni con el mismo rigor que con relacin a las obras literarias, poticas o de ficcin. Literaria: Escritos susceptibles de ser valorados tanto por su modo de expresin como por el efecto emocional que produzca su forma literaria y su contenido. Esta categora abarca a la gran mayora de las obras, ya que comprende: novelas, narraciones breves, poemas, relatos, cuentos, obras de imaginacin o no folletines, tratados o manuales de cualquiera ciencia exacta o natural, almanaques, anuarios, programas, guas, etc. Composiciones musicales El elemento fundamental de este tipo de obra es la meloda, expresin medular de la creacin del autor y objeto esencial de la proteccin, que puede ser definida como la emisin de sonidos sucesivos. Obra Folclrica: que, en su forma original, no se encuentran protegidas por la ley 11.723. Consisten en creacin de uno o varios msicos preservadas por la memoria popular y constituyen parte importante del acerco cultural de un pueblo. Pueden ser adaptadas libremente, y esta adaptacin, en cuanto tenga originalidad que la distinga de la obra folclrica primigenia, es susceptible de proteccin. Las composiciones musicales que no tiene dueo conocido, que proviene del folclore o de un autor annimo por emanacin de la veta musical de un pueblo, y que no hayan sido especialmente creadas por combinacin propia de ideas meldicas que muestran un resultado distinto y novedoso, pertenecen al dominio pblico y no confieren derechos tutelados por la ley, y se agreg que el adaptador slo es titular de la forma particular que haya podido dar a los acompaamientos y arreglos. Obra cinematogrfica: Es toda secuencia de imgenes en sucesin fijada sobre un material sensible idneo, casi siempre sincronizada con sonidos y msica, con el objeto de ser proyectada como filme en movimiento. Se la considera incluida dentro del gnero de las obras audiovisuales Obra Audiovisual: La aparicin en el mercado de nuevos aparatos que permiten la grabacin y representacin de sonidos y de imgenes, y nuevos productos destinados a servir de soporte material a la sucesin de imgenes sincronizadas con sonidos. Se puede adoptar 3 posiciones: a) Asimilar las obras audiovisuales a las cinematogrficas b) Distinguir dos clases de obras audiovisuales: una asimilable a la obra cinematogrfica por su estructura, y la otra que puede considerarse distinta por su estructura. c) Afirmar que las obras audiovisuales constituyen siempre obras particulares, sui generis (propio de su gnero o especie), distintas de las obras cinematogrficas El derecho argentino toma la asimilacin entre la obra cinematografa y la audiovisual, ya que esta ltima se obtiene por un procedimiento anlogo al de la cinematografa. Ley 17.251 Televisin: el programa de televisin es una obra audiovisual y se encuentra protegida dentro de la ley 11.723
13
Entretenimientos en programas de televisin: en general, los entretenimientos incluidos en los programas de televisin no renen por s mismo los elementos de creacin personal y original del espritu, ni contiene una novedad que los haga protegibles. Sin embargo, un programa de entretenimientos en su integridad, en el que el guin marque un desarrollo original y novedoso, que combine con creatividad elementos (juegos o situaciones) que pueden ser preexistentes, es una produccin protegible por constituir una obra audiovisual, tanto integralmente como en cada una de sus partes (guin, msica, etc.).
DERECHO MORAL
Los derechos morales o extra patrimoniales se traducen en una serie de prerrogativas personales derivadas del hecho de la creacin. La proteccin es perpetua El derecho moral est destinado a amparar a aquellos efectos ms vinculados con la personalidad creadora por lo que contiene facultades inalienables e imprescriptibles a las que se refiere, aunque de manera asistemtica. Se ha cuestionado que la teora de la propiedad intelectual no contempla la limitacin temporal propia de los derechos intelectuales, en contraposicin con el dominio sobre los bienes material, que es perpetuo. Tambin se objeta que en la teora de la propiedad existe dificultad para ubicar los llamados derechos morales. La naturaleza especial de la propiedad intelectual determina que se acceda a ella por el acto de la creacin, el cual, cuando es individual, requiere la proteccin de los derechos derivados de la personalidad del creador. Cabe destacar que la teora de las propiedad sobre los viene inmateriales, abandonada por la mayora de las legislaciones, ha mantenido en la ley de 1933 una vigencia que hace nica en muchos sentido. Mientras que tanto las leyes de derecho de autor como las de copyriht deben enunciar prolija y taxativamente los derechos de los autores, a la ley le ha bastado expresar que la propiedad intelectual se regir por las disposiciones del derecho comn, bajo las condiciones y limitaciones de la presente ley El derecho intelectual est asimilado al derecho real de dominio, de modo que el autor goza sobre su obra de todos los derechos del propietario, entre los cuales se encuentran los de publicarla, exponerla en pblico y enajenarla (art. 2, ley 11.723), por va que estime ms apropiada. El derecho moral del autor consiste en: a) El derecho al indito si, por cualquier razn no publican la obra, que en el derecho argentino no esta expresado contemplado sino que debe inferirse a contrario sensu del derecho a publicar. b) El derecho a la integridad de la obra y a impedir que tercero la deformen, mutilen o adulteren. c) El derecho a la paternidad, o sea, a la asociacin de su nombre a la reproduccin o ejecucin de la obra d) Inversamente al anterior, el derecho al repudio de obra ajena, cuya creacin le sea atribuida, que tambin tuvo temprano reconocimiento en la jurisprudencia francesa cuando. e) El derecho al arrepentimiento, que le permite modificar la obra ya publicada o incluso retirarla de circulacin. f) El derecho general a la salvaguarda de su honra y reputacin como autor
14
IMPRESCRIPTIBILIDAD, INALIENABILIDAD, INCESIBILIDAD Y RENUNCIABILIDAD DE LOS DERECHOS MORALES. Atributos de imprescriptibilidad e inalienabilidad y su incesibilidad, que excluye que pueda ser objeto de estipulacin o contrato, naturaleza que asegura al autor de la creacin de la obra, hacerla respetar y defender su plena integridad. El derecho moral no es un derecho distinto e independiente del patrimonial, sino un haz de facultades que son inalienables e imprescriptibles porque estn en la raz del derecho del creador. Cede Cdigo Civil Material Obra intelectual (cosa) Ley Derechos reales (uso y goce de la cosa. No abuso) Dona Vende
DERECHO MATERIAL
Derechos patrimoniales y derecho comn de propiedad. Los patrimoniales aseguran al autor la exclusividad de la explotacin de la obra en cualquier forma en que sta sea utilizada. Estn dentro de los derechos reales como u tpico dominio imperfecto por ser temporarios para el mismo autor y sus derechohabientes. El derecho intelectual, seala que ese conjunto de facultades que lo integran no es susceptible de descomponerse en derechos independientes de naturaleza diversa, ya que este es un nico derecho que contiene facultades de actuar, con fundamento a la vez patrimonial y extrapatrimonial. Pero, sin duda, este derecho nico muestra un aspecto material o patrimonial que acuerda al autor la
15
facultad de obtener y exigir el disfrute de las utilidades econmicas de su obra, y otro aspecto extrapatrimonial o moral que se traduce en el derecho de ser reconocido como el autor de la obra, y que se respecte la integridad y fidelidad de esta. El autor tiene sobre su obra el derecho a usarla, es decir, emplearla conforme a su voluntad, a disfrutarla o a aprovecharla de todos los modos posibles de explotacin y a disponer de la obra, en todo sentido, desde mantenerla indita hasta enajenarla o gravarla, siempre conforme a su naturaleza. El dominio del titular del derecho autor no se ejerce sobre la cosa material sino sobre la obra del ingenio, que es inmaterial. Puede considerarse que estos bienes son cosas, en un sentido amplio, por su valor representativo conforme al artculo 2313 del Cd. Civil y en tanto son objetos inmateriales susceptibles de valor. Puede ejercerse sobre ellos un derecho de propiedad que es exclusivo y que faculta a poseerlos, disponer o servirse de ellos, usarlo y gozarlos conformes a un ejercicio regular y excluir a otro terceros de su uso y goce. El derecho real del autor es la cosa intelectual, a la forma de la expresin de sus ideas cosa incorporal-, independiente del elemento material en que pueda haberla fijado. FACULTAD DE DISPONER Confiere al titular la facultad de disponer o servirse de la cosa, usarla y gozarla conforme a un ejercicio regular Derecho de publicacin. Derecho al indito El autor tiene derecho a publicar su obra. Poner la obra al alcance del pblico mediante la distribucin de ejemplares. Que permitan leerla u observarla. No constituye publicacin la representacin de una obra dramtica, dramtico-musical o cinematogrfica, la ejecucin de una obra musical, la recitacin pblica de una obra literaria, la trasmisin o radiodifusin de las obras literarias o artsticas, la exposicin de una obra de arte ni la construccin de una obra arquitectnica. Derecho de reproduccin La reproduccin es la realizacin de una o ms copias de una obra mediante la utilizacin de cualquier tipo de procedimiento o soporte material. Al autor se le reconoce un derecho de disposicin de rango constitucional sobre su obra, que alcanza a cualquier tipo de reproduccin, en cuyo contexto la edicin de un soporte musical para realizar esa reproduccin tiene una finalidad limitada a su utilizacin especfica, privada, personal y familiar, no mercantil. Derecho de representacin Medio propio de las obras dramticas y obras musicales. El autor tiene derecho a ser retribuido por la utilizacin que se haga de su obra en cualquiera de las formas de comunicacin precedentemente expuestas, y que las posibilidades de utilizacin gratuita de ella en el mbito privado o familiar constituyen excepciones al principio general que, por ende, deben ser interpretadas siempre con criterio restrictivo. Derecho de adaptacin Se trata siempre de la trasformacin de una obra preexistente. La adaptacin puede consistir, asimismo, en una modificacin de la obra sin que esta cambie de gnero.
16
El derecho de adaptacin es uno de los derechos exclusivos del autor. La adaptacin de la obra requiere siempre la autorizacin del autor de la obra primigenia. Traduccin Posibilita al autor traducir su obra o confiar a un tercer, mediante la autorizacin expresa. Debe tambin quedar en la traduccin la adaptacin del espritu de la obra y estilo.
PLAZOS DE PROTECCIN
La propiedad intelectual sobre sus obras corresponde a los autores durante su vida y a sus herederos o derechohabientes hasta setenta
aos contados a partir del 1 de Enero del ao siguiente al de la muerte del autor. En los casos de obras en colaboracin, este trmino comenzar a contarse desde el 1 de Enero del ao siguiente al de la muerte del ltimo colaborador. Para las obras pstumas, el trmino de setenta aos empezar a correr a partir del 1 de Enero del ao siguiente al de la muerte del autor. En caso de que un autor falleciere sin dejar herederos, y se declarase vacante su herencia, los derechos que a aqul correspondiesen sobre sus obras pasarn al Estado por todo el trmino de Ley, sin perjuicio de los derechos de terceros.
La limitacin entre los motivos obedece a compatibilizar la proteccin concedida al autor con otro fin social, cual es el de facilitar, mediante la cada de la obra en el dominio pblico, el libre acceso de la comunidad a ellas. Los creadores se nutren de elementos preexistentes en la propia colectividad para ordenarlos de manera persona, original y novedosa, y la comunidad, a su vez, reclama que se facilite su acceso a los bienes artsticos y cultuales nacidos de su seno. Otro motivo es la dificultad para hallar a los herederos al cabo de un largo tiempo y de armonizar las voluntades para el uso de la obra, as como el mayor costo que supone para el pblico el mantenimiento de las obras intelectuales en dominio privado, restringiendo la difusin de las mimas. La limitacin temporal solo afecta a los derechos patrimoniales, pero no a los derechos morales que, por su naturaleza personalsima son perpetuos. Cuando cesa el dominio privado, comienza el dominio pblico. La autorizacin de la obra es libre, no requiere autorizacin previa ni su explotacin devenga derechos autorales. Las obras intelectuales cadas en el dominio pblico pueden ser reproducidas sin autorizacin previa, pero su utilizacin es el hecho generador del gravamen que percibe el fondo. Las obras pertenecientes a personas jurdicas o instituciones caen en el dominio pblico a los 50 aos contados desde su publicacin.
17