Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
En los ltimos 2.00 aos ha habido una divisin importante entre la casa de Jud (Judasmo) y la casa de Israel (Cristianismo), sobre quin es el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha. An ms, ha habido un desacuerdo de importancia entre las dos casas de Israel sobre si el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha es solamente un hombre terrenal que es ungido por el Eloah de Israel y completa las funciones esperadas de su oficio del ministerio, o si el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha es el Eloah de Israel manifestado en carne. En el ltimo captulo, aprendimos que el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha naci, vivi y muri como un Judo. En este captulo, usando las Escrituras del TaNaJ (Antiguo Testamento) y la Brit Jadash (Nuevo Testamento), junto con literatura rabnica y de otras fuentes Judas, examinaremos el asunto de sobre si el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha es el Eloah de Israel manifestado en carne. Aprenderemos que toda la Biblia, junto con literatura seleccionada rabnica y otras fuentes Judas nos, ensea que el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha es el Eloah de Israel (YHWH) manifestado en carne. An ms, cruzaremos la literatura rabnica y de otras fuentes con pasajes de las Escrituras, para clarificar con profundidad que la PALABRA DE YHWH, segn es mencionada en la literatura Juda es el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha. Una vez que la casa de Jud (Judasmo) y la casa de Israel (Cristianismo) reconozca que Yahsha es el Eloah de Israel(YHWH) manifestado en carne y que es el Mesas prometido, la restauracin total puede llegar a ambas casas de Israel.
Para la casa de Jud (Judasmo), el versculo ms importante de la Tor se encuentra en Deuteronomio (Devarim) 6:4. Este pasaje de la Escritura es conocido como el Shem. En hebreo, al transliterar este versculo al espaol se lee como sigue: "Shem Yisrael YHWH Eloheinu YHWH Ejad." En la literatura Juda mstica, se explica que este versculo declara que el Eloah de Israel es YHWH y es una UNIDAD COMPUESTA. En el Zohar, Volumen 2, pgina 43, est escrito: La forma de la oracin prescrita para cada da (una confesin de la unidad de la Divinidad), tiene como objetivo, que la conozcas y comprendas. Hemos dicho en muchos lugares que esta forma de oracin diaria es uno de los pasajes que se refieren a la unidad, que se ensea en las Escrituras. En Deuteronomio 6:4, leemos en primer lugar YHWH, despus ELOHEINU y otra vez YHWH, que juntos forman una unidad. Pero cmo pueden ser tres nombres uno? Son verdaderamente uno porque les llamamos uno? Cmo tres pueden ser uno, solamente puede ser conocido a travs de la revelacin del Espritu Santo, y, de hecho, con los ojos cerrados. Esto es tambin el misterio de la voz. La voz es oda solamente como un sonido, sin embargo, consiste de tres sustancias, fuego, viento, y agua, pero las tres son una, segn se indica a travs del misterio de la voz. As son YHWH; ELOHEINU; YHWH pero una unidad, tres seres sustantivos que son uno; y esto es indicado por la voz que una persona usa al leer las palabras, "Oye, Israel," comprendiendo as con el entendimiento la ms perfecta unidad de EIN SOF (el ilimitado); porque los tres son ledos con una voz, lo cual indica una trinidad. Y esta es la confesin diaria de fe de la unidad, que es revelada por el Espritu Santo en un misterio. Aunque hay tantas personas unidas en la unidad, sin embargo, cada persona es una realmente; lo que hace uno, lo hace el otro." 1 El Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha confirm la creencia mencionada, segn est escrita en el Zohar, que l es una unidad compuesta con el ilimitado (Ein Sof) segn ensea el Shem. En Juan (Yojann) 10:30 est escrito: "Yo y el Padre [Ein Sof] uno [Ejad] somos." En Juan (Yojann) 17:11, 21-23 est escrito: "Y ya no estoy en el mundo; ms stos estn en el mundo, y voy a ti. Padre santo, a los que me has dado, gurdalos en tu nombre, para que sean uno, as como nosotros Para que todos sean uno; como t, oh Padre, en m, y yo en ti, que tambin ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que t me enviaste. La gloria que me diste, yo les he dado, para que sean uno, as como nosotros somos uno. Yo en ellos, y t en m, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que t me enviaste, y que los has amado a ellos como tambin a m me has amado."
Abraham alcanzase a los gentiles, a fin de que por la fe [emun] recibisemos la promesa del Espritu." De acuerdo con el Targum Onkelos Gnesis 28:20-21, Jacob (Yaacov) confi en la PALABRA DE YHWH y la PALABRA DE YHWH fue Su ELOHIM: "E hizo Jacob voto, diciendo: Si la PALABRA DE YHWH fuere conmigo, y me guardare en este viaje en que voy, y me diere pan para comer y vestido para vestir, y si volviere en paz a casa de mi padre, entonces la PALABRA DE YHWH ser mi ELOHIM." (Targum Onkelos, Gnesis 28:20-21) 4 De acuerdo con el Targum del Salmo 62, el Rey David recomend encarecidamente a Israel a confiar en la PALABRA DE Y en todo momento. En el Salmo (Tehilim) 62:9 (Versin Juda), segn est escrito: "Confad en la PALABRA DE Y en todo tiempo, Oh pueblo de la casa de Israel! Poned delante de l los deseos de vuestro corazn; Decid, ELOHIM es nuestra confianza por siempre." (Targum, Salmo 62:9) 5
En xodo (Shemot) 3:13-15, el Eloah de Israel revel a los hijos de Israel que Su nombre es YHWH, segn est escrito: "Dijo Moiss a ELOHIM: He aqu que llego yo a los hijos de Israel, y les digo: El ELOHIM de vuestros padres me ha enviado a vosotros. Si ellos me preguntaren: Cul es su nombre?, qu les responder? Y respondi ELOHIM a Moiss: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: As dirs a los hijos de Israel: YO SOY me enva a vosotros. Adems, dijo ELOHIM a Moiss: As dirs a los hijos de Israel: el ELOHIM de vuestros padres, el ELOHIM de Abraham, ELOHIM de Isaac y ELOHIM de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre; con l se me recordar por todos los siglos." En el Jerusalem Targum de xodo (Shemot) 3:14 est escrito: "Y la PALABRA DE YHWH dijo a Moiss: 'Yo soy el que dijo al mundo, 'S!' y fue hecho: y quien en el futuro le dir 'S!' y ser.' Y l dijo, As dirs a los hijos de Israel:'YO SOY' me ha enviado a vosotros." (Jerusalem Targum, xodo 3:14) 8
dicho
"Abraham vuestro padre se goz de que haba de ver mi da; y lo vio y se goz. Entonces le dijeron los Judos: An no tienes cincuenta aos, y has visto a Abraham? Yahsha les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, Yo soy."
Juan. 4:25 La mujer Le dijo, S que el Moshiaj viene, cuando l haya venido, l nos declarar todo . le dijo, Yo Soy (Arameo, ENA-NA) el que habla contigo. Juan 8:14 Respondi y les dijo, Aunque Yo doy testimonio de M Mismo, Mi testimonio es emet: porque Yo s de dnde Yo vengo y adnde Yo voy.... [18] Yo
Soy (ENA-NA) uno que doy testimonio de M Mismo, y el Abba que Me envi da testimonio de M.... [19] Entonces ellos Le dijeron a l, Dnde est Tu Abba? respondi No me conocen a M ni a Mi Abba. Si Me conocieran a M, conocieran tambin a Mi Abba. [24] Por eso Yo les dije, que morirn en sus pecados; porque si no creen que YO SOY (ENA-NA), morirn en sus pecados.[28] Entonces les dijo a ellos, Cuando levantaren al Ben Ahdahm, entonces entenderan que Yo Soy (ENA-NA), y que nada hago de M Mismo; mas como Mi Abba Me ense, hablo Yo estas cosas. [58] les dijo, Amin, amin, Yo les digo, Antes que Avraham fuese, Yo Soy (ENA-NA).
En la mente Semtica la frase ENA-NA (Yo Soy) transmite un pensamiento de eterna existencia reservada solamente por Eloah. Paul Younan, www.Peshitta.org
El Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha se refiri a l mismo muchas veces como el YO SOY en los siguientes pasajes de la Escritura: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. YO SOY el pan de vida (Juan 6:35). YO SOY la luz del mundo (Juan 8:12). YO SOY la puerta (Juan 10:9) YO SOY el buen pastor (Juan 10:11). YO SOY la resurreccin y la vida (Juan 11:25). YO SOY el camino, la verdad y la vida (Juan 14:6). YO SOY la vid verdadera (Juan 15:1).
En el Targum del Salmo (Tehilim) 33:6 se nos dice que la PALABRA DE YHWH era el Creador, segn est escrito: "Por la PALABRA DE YHWH fueron hechos los cielos y todo el ejrcito de ellos por el Espritu de Su boca." El Brit Jadash (Nuevo Testamento) confirma lo que fue escrito en los Targumim de que la Palabra de YHWH es el Creador. Sin embargo, en el Brit Jadash (Nuevo Testamento), la PALABRA DE YHWH es conocida como el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha. En Colosenses 1:15-17, est escrito: "l [Yahsha] es la imagen del ELOHIM invisible, el primognito de toda creacin. Porque en l fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de l y para l. Y l es antes de todas las cosas, y todas las cosas en l subsisten."
embargo, en el Brit Jadash (Nuevo Testamento), la PALABRA DE YHWH es conocida como el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha. En Glatas 3:16 est escrito: "Ahora bien a Abraham le fueron hechas las promesas [Pacto], y a su simiente. No dice: Y a las simientes, como si hablase de muchos, sino como de uno: Y a tu simiente, la cual es Mesas."
"Nuestro padre Jacob dijo: mi alma no espera por la salvacin tal como fue conseguida por Geden, el hijo de Joas, porque eso fue temporal; ni tampoco por una salvacin como la de Sansn, que solamente fue pasajera; sino por la SALVACIN que t has prometido que vendr, POR MEDIO DE TU PALABRA para Tu pueblo, los hijos de Israel; mi alma espera por tu salvacin."(Targum Jonathan, Gnesis 49:18) 16 "Pero Israel ser salvo por PALABRA DE YHWH con una salvacin eterna por la PALABRA DE YHWH ser justificada toda la simiente de Israel" (Targum Jonathan, Isaas 45:17, 25) 17 "Pero tendr misericordia sobre la casa de Jud, y le salvar por la PALABRA DE YHWH, su ELOHIM." (Targum Jonathan, Oseas l:7) 18 Muchos pasajes de la Escritura en el TaNaJ (Antiguo Testamento) y en el Brit Jadash (Nuevo Testamento) nos ensean que el Eloah de Israel SOLAMENTE es nuestra salvacin. En Isaas (Yeshayahu) 43:1, 3, 11 est escrito: "Ahora, as dice el Seor, Creador tuyo, oh Jacob [casa de Israel y casa de Jud], y Formador tuyo, oh Israel: No temas, porque yo te redim; te puse nombre, mo eres t Porque yo el Seor [YHWH], ELOHIM [Elohim] tuyo, el Santo de Israel, soy tu Salvador [Yahsha] Yo, soy el Seor [YHWH], y fuera de m no hay quien salve." En Isaas (Yeshayahu) 45:21-22 est escrito: "Proclamad, y hacedlos acercarse, y entren todos en consulta; quin hizo or esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo el Seor? Y no hay ms ELOHIM que yo; ELOHIM justo y Salvador; ningn otro fuera de m. Mirad a m, y sed salvos, todos los trminos de la tierra, porque yo soy ELOHIM, y no hay ms." En Isaas (Yeshayahu) 63:7-8 est escrito: "De las misericordias del Seor har memoria, de las alabanzas del Seor, conforme a todo lo que el Seor nos ha dado, y de la grandeza de sus beneficios hacia la casa de Israel, que les ha hecho segn sus misericordias, y segn la multitud de sus piedades. Porque dijo: Ciertamente mi pueblo son, hijos que no mienten; y fue su Salvador." En Oseas (Hoshea) 13:4, est escrito: "Mas yo soy el Seor tu ELOHIM desde la tierra de Egipto; no conocers, pues, otro ELOHIM fuera de m, ni otro salvador sino a m." En Lucas 1:46-47 est escrito:
"Entonces Mara dijo: Engrandece mi alma al Seor; y mi espritu se regocija en ELOHIM mi salvador." Por lo tanto, solamente es el Eloah de Israel nuestro Salvador.
Puesto que el Eloah de Israel, slo l es nuestro Salvador, y el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha es nuestro Salvador, Yahsha es el Eloah de Israel manifestado en carne.
muertos, por l este hombre est en vuestra presencia sano. Este Yahsha es la piedra reprobada por vosotros los edificadores, la cual ha venido a ser cabeza del ngulo. Y en ningn otro hay salvacin; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos." En Romanos 10:9-12 est escrito: "Que si confesares con tu boca que Yahsha es el Seor, y creyeres en tu corazn que ELOHIM le levant de los muertos, sers salvo. Porque con el corazn se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvacin. Pues la Escritura dice: Todo aquel que en l creyere, no ser avergonzado. Porque no hay diferencia entre Judo y griego, pues el mismo que es Seor de todos, es rico para con todos los que le invocan." En 1 Tesalonicenses 5:9 est escrito: "Porque no nos ha puesto ELOHIM para ira, sino para alcanzar salvacin por medio de nuestro Seor Yahsha HaMoshiaj."
guerra, y mano poderosa y brazo extendido, y hechos aterradores como todo lo que hizo con vosotros el Seor vuestro ELOHIM en Egipto, ante tus ojos?" En el Salmo (Tehilim) 136:1, 10-12 est escrito: "Alabad al Seor, porque l es bueno, porque para siempre es su misericordia Al que hiri a Egipto en sus primognitos, porque para siempre es su misericordia. Al que sac a Israel de en medio de ellos, porque para siempre es su misericordia. Con mano fuerte y brazo extendido, porque para siempre es su misericordia." En Isaas (Yeshayahu) 52:10 est escrito: "El Seor desnud su santo brazo ante los ojos de todas las naciones, y todos los confines de la tierra vern la salvacin del ELOHIM nuestro." En Lucas 1:46-47, 51 est escrito: "Entonces Mara dijo: Engrandece mi alma al Seor; y mi espritu se regocija en ELOHIM mi Salvador hizo proezas con su brazo"
"Y dar a luz [Miryam] un hijo, y llamars su nombre YAHSHA [Yahsha], porque l salvar a su pueblo de sus pecados."
habiendo efectuado la purificacin de nuestros pecados por medio de s mismo, se sent a la diestra de la Majestad en las alturas, hecho tanto superior a los ngeles, cuanto hered ms excelente nombre que ellos. Porque a cul de los ngeles dijo ELOHIM jams: Mi Hijo eres t, yo te he engendrado hoy [Salmo 2:7], y otra vez: Yo ser a l Padre, y l me ser a m hijo? [2 Samuel 7:14] Pues, a cul de los ngeles dijo jams: Sintate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies Salmo 110:1]?
Sobre Isaas 52:13 est escrito: "He aqu que Mi siervo el Mesas ser prosperado, ser exaltado y grande y muy poderoso." (Targum Jonathan, Isaas 52:13) 20 Sobre Isaas 52:15-53:2 est escrito: "Referente a la misin por medio de la cual se presentar el Mesas mismo Isaas afirma, l creci como una tierna planta y como una raz fuera de tierra seca Ante l cerrarn su boca los reyes, porque lo que no haba sido dicho a ellos lo vern, y lo que nunca oyeron lo comprendern."(Maimnides) 21 Sobre Isaas 53:3 est escrito: "El hombre" en el pasaje [53:3] se refiere al Mesas, el Hijo de David (Midrash Thanhumi, Rabbi Nahman) 22 Sobre Isaas 53:4-5 est escrito: "El Rabanan dice que el nombre del Mesas el Sabio Sufriente de la Casa del Rab (o el Sabio Leproso) porque est escrito, ciertamente ha soportado nuestra pena y llevado nuestros dolores, aun as le estimamos azotado, herido y abatido." [Isaas 53:4] (Baylonian Talmud, Sanhedrin 98) 23 "El Mesas Cul es su nombre? La Casa del Rab Jud el Santo dice: El Enfermo Ciertamente ha llevado nuestras enfermedades [Isaas 53:4] (Babylonian Talmud,Sanhedrin 98b) 24 "El Santo dio la oportunidad al Mesas de salvar las almas pero castigado severamenteel Mesas acept el castigo del amor 'l fue oprimido y afligido.' Y cuando Israel peca, el Mesas busca misericordia a favor de ellos 'Por sus heridas fuimos sanados y l llev los pecados de muchos'" (Rabbi Moshe Hadershan; Midrash Rabbah;Bereshit Rabbah) 25
"Y habiendo dicho estas cosas, vindolo ellos, [Yahsha] fue alzado, y le recibi una nube que le ocult de sus ojos. Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que l se iba, he aqu se pusieron junto a ellos dos varones con vestiduras blancas, los cuales tambin les dijeron: Varones galileos, por qu estis mirando al cielo? Este mismo Yahsha, que ha sido tomado de vosotros al cielo, as vendr como le habis visto ir al cielo. Entonces volvieron a Jerusaln desde el monte que se llama del Olivar [Olivos], el cual est cerca de Jerusaln, camino de un da de reposo." Cuando el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha vuelva en Su segunda venida como el Mesas Rey (Moshiaj ben David), l pondr Sus pies sobre el monte de los Olivos. En Zacaras 14:3-4, 9 est escrito: "Despus saldr el Seory se afirmarn sus pies en aquel da sobre el monte de los Olivos y el Seor ser rey sobre toda la tierra. En aquel da ser uno, y uno ser su nombre." Los pies de la persona que se ponen sobre el monte de los Olivos en Zacaras 14:4, es el Seor en Zacaras 14:3. La palabra traducida como SEOR en Zacaras 14:3 es la palabra hebrea YHWH. Los pies de YHWH se pondrn sobre el monte de los Olivos. Esto es los pies del Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha (Hechos 1:9-12).
que es sobre todo nombre, para que en el nombre de Yahsha se doble toda rodilla de los que estn en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra; y toda lengua confiese que Yahsha HaMoshiaj es el Seor, para gloria de ELOHIM Padre." El Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha es el Rey de reyes y el S-or de seores. En Revelacin 19:11, 13, 15-16 est escrito: "Entonces vi el cielo abierto; y he aqu un caballo blanco [simblico del Rey Mesas en el pensamiento Judo], y el que lo montaba se llamaba Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y pelea estaba vestido de una ropa teida en sangre; y su nombre es: el Verbo [Palabra] de ELOHIM de su boca sale una espada aguda, para herir con ella a las naciones, y l las regir con vara de hierro; y l pisa el lagar del vino del furor y de la ira del ELOHIM Todopoderoso. Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: Rey de reyes y Seor de seores."
En Isaas (Yeshayahu) 8:13-14 est escrito: "Al Seor [YHWH] de los ejrcitos, a l santificad Entonces ser [YHWH] por santuario; pero a las dos casas de Israel, por piedra para tropezar, y por tropezadero para caer" Ya que el texto en Isaas 8:13-14 habla de YHWH como siendo un santuario, y una piedra de tropiezo a ambas casas de Israel, el Talmud de Babilonia en Sanhedrin 38a interpreta a YHWH en estos versculos como el Mesas, segn est escrito: "El hijo de David [el Mesas] no puede aparecer antes de que las dos Casas de Israel gobernantes lleguen a un final Y l [Mesas/YHWH] se convertir en un santuario, pero para las dos casas de Israel" (Babylonian Talmud, Sanhedrin 38a) 27
ELOHIM viviente. Entonces le respondi Yahsha: Bienaventurado eres, Simn [Shimn], hijo de Jons, porque no te lo revel carne ni sangre [el razonamiento y comprensin natural humano], sino mi Padre que est en los cielos." Es Eloah el Padre por medio de Su Espritu Santo (Raj HaKdesh) quien revela a los hombres que Yahsha es el Mesas (Moshiaj) Judo. En 1 Corintios 12:3 est escrito: "Por tanto, os hago saber que nadie que hable por el Espritu de ELOHIM llama anatema a Yahsha; y nadie puede llamar a Yahsha Seor, sino por el Espritu Santo [Raj HaKdesh]."
en carne, o es el Mesas (Moshiaj) solamente un ser humano corriente que ha sido ungido por el Eloah de Israel para ejecutar una misin divina? El nombre del Eloah de Israel es YHWH. Aprendimos al examinar la literatura rabnica y de otras fuentes Judas, que cuando el texto bblico habla de YHWH, los comentarios Judos vean frecuentemente en el texto que se deba leer: la PALABRA DE YHWH. En varios lugares de la literatura Juda, se explicaba que varios individuos confiaron (emun) en la PALABRA DE YHWH y oraron en el nombre de la PALABRA DE YHWH. La Palabra de YHWH se ve tambin como el Creador, el Hacedor del Pacto y el Mediador entre el Eloah de Israel y la humanidad. Adems, Israel y la casa de Jacob se ven que son salvos por la PALABRA DE YHWH. En los escritos msticos Judos, la PALABRA DE YHWH es conocida como el Metratrn, quien es referido como el Hijo de Yah. A partir de esto, pudimos descubrir que todas las referencias que hemos examinado de la literatura Juda que menciona la PALABRA DE YHWH, realmente habla del Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha en el Brit Jadash (Nuevo Testamento). Adems, comparando la TaNaJ (Antiguo Testamento) con el Brit Jadash (Nuevo Testamento), pudimos comprender que el Eloah de Israel es nuestro Salvador y nuestra salvacin. l salva por la fuerza de Su mano y brazo derecho. l es el principio y fin, el primero y el ltimo, el Alef y Tav, el Rey de reyes y el S-or de seores. Finalmente, pudimos comprender que todas estas caractersticas y atributos del Eloah de Israel estn asociados con el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha. Por medio de este largo estudio, pudimos comprender que el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha es el Eloah de Israel (YHWH) manifestado en carne. Cuando la casa de Jud (Judasmo) reconozca que el Mesas (Moshiaj) Judo Yahsha es el Eloah de Israel manifestado en carne, podr llegar la restauracin para las dos casas de Israel. Quiera el Eloah de Israel derramar Su Santo Espritu (Raj HaKdesh) prontamente en nuestros das con el fin de que la redencin, restauracin, reconciliacin, y unificacin pueda llegar a las dos casas de Israel. Amn.
Por Eddie Chumey (Editado muy poco por Yejezquel, en cuestin de titulos como Dios a Eloah o Elohim)
Selah.