Você está na página 1de 9

Guia de Importao Brasil

Para Clientes DHL Express

REMESSAS COURIER
O QUE PODE SER LIBERADO COMO COURIER Todo e qualquer documento ou encomenda sem finalidade comercial; Livros, jornais e revistas (quantidade que no caracterize comercializao); Remessas com valor declarado at USD 3000: Caso o pagamento seja efetuado pelo Importador (destinatrio) o valor do Bem (produto importado) somado ao valor do Frete e do Seguro (valores estipulados pela empresa de transporte expresso)no podem ultrapassar USD 3000. Caso o pagamento seja efetuado pelo Exportador (remetente) o valor da Invoice no pode ultrapassar USD 3000. Remessas para Pessoas-Fsicas: Quantidade que no caracterize qualquer comercializao (revenda); Itens para uso pessoal; Compras/Presentes cujo valor seja at USD 3000. Bagagem desacompanhada importada como Courier tem o valor acrescido de impostos. Remessas para Empresas: Quantidade que no caracterize qualquer comercializao (revenda); 01 Amostras: quantidade suficiente para a finalidade de apenas conhecer o produto (sujeito a interpretao da Fiscalizao Alfandegria); Uso prprio: quantidade limitada e valor declarado (Valor do Produto + Seguro + Frete) em at USD 3000 (sujeito a interpretao da Fiscalizao Alfandegria); No permite o fechamento do cmbio para efetuar o pagamento ao exportador.

REMESSAS FORMAIS
O QUE DEVE SER LIBERADO COMO IMPORTAO FORMAL Remessas com finalidade comercial e em qualquer valor; Remessas para Pessoas-Fsicas: Bagagem desacompanhada enviada como importao; Compras/Presentes acima de USD 3000.
Nota: Pessoas fsicas no esto autorizadas a importar bens com finalidade comercial ou que precise de licena de importao.

Remessas para Empresas: Material para comercializao (revenda), qualquer valor declarado; Importador pagar o exportador mediante o fechamento de cmbio; Doaes (somente para organizaes credenciadas pelo Governo); Produtos que requerem Licena de Importao(LI): Bebida alcolica, Tabaco (cigarros)*; Verifique a lista completa no Siscomex em NCMNomenclatura Comum do Mercosul. DOCUMENTAO NECESSRIA* 02 Conhecimento de embarque - original ou cpia legvel. Mencionar na AWB Formal Import no campo de descrio da mercadoria; Fatura Comercial e Packing List: original. Deve ser assinado em caneta azul. Long Form (2 Cpias Originais): preparado pela DHL Express com base nas informaes da Fatura Comercial. Licena de Importao (LI): para produtos especficos. Ver lista de produtos no Siscomex em NCM Nomenclatura Comum do Mercosul. Deve ser aceita e enviada para o Aeroporto de destino no Brasil, antes da data de embarque.
* Notas: Multas podero ser aplicadas pela Receita Federal para documentos fora de conformidade. Para importar esses produtos, deve seguir procedimentos especficos do rgo anuente (Ministrio da Agricultura).

Conhecimento Areo (AWB) (original ou cpia legvel); Proforma Invoice (original ou cpia legvel); No necessrio contratar uma assessoria de liberao alfandegria. Imposto de Importao: 60% do Valor Declarado ICMS: em mdia 18% (varia de acordo com o Estado).
*Nota: Servio Delivered Duty Paid (DDP) que permite a entrega ao destinatrio (Livre de Impostos) est disponvel para remessas courier; Itens Isentos: Livros / Jornais / Revistas / Documentos / Material Diplomtico. Guia de Importao para Clientes

DOCUMENTAO NECESSRIA

PROCESSO DE LIBERAO IMPOSTOS E TAXAS*

PROCESSO DE LIBERAO RADAR: Registro do Importador perante a Receita Federal Deve ser providenciado apenas uma vez, antes do primeiro processo de importao; necessrio contratar uma assessoria de liberao alfandegria para conduzir o processo.

Guia de Importao Brasil para Clientes

IMPOSTOS E TAXAS* Imposto de Importao: baseado na classificao fiscal da mercadoria; ICMS: em mdia 18% (varia de acordo com o Estado); IPI (produtos industrializados): baseado na classificao fiscal da mercadoria; COFINS: 7,65% do valor declarado; PIS: 1,65% do valor declarado; Taxa de Armazenagem (Infraero); Honorrios do Despachante Aduaneiro.
*Notas: O Servio Delivered Duty Paid (DDP) que permite a entrega ao destinatrio (Livre de Impostos) NO est disponvel para importao formal; Impostos e Taxas so sempre com base o valor declarado (Valor do Produto + Seguro + Frete + Outros).

CHECKLIST
*Para Courier no permite o fechamento do cmbio quando efetuar o pagamento ao exportador e para Formal o pagamento ao exportador mediante o fechamento de cmbio. **Caso o pagamento seja efetuado pelo Importador (remetente) soma-se o valor do bem + frete + seguro; caso seja pago pelo Exportador (destinatrio) considera-se o valor da Invoice. ***Bagagem desacompanhada enviada como Importao Courier ser tributada, se enviada como Importao Formal ficar isenta de impostos.

Dinheiro, Traveller Cheque & Cheques

Bebidas Alcolicas e Tabaco

Produto Usado

Produto que requer Licena de Importao

Doaes

Produto para revenda (qualquer valor)

Amostras (at USD 3000)

Bagagem Desacompanhada***

Compras/Presentes (abaixo de USD 3000)**

Compras/Presentes (acima de USD 3000)*

Jornais

Revistas

Documentos

Livros

Pessoas Fsicas No Permitido

INFORMAO MANDATRIA DA FATURA COMERCIAL 1. Colocar o Pas de origem, detalhes do exportador (fabricante) e do importador (revendedor), incluindo o CPF/CNPJ do importador; 2. Descrever detalhadamente os produtos incluindo a NCM - Nomenclatura Comum do Mercosul; 3. Valor unitrio e Valor Total em moeda estrangeira; 4. Quantidade de cada item, peso bruto e lquido; 5. Colocar o valor do Frete somente quando for pago pelo exportador 03 (fabricante) na origem; 6. Incluir as Condies de pagamento e Termos da exportao, bem como o Incoterm negociado. Como identificar sua remessa FORMAL 1. Enviar o nmero do AWB para screening.br@dhl.com no mximo at o dia da coleta. E-mail exclusivo para receber mensagens: nenhuma mensagem enviada para este e-mail ser respondida, por isso deve ser utilizado apenas para enviar o nmero do AWB. 2. Identificar a opo FORMAL IMPORT no campo de descrio da mercadoria do AWB:

Importao Courier Importao Formal

04

Dinheiro, Traveller Cheque & Cheques

Bebidas Alcolicas e Tabaco

Produto Usado

Produto que requer Licena de Importao

Doaes

Produto para revenda (qualquer valor)

Amostras (at USD 3000)

Bagagem Desacompanhada***

Compras/Presentes (abaixo de USD 3000)**

Compras/Presentes (acima de USD 3000)*

Jornais

Revistas

Documentos

Livros

Empresas No Permitido Importao Courier

LINKS IMPORTANTES
Normativa Expressa: http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/Ins/2008/in8592008.htm Normativa Formal: http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/Ins/2007/in7312007.htm Licena de Importao: http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=5&menu=276 Simulador Tributrio para Importao Formal: http://www4.receita.fazenda.gov.br/simulador/
Guia de Importao para Clientes

Guia de Importao Brasil para Clientes

Importao Formal

DHL CUSTOMS SERVICES


05

LIBERAO ALFANDEgRIA E ASSESSORIA COMPLETA PARA IMPORTAO E ExPORTAO


Se voc precisa de solues e eficincia no processo de liberao alfandegria, conhea o DHL Customs Services. Com preos muito competitivos, tanto na modalidade courier quanto formal, oferecemos assessoria completa para importao e exportao em todas as etapas do processo de desembarao, entregando a sua remessa muito mais rpido. E voc ainda conta com estes benefcios:

06

Assessoria completa de documentos; Garantia do cumprimento normativo; Pr-notificao da chegada da carga; Liberao de remessas descaracterizadas e formais; Entregas em qualquer endereo do Brasil aps a liberao; Informaes completas em todas as etapas do processo; Portfolio de Produtos opcionais atendendo
diversas necessidades de sua empresa.

Conte com o DHL Customs Services para fazer suas mercadorias circularem livremente, sem complicao. Ligue para (11) 3618-3200 (grande So Paulo) ou 0800-77 14671 (demais localidades).

Guia de Importao para Clientes

Guia de Importao Brasil para Clientes

DHL Express Av. Sta Marina, 1660 - Lapa So Paulo - SP - 05036-001 www.dhl.com.br tels: 0800 771 4671 (11) 3618 3200
DHL DHL marca registrada do Deutsche Post AG/DHL Operations B.V./DHL International GmbH.

Guia de Importao para Clientes

07

07

Portugus

Operations B.V./DHL International GmbH. DHL marca registrada do Deutsche Post AG/DHL DHL

Phone numbers: 0800 771 4671 (11) 3618 3200 www.dhl.com.br DHL Express Av. Sta Marina, 1660 - Lapa So Paulo - SP - 05036-001

English

COURIER SHIPMENTS
WHAT CAN BE IMPORTED AS COURIER Each and every document or shipment with no commercial purposes; Books, Newspapers and Magazines (quantity which does not characterize commercialization); Shipments with dutiable value not exceeding USD 3000; If payment is made by the Importer (addressee), the value of the Goods (imported products) added to the Freight and Insurance values (values set by the express transportation company) should not exceed USD 3000. If payment is made by the Exporter (addresser), the value of the Invoice should not exceed USD 3000. Shipments for Natural Persons: Quantity that does not characterize any kind of commercialization (resale); Items for Personal Use; Products/Gifts of a value not exceeding USD 3000. Unattended luggage imported as Courier will be taxable. Shipments for Companies (Corporations): Quantity that does not characterize any kind of commercialization (resale); Samples: Quantity enough for the solely purpose of knowing the 01 product (subject to interpretation of the Customs Inspection); Own usage: Limited quantity and dutiable value (Product Value + Insurance + Freight) up to USD 3000 (subject to interpretation of the Customs Inspection); Exchange rate closure to pay the exporter is not allowed REQUIRED DOCUMENTS Air Knowledge (AWB) (original or legible copy); Proforma Invoice (original or legible copy); CLEARANCE PROCESS It is not necessary to hire customs clearance support. TAXES AND FEES* Imports duty: 60% of the Dutiable Value; ICMS (Sales and Services Tax): on average, 18% (varies according to the State)
* Notes: The Delivered Duty Paid Service (DDP) which allows the delivery to the addressee (duty-free) is available for courier shipments; Items free of duty: Books / Newspapers / Magazines / Documents / Diplomatic Material

FORMAL SHIPMENTS
WHAT CAN BE IMPORTED AS FORMAL Shipments with commercial purposes from any value; Shipments to Natural Persons: Unattended luggage sent as imports; Products/Gifts of a value over USD 3000.
* Note: Natural Persons are not authorized to import goods with commercial purposes or goods that require an import license

Shipments for Corporations: Material for commercialization (resale), any dutiable value; The importer will pay the exporter by the exchange rate closure; Donations (only for organizations accredited by the Government); Products that require an Import License (LI): Alcoholic beverages, Tobacco (cigarettes)*; See the complete list at Siscomex at NCM (Mercosul Common Nomenclature). REQUIRED DOCUMENTS* Air Knowledge (AWB): Original or legible copy. Mention Formal Import 02 in the goods description field on AWB; Commercial Invoice and Packing List: Original. Must be signed in blue pen. Long Form (2 Original copies): Prepared by DHL Express based on the information of the Commercial Invoice Import License(LI): For specific products See product list at Siscomex at NCM - (Mercosur Common Nomenclature). Must be accepted and sent to the destination airport in Brazil before the boarding date .
* Note: Penalties can be applied by the Receita Federal (Brazilian IRS) for non-compliant documents. In order to import these products, specific procedures of the consenting entity should be followed (Ministry of Agriculture)

CLEARANCE PROCESS RADAR: Register of the Importer at the Receita Federal Must be provided only once, before the first import process; It is necessary to hire customs clearance support in order to conduct the process.

Brazil Import Guide to DHL Customers

Brazil Import Guide to DHL Customers

TAXES and FEES* Import duty: based on the tax classification of the goods; ICMS (Sales and Services Tax): on average, 18% (varies according to the State) IPI (Tax on Industrialized Products): based on the tax classification of the goods; COFINS (Social Security Financing Contribution): 7.65% of the dutiable value; PIS (Social Integration Program): 1.65% of the dutiable value; Storage Tax (Infraero). Honorarium of the Customs Broker.
*Notes: The Delivered Duty Paid Service (DDP) which allows the delivery to the addressee (duty-free) is NOT available for formal imports; Taxes and Fees are always based on the dutiable value (Product Value + Insurance + Freight + Others)

CHECKLIST
*Courier exchange rate closure not allowed when paying to the Exporter; Formal payment to the Exporter is by the exchange rate closure. **If payment is made by the Importer (addresser), the value of the goods + freight + insurance will be added; if paid by the Exporter (addressee), the Invoice value will be considered. ***Unattended luggage sent as Courier Import is taxable; if sent as Formal Import, it is tax-free.

Money, Traveler Cheques and Cheques

Alcoholic beverages and Tobacco

Used Product

Product that requires Import License

Donations

Product for resale (any value)

Samples (up to USD 3000)

Unattended Luggage***

Products/gifts (Below USD 3000)**

Products/gifts (Over USD 3000)*

Newspapers

Magazines

Documents

Books

Natural Persons

COMMERCIAL INVOICE MANDATORY INFORMATION 1. Inform the Country of origin, details of the exporter (manufacturer) and the importer (reseller), including the CPF (Individual Taxpayer Registration) or CNPJ (Corporate Taxpayer Registration) of the importer; 2.Describe the products in details, including NCM (Mercosur Common Nomenclature); 3. Unitary value and Total value in foreign currency; 4. Quantity of each item, gross weight and net weight; 5. Insert the Freight to value only when paid by the exporter (Manufacturer) at origin; 03 6. Include payment terms and Export terms, as well as the Incoterm negotiated. HOW TO IDENTIFY YOUR FORMALSHIPMENT 1. Send the AWB number to screening.br@dhl.com until the collection date, at most. This is a receive-only e-mail: no messages sent to this address will be replied, therefore it should be used only to send the AWB number. 2. Mention the option FORMAL IMPORT in the goods description Field on AWB:

Not Allowed Courier Import Formal Import Companies

04

Money, Traveler Cheques and Cheques

Alcoholic beverages and Tobacco

Used Product

Product that requires Import License

Donations

Product for resale (any value)

Samples (up to USD 3000)

Unattended Luggage***

Products/gifts (Below USD 3000)**

Produtcts/gifts (Over USD 3000)*

Newspapers

Magazines

Documents

Books

Not Allowed

IMPORTANT LINKS
Express Normative: http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/Ins/2008/in8592008.htm Formal Normative: http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/Ins/2007/in7312007.htm Import License: http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=5&menu=276 Tax Simulator for Formal Import: http://www4.receita.fazenda.gov.br/simulador/
Brazil Import Guide to DHL Customers

Brazil Import Guide to DHL Customers

Courier Import Formal Import

DHL CUSTOMS SERVICES


05

CUSTOMS CLEARANCE AND FULL SUPPORT FOR IMPORTS AND ExPORTS


If you need solutions and efficiency in the customs clearance process, you should know DHL Customs Services. With highly competitive prices, both for courier and formal modes, we offer you full support for imports and exports in every stage of the clearance process, delivering your shipments much faster. And you can still count on these benefits:

06

Full assistance for your documents; Guarantee of normative compliance; Prior notification of the arrival of the cargo; Clearance of formal, unspecific shipments; Deliveries in any address in Brazil after clearance; Full information at every stage of the process; Portfolio of optional products attending to several needs
of your company.

Count on DHL Customs Services to make your shipments travel freely, without any hassles.

Call (11) 3618-3200 (great Sao Paulo) or 0800-7714671 (other cities).

Brazil Import Guide to DHL Customers

Brazil Import Guide to DHL Customers

Brazil Import Guide


For DHL Express Customers

Guia de Importao para Clientes

Você também pode gostar