~~

~jjD:tC.i!l.S

l~rlOO.(l.;lGl TAXAPAGA

MlE!~sAFlIO REG~O~L

ISiI'A.

JORNIL DO 1.1 (INTIMIIIO
HOlm:IDICJ'lm'ia,
A
s OOlOOk!ito,i'~[l~ do 'l:!oo~lllD:iilii{] ·~sta:o a Cl:lite,gar-an. rim e_l~em

..

PR~PRIE~~E. :~U\'CJ\ISA DE liFlAs.oS~MOWTES E ALTO DcrURO

JIIt)O$:i:t1! ahl't'I.lfI: !';
J~~~1l1J)

IJdlf! es

CV~ll,tOS l'lI!>fLli~l'lII~ Urn; 5ill~eSJl0.

desde

0

ru.3i 14

i1.!!

tlJtimo WPLIl#HIQ

18 4 1' Nov·,mt.Jr, (se,lta, - '19.00h Palicio, Galvli,a's
1

Costal Gomes

Ma'rf,chal

'fun

fM!!I

-ill'lsia

AlJlr

I)

·!lIID~d.e

a,g',tlarJ}m;l1",s

e}o.11f;H;t:;!,Eljl.!'s:a~ ,in.!tisPQ:nsd"'''~iS intO81ltl'El

D,fl(I rrJntenlQ da f,OIOt!rafia do hLolDena,.a,do I.' jln'tar da :5ede.is la.ISh
i

-wu~as· tlll!l'l''-Cia .... I"(!l!ltle eiro~''llIa

l..n~1J0a'Q;ilr3 :rl}]m:~,~a:tt pl'Ojie,cto dl'l ;U'ijl:lill:td'll'r~L 131i1"~ 0

c~n]]j98~E!'~ .ilJl ~~mfIJjoLnl\ .. ~(m~tI da r.ot'lStl1l,l,*~CI dI!i d61.~l'Iiilf;-a: iV~~OOS!tL\tlt!~() :th~ UlfEL1!I(!.!IlI;\IJ jEmlse" negiClnw,. 11 QOJJ5p.lifn 'RlIf8ii)D~~. £1i!la snit rtlli'i_~Q slf!l<{I:i!lau .. I%(~ llllt1B.iia)l. C um ~ ,e} r,: a 1111"1i[istrnnltlnm legal .~'e;(lit'l.!lm*~~I:AIl-G dfl!- r,~i.·rL\«)Qiif.i6- hm l)odel'J~,iI.~:~a;r iii l:tmr,nUiUc:!li0 deste grnndi!Hlbjee:li",(] [~tIEl ~ 1;t i:OiJ!I~lp II,;iiClc (lit NO!JIa fkde_
I~

R6!iij~ri. ImllorM .. ll~ ~s 0, 1·~'I:;UM.ij,L1'

IilEl. 'iju"lIi!J;Sa(le:.e ~fur

0;;: !-IH>nS ~l,fitllb.1)QS pBla

famU~Dadl(J ~:m~~~l~j ·d~
ow.:;tr-aml~!tl;iue

unm f'l' 1J,~"fflos

at:J.L:&DQ'1lli(;ll8'

da

Re~',

!OLct.deiU'd cI~v

'Uln <,;:oltl,~lnQ

SJllll;!)h:lllz~l'

;fJ,9 reJlJlll6cli\;l1}S'Xfll(Uln,~,f"il)!> j;I;U-~~ <:I.

,cl[~~tl;!(DU~~[Jr.1 ilil\I!~!;lgYm~lilt ~ g:r.'i!~d eea, ujilhladle (j Jl['MtL.~Q doo,te
Q

lO de Mlvlm~r.tdoim'inga) ...Ift. UIOh (xt.rna:tl Marilla d!1 Usb..
Aua"MajorNt_II de IbRll1 n.~ ll
f'l,Mla,io d, 14I"m ~roAltad" Woi'oh_J

,N'agusto da '(TM'ID

1~1l1.II~BE!tl,~h'I'IaLt!il).

!:'a_r :i!lStl. ;:nlDg.o,
""IJl~l}l,

a ass'll:cJados;,

l1amD'S c(l~,tilUli[

no... ! U:1~1l>91liQIllElgiomlll ,

y

t.f:Jdlls 1'111:3.1' pe.ra. .&!iIoll;3tru!~8.0 ~ N\J'''~~v.~ii~, ~ 'Ie,,!;~ (I!O)~it ili[~(,ll' m(l;!l. ,n'jJiii~A111l'l'% :Jiil.Yillra r MJ1t)s'JLO;li!1l~ mIEi A tJiBFtA ~111E ~1_i)C!S N@iJ C
--

('fnt" _(strada de Iinlilil

r~dimos ~ todlos que eutreguem em) superte diJiiial os :o;;eU!1al"tjgu!i ('l111 prn.;:;a ou pneala 1i.~eWOJ diu 15 de cada m~s~'cwfalLiI {lin U1:"1pal;[], ll!.~gU]l5 ILrulJJa~~c(Jb Iicam a aguarrlar rm19Ii(';a~i'i.IP. Deposite as -suas quetas ees seus dOll1stivos

l\.'J'El\(AO

AOS COlABOfl.AUORES

DO NOSSO JORNAL

na conra

ca

SessioSol,'nl e Ffsta do l.9 (entfn,iri,o

eGO eem e NIB

003500010001305153056
Pr'eds~mCiS deq uotas pagas_ Apoie a
NOS8B CaSEll!

Prixlmas Aclividades da CTMAD
4 lie N(j.vambli'G" 211 flilll'll:5
'IS dilr

lfpnm.bt'o. is

IKIril~

- :l3(BSsao

s[}looe tlie F10mfln!!lQefll ae Maroohal Costa Gomes", flO ~alticlio Gall..... eliM, Campo piOOIJi~o.

- Magys1:o"da CrJiMA,G F:I.o ~en:lru() ,Ma~ta (':!.s.
IIS0QEiI,

[f~im6:nia de at~ibuiJia d,a Odem d.lnfa1olt 0, Hqliriq!Uf. Ii ,catl4)o:rili'd,' Memb:ro ionol:irio,. i (alsa d. , rai5,"G§ - MIGHt,@s ,A Ito !I,OUI:O de UsLoa
A Ca5<1 (II£! irlls.($·i-..4on188 8 Alto DoIlllfO a rnais llInti\!a A~'$(I(;i~i;i!JoFtr=gioflallstl! de usboa {al\'a~a de 2S-1J9-190!)) - Cond·slI::orad<l. corn a Ort:iem de Ele/'reme~flcia t05"'IQ-1931) Pessoa CollOClillS de Ui:IlId;v.l.;J 8bli:::a [D,flI. ~,~ 117, II,Serie! ~ 2:J'-{l5-1gmO}- Cflm~o ~~D, P &0 - 3.~ ~_ - TeII_:21793 0011 - ~~)(~21 793 9198 -10JO.(J~1 usbaa - E-mail: cir11... :::h~maUl:JlepiI:;.pt

e

I

(omlemora~ii'fS do I.g (ent,nario
In,tlrvln~iD do :5'lho,r· G",n.ral, Tom,;' Pinta ,Prl,s!idente· dB Assrmbl,ria6erll da (TM:AD
1, Iilir.'ttgfltu;_n, Ca.'r'o Amlgo!) ~ i?resj.detloo I!:meuttvl} da O:lif!3. d",'Tr<i'!l'os-Mol1~""S e 41.t9 1l()1Il'IQ', Mi:nhRJi Sl'_a!! f! Metis Srs., Cur!).!> Amig!1.l>; N(I~,h:[.mmc;dos Estll.!.Ut05, & A.j}, 0 oo-giio df:lJi.!l·ij-

EK.IU'I) :_i,r.~iHP r'tlS@.clmtilllte dl'i S,.. !];x,., Sr, Prasldente Raplliibl:lea. Sullor Minislril da .fre!;i:iii3'I1oi:;& Sl-'.lnlmr P,rcsidenre d;(l, CMI'.:·I-:x·_ lt~~..ss mSJ:lCl df!o' as Setl!ibal ~ d,c
(lilt

d~
IJ(I~~

P'D.,

nvtQ;4ll' 0 PROCF$I::;O D.4 cUr'¥STlWr;AO M /!fOSSA

',::jpab:

Qbjl.l·~,'f;iv~l~ 01

\1,

11~.l:I.:~.L;'L·,f)LrJ'~C~,~i.:tflo S('~

pro, .'

.l'a:tlvo suprremo e do qunl f01."lWIJ I~i~rlA.:odn~ os iLSSi)" t ciudus. ,[);,~b!.,-alJ'~ lI.olira dI.e os :r$IJesenitll'[ e eonee·;1 qUl!.:rn.'OOJ][I.oni~ 'P,enlll'te lie 'pr elle:n~~~ d~ ::i _ I-!'~,." ~) ~I.._ MiJniitro (I,[t 1';[E:l~[Ii;iW:liaoil, iii£i.~Elltl.dad~s ,cCilwldad.as" d.i:7.al':, l:ii1'l1. €If1."i o:l\t~ cC'm,9PlQil'1J:,Ill.'Q'~ 0 enecrramentu dm$ Fes:@,;.u; dn J][t§Sil CalltemirL~. €lbngadQ. Mals do que 0 ie,mpo 6 IJ ':)t:m:tl~lJ.d[:1 dr&o11.l."L .limta que
D,[l~ haj.illDl pU'I" !~~~l;Jlrl'. ·[;(ulfU~ nasta dill, lti{J, ~gp'Ql-

e

m<J.i~ t~[fI'PI.'· 4u :;;1l1J. sa .. em; to do. lCJilJ1f1· m:) nM t,el1l. b q i5l1bllnhar o:Llndaa de tlil::;i:~ao ]?D5tll pilla Cfim'U:a. MUJd.t:::Ipa.l de Lllihol\ ,0 d.u. l~IJ:~ili.1;IJ~I(~ U:ifr} ILI1r~Yt.'.!ItI,~ r:. PI'fl·
'I.l~

QtSA. Sem dunojjdaqv.~ ;! '~i,t!· ·,ir!)t~r~,.r:i['.·u Sr, JJr. :>~~ Nlllll} ..-\.Lr-e!'l. niVI {losso lUI mltamb d,ni·uIX'de suljllnlilar .... o IlllIH'lll-e esfo:t:'~:Q que a..Sr:.;~ Dr," ).ta:r~.lt de t[J'!.Irde's I.hl! tem d,hHcl!lill'!. NiLo ,P"I".a. tlem [IO!lslVel i:lo!!dl,car-lhe

e

rli1l,l"(!, ~ !!:~r ©fliiti.tllt:hdil e a.gll<'lmar qll:.~ a ,~l·~""fl'p·r':u:zo1 il~ n-,*(.oD::rs s~,b:r[l. osta ~ut~~s9~;.i:6.1 i'Ji.I:i;i!'; ~'r<1l" dJtl,,"'o!i)l~ 1·1.:'l.fld ~lIdfl UClInfj 'il!. tal. pi:idLta 'q:II~ ·c.gUGl' S81' mODtll!llha. ma~." q'lIC QIIao 0"

Ji: :r:az:O~:iolel ooJrJm~ij'GI de

..

~U;r.iJ'IJ1>:t1l:1 :nir'Lm.I' ·1~I~Wi.-I'IJ@, .ilt~SL;l ~

~~m

D~!m~ no ",os"ml.mxto';B.oomllIldb, estamq s, mi irnuldn s c~mmilla; d~ 'cill:tl) ..Jijjlh.i)~~,Qt;l i;'Q.TtU!f!.H~~~~,rl,}u:;; de l dl~Ze'.lJ!OO~ l [IM~!;: tiipalh.w£ls .. n Pill" qlli.atro. GdI1Jlil€l]l!t~s., el1tm:iJicm~~e em. pOortugu~s'!u Faltar-nos-a U' ';clii;l:~ qa
<l.'I!lm lUra.A

!tendo 'pouoo .il. POUf.:(JJI~,I!"ant~ a juab i1~da;it! JncomEJroc~si}'I]L ljo.S'·podcrr_>.;;ptibiicos. ['m paIs s~mq.i1u5rio flu .ricl!,!;!I; dE'! ...iv e 17" HiLudmlCl da a l:i,isto):ia. ri)'H1l Eii'!,m l'Cspelro. pcla !;lI<J: enttura ec, IJC[Qseu patl"in1ollto'. PaJs :feitrJ cle T'"f!.".igo.~ rlildivi,tlllrua (Md ... prMe~h\T.lA,p.h,t8 r tI.o?siiILd~!,l·6 q'u~ • f);ilpii,,"d" ..Pa.jl; d~:-GIl.l·p(i:r'lthls·m:o assurill i1>rl:o hUe:l'~es materLais. It!lslia-no-.;; c; }il'gill.lho cl!l, lila e[J(I·~. de q!..lirituxrrtlJ':j ~~lJI)tJlI m:;~i§l,,' .

sera mats YlII,d[ fazi}-10 em espacos J1UI1la.U05 bem ,df.;ttnidri.s. Sab,emos, no ellta:itJ.~(I. qu 8 (1 pu'i's fllllaI vui mnr-

c~mt;~ El' dlsso {lOS Ilu'l.dar 'lie:3te~muL1h,o 0 nosso ass [11~adQ. Sr. Dr, illmao,do· J)Ji:ge. dl~lri;ro Gil mameutos. Ii H.i!'i~liria, t! iI<l!j:!;ailo mnrll ru,po;llsllilimdad~ de cen-

£,cFerir. ,A!isim:!;,l,l!19q, ~ ~illlJ. il~I;l%,O de ffiiierve:rJcao ~oni (:1.11"1'0 rm18 n~Ooglllis d.ebmx tIe Q' f~er ]KInl~~~r"'Q ~d~m; d\l

tlnuaT a Ollpl a que outros e v:ki.<I!S gfinl,l;:il~i;d,eHiit·· ram mao, H n fll.£I[lrn qu·!! qum'emos constnnr como 8~·rto;m~nt~ o Sr. 'iPI"e~illlcnt' Dr! . urm (\'ire~., 11I1~ j'~,~

em, 1989 IiiL!(;'~ 1J{i1S :~deolo.gi;ocSe ~~ c>onf:rontQ !!UGJ~~~"? V.$l.;Ln~IIlI'lOi'Jr;lIil1(] CMI.la tlli.1': LElii 11.iiIl.'lImrlrldfl j11 ~OUtetJOU! e do qual somes [Jarte .',[,Uda im'pol'IEmte,? Apeu[!.5 l~l;rt 199'(:j' ~i'~!!~III1lS 'IHII ]lmn'ljl:l:I(l r,a~go ,!OP.'m Ci):mpJi:!X(;)s. ao aceHar fllzer Ilm;-te da Comll[Jidfl,d~ des 1'0('1)5 dt~Unin ...I;'Q{ell~IJe~ .. UXIIl ~r~1!1.adt! Jf) 1I1~11;= i lL"IS qLIE!' pmi8 rnHmto DGlUl Iloo:'l:stll' norn a COITlll]oid:u[e

com a ~edR

d~J ~i~r..[I?L. N!i.o !;lei110S 1I0::1a 'tImTO:c~Jda do 'i'Dlht! mundo

'do

:e

~e' Ird(!ro!!~es

N a~ t1lf[flllS ;1I'l~iliU2:acli:l lut~r~s

n~1(e Ii a

E.H.

0/{HL ~tllsi.l!lSm(l,s,

tWl.Oes; . U) A pJ.tll:meiL"a e sem dihiillaa ilnutJ:l4I]l'em~nl, 6 clri:~~iI" ®O' I10IilSQ ol:~~lli11.~1fJ ~",il~:'ifa!G[i1ii :I).ell) a.gncia.IllIel1to a n.I'JI&"'l:[heasa das COll{jfB'cIl:\HI;Eies. T<1:oentePlt;![J:Lt;! ij.til'ilJvlOM, qner [JOT S. E:-;."·~, .Sr. Pr'~~.c1el)te Billl:J.l.bllca. 1113P..r. pala Cltmill'il I!.1l1lll1CIPa,[ de Lasboll,.. E! hl)l1!\i.H!1J.<l.3L'.j1T1 quenas hunra UJ!I!-':llnaig .1109 raG!pol~sl!lblJlza_ ~ lmellsa ,3. 11055 ~ gt'lltl.dllg, ]l !l~m hlijampol' UJdi£tilll;I~(L b) Ihll segundo l,ugal\ apiioveit'Q:!: *.tP" QP'Ql'rl,ltI~<Jide

s.ooJ;1,os" i1ltliv:idtl&l~~

111

e t!!l:;..~~:['Ii mJIe~"finf~",. .Uru, bWl1l •. lJ.QS~CH~~tJe~ dQ t.:i~ ~ 1;:1;<1lJ, '<!~ i;.bJ',a'~ikJv~ I'l;l ,cn;l't.'l:Q p(j~.c:m. d!3~e:m.p~IJ.ha.r·1I.IIl1 pal'~'~aglutmedor e d~soli'd5l;deda~J~ ~lHl dey'r~,r:'J~:r iJ,l·"l!E~rd~i\l.fl{l f)11r 13 m~:OOlullli:dlia.es e jllsrtltut~fics pa..rll: Sel'!l11JG mats ,du (j'ue
Ill~ gJi'lilp o de l·~lIZJ!S~.

paroi.;.w; IJ d Il .iI'[lE:li ~lllnll(hl!'; Jllml~

511 '.l!';

parRlll'l~Jlifl,l~l41- it:p:r'il!',;»l iI. DIr,eC{ao iJ,II C."!'MM pele. PtIl~-:-.ula icii:d!ldo ern 14 d", .1.~nll~):~O dQ~hl .mCl ,~ [fiIi}
cllll;'iIIJ'1!.Cn:lo (I lim-de-sem(llllll,. ""limo::; en~'llrrlilr. K 5,6 quem !i11\'e01) d it!-Wdi<L d'l eTMA!') , alre das dHi{'Iuld<LdA!'itf1l1~".... sm:gilldo e, dia pacc;ieul:iu e' i'im~'i~u;n~o

agum,

l~cl'd po£I.ra col(mur iii p;ruM:lJ'a ·Il~'c!!tn d~um:lI,e(lormc rn.o[lta~ha que nos. c' os vlLfdOU1'QB te.Ln qu~ ooil'lS'i:t'llil'. '1l1)lt~I~. [IJill ,,!jJEI;!lI1iJ$ d [o!{lIlnis." S~n!i OUfmdia ~ Seri!i
~t.iJ :rt~t- (j lU:rtlo e>~n.i.n a IJ'plllLt!l:CIde que., ·vat'l:! EI. pella L' IW(f.JIJ,iml~O (L~!l~1:[r ~LE!l[~ik!s ;I:.~ tCimlo· logcli9S-.da .lluag'iJID e do 80m ~,·milda, !'bSa,~id;l.triedwa,t;l H~lJ.milJJIlk:<I.: t(lr.o;:a, qu.e ~]illl"'iI l]iAm1:!iJ~ I\:'\''l' B;f):lJ:!'l"l![:l!W l"ufi!'l"

A:m(lolll!t5.

I}

CQut:D,rm€

oonst.::..,dl> p.r\~,@:~UI1:_l.o1aLIIIl)S nfl l

snnbo! ,..

c!a. u cossiir'!.i;IlS
:1:uJroc1.'lIma tal> mS!:iitWt;;ElBS.
[rRil"~~~dIDIUI.tt

P~['~. 'Qfl.Ii,oot·· ((8 la'€I!IUml!J~ :mma,:;: du. e d,Q .rollZ qi[~.'e. ~;lJIlhl\ m,!,~ Iliit~ !I1tlda'll.e.,oml!'r!-Ilr.t.

tmmEiJ" e vm;i.stir

Qu.aJIH:LS..ez.cs a l~~([ll!erlll1aJ!lIOO:l'~ ~.
nmnbuiha! t11l!i.~flF.i AAIlLlt!<f:~l!l-~~' ~ilJe
{l

GTj;ar UIFJl1\ rol~lha de rel,u;,;jjll:'> 0 lie ~:nltl.J.~·a: 1'1111~I.H "'.i!';1\.p ;f'l'ospi1Ietlv.n .oudl!!!l,ll)VOS 13 mcuos iO![eDS t~Jltia:.lTI lU~<l'r, l1~il~) 'r, rl(ls~:.rl dt~,'jlill.ll'.". ~1:$. iw:!O.'>H (i1iS!'iflO. ~fJils do q:u,o!! ~ ~.asn 'tern,OS gU(l COIlSIl"llil' ~ '"L1,i1l;!1V1paoli. ;,m ~~U 're;io. ojOI'l,Ultm,olS lti5·'llh,j·[l,~ e 'ti)l1ho~ I<; ,"!li~'l f.ill2r:r ,[iLHlll'O·'. .r.'ii.t;t, 'i'jI,rm I!o d~l~ti~, .llMI:r~(1e <Ii(lir,p <~ iJlJ ~~iI·o {l 1,!t;.W Im.Jl;oillta: it tt:ILZBf nqu~ l')l'as~os-'Mmrilof:s e Alt.o· DiOlI:r,a ~ 1.11~~'~~i' ~lur~ !~lLEi ~'.5'11:~mo'.snJ(l. "@~l'ii.o j;~i'ltal." c Js~o Il~ a 1Brnm":hl ,1){}'I]!SP'gJ)·irit.L A. mJeILhlll re;.!ipMl :L.c•. !i~m,dti\'idi!l,

e

fJ,lmos ilabiitu.aoos
lIIq'ILtel ,~ .(ItlLe

<I.. subir'<J, .mootanl!w :Sa!l:'ipre qul,.<l!·~l!'rIM ~f ll.l.ei'li ~o .Mjtriu~

ir nl@m ~cla.

l-ep.m~S

c) 0 o'uQ-o mQQW qlle m~ 191"1\ a es:tu p-..ql;J.enain;tl:l''i'e:ttylio ,m J(: <euler!': r ,il:5fmm:ir a l'e-.spCI.ilSall.i.U:t!ildf: Iii! SlIf eu 'it diz.e[-'i'05 IIU3ntQi tam 5id'Q' .difi:G.il nIG3JI.~atr lun

pata.

la "at};"

oR

h~m l'c(p'b,P'J'

rla~ tim oll,lette
'P,

~ ~'~l~Oll:e", mJ.:;r;\~~ ~'I~JiI1Wi! qtl.~i!;; ~H!]J(!IJlOO apeIi! Iliio '!JIm !>GI~HU.rnllJl.O. 0 '1.'~fin!imo,i:I-

f.ano

.,'10.11.;) lllll'if!l.1se

c

S.lUeDius qu~ <\ idt;;:lltid4d~ ~JJ~ p.g'v6:;i u;miJ. mld5 valia Pll1'& a C omun:id~de Gloh,aJ" S,il.belXl08 qllie difcJ:1m~a ~;},rJI.h{im I{ rhI'IH;:7.i~. S.. h~IiiIOi5 (~U,I~.h,ijnnOilli.70«,r, eqliililirar direitos e de.el'ies, .e prn'¥'CGaJ' ! ~uto-!'J~~iJIia

e hUJl1.~IJO

e c'rIJJci1ivo:>.

e

.

a 'o'(J,Illlaj1resWl~a, Ile!ita j:!~J:m6Ilia ci1'l 1." (::e.llt~ll.ri.!io p-acl"a "Mi!ihil t:;"mbem dlUTpl'ir1l1;,O$ li'OlHLlU,4:L o mClN~ tJ no!;!>!} qobri'l:iad~ ~,~ wrtid@Jl5 plrl7Sentes., a.oo ·liIt;!·6 yje,ram. de loilge e a ood.o os qu.c: [OI:lli\I"i.~[(I p,oss(vel f:~,tl:: (:lie~'i.ILLI.'il'..·As m.iLi()n~:'j f6iJi'l~idlllde8, a '0'611UIJfCll> ptIt'!:l, tudO]5 ·'{OS. Gl';l,tm: p(ll~L 'I'l'l!:SiL alrm!:;il.!l. ,r,

(olmemora~oes do 11.'9 (fn:tfnirio,
Int,erv'n~i. do 'n~15ide'nt'd:a(TNAD
,l)n;CUl'SQ

Se;(,end:l'CQ

:r~datin) it ,S~l:j.!liiQ.sol!nl~

do diE!:Z3 de

£1:, Dr. Mum:w[ p'f!fu'(I {):mIlj.l;r!a Sill'a, PmOClira"r;,.1ini!;· ~nJ.d~ .P'''\l~~d~lt1;iu ij,y' Ctfn~t;(]he d~ Mitiistros,{lle .uq_w.' se 81'100ntr,a, em fl.tl]J'r:e:;e:tl~a~a.o de S; Ex:' 0 P'J:ilLlOOro-'

jjIojUf(J, d~ "rOmS1; e P'3.1·,3,O~ deC Jlrag::L, 'Coimlrr:ll., FarlO. GWilTL;il"iilt:s. c 'iiilmrl 11.0 {:iI,.~LI:iICl,NI::.will"l n~IS RUA, 'Riu pe :II:I,.'lwjT9 e S. P:..am(l, 1]0 Br;lIsil- {fue, 'Ilfuj estmrlo pro-

scnfas

Ilestl'l hora _d e

11111 B.fIUN S

.agl'adecido

conUlIllOO~B.j;;aO

MGunstf'{i
'h,rn~a.

de' HOIlle!Wgem,~gu("les

ql!lr.·Iti.\'C.ram

;Q convtte,. n;!i;Q [lode'mas" M 'cei:tte:nar.lo e iamMm

0 J'YnillJ'1t: ,"),<;ltrc1r~ g

~!~ J[I!:H~JUlls- ]i'.~rn!jn~ 111(,:"" Ptl:~ylJ:lLd~, d(I,:r~r[lor: W'lt'l "'f;ts, V(~r!l(ls"

fum:liil,r ~ !;I(Sp"nl,ar' pll1t;i 'l]llmdo..:a ,~JIlJI<t;. lr1~nr!tintlJJl!Jo. dtJ1'i~lllle, d,~a:r do .s :Jcl.l!(~:ilt' 'i) (k!s~;tJ' t;Js, ITl1}iO:['~S:'I!!:U~~'I>~"

S,TS.P!'Bshl€n~satas.

(YlillilJli.r nos1jiurdcip.~j9.

(~e;

Li5ibo.E1. Br'llgnn~fl; qla;w:S. Fj,g\i~h'1lde (&;tQlo 11odrigiY, MI1['~:!'I, T3!.'bll(IJ~i'I, Val,p~~ns, IJIl~ fl~al Vi;nha,is '~: ~lM :lh::,1l.Ing·(icllrr.ra'is AJ,tj,llo d'e Magal.hr&e~. Ilalca;;r.;:lc lil:;'~1?"

{).m..

A{J lEx!"'" R'e]Jlreselltan't~ j!,i' S., ~X .." 0 Ji'xfmle.llrll,' --mll1iI~.tttl.iSd~ll:lil!i~ l ilutrkL'ld,IIAo!!(ld'lil!fl. IjlllIHI'a.~ f! militalt8S, aos :JiSsj)~itid()s· Co JlrtJ1jgM, na~ l.':(:HJ(l.'Gti\·()s.,g~<l,J1S
t<i IJUiil'vrl.;.ldll'l'i, JIUt!;t1U1 lTId,;o' I,l,ITJ,!prolo'", dll {!J1iIlIJ"il.'llO~~l\ C.J,l\:lA, [i., se (Lesl.oca;ra;[Il,a, elilte iLmti'ti1rlo 1?fl!.l'a abl'j-

RX.IDO Presidcnle d.as 'Rcgiao d~ do M!9nlro

rQ·co,

J!1l'1s1ll0

da

SCU·IJ'<l.

llhilJ;ltare.:m estll s@~.!il'l!o lrol~n.e, q_I1el.'Ildi:l8r-VOfW fI.ue. Ei .pill'a tafios 1165' uma. g'l'aL1de honra .mot.ivo tie sen·ffGil iUli:llllto m... pL1MCJ1(~ dr: hlu,iL::; <tJ [:llHd.!dr~ d.Ull), "l r-MMI,!!5 .q ll~ ai1t'~~ e[l~r~~I}le:l!;uj.l'\ pre&e[l~a (j testaJilnl.!lhp' dn Rlamres-tn. c.stima .e :pr,e;st[g~Do al(J!.:moad_os J'fI1IillL

e'

.Par:.!
IJI)!;

'E!U~S !J

qu:lm'!l. D miri·o'l"~UIl:9~~J:I, .PL'!..1~5lJtliHi.~ ~~~'i"l:M; ti"J!;)
r~mo.s
~,I)l'iita'l'

que foreJlil mmdi[Jatos aci

v\Jr~t:i

t.lfflY que S(;!It!nCQ!ltrIlID'

ll~,s~o mIlito' obfiga.do. fJ. !nulto 'S'1il(;~'O rQ,Y>e5!id[!iiI e, p'al'~ps
pr6xlmo O)SC1"lfl111to a'lll;ll'[#.1':113-

i:1~ce

N~~~a, 'C~:ii!.L, A m~elC~ da Noss,a cr~iAD P.ellhOirfi,d~m'e.nwlI,gJ.'aIt

com ff]es pru)" lnantet:'

vtva a ;1lrlla U'iJ!"0:';'

mlQ[1.·Ml.H:r.tlJn·:i~ll8C .(~ai, ti~hn~l!
~ P9,l'q~I'I'! ~~

\JOSS[I bo\ndIl'U,int(J· e [~gisJa·<I.
[;IV~I::b 'f: pm· iSS6l:;~"

V(I,~S,~

t'T<'!~no;:;;~

I.!.mlill}lil,SLi::Hlm, I:!'lth·.(l ~

!11x!1(ki~"'~s~TInJlIli1l}s do "'OUI)
II

gr:m.d.r.: sei:rl:luci
Sl~ Still ~

vida

'J

s.ucc§s..o.
hom

~~}ITI,). V[l~lil~

])i'escJJ~.a, e

uT-gulha I) ]lInjUtdr~ Wd(liii desej'El jon ga a-s
1l,ll!lih.~

dliIr~gtr. liillJJOl: • e lJJ.R agmdotdJl1.OIu,to mj{l~11l ~p;a~ll:ti5 a.~ Sr, jH;;:unl'llil~mii1.,o Pires, nAl:3So:I a;9~Qciacl~ eorBplitf«lJ,;~tIl!}O salesl am~ e 'IliO Sl'.,njl'e~l(j(dil$te

MtL

-

S~Jl~[lre

p~lmefr:os

qu!~TO

PieliidelJ;tes das Cr.t d.e LtsbDa, ALij.o:l,13Dtic85, 'Ghav'es, Ca.rr.azedll d.e ,11nsl!:ies. M'oLlt!iegl·e. Poso ,dil
J~,x,·",~\',a. Ilis!;!o!; d.e Bl'agfin~ :IlX,I1I'~' l'«:(l!'e.senta:tfIt'eS ~,·easElS
i3

Nesta.

I~lio POS!;O (j,~CJu®C~1'

(loS! lSI'S..

r ~rlUlullll]
ctenda.
,;;'U',\lH

(,ol.egi(i' SaJli'!~iabl(tGI';;j)rjll t) i1

Ofir.:il1i'i.!: d~ S, In!;i~, I)r" O"i <J.!I(~tl .. 1]~i)(:Jr.lf'l(J !!IHlli lmm vil1cltd'a a. a4ep~~(). p~u·
Qo (fli'~. d~sd~ 'iL r~,.fi:ltI..~~:;),lWl"a [J~ dedi· p:r~iIl'i:.~d,l.sp IJl1IibjJi~ri1d~ CQm C]ltI.e lim. P03J:-

di3 Setlili!li

HegLQ,nAl;S e Conf!

,de Ill!d:mlll
BuL Marilo
(!;a,tl!llralll:

Rl1;gha. R.il:lel.ra de f'en.a. Ta:i)ml!tI. Vil::). J[!!',LL VfLolr1a~o!<, Vinlmi~, Sfmli,1! ~::rF't:ll: IJB.I·~nlLglllitill I.': d:ns; l'tegi(lo:tl
all

mlitjnim •.grattli.tilIDeme, re)tis1e-se .. iI utllll:a,c!lo
!'lli.t€! 06])[1,'::9.

[l~ lodo

(1(~Hiijas, secl~.!lliIa!j ern UBbo!l~ .1;;)1:. 'IW liI'~5;Ldlon.te.{la, GiiI~ d,~, rr~·Q:S·M'!lnt~ a.' :

,~kt

j).Adto 'rfLml}g,d pelll£; t1.pl]\i,(r~'CJL~ UOS'fltm."

H..egi,~ (N,oro!:-ste 'fi:asmoIlEan{t.

lJ(.Itil'CI

!jilr~~, plJilliOO~6 liluldhdes,J::CifJl

sMem f·m HS:b,0n, m[l~,t~oCe111

~m

e !>tesco:~ltrtbUtOS~S't6 pobre fe'lltl!. iiih) ~rn 1:1O~Cll8:Cas~G:z dg mmo,~e a~. dill'qUQ; ~o cliliilutPSI(l f18 ;!ls.s>odil!t;I'jeg.
iii ~;,r.;.~~

~'IlJilito bern,!l

ICTlS~

.d1;l esp!l9D

Outubro 2C'O~

PrOICJlrama dr hom'fnaq.m
1'0
19,Q(')ibr.

Marechal (osta G'D,m..es
P~I::ki~1 .r;,f.Lh~iI15. 19

'.feralll",~' no diB.18 di~Nlh'H'lI1brel ni,~ t'{:>.in:), pelas

In;,

() III'O<g;r'llJiIUI

pr·e",i?lll i

~l

~f.~l"liJ~Jltill:

WM·[j,- final d:t\ ;s·a.ss!l·()solone. d-e homcna<ge.m; ti-o ..- Vinlu), Fin(J de, H~iLn.a, nn air-rIo clo.l"aliido 'GM.·:ei:~!;~
t.'1;:;:~11} l.a,S(:d[~ r

Jl'(Jh1 ,j)

15'h30 _. RI~[~I,!!~i-LH ;mS

'Gf.!I;).'i;'.ii:1~.d{J:iJ;

19hUo. _. Infr.i.o dar Se5sao·SO:lclIie. '''[I'IJ'as \fi.ni;la::!". JlfJl;n I'[,~lsi,dl!are da t\ssemhleia Gera[ cia. CTMAD;

rJlisf9TJ.T,nil:l.~mw do lio1iIDgt'-atrado ,Htmumad;>'CDlMD, .2(13~_j - Jm.u:a:r na Sgde da CIM!\D, Ii

19'ilOr5 - ~nuzfl;:lda JIo.m~'fiaj{l3ITC,l'R~l~.I\!i~gl:ll nk~~· da ~fI~.A1da:~lDO .C<i:peida;· . l~.hHI~A F]glU'~ 4(1' 1I-~ar'P.lchal C'''l5.m.Go.n.e~ eOUHI. Hemem de· PIlZ~, 'pellJ n[, Sil,J::; fA;ltt';il.idt'rt~ 191115 - ~l\,spectOi:;: BiOgfafliCOoS cio HOIil!el)l,ag9ad.o"" tlll.1to Tetl.el1tl.~··('enl",r,fl.t .1,~·)ll.L·,~r.i\'d{J!!I Sam05;

Nq,HI.:0 jamar .. no :p:r~~D' de lO~. fj 3Jll'!.IAJ 11'. lildcl~ L1~ tis.Mdatios e amigos_ rleve(J]ido ,EIni5'!Ta[;~iyolj ·ill~l.<li:yd~ ~[' fuit~ llIll !'i;c:d'e ,d~ Gast~, aOO :;tu dill. H'i "{].~ NOVGlll-

ma.. 4." ferra,
Saud",I,;~l.ls, TI"'l\!:J~ml)l]r:UHl.S.
[J

T'rladi'cio,nall M,IlJust,o da (T'NAD
~(lh;:dt~ ja
IUltiiH d[~IHljA 1IfL [lOMENAGIiiM ae Sr, M'roicc.lml Il<stal' sit>l;n;'e~ S IJ r li~1 I.I~ ilLI {.MLun.tfl. (j,lsh~ GnmeS,lI'lttl:l.OS ....'1.1 i lU~gUStO.

Diila Z8 d" NoY,mbr,g ,- Ixt,tr1nat:Ql Ma.lrislta d., Lis!boa
de
DOVl;j um, l'asLa e:Olli
(I

Cam!;l·ra. 1Io:htllicl:t>a.I d~ ~.t[tccdo Cav,aJ ·~:rl.l~.. Vai !i1:!T' no E:I:tBl"II!lt(l ~b~rh;t; [I[~ Llsb 0:1. Ililca.llizacl!il entl:e.·n •. JE,strada ([.iI] IScIII1\:;a.·~ FI r ~m.dfllkagS'n uma ·'l,Iu9,n.tl.liEli:ie

destu

"I'e:.:

de

ViU;rI,)il,!ilDadll

pela

lit):!! 1.i de, eima -e outros de i)aj_){(t, IH:'utt··ada gratlllt'a.b cllrl'Q·que "<!roO:; '(~~Ir5 EI1n'I~' fia~a OOLUill'.mo.S castauhas, a a(Qoii;."l e () l);I.o:J e iJahl;!i'os c.i(

e

mos vln 11 I~ .i(~:niJ,ig·a. '1!~nlOs alnda afg!Jl:u5 p:J.:od:utllS I) r~lll.j;iomut~·~.I}(]iJl:i f!iHll.enil:I;.!() 001n() ns vtnhos (];S auraII 'tidos Pfi'al um. 1lI'IJ,l(lustQ;t nossa, i
colaIitos, rnedaJb.as, ~pratDi., ~{I~Il1i1 ~. mais :IDl!Iitt> m ...is. • Dlls!a, \'flZ. 1,;·a:L so uma tartlE! e jii, tames ~WllfpIJSgaJ:'HII" s.er
mIl[[(:iJ'~I. '~j!ll' ;'lu_lt~~Jr

1111i;l)l;.iliJ'['(I:'i,1i Q, est.~~M d o LliLatr0 do All1o· ~~ ;r..fl;li· d alios, i>~~rfalta ,till tran:!lp,o'J~te mlo tl3nt{:ic!;(:'ul p'-r. dl; rlOO vi!:', Ol'l ~nil]{!Sltoil"e vkiW· de m;n~hii. par,a mentarem as .$,'!ULSnDl~ ,do .... a d'i:! 111.'1~!1 .regi.ona~s{J [I peso h ·(!1I1.l Uki!l: ~10"b1 f,1'tld.i~t.;'~ il:'pa.a'e,c~r 1!Jcl;1J! d.Qp UlI~ oiI'~· ,il.lIlt-Njlt), 'lHlfVl ff~i·r.;u'_ -~;oo",f!;r,galr. caL1'iijYer. J.aluil)<I.II" (~ d il: llQal' 0lI. !ll)'I3n1IU divartlr-se lHi ~~n:lIL .00 ml1slM tIm'.5e.ot nrurta II "ilri,ad.a~ S:O' 6 nI'1;!cis[! QmS 'I'(lee v l~h!l. '~ tll'i1!litil, ~. cartefra reeheada de 6lUr01; 'Iuru 1!:;·LIiIWlr. i: l)rlll'l~'I;{:!'

de

IfOS"Ie .Mlir~I~.I$!le!J1ll'iS:hlni~ I) ~I~u:oc:[n~d.~~ p.c,l,a uossa ClJiS3 "fuJ·!i'{'"aptWI.ll!e~. V:tl.l~~1I!;l Lilr fie Pl'OOI!J.lCIl dog H.9!I1~
dillS

ra'ifcedfJ ,d:t!),{(J~~t~n~€,['o que •.iio ·enc~IJI'.I'eg'I,l['''s[~ i:b~ jiill.xar JWf ,,'OS ~ pam 'Urn ~ de (btn!;a.ooJule .tril.mb!'im e~·Pl'l;rl).iiili~ [[roT ste 1l<l!,~ecl1·.a:il~r1i!i. nials :ilwrPl'05~5. !:Ou:ttLi1Ii.OS eotn es Y'Ol!d:ildl~s tf.ilD:!:mQlJlt.11;[)~1r,h;lri!i-'~I· :s:f.:f.t pOii'" 'i:"'''l!!!rl1i'iD 'I~xe de C<lIDUllj!::;lI.i.' III ilw"m ~c.o}~l)e'qQlJF 11t11",1

FII.l.cLol;IClIls lie M.aI.clldu 'rl~ t!;1VaJ.~.illoo;J .;If;!> e

eN'-

rros .iBi.tIIT e,..... r .kit~""l' ClllUi,OSG8 n

o S. Ma:J.'-

aes seu~'n:mig{ls

pOT' troca de IHJlnl:!:> ~;[.lb,a~ IILI~Ih!'!1 (IS :!'i.migilR q~l~'

flJ,~lI;m :f<J.U u. Venh~, e lra.ga iodos

pmiel(.!) uts r.plie G:O;~II ItiO!'i d<1l:';:Ii muito vr.&ze:r e {;~tl!£i·· flU.ii,{!, como ~~Tn '''13 rl;ecr.!l!. j~~·lIj.P"~:'t .1.tnagiIlill'_. expo-

o~

~lli J.,:i!>110II.l)l!l~t C8j-g. OJ; Trgl>rOl>~rillur~5; Po Alill Pou,l'I) ..A~n.l. q~.oa~d la'llfilmos a L'pGd!!'", para n Nova ~d!:l q).!€ VtlTrllJS ho,a-de )lil"lJV:;.lr rgml.ll'll[J~ !>I.m·l(IS ~ 9!mll II I '~r.i.lumoo:, f::ifr os l:l;;i]!~nl.IT\IJi,.~ a wdu~ p ~wa. :l.lI~!"!;~~! J gr..IL111 ~ ~ ;d!l:r,'l.1lli:li;< tlt1~·::i1l. l.naneh';).,
lili\JUJ

e

'r::

J

1,1 110 II." 86, dt: JlIlh,(l de 2005" deste Jornal ell!1amus.dado.coJ,ri·ta ar~~ UIJti;;O.~ I'liilior€,s. (]<I!- aU'jhl!.li~iio· Casa de ']'ra-!i·o~·M(lnie:;l 'e' i'LltO D1)m";)., pel!!' CiimBl.'.ac M'L]ril,i'l~fj.ul d.a Us])O'il; d~ 'Medalha., de

a

uaclouats

I ~.I~lnr.<l 9Jdade da _l.Jsl.l0.8,. dl1!. I~fua 'J.lif! (J~' u'WCIIC:laaIJ5c.omp·.reendaITh I) aUo sigDlitlea.U1J(itest~~ cO:ll(leool'a.~ili(),1J, pl"imeil'!L del entre j;u d!;l8 <.t1:; 11l1.l(1;tlEdil!][~d;i!;~I:tla,.. lha ).junJ.clpal; dIl'oeIllOli que a MertalliLa de Hanra da (:]~;.tdl'! d~ Li5'b'D3 ;:;a d~i5ti1!e! .., ~;n#J.\!IL: 1"~:iIS ,siil~-.ruare:s QI! colecnva , on (!;%1J"lLllg,ell'.a!&, que tenhasn pTe~lad v ,i~~Jid;.I.d,~ [h~ .USib();1.=lci:'"lCM 46
'IJ~HiI~dQ ~L ·CTMAD 0 HtuJ,Q de ;':ElltGd;ad~flen,eE~tl!.ll d a~ll~ Ofi~:i:~J u!;;llI.;, BID ~lng:Oikl Oll. tim ]a~o. CM1ive-nEcnte", lI.l'made junto'8, hm,~,

dgror.rn.ina.o;iiesc iim;.m:l.\i.iJcs dima .. nmt..u.:;· d'll~(ir,g,iin::; ""inll;lhw; du, (1n:J,C'[U: d) I'l'Qcur;1.r' mgD!ukm' a :!Iva !;ll'(i~JiTi.1~I],I' 'lndo!l. (t& Irl~)l(~:!t ,r. li::m. I.Odll.LS as rJIJi0lJ1l::lt!;g-m:las,
fi) M4taras

Ar,

'Tal CL~,mo l.'efij;ri(lo,noutra notida d~.~ JO"b.'Ml, pm: exp,r.r~o;s"L,di!ll!gac~o d~ Sua E:ljcelllinclll 0 Pre" ~ide·nil:@ diLlIi,£ip1]bH~I'1. a imp O,q:i'9~O- !testa c'{)u.d.a,
OOl'a\i~ no JlG;SS~.'1~8t:a;D-dlLI'te. :p:~lnl 0 >Jf'eLW 81mpu .. :nho::d·(I ]1<131'0.f.rl'!Sld·8UK: d.n OIL' 0(i'C<l(l:, f1ji fuiintp~J:r SUd. Ex.cei6n~J'i~t fJ Mbrh;~.,-.;, d,,~ Ilr.m,lI)(ll:1 tin, Oe: P~(J:lXI'Silva Pcroira UI. qual. pIJT\I:!5idil! ~m rf!!ll·~· ~eA'wli;:fLU' I,j.e Sua E:x.(!d~Ilc:ii'1 () Prlmejro Mjni!lIpJ), d)JflHlte
;.1

'~.xaepc:i~u] t'~niJ,n.c.l<l.. .i!. OI[UW1',g',B. des~a. (:lI!ildJe!:(;'f'l~1f~1;I
.m~li'l:t ill M L1.sliw:1I.".podc:m!.o
lI.
jJ

]]OSl!:O,

fit~ dlt med~~IHI<LI),IYr;(llIlill.~.i.lTir:nlo M<ljs recentemente, i:i. CTMA.U f(ll. !liLG Ii.ilguid.a pOl' Sua EK~I]HI'Ilci.a Ofl.'f;s-jde:ote du, II 8fu',b Ii Cib; na SiLla. [Ju..al~dilde doe. t:l'~' Mestre d.ss Otdons. H«noll':ffl<lj),~ r~['tltg1l~~"'S. l:(Im 3: FJtn3~Jm~ln .l1lIfmnf!lDOOIlHon:rIEl[~~ .'3,. qual 'I!isll distinguir (!J..S tlu.oI.l br)~r""'~I<1]n pFcstadQ'se:rc.;'f~{Io$ ·11P.1,p,vil.l:'lt~~ '(?(jl!ltigall I:1<i h!s: e IloC:Sti'.angC!iiT.~ c/{!l!. su"'i~)s If ]}A;l. l~N.Jh'lnSafl,da CultUfl1 Pll'rtugLle.5!l" sUIJ,'hiisli'tir,j1:\ e S0l15 \';.~lHn~~.
/I.';J m"clf~I:i!< bO[llOltffl.cas jpOl:tlllguesas cilmpr-eenclern il5 jL]Hi_ga.<;, (:)Njl;lfl~~ Mi.li~ar(!f! (;'Torl'e e ES-Plldl1. do Va:l'll'f', J.A:lill!~lI1d1f: Mi5I~iUl". "Crist,fI", ~.,i\vi5)' c "::i.aIIt;lago do. i; !li:E1pada~}. 01yaCIlS '/!Icu:i'(mflis f!:flf<!'Ilie I1I~m '1~A;III'i~IU~" '8 "l.ih~rcl1u:1€!!') t) Or,d'~l1s de fl.fil'ih,' Ci~i'l{"M~i~o". "mS'il.rIl~ao Pl1'Wta·· ... ~lVI.6'l:it('!..A'grrtli,I'!i~:!i, COl'l'le:rdal "Q IIndlls-

.... -rPi& ....... .... $.o.J

~l'!~:'iill'l sOlml!) de: (:nectramcntD

~, \.";-;:;.:..--

d,3S ~llimcml}r!L'r;ij{!S

d!J J.>i' CeJi~~'rniLI.-.io!lU,f! di!('~n-

A. Cl?l<lAD flJii,IJQi!<, ~!l'ihIJil:fTtL !L fllLtBgi!l'i;!1. d,e !\\wm~Jro [')O'IJ.o[tl'rio di:1Oniem cl;o hLf<lI['1~: DUm IIcllrlqne, t.endo direitiJ' aO !-'su duo re::;ll~I.:I;i",,~s .i.lIs:[gn.irlo~.til.nlh.rme l\lv~r.a n.·")j2il05, Ile 21 dlLi!dll'ti de Z'005.pl!bli"~<lJ:L(JI"!O I}ilir,-in (Iii. Itf.lli)ubli~2.n.·8j_ i II S~t'~e •.de ':20 d e Se·wm:b:IJ~ di.l 2()OS i; ~ lw1ITas -e ,,:re~ed&h('j ~ f.!....11tn.1'!1~i·dM ·sIti !r(!l!lJJ![1lJll.mli;O. po tlCil:l(io lUI il:Iiwm;l ;uu~Hi>il[" laob" 'oom as cor'e ~da ern.,em. tendo ])ImM'nf~ 0 ~Litl.n1i.\;\(f t-ts~ec'i;i\il~" .~~~~d~ ~·!'!Iliiil., eo,nnliil1l), SlBl' Ils!}il.o cUll1lul,a,tjJ;'::I1D,entc:i
Ij::!lIIi!J

MELl'] "

i:lo Colegi.o· S.aJ.csi.w1tv- Ofl.GilllllS d~,:S, . r(l.si~, I~nl 2:t iiI'! S~·mmll:J~[!.ri@ :IW(l5, '. .-~.l.' ,.~'II:" I, :P_'J D 13 Op..;r,l'tull,a '~etOJrdll'r itu:e ltlJ- ~nt~f;lli~wllli.\ nad.o "6lt1!imlo d,~ '[rEl,zoos-Montes"', hu.tiltjri sidlJ \ .;,.JIIII.-. ntjjJ~,'iii<lo, s-ob Pl'(Iop.;ig;~ d~ I\finistro do [mel'iol:', 'pe10 ent.ao P~'esiderl'tj~ da n:~rllH}liL::a, Gcom'al Oscar Fr;a.gQBIl Ca:.rmQna. (I Cmu dB. (o,mr;:n.dl<Ldar dtL Or~cll'!J 'll~~ B!,lnelllltlft'!iC.ia, lAndo Il r;e!>lI,ElI!!.i'Voll3.sp,a,ctmda Chan' c 1;1;1;;~i;),Il'l!;!;i O!·(iC.llS :[<(j<rtll,g~.a;,'f slil.a ])'libJk:a:Qi,Q IW Wiir.r~dq."I.:'oQ'.l'~Ull.l; U. S.~.d'h 11." :i:;~O,dr~ !l tl~ Ou llll:rlt'fI rlil!o ] 931. .De acol'do Clan 'Ii, "Lei Otga.nt~ uns Ord.ells Uoncrrffi.cas PortI.Jgll.le:;:as~em. v.ig!)):, a OL·dllll1. detJ,..f~dto p.IJIgSOU R d,e;li!gnm: ~ O:'dcm d.B IliCllf:JUOl'oi'ncia. :;cmlo 0:; agra· oi!i.flfi·m: ,~.om ~ta. Iiofi.(l~oo..'II[Ie:llt'D jlll!!llid,(I.ll·lIa~w~l:l. 'r~,mL,RIdoo Og sem .. dirEli'lrig e Illmf. I;U¥@!> ro~{:r-~to- Ltj Jj,~ 4'14 - A/M" de HI de D.e,;O:llmlirn.,. art. 2,(', !.i/' 2), n::ll ml
.mc!Wirlo,
I .......... .', I ~"..

~--

I{fll,,~i,.,qn(!;l"

(AHJstL~!.l,~jHI @'·~'er8S d ·d.os f.rlflll!l.bros das Il..clie !; 't"iJJ[lJJrHI[;;as! lD!d'el'Jder e plie:;elgl",.· P·l.I£t!.lg.nJent tM[;);S a.s l}i~·ellfi~taIlCia.!i; by lIe~ (I seu J.l1'!~&1.'imi(mllfl[,pi1bli~~o d IlrIV,006. peloo dita.m~s dEl virtu.d~ !3 tla
a)

.;a<l(~jLnOs [1'1.1 cm:b;

OlJtl"<lS

IJIISIgTJU'I5.

EstilJiu3.:frte sii.~, wn m,n,tivO d,e juMlo eo t1~ all!:6IJj~ Jl·::Jira tooios· mos, mus ClJiflSti·· {U~:n)I+ Jgu a,hmmt~. Ullil·!{ .rt!-SIlOli~ilbijl ().~d[~ <ttn~~I;.itla Ilal:;! f: .. t;1 [&I:a GC.ll.t'c1l!,li.da
tj u's 1'1101'It,
~5~l'IlIidll_~
,1].

A~ .~. lJo[l.decar~tm!'i;

~l~~e ofH'.(p]3Jl!!1S.ilr:lllJ!:l!I.t~

PO,dlHllPS

II.giJIra o~ten:tar

no

n-O!5;S!)

cad.a m(l~cnto
Ilu~.
:!,;L{II~

~ j~m

CJ)cd

~I.

~t::!;.ii(J.. ,df!o .Ijl!l.~i!' jUg

nos

COillpltOmJ.!;SGs,
r!;)~"

nOH.a;

:p~ [l[~ lI.~ N a~a(1 .r~f:ld:lIgUB<sa.. r.

Esiatutos'

il, Sler l..'Ssim.

o!:·onti!l;u!1Atl.m·ellt~, !';"eci!.l'[lL -dQ

________________

..Il!t!!~.........
.~';;;;_~.____

~---~.'t

t'. lu tl"q2CO.iJ

(

OIlfO('I'O!1J

estava

an.unel!adi(l t1!~a

11 i:~[.;;.i'll ~~~-;~[l.u. 1'lj7i-~l~'O13!1I:1t:lUiIl-

(r"'5i<liI:!~~~Q{I .i.:el1t'ilJI.iM'io, cem uraa si!:ssao ao mals ill.1.Q lih'd 1111 di,i,. 2:3. die $f.llllll'l.ljrilo d~, 2(01). JlFl~ci5.!1mente n(l a~~ !).I)'i qtJ.l~ se completalimn 'OS 100 anos,
Hl,€I1'ttJ

A". DiI, Inlltll. (1;,,(!llt6 1\ ·Potre de BoilclJI,. Pui p~rtt'Glilllr.menle .fu,rte.e cm.(lt:i,onanh~ (.Sl;l ,[;(JiI"Diiil~" Ilia, A'O'tUOlNl B{ln-da. dol :tvfLj~tr.:iidH S_ M,II,rrll;!d~~ de ~U.b;;)., 1Mt'I. p~.ai'Otl~5,i!1a

tu,~; Sr. Pl'Elsidente da Camara. de Lisb.oa, I'tl).l:c~:sO.l' 0 Carm.ona Rotlrigues eolecou a prIm.ei.rrL J,lArh·!L •. hnIl.Vfi

klis· elementos especlals. (l SUDJI.iLn, ;1" Sufi"". <~ M~ml_ll:lJnc".~,t ll:ibB:L:-se (,1orquA_. Pimllmc:nte e :p~i1n. aCOI.oba:E o,om '!,Il:LltiILIestal ~JlLt'(HI '1:.1'[1' <I,lJ~1i!J (I "01'1.I:!)O da IIlOSSlL elisa'" o ·~:MAnANUS»o 1~[Jrn (IS hem eonbccidos ~ ,slmp.ft,ti.cos e:mi.g'fI~ ,Jpse
~9'I;u.Y'Ull

fa

A ee;t'inll~n:ia pl];lJSGlJl.I)~ do

pi".iu{:ipll!l

dtll'I)I'I'!fl!I,

ro)
II.

a.udJi,tOr.!QdeJ,([1.!:HI'ee5uolleleCllIl8ll1!ig,

Sr,

de en sino, com

Jtledru Pl';[ai['.ili,
T!I"ll.nnlblii,;u; lk

MMiJi!:U'O) da Pwsh:l ~Jlchl.l D1'. ~mt.1f1!J ern l'~p~~eru'l-9a~ flo~&r. Pr~;ildentt:l da

;;;;lly<J. ~ Pt(JJ,t!~~·~ wlflll~alll,-. '_KS.·-;iiS(fUI;';(I~ do !::it- Ptesidefl.te de crr.<ri'ill, do rrcsideIli'l~ da "'\sscmblcia ·MunIdpal·-d,0 USbO;1. r~'J.iI'!.;lln:u:ltI tt; d,(.~ SI"- P'l?e:;;ide n.t4:lc da C!i:fnH!:i':f1l 41,1;1 LiSh{I!I_ Qi gr:'~de soeho ~(lrn!l~(L ,IL:fiI.lo:r-se ~IlZ J1a r.iL.li~~·;'l. de lamn'~ tr;il'!l~· lJill<L\ ;gmlldiS
'~4~
r;

.1{)rzeBrunpaio

tr.;. que

viDtJ,acoooecora,r

morstnnos :lI:i p,~e:!H!1ILQ!i_ Fill~lmnente! E~tfl. Ii de S.r. Pl"ime:i.ro··Mmi:Sanessa Casn C;tl'nJiQ 1'.1.e11"- e~M6run. te:n'llill:.ouOOfil UIU Porto-de Honra,

b~m HOlU!I"~iI') d,rt OI:;il;BUi (1..0 hilfall1ite D- He~I)![j(lrH~. Ii. S·fI.~iiol'~ ·dR.~')IJ;".i:"€!:I r:1[Y~ -esta Or'cil'!,m:: fatO'I.I illl'I, vrlmoor'tli lugal~"o .1'.r,esM:enteda Af>s~m!ll.dfl G~:I.·.lI GrlilH~I'iLl 'iI"[llme; [,;IlJ:lt:lil. s~flc1l111-8:e 1)'fA~id,~ll.i~ d.~ C:a.. a, d-tlE-!Oi!; u t)L 0 Il:rma:ndo JlorgEl. qu:fH'fiSumiu: a r~isMria d.~ a[l.~a., canti];fllO!]

!l Dr; Plir€ls G:libra! qu~l)flfBl~ln urnal hf,~a ~lItill'! des a,111!l'l"€;Strans:mcil.'['rELtifl:.~ ~, ill1.rl~JL<;A!,; na 'Iit~l',A:tur ...
EJ,QJ'tu:!;"1l!6!ia.

iiio oS unri )JI}UGO iTh (~I}(Ivt'trio, A rem eo-ntlfltla:t"ta Cii\rtt.1i. ~llll~y~ 'lli~ tl)16gio $ale:sii.IIJl[1, :Pa).C8. [fue:m. MQDl!heu esse, local e i:!cpojs seglliur"',SB (I prilgra,ma Pl'l!S!'i' 'lah~L.:-~~i.iljl 1.:~Ir\ ,~IK!).lJIljl,G m:il~vt~es pcntnius_ q~me~oll_ (J G;nn)co musisal COI1'~rg'~1~·
]J'ill~l']; I!:Oll:fl·!lt@,-l:ut:z.a.~

cia com

ml1sjcas

variadas

liitJ'ij\

r.;Rtr·l:It",. Ii.

5el!,rtriu -se o re chal de guitarra dilsslea. DQ.r Fuull} Va~ de C:tLrv.xI!Jv. ll:lJ!tsico multi} jlll!!:lr~ (lIl tlu~~;rt l.1;n~" Nf;IiiI];jI[ ~LOI r'1I1~L1'~1 prooedeu-se
c

d:aJ1ltai".. SGglJl.u-:;;i~
I)!.'!cr{l::itiva.

!L AS~(Ir;~,I;I,'.\ip C~I~UUl~J. e

~~r~u~

~ 'I'r~t1d~I:nI"<I.~ii~:] Cdlia no s,fmj}{llo Jrulis' represoma .. da t"iY'o ~la.mesma, ,3, nossa bamleira, Nesl;1,ceJ.·l';tUlIill, esuveram preacntes 'f;e<rca Btl 200 l)f::;;SfO.c,l:>-Sogllil.l~.s~· CI jl!lnt~ 4(1f.'hr.m~~"h:l~ilil.o~ oLl'f) l(~d~~ 11!:i ·.Il~~a~ EI p're-'

~~ MDi)IJJ:i!!11~ VillltaiS r~lrUl)D' de A t;!Iojte&Loo) •. M.!l.r'1l:'!i'mr~sl1 s:i:IllI,lW~n)l~lbtE'l. Te ..,~~ 'hlga'l' a £8gu:lr ill BfLllClil IIi! S,_ M ml1ilm.! ' ti,t!

seotes 1108 i'a~ta.u:r~!lte5 mon.tados 1l ara 0 e;reJito lUI. l'ednto ,rio :Coll1~CO"

~ibi,l:tua,. wm. LIm (iiipectactLlo ([)lie ht:muUo IJIIw ~ e por Li~'a,l'o:i eX.traoI"dI03.l'iil. E~ta, ho.rnQ it iIDl] 2,06!l;1;]~, ~~ ~)!;!fi1t@nci<il, E ~~.mS.u;t·ll~&;L gn~&~ !,urle por geure '~m

'1'w.

I(lUI-tl)

jr.II"!cII'lI'i;!

ri, 12,

os Jn~te.is:lastinham ap~nas
~Ii anos,
E~I?"ilnUIll-il(I~'

a 1~Il'mi~ I.!-Qmo

fmg:i:lItl~. MaNolino,
!JllCT.I:ilO CO:1:IiL '!lliL'aJ;'e

Artlll'

e ,-Uar.y. PO'i ...11(1 mUIt';ITil··
Clfl m ~.nLlll~e'$

jliIJIIlna\l:;am ~ lI·.<"Lt.a~·iLI~1. i~1$tnmUmr,I;I~,(k!': P IIr@.~,n6 til todese a Il,055;iL. gI:;aJ1Iide 'adlll1i-

ell!:

6I1 I'.G , TDCl'llb"jUn

F~fm pela mfsl:ica nos. tr .'lJlffiIl.lti_l·!

(file'

i,)lim capa7.Qs de

vi'lnwl~ d,(Io eoncelho

o 'iil,ttai

aL r:tlli:l.itl'l~ll'l[

oml1 .~ [:\J IiIII:.'d B

C,~r-

n;iJOJ.·~~iii(l. -po~a dttdo 0 1!.nmYl da hCln.l. tlvl~r.1Ws d.E'! 't.E~trn:~)lal' seto Llorns em peruc. 'lI.~ (om ""(Ii~ f"t:tfl,I.}'i.r:J$ a gl'~Jl(le PlO",'3, d0 J:(I~b;I~J:I~i_1 ~. t,~f(Jr'~" DIlr:f({!Ju~se urante 'Q'~. tr·~!i;'d,i<l.~ r{::i~'L, 1Il<l~, d d;l
;;;(~~j'

riltmcr.o~ do

iI~ S;<lnl~ Mt!U:h~ {~~

JI·el'lA':!!lI-1!\O. TocEl.r~m... can"laram eem:alll~rum, 0' l:l1.u!ji wilJJm que immtnram nU;3i P!l's~fl~~ ki'i ~~~]·.l~iI'~C''l:l:te.rJlf€l, CJ,l para D ro;J;~(I[·c~m.r. dwI~l,i!Lt s·e:J:I.!t'Jrb.::m pCl"i.;r ~l (i:LI.C ~s(£"ltt IQ,!~se,i B ~I-il, '[udo _geJltc(l dJ'r tnthaUllo. Q"[.qe 'iil[IJregr~.s5:jlr €C!l'l'& ]IJI!iq.I!l.~hoit~, JIII)f,", n M di:t\ 5eguintp fulbml] 'Qli, YIn d;i'm1l:5 j!l,.]l'Lar-rndas. il: a l:n:6 Li,r;a d~~·1;rahll'lhQ. da a:rte Be d.o ~\mol!:~

,tlV chegar [;10 flm IlblgOO!.ll q[Je •.'i,~l pl'!.I.'{I.~t'U UjI11r'lilIlid.:J.de de d.~:ml"[[IW m;t'lW~ r~iLliz; f! ~,tllltelltle c.mn aqueJes tr~s dias d.!I'l tA.'l~'I,.a, d Ij rI{lS':;U 0t!11l~l]!(il'j;IJ, "€ eruan
ap.r)J.v~Uotl.·s~)

e

~~nJdmm l
lrat.a
n~i.'l

a

$t1.ljl'l~.!;Ml'I·-J1I}S 1\ ~Onrll"lmll;~!il:l de: que se. de '1:1111] !:ILl!; m~lIw:ru!; _g1",I1_fm!ilie m'l.'lsi,I:.II. pt!}!u·
1\

[i:o m,a1.oi:L1I1A t:m'il1

(l

,!I ~'llfl.])T'~

<1!lSl'<,\:(lilJ"mr!

lar, Ql:!!!'l:r=acl()

e- pa,raMru;

it

·(.od~ls ..

~HnmDf)u. !leb.::a.nnio·jlCl~ iL :;(I'!ttllo ~'(!I!sa~o

A .noite cain. ~a tl~

de 'Uu'lfJ n l:Jpl) de pro·· rlillin~ 1··C'gil)!l...·iS ~J.'<lJ1!Om\lEitUUOi5, vindlls dj:rcd<"llnl:~I]I'.B Irla.te'na (: ~lJ~d;~ ;J.1.~l!ns .de Usilo:a:, (lJHI~ Ii.., ~r<l:I]_';'" .ll!l.O\nl!Ulmll:tbul;!\m ,e dJeSOI:l\:rClI... :n() qu.e· pl'oduz·e111 il . ··~m 1...-05'0 d.OII'regllio.li"a .iOl l;lIIl blh;1] lima eXllosl~a(} CiO]®I;:1il";;1 d,eplIitOl'~S. juv~,IU~ d,~ CbascS, d:~ 'ilimdo,s{j· ~ d~ MlJ;:<J;IJ);la:. E.ta~urn. l!.~ilo;<J' g&S~Wll(lllijmJ j_I olJLt1Jiral mlJita, -tern iDt.egra'lio, a. ~on\(idi.L1" me> "n~i.ti~'lItes ;n":iI 0 SOll Il llSufi:uto e ·i;oU"r!o dC's o}ko5.
cia 'I~LTd(! ~,he[,o,de eXplJoa€Ol'M

o (:_~ n;::;13TWtdo p ;ll,;l,~

pElra 11:, testa

esla \'.;1 d(8~I:lr~ I_l ;rrLl;!i~)-

Fil,m fih,,~lizl:\\r e5'le segundo d:i;l lit! testEl tIlctmm 0, gJUpO dos. Vf!tf!r~n(lS d,u F;'lIilod!l\l1:ia Rr~LL:~, Pultilll mimo es¢e gl'llllfL Fa,iljsI'% €I gu.i~an·i~L;!!:.. n~ml(' simb"iose :per(i3:IU ... I:!H. . :Il:lul!~l! ~IHI .Dnn ~Ini a cani'll i.iu- lu"nD. A~'l"!.!e']aMarla< .Jus4, 0 Ttm.i T~b::efra n on. rld~;(j(i::;!JoJ:I3 e (lS :gl!litalT]s1:<!iS DolJl.iE.g.a·s ~p>i31a e ~M_ (:~~rl'~lt!. 11!I1.cl1eI"JJJl 11$ ma·di~nUlde ~ii.;;.() l:;liJ.q· l1ili"-l ';-5Q

{I'~VI~~ r;l)'F.!IJJ.ll'[tIIo, Um& (I(;.a..<::iiu) (k~~t'L& t<):Illbem [l~;r& em;1lni.~;:I,' os ·s. !l!mH~~Sde hmg ... ~&,".I~a. "ida de eada um anl]il dU!i:J! A tI$ (ljF'(I;;!;~n~~ oomri,a~ 'I)JJI. l.mj,lL'j, ,t~ (Eil'6cQa,e~.. Nil(J ·il.i ·ij.tl'lse t-em:pll PiH'a !!![:I~.;[mii·;~ll· ()!;; (ami.Umeg fI nirl.l-

de U.sb Di!l.

e po.I.'iugw[!!i

~~ do

mn[ldo

pm' undli! ell):!;.:lodaJl1. ·Obl.·.lig:!l!do l)p.ln. bUI;,adiLI;!~10 {le ~.iip: ql~C "'!~lno.s CUll! ~d.!J~ ,·lis. No iH:(t ~:1Sui(ll~; ~5 de. 5~m.mJ::(ro_ :~elxl·ff]gl)! era I}

1)@JI)oL, ~ll}jantur
~ll'ld ~! mmi.~1l.l

l:lOU\'e· a

a~luae;~rl'

il(]

3ru~po tcae-

dhl d.iJ'sf!;rl h~!r:[-]011.. 0 Miss,," S(lienec na !wqa de X I).".&il Sellhora J\llKilj;Lil~IJ"~. Inll m 'mQriIll dos !lSsoci.ooos .ral:~·
oidos oj; ,dL'! /lc9ii!'1 !}iil l:p'i!1;a-!j: P cins, C.BIn. an.IIS]a ~··j id{iS .. p,~]El. 'Ii"51~a a~sor.·i;iCii;o.]'J:'f~shli[1 • (I ~alolJl: Rc~ii,o0_'1e31J .. '1'%1 reo Jmm~ CO',€llho dil (j'rJjl:gany·a. C 'CoI]Cl::lebrou () .Pe_

gl"iS" tao ocup.a.no!l a~ f.aJl:1Q!l_ N.o!lsta .. itui),-;-iiQe~peI'Rmil~ rm'~ln;~mr Rg:lleles·que iJ!1l.'l (:;Hiill ligmios tie q1lal,quoflT llHlHUil'a, mas ru l!lJ:iXJ8y~wfl'HJJi1. F~.iS ::mdam. p!(liX 'Dufr,B,s: .pO'l1'i"~g't:I).~. r~~rtJ?A:i6 pm'qll.e se .ro ~ IL~,lU(.t ll~rgar Ilntuda£ I~ II'\! ':11;.11 tt..m ct'mi:::... :8ntao j Ii ill!{lI.tlln ~'hl [(los· 'Ins si;lm <1(!'5iJlesM? 'Mel;ILlQ <!!O~irn ,aparecel'am llm- Iti Jilmiws e hom ,!.tnigos_ Ht1t:r:~ outy.os ~hl1D~().SL CH,I'lJ.JiL10 S,. ()U.HI.I' !'I ~u(~ ~S'p,I)~"" L~O])JI!;l\riJ~~r, fu.nd1Mlol'c~ d<~ CFfIof em !\le.W Yilrl t'](I:i E~liJd(l~ UII:idl}s d,a Am~Tica, ([U.e- sooprlmo!i tin 1Il0SSQ P'rcsIdell.te D:r, Nu.l~o
A.il:CS. V[lIU;l'~ <llida

,;:NOV,;.\MOOW., dl'l!.A!l:~OCii!l;Q~(1 Rf:(;:.n::w· trva ·e CIlU~1 <;(:1 !Itt: 13E1l::UmaQ,[io, ,e OHvals diL: 1.:i,~b(l'L. flUe HII." dji~trJ}iIl.e 'rel~xou a espfl'ikl ,fllJiii tl!:>.!,t!l.lI e ~ncen,8c\i~C:S'ri.m{Jli{J~.~,SI3·j,,'t~tu!-Eie0 Grupo de Fados' p {l~ ltJ.ldgo.s 'f!s.1rI.!d;f!.rlct~!i: (lli!·~'l!i)llbT:a. ue mru 0 JWI"I!~ q dG' ..:P.OR.TA~r;:I:!~EA:(>, I"oj QUI, .L"~\rh'w.r d,QiS' te;mp~H Iillti~!!'s. 50nretudo ilc ((Ullin (l't:j~~IU CO,jl1iLbl'!L POl' UIll ~·spcct iiculQ, qllG noa f!;llf~llell II:" abml. "d:~ w~:ta!Ji' 1f~~0Ir~!':Ii(;(il~ fl..61~L ,qQm,i~cllade e ~a.wg(lrlii dt1 'l:(ld4J~, tl8· ID'tisl· h"~ QUE! nd,c tlIi)tlil.r~1i~1·aJl~_ Ul'!l o'tIl·1g_li.r1[] mlltw sjjll,c~]'\(j p!':11) 11l'illtG qlae. P'1'~1;i'1;u;1'!)):J;n ,a ROSSI!. festa .. A_liiLItLl~ i~ a'ii'aJl.ca,d;l.,. Dll) ;~[J~loencentLmus .8l& f@stl'ill.dadl~!'l da!.l.ue_I'e
-p!l'lm~i.n~'

.'1

~~,ld;mIHI.' d~ Vila Reat. A mLo;.sa 1'oi. II1U it(~ ,ntidp El,ii1l' ip ~~l'~rmrno.u .emu lilllJ. gl'alld" ~al"l-Il ,tT !jc [JiJJ.ms, [DcIOS ~emaIl(lulaCasa..I£lall;;j.a.~pltl.t.itipal1wS l~a:ll1'~n" \I!d,rulfl$ iL !)iI.58il,I '~e]o l"~.aillto d,a ..re-!ll,'I. p.LI',;[ '\'I~rWIl O~
prl~,d II II!!> ~J(;pOgW'S[l :ulmLmr 0 .llmhient,l;!. Se;gui,l-sl;l
(I

deVjjla Mal'irII. II r,II~~ du· Gje:;;~1'L, dt!, (81[], a IiI,(]:iIj,tr.l.lIa .Q 1!l:i.Ht~ i"L~ C!' S[l:1l @sposo MtLnuet Fa:j utll jjll'!m.d.e 'pl'a~l' estM eJa~.'tI· ~'mJ~lelEl~,
M,tri ~ S(1I:I11}fH. Ilill!'olflm Dm::t~ o!l '

VenlHim

r~ill!l

tiJ11Ji'Ll'601R05, as ]l)1IB:5.rul

enQ;~ [;D!il) D~1.1 nli<'; d:P.j" fO-l'l'il. cun~ .;1 <I:(:~~n',ilJ;rf~r 000 OB. o~ esfo!1Q[];); p;:tra ~llJll
caQ<l- vez <I., ~lll~g[:i<L, {;",,-p,u"te

IiI~st'L'" "'f.lj<LJIIJ

dj.v~rli(l"a;5. :pOlS que

dcita~Q noS' l'cstau:n!;m tea, d~\I'!3sta. GOIl:for,mc flo g[):i&i'l d~ ClIila iJm_ g~fa\'lipr~'''''i:rti) 0 !eila" (;(Jm pnJd.uto~. dnregfao.
mt~:;

seE' ti:'ailliIlll1n:t'allo~.Uirit~.n~(~.

n

:mals pmTiil:':lp~l;~ cia manel]t;t.

r:: de:

1.lia_

No Z,o -elLa. 24 de; S&.u~m·hro, H hor.lI1:!l, :i"iIlJ () lart.~a;mento d,~pl"lllej~(l:p.iHI;r~ da NO\':L 8cde; m1 erMAn,

a~

(k~ fl"Cg-ltCsta, d~ Ar~'ij'l'iz: M r;~IJIJI31bx/ de V&lp·:,\~os, Qrercci{I,Oc 1)[:11) I'k. A.hc·J Mon;li .. nh{l_ f'Q~ le:lIom:!o e reJ.l1l1Ltilu . fl .p [IF llili rM, 'VO[' g 5 [llll'O!;. Midocs.i3
Va1~ de r,::i;I.lrlilm
'\I ~()m':·'I;lT'k!!le,11l lla:nda dc, Matt:lls., (:I~IlI~ hl(WIl.tooi1iri.;t, Iluh fIJi fuJnd.f1.da ![l'rn. 1810 fl ~~~II:I.twii,~{-· d,a(l~ .illj.nt!;!·r.l!'lJIpta desd.e ~s:;.. '<I!t,~.r,Ll" 'SUOiat'ltuOll~ii.(I, A fIJu brilh!trntee d'.ciK(l,~.·.~~~,~ r~le[}IO'l'i]j[],p-'r"n~o !l!ri8~(.. ,'L

so a.pai['eceu

UlIl i:iLli(l:;"; ,de inH.as'V.a-l'iali,lIfl

.da

1:i,eS'uiu-.s;~

\'[!I. fstll,o
qlH~'a

<m~ ~

~ad(]1 Oenois

E!'i~(~f.~'l:I,dj) 51}): i1ll11sitlQ;r'ado

fa-crt!) ,!l
[sSG.

ta-i a vel!; d.<Ci G.i'~i1FHlAlhl ~I~, Yil!l Real Ii) «:fi!~ fib-ris:; da Gida(;lQ:,.iI)~ 'is!.dade !lollil ~~·,lII,we se.llrii-.se oJ:gU(1l0Sil JII);..~Iflrta

de piLl.'fihil.m~ 'lr~d'~)s puis 'nas t[llr.tlm a ~.a,I:\""r <.1.\ CIi11tllfl\. ,imdam d.1-:- 1;I1.1'LI.1:' da4<Ls. Obri-

tnl ~

e

fI

hl"iil:hantis1J!lo qu~lmfl'hn~i'l"H_g

;SU!I!S ;i,~1!l'ili.. 5", ..~ g;;il]b.;u,rl'i

Fc-ram. extJ:il.IiIf>fljl·IMj~:I~ rJ~ dj1:iflm;Lca. ti ~r'iJs. uumeros cClm qu'_(! U.IiI.~·bJ;l n~i ~LnlJJ1.
~O(I!Js i!.1t.f;lgrati.(H:. na. :l'itil:6"i& d:i\lin,[l.i di1S ,grupl),[~:!lt"r~l1Illlimi!i oll!tro~.

Sl!llmm)-flQ~
i

an~oe5, eSGo.])l!l.aa2f;_ Nil

Tris-os-Montf·s na litfratura,
N(I~&,~ Ik;j.I! W)I;/;(J. ql;f,.r~

li r~c~~'fi~';fii'f)

d(>!

6!m;(!lTi,Im!!m\l~ ~flS C"Q.1nC'nwril~(~.o;

do 1,

t' Crn~trmd'ri{) ria Casu dr! Tn/,i'· -{.IS-,Mr-un:Ef.5" e AlM lkltH"(J dt!' nl].-/jw;" a: lUl't ,1lsciw,! dizl;1' WIL pl ..zm"fJlro. c=rQ de. um tl'lIf;)(illltJ mlcil'O "uris VflSl'9 '{Irir~

cerro hermsme, neeesearfa parn, CUfn:lH.lr ~'I~ dEt~maudcs do. fl!OfJl'a-·9 d.o 1iltnUL. DH ~lgLDl1hl f~jrlm1.,"'~-<&l1 13m l'ri.i&o!>-Montelii e nos tl'asll1OlIt&llOS a sede o 1!lIrWIIH reduW doc Mttigtil; vir.tIWIiltC.'; l:l6:n1l!gU.I!.~ EL!l_ Nii.(I admL£u. ;[J';!~ ''{l;l'~mlJ~l\) tenlin' ~id'iJ escrito soJJI."fJ ':rr:,iso-I;I!>,~.I[JlltiJ5, 50b;r.(~ 85 suas gentes.

tessa

e;>~rii.tOol'f€:~undi® como CI.l:I~i)ll, pljF\!Ue~ CQm'Ol'ITIc·(:ortt1IW1'H\ c.atttl. II: l';u,ulQ O:;;£illio, "(,.,) EiIJ !iIi ~I;.m:bo it riiri<.~ da quahdade. A ita ql1a.lltJdil.ilE'~ ]);;'0_" due

e

s<if.lW:!l p:llaVl'ac:>. (]iUlI'p'II~ rv~mil teieo
I:4H·\'n.

C~il(lI'OIr.:l' e{a!Jr1Mr

S'DiJi'8' '(I rlU)!'!?1 mJlru}

'lhi8-(}scMQ1de5 /if Al~ .llom'G se pr'1Jjecwm 1141iturmill"u;,'tl'lfsm.0'II.tana. ndcJ.rmale o!?str'tm-· (.l'(,-;iro ~ il'" ctl~j'w' ~M[[r;w~ !;fr Uti,", .~ &n:r.ffmifdQ,

5'pr~"'~,~s_
-es-stentes

se

~lj.a:~,~!]!.epermi~ldus duns m1!l1Mrinlpidas
al:t"'~L.[l~(}[~;1!" niret~i?w <itt R

J)a:l:n:vns:

Un.ta. p.ara
p'i!l:I'1t

C~sa de Tl·.~.
[:rjlJlernonv

e AltoliJ'(),lJll'o

em :Uslma

Cl tL:,1"II)~ ~.j'IH\'i-

JJoI)[ tudo qtJ:E\oll) ('!i~~~~ i 11(\L1,1;'l'i~ 'lirru:lto !i't1St;a. C nem ~ e te~p;) ne:m. 0 Lugar sao os 'Pr,tiJlr:i.o.~ P~LriL .if;~" I, ATJ~'!J-' 1dmOO:-O.oS-@I!llOS ·d§lSfl ()!~.J.d.~r il!Jn Illlu~ li!r(l(~, ml'!!.U{:!iJ' ~. C~I~P~'; o ~,,rt{l'~.' ~ .n dl.~;PMi~~o Dl~~ rO'~el'l;l'pI:'CI'p:'!.CiQS: Por tim, ·ltmi:i:Ll:l'-D.05-em05 a refer'lr e oCaIiL:r~ntat11:-111

Ntro

v1i:mos,

e \.I..~.'f~,.']:l'a:;~<tl· ~.~"rlltKl~

(t 87{i·-19.34l naturat do ~\1nrl· distinto, eaeoutra [lin.da l!lJ:IlJlll .p,~:n!,·.=l e,sc:ritil.,p·lJEll[l~aJlrlll mJI:l1l:lrl)~Q~]jYl'.o5, QI!< cr'~I1[cas C·{)n ru tlclfinll'!~· ijl,li!' mlrr~ [.!ol'CtlCI:I', ,'OO;[\];l:O, 1I0es.l1).· e fi'.fl~!o. \i~'i.'~n.d:? nas pr{l;iUl,idadc:;; .ilv I\,)l·t~[J,i(J esqueMedi't;o

e

ceu

0

tOird'ill J.l;1~.aj t'!. Publ

j(;{J-G~

'!nO:

1~~~
liv;l'O

um

8 Sf..r'B1,1'eu' SoL1bn:~

i>o;Ul!'[,Q Ilo

mutto

bl~·urf

'I;:st,\r,j,to

d~

L[Jte;r~,~"
C()tLtO$

trusmonta

..ms, tln~B rli1.!llIl!l!a; S~Nn, ";;..."rm ,que. vern a. sor, cl,0J;'1l Bstit. a (]rei R!9.li(1~ !lr~. Jgqmas c:omrWsi. A ~O{\~ doiS" !>~"':; l'~rq"l; f,'()~a 'd~ meda degelTI 1,lri1hl~JT(
ll~'nrlil~ ti[i!.I.SmODU'L1I!pS.

liwd.o·

user da ll!!lhl.v.rft

1'JIJ~st'L !>[~~~~

vemcnre a.!gllns autofBS;

ttvll dJCIi!i,a,ulftl'm,eirtJ Ci.Il~e:mil'kl, De a]g'llmi1 ]o>:rmo\l, S.11]W que nests rnomentp oIlston a filar para t(Jdll.'i D_~ ITa&m.ontaDlO!> - 0 ~lU" :mrtnJ!l'aImanm m,ll Mr.·lin ilL'! i)'1'g'III;hu ~flIUXt'iJ
'!1iI0 h('HlIrI'l)',

"(I!';·M(lIlIt.OO

.Ii!

paJ:e<Ge·-'Ilos .de j:usti.i;:a que
escnteres
I!I,

r'~wml)th''l).,

e mbr;g,s que

ll)lll.:!ll'!Uli Tr!(l:l-'

pl'i'QS'

iuti!lr. al~
'rl"RS-'OJS" }lOU'II.

ut' 'j"\'oi~-I)Q :M!.lIItlilii·,

!C{]meJJel11~S

:p il<los 'Pr~s.e llf1.

5<!JlIftUl Costa O-~J~=l9.~ 1l. Ltfltuf.o:J de Vita. POll,ca rtf: Ag~Li,""I.L~, nulor de mJlkl o:bra ".~st1EsLma u m.ulili~fa.ce,· 6 iAdl!l: d"tl ,; tun bq:m f:':'(ClJ:(piO dacrWID qll~ ~ liM.fI., !\f)ll~Oli i:eJnpO$:. ump·(]!llgtil.LO - n !JntlfJ ,([U~ ]l,oje se 'd.i a.

:rnu!b:lS: quo apl~(I,a~. ]1[1(1'1 r,L'iF1

'C' de (!L'l.e~m:1J;amBJ)t(!Ja I~~W mesma CaSi~ Il,Lr,L (IIH: liArl tlJ'IIlm~iI, auneu dA sua (;rU:f.fuir;J. d.~, 1-l:!llJre~etLt.<t;r· a Ten>t-M:iie .- no' ~ctltk!o ~mlprjfJ.d,a.l~::lla".ra, .ist~ e: de tRier com .que .. 'Yer.r ..,. , M~e, que flea a. qulnhcrrtos .qllli:llM4~·trtlS.drl(j\liL. E:l~tej'il A segulJ.dR pahwJ'a
c~~~

am ril:~9tild~[)
-Montes

um Jugal'

llil@QBl",1I' 8~1.i)Irld.tfl'!rI1l1~~e8 ~\-

'f1il~.r;l,-Ha·e !ll1qua.IL.t{)Ill.~teriil iter"1t~'la,ft;: ll!EiQ Viin1i£to ncmhtlm1l. 'M'l) ~ei.e ~
p.l.~ h~ (::IY,"l filtiLl[II)' plB'Jltl

SIll;lfIp,L'e. p1'9!'YL'l lrte ,~ll[) ~f!"~~,9rm Chl!i .IJm·i:til!;! trml,rnmWij.-·
c

11051 e aJt:o.-du:rWlISei5

que

,'iVeJllll8

GI'i'llldie

LlsllnOl.

Tntlos saberaos 'Q:,I]CI]S trasuionranos e att n-dnrteuses ~.il.oG;1(Ll"f$_Wii)..II1.Iii".II~ <:!i1)1!.!'g;<li';l·i,if.l; it 'le'rp,HI pl"~o;;isEl.m.
mil t~a.ij1!ll fmi"llIio:;o e Jiwdos: all eomuJl[ca~:a~[!. >CCHYnle, 'E pm js:;;o .i'l1:lp~rt'fu~t~: q·Il.!;· (!;l(fst;,L e llmru 1t1sti(u:['~h9 Cj'!!il a:EMglirt'9JIlSS'1!.mli!'li,iL~~1 Ii!.ntr~
&fl:l!.:U'ilu· !tt~II~'!l~d~J' l)ll,:.dcireu em f, .lIm 1];3 IlilA) ·pi.~r'L·a 1,l.u;a.

antf~rJd~~ !!I.'iiiW que

llQ S 'l~

de

(1il'e:UQ (: no ~p,kl\ll o c l!lgf1tl.rn~ c:im!1.'r..:fc]0 (]l.m sua

!illeltdaCle d.e t16Cl".it(lrea.).
nEi,!]o dasde11I"-U!ICii~· ril'l1l1 p de tmlUt'8\~il'llialidadl:' q~Ll'.' @; a, r;a alid ililie f1slua l'I h'urmQ,.p',Q..·de Tr'ti:l; -M-NI.Otlrn ~dltQs
OUt).'Q:;;

nhum essa

nZYQ 4ei;>;~ ~VllkGjI, ~ta.cM~ de ser 0 !2'ClItliico.lillliIh(·· JitaL q~:lf :p.oo:njde it flllldltu, f~sniir]t:l'J:n1 es traSJDOI]~.atHJS,
c· ait'l>-dnl'lpm!'l~

G.I,l'!:l~ Qlt!!

f)

'f~!."'I"",

.aa di~P'fl':nl.ii~hrPAt.!l_

POSlas

e~Lm; ~lml~ i:)l"e\'l3S pru:l!.VT:!I$. ~ wUllm

d~ IH·

meno.;· d.~sg{l,t.ril.;la.s SQbl'C n r.~m.'l ~j'l'aa-os-:\~(lm(~s iL· Ull:rnlur.Il", I~ Tmrlaremos aqtll. Tr~~-lt~-M~.I rr"'~ no sou scnrido) m.aL;; aml)[(I, lll! :;.()jOl, I;! .. \:tmbina~alJo LIe d.ua."1n~i!l idmi~~ tTT35I:nos ~lgIJJt.l8!> rmr.a\= 'mat':! .oU -fl.<;·MonIEl;S.
&'>

.... "~r"l.ll1~por !,Ul,1 tt~·C1'1WI.' ,b'1;JIJ, l.r"" ..m~mtnnf.J,,, !l:~m •. 11l!krMox9.lmente. LLao f. '111\'toraJ d", TTIi:'!·Qs"_'i ...ut~;;;, .~mnikl c.:~9t.ek> tlr.IIt.4!D (1 R2[,-'1;'(90); Na vt:ttlatie, )Hl.9C:~1I. 8HI .u~hoi'l, lh'l ltua dj II Oil Oi ,. 1111115 SUll :fiSt tJla d.~1J11 ]}lLt~l'Il.a ('ra ge.Hlll.mu rll~ nf.1'! ·\';III.-l'ealeli!ie., ;iOl, Tal GI'mll rhz Teil:c'ira de Paf<i:oai!{ nllm:j;. bio)~r!l.fla de C()me~at8llL~ Cllflli1<1

W9. DfJ.I't!mt13 de ~~KuM.no.I~ru;

lima t&l rh<iqI.llM
V~I!.
~~(l';;O:C'S

__ t sl~JI'hm liL.omilim

·(lUfdl,

,dill \~rdf!lde IXIp.ul.~['i",<l.d~ pE;IR. selod~) uuia pr()51t JlLui~1 d!·.lblrTIHlI·n" ])!Jr ~ de 11111 .~c:;!.bl]'.'i..ri() ~rl'''l~uto, Ap.eSiLl' diH
,)0 l)S

H~r

Urn

ill,rrlHmtfl

nDul,leis

Alto Tr 1I!H~S.-).1 otes, Q doh nlrmLfwe9 em

sao

j.i ....I-Ik.II-

qU!illttljl"~ti)l1

'Ii 001'1)0

,8. qHC ,It: 8I LaoiI.Ull4;';n:te ~{l 1'!1iwm~

C'JtilOWLi

() PiI'n,,;I:f!rl<€1';

a ("'l!il'! 11<!. filo:tei':l., qll¥! U[II~i IJ ~I ,'1* Dl)lIro :I1a "'f"8111)(1l!; m~tlld" (lo :;61:. XIX; .il!! nUlf.tS do .Pt.,t:lltlf) 6.4 Re3'5:uJ'rei ~(!(t d<.ts .1.... rlr((.l,~.
'Pilla
nOllIlJ rein~.

th'e~e

ll!!!!lCj(](j lid

(inH~nl;l;1HIi"

d .. Ml.liI'ollls

p.r()priam.eIll.e

d1'[(> e AIIH I)('IJ~'I' q.u,~ H'~m n· prusiLgelU

"1·J:'t~ (!ifurcnc.,"Ib.

e clhll~.-

mag
([ruern

nQ que toea ·it ~ol~1 i! u.~i:! a~l'il:()lil-, ilU!i fi. 4'1Ufll.iglLid.MO ';!!<)Og:r!t'lM <!o .fi. pr{lximi(ktcie

'CSIl9chilm~iHoe

IIlr>rur.il.mWm

C._) OjJtI~· Camilli rl!l.SCC;U, 0'(1., M1!lS. nmas;:eu, tfJ.i lIil Sruna.rda d<3'l'I'ag-l).~· Mmll F:":'>, Aqtlm serl".IIula Ii! .ct 1I'I~.tl d.o .&eUl'en.Il~c:imP.Hlll C-.j." ;\ p:;Jq1le dB C!l:mi'l(}, U,l'll lml.Ol; Q!;I I;<;IU5 d~reitos c t.aml', 'ITlfll? '~H[Jb6m cam tooas
JI.o; su~s"it'md6S
(l g, i!xl-i!-li!II("io~,

n %9-19~3'l, da Ina.I')li(~HII
ll;i)~

!il.d

(na5Ceu

mil V;IIdi'gem.

Lamegol., .milil.a.r o,e c;)rt~mp(JS

du
M

i1mnm::l"fll.a.

IIL1~ af]{I(lu~:l:.LI.!ld{f

I~l<Kw

6tllica Ii.~aban.lllJYilr
um

IAIr'1<lr illd'iij.:6(Jcla~eis,
Ii,!)

Ela~ ,;om;"
UJ:l'l II i !a\'r~

() !Jelli trasUl.ot'itiLlla.

"'i!!lW II-'l'I"i4!

an sup&'l'llCi~ do
n()tUf

too'!)

{'Inc

:r;cpNSe;ll1a ([lie

(';.(jfl.L.ifl{:~fI~.ull[Jm

e pos:;[",'c1

co~jsle:Ll(:.1a 8 id~lIlifl1U~~. o fa.c.o <l~ S~:I" 1'l t'~ii;i;~ ma.i~ ild~do['- dv nQft'il de 'P~)rhJw~l, Ml[.lar~da flCl re~1I:idl~ ll~rrrt.I~l"ii.lpOl' forrui~I;t.... ej~ a.c~dc.mcs g<3ogd.l'h:o!.l l:i~' ~1.!'ITas do :W~rl1o ~ fl.o GL~rii~,il Jln~nt'e, !!l Q !Ho Doum. Ii. !lui.) 11l'li~ti~,tl.ill!i )HW Uirl !:lima CX3gHild.:(J {~8 tiltH 'H~1i'~ 'I'IWSCS t1.r.
InWmlQ
S,Ul'!I

0& alios (fUEl nvoi);U em 1'1'J.s··~J~-M'lrll!:l~.- que1: SITl Vilil nm.~i, quer ~m 1,.'Ui'l.L'.l hu Ih Sam~I-(j3.. qu(>.1' ero. .. i{ih{fi 1'8 de Pe.tUl - fa-r!tJ.f.!~!i'!r/lm-1he ;'IiI:. u.lldallti~Qim.'o m80ICl'L'i\.i I.II.IIIUUI", paisagi~tjoo. Utlg'uid[[(1 ~ etof.(iogiC'D
pal'a H~"Llld.~ ·lI·l.jm~r" das 9U!lS
fJlJ~~iH..

Q~I<tS,~ so:: S~J.'.l~·~.

ti~ ~)'6r So de (otmilH
ill!a
;[L

qlln,s;I.i'i II a.U (:!'}1Itr8.t'i.ll: raf'lIlS

,t{,

poOacI ,Ilru~

maillrn~ 6 rnais 'VjgO'T(t;f,oI,l~ Ilm"<la~1n:'!:> ·tr!lSmQman()~_ A "110~ ol:J[a 11.10 C ~spp.dK.lul~III.I! v~;;ta, :o.i[(;; (I s.Ctng~t' I'lefJ..cr.J l~ lJ.m 1'1,L[lUebs Jjl.'ros qN.W 'j:I~Jr :-<j ~d h~lSt!l.Iil a :taze.l' a 1'~P[JI::..tc)iou d.c nID c,sc.L'1.t(li'_ fl !:!ini.o "No Dourq" ,. qui! tf>ln }l<)r leHm fukiol t",lv€tz antf:S; pM JI mh~;>;·tlY)uma· l'eDdLifJ PIIFUJhLF iJ'~orrid't\ @omJ.:IIm-!!:f~ I ~'m 'l91 i), .(j um B ·~!e.I-;lIilll~jl'~ ut!l"a,"prtnul, ~, 'Uffi;rriW de :mn'tli" mnlru a rome e a opres~f(n ...
.NQ'i,{!. ~ lJJIll.ios

Gu.ed@s dil-Atimrim.

U90'l-1976).

natul"ltl

Elp. ~~,lji~-

(lull '"

19 iil~ smj

a p cIo

Inf!Ufk!> IJfiIIl

l'"f~"rDntl'a~mf)ll-

los. R8lJI1iI., SE'lgllil'lI. prl)~i(. I

d<:;l ()malis~. J

1I!1L..<;

ell(~"m-

C tJ."f.s 10k

ill["'n~l).,,) v21.1en-lh.c

umi1

(,.l:rl,i;J

'h'il'l-(t,;-M"n'l';'S, Um nome d.omil~ru ,.1:ruJesi~ do

se~.XL>;:

de iJ1.at!~~ihilio(lll.dr., rru;.ticidlll.d-e., wlli.riim II) " t!:muillh:! il.df!,~ aM .n I::! {~;;:eos;;..o.{fU~ is s~.mproe muit<l atl'Il.C~ ti"a PIIIa 05 arti:<;lm,,_ inclll1;ufQ, natll1'aIUHlIl.lp." 'm; cs.erito~'eg" M·jg.'I~1 'f~lr}r~,J.Q sru PfJTtu9_(!i, h'lc.hli 11m I l.!!;xj..;,1 :fr<l'tuentemem6 c:1.!ad11: Cm:n<'J('4 lfJf}O JX'l'que fica. llO cimo fir; Portugal, .tImw rJ~ nil1 nos' ;,fir;.am IW dKrm am: m[fJ'o?$ 1;b(tJ'(Iq~e ra: d'~tt1l~ciarls I~!ml! mai~ i;m.p(JB·,';ir.!(h· e' (mf teddos, E Q'lJlOlm m:llfw.rn 11#nfw$ n.':! .df: btJiX(), se rr:aimenle' capoz ~.nao Mm. medQ ~l~p,;: ~,U.U' 1"(I,~. de{wi.','; (l~: I.r;;pw f aUII.gU' u rrls~(l. rif) Mrn:lw, . .;~(.!)~i~mpl(! tJ prllprw. l!~llHU)e'lt:rU'C1~~U_ NI-'~d ~ pal II\'f[l,S, ~ apeuas 15JlOsta f:r.n e'lliIlHru;ia a inace5slh:!l1da!iB. Mil~

tmlO~ G~el'rll" '~.n'lJnt'rro nS51)·1 ?Z3) .. Ef]lbol'1l. ~enha lo.:;.11rLt~}r.!Un:t.Bm algumas .nlnil'" ~m prQ5a, .wmtll.do mn pacM, lllesrn.o q1tfl.rllkl nbriga a Jira hg "Ul,g~rilb-

e

,e

05: liVl'DS dt!i '1\~i'K;t,~la q(I~.' folhl-am llHI15 e· (113 t(~.J.ul"if.nm, l1J~.i{lM"i!, $"1'il1inid a,{fo.t> C:'i.~-=U. T~YJJ~ 13,d", .alglJm

IlI1l.1do,

Q

13sCrlUil' .que mait;; i.m;is~

n!:'stl\S

CIUJ!.Ct@'r1s-

tkltS de Tt'as-os.-:"1:OJlkl~_ E II n I rl(l~tuxtos; llh"lf; ~:wb~m.'tlki)~ tliL ~r·'l:~m()·lltl:l.lle;ida.de ~ [Jn~ f1f.'hw ,Vm-,:;:wr.lir!l~'~,Ii:;l alltarfa: dcMtgllel Targa .• ~~(~r.i ll~ p:U'3 iii 11
C(lni5J'e~S() TUJ.i&il:1<:w!a.no, ~m

'19'41, ~ lidQ

rtessa

fls:mi-·

tlmltl',atl~_.
NAn ~ MLII. le I"ra qll(J (le~t'rlltCl
ill

(l quJ~. 1i.c()]ii~f':I~m'i~I p<iWnt5~'!!oZ es. I: :oIla 1~1!1(:1i diminuj '" a§ Vi!:l1'!~ I~~ ~I-'I'~ JllC'rcdJr.icml)S (I~ milll.im oe: prolf1'ncl"" C9'1n "(lGa~a() de .rrllifl ~~rrl~I1~'" l~mll(l PO(~ta IlI"icllo d';'l:'9:tll fnslltr&~M ~ i'i ~Uil 11(H:'ak~ rlll(lh::adD no S(~Ljl)I)L.lI'O mmu (VlV13U SBl'llpn~ 11"-H~g-lIa, til"!IJHlo (ll-l ~Jl(,~ d~!' Cl3tuclo.J, (I; lIM. d.M m it'i,;, PIYI'.IdLu:; rei'll s.iclu rml(lll f,) urn contt'ua Cl ~d~l'I.l~i:.!!ul. [ filus(ilico m ,a, altulr.!;l da i(JP"ID'l., Pref{!rllld<f ~mhon ~il"igir: " ~Yi:J. ~'mti5'~a5 {Ill. l1'[t-Ia~UI';,I PHrLUJ!;W·.5a, w.ndo (!cha(Jo IHII lore de beUs.slUlfl~ 1[\,r(~ ~l~ <;(}l1 tcs,. eClnd~oo Po ~.1! g~mlt,\ m!lpil'!lyao parr!. h~ri"l>i g~Tuis 10 donjuallfsl1l(J, n Cllrri]}!lrlcl~~(), IHibt..9 a. ~·m~ga.d [.tlm" l1tlm~[!la do LlCit:lI"Cl. .. a ba.w a d1na~tlil dt1 ~r~~1l!1~D c' 'ao cJ;81'i{%lli!;mr~}, em muitJjS pMma.~ (a qlJ.il~{: l~ltl.lIidi~d~ de Us S;!m.r>{I.~:9) AlloI'lIlI~ titulw colliidos a.~ l:alh" Inl.lmtl. CI.hra llas.Umli! Illlm~ros..,., [Of/tO!; B'dmarr"i!'1, (:om~ 1YllfiE.'n~f!Ii, f'inzQ d~j,.m <!.divinh.a.l" a. ~i1;t l..ri.I{t1.m gcogrdtl([l: Fl'fjh~) rll'! 00 Lflf, .Fulh(l!; df," ..TI';;M, .i1rM~~.~ J'J!luulm:_ I~s.p'a :[b,·.a·Cu:ltlli,_ TWll1il,mk Coelho ('1861-1 'YM). rmhl.r~1 de ),ioga· 1tlgbfll 'r~I".~1t. f1 907·19%'), lUlllinil d~ ,SRo Martinho ()uuro, ~ p;rincipai!)l.enti! r.o.1I.11l'11~jIIQj}l.Jr am~ ohr(l-:l~ Anta. ~1)ll(lSa. ~m~Ji1:ij·:m Co<imhl'a., legem- HtY'i i1ll'1lfr1~ I -prima enlc.mm:ml, I p-<~ .qu-e, (j.;§; pdo 110m ~ rI~~ ,\ff.'r~~ de C()llto~trll.!lllWII iid.f1.fl!) 1T1agff;tt.a:l£ no~ Afiu:,> li .. r~1~ (l~' A':mOf~es. IJlU.a ~;()'If:'q~Il('[I de cont()~ q IJ~ *l!>[lf:'1ha'm lJkhtJS, CQr;~"'~fdel ;"'lmlw'~fla! N(}[!I.J~ C(.>T~tQi1: !'ia .MOltI.rmlw I:'; i"f.lih"ws L(lt'ra:d(!,~,. al':oiilll e(llTlQ um rom.a.nC-fl_ c()mo pauaos :!l l'lll'aJitl'llil.> rmrd4JostiDa ~m finS!i~d<1 ir.IIH\IIa(lQ Vimiimfl. JDdlU.i! . r.11Sfl~dra[l~ d.o ~im mCMl), nti~'·, XIX, Sao !}OIlI(JR did I o:!io d ~ 3inge Je.za e fres.r.IJj·i!.. lJ(J'!" ·Ii()ze~·aU~IlH~o~ m:tilrigai~ ~m pre~n., t~tilpe:rflaJ.:gwna~ sob i.Lf~Jrnlu i;Jt' poem<I.'J., ellillit!l.UI ,I l(:l"ri., tr!i.S"

cJ:!:'s dIJ Pi.ml1(;!tg,

I rl.lU 5empre ·tempo G ){tl;;lu"p,un~ e-.,';a~.@r lJlll nUHII'II'O apredi.,~.l dB r,)rUIlJH',"!<'f e l1'i,'[(1;5 cle cWlt(f~ d~ gI'ml.df, ~llJi LIlll~dB' lit.J3l'a['ia, 8Llglllk~ .,J(~:.'1ilJ.d\i J ~tent~tica i hem {,rasmuutao<i.> oomo Althlirl d(!~ A,guws c o.s Barcoi'< l)';>$(':«tl:l (l fliu_ JofDfu) Ik .~rmjjo Go:r.re1a U 899' • .1 y,,:'i i. i1guTl'I djsC:I''C~:a.

p,~tia, milt; ·t1uru.em

.pl'opl'la

;;,o:1~rlk CJIlf! H

de stc· c:apIHJ,I. df! smhabita, A

p.la. siW g-er~meJite ·[urllmfda.,. r:i!-fW ~iruH:lc3 m1l1W e~tim<4d.('I~ (It t[,i!l[!lllW~.u., <linda que rude. a hOllJ:ad!:Z.; a jn.kIff:za 1:)[:. GL r;.i(: I,~~, l! urio cia lnde-!len~llcl!l. (f'Un.l
L'a at)' J.JariW. tl;]iltl mumJIIEf II,!!.:(}W:'

dos d.l.~bUIiUrnll.l, e alguIil hUffio,[' (OU all.t'r'n,ni'\'lUIllente ruo,lhm~:4lli.ii., (~U ate salP.lC:lldClHli!lrll~~i.lIl ,\~un!; tflos f:otltfr.'; t';'l1l flr'li.UL.w1> pur P(;!'J':;Qi1iIge])~ ten iJ.'aj~, I,~ Il~rl:'(em prototip,o", UII.:!'lii~ho!$, de M1~1€!l TO:l1'ga_

ae

A Q iJr8. ';&0
!l{}

~

d;).qUe1Ull

q I~~

<,w (:Hflll'!L 111

um

.lJJga:r ,tl.O

(;Qra-

N~

~'s~iiQJ. a

~f:lm r6i56r'f.fiS

It)~tre·Q'fINll i!.')_

r

bClSl)'lWL-

jHh'I~:

I~ j'o;~() i';;'-SEl, entre ~ I'!rtitai'..

OllUOil

"i Ii.Li~.11{~l'u,(.tto
rlilO ¢. 'Im,

LHubli.rn unl

de !'i8' C()IU.inU<Lr

11'111.(1a(lo COi!IIIH

D1<tnlaL1a .. II hOllU'In qm.' a ha!)ila e h!Hl.lll I~aii'iial", .DCI.min~ MrnIlt~il"(l r:1903~19S0), na turd Je 'J~csill ~ f r11),'IIH~ 'G!:'dQ l'ad:iaaoo, till I ,i :;.hlll.', escxiror flllCi -e ill.sli nl(l,.~' :;;.1:1 de UIDtI l.':ltil('!uH. tl'R til ~II0.;; ruJ.. mai.oria COl" .q,e ten:natrca CI,)$.IIIIIIHI:liii·i, m& dMlria .a.o DoIJ.m IffJ ~IlJl :infltncl.a oj nm:ram:fi .0 l."f1mmnQ para 1:t1, 11U"l par~,\1] cl}nter nmlU, d.e.alJtllhi.-.~rlific.). .

----------4it"~",,Wmm.-.·.-, ~

_______________

,

____:>:QO!::.,u!!Ctf.<I3Ye 2tl05

Te-rlIJiIliaa~. a oJI.a,

p.H'Il,d~~iiL"LO

m.dqlllill:ll ,Il levnntou
tL'_l]'imIQ pade

"'u~" "'a

!:ng, Rrn! ·1I't:]xj~il'a, C'Dnt[gMfI iI. t,r..tJ:I:'iO.lY:u"il'ularilrlH. ~l.:~nl'l~ numn ..
>1]. ,a!)steJ:I;'Elll!)5

vJ:iima,

e;rn easa, .e.luHJ:i.e~cl:ad.'e, mas

OlJl1sit"!,Ioor c:jo,rijl, J1d~par;1? O
-OOID
1'41; !;I:iTIl

iES1JJ, QbdPOl"

,gavi"Lu 11I~ '~.y}::r!iiS!5n w[l,Jimelltl!:ii'j
,~ Q-..tll!l!l; {i,.,"

~fI:dh]l.EHlt-e
fI'

0 ~lc;au~o, des-

cltaq~!Bta, iistJ;aa:,a..l'~{:'ilil1-~c,mw:hJ,- Q rTjbun!ll~orl!i- '!'Eli (leddir
'piilSs.i,tcl, clr~gft:r.s;.g. ;1, .fs~1)1 m,;G($~a. ,dec !llltOl:[nIHle, eoc.t;~ruo de 'indl';;:itliialis[I];[J, U!) a,mh8;l>, i:!m 'k(l,n!i;(l;l>'? Poi. hsiiim,. fQm'~Ma lHjqu~ncill: ~{k iiUii)!,>;;L il(di'iJif!'J!:i"i~Ui, t[lle 1']0 ,(l~J]~!'if: iUIIlht ,tto SjQ~. 0..0 :p';lcssad.o !1iJl ~ 1Ie: Q.utUllHI
I.iistb
llll, '1mtll, a';f>l.l5.mOl:ljtJUli{l.

na C_N,R'T aui Mell:Lal)l!gM,Porqb~'~ m:!l,~,anl;§gas ~ r~r.(:ll~~~ "d~~di1,s

d.1~$;I::fI·
-EO:

,reIEL!i'l'{)s np:rop:r-ienade

dill UI1I ~e:·f.r'fo;n(} ot.()~ lj. t ~ob u ·Ihf!~ r(if[l; &i:rnl i:l) .. :de sl![l1:l'rahe P,(lif :fei alliOt l't:ll~Ji:iw@;Ls, p~j"i'l f!L (f(III~~:1' IJ:~.iit~ 'Ile ~nror~ 0I'i'~ ~ e ~11 urn '(,in tr(l d~1 d.ii<l ~ t{rlJ)liU' 1:1 ~ <J.plJii)' ii, ooree;l.ra Idadlf_ .ES:til C13iL!lill,t'ia le.:tru j 1f'

a,rea

aJ~.

ilqLl~!1tlio, E .I,l,()S"p~l',8)~illi1,mM: Co,'mo (£

f:(l,~H.(ltl;~n,et!L' f:r~lilerC~:jt!1. ".M:~.m; fl,Mif:!~"

tIIf!::t

:r~~!iu.!A'~~'

Ih~~"',hirc,,,, cl ~ llJgu.ns a:n'¥~'~I.l.L:~ r i!u_:m ·iUlSe;i\.l dq,s {nro,~;Q1.!j1IJ.~~(~lr'~)p(ll1-

(in'fRtl"DWII:-

po:nO [J{ III:Elll-lmG Rim

~r~;gl]di~[b_Ll
\ii~eSlll:d~ dil1l

£o<i

o 'vcilhil :E:dltii~il} na ~s:t:a1;tlJo,de );[(rnj-

fI.e ,;,t'g-o-

d,~ Vir,ni~J:;;o,.{i( 1,~I~:'~ll)'r.i-. I).lis~f"l,Iil:~!l:·CI :rIC!

till1a d:~ J'8~~i), e:nl .~fl,M""~~' ileli, f.~S'I]~ .. ~i~ 1;18 Jil.;'~J~fu.ei :'1~ ,1')(" U:9. Viti @~ I" if;:.ol)I[l-· n p,~r,ad!Je trwJ,ljIb1:J.Tl:WQ (31ll1)IJSUituthtti:)a,

~'CIlI.!iil'lllejff(l as:ll'o

~iilfdD,i)URD= I. ~Ig~ ~l~~ u,ifIii'lI.U Q:lllfiilra~ plll:llal:l" MOg'rli1om:o m6s1r-a,~ toe lUI. I~,elri:a'dos ',~:-Or,a:lle5'" E aA!);k::l e [Il

t~W~~(:~lhjJlJ!l>.11J;Q' Ni;I.-ma, ~~ clep~ml~l-' TlI.I1(;lm;w,:r~ Jd!11~~t~Qll:irlib.~,~ , tl.m alill~!."4!f1l ~Hllatloo ~'BiI:Hj apQ'io 1I.Al!!mt;.m::mll:;5t.'5 ~ <l!1;ti';fdY1Ld~sll~l[l.
(:~lJ;:;'

~ l.e<gJ:ti'm(l'"q:U~ CfHi-U, :r.t~giBO t;r;-a:r. ~ ~1l.~, a (l:Lsi~,i:'IgIU:r. ~ V<l.lol'ilze as's,uaiS"ri,(]u.e~mf. Ne<ssGl 8ntido s a lJ'1'AIJ • .p:r.gjtUL:l.,)tJ(;:m; Vihl. Hie-dl, DO:;: {ll~~'l'B.1,4' ~ hjHJ.w.PIJ~~llilJrr,j)... !J G[J!,I!g~S50 .[;U:i!O - G~a;lct;l d:fI M,3it;'rl)lJtictlh~· Zl:a. jJn;t -@j',!l, 0 est[~dlQ des C!,J~U l~,!; silly'e,t;U1B1j," GOOilfur!l~Td,IJ~ ~dg~, per
.Pl'~,(ll!if6 m(l:1l

II n-ae1lXnJ

~ttlOO1TIYM

Gano~ l~:-.;'id~n,[e~ lla.:1n~';;l

taaa dci ll"OjIHq,.lD'm;cTIamoJ;:,UlI:e <TIs-l1'!la:;: ?~Dt!l:aes 'e li det'oB:l'J(tllnjar,;&! dl),5 n as,~oo~Il(l]t(.~i..;~IJR(t$; n}i4 t
IT! .c,o\l1.llr~(Jza;);/!ld1 ljJl·l~l,~(!j'i~~e, j'j.(lt~ m [)~it,~ ,qUI:! (I,~s,ta:LnlldEi:L'Lv:r1,sBj a '

r."

t~o;;tIi;;;

r~~·de' wd", .~:r:E;!-~i.1Q'<LI'~'F$~ML mt g
~(t.G '[E.Il'J1lfifl dJ!f;(B,nffls;

Pm'iltIl;3,

~~Iji-

GClr,t'zti5'1'

de ... ·I;I.L·~ViHS, :E !:> ,lI)OUf"l! 'fI m~]"eL'" p ~-!lrtlV«ll:;lfliIO,~ lJMru~i~~hili~j~j}i,lS. :i1(lil;fli j~il Ldo[Jollr.iJ,

n.~ss~
RUlli!!;

":~ni~r;a!t"MH Dl''!:l'i;io

t1U1 1;;,

poM'IlL:iiaL

pl),a Oitlil

!ir~at[lF.;,afn[l:!tl<liIll

(l<!;

trallS:~mJn,,·S{i

roUte. (lil;! T~~1l/ez;a.,. C{lSO h"jJ.'l.df.ifi!

$l!lj.il:tr,113IM[!iLIl'I~II~ RaJrl.O'!3, 1''CI:t

\\,;i~se .Il .sabiC~, SlIhe.?sl}, s;im, q1!l~ JiL(>
,!ie()u~1} l!i:11;C,Ul

'liara

e :<;f~IBIWijl..
&LG~C'

l'ellGMir
{JjJe as

siIl\br-e

NUlr.aJ];d.:e'5, E: IY~!ilmIWTlr~lp'rk.l

1il~ reill~;;.:;"t\iijc ~- qtliW ]iJ~ ~t;llml[) xnr, no tempo J:l!Gl'D, __i;J1mos9 m, " ili,l'v.:ilt '~Il{ ~o-g"'~JClrn'o, i!II feir:a ~o P! a~~;lU(>

ta

\'I1itisoar '~;xpel:ieL1.;:,:ia~

d e'lj

Tl'jj'nSi~ll'l)ll~;(Il\l.

d~ Vi{."l.!_,11(:\ 'SOUIti;,l,g€l

Uiul'l--e.r5fda-

dQ, i:ZOnJRo>!>'l!Bia Il ,beG.It'Se ,1'~LIlllr:tm eJl~,
~'l")~lJS~9,

Iliur,,,,

M~~ilr-

CumQ";~ suh id,lt u Yi~r"'o< 119l'(lIi"~~ ~lIrnl ,~
€:Ji,tQl~m&; c!lntl:lm~ncCi f~IJ,;i" :~;r<l'(r:KT~'h~'ql.liJ:l~~&d~L. l!ulLmil'l!ii.,

du\'n;r~_~i~ 'r;illlil~m"!MI q;t:I~, rem i!l!(i',m~m'; Jl'il~;lc ta.rern~gtia:f~~, ~lif'" S!\j! ll:i~t~a;;r e, IlrilTlt:a:r, JltIXolli 66 i'ti:lrtr' l\. ru ~;;"V5

,r~

1)!lt"!1 C!iiTI'Ei!:OO~O·

N~

:i!I.';!lH~[I:ci.~dij'~ i~rid,'Lc4"ti<1;!~ ;'lrIMjTkn:el'l,c,~Ml
8! ~de4Qr;r;~Il'

v(~jl<l-nltK A m'!l:J~·1!.. :1~". 1

a dn

n 4:" 13d"iflIO ,d!llx~Ml.c:.]lri>A:(

p~L~OOh<LId,<~ 8!S Ij~i:l-~ E)I ~~iLi;l,:.'i! ILH b:\!I:l~fIL ;e a- ptl~'11Ji.li!liLNJ,J~di~~1\'~~~().',~ .~~J:lllli[!S ~as-lrO]]!r$1l1l:~t;,M illI, ~6[ra. .. MIl~ I!fiinha:~ ,(I u rl~5t'L f(1~~~I~.~mill!bom. '~ ~~UlJli ".J\~aL](i (j.c S<li;1I.~·ql,l,e !'l.!'f ]'LiUW(bl:h.l'-!tM :$rli:])~

r'lo e S1l1l!S (ol1iCuilimasr" 'pm,'1l anhnar rd.I?a:nw!'- e re~~ekos-- O~fu[rltJ.l!J;.<; usp:lbjirtl]ff.l P.ste anl! oIil'l il1m. n01i11) !P~i';i!h8.", [If< E!ljlQSi~'r~.". q LI.~~ t1i.ui:ki Vlll"llr.i?,;'l ,~ ri.o,hrr: t:ita ~LeMo-gadliilU'!J, Acmllte..,eu elltre. os di,lll'l L'l e Hi ~J)El n L~]h~;t:: O

"SaL1lt~l'iif:

"'1~U_m6nJ~i:'d!este",~Canii:

"-QflstfOO(l!Il:Iilli. eo!!) V;in!J:D t'lOI'J/O'TItq;" que ,e~ti:l Ht1Q o;Q~l,la emn ~. 'p-a.MJr,1t'1~ffi;l)· ~I(, 7.1 r~~~l i.r(Lllt~;:; ~ JlQt[~);ti, A$>~'.r~ul;~dores ~eJ:'M d:lsU'lbui;j(is (JjjpLoLn!l,-S (I@ 011L'0, p~)(;t1L' oil hl'rllDI;O:r. ~ '1i)1I';jj-!Ililj~- l\ I.nJplmJUya .r)iWlicn~';t~iL(~ ll:!l'iti'liltl) d~~~Vlm.hjo6 do

[hm:w 'e

[''(1Ft'!) ~

n l'€!;.1:na, [l~ttQ«'

Marga ..

lin'fl.., 1~8Jl,~!d~f:iy.!LdA

i;l~!] h Iji~,~!~;I:i.a,

Aolfkdv d[t 'I;[;le'iir;o,~ vilil)o, M, DlltlbHl e O"I[tl'i1:Spt'Di:I!lll-"il'l03B ~l'il,(W~~QIHlig, 11 i:il,~N~j fiJi, ili ~1:fIla J{)·:nki ,d~l'~ uu ...:~ ~l.f.L.L"B~ml) ITm]{smo.i&IWHI e dUl.'a'll1'e 1l'~Iir.'f; ~-k Nuv,p.m~jl't) \'r iaillliA I!JJm tVl:J'M 'C'lJifuJd.o ern -C<LiI.'l'a;::~dQ, !li!c- ~~(ltlt!llit"l!SR1"fl..'VaLp!L§ll:fl
CQllt

~.~ aUR~OH~:m'(OUiml)S ~ il'E~TIS

.u.

'QiL'g~n:iziL:~fi.Q

dill.

TlRmUrifOS "_.

.

U5m1IX IN ~I~~~ IJtio:TtUJ DIS
~; ,bP~rnlS d:UlJl:S scmtfrms, QS '1 ,5'Q~) e~""8\lltpt~rei!i poU,bl1!CsdQll~nl Ungull. mlrmjiC],_c.~ib ,~~~,~'A:Htlrif I ('lLlllF.s" '~:5!b'i)· '

tar

~aram, a

[It!.

~a:rim'n,

c:o.;;[Sil€ud& dli;nUJitos. in,skitll!!"~' uo rn.i:n);Jld~ ,e !l e::itimu!lJIT
I~l:l

"lJ!Il~ SILIOessa ed!Lrpd,:[J r,al'

:r(re\'il--

11-

~'IlJ~~~m.9J.~tru"lemVO~, l~;fI:f.H. I

Qm.a hiI.iI:,i:;feIL'& cal'I'e~a deJ1Qi'es nil! OW:I~lJH.f ,E! L;;,fjO~l'lItl'O" 'iL MZI~ tle:m(ja:ni1~ os o.IhuMto~" (11'1. JI:Il,Ll!l'l'eollR t~·a.pir:~f~!'i-al a,O'nfttf:rx.:1J um PiL(<l1:La (fr~'M(m'R:h"!j)!S~ ~ll.l::; pnUlc:Lp]os cleste OUI;Llbi"o sem. chmra. ~
Ti-:rlJi1.(l na}rI\I",

Eic,st[", qll~ Gill hOllL hOO"~ se. '9OMe'gulu' diassmC:!l.r 0 hu['['o mlral1ldo!!s co'm,~[";ica_ auAtJCllll,~~~e, ,'pur i:s!so, ITI.i3gmo. mQl'cf~· dtn'a: de P'i',o'ttU:Q;~D PL'!l.il ~ 8" [I. A!l5lCN:;(:;L~ii(J qli:liil ~o.l'L\ ldl~1:!i J Im~m~ ,l~m ifJ!"I){iUn,(Qo Yl1lbrdz'lW' (I oourl1aJ e tl.al'-~be iltlll-d,adli'! t[LII';.I\'1; kll,~a~IJI ;~mp~~ '(!h:!is~ to!L{j~,

i~jrrri,nl[{,.. cgu ~;ifril!<l:j~' ~ Q~!m tt:o; iH J(ln\<l~ [:~a~do :Ga:stalIll~l:oo,,"

~xJ!8Iil.'il,Qill~"

'h;,J,:m.;:,

nli5 1;r;i~n!;rnm~l<l!lJlJodr.l.I'i~ru;~~ ~aQelllill8. Q
~ta~ os ''(iilil"PO~, rmn1.illi.",,,:ill fl

!RAG~H~ - liUJE5, TAIOISIJ;iCl,WIi~HOS
1)[I~.If. ~x.rlf~f~Nij.1) dJl tr<lj~1:i Jri,W,ili'iI]II!11"tS
Zffm,m"a e~l1!Lab~'[[;fl an :liJ1!lhm~o_,rl!,CI Ctmtro !Cll~t~r<lt d,e B['aga~a.Em D82i8IDhlM, ii'~),:Iloo~ ll',n: raJ'a O,[I,."bJ5~uli:tno~",~fil;:[) II;~L:\

Em ']'liHl ~~,

1;1

d3n'!.(} .-.k 1l!rn;a ]l'J).O,p.jo;l-

1"{I,rum,~t')llQS ~ (!~ 'I'izlinha r~Vfo

all>

(lade est& ,ospfrnl~lLn, aJ~n .11, L;"-ffl",nl:!on da<.i, \!wge.ns (j1J@.1:.i: trll£CC:liIl, Esl:n;, (JILll;! fOrmtl f~M'!."l'~.fadil.5,LJltrnp!L:i!:;:!Lfu, :[[0 GOn]IIIlt,(I ~"kli\i r.nEf~t"(I~ ·1i:@; it;ijjlnJl'Jtkll(!(llt"G Il.IlllJJeJJl1. ;l{J:Il!l1l'@;!YSB t!tHibftltr Jl::lrr.,i-

~l'P.I;'~~~'[!::i.~! dll;r-llw n(lvru: OClIl}n{1(im::,Poi~ hem, oa:n.dllil;l-se que e]e::i p"Ddllll1 ajUi[]al' .Iln'eH:i(). ;"1$ [,d;i_lj~,~~ [,;rwl,;,~dl.1lr!J}; d~ deficiendas
OO£lJ[l~\'::t.s. ::;OOl'!:nL'la1~ ilaf(lm~iva~ iW"l:].Q1' a,tl:i15£1c<'iaciiiio, a]:lfij"lLi.a r.m t,f.f~r.~,"'IW qlJ;"L-

TA,LHAS

lilimtd~s:v p,r~m1J'i~Jr em Mir!lc)!ld do a
PI)I1Ii'rl VIU mlof! V'ii~lTiO~ (~(} n H~~.I~lJrllIi"JI

uma fuli:::Lmh:a de Ca-liool~;

c,~)r~ :r:J' [,~[~Q- '1i:.w~a-iie,-il~
collJlmna (I~r [j€ill1!tplif<'i:~
(~I!I CuJLtur~ !l

He~iJ.lnaJ,.N(I['w
h',;'i.\I:I~.r(lil!'~iri0

da. J1lXit~~

qipa !~este :4v(> d,~,lell omell·QS !l\<\~llitaj:li B p;e!fllIJ.tQ1!l 0 e811'~~ lCel;ierva:flo atL;aclldrl:ll-al F'i!!ii'<l ih:: Ceh~.IIM;;, ~[I)A.!AblfjI;J~!:lf'

tl~, A::=.i-

il.o.l1l~i!I;l~JQ (,:'A$ill.Ql""lTu~J\(I"

Lei!iQ' m.t~!lJ'EiI*1 :J!ii'O [Ji\Ojec;~C' u. "'['((if (i;~m'i(l~ .fJll~ri G(l"~", ~il.i.iLli~aJfi:!latj!c .~ ~~td:lll);liL~Jr l doffis(!;IiJi,I\[]I·, {

9-(l,~la, oelm]ns qliemi.::cUa.
'OlUl'i[lS: ['Illa!:
~);J.4.!~I~"

mn

cqm

!!I1111' :caM

~f!; (Ie..

IHU"lmO~
IlO.~

~TUl'IlS, ~IWI!~'S~O'5.ij4!N~IIjI~

qm~M]ll&lr.o

¥Iii:

J~I."U!:tlJ.J!:!;].l

ob1:1el'.::lJJ:llb,i() cuitUl':d ,ent1"e 0. No:rt~ e ,l Beiginu r:!i~j:;u;~8fu !j: Lliifti8,.

JlrYIDiIIS - (InK~ Hi~WUIU~U ~[~¥lN~AD[I

No :paf:isad~ ilia 2~L r~m <lfILi,gWi a~I,Idq a.c:mi:mij:in de· Vita, Jtea:J l~ml:rul.,f~ I rfil)t-~&(l:I1:i t,'mjfl'i!-Je.I'I~I:;:;ll~® e' IOOmUQ'"

(lii."i:Slldi!) llD'VELfl ,cti!~n:'a.lhjll,dpS,

f<"(fl.iid.:U,~ ,& urn ald~;ra .b<lcT1' aslh, -!Ii@: Mr:illHlhg.~il. fi.I'ffi)f!.I"L.i f:il;W! <1;", oun:1 iPlll~~tl$

As l\M~~Ja,.~,Li.tedrl.(l:s~" llm~ !:l(\h::DC~~' de 200 ti:t1(],o~ d_,eohr!ls d",' estl'i(oirg~: il 1[\L'l~:ia£ti~~~~~:l1hl)l:!1 . .opf!i'~~lda:'l:lt~ Illtl a'as "lte ,Ilraa?.rlta, ViJa. ILeal c: l3.1'tlga. cr!Jtra:da~ m1<ci,a,ti"'~i5 int~'gl'~{Ia: n'e~!5~ [in)j\i~~!A;.L lk~e..g.'l~::iili ~t,r!!fitl u.~l A

e

"'MIIJif:ta.:~ 9A a:ut'O(e8']!I(ail'hrg,Illi~,ses"
$(!

dOl Cl1~'1:I.II:a_ ",.r~10j\H~

r~trt'jlm]l'-'OOIflI)!JIj"
,[j

que.

(j<1~iiS '1;lahH;"tIl;"l:l; I~ ~ll)p.lll ;i~,aoidQ~fu If!n~ l1oii(~, tll'll~h~ § 'tstttvam :1)111 ta!'ill, @! (!~ "'Dm:lJJ~ ~l{) >It.!:~ frr~'&blfJ pellll, I'll, Ci;::n,;~" ~lUi;1 .2:i hUlI'<lS, [)u~];li ngos d~ M:D'!JI11,a. ...-emlgl'all.tc e "!nUl 'Fj:II,f1~i '('i~ ,in'tls, ~11-1' ~!~u l::l~lI:,,D~~ ff~m;., "quo 'Ol[igp,tm ,,'u:viu·. Jtomj1eTI1 H. :sphdfi9 ij& r.r~He t ]QoTll!lllgOS r:ai, iJ,ha:ti,d-fl" IWL(;r-IrI-

~s

.2:_:;I' d~O:ljluh-l'fJ ~k.. qll.:ma,Q 6 Sliiml.L1dcri([ 1I;b~hl :p{l~IL prillJlle'il~ 'ill\Z' '&::i lw.rtas «-os pl"jm.cirG$ ilhm~. Foilnm,Eltl3t1I1!l"to lilJda. l:l;r~e[jI'hl\. ~""ll1,;~Ln<IJ,(Ji l)MIJ:.

]930,

l'er,t:ell:.Qe- ,aQ rou'Ce1ho de M,aQ:7d'[) il~
CI~lf*tii:iI'1.l~'~'~ ede d(!'-f;'L~gmml<l, A poJIJll, ~ ia~[(1 ~ctll,£Ll B -d~ f:~I:(lil ,de :12c['J0' p~t;i-'

~J.r~a

ch:i~I.ii: WJll

~hs:a,

Hill J)l'llgr~)!la l-:gtL~1Ilsh,J III a!1]lJ)~'D' e SC$l:,ffi,a ~>!:!;Jfm1~, ]l~~!;l.",

!iI!idfl, ,el~
>

13I511q 'ila IJil1oL..-eSIfl. :",':.<:n1l1'.lIr

:'W'aR, fJellJo

(·r.-b\i.:r.'l~jil1fj ~:rl.(IUnc[rnii-S~' rI,L~ (:ml) l,lmJ]J!Jdias dB D1:;m)~111tif: till O~' a]llQQ~, IHC'.ite,l1 tllS, t'!:Ucf,[lIL!tr:~ ¥Mn'~'~~ "'<~I.'il)::; ;l;S~'il~d i~clIo~ ill:~ CrMi\I\ ,algllIm; dQ8Q~:UliQllh<1;ntl(dl:IIJ~,¥ 1110,S I.'g'fL(lS. Ilir~Q1!;i'i'!)';1, Q
~ro!:~e

r:L~~tes riats

s:rt~ili\
JevOOl!': a ,qllfl,

ill!,

~e. la, II:",

q] Lm' C:'!.'l1'(';.iIL,cl!n '50," ji'h"i~ ,,:ini· E;ii rlJpa. 1,;;:0 siiAl ~l'ian!;,ru> tr ·(lCf\mi.iillllil"i!!l 1nffi'i"II11' ~~ 11,1~ iL:h!liR"

!llte:rt:frmMo

t~;rl',mit;j'nL~li!S[)~n~<i'im11J,m:r~l ~!_I;IJ:! h ~j<!. .0 1111.0 um-a Q6wnj:za~\1i,(} {~,ll1l-

fri;l(h~~I.vt'ima, e.~:rc:~ditl;~ c: It:io. :O<IJ p1;om)_f:1-~ a i:I Er,lnfhtlAj~~o~,f2tH~m lilii'':'

tHi:jJElI;:uroQ,hs:e'~'l'tuia 11IJ·IDIlII.do rurru, Sjl pOC~B ih'\?<i!.iI!I' d~ ra~:rI!lYB-lfliHmt,:~LI) cM!Mara[Too[t, 56 :H;1;U'\II. iiLm,sl~i;c ~:mlll:;f ~£ I:lQ~\ ~OHJlI.fI'lI..8 H, criaLlQ.tI4l d~:pr,i:mi\ltf!i lMe
aci~ 3!iJo).'l!alS
$t!1;";lul£hi.r.i1lJ ~

c'!)ns~dcrai1dt il ,illt"M'LII~~jtr d'I~;;;~~r'

t~ra!. ~M"~lJil~ILA~~UL- U~[UlIINV~UiU 1\ itut1Lt'l:Iilfia.~'jJ~[rJ:;a!~rus'e:1l1«.n:trMu, ~lm~_",kL rml'~llgat 0 'Gomto :tl·fr cSauil,c· rI.· 2: ~ ootl.tru ,rna Jl91JIM~Q '1lIit! M.a¥!lJs~

Ond,e ]l;a:L·~.'! ['OfNql,l!i'!

o d,[~t",[_;Hve

"NilT,gIlLinil

sfil:br.~ •.
VEli

lit!.

Dim [P,OR1l(l bII!Cstl;gar" ~Il'vM~igaLi e {Ic;iu 'rI2S,j1'iJs,tl, ,p-rlllllta A .lll1f"Sl1 'tI1L1g~flerc df~P{lr~fl ;'i1:'i~h I:o,n, rlO\<<d~' dd .... ji];J:.'i, Q'I~'l)tn (:Oli'?~p;n3:;;~~mii1,fol-, J,!IJ'[)I!-~~<L;lo d;ill. !i .dJ~ Ou;hibro.u:rn )?-ro. [§][E,mW",um 1I!.izlni]1): Q.1r[ut!"a J:arniJt!;r dJ, 'lO~Ol,Q ~j]m.;1, (!l;ma.rat lHl1.nl~,L;pnl tIll

J>[)Il'l;~L!JjJ,ud:Lcmrii1

CArS_~OO5, tMSWOOlJIl~IA~,S ~lV(lllURltMSE5 T ~

((Ilf~ frl7ItlJUtlI11<lJ(l
!lOS

1'.r.H!>5IM

as

r.rw,Jl'](iu;!;acios[L{I, ~n!i;[IlIJ "'U£l.~J;:lIJ'i",:r'liiv~J).illl'(j'lnl Q v.iru;:;, cl.Q env<lIhcdr'll:lIl.ll W Jl ~$ltl lustll.L",ilo :t:lO UlC.iCi(}. ~[)PUlill;U~MULl'd,~'iwniIA'i,

'12:

----------------------------------------~~~

..~·~GI~ •.1--------

7'

!:\':peszyl' dlo !;®llI: jso.laM.cntl;lplIlil: ;[llilM. 4'!l ace::lsm:(Llo;JHle;;;. capazes, ~l\i~h madeetI:5
l]i:~)ll:'~'''' ~~lrE;r~~,~.h~.l~'1:!im%; ~'IJS ·h"d·ki· Mt(J.MS~O,IlS 0ti'lltlj,~ee;s doi!, v.ida: agUiL

£rtmllizili:l,[, ae d,om;lc:mo, casas tie h~~ p1:iilJiliCM. t'o:o,t:amrl'ioS.~~le5 PI:iI:r,..,I.~'iftl::'~~li. il,~ ·1\[HrJl;A., .~i!I!j\e.!1!!jlp-;rr,tl:l bll<;l]41f\qdm ulrn;;~E~r;'pam,l,l;ir"''IliI'l{mlA-df1.'l t',r:.li'itllmf:,
l:llll])eZla
!1' ulIiIlragl!:m,do

le,j,t)B d'Do: db®i.~.~

[HI.SS~~Q dia, .~ elf! OutUIN' MllYe fjl.f!'i.l)i}p'~, iiI! L1h'IJulit;<l~._ FLI~aj'jl idJ€lfu1!i o!'; r€'pl'8;SI!3n1<IlJItl~s, do 11'0'"0 para, as ilJ;g.e,m" b}ei;as Mml~cj!)J~is" para .3, C~mBil'a Ml.uiildpnl, ~ pil.(<1 a~ IlIlJA!<JI~ de F:r.eg'lill~;;;i.aQ n~!tpfi qll'~ pll:hl:LNl1l)o,~ /i.li-nos miHl. \'Isfro ill{1 b,al drJ( ,~'t'i.:Ii,IlJ:;illlliLq!l~ resultou

~m~m~s U'aa~Qillc.M m~~ A
No.

~ C~arn.~.,:O r~4 e-ne ]j]~eiPE:l1fl'r.IlOC::;; 1. ,\ (;ameli!':.!.d4-l 8iL,~ r",!;,qJ3."5~9. til}'! 1;\-i.[l
POLr.ll, <l.

'" No dfu;tlitw,~~YhRD(ll.oPsD li:;tiLllJ,d.~p'BruI~t"'.;
{I

g~.

Cml"I. r(j,G~ 1,.ll@"

res ~~reQ~,

~1!1~.:!.aIJ[IIJI.tr;

l~I"p:!~

,I';;\$;'l ~;o,l1rt .I]UITI!f)"(J.

,IClfiCl.8 \'Q,rl:!!ci.{1 c.4- llm1iIIl2,(\~,
J'llwllal. de te:atro" U1<l p¢ita
eKcd!mte

e ,1Wl;r1J,amm,t(l~. 'lIU!~"'Mm, ~l;I:[!'ui!1iim;i~(:! <II.~ (1.(::' (lCllli~:lll., (laml!iO: de

da 'Vot;a,cfuO,Ira" q[1iI€. r"f:8pei~a !M! axe(;IJ~IV'iJ d,a:~ C:!lm;'F'~# Nh.!,nki.p~:~~, ...~Hio h<l!""~I!\I!iJ u, P;!'g!Q tOJ.'r' ~ner·!.H,.J.')I~ #~g~ifi~t1~'ilS;I~tam'\1arllJeru.;{':IS ant!'¥lD<I:-'~>S dl';L' l

iZ:!,I.S;;! [IQ' pl)"'~, <lsr;i'~t';l~ l.;Ji '.L m~tlitl:lt 0 n.i]lg~r.i~a. CBllltro (]€i mIL '11< a 'P'Ii:~ ~;1lfa h,r-m nnm ta:rr d,~ ]closw,

grll[l ns 'd,e, 6> Ni;YIL-.u:J;lMl.

0il.P~:d1J 20DL

A. :CJlm,ltt';!!;

PfSNl i~r..!i~U;:t mudcu (1;0, I'S )JD.crit.: n l'SD/[;eJltj~) Nuilm {il}]lQ~~V~S' o ijqm.j,~ drl r!fjI~I)f'I'~8iAlA~IJ~ !:~J,. 1['11([0 j} rn;~j::; [itJ] I] .i:I(J!r,m) :l3:otIL.'llii" ... ~,~ disUtlt'l) dc' ~'W-~1i•. rngl.1b' do }.\j.f~ l;k~I;lr~l;ol?\llJ g~[lhuu ~-:¢;1mm::tlIS '" j) 1'8. ], {J,l~~~~d!~ I:rU~ ;flU(I !l:p'!IIl':tlC(:l :11;0' :m!l(wj
,quil:l como, 1'1'l!:s[dent~; e ,c],t. Ia1l1llg()'
p assou

aa.

.. A.s fr~g!ilJ€i5ias d~ A~_.fr!i~[iI.. Fl0,l', Penga.'~lfiO!'n 'd~ M.(ln ~OJ;VL). '\1,~A(~]!!;~ nf~'d]~ci.lfYliIJo~d(l de Cm,a].e::i:r·M·~(l.ceJ.':UJl.".l1lll em' ,r.b:ai(.ll', rnahlilr.' ~p~l"a (I' qo.rlJfriit~t(l
~:: ffU[·~Ulllr1l~:I;iL'~~lr~ u~n·dJ~atfJ.;du NI' ~m~nto • na ::lI,1tll::a e~m que ~.h!:~ii1(it: ~~t~lI(ltk:ia, I)~ 'i'Qtos .linda n·aG ~8taffi1,'ijj.~id.'€.td{l~ derpols s~.I?ilr:1i se .. $d a Im~~.~~,ada: .ndva 'E'llllj~1Li'I )M",,~~liIi!~~mi"' ];J<lttttr.. '" J,;rmani]o Vl;flL.,., ,a.dui~J]IS;H·.a~Oi' da C,tl;,'1l. (Ill': jJl~iL~ ''''r[::~ilr~fl.I1t.~ ~,L!,' ~m-'

rsn.

(lJlPS

para

I)

Esn,5, iIif1>riILfll;to8S sao &p'6.I1aEi mi~a-

J.i:l3rmatle e<ernPSD.
.. 1:'lI1~~tJ

PST), 'finn:!! {lei [,S • .. No .[j:i!i:rriID (I,a. GU.il.rd,B:. re~Mi 'do ll.l:LCl T)r'\!fot? V, N" Qe jj'(JJ.i -CUilJIJi g,(!]:Ih",~'pdtl P:=; ao PSE( B~;tB(ifl)j:j Fj~lll3ill'a d,a ('.a~~ k\l(~l~.odi]gp .• (q'U~ nao .1lPffi'C!>i$' nfl'maprLl'.

~lej,@, l\1'I!IJuoilfP:ml (]Gt~lli1.1u:Ll8.,

'

1.<=~QbI1t1[l.~"'cre\/er

lb~~ I.,llu.eI[Jtlit<lm':(ir.-L ,\'IIJif1iC'iVi)J'ia4LI~ ~im. SLltt~ll}:;ti G ~;I!)l'J.~(lI~lldlojll~ 00, dill< t~l'r~
0

p'):Idi~~ab1111m cII_;rntR:] ¥i M ~lBrif,_~,

:plllil~eal'. CLepols 0!fi di~ illl!~friig~~il.!) ·d)}-

e.
1!IIIIl~

rt.e;[lfi(l .~
~.J1l ~,rtJMls,

".(i5-Mou~s ,~ AliG Jiwl;O<
lli!lcrtIJ:M)l:l~s, tTh,il1.udpl.l;J;a-

,~i!i;u::mnhli r q:u'I;1 <l. m.$iiL

J]J1')[lW

~JOO'~i:!J~l~,

'

'R: ~111l il ~l', J,(t@Ii' 'I]IJ :Or:'1:Ll'lHt'ld:rJgu~ ..." llCiltj'oo.'!I'I. !li~' J;~L(flito)g l;'a;rids pI}Jl~. sabor ';!i. iiIi.t(! ~ '(31.11ttn\~_ tl $'r_ JI}aU fie- n~~I~~ (MOl'IDrEl] e no55'o' <I,\1;!>tI~iuihl 6 j5, ~l"jl~ti'
j}J'[~1:.!lvana )ms~1l.s~di~< A~OHI/ a~llhl" -'1l,OS ostGl,tr,ab":lillii~I'iIlcQn{l'~'<Yf]t':'o qo:e; Jru), setl oill.;!el' se, d!1stl:lla "",J?~·~.¥ta l.I{}lIi~r
;'l{ligt'~~

III"",

..

aJRIOm'AD~~LtlJr~pJ~~;
,{(I

tcs d,~ cd

iIl,ri!'li(}[lSD .IJ,or 39' . ~~ Mmi:d i nO d,[~ U!lstu,

.. W{l')li~.Mr.11: iii'; 1Ic'ib":fin lit a '£D'1ltf\l\'.f!J J[l<J;is VClt(,lS 'q::H~ LI' CD8·" Em' c::tl!l.i!~~S" 'a
Mtmicipaj"
;i

:;EJ..lffl;!·''!J~Iic~~ t~iJr3;1: -

M~IfJ0'l'1'f'Jtt'J d~
1i1;!!j;

!:l[ti,W gMle;i

GJ:uJepft:!:lmdo,s.

(&' Tt1lli!iS) ,*°Rt!1l' n4Ja rep1(1u~a;r~ !.'is i'J!~,g!!;S, e par ('111'.sWo ,1& 'Q b~g~.

CDU dJil;pl~~(i1J tt, "bta~ar(),e tI,urn!ir:d6y!. de! I .P'rl,t:.l, ) ~l'; Illffip.m;MJ!of.!~ il AS!1iI~tll~ill(ljJ~

d<t "

'

Tl.t: :~~WI'ld.ll'l,], It!H~)'~WI;I ! 111]11.(;1\1 Il~~'de'l". ~ iII.,

.N:a

.

fL·,egUesili. die ;\io~;eka'sfGha .• -e'1i. il:

li'n:f ',Ml'jD ~l:ibro 'lima IDLT3; 'iJl;\fI1811tO'tll.'llJiii<l a ,Cll.ig'Mr· d·~, tra!n,,mOl'l~an,fi 1.I1n11 !d(ellCUI) ~"I ~d;il'ii~'

~16'~:

tude ,pOI.' !lIJ:[i8!L.i:I.:i cOllt~m dOE: Vq~OiS, "~:rj l'1;WI:m;l.l Gi!'l:mst;itl]c,i I)n~1 t(J'IJJlpnt"e' <! :Uit!fif!tqmJ,;Vt'I"il." .

51~~:i~1(E; Cll.~01 dc2_,() de JIlIUIO (Ill .il;"a;,llscrevcll.l~I.~~

BGil:IE1NJ DESl;'tlirUVI!1
tl

l~OOi!;!1.~1€l ilia. Com:ls.s~ "

DIl! Q,fA\11E5 1'I'!MIi.emj)~, IlL
~Utl~,quc mifi~rn.t~

A"IIm~m:i5tmt;il'~

d'l)

P.uN !;I1i(~lt~ ~QJtH}!); Ut!ln::t~d'l> d'3 <lIt",!-¥, ... V.Ex,£J~ p![.'l!IlQiO~n~(fi!l:b,») RarlJ. 'ldI3~~1oJji;I!:l. nO'Vlil~ ~{lmijid;P~

hem com iJ ~Ll<r11l .
~eIIlOYQg

p~lkj [l,d)).$,

'.
,i!;gl

ih~
lI!l

deJIlh1l;athl~J~.o aot~dpai:l:@;1fl1!1'nto}.
tri!!mI'Jli]jl;lill~l1if!~

~~.';! 'e dtfl>f!e !lII)."l:fl p""'n1IJull;J.1i~Q '11I~~,ro·1_\[uIJe S(!1'~~p(!'[' , 'it.E~~'li 're~O!llleCJijJ~ ciml~ m~ct~!'l!l.. N~j'j;'!liS 1JII;~nm!7r;:1i b,u;ffiprlmeI1!(o6; e s'aiJAil~preS de~-

'1')0:: tlVlI;:S

A Cf.illlissiiiO) AdrnjIl'~~ll~n"'1i [hi ('!7L1!;1U l)(;,sp(ll:t~"Q (Ii). (.;J:t;!:,,~~ rll!l':CJ1telll:lffiIW ,ll;miP()~S~,a.. Gtjt1i'p<:lda tralh!!3,ht'l tJli.l~.~eniboiL'\'l ~(!'m,g1;E!:m]es d:I&u[dillt)es ,~eS~OilJ:;;., ~(l!~itl} '.1iL h.o~11l!d.r~~lot'{tr.n,;£r•.1I't:m, 1J~1(- E:!~ti:l rneio, upr<er;elIt~;r ' '!l 'i!'.EK:~~ siJ1i::(!ifa~ ®tnJ3l'M~Ola!£ 'felicl[<~~r!if\~' pl!!hC:I1 r.!I,~miJ\rlio~a,Il' do' C£11I1!1l'n1hto Ja, .l'Il:a:f:o; antiga ~~ ~i"'I,~::;~'~<E~",liA A.<i'i(i[)j;,tol,:iW· 'n~giu!mlhtn d~ I:.iRb~ {flJe ru,tlitc.D Ol:C(mjjg. J]amffiJt~~m 'eIA'lllli,(lo. ]l>ehl ~LlI'l llin~H~i;l;1\€ ~~j)Qdadc,. (l 'U.mmf dC'sttueg11l:.;J ~.<liIiSI:mUnbli<l!ll;lil<¥l> 5~,m'~ ~lJte~. l\P,rn,veito,a'oj)o,rtlJIl:liii,ad.e pai:a flij\n~I~llr'il ~~n3~" ff~S;il t1~ia~ri'LA~stH:i.;i.il}}1 tOU:1. ,C~~~[lil"V!"~, na (1Jj~~a9,~o do ;n.'i)~~"t d~,W!)~,l;;l~~N, 'i>(.Im~Ustl mQ'~e",·ti~" Q. TlUll~ presflgiad.o '(I~a, Uegl1il'l. pa:r!lc,uh~trl~!)<I~:L~ l'I,iL <~n~~~ilo ,lie lW",",(W; ~U~50 viudQ8- (J1ill~. ~l:Ifll:lora :llW!O l'El,std~lg::; llO: Co,fi~{jUiu~ ""'!!'i/u tI.a f:eg~@, c;~.iJj;ili.uil.n.va gOll:Lm.:f- 6s1n· d
lC{r.;s,~,~[[;t'Jr.1~:il1:lj) tM~"lt ~l~b(:l.

-e vr. rlMl'

\i1JJ~ vfra

IL 'IiI]l~ J:!~,:;I~LQ

~[![tnt@ !:ill lb~!;I

J\tL.ufi~~ir!'l~!1f.!S' 8L'jmi!OI1I.il..l; l;~m<N'jI.m:ati,'jras -db C
,. L1~:[~ili:~[l;1:i-i~~"

ApelG ~l'jIltlil!':tJ. hOil/V.otlULI'liA cl~! V:rL~' ·pau<l."" illi.-' l~iltti:"'H ,[i'IH::t=:l .em J1HIl"~ll[l, :p;G!o ?!'!!J!.l:i'ee .c,pl:li5'u;listaill;j<'J,!I;;J. JJ,~ ruli'l~]tliril (ronta "ll:tuJ Gr'f::n,i" 1~[~fO-

l:ill:aa3!

- 'tl'olI\ati'i',J~s -

'mdlsp,e.n ~.a'le'js.' (:l9:!,iiIc ~lipr;iI;' as1lifi:l;1.!!ldEl.d,s fimlnee:fl'alS ,do[) ,e;]ull~. (f~mlbr-me CQmml:l-

b. . a.n~'a.i.'ua";i[!(lf

au

~1~C'uIlld'w;

t'in:J:nc~h'ci:s

,ta.dJI_ flnD ~LII~x:r'",

S6 a,ml)~U:l2:a~ao (]~ '~!lh'.!8 L1\.~ trf~lwitnII'H~~a:J1iJ1!i' ['ler~t V,oJ rmtnte;r. ~i'l'a ilL "~~j,i'1ma" (I~l';k~ ~;llIb~: ..iJ~Jrdit-~j,to p~o:pr.iu ..,embt.l~ld{l~· destll..tt,cglfl;~. 0 ioJm;'~~N!m(L~ (!I)l,lll" ~.oS iP!!l'ltl! ;iil(l9.i1t}H.i:' Lal cd l~sjd,er;'l;ttl. 1]01' fifLLlhQ .•..(:> GrJ;l!P9 De-~p'o:rti'I"ti d,e E:ha:....e!l 1.1l~nI, ffl5~tIlJLm.tQ< de Vill1!L,~~ruci.1'I .t ~~i~PL~nib~liil.hld,e I)~all;;,~]Eli' 1l(~r.[1' ~ITI l;l.Idc!os,rn; eV!l,ntmrpt'DIDovifio8 pOI' 8S!,]9.:3'l;:!Lfl(j~

,<\ CTM'~\D jOn)!L:!l'l'[~'t.I;II,a~];:e ~~m Il' f~el@..a(l Gru!lo pcsp~djv() de (llia.l"cS' 'k~ sHI,~1 '~ijllt;1J'W;:~ a d!sllJW:~1:a:l' iii l.iga: d:1:l. ,HlJ<m:,a.. ,de8(1~'IIJlQ a. t1l.ti il~~l ~1lJw,tliJ d~II]!~~"$ , ma,hu)E'lI!l. ~~~ht!l d'!,~spuil"~i;~oo: nallil'es~n·te

Mp~l',da 'fuitc~(lr
Na ~Il~~(l

i.lh !![

.

,~~Il' bllilU":,;l

. dta r~~.umis

ifrrll·o.l:R!lD~ilo este
'~adliJ$ ~ {"!'l.ill.!

.!r:it ...e~·]l~~~ ·
'~!il~Q'

l1l!.lllsli1ta

c al.!i!llgqsflaU::T,,'l.U',

aclln.:al

niw

0.m,,'ista.

ll!~ ~~ apm,.·ifl'

et'!!';~

~~L;(!i!!'3_ n

rle Cit!l.vcs,:l

ullf.a4tc'~l§;~inT 1)1 ~tl.1;1

N'ORTELSUL
e~pE;'C!,"'aUs/;a
Em ul:e,n~;1~o!1 hDt;~l'EiYD~
f,RM"fi2!i;M:

~ao
Jplfa:fG:Hm

AF'u NH It A RI;,.'\ Jloao thl11 JL,amp.ai1
D8 QU1N"J'lNB'~ ~0.(R.~ 13

'Fl1heraLs

a

e tr~&lam.a'9,0@'s 'P~,:fS e rest;1;a~,geiro

[lrstr.:af..ti<l NnC,iOiMIl ,t G go'!r~l ....5~i~~llt A~rtl8!Z:!lirn,81 .E!.1:
~6;61&i'.:67i1

F illcili.dade;s d,e ,a,gamen1:o.-~'it~:d.:it0
~ TALN~

irfoJ' t:Z'I
~EI!;i;"

2!3t9 "3~ 6'113 8'~,§~·Hl~ AibMli'flI~IL

P'i!I;>;;,<:'1 9~

~t!4:ewe.
83"79

~e.,

J(2),A.Q

~h~'1i! M~~ '13fl,m jllf..t ecSJ.

9S

ATENDIMENTO 21 961 8594 •

PERMANENTE

96 405 9106

..8 ...

-------------------__..·II.;:.!II.·

·(ooI·_IH.~·III· ~" iII:_rIIE~Il-----------

(;ha.vw;.,
al:guill.S trtt:tiUt WC]itJ50
1M"!

]U~Cfl !\{ffllljj;al".<i,o f'I1ru1hado, 1l;':L.IJ.m] dl~ ·[[.I;I~i~l;r.m;;:} j~.ldg(.i.;L·l.'I;!!~~:IFWV~U
l'ilw,J.a&lc!:5f

mill';

Ikl' Alll)

11111Jr:1J [ijb~.u p ~~Cl'jt!;lr

tl

hLlJiJr~tJ.·

jnlip.
I;lJ,[1

L1:!mUU:~5;.

_'_CWrI(I

C!.IiIV8'fli1, a tim

J1ll]D!·r<J~;.

~rO'!11SM, ~

lllCl.U[3lTJ)a,. qUf!;

>;<alwII.

de' iIllatrii rural
ma:is -cl1'1que.

!Jtas-

:r,~'-rnA~t1ML'"ii."1",,10

~l'll 1';v:ai1lamsn'in'

.4. Morga.dinlla. pr!3s!.'f! dEl BOJTOS'Q

dns 'l!JS(lS e !ill l.inguagemp()pude- Fr,,gillooa.. 0 Aral6

M[S'~a <'iii'l:':'~ l·aiZ do::; 'r.a.b~lo~ ..., dof:~.rrl!XI .'!< ~l ~l~ l<'l. n,!,gl:~[1" (I r fJ !llall'lm PfJI,i.lJ' ;'I(.IJ'I~'o[,I ~'1 Y4'(,) e Jl.. tMI(lgi,~i!ita «'(:;:ctol~rtW[n.e f>, con:st.ltul'da pelos romances /[oriz.'(iliJ,r: CIJ:rJ'uao (194<)~, Oll' Hb~l1llfi8 e lif; ,~w:n··

l.j3fro.,l;lro 1.9.5,51.fez; ern m~:rrd~B·dns
1)(1·010

}orf.la][sta, Jl-oe.ta\, mlilmll'Xl:l.~ta,£!8:p1m1m] (iui.8fJ!-lU

~ftll9"dlrnf.ret~tl. [X)F /;-f;Q a'e-RLi'smicaJ], J'iloon~

~o&miet, l1!~ l1!,HIS' W~146£ ll .. ·1467. JP~t(f.~ ... ~ulnlt(;], ,bl.ql(_a~tr{i. Ffn"J!,-a:,E~Pfm~a; H
Prff[;uya-ll? fltWI)" ¢1!miJ,(I
M.-·!]{I:;!

A UJRf!ff ds

1:iIJva~'08,

arm;. [HHn) e hl'ldi~na de Sangu,e ~195at
o .Delran A.gllihQ RI.bell'o (18'85-196:3) dclx;~,u-!],(,l"',Iilm A C~a; (;rp,ndelis- RI\'I'}mr~ Q'1'9~'n,lIillJ,a·c~]e.bl'e.descrjca'o· I]jff Umla: tNI~!,lCsS,i<:Jar.rltllll:utn d~ Scml cJo' Mar.ii.{'1 ~m. c'_i;I:r,I'J;S171TI. AJ'm~~~19' Ta:'l.R~~iit Q~U'j-"JW~j, ~r[l[J!,ClELssLtm~,1 (J'c' SCgUfGS q:ue 61l:(}, i;lt1'lS]l:l(t to;'"~)jrt lM'n'l j,lo(llf!l:JflSa ~jnr:~:u1 UihH<lr-ia fi um d()~

Muitos ourros <l-l!l1I1fCS alglilIl:s dtc.lcs ;;rkula 1ii.11l. phmil <:i.iiH"idil.tle d.~ prudu(':J:w _ m~r,e(wfi'llF) ;n!fu~r.ldia. (h~tWI1]'ldJi\,

fi6cu]ojl.assadlo uma ·.~:n.ge_m D" ~.j'ij~1f.!.1O; F'$~~J!tm.! o livrn ~r:rfi'i· IJ.!i" ·lI1orueJ _ 1.;:m'Ll: l1tqg·[;:m pr}rW!JWf!,~.f1, em ~ue nos .... :r-onfi::qrdo a:! as SIHI~ !lnp!'I~,ssii~lS ~;Ilbr C _tfi 5!; ,Lijl:! II!;, ~h:l.rul.f.!'S' e H.ldaifLK. [I S!';(I:!J!5·. 'tom!) TI~I J,p.5 €j. S 1Io1:'111111l,$<:1 ~m t'iafjlema Parr.Wlai, l'e'fel'@·!l@a sJ. pl,'rlpl:io.(:.~.m(i:"nl "iaj.uiIfl'·

ancs

:Ilot(,ola.

a 'fi~~s•.ilS.Ml)llI.IiS.

-ciestlll liu()- na. .ml.soellue.a c;nts·i:t~l.mrf.~·
e Pesaaas, TL';!:la·se. tOil111 s~ kLrer~ ~I(~

t1:t'U1o, de Ul;!l itm'~i"grio, MJ,fj:J 110 sua na· b:lMH.d,e ufnitp il!1ll~idos!!. p-a~o 1'I11ltW!l: nq. querespelta a NglM trasmfmtr.,TiEL. Sr: fli1tl \"(:J"I,ln09' t e (i de :Ro:ii·mit-aJ.,

e

dle temPIJ,'nao permitu, M!m~!iOll.(l~i:t'";SCM UlAfitf.ls es 110lllJl:S {COif[! qlll~J eseasses a
(l in',~ il'livl;ll Ii!' 1~1r,i:~~i'!l ... r,ifil~(1ijw~ !'1mis-

~ ~ U\!TO oQorr-.&,!?or

i~"

It<<ter~eita
lID

·198S}: B@l1ltQ ~~CI'U~. (l92-5.lf c·<lIWml) me.i:;: i[(j(lsmmen£e 'osQuee~dos escrHode, Ai'~1.ijCl C01't-.eiil CW2,i;i~; A. fttSS>il.!O res pm'tl1,gIlBS'€IS. puhllcou, (lll,tr!l virl~g Coelho (1921}; Antollio (~IH!I!I t931); ( eutras cbras, uma tt;!loglft diE! l1!;.'j;OS de Nut'll) ···o.mfos n9'alj: otollilO M:()!Iesto. WJllQ& centrudos 1111 miticlI. SalTa, do N~W'lJ."r~tl ~H'2), F~m~l) d' ~f~~g~lilhae..'i M.'Lracf iIJarq·() U95:9J. .F'l'afJClS lftI?I'1W:s. GtlIIJ\lalrcs (1943); E!iil!ic~tlJ 8(~d.:ri,ues 09F.i;1)}, Dc um Ub1'iVCI:SfI fll!Il.ii:to vasto til: (19r511 e 'r:~ml}.~ ;')(;m!Jra.rlt;),~ (1969) .. pO!!!a... (;;(jrr,llj[rniwlt(rfo!l: .L~;rjni sua Lllrra. a AIII.I~[JI~t·14!h~.lnERQ [lil(v.arr!l tnl'nsfigulI::'a i}m 'Vj,;<j,@lOIlt,ca V-ila ll'l'l'dcs~~tl'<i de cit[lm<J'~ (i!. tjll.lJ~ ~.e> e.xell:~pl~, fidgar Vhn:I:QcSfj. mule 1:n:lcto.u, a .";[1,1 (:;H"~IJ,ilr .. t1[~ t Ca'lm.ciro f19'l~l. M:~mll!i:lll de CIII."Va:l lIl£fgi:g!itt-1i{J;o, Jlf! .l'ritfti Ilm~fl IJm lnfilll~f) ",alllu:l' Cl92-1), A.)Il®'t~ Ji!.o1'!Ir'-IlIOO;ll (J-9;22,J, Silfln-clo, 1lgus'tllil,a. Bess,a-iLli {5.: 1!Irn,1[ de n!Jl'l'o Aiituruo ,ea'bl"w, J(la~ iB !iIIr-:J:!;,!]I5(l rila f'tilnre ('193'9},· JQllqufrm Batres Fell"nemanorsra aUns (lio!!l.s;rrrflC-lllru.rne: llro~it:ir-J..dit Ir€i'~· P!i"M\,:Iot!J~.,a;:ciIJ.ll m.lIUWf rru:i. f1~~1J,Jo~c filM Dl4!t£g~~U941J, ,I(I!lq l~1m :!li.l1Iii~[,1l ires A (l9',:i.cn .. I)iil'; f),~: 11U;.r41"r!IJ~(S n 'Hi(d e itlle: .-'lb~o ~e,ll!p(1 fimhil:lrll'!m:i'L--i! d~ i~bl1:r,IIII)S IJm (~ Y93] ~~l>!l'"jei!:a5i ~m~!1~<l!s eta burguesia alto- d_urlje~nse: . relance de olhos A,!literatllr,a d:e teJilitl"amhall.'I! II.lglnls poe,u!i;; 11 trasmneF1CI, &Lee, rasmontaaa t pruduzl.d;a pOl autohuw!; i~~I;<r_1t] ~km_almente. algJllilElICe:> ]lii~ 'r;J;:;;Ill,\,mia-nIi)~. 1..,~u<~: Trot~NJ:O-M,oIlie~, vii.:.tu pI_do 0111",,'"(h~estrunhos. ;W~[I ~ ~1I a Tt'!l~ '-(J!>" MOM res. AIiIM,IJiO Sll !l}(,,'~(:I~H!iJr~mJ~ !J~ .... I)~ 1~II"~Jf1'i(;{i['!'!j: N'EJbf'j~ tvi! I~}yr-e r,E,!f~}re ~UJ r,lf)d;;t. a 'Q$1UJ Pi/.+ de. 'l-rds--o&-M~nUJs'! Que f~z sede de ~ U'I;'l'O!'l aJiIlS'cnja :In{e:J]~i1o 6 mats s~ o~wir); L'<flirw,j! e:n[iiio'{ _,.'!1'OII§1l DILm.nlJ' tlld<1.elica. Oli' tiJ;lic1ioruCOl; do que pro [Hia-(9:lI~ :;-t:J]d~a aI('r.;\l",iMiEr p~&I:;~~M":.'t~,g, mi,lIll~ li,M;n-n,ria -, ~ luim,ei.ras 'Drere~
v

s~;e'ii);,.l' Ot:fUQ . a~,lgu:!C!i;l'edll1' (1 91}1f

T:la~ ,], ~.

sou, Llamaz

&l'I!<S

,iiiz, logo

irlido que

pes-

e.l'l:lrjl.r:lo ern l"ortttg:JL

tij~:bs1[h ))lIis ~flrl'~ll)l ,~.q Lltmt

y~nj;_~ Rur Q~[.!lTi:UlJ(I vi8j'Efm:g, qlJe:lIl' " ~ fi~7, J~tJ.r [J~lW", Mas [)ah:ao por 1'r.a~. ·,os.~I}UW,l, 1m 11dli~il:,a ,I.- S;l:nr.t~,o[:lIUa,L !ml:nprE),. fl'l.L e[]iI~[) ;[ .~11,01, plU~ao Ie ·.01"

e

por [11"dxo d~ Espru:JIl.'!l-Ginta, (Ji::d{J i~r~ro1~r;;'L'~ vsr -!Xli· :;;rus itdi~~l!tt.iLl~.iriiL::;. N·ij;Q!,;Jl0AJ)nj1) trLlJ1S' ('li.'-P.i.... Ii:r::

"Nos UHFnte;s vbiuhos hA ab-und.tll.'nO.i;l. dg setp1mta£; fil.aci'ilij:!:; of! l~g('LI'(ll!l. A~ tern asas ·semill,l1.aJl1te~;tig dos morcsgos,
1i~:rp'8nteB 500 CIJi.'tll:~. mas grosses, ~

e

so

F~Jldai; ;i ·1.·l-a~-rIlS-M IlrIl~~

;,tJ:lar~!lI!ru"lm~

.lOpe~ (D"6.nftll dl! 1). Joa!) {), n() ~(., XV" E a ~Iiilire de~Cl'~"tiCl do l~k'u"d(l (Oll r<lvista. d~ trop.ll.s:j da 'lUarii; lIpd(t Meslri: tI,i: ,\\,h ('() In;~h, rllnrlll~n alilrd,r) quil' al~' ali ~m .>BrtIJH~ I tora e:rn.l:ernio
vlsto"J, Nil sec. ::\''\.1[, frei luis Stlllsa. narra na Hem d,g [Mm Pr.d Ih':1ttlj[ ()MStJ do,~

C.Q!I'j!iQ,~IU \rlla Reali ... \Ib.t!t'W &6110· de C&stm; Th ill nil-... d~ P.li"'I:Ul~il'l (II III 'IJ(H:'t~
(~.nam~Il'ad I)

g&ncr-o tltcl.tur
I.mrm~ 1~ !WI

110(). ).1 .

a

VIl!L't1Mfl,

{l

n',birl Htl~rH;~~mE"me
~()D:l (l

Cplf! bElm

II L) M ;Uii~l,

·11.~.(itrilll 11IJ ~ q

1;l.ll'lo;o!l~llid~l. ~'I :f'rLIl. r111l.'; num

g:Ulse

~~I'l'A h;,m d~ mai~ ti"IiSmontan,-"

rmip. r:-

sflml~l'''

f'nfFL<;.tia.:J,."c)()

qt.L;C

au'W£ '~<li

hrVTIl05()J; J ollqu.im Xamor ado: hdro H"morm d(! ~t'!lo, N-c, el<::.,

.'emdo ao jo:ng() dl!S cjJlO)
[II~;;;;""~ I~ Ilsi :C:!lr

jor.ll;ld;l~

mil

~~ILlw~a.s atmM(IS de l'I0nt:~ <l.Q.U'1l~r.: aliisi;'Lfil t!(II'Uinl"1 o;_r rjh,.; deem· l'~Hl. I) ~III~ l~nnl:.l'"lI. (~I('s, r. cra:i.'!llll··:nm; i,::qID, as po:rjts:s, e S1l5'L~jH,a.ru lIilI V'f)t~df;
I'!
:'I~

cas.

duzel1ti>S

e ;cim{u't':ll.ta. pa~§f)~. lUI m~i~.

qllc (lh'ide 0 lil/l'O. Adh'.ifllla-!i!I!-.llllll'!-

ur.IJ~

05 aluuaus
caf,;a.. I:um

silo do Ia.manh(,t d~ caes d~
II

m.

'Iw<;rnu~lll,. dlfidl. de' 3e. de!~ r r!!llitt:;ll' t) ~IlJe na ,"crda:de llunca

{lor!;"

'\'ari~gRdo,

(.om'!)

M4?~f;r6'$,

pur veZ8S fie. forma tClcante.

Vao. Set:i(]('-Il(J~;l_~d,,-:t~: IIi[l;U (:~';l'I ..i;~n
gam. ap.r·jj,~.:'.! Imr
1.iI'.':

ag,tralmlhOS<1S

Llrrd.'m-CJ.S do Arcebispl) d1~!l:,flj'(;L Jl-d!l.~ uli'Hrr,L:;; d(! R!:H01:W ~ dQ ~ ~·;~r~.s, nI)'l.~n{:l{l- ... .\3. preQ~up.aA;i:i.(I om e (!(I_pt(l.J< 0 [)~tQrr:lc(l d·c lUj:l,;ilI.n,s" geutL-"S ~
f.>l')fltu.n1t.~.

1.1 I !-I .. IU! l(}I'1:)~ que

fallllt! d'!!'.IlQS;Sa JIl'm-lucia. M;L~ ul!) d\,,<,oi:·
jlll'lri :fuz~··lQsen~UIDa J:!~rME\.II.~iR.. ilWIhem ~pr~~!:i,a:dEl.meIlWoomentaCla, Ii (J1Ja.tro e~~ a.n.g:efro~ que :pur a.qui p.assar:a.lll. John G11>oo.liS \·lY~1.1 d.uru.nt~ ql:qMro ml')ie~, rill 'T m:""rno -d~. 1. ~38-39" n!l. pm'O~ !cI\;~_) dt! OJ!~.!ja, 1'l)necih.o dec Cl'.lT<I,zcd.a de Atls[&1;'i, .-'1i 1~1.!,bdl:·mm Im!;II'j;jI<lQiW
Blulkl

Sf> ~~I'el);j.t<\ I.!I11 Tr-~·u,~·}ll.l.!lt~, 5t:l1U~ ~~..a,'lim~aln11~flk. 1;11 l1H: I-lA;{yn1:eceu rllilf eDl M:'lMtlo rli'!- \o:\lIt!ir.tl~ (i!i1(nl(} d ~ tIm f>if"e, ;\1,8::: e~ml fL·iel.a pa.dc m 1.1i: lt~:.JIl ~~!' if)

c~

_Il~ HIm (!el'ip.l!i(l - l) mm!ollll:lllr::!l1 d~ LlllllkU4:!lri:l~.ex.primir '(:elDura C·o[;om·
p-r~eil9~O,

xx tlL11'I fJn~C)ntJ'~mL1S II maim' mim.ero de refer~ndas;.a 1'rn:NlS·
M~~ ~ IIII Rt+o:L
Il!m

~l"rlt
(I~.!~(!~

Khml"ll, ilasddo) ~m 1')44.
pre1!iti.giadQs [Joeta.s

~IITI df)!j IIldi:';,

holan.·

e-

1Jo1.11ros s.G'm~JI:l..'mw£, O~ 1II-gM"W 3. mai.~ P"Cju":mn, IIIW U~ ~;LLI)I'o. 8ISSeme11l.am ·se~lh~-~ II a r~";llw~" f~ ~<if!o verdes. (. .. J fie l miLha.s se h..ful~.t1(~ p\~r· ~:;Qrrel' .destas sernmlll.8' .. f! ror~.a·tj 'iilra· \i~:ilsa,..las no rums jn:tf!!n.<m I';lI;!()~, l1o"1J'I'fL' ~ m I F~i.1 I i'!i I;~ i~ ;::r~.oE!C.t(.>s El'mhr e 11'11IiIll' !>~ ~ jlHr r;a"I:!'rlH~S e rocJ::IC([(lS, mLl.~ dlml· nuinclcr l) (~.'Llu; Ih~~ ;qw,m -!:if.', E:'- giram r ;ll ~Obf'fl a~ fr<l..I(.fL<;', IItl ii, :fl." da ~-rr:a.. QuifiAramos
tl'IIT1~J1!1}1"

nUII~lli ... r'-imrlB i

-~1()utes"

llHH'a.tUl'll

df'!

\iiHgf!ll!!

!Ifll-

dlUidu. pur ~Bcl'it(>re!> {omo Anterll ck
f':Iglletredo Uorna.dag· t'm l'Drwyoll P~I1~ (A I,(:irwa df' ]-'~()1'tU9~O, Sunil' ATlII1~1 Di~mislo (Ares' lie- Ihis-Cls, ··McntrsJ, Manllcl Mcndes fCOll um:a, om- a 1lOl3"<ll,, &tetro S~mtmtal: l1ow-o) e. J ~ M~ (Has que C-fiUoeiD., Jo~~ SOl'1\TITlU~'lt, com JJ. :'ill'~~ lu~g6m f.m l'Qrr.~(i't:ll. que' oI;.orne-;:a iru:.tamenl~ oom a ~~ntro.-dn do!) "-.;·jaj';)'Jl~" jK'k fi'lllitllirU (I"" Mir <.Iudu. do n~IIH1II' (\ dHdil~'l iAlu(I. Ulni!.l ~I:'cr;;[o R
Artor _p-rl:wim::-i!l" -jnti1I)l~d!l -n(~
·Xnl'OC;S[Ct. nM

(IQi ('ld~1) PoNa Lo.ll:re:<Ldo !if;. n,)laildii). lIla;; ij.(lmlrn~l)t6 f;roni5ta e
nrmlirll~i~la rle lll)tli.vfJis mcursOG. [I(!.lD dl:;.st aLguen1 qU1'l"~~I~.m~~: ~;mlu~ I1In d€!,ll!r". I'L'l.il':1I~ rn, dui!i- ~hf,'> ~~m~ r~)m~n· lilm fi!Ilr ·1:f!l1.il'iCJ l"orl:1.ig~l, (!! Ul'III. (J~I~s

al)rcs~"daJlll'Hl'l:

l:lit'iJt!;

Jlnb;i!ll~ i:llli n

~i~ pl.'-S-~::tS., W) q

rruata

num 1ivL"1J iptitulado ,\'a.t, l:rir:i I~ff.t.~.qrlfl.r;!· (lucllio ili9:raI - 01(ii~ull\'l~l _ ~lo 1.1""1~m,'iI @rII<lll(;{j_the!'/ld no .'\-fo.'l.~'.(I to,'n,(i(lminau tr. (: ~k si III ,mLiJ:~ f)l:'hJ I}ln,'Q que (0
ID:~!nlol·m, Hi nd ~ q\'1 e [.lor ~'Czcs nos 'Pll.:re~'a enoen['e:r !Jor tr.as df:!Ja 1J1II<l I~I: r L;L iwn i;I:. !lIl.wan(lo-a fHl. it Lf!JIHILmljl-!I.. ·I'H.h'\!:: 7. lfi8~
~!'!jil\ 'illl:pr-e~S4.0 !lOSS-a., ()lJ. imp!lr.i{i-Jld.':L nossa per 3lllte as dlflC:1l1dad~~ dj) ing1e~

r.~"

Trl.l;·(IS·Mo:m€ls; Ch.am.a.·~oi'!· jUS1<'!.1i1l'!rllt! .4.tra.s dt)$ ;\f.::i.Fl t~S•.1-' !.l~~ nun1~ a.kle-ia

sel"!'anias; mas., to! fi.df) P;l!;!;;Hln 0 clL!l.lr, Il m,el!l.o dog JtI ~ I~kh<;' ~lI.zi~- rm~ ril;!m tH.~r pi31a& e5taJa.gem. Nas. L1d;!d.f:~. fm aldcias. situad:a.~ nll6-b~ mO;lj.a(lllH.~, rlai) S'8 <~r~a~8ellll,\m r~banllos pOl:' ocausa «os ml-l!o.mm insect(l.S'. poil; ~e <II.S ~erp{-'!'ntes d.esiC!;S ~ fUtl~ '~'mJlll ~rnIi I,Al tI f~I"t>.'IIl de
.lnngli (J ."<'1.'110 .. " 'lirant", II C(lr ..;;en!",· do!> .lagar:Ulb. Lull!) o 'restll llm;1 ta-fitiL'i>ia Ik~~:;du:hldlL, lJem iW gos[O .di> II ril,:i EIII"0I~~ q,·I{\ 1J(1n:tl'i,~a,,'~l des-v8l1dal' noYo)s,marcs e i

tlC'~:(ci!l<rue csco)nd.e 0 .... e:rdadejro: Ahilll.·:~, rln 1~IHl!mlhn d~ M·irijl.n[lela, I) rom a'lll',f!' Ial.l-\l (j-j",Far~ a ml'l cc:l"totom de
Iwrilllon.ia I~ :>obl'anr.er'ia. F. ;1 nl..-.iMI ~l slm:plils. (;et'l'it KOiUl'ij. fllj{idu lio.,,, i:!Xe~aor; r.lm.eivilil"'_ru;an holl'!_l1rlf!S.'I., viV('lI d';,:,etiv3111~ntedurante &lgum tempo ail (]"II:~) rm·~IJ.do.d(!· de AlvitElS. ]1'[HEl ~:801llfl M;'J~U·,
JM;flmpnnha(hl
d~t' QI'8

t.ru;~'rTl(mtulm, '~hmnadi! Sa.mpaio. Rome

.e

NQrd()sle

ilu.r·o
Il.'LG

e d()Llrillll)~. clp'!;c':.Fil,:'ii~;<;

n,l

11

E11I1~1lI

1l''''''!j.IY'~

]~i!l 1.eltUii.·n

Inl!iIHlIfI[~'

de

S:snIlla-!j"lI;

mas t!!-ll:lMm M quem
I)

Jela. d1spUd-ncia,

P1l5s~·ndo- P.Q:U
meno:;i~Jlllll.r~m~

cam'po da n~~.il.(),
Ni3Uli;;l

L':!lcr~S:l)lvjaJan~ando milo .:1.0 pr~'erb1ill 'S(;,r,S~ <1' }f.tHlIfNU' hrikLlli('{1, q11i:l, po_[ a.r-r ~Ampr~ mTi iHIlW Sfl(.Oti, ]J'Ode pal'Occr ~ca:rillnlm. MilS na \'~J.t1ad:fito 1[, rl ;i1~ ~"II.' ...
b!rl..-a,
~(I

em cQm'P~~lUief lnt&gl"fWnente 0 que sta Stll;l. ¥I)lt-a ~ difieulcla(les que

;(I.urore~ quc s.rmti:.r·am. Tras·I.!iS,);.iDIU·CS quas~ (~{Uun '-f:ni'L ~lia ~ n ~,OlHar"::Lln .Il1OLnLn\llii_·
~ill I'll! ~1.n-ll~XLI)

~[iniJl..t

n~m otendla. l'f!olo
(I.":

i~1~IILr;i

l'ill,

'1"~InllJI'OfUl-

de urn a.mig(), A Iihe:I"~('us cllstllml['S Wra luOflUlO·
j.nlll!(mw~.u:a ;r1dd.1L,
~!,I!i'

destruJr

pr-ed.on~~itoA

f£11f>8 ",~Iha

~:!a.o::Iop~

i"oerroei.ra
BiUHI;!j(Jo,

d i-l~ ~lIa.-; flt.ah I~l,u; [~ .... de Ca5tl'O situe. €1m 't\9l'ras doD no e1l:(l'e'DlO nOI08~t~ d~Tl'as-

-rul.·Moil.U:s .• (I rt}m~~ kl'Tfl Frilrt, um dTJr.rrll~ II", lLrl'ulblriu i!lnvnl-ln i;llTI a:lt>.H1l:lllll):" elJl flgdJii"41S. nlll7.l(~ad i1H11l/illltl:" a

pl'egui.'~osos, ((UP., 113 I':m ... l7. {II;' {:omhater, f ru,p;iamu~ cl i:inLfl II~Jo!:! alt'ma('£." q~IC !lOJILOS ~Ui£l5T q:~lf!Ior.mpimf),~ nl) dlat> C>. p'--<lr{lll~' jam05, u1!.Q-Silh-eruro ~al'<:Il'lC!iXtI":lill~ Ca:d.t (lutra coio;a &cn.30 !s.<;O·. Poi!> OOIn, M(·, Cfu.
GraJIdl: GumT"~,

g-r;1~'5(!!,: que SOnlQS

l'r'IghIlE!IT'3 .nl'imen.-a

{OIlU';1· J,l ..h.

Ibi II ~_(}m [I~ aJt!i> lk! dIP. (:ml LII:~ ~i Ill'! ~~~.rr""I"~~~br.~ na.s
(;{)Jl~L~gui.l'am ('xJ.lLJI~d·11~.

elltre]inhas
tur~,

OUO'-I):. ,e$a :!If!~"j:o di!; c:~p<lra.l·: o.;-'lJlUQ lciL'J.!"-'.1,,,, <I1m.!!, Il,Qldeo5d iiiIii c l:mlW \'nrd;~I~" Inl':;LI, ~[i,·o ~ ~,er·
lrimil'nt.fi
l'(l[

c bllm.

dor.o:mance.

Como Ukra ..

nell

L!i~; hmTI.

cti-.I.ehrf lendll. d8i. Ponte da Misarekl., Alns. Rede], lim l'll:iateJano d~ Vila Frltm::a de Xir<l eD 0); III orad 0 do Alto
DUDJnJ,tt-ilu dn ... \lI.o D'(tut(1 ;'ld~t-(l"o.;raii.L~o,

bOJl;'; gen!

n~di.IIIl: I.t;<;; In.l.';.mvnt<~]li,I'~de55oH';im.41..11I:lInlltJaIllIl F!o ap~ll'"~·"'f.' em (-riM trlL<flmmt;'t.r.lf)~)

prq,;.a:r

a
(I.,

CUl';\

fim. IJmtll re-fer@.nda. a· WILa o.bs· oJ Jlltor.O!S~,;); ohra. @1 la-tim. 1Hlbll·
l'W

a larej:al' nO'iQ~ mUllIllDll. UIl!; 1'1 fHJll'O!; ehdu~ de mUIJJ;tn.lli i:l"~~(lmbl'"a 6-e&, ... MH~ rUkrP.lr~ f]UI;',·Rlolje. TluRge 4.')0 anos ~:I~jmi!i, !-LiT1l:ia h.i mUlto qWm InHl,~jn.$ que Tr;is·OS·:...l·(lIl.L1~~ t~'1'I1 i<l~:l"ul.ls di~ M.11l8luJi.n dfi (~RI'IS ('1~ ml.~;~ ~ (!vtr()~ "irtS~·cti)s!' e b ~stas-'fe rll.s- janUJ 0011HW~ fe I'(JoPlS € II..'B ;;'Usta·iIot:!ls do ()UP. ~-I'...'.fH;;. C()mpcw~nos ;1 n(i~, 'cr {IS;L'l'H';llta;rlOs, e h:~ Ca~'Ls II~ 'Tr<i~·o~-Mon~es .~ ALto Hnu rn 1-1!-1[l:ll.I had~ pd{l mundoC mostrat' que as be.las e &1lph .. solid I'i m; du~ rll!Olo' ~ 50S. carupos I! .'is ald,ela.s t.atJ'.eg~da.>;~l~ .rJ..di~(j·c!< go!!{!U!<lIJ'~S dQ Mssa prQ"'indu ''i,io hn~,11 r~:o; QI.I~ ~~ pod.eIll \'isitlu'
~t!HI.

qu.~ j!'!rrli'"I"(~is ~~l"'ptmt0s
(J'llfltlil'!ll:)l

ala.(j.as,
h:lJlgD 0

!liOSSA

(IiRigcn ci

c:ada

E5llJ-'gardCl,

81ll

i 8:44,

C L\i_U tirul{J-

g;rQ!;S.w; '30 curt:!!:::.
.... Ul) C(lTlV<L

~'<ll{im!j<l" ~ a6SE',iQ,

di2. IlUll., on 1J1(!U~ hI i.\) (:131 f,l1)rLIJ!IlIJI's:

niD.guem.

r.

de

----------___..III·.,~el

Co:memor'iJ.6e'5
InlrlfVtnJ,io
P'ara Wdi(1!l (1;9 q1!I!(;!"..eJI(rn"OSS81~ ~o!Jurjimtl).ti" ;~jlld,!,-" ram, O!H1.l1 (I fjJl,P' JmitI'!!Xftlti., II, '0'1' 'oe :p~ e;st.a. ,[m;;~.~IIlIi. ~r"~ rur.r~ ;dll'~()rl ct (j n-~;lS'J l:lJ:I1I~!t(H~bL\'i:ll;aiJQ" I piI:i[El'i(lodl051~'I:i~~1iO J),:1r.'J. lI)dl~ {I~ pt:l:ls.ei:!j;C·s, fl~

do Predd .nt. da (TNAD

do I.' ('.nten,irio
,tj. Nf(IS~,~ 1~~mCQ.JiLtirrm), ~UOlJ.(JlTli:ti<Llil~.rri&: dl~'jl.1l:te_ A d,';:,sru;tHlml]M~,(j l!ltti, 11~ar(;:uma Yiva}.~ ;:r,ni!!I;I.?tiArU~1'! : L'a'fil~dtii!llil .gt.an,d~ 1I1ll;.;I,e.r eQjJ'J1orn]i:'o~~lIilili,um' IT ditm; U"S ii'UWii' h"!I$' f:'J!:I.nlt;hi)a e 11!D F'm:'lfl_ ~ (I 'lIl,a~s: gi'a:~ ,~,gJ]~ ,115. rleptM'ros ··a-.ft9il)'.9 (I~~ tril:im()il:J):.!llcllT~d l~iiHlt5(;).~ i(i:.o;.it:!"'[· ~m: 1)"':It~ s~t''\'ir tiS 'J:]m1qru;:.lros, Q~ ]f:r(;jec<t(l~ ..s\l.l.t.id:&:eriE t!mt!:h~d~!~~tr:i.,(JJL'l_i;;;TIA d~ 1:1\;>0" ~4.g]G" 1:;!'jj6hl:O:tjSt'e1M~S, 1\'$ !i\V~~;i~8 di;! fli~8e'fiV(l~v.im.r:r:L~,~(j"d.{l pe:l1:dCi1~·.''[.[(OO_i'-

ClS n08-

tnlli:lnJo t!brLga:dIl" vt.il~<tll~l)f] ,;1 p,agilh1. s~bJ:1!! -oJng:s (IU.ec:J\,e_l,~.01ll'£iS~ e d ifil':m'UO:Ds1HJl~1" o· C1I~lb .TI'Mlrrlflfllmm, ,<p:I~. ~o:tl])O;·tlJiclo~ glaeL(I~ RHS~-a~.!) a erMA!) PJ.JiaO(l n]Yid:<llldu; dtre· IwJ~'. ~1!1!l!l1, UJ:lIJ\Jdge:rn <1\ ns.~a. NOl~a Ca::;;a de lht.5->O~'- :!j'I,1JiO ·IiIU~.o& seu <l:mD;nll~ eF,!rni1.'o~~
MOllre~

~O~ fLgrcade'ci!Th8l1ltm;" lW11. 'r:;~~lor~!:ii~ !'i";jlnl,d<t~'ill A uma esti:'mu'16sll ~~Lv& di3 p~~P"I'():;! NaSi G(nI!lCl1l01'a:~j}es do GiIlnrenBCrjo Iui"' ;:;!.:I !lfjdo; ;l.' llH)-lI ~m;,J::e[,;o"d~rIJoS~ki~r~(I~ n.. .r.sn.1jQlI[illlioJfurrenses Clue, e:m 2~1.d.;: S~fu[W~LO' ill! l~Q~."Il;fl· i!A'rG~no, 11(Hii!i.~o, do Re!;i oml;'i"IT!'!;!,p<l'~:"" t;),.I<t·.;r·t~l( i;s"(ll~o:mtQ,·03: ar.f3,1~0 Iia: i:: a-S-'lt&l.a,,:l'l1diJ.:'l n'oIii5J[j,(lUta;Il.'6'd,l!ri'~[J~j~~, ~;ra ,S"lIJ~l("de '~fm lle<rfl r.1l!!Uada. :par, T€l:lJ..:.eira ,de r~,~ll"mi~ d~\:i-

B,]UdiE\ (I~ l,'f!I)I.l(l'l;,iijUIi :B\4~TlJH:rirfr'r:::: iIl_lmtihul@ Ujt,,('j'r.g~o~ :M.IG!ais,~G~guir1illJil.,mmlj 'i";:' !!l.u:i;;;, ~ I:,e~i;!iWl;illl~lD~~j pljlj1j.i!)~(1 thI d.i,gtt."liIll£i,.d'l3,. g,L'-.nmr~!!<,!- .prqslfg.lo . Q tI:1 .NIla"l

Ilr~,~<fmt>e~II] P@'iO para M0 se e!'lt~Qece.rern d!:!. '8,sta~.' @ p:oo~ienj(f.s. P;1~a :os ro.ernh~'qs d:a aclll(i.1 ml:~C)tao, q;u!\'!, (',oni. ;.OJ

'6

.r,;1.:sa,[.'I'MJ:u;li~la: na cJrltrega d~iS t>;ie,ilallt:l):s Q~ !'<W.t'I1itlPO
lln r.tit:tn:t~ ~. clce Elchflm: da, Gidad:.Ei tl'm [1:.00<1" r~filJ.(:>C!.:i¥ru:m'!iltf..l Qi_~WI·it~~ 1m!" S. 1;;X. a 0 p.t-il.~td~r.I!t(lj d:a IlAfpUbll!.@e pqJr:( (M.de 1Js~:ra, 0 [I OS$~
I-J.;)U'\l(l;dri~l 1'1';1' r:d0l1r O

,e Aloo DO"tu::'O!

WlllO'tMJst5!- ,,?U qpeil'JeSi~Q, de ~Ql) e""'1 -!lJ5~ip\~~ h:'1m; ~ ~ ~;r,j.~rL[f ~J~. ~tqi~~~:l qil ~ ~ as liWp1UJ.a9G~i;;•. n.o:"s,~greido ~Ij~. r1l~m;i:>;>__ ._ !E!;!t[~ II!p~saJ."d~Ia;rg'icmjJnte pram.e<Jt1da:s pel!), cmta(l Sr, ljl'.fm~jl:t'o· Mhlls~r~', em S~NmbM d] ZQt!2, lJ(I

e~.tli!.o
l

A(I!!] 1i·ll!>mi1iltan.oclllt:;te~,!)!S

di.iI".ii!eru~~ d-a

Jt· ri~mi.ll"1!:W~u 1'r-.lS~lUiIntan()J!!ll:[elJ.se".emlruclo.
g~9H. '!~ ~il.fJ e

em

Ilrn-

N"ClSSa(!IIS!II, fj1le. 'E1M non;c~, V'ln:tri! ~ '~pa{'~mta i1~ ~ci'loHM lja~'lsa(lJi, pel'Fo(Jo!> JtIme~'E! 'd.",~ cllruJtedd,~ gu~r:r<~ ~1)~r:~llclli~i:~, ,es!'~L1~~ver.a1U d .rui~~q:;;(lfl.'l~aB !ill? defesa 1] WI! ~hLflD:.<lI::a H.e~L;ii.o, ttau,l.lz[.:!1!.-$ ~;! CO~ : ..dUI;! pri'I,tll:i:w f: s~gll.~~do m essO!; C .• 0(1(;. MOl'r· te'l:i.~·.Alb) t)[Hol((\',TSS"i!111 £OlIYO. i!I!.~,aes &e soH" -.m'adetl,.,de q.a. dj!l~l'iimi,~iL{! d~ :{~j.m,8nt.0.S III

·ail!

K po:tqlt~ ~.um

.!>~ ~I('.~j~:rtt~rl,al(l~

!)utN~~~J#"<If~

B 1!J]J1J~QS~eL]cia~ c d(:: n~b("j;T. e .:';iII: nnta.b"I'I.i/-IHMill .an :pontb d!8, J:'et:QJr'p.~ti [lI1;llt(l p-!LlJl!!j~fI', l[f!J; :~ido !l.trJimi.da~1NM!'.~,Casa a Dfl::l:~l;a {J~r Brll:l-em€l'e.fidu, 'a ;m)SSlO !1:~lJitg' :D,l1!rf.

l:r'4m(mlanodlll:[eTi$e~.p!][II:.P.,5

em

fQi&,"'{<l.Ii'f'o;:i.i;a.;;:r~do. .-\s,s~lll.filooa MW'ii:" ctp~1 tif V~lp,q.oo, pot'l;ju,O 'P'~'ri(llictJl:> PfQJ:n~~~t~ ~oo~:n" ",rr~;,~j:tll.l.'m(J!'tl~s (qJO:l'Q!:lW .:pe[Jiu· para S}H' il]te~'rojpbq.Q .r.~!l: sQ:o.Mo:ll£·'_[P;:.(iI~!:iI ~~Ll~.i:!;j.lnpl.m~"'.n(al' sm Jll!!("Il".£j.aRegl~, ~ h~ml,\ ,(J¢ {r~·~s~i(mal' Elr, .m'. llullaa JIl·a:r:r'.oso., n.@['a 0 n-El ql!tltithidl;l d ~Pr.~~~d('lli~('>·d::i. f&'tili!':s;-;li.o [())t;O'),"I0l1ll. &: ii.iJrl lhQ elJlj}CUJ:'m~5 !V~'I;li, as ~eiJQi·i~lrtEl~." ]_)t!~g~n~~1 Clr!"bJ'in ~,;,C1itl }~~ fll:UmC!ti:qw: aP.i!.l].gs p~allltpJ.cfJ"l!l~ru' .a crJSI\\ ql]B ftii, ~.I,' .P~l,l,.r~ Jmr<k 1i~ Pir;r~l1l1: Ll:~t:lt.:-;flf{j;.i'i1~[' ~ pro511113l'a elIll"r-e,s.I:"iP!J!l'i!t· p~: JIli!Jut.nl:l~-dO! p8qill!tltl~ 'Wlfiyinlrmlto['@s 'T:!i;lLHlIoll'ta·
:n()tlfnriQII;5>t!~'t

w~

Jhl;t'>rn~I~t<~~~(lU!l"[~L!,~~ de.2." gl;lrtl-

~~Lra es 'IJT-a~~11uu1. fi:rml::l'l.!I.'!i~ns@i~ qIL~. nos ~hIils. t:iT:lql.lein:t<!l ff.; SCS$!O!Iit~J. ram I3~UL Cius:&'e com 'tI<~bj.tJlho 0;: dedica 'l'U]SRI:lUTI a. no~,s~, l1I~gii.lo~.P ll:].O~·~11'11c:jI.~amlflso~ .bafl.es·1J o'l1r~tIlras. 1'~[!.'!>i~tQ"8. ser ... i!:lRs ,'IiI.~ SQ1) Te!>t;.~LIi:~ujto:;:.lO\:'l~;!IHnr:r-

g;~:djlJ'!

.

Jbru1iz~~n·~ a. 3IJ]Ju;;:ao dQ5 :p~~J~~. :I,\cul],rHknf; ~
Li.t=!L'd{iij~iI-~Siiilj),

t:atg'<~ ~ ~~,t~gr;tiilll.1,'.I~~ JIO$ ~W!l) slIlS,teIDJtam ·qJ,l&.1L g1il"' ~. ~ot~,al,~

O@:lo ~"r;it <i,i:mpl;l!.ll~<tti'itn:3jf) medffiillo [Jla1l0 rpclo-· "h'i,T.id .r~IT~~it4'v~krJ Ij'~l1<!JII$~"'''[S;lhrurjjm·~' l[ldh[\[ (fill:"! aoe,oor:r \ ll..elf:i,mp ~ a ,i;;:lrl l)u:nS(H]I!!G]1W i:r.lfnl'I~!'StnILUI.·'~· ~ifuQ t(lrtl,(!of:c1..l!l1 ol h\til.1s.trJa~.? Qu,;1Ini:l(J'ie 'COOlclu:iu ih,ltQ-·I.l~krWd;;L. ,it&" 1}l~~@;r[11(,:[lJ
!EllplI:r:i'ha;?
Qml,?

DQ,nlmtld:l:.CDil HSbIJ'.a'~ n1ili!;! !:;O. ~) I:In9~r} .(>b:i~j,(); , .. PiEJ;;JJns EX"""!''" dIlL·Wn~5. 'di~ ('.'fM,;'\,Iil!; fjfi.i:, no§tlmOS Se<~'E!~,(;;:I,~cj~romd!(j peribd:o. r~'~;llId(llIlif.i:n !l(1:I(l', eorn no
a CrMAI)I)HI[,9_
IIUI.Ult)

e a:a~\(I!!!lI.iilll,qtl~: 0 ~@gi'fiI:nL!i'Jli~,L1lJ~':e Q~l.I;t~itnili ~I)~;i,"d ~ I'r nl:['

d';-'lli:lndm' I~m.ftll(~co GIl] I~te Tl(r!j:~" g.ao._ dr:tr.e~!Oi (ni~j !lJ'l:[n~1;IU"<;ll' ~1Tl'C~IDiINJ"".~:l:tid:L .. a~f:l'
.!ln5:5!J;1l 1!G1J![;lnl" i~

Ii'UliJlb

i'IlL'fLOI"'A fiirmp.(f.f.-l., #.j·UJI!IIT~ofIm .. ,I(I"l1.a,EI.tt!r

'<11

t rr,;'LA:D

N,;,1f;~;i. Gasa, ,wm.o

P.l,O\bl~l~fql!{j n;t~:!;l);t:;

~~itlJim Il:Il!t:t~I' H. SI.IH.. nah]'~' :!P_;'i!!Jl,.ql!~a, l)).I;r.Ul"~:;:JJ:, fU:l\9}i6 ) ~fJJnilJldll,«:(! 1I.Lg~'S ~llOS' G&cJ,a:ru'r,id®' IHJ,Dilam ~ili

l:"qHt!JS E?>... ,1i Jll<ir~ge[Jti3s., "!\oJruetud,i.:! o.~ ~Q.5 ~lltiJmlo's '·.!fIn: "'¥HIG. (I~l:e, ~er<inUf 0 ,d~.~eJo JudJ.cla~. $eds ill Mrll<l -do. Mls~rMr~l-t> 1"::0:111, O$.&el.j:\l'i'~.()50S MJJ:tr,jImfoo dl!lin~egtJlltlilffi a-1!lqtJls~O'a(l e nLl~ra!atiim d!a,('~,'M,'ill
n~. ~'liiL ;'i£l.l1Iil.";f!j]E;l r'!. lilLie, ]lE'!'~.~.li,lEl" flljc'>l;'L'iMP-7. dp.!rr~~i~~,

~;.rlil]~(ai'!l ,~~ ;I:~!i),s~u 1]1i1~1:f.1,1 ~~hr~;~~l.1.1T",i

rMl!~d

(I\~

rm;~(i!,!5 11,

~ ~ SeJl C()JIitjlJu..~o,

'CE:CS,!;lI!l1Q;nto , -!.!l~<!IDJ~r.;

ii},~--<I:r~[!.

~pJD.. rI,:I\lH~ f;!~fd~·~(.1 ii>~_
o

11m e.5:puiQtl[)ars:

1lPv:a·~ed!3, n.a .Av.

filma, ern

lhtOl.do .~ C~nri\, ..

r~(l[:OJI]'?ls.megn~,r.I ~:n1 ['i;Mt~' ~,,,! '[(lt~~ d~ Ile~l!~ljl, enl.1.i'Bhu~., ~1.11,O~S~ '~i;I!L[itr). (J.bY~[~Hlf~; Po, l~"li!r<l !j~ !~'I!F~i""lt:I~> d!~?ixilr'LIr:1 1;1 ~~!,i ntlrr~l~

e ·(UC rilo:l,$.:t 0;0; "<\lkt:.wl!I~';h{e .. d;.i'l'·tls ~ :l1J,ll1JacUo,l{l1'i :eSl1l.(ll se,c!1XLa, Noss:a 'f~'l'fl.;·al az8it'e. :3:, ca.:jll~nllrt· aillk[ldJ~~ In~l;'t<ltt~1i 1;ljfO'r'f!,~~kj;,; (;i eJ;l.(;cm,tr'.[.JIJ_ .!}doo 'ila,~ol'es ~ E (mde M~:Q .a!llIH!d.it;l'L\~ <I~'LI:;"L~,{n'Srr\.ll['m.ur em ceil!" . 'lJ]{I]:ais e. LdjjJs5'jm::r!l:~t~os que,pl'O!'l~~-!lJIg j! lh-a "(;nn:ffl' fra;]''?l EiQl:irE;!.r(~l:li iio. il~rumTii.~ qli"Q' .Tt1s.a!;-Mb'llt(~ e. 1'001,.J) Q"L' i..GS1lI:,il, .IHIl!;WG;;:n itl!;tihJdl,m~~fl:l~l~ e ~'lH·ilifle. !i.t~ll'I)I)lIl:()" arnd<t 6'1 :Os trasmQJlt,ano(hir]e'JlS~ sibo, j)ii;~!1\1Il:t6;.<;. Ei(~r~'iL~\V~~' Qr.I)d;(~ 4j!'jtii"r;i,~ me.{ti.dHJ'i pllm fiIHU; fl;5 pa~:l(Il;)'CJ~,~,s.e .tmHe5. ~LhrM:iMm ,1~;'1A~}r.nIlGllli]~~ fl)rlJl;;L~;tin- In~bilJhv ut~ui]1 (!o l"e~88'Q tla., ~UlL·d!llisJ;!o~!L.?' H iWJ slm'i. [~~ I;tl'ttlit;iwafltma:f qne a.~re[illjleram, i!I"esaQ" [i: !3~tll.lnB)1i.:TI'lIlH! l'lMtHcf:.<i.dl1!' 1~1.I~ tJ~lc~ti'll"n,". ,sao ~H pei:[llcni.mlS. Jl"~~(2;r ~.s IlliOO·0I59EI. tornffaf' o!> e!ttl'n" !lc-"fo~8 .rlBg~j(i8:.qIJi0 L·eJl()v.ru:B~S <I.(I,$r. l·tlmdl;'\l-Mi'pj,!;'::: ~S, a(:lkidl;\ J;:...e~pede.; ti:'Cint[['a'ilr::'l, fk, it 11.;:o::,,~ II M'in:i~:f..~ i:U~ p'r ~~id~l1Gi.tl, ue q 5abe'm. lliq.r IS80, qlH"! llt<l-(:le, s.~:'WlIl!!JiLLJLtO, ~~I"QI:"(l{1 ~lfJ~ ~[Jjj~1 ,~ li(llmSc ,de. aqui .!i!;;;mr pi'ei5eJl teo P.tlil.'qiJ\.fl;, ,~ !l€!lIki'i~a!(jI~~]!-l·1;[~~lffilf~)l""iij.o;J fy[ttlflJ e u fU·tl][0I11'rj.. Qo s~ndil tambr5m U::fl:;;Il:l.(l:n.t[lIlQ,d;Di.'~f!ll."le do elm I~ tho d~,
:$~~fl..~~'~ yit1~m~.

,~n ;r.~~[,rjifn::iUf.imi;l, 'af~~lr{lU1:'~1" " .1l.1J.'o£,

n~

liJiJ. f, m.'qi1Kl~

eS~1J! QiS Ol'~IJi~m4)~ [l1(lt::\i)j;;r.aJ,Jorus (l iLL1}!lJIlli'lm~ a.O'l"CgilM gj:L11~lI'gi"l!£ ~Ui;Il~!illlS it f!lT~ilJnj~:t!_ifllrl, ·Qd&n~[!~L(lJj~.Q!l(\.

Qil.aJ.id!~,~ cP~Il}~eti~'R

~

I,,<it?

p:l.lb'litiiga-oiil'< at.OM"hl!_nll!"l

~(I i:[liP!

;~!Ort..... Tj.<:iIll, rul~lO

mn:e.~

d~ :m1il:twx M

£16r-i\!, e ["a;: its

Sl~a5 al:rrrLFiS ..

; ;[f~,;:;d~' ~...l~1'U-;.. l
l~L'(I,'l}JJ~!i'Qlta

["'am rod,a-s !Os' ruldj[l'l:g<311~ ~F.iT.l!lM'8 plliiJ:'il,:O;; i'LlIsetuiBI'; [-I:" ~tlOO!'i de :>ai:i,d.e e J(lll,ga "l'idJ.Lj.:i.ata QlltmJ lmlUll!rar '{lile
I}

. Mil£) ~j prf:d~ ~~;Ili ~~t.'.'joJ .• '~$ f.lf;" q]Mi:S ~'IT:otr iJ!tl"M,
.'

dn, :[i(lSsa ·enfAD (lesa:lltaL'lza G8 .glplJiIJ!J~a(l()rl1o~ fil'!Ci,l'·. ,CilJ1>!I. "f1i:f)fl8o;'!'8"lLQ, eJ(:i((!) I;d~ ~ ~.I,~11l hi., IJ~ e~m val.o~'~5 er b€ I:l~ ~~;lCJ)4ats fualiomave.Js cia;; i'::cM~s ,tia.: i1.r:giJifi '"I'I'(L!:inrir:I!lI~([tjJlhl riilfm'!o~h ,i$iiJ;- [h'/l'!:IiL':ri [lQrmnlioo
'g)lI'~ ~ "N~fi8!l'

xnmo all. c:r[o;jjAD clHrm~!l N(I.;o& i;;.~,j~, :St~b~'~nl l~n!J hir~~~~Qlle ( (l()IIIiCln:I]O "eeS'.;;iJil.e:noo
(I

A~6, ~~m e5qLl.e.c~r () tQi;Jlo'l~acL!Ol1al.renl
f!IiYJltePals
[J ",

() e~~eci.ll,(

de'i"c;\ }Mlf jki]'Qill i:lo:~ llTln:i?ipi,08 d a . ~o,!i!]'l!:il>djJ.l:il:) I~ 8!J~'I"i~a1<"Gri'L~Q'a~~,I?; i!iiU d~! i"IJ.a{ "'dJ, I'l '1[0 _;'Ii]:ai~careil·
IJ

ct<\iqlll:e~ [l),lNt,,011

~~I:1!~'.ta ::;edt! >de*~(~

lant~a'Tf.flJrfJti) da 'p:rim~!ra Ila-Gra;

d,as'lJL hora-fl, &lll.(l(\r'fm'iSruJa J1T<::Sj:r±.Ld..<l P~Jo S't:. rl·g[dipJlil~' !J}<!L. Cr..f fi~'~ L~i'l-bolit. l~~@L t:tI.rI;m'l.tl~il R"m.1ctglle.!=,,1i).m tr~Hll!Jl'ft"-ln{i d:~ -E:'h:.tv-cs ffia 2/' g£~a~ ,~ili.~.'4' p:iJi[i1'<;:l,lj9 !O~lii,l, PWj,l ~U!U il11pgrtan.~l'. <do ;gii,;liifimdloo,t;Ohs estiio;j1f Gon.viJad.os>'!:i; [JO:v jss~. olbWd{l::;

~irur"DJb~,'d.l;a ,24·.:Ie ·f.i~tem-

fQdestL'(di..elf

e m"C!itlX; ,:ol!lltLLJat,

,tt;]JjI)S"

nm:i

oCominumr:n a ~'e'r lIm'a l1L1!ilrrlt'tLig[Q slllcllOO.S!!llIo.!',v.ir p"rflJ'Dl1£Lmmw" ~f!;i't.i.'lMlfll'it.fL ~~

N<!.yfuli~ , E, ~ l:I .ili1Y.~0 ~mlJ.llid() {j"j-ai:l.iltf Ii ilI.~!iiIJl@;I} 8~.;,r;!'lglW, 'i1leIJ]P(~ !.! hor~ O[:!-, N~r;ii.Ll 11m' J:ia::f.M' b ·mw.~ :\1. {[Ii.t'C. :~.@
·d!r,l,o'0l

!I:.li.llr>J~h-;,Q

.PfQ~,Vr;:igll:.

os,. ~erpel'-":-a

Sil),lM,

":

da

Alg:u:m.llk'l Ifil~ ·t."3Ji:IYr",s iljur. jilJ~,lirie,;Lrt;l,l:Il I~ ;~rl'~;''eGi" m~J1tl) 41) J1Ii:\~Lu!"a.hsRl.a ~l.!!tJSbwmc.,.I"lll!.blHa s® l'!:D'e· lem M,:rn OiI.I_tr:! l'l)lrpagMl1J:l1Jl e~l(j.dd(i. ]j~lltpqil.w~Rl'iJai diziitr ~~ (Iff fimd&nt'eJ.i:i:~(],:;; 'do l'e:giMaHsmo
~J[js~em~

"'iwn)" Olbl'ii19Ll:d:ll' IX todo-s!
1

de 'l't\!i.'}"p.~:r.yIf.\nx(:s f: A'l.fti,]j(m~il.1 ''i,.'i:i<a.a c.~~;l d~~ ·r·.t~"'lllicM:U(~;l~s go :-\JW [lonro()! n .

Fr,sta (oml'mora'tivi do l~! niversari'o A dJa (aSII dt Tr-is-os-M1olntl'S " Alto ,Douro USA
ll<i l,e_\!I"!i=-:s~ i:1t() jpjl' &:o,:;~]rt0dFIl. (i.~ d e N(I~Cnit:rl'llJ. ~llb1Hlo p;f!I'lI...sI .0.0 'l~Qta.'!l' .(;LfJ<il~JJI, no ~oog"n;lLLirraflW -Mo'l"i:liti!l'r.t'r.L'I"a'n M:iI,t'I~r_ m~Iil:!ldd~o· 2.~-ii ~:t Jafm 1'l!1~.5'il".i em.l'IIe:lVllxJ;, lun· j!m;tar CQime;mQcul1\'D dos 1"t 001.'0;5"La [ ~:o.::®WIJ.Cia:fda ,e::JJs'a,·d.c 11:a~.,~ MU]li'IiDE ("l Al11n D~_Ul;o, •
.-~1:f."li1iil.~~·(I

V

all, hj,,~bI[r.~
ltm:lilllar!n.

'iiS'i1"l''{lJ\f;~;1) C(lr'l):;~1 1:.0.0.(1
Qi!I!ij:I,~ OI)IIy;u~;;Idos

TI~Jnr:l'5(~' er-iJ.ri:;;"

~fU_I'tIJ)~_~F[HmflSll~(I 'Ul" A

ar.

't>E1dil, (i@n~,i.ll {l'e·'l~iIl:t'1;ll;g.ru ,(l"lI1~ewal'k, Jil)iW MOf.M;, (lo:~lh$\[] dus £1m1l:!lr:l1i:1~d.e~ c ,,\tJgmnl)·Amoo.Il1l' -~~lr::"17 dor !:h e:lJ±ad.e, !Ilii 'i'iII3Vl'nrk_

cr j ;~f1~'lr q~43 t;3L"li -MriLlll.mh~d0 Iwlo< GQmJ,jlinto"mlJ.i5i,. ~;aJl;i::m·JFMP;(l, LW'tl <lJllda a,pn.se::Il',:a rjO"'gl'lLpiiJ' ac m;l..h:u(:";Jj..tr~lliqj(l Lf~ltrlU~ntl:ia1U~l.Cllslf MrotANUS "
pa,La"l'1l.· que em. Jat:i:n~; Sigll:I:(iJ«L'i'a, I':!lm;r,kI, Toilru: o·~ ilil,oo:l'Jlsgad(ls Qm Ja!':Uii! lli)M~rr.tl'l
Ite'MI"l

j,l,lllaoT ~llJ!l~lIl(t[~l~"\),p(Ji(J0if41J f,l':Ij~-lo coli 't:1{:~andll o l~IKi,r(j:&e~~ 9':1'-::1,N4 '':!bl!;l, '9~~ <'t"A~ ;te;SEi, (l1JI Q 9H ~~1h rill. 1'1

H1

,~, .'i bFSt¥fi-tJi.:J F.t.l) ht.(-¥.t;~iJ ['(4
~(lf!I1t'8 ~

m0':E :'OUrubliP,

(9;,""iSfViZ'~.m 0 ;n~!;;f!fu:kfu iJi¥)WfJ;!""tO'<i'S ~1J.iJt*-*

!:ii),J~ s

'~~'Ul'i!.jl:IIot.~1:6t\I~ d~-GIi'ik!lra

,.~ 1,~i.rdl~

~'wi~~ , _F!='"'~~~

'~!ii~'iJ1i<li1tD~ M!"lWa'f.erOI1~a"'-te!' LJ!lO~
1'5 l5!:1JaOClq )l!lliil~ G'IlIl!Jt~e: no '1,S'T!l,~,E!i:>I1lS8 Fs,reil,B DI6,!i '1~lul~ "ti'g8'ii(!'~!i'iiD8 '~lm1j~'~J:I)!it D<.' l~,J;t:~t.1finj!eI ~):lr~~ 1~ f!IT1llC:f"'El~E'i1~F!l!tni\!f{!1~,,' j 1i,!\\tIo~ILr(~o t~,~~.p"!le, /'o_i<,fYr;i;JQ 1'. &!!l!," 1 ij t.1a[i::.: lAWm "i"'Ll11n~o T.1Gro:;'po

S_~a~

"~(J~.

17 JoI>1I ~h:l~ i.il~l((t6'lrtI· ' lX ~(;,.:IB 1[),,~lrij3i,11J,~qu~lr:;( Vamos '~!J nBtrulF urn gr13n1:l'B' ~pa,9D<, que foi crisdo e ~rt:!~or!\_'t'!eJJMtle eliQc~" ' a pemsi!lr Ras l1e~eEsj.d:ard'I!!;"q,Il:I~'~l 0::1)11," '

1'7 ~~~nlQ M.

'l'i~~r\llilir;:!~:;;.or,

Da~ rlriil5~C~r.ras
01>

die, ll,ar!"Q,!;![I'<de~em

as rnelho r"€!S
\.ti ,§:!,'fj L~i,:o
~R'~I, ~,,~~J

s~redtJ~,

I;!

,salhore's
qJl,!!, a

agQrr:a tOlmbem qj!;! B'lrrooo.
natureza

<itii Lj':S!;:II:Jil.

.{cllrJl!'!s

Eca GO.Ao
T~05
,

JFI!r11i, s

Ye1flna

\li5it<lr"f]~:;l_s e f~~,'~, ~lU:;(enoomen.Oa" [pTodtlws"€reooo~ ct.,tirk~dos. ~m~!ildQ~ no

~

nQ~ d~.
vaGuo.

"'bRfiiil

~1i:!fRf!<'!1 1!1~ flt!<)J VliO<RaSJ

l .. j,J: I'! li::1~[iIX':i:.1~,'~'7 <C:aJ~iOOa-~~11':> S~rrto; 2l.' 1~- 1!)~Pi!8i9 LJSWA7 L.~:j~''1! 1l9d1>: ll~ l~,1.~Og'dl.bj8 Coro!'",1 4 • .A, R..cJo,", rin~,crco;. Mdb, 601-E!- 1':l.(lO~'U!'5lISEiIOA

'!p,
'

~

~=:~m.,.

'W!il'ldJ

VIT:EI!A

DPS

ILA!>\'IEIIRQ5 PO !$:ARReSt),!:

CA8!Il:ITO',DIE

BtIR~OI!jO'

&.Ni'ftil~~LJi~ gu~ - ~,iSqI $~\~~e
P1]1{r
Eiclll;la~

1Jl~ AWl

8iI~!I!"""~<;~

"oAoO"

(ONTA SOUDt-\RrA COM OS VjTI:\L\S DOS I:'IJCENDIOS
No nwn 1'1)1 ,dH'I-L~ ~1l'La crM,:~nlImO! '\.(I'IH<l !;u]!tlti,j'ht r,n'11l d;lf, .{Lim'II,~ dn .. int:,!'mdom mi 1DI]~~~1L~V;EtLlho~ fldm~~il'l)5 donatives fLH'iLln Ljh~~[·r.id(l~ p,dn CfMMJ .. n l~ per mcmln-os t1,~ di'i'l~(,('~(),
nl~~llo:;;.ItI' l11 rruusfh-u i
1i(l~ 1(lIlll1i~m
.f]

~LHI fD4l,ll1lth'll,

{"fbi >lo11o:lnde!li,lltDe-

cum

4~" 11(1;;'-

eonrcu ..lwo~ l

'tEll!' rnr,auI ;lfL~I'l'L'IlU~ llnl- (~st{! llag{\~O,

NIB - 001[10000358S296000107

-------.._,
105 Iii hor., ~al nU51a 'terra
c J:n:w{mo. n;Qio vm 6hcgllr...I~ 1Z00TI as mud!JJil'.i~~h5]]1~ig evLCwnff.~, iIiL5 ilf.iU ..,:iillcG do
~~liI), qj(~I,(i

_________________

h.

P

~,.r,"""~:HJ~.Il:!;I.,'f!~,'.LAii1:,ICI

A .f~sti'L ti:i"a -c.dirn.p,l(!t;i. j',i ag!1lll'u]~lN'@8 d:'" C1lSJJ -bimha afcq:cres p<lIn,~ uma seInB.]lJ!l.

llvr~o,um e.speci.'nlflstal

Cum'~~<lv~[) aif(\[~.

I,h~ ,lJ)l n;J;!1!1;tt( 'If da;"ill-H]~ ·ij·gcTp.e:

Medal'ha (omr,morativi do 1.2 ['!:nl,.narilo -\ 'Um ap,.lo
,>o;r-i~Ji'tl1lJ!Iiid!iI>d(':!ic 1lt!.~urdr :gtt.£i. t:;-~ em pm~a b!ferta a. nii1.1IJi:i]ia.rBS H m1'ligmi!~'MED.i\LH.. C0M~E)UIRA:nVA HQi ].'" nEW"4.. 1'~i1NA..lftI0 ..RA.l.'LO\ '£.RP£TtJAR ,Bfn'A. .NO~ft\ VEL lEF'EMERWE;" P Aproii1Ilifl.l.:5~ a. I:es~a do Magtislil}; Al!:ntgos-:: \(!l!·nl,l<l.lll ~;Ol:l'~iV<er ·e,·fe.s~ tej<1r tao tl"adici:nualavel!l!ftoma:s hunlYre!trH1J~ que ru~:1t'I:l'l) ,de I}~~ ! trunhffiS vLve a; NQlSsa. ,Casa. r.rlil,e~s~.Q:J1 die l",e:ali:ila.r aigw-n ~fn:~lfu.'o
~iCl pc'tca'et
qll1e, nos F£ll'mi:ta

,{l~t;iiY~~II~'l~

haJliJnnl.~'i,

1a~

;lJdi·

iI~ misc:riMiiL'liia"'f: U!m a~gur~ £:spe:t;,a'i',a" eum bI"~' 'i'orce'e UIJil"II~ll~:(ll(lle v]O,lgre . dIJ8.t1l,\1'~:!:, :r~<lKt~~ todlh~ ,00:;P~'55'P'~ ill). ma~mii~ll. 'fi:teJia a ,q)'-W 'me' ;),~id~~,~di>il~,[D' 1\II!L Prt~slhi:lfil:'LI]b1~ .[1iIiI~Ui~ ca.] um ll'i'H!. QUf€~;a' '~:illq'li:i;!llmNl.te. lemhnu:: i:ilue rJia: !l;m:;Ll!!liOS_
([)8.~:,L .llm'I'LI"iLlharJ" 'I} cqal!:giu,flq.l;lfI l,h:J1of ~ d !il'i:i n;~dru Oi ~IHI ,1.1;

'>'kihw:u:lJJ 6- ~Eu~ ~ i~ia WIUSb' 8i1:1l,c~lda .Pl'Irroa(l. A(f~JJ ..J,\:lmalJit~ ~SS~ ~"\I'tI~':Lfl:ii,va" 'I'jTLIf !l,r;;.~e,1?L-,I'J.1:Br, (]f!ol;ac·
'Iilg~[l'i& ,aM '0 .alfmllc iJw·ec.::: tei'"tLderJciiJ' a g[(I:b.!ililR:\~~l' boo ~ rnrurl~(, mo'ftl:Ji!g'11:i. ~[1;l J!3l1E:'Jil'i;I Ii<, 8.]hP.!ifiL~ ,$.m .AgMIlb lIi,ntb" ni1l6, ~'aiJ n\J~ ~r~~l1'~ l'iiill:Ji:I,!1I;.luilfent,r:tiJ:110ttlln:~1f _Cl&at)i'lI'll!,1lIa. I$pQca. IT; JI!el~s~azi!ie~ qu.e ~4 titJ;::i COO1i[.x!.l.!tl ",1l~eriw·l.Jq~ jUi!ff;!lill,I8.01;1 meltte"i·;a.mp;:;; ,u.me,di~:ao ng~ !IliiLu..b~-?' (/lD~i9«_I,[j S~.~i~ah.r.t l·o.~<; >TIl;! .11IJl~tOO! I!ri

~o:t~.t~ .n

!il!'!L'I,i'J.

pn~~e;u"

Na()

-;rOil].

PJJi'co

&]!r'J¥eitll,JIJ(I,~

llll:!Q.J)a

'pO[1t~ .~~

COIlUouar a ~;e;ruma Vp1itraill!srtl.[1i:lf;a1'la r. dtlr)'~d]jJditt:H,;(t Jltlvtda f'Jn ttsbnfu. 1,~m.br;Mm'(1~ es 8c~$",siveis Imf.\i(Ji5 ,de Vtfl3).pHi..,dlb. (I.Jlte;c~dent~ esti:· :pmloo'Os. paia os d1l'bre11ws t.i.I;'QS 'd..e .raed,afJ.tas (]jsPQ11rve~S!

f~Jr:iiIll~I)',,~r(l\~it8. (1(1 .r,9!b~ .. DfaS 'l'1~t~1l!>' ~~., ttlpil,'$, B ;l!i:ild~1 .b~i;'1! q ue'i'iq'1l;IIc.3~ild('( a. iU::e fu~ a hIIiii.j;:l!di~L·a·JJ;j[ p:e!llJJe:mL~"

• Em braI!]ZIC"'~",,,,.'\i
I"

r.L "11,.-"

~'" 1,1,

~'" .'.

,,( •••

, II

r.",,,

II

1"-"

I~ I ;'-1""1 '"

~~ 11',

~~ ",.

ml''''~

II'I~"

III

~r

.... -,

",.'11,

1,.':'_

I""

barill!1cilp !l.pl1irtj! ,,,.. " , :,.•• "' ", a, " •• i.>.~ :.,'. t 5,.M~~"" +I~~HI' pr{I~Z-R.- bi!!;iJJ1a!;to I); (lllJiQ' -, ...., ..__ -."" -,-_ ,._-"." ...... , .. _-".,- ,..,"._-, .. -. , ", ..,. 1,'B .(J~~~ )OE[lJfprrutn:mOiCi~Q..(~.~{j(1/00.' d~()l!tlmi>re d..u 1l\vc.:~<Il Q<L I'kIiI)~dnJ: . , ~S~a:5'6 ~i'- en!50iitie:t'id,:!i:;. ,•. " , •..• ,'., .• -",., ,." •. ,. .,1 -"" ,. -., .• ,'" •.. "" ;lM).OO€,~'"
... ~T!1lpL'[}J.]ze

lO)~II;

,. M~d.a!Ih;Jwl;lm(;ht'" ern, r~rI1b,l:!<Jib~rldl;
,"'0'

Mi'ld:[tli~n,

l'i:l1.'n)(l~.1tla: em,~ em.bra~as~m
i.'l

om ,p13l:'Q-al~fJ1I, ;rul. :L'I,iICl).{fiOl,{:Q(m fm.cItLxGI ~

,r.:<;J)f'!illi~hIJl si

{~JlJ~8.

~<lnl, a, mJ~j:1 aJhi[

hlm;Pil lbir.r,vj,a·

.11,.

~etlrll _b;ran:f;o M :!fJtm~Lo~.

Cuo As"Mlcijotd~; A. ;li({Jijsj!~o d!il m-edaIHllis
~>~Ujn~(1dl.~S

dQCldl'1'lCu~es das (";.t)jn~nll.!lra'iiO"e'S doC-en,. tenAr:h,. VeilJihi\ Ble njQ!\i~J}Qla.r. sta hd~ia:(iva f! d,tvl!llgu,tHl ¢n;~ ¢ QlSi$f;'US O:lm.igus e c'IJlI1jel'['it3~~'Y •. p~jMJal1liW se vNfba Sl 1It'r:e-pent1i!)l' de C!!f gn31',d,gt) 1JI)J~3'.!lleda:lh3 pa;l@.Q seit ni~to(ftJ ~

'd.es"pos'N>

6 uma .fQl'ma lie,: tto:s ·tdud:ar'lI 'Gol)rir

es~(a)

'\It!I;lba,"Om ·dla, a la:lU@tm ilA5",(~]llliIe':ntfl\.'il p

_0.

llU'3,

tat II (undo Ie-ga.r

aO!!i

.~~ug_

nlO!l~~mu".:liS ]i1J!ttlID)~iriS, \l~·.la8 'Iie~QS me, 'p~rg(lnt'lm 1)p11ifj1' j;l,[~n:uI!' ~ I~O;oj ~Ifiil F
]~tll-l~~e-Sa., :r.r~.lin.l

0. Jiill)'.CI~O U]l~[\~!lie
BmJl'l:I~~ri,

(.;,m,ju.h,i!1 4ll!l11m)~'

mfJi'UIrI:!Jl 'oorn~1Aji ~l""l,tljl1(ldJ1i()OA)lllil)~I"I(l PlJr~l.!.ii1(1&;, Ma:s ?o,itnnd.60 a~ ltW~:t.:n(\ ~ ~$ ~'I~JI('lli¥as "1% (1,1:I1ui'!;ag"i'egjj'j,ec~ c os SBiI!]S' t1;lm;pos' •. l.G<m I'llr~j:'llle qtlil a nnssa

reg_iOlla:i~.

que .. Isso Sim,. '0 ~u

d~~~.\~~ ;J;!>·oilir.lioi~iJ:;;

hd~<tld,o,

d'll' IUIg_I~1TI i'rml;t~~~!ii.ll f.i' Il\~~.ElC>l)l[LSlU.e~sCl ~[,~s"TIS;(<l/.d<:ls UJ:U.·

da'9 • .d.e,pi:diu
bll~~~'M. ,,)W d

'l.':ln·l·;K ~r~;:1.Q. :m'~.aiQl'

dQS

!:!,I,Q'giM

It 'Ihl~

Su;~dll!,t.~, ~lJll;:;fQ['f!li-lirl;~h:>-'tl'.

~1)q;a sua W~;lJ.'lj,ila.cJ!~. 0 vad.o.s ya,b ~,(:nd,{I Gom.idos UUl'aElte tl:]o(l(I o !mO, H~rlll-,rn!3 ao ~hn~t-a!),e'fi,~OI;fado

'os

1.1j;lJ:b·:i:i-!I'~!)~!!Il:!lfl i!lIH·~·

r.Vlj;t0. BtI'Mi.lo1o or a:lg!!f.ll'\<lS t'~i:(g'Jtim;, ~l~" g31ij<lllil,;'l,r.i'm:stitl~j:[,i!I'~'m!ll lW:fll!l&iQ~ dit parI!., ~evadrtta[' autos d,e' fe a ~'lle:m se

'r

~GLI~~ ... :'L~[~1~liE}-1,~" _ ~ ,gl..(]rifll~:il~,(jilo rM~i-

r.1.i,J.ti_Q~"!'ll&r1]iQI])!;';~lh. A Inala!lp ,cliopo:rc:q,
aJ:imull]lt~dpcolJil

lXLllIiitulM ·lt~" a;_hlll'~:t:1\ ~ e 'te-.sTh-.5 rl:l.,~, -corniidE! (h\L':!\Jl;o.1I,,), 'e:r~"'~f'thL~li~i:."Ulll.~r:1e ~~llFI.fr:S[;-Lill: farnn~a 11. t ~I~i.l ilIJltllji.@lWOS trmi.go'lO ~. Vl:z1Il!!'OS. ~@ 111:mbl:'()"m,~J~ ODl1YCIil'i:>el'. os Tl101:1J~ .I'ais a f)l'Z1lJ' it liI1uW:Il~t)~.mu'U~~de e8mlk pol;; Ii iJu:L fLn~,ib, ei'L'fL lI1:a1~Mfi,d.e j])!!tli.f'lc:ti~'!:iti1 d~l fun.;):,. [1. S{; ¥ii~haCJ" J1i7iqlilJ{l1ct{mlp'O !iI,p:rendlllllil![]s ]i1,a.iis~".

Il: !I:S,~ai'Otl

henl

.. ,11mct{.pCtuilu iii} seu li'l['o e do qL]EiLJTI:~lwrmib9 traP9N"1l~~I' umas I~~~ ~"M~ fLU;tfiS~ ., If'ri,tlJ::;r~.l_r~j 0 UIl{rt..tO, fdi ond~ COu[!;:O!ll a 'lJi~r~jCl' 'Il',qu1ye~ta., (a~t~11d'D ,exPe1'l,g'uila, 1iUm.eu.l:;u: ilia ll!l mmOO'i~[I;1Jio 11il~(h~_Gr~·ude'Q· g'r~.po5 (It: p ~ ~~(i'a:s; ,~p,mfl nJ1C1 Jlilril:_ll,s_ 0' Qlii:IfJ,9Mto ~';l~liInia{. ~6p.u.F-nl.cl f-l''ll(:~dad~ (J~ c~~"d A IJtoxlm,(j !1O qu@;- se ~QI:O:E} •. A teim,!1sa ~·\l..'~,M·.i3~.l~i:R llm!Jd!;lm~;;:;: ~~ ~1!i~m~)d;Qn\"~l:i,!,j~~~l:dl~ ~'"l~t~~ .;~ ~~'';,i,t~ t;r"'.';I:i;l,li~P(I['UJ,g-dilwill. il:HLi.s. .Pl·C8~ad~S," a !PQ!S Gad~1 'VCi:!lma'hic as iLQ1f~. _gc:r,L' ~6S apa<nM .cO:(IhecffiTh OijJl'mluwell;i]~~:,~I[Jo ). ~!H:;;ll·"'l~Til'i'C'Ji]I lJ.pr,(L1.:t1 d~l v,;;'!.ri· ~ .;la,(i€l,. ill qUB lis V'I1Z0.B tL!iG pel"IlUI1L1Jll >G!l'

Ult'I<1 .f.;rm:fUa,d~ ~:m(gt<L:tl~@S ~,QiI;~gu'~" ~r.:1;.. Cf.~cjdi.lll 'tiS! ~1ilos 11:fol p'r'es,erl'teaJ!~ ~Ol!l uma .matalIl~.a (I~' purto, If; a:pl'(,I'Ve#l!otl p:<t,~j[ £:[t.~,tc al3!'l~hLi:t" ~i ~1;;I~pl$n,d:;.a. ~'FI~pr#'lL01~ '8 ·(:'11r;h~l~ll~, all.

rO!i~~h;;rtli!lL~)(..(~lllhf! .

a~

a.vnlta.aa

I]lQmdJl)"]::i'll
I;":!H,I~P

ao'fll~al

·e.,

e~li.ighH

B'Ofi4 ,IIFElItE'

1"'1

~ itlfli, pt~tg" li.:tlkITrlu f~!'IJl'<. fQlJ:bJ~[IJ;i'l, !;i~$. f'l;\S'~liIq(ii'Wl1];. ~"ljb(\1i'm.!j) t!)ldiM (i (IbM; t~;(ros (IUiD {<)r~ de' bPM; ~~ .t:lJB:JestJ'e' !hm~, qntll. f!!~r[.tirf.ft't]t IlIl~tla1l:.TI.l:es ~Ilrsi., afill!liL iruL~ 1J);n:a. ~'Q_a(JL..

v.-t. ~'lil:n~Olhi.l'.:i niLiJijflill!i1rMfJ~

mil.,

CASA LOINDRl~S
Iillcomo
il'lJ@Sit~f oft$lmofug4ata.,

ca~.

~soolt1il.d e [erltes requ~r <;J. fint~I1~(i.o o~ Urn m!$-dii,;;:o a. eM0U\a d,; 'uJtJs' oou los ~,q\Jer a ti!orJlb~~ ~ !~I~ados de ,um born, @oulls1a. S~Q COfl~'d idos ~~on~. Q~ ~,% ,~Iil!:;If·1;l 'Q~ p~~.(;!LJ~Q<; ~rr>i l/I;!'I1Q\;!, ,!:!QB s~clm~ ru. ·q:xMA![\
<I,

VI~ljflil[1t ,,-'r:E1 IlRli'ilmTIi iii>.JffiL:'l. ~iD;,!Al.ar lli'I. A~I":i:ll~~,~{fIi_<::jiH'Illu...~r~tll FlfL~ _~'ll1ii.M Ill! F.Lt~j;E'!tli,!!g, {:}.tild 11,~.J;a ¢; eS0a55Bc. e ~ m/l:l~tfiij ID,gl,oiUlia' Ilffi'it'e\zlllf ,••

~a.""

.tfl,~~rn.,'5~ Oil: Cl);miI1:o:~I., .•

!:l~"t<ll1l.~\tfIep.;ll:;

Dlo[l[,I'Hli'o'~ ~H$ \iii'l\~~~,... i't!Il'~J]~um 1"" S;m;r'~ amBT!lfll I)' S\liIL"~jH~!'le~~~ " "';i'i'a ;lI$M~Si'jI'l;/~(:l'FIn ii, "4,gJ:'~ClJ($I.l" - l,1[ptillo;rilS'

a

,'!.-,
N:!Ltuurf~ji;l;.. .

VliS'nl=~NO'S!
ji'tlil ~~~"'~ ,rljl

m£i,a

TA;';~I11::;~ Oi: '-;'~;II~I,;,JI;i,iliPIii

All.

J,,',o

)o:XI!.~ll:.g~Lr~b,oo •

Tel '2'P3<\Q:r~'.3S

aB,·(1:~{i~~millilcil"BQn.5' It

rtl!~},B

Hi:nll)' i a.l.gria,
~osi'o
t

PliVtFS,at idatd, dla musi(1 e ~a: pal.avra

de D,eeth O'Vf'liI ~ 11e S,chi n,r
para

Lane;a.mRnt6 da p,Ehn~ira pedr~

Nava Sed.

A

~,a'L~tib.ll'& illI.S:infp-

~Qodfos .zyg qu~ ~ ..;m iia. sua

lamilra,

,TI~,a ConJ o' ?"L Nf)~i:ld;;.irJil'ollria ililE:B>i!~n.Q'~'iln" IJfljo, tJ.U1iIl':jt<:l

P~T[{lltlll'l.cr:eL! COIllO

o mll'IidO'.

patL·oollL1UO pata wdirl . .

aIIu:i.ame!l!to id,e(lltwG:ua;Q pm; i;n,~I'itf).~ itJ[:r:ll· ve-..a da.!IJ,eJ~dlla d~ [;lii:1,'~' .il: AJcll,Lia. ~'Oj\l-

e

!JIll eKp,r,essiY{! :dllim~l'~

(h:; 56 iL!l$'!H:ia-

tgm '~aJ, -es~~end(l)r,
m~tlsa~e:t\1J p~tJj]~dtl

uni~e.JGal, Q1I;6:(01i.ll;lll(iLrm,~iL
hi]

a:~'im~J""~' ~~nh('l ~

t;,

f~1

peia lTnesoo.
00 frCllIl!~1l Arn;;gp~

aIlAi;:iac1'(1m Hum,a:nd,{[aof;

rlDSt,r1[m.{bcr~s e ~mizo~ fn1iu ;1;11(1dl(J; 8 d~er(hJVlJl!iJQ',11 rn .E'lf'.iH~[~blllo: ":'!.N'~'r::;al,dll, l"Jl!t'£l ~~2rl,'anl1f;lL;!I allJ!rn~a~da N0ml Sii'llrilui,a. i:le Eietl'tb,o'iiOOTi, com r:J Te~l.4tiu, N1tlllon!1l de s. CIT!:l~~ ~~1lIL1)I(lMmGnh:
~8g(jl:'!,([~_

d:~
'die
f'Ol'il1JJamad~'

D~!IV.!6' 1{iI~1 pt:.qui'ill~s.
ll~il!

)J:r:€i!l~~e:;klm:ntiJrn.llifra:m

oOlllyl"1o,. [g:en~ruSa e

Ef1tl}ll:rli'o.G' il.nR':~,

:,Lotuulffi61'lJe

gi'IJPO~, mUJ1,toG, !tinQia. 0 ~1I '1i'~>~!i~B (I S, C!tl'ti'l@ Hl1r1,

Plena :d~ Al~gi:ill [(.Itist(; 1 cWo lmli:'i'~,rr~:al Innabs!
4\'pod'!3<r[lJldo~sc Aiflt;:i~t·'~8 lil1lfUMIJ;S!

<iht:tl(j~, 'jlraql allim ile" Ol1tL·~ ~3~QIJS r2~t~n.t~=>lJa. nL'l)ix1mii1ad:e.:rqul~aJ!!1i~elll ~ pe.I'IDiieo.m. s;!l.D.6telru'um,fJ iPi:l(;l,UAIla ,cal",
~ Ul;!lnvl\'lii.-:

~;;;p'hm;(~lj.li ~~'L,a,L1rnll.t't~ \l

N.a ":;1I3l~IL!Hla t'eim :5~g\!mte; .~~ ,(lIe; 11) O~nnbl.'o~[;U.3iLri Qo)o<!;;:!iri i')',5·.a.. "M'I<'I~: fI_~

cfrai;j"~,!lJe,]1 '~I~ ~hl ~)_m'mlaJ,,{).deaAJEi-gcia, ~e su~b!irn~ l'U,lm~"

i"ijl~a_

p,~nl,l ;J '1£ [(II;Wrml'l (16 d€l i111Uii 'lbngac e!lpEca de 5'),or-as'r!1~II~On" (IQ,tl !1l~;liiCl~H.lI(H,"'l ~l:iS-

bilhelt8!~ avulso
Dp.(!l'01s

llidEldi!~ a<!:f'n~IQti~ Sclii~u~J·.,1!3:j!,e;1:bi:l""en
O~il~1iI B:~1lS

i!lf'llku)Avl.l:if>, III,!i:iJ.IIl-ees de -Jl(lIl'O'[',iiI dEI!';, l'Io11m)l, 'f1l,51l~ ar~ut~[lpnL d:1i!;. \itl'Z~~ srdistas. ~aro. e j uifU1!lr:rmaIlIDs r;llli< O'r<qU.eIiUrIEil, E ~re ao D:mLI, 5~~'lfllfla p~~9."l'tIS d}~" H;~J:Lo;z;~, U!1J~~,l)i!:l:1ta .{liLdfl ;,.e~ m:a:15 "Bs:tr+I}J1('lm:.r .graIlli:lez!l l1L'ilh!./'. l~!:I:;f~ !;1El'ltlf~.l'OO V.l:S,\lU'fl ~g,tc ~<j! nio d.~~ h1il:;m\t:~~i ~4,Cle ·,\J.lJe em i 79 S, dti?,l:a,;, "NlIII:ICEt,IleilTIlsd' I~m t;Sl(,t(:~:t lleJafa,ma.
J

pa~.a("'J'~som c

[lQIJrv:eis, ~dq'l!,lxi';.,_b:iit~~~lt'e~ J;I~<l~ <jOu.eb;l'<rl~ v;ardt !Ii ,,4,'diif [l!,11J!f.o[mhH.
S~:l:m."L

'~Q. H~p:~", odI..or Se!:!';ralh,Q" 4~ li-1til~,J,,:-ta !I.:1 (fl~ De10m1Br-o •. LtUihlta..,fe;tnl ';0 'B:amJiJ)ciJ::9 tile f:le".,~IliU1~r di~. Ho~!';il1ii:a
o

tmn~

t!ll ~ ':Il lcil·ae

(ill

h(lJi[[ 1;1. [)

l:lue'Z~e5R

jlIo.

;rnJe:u 'p'orayao

~em dM;I!it:' .!3(;\:l)ta.~$i=!,tJfl e' fl P.'flrt£!:;~H ~111E'!
~Cl'eVI)'l.

'C!~rfu'~.ma
tImnl!ffi.

~rA (I Ar!tis~ ~i para

Q

tliB·:ith'lll '. IQln'l llill'l~ ~w~[o

af@.[~ide ~: '<i;;i.e soda'!. mas (I,ll!e" II.pes!iil' doc:l]]teruso
"'M:rim'I~Il~~]llrQVII.J<!;.il:ilu

~bfhm l'I~.e.,uhtraf:t dct. eon-

,L ::iiu.r!l!:il<\. 1Iiil.1J' SQ·in!l!Q(Mj:li~~ilmZ(nii earn Q de8t111"~dil, 'ftl]maLti~;],d:~r, '"TIe t0008 (I~' hensa- calma e &Uhe;l'UMUt!< S.~I (J!!; lII(tr~ 1~~~'~~i'[,l!±:(~I:{', *i~.'(l)e,.:ia ~ de mU 18'17_

peJ

(:~~!;U ~~1~J.'~ ill'!.ifr._egsadcf.1l, ;D!:i,tu<lJCla 0' mais ,ra,'pf(t(rn,c ' eHil~lI'i;:L YiJ1ii:n1a -U~,;1-G~ :!Uli1"61 08J a :CTt.,llill . aelx',~rlikF sl~m!'Jl'a [I Ilh~nlj; [~ QS te'!efo'llli~s, d:-c' cqrnt.acto 'p>lJ!a;, 'par' um b.;lo fM~f a ~tre.:ga. 4Q'5 fJiJleooB e, pni JJ'utI.'o. ]J'ara,eu .rf:'L.'t~b~t 'I~qm~,[I.~ildh'{I, '[[:IJ!~ Wh:l$hJ:nj;e 013 W:"aq 0 , 1101c<!l;~ul!'l~.bm'!It·I~t-!'l plllte~1L"p~I~OO., I(~ ]Ji!l'IL'a.ouir..'''~' lm.;:Lh, :ll,:I:p'I:;J!:Il:lJi1iI;;I!~~r,~ ~l r(i,(:! e~rl3f~rncuros -qill,e e {1 :5... Ca.rlog: All.~:a P.Is Iii:! u~r.ltl, dir,lgi'(i,i,<w: sell i::ijr(!~....

-.r~3i.1'e;~~~tl"lI;if.ne'R1L'e

Ellvrn:mro"

s.e1li:~l1>tel'~·

"'e

'!.Of. I.nlH t~lIeoo'd{l5 anos flIU'.11i1i11i:n,mos al!llJS!lll IJlffillQ,10 d,~, floJWu~1i:>;a;r W~-

i~'

. Ediz;~a 'a:IIlJ;a. ~m
h~l>taJl_1<i!IlLto; (ii sHiro
tliMiS,

1)';h"iSri1i~tn~ '!I!I~ S~ iii
Q(1iiIl

dilllili..:IQ

1.S;q& .:.~Olitl .3,2

iiliuS 5~(l~ '!lOis 'L'l'nliQS;. Tllll:ii

pos, W;.ufrU;iiull,S ~O% dG [1.~C(IUOO OOb:rll o Il~l.r~~j]xnd~. Il'l ~~lr':(;,t;!A)cdQ de (iJ:l'f.l'<!!.'I.iCl!ll~~U. ~5. 20 lJ,CI J'a;S'Em fla90 fill'! !IlrrL~6 s I) '~Ier'R (!j11:~I,L, d1il~i.d(l ao ]!igat n~':i:ll!W:naIQ,:p:'r;'\'inJ~il'f!.cre'S~;r4t~!1p r,~~~'l[t"y"OIl 0 S'al,ao Nu~r,.e :a"S'1l9.~0 ((!rltam:ifj, mal::::-;-Ln(iia~l;l~ I) m_Qill e'Jltl:J' o[IJcplttoo.., lD!s!Jl~L\il\Main.d'a. um.nevo plxlgTI.'all'lll i1r.:$, CiLI:.I()!'"'(r:,qn;Jn, PHV,[Ji At1~ di:!-5 ,E!,u:m~..
~'i!tIlBtc pass,s. pOl· ¥I'lS~Oi!t, ~pl1.l\ar.:a(If! J~I)TrIl:fi!1:BP~'Uill d{)mil1;~D pormj$, I) Thq,. b:L~&:J,re. l;l.:i jJQl'~as waq; 0 d~:a'l?ara mIiMI vt!l[~m rI1t~~'E,~J 1;~unJi!-<l,. ~;L~JTI![~'S ,I~~,b se ~ess~,slf(]ELvaoID!;.ClmoCl.a;.. ' f~ihi. ~l,Bper1t"h:do :1:!lIt~~didQ de tl,m<l .~

[:j]~~) [j,[(I'

~:oc;rlJ,i1o ,gnu:e
~QS

ih~:g(m'l ,;'l ~il'\I'~,'tI:,~mltUl'!iW',ClJ~ d::s S'~IJS ~.1~I.'(l~8S ,~13!>9(jai!O, a S'IU'; J)(!!oi'l:e:
!'1C1rne·!iIS

- (\o

Jluit ~me lIlg"J_~5 IIl1. dtz~s 'j

aos mJ1;X!I'~,[r"J'~,1\\ I~' !;<!:lILI. WI urii<ii!l:n~ltu'fI'U''' ' I eomo- SOjS;i:lljll~t;o~'

i(lJ~.f;D

;lgTI'!)rilLls 11 ra:~B:o eseendtda dessss a:i!ti=

.-

50 ANOS A B,EM S,ERVIR
CAFiE'TAR:1A: PA51ELAR1~.lfA.BR'ICa PROPRIOI
eEF.E~{"!,@~6
J' ~. -

se:nJtimemto
OI.C~LH;;6"

.[)~f.:.d,(l,crtDc.1'IPt qU1;!1 [') rn.>'! u~fI;~~iilrl' e meu 'C~I::fitiL"r;' wm:l,t:.rr ~l)lIr;'L'I~~< dll'l'~

qtl~ I! a ]jiJndail~.

po!iE Ig.~(!

!l~1? S?!:i'l.t~~ '~~]Hl,~

.re jJr~ctl~rn:

·b:iJ'~'

," 3~ f.;lIeg:~ihJil~h.r l'st(J llI'anilai" 11 Po! :a U inJ]!!Sws iib~t~ il:QlJ.I:Ii'lP, Eo aqJJ:G.l'll que s,~ sen.tiI' hd~]jz ;:loJm()J~,cse: 11',0[. ,eIlCIHltt:3::I"
url1;,l' J~(1'M:;ll,l,i;g;I,ll;ll ;;,L:ji 'l)itU:I:I,r,.i.a. ~Iutl 'lCl;~S~~ dill '~dr[ls q:;;,o,b~M~l.6s (]a(.I1,:a.t-W:~'l!it

,II} de e'Spe~tlkI1Jfis 'agJtil:d!ajlru:nf~ ~Om lflLi:Si,ca d Cl" CJ;ltttrnfOl, cl,(') O:rq:Il,",);~M ,1:111t],!;! '(oro, l~~...~ 15
jl

~ioblX'rtas dilt:r""I!1W!>,
Uma:

::.....

FOI.AJI TRANSIMOM'TAN 0

]['ilam"~~ ni'i'!) &i'l'('~o.s ~:i'ip.'l,9I)\i.. til) 8",(41.'].o~"p.a::;~,Mtlf.l pe']o ~E':.OY,Jil'; cl1i.oNobn~~ S1L cai'ln,r !l,~l'i*
lIO:l'll~.

00 esfo:

' se torn at:' m:mi; .fil"ffurta. ~"'£Q, 111!,! ~"I, J1'Il!!!1, d~ ' A Z9 r1I~ M~!',~ dif! 13;27, dlitlll da ffillL

((til Ii. Sft'l~I'ti.r,I[,il~!'Ll y~n hlirtlr~'~s miut,= ~

,\8 1;1

J~lJlja!i,

tJ5 h.UJofl!;; e ig
tl.

l:Jjl'Ol't~, moment", dis. Qr~c~() r1Ii1ooa. JID
r~mllil pil'iJr~['1dIEII!'i eJlI~Eo oqlrll5, [IB, se,guint~i~plal1!.Vt<r": rlrrra, L!m. Atti~hL. ,([r~ 1I,;t~)' d,jlixJ.v~ l!~ s.tt UIll H~rnem" ;11]11. hQ,Rlll<llffi

o l~~rj'r,r:wirCi i.lJiITl'iilgo,

dmlilJ:a{lo

rl.e.. :'l[O:;~\flIlnb:t_'\i!i
e:.,.:

~~l

j~ ~in:i;(!i~!l(! 2 de O~!OO]lO, 11.~ d!~i!:l!iil.f!ii:J,fl' ,1~ rti!!l.I:lfl

P.o.rA 13

nil Inrn~ <i:(le~d~ 88JJii:Jidl9<' 'Slilli todlIlS, os
:;;ml;tidll~~ , .

4 (J,e Il(!zt!mbu:~ a .Nunu:lga. P'(Icljrnp:> Q~gti!1t~~T ut'Jil,nlmo!iQ<-oJ)n:v,fV:1oIJiI Pl'O:lilill1cl!ld~ d!1) t12'at.r(l $, CacrID,S, Ct),U[:iI,l;t0" dll Hli]o il A1"::,&'''L<II':

U~ji~I~'l
CiM

Fw;p1i~,:j:~r;I~

cis Tdl':;-OI>-',ia:!rQl;

it,;<'jb,1:\'1',JI'8I

~cnhib~~1'!00 &00 7ffi&I.]

'~,-<do ~Islo

-T1Q.l;i'; E p~l'li ...fLl'itll:IZfiI:,,_E!,v;].t:p fi:~~dl'l"p~l;!,Vl'fI!';:

113EQi' Dirt!olu'

N(lfId f,fn;;~'C"lu.b'"I;J;io,-;"n~~'!i' ~~rnI~~ A.'f$l'li,O C4,:~~idE"A!1TE.rao

•., M~i1ii:m~,~1)l d,IlS ho\Th1~n':;:d.epois_,M

C;lli'illJJ JI<l:!iiE "''illar:ii3:Ili~J J'll.SB ~!'nt't;:J
NUfD ;111'1;8,\L.I1£1,daS,

l~,

M;rk:;r :1f<r S::tlrr:ee

~m 1ru~~i P'~i:.n·j;!r.ll~ SO:l~11~lOJ1flitli:ue d'e.11 liL3.p ~']]'!JO§Jlttml alJlliL<I< ~IJ~C~ .~~ i!lJtil! :;j, m,on~p:r~S~F\l~Q 1.l111!, ~QI'Mti!l( a:b,~l'O:l"
t1l41Ci'8 Q,!:. f1,ll!m~ns,lJ:m <cD~ay~Qo de p~;[

l!he~

taL'

daido tUdo:

61l1lld,IiL

WI:' "e~~!]i

\,Ic~"

~!"~"'!1

Q('!"Scr.,:l:0.

Vel ~,0\9~GlJ~ ~';'4li!'l \{r;Jiri~ RxnQlG;, "TD'llB'P'nlt; .... ~'I;!riO G~'!I£lS Jl.eda~ko, ti<tlMIr.I!ilt~~~ ..
0;'

Jc~.s"J:3,1-,-

~D I,P.s,;
~r<!!'.

,~ P1:JNIOI'd,::I,di;~11I~:Q'~I-IC~'IV, ~.txiG:ll91'a\UrD, ~
Ro!W!;i!i~'~", tl!~tl~ ~Q~!;I

$:;I,.(J

I)

&:.1,"

'Q:()'OOl jsb;;,H~""""",,~,(;:r;;!'io;~

IPJ!,g!n~i!I~kl\;$(j~

Gm-ral,~ll)n::t):i€. '1Jo:;9@omnj:rlho" 1iJJil'~a;i~"'0«; m:iUl:QM
.~e~~f~jl..~~j(]Ullj'W~'S<i1

VlrgHia Palrtg_).i3I; e S~'lirim ~

f;ov~

I",p",,~~;!o ~~~

- 41~1 ,Gfi!ir~.:iI!6. 1..:::",

n

A"t&~ ~,bd!!st.<J. ';>.i\"JII.~J tviilii~'\,ir~"i;I F!'J:I(!!\g~ ,2'1(;1) ~n~~f~ 1~IlMtt!' Lti!llli 1 CQliOZ fa

aB>r?:jm'~ ~bU~'if'lr,"",,;~m o;jo;¢~

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful