Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
14 gírias e expressões do
português europeu que
não fazem sentido para
brasileiros
Vamos explicar aqui direitinho como descalçar as
botas. Veja algumas gírias e expressões do
português europeu que soam bem diferentes para
os brasileiros.
1. “Estou!”
2. Abiscoitado
3. Malta
4. Bué
5. Ter lata
6. Sandes
7. Foda-se
9. Brutal, grave
10. Do piorio
11. Piropo
Expressões em português
faladas em Portugal e que são
curiosas
■ Porreiro: bom
■ Hospedeira de bordo: aeromoça
■ Rebuçado: bala
■ Autoclismo: a descarga da privada
■ Montra: vitrine
■ Puto: adolescente ou criança
■ Paneleiro: de forma pejorativa, está
relacionada a chamar de alguém de
homossexual
■ Boceta: caixa
■ Passadeira: faixa de pedestres
■ Frigorífico: geladeira
■ Autocarro: ônibus
Palavras engraçadas em
Portugal que soam estranhas
no Brasil
■ Chupa-chupa: Pirulito
■ Pastilha elástica: chiclete
■ Canalha: grupo de crianças
■ Pequeno almoço: café da manhã
■ Do pioril: ruim, péssimo
■ Rabo: Bunda
■ Pica: injeção
■ Punheta: prato tradicional
■ Empregado de mesa: garçom
Veja também:
A P R E N D A U M N OVO
IDIOMA COM A BABBEL
Compartilhar:
Ana Freitas
Artigos recomendados
Português
Mais Babbel
SOBRE A BABBEL
Sobre nós
O Método Babbel
Babbel para equipamentos móveis
Preços
Imprensa
Vagas
Ajuda/Dúvidas frequentes
E-mail para o Serviço de Atendimento ao Cliente
Podcasts da Babbel
Tech Blog
Histórias da Babbel
Babbel para empresas
Programa de afiliação da Babbel
Dê um idioma de presente
Indique um amigo
TESTE O APP
DA BABBEL