Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (1 de 6)

HOUGHTO ACID 5986

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: HOUGHTO ACID 5986

Aplicação: Decapante para metais ferrosos.

Fornecedor: HOUGHTON BRASIL LTDA

Rua Alpont 170 – Capuava – Mauá - SP
CEP : 09380 – 908

FONE (011) 4512 – 8200 FAX :(011) 4512 – 8300 e-mail : houghton@houghton.com.br

2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

“Este produto químico é um preparado”.

Natureza Química:

Nome químico No CAS Concentração % Classificação de risco Notas

Ácido cloridrico 7647-01-0 N.D.

3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Principais perigos:

Saúde : Inalação: Pode causar irritação das vias respiratórias superiores. Exposição prolongada
pode levar a uma irritação pulmonar temporária com tosse, desconforto e dificuldade
respiratória.
Olhos: Pode causar irritação e severas queimaduras
Pele: Pode causar irritação severa ou queimaduras.
Ingestão: Pode causar severa irritação e queimaduras na boca, garganta, esôfago e
estômago.

Meio ambiente : Pode contaminar mananciais de água e solo.

As águas de combate ao fogo ou derramamento podem causar poluição.

Perigos específicos: Não Relevante

Data de elaboração: (16 / 06 / 2004) Data de revisão: (XX / XX / XXXX)

Número de Revisão: (00)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (2 de 6)

HOUGHTO ACID 5986

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalação: Remover para local com ar fresco. Administrar oxigênio se houver dificuldade
respiratória. Manter a vítima aquecida. Procurar cuidados médicos.

Contato com a pele: Lavar imediatamente com água corrente por 15 minutos. Remover roupas
contaminadas e lavar antes de usar novamente.

Contato com os olhos: Lavar imediatamente com água corrente por 15 minutos, consultar um
médico.

Ingestão: Não induzir ao vômito. Dar grandes quantidades de água ou leite. Consultar um
médico.

5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção apropriados: Extintores de CO2 , pó químico, neblinas de água ou espuma.

Perigos específicos: Contato com metais ferrosos pode gerar hidrogênio, que é gás inflamável.

Métodos específicos: Utilizar cilindro de ar e aparelho portátil de respiração no combate ao

fogo em ambientes fechados.

6. MEDIDAS PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO

Precauções pessoais: Usar EPI completo.

Precauções para o meio ambiente: Evitar o escoamento para a rede de esgoto ou águas
pluviais.

Métodos para remoção e limpeza: Aplicar material absorvente sobre o produto e

jogar os resíduos em recipientes próprios para lixo químico.

Data de elaboração: (16 / 06 / 2004) Data de revisão: (XX / XX / XXXX)

Número de Revisão: (00)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (3 de 6)

HOUGHTO ACID 5986

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio:

Medidas técnicas apropriadas: Evitar contato com materiais incompatíveis.

Precauções para manuseio seguro do produto químico: Manusear em local arejado.

Avisos de manuseio seguro: Utilizar EPI completo.

Armazenamento:

Medidas técnicas apropriadas: Estocar ao abrigo das intempéries a temperatura

ambiente.

Condições de armazenamento: Evitar quedas bruscas das embalagens. Armazene em

área seca coberta. Mantenha a embalagem fechada.

Produtos incompatíveis: Bases fortes, agentes redutores fortes.

Materiais para embalagens: Armazenar no recipiente original

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Equipamentos de proteção individual:

Proteção respiratória: Máscara de respiração completa.

Proteção para as mãos: Luvas de borracha ou neoprene.

Proteção para os olhos: Utilizar óculos de segurança com proteção facial.

Proteção para a pele e corpo: Avental de borracha para o corpo todo.

Data de elaboração: (16 / 06 / 2004) Data de revisão: (XX / XX / XXXX)

Número de Revisão: (00)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (4 de 6)

HOUGHTO ACID 5986

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Estado físico: Liquido

Odor: Característico
Cor: Incolor/Amarelado.
pH : N.D.
Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado
físico:N.A.
0
Ponto de fulgor, C :NA
Limites de explosividade:
LEI: ( limite de explosividade inferior) : N. D.
LES: (limite de explosividade superior) : N.D.
Viscosidade a 40 0C , cSt : NA
Densidade a 20/4 0C : Ca. 1,150.
Solubilidade em água : Completa.
Solubilidade em solvente de petróleo : N.A.
Ponto de Ebulição: N.D.
Ponto de Fusão: N.D.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade: Estável

Reações perigosas: Evitar contato com materiais incompatíveis e calor excessivo.

Produtos perigosos de decomposição: Produz gases tóxicos e irritantes a temperatura ambiente.

Polimerização perigosa: Não ocorre

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Toxicidade aguda: N.D.

Efeitos locais: N.D.

Data de elaboração: (16 / 06 / 2004) Data de revisão: (XX / XX / XXXX)

Número de Revisão: (00)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (5 de 6)

HOUGHTO ACID 5986

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Mobilidade: N.D.

Persistência/Degradabilidade: N.D.

Bioacumulação: N.D.

Ecotoxicidade: N.D.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO ( DESCARTE )

Resíduos do produto: Descartar através de um agente autorizado em local licenciado.

Embalagens contaminadas: Devem ser entregues em uma usina de reciclagem.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Transporte rodoviário no Brasil

“ Produto classificado como corrosivo, classe 8, para efeito de transporte ”

Transporte rodoviário no Mercosul : N.D.

Tranporte aéreo doméstico e Internacional ICAO & IATA Section 4.2 : N.D.

Transporte Marítimo Internacional - IMDG Code Amendment 29-98 : N. D.

Data de elaboração: (16 / 06 / 2004) Data de revisão: (XX / XX / XXXX)

Número de Revisão: (00)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (6 de 6)

HOUGHTO ACID 5986

15. REGULAMENTAÇÕES

( Decreto 96.044/88 - Portaria 204/97 do M.T. )

16. SEÇÃO 16: OUTRAS INFORMAÇÕES

Legenda:

Ca. – Cerca de.

N.A. – Não aplicável.
N.D. – Não disponível.
N.E. – Não especificado.

Nota :

"As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatidão o nosso melhor
conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com a
aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso
combinado com outro produto ou outros processos é responsabilidade do usuário".)

Data de elaboração: (16 / 06 / 2004) Data de revisão: (XX / XX / XXXX)

Número de Revisão: (00)