Você está na página 1de 6

A GALINHA Minha me e minha tia foram feira. Minha me com o meu pai e minha tia com o meu tio.

. Mas todos juntos. Na camioneta da carreira. Na feira compraram muitas coisas e a certa altura minha me viu uma galinha e disse: - Olha que galinha engraada. E comprou-a tambm. Estava agachada como se a pr ovos ou a choc-los. Era castanha nas asas, menos castanha para o pescoo, e a crista e o bico tinham a cor de um bico e de uma crista. Nas costas levara um corte a toda a volta para se formar uma tampa e meterem coisas dentro, porque era uma galinha de barro. Minha tia, que se tinha afastado, veio ver, estava a minha me a pagar depois de discutir. E perguntou quanto custava. A mulher disse que vinte mil ris, minha tia comeou aos berros, que aquilo s se o fosse roubar, e a mulher vendeu-lhe uma outra igual por sete mil e quinhentos. Minha me a no se conformou, porque tinha regateado mas s conseguira baixar para doze e duzentos. A mulher disse: - Foi por ser a ltima, minha senhora. Minha tia confrontou as duas galinhas, que eram iguais, achando que a de minha me era diferente. - S se foi por ser mais cara - disse minha me com a ironia que pde. Minha tia aqui voltou a erguer a voz. No se via que era diferente? No se via que tinha o bico mais perfeito? E o rabo? - Isto l rabo que se compare? E tais coisas disse e tantas, com gente j a chegar-se, que minha me ps fim ao sermo, por no gostar de trovoadas : - Mas se gostas mais desta, leva-a, mulher. Foi o que ela quis ouvir. Trocou logo as galinhas, mas ainda disse: - Mas sempre te digo que a minha de mais dura, basta bater-lhe assim (bateu) para se ver que mais forte. - Ento fica com ela outra vez - disse minha me. - No, no. Trafulhices, no. Est trocada, est trocada. Meu tio estava a assistir mas no dizia nada, porque minha tia dizia tudo por ele e, se dissesse alguma coisa de sua inveno, minha tia engolia-o. Meu pai tambm estava a assistir, mas tambm no dizia nada, por entender que aquilo era assunto de mulheres. Acabadas as compras, minha me voltou logo com o meu pai na carroa do Antnio Capador que tinha ido vender um porco. Mas a minha tia ficava ainda com o meu tio, porque precisavam de ir visitar a D. Aurlia, que era uma pessoa importante e merecia por isso uma visita para se ser tambm um pouco importante. E como ficavam e s voltavam na camioneta da carreira, a minha tia pediu a minha me que lhe trouxesse a galinha, para no andar com ela o dia inteiro num braado, que at se podia partir. De modo que disse: - Tu podias levar-me a galinha, para no andar com ela o dia inteiro num braado, que at se pode partir. Minha me trouxe, pois, as duas galinhas na carroa do Antnio Capador, e a minha tia ficou. E quando tarde ela voltou da feira, foi logo buscar a sua. Minha me j a tinha ali, embrulhada e tudo como minha tia a deixara, e deu-lha. Mas minha tia olhou a galinha de minha me, que j estava exposta no aparador, e, ao dar meia volta, quando se ia embora, no resistiu: - Tu trocaste mas foi as galinhas. Disse isto de costas, mas com firmeza, como quem se atira de cabea. E minha me pasmou, de mos erguidas ao cu: - Louvado e adorado seja o Santssimo Nome de Jesus! Ento eu toquei l na galinha! Ento a galinha no est ainda conforme tu ma entregaste! Ento tu no vs ainda o papel dobrado? Ento no estars a ver o n do fio?

LINGUAGEM E COMUNICAO

RESUMO Este conto resume-se polmica que a compra de duas galinhas de barro gerou. Duas senhoras (a me do narrador e a sua tia) foram a uma feira e adquiriram-nas por preos distintos, uma vez que a tia regateou e conseguiu comprar a sua por um preo menor. Apesar disso, esta senhora ficou com a sensao de que a outra galinha era de melhor qualidade e fez tudo para que as mesmas fossem trocadas. A me do narrador, no gostava de confuses e prontificou-se logo a troc-las. Porm, a tia do narrador pediu quela que levasse a sua galinha para casa pois ia visitar uma senhora muito importante e no queria ir com galinhas debaixo do brao. Quando esta foi buscar a sua galinha, que ainda estava embrulhada, acusou a me do narrador de as ter trocado. A partir desse

momento gerou-se uma confuso enorme e comearam as brigas e acusaes. A polmica foi de tal ordem que envolveu a populao da aldeia e inclusivamente a tropa e a cavalaria. Verificaram-se vrios feridos e mortes, uma por violncia e outras por causa natural dada a durao da rixa e da passagem das semanas, meses e anos. _______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ PERSONAGENS (relevo, caracterizao e modo de composio)

Quanto s personagens, temos duas protagonista(s), ______________ personagens secundrias e ___________ figurantes. Relativamente (s) protagonista(s), so duas mulheres provavelmente de meia idade. A me do narrador uma senhora religiosa, calma e pacfica. Estes seus traos percebem-se nas atitudes que manifesta quando se v confrontada com a inteno da outra senhora de trocar as galinhas que haviam comprado (Minha me, cheia de compreenso crist e de horror s trovoadas, ainda pensou em destrocar tudo outra vez.). Ela mostra ser justa pois ao saber que comprou a sua galinha por um preo mais elevado mostra-se indignada e reclama. O facto de possuir vrios santos de toda a hierarquia celeste () em estampas, em loua, em metal. Dependurados em molduras, metidos em redomas, com ou sem lamparina. E em livros de missa, folha sim, folha no. mostra o seu lado extremamente catlico. A tia do narrador, pelo contrrio uma mulher invejosa, desconfiada, violenta, interesseira e falsa, sem valores morais. Todos estes traos so constantemente reforados pelo narrador desde os primeiros instantes a propsito da compra e da primeira troca das galinhas (Minha tia confrontou as duas galinhas, que eram iguais, achando que a de minha me era diferente.). No final do conto, o facto de ela fingir lamentar a morte da me do narrador exemplificativo dessas caractersticas. ________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ NARRADOR (presena, posio e cincia ou ponto de vista)

O narrador, o filho de uma das protagonistas, um narrador homodiegtico, uma vez que ele participa na aco, apesar de ser apenas no final e aps a morte da sua me. Revela ser subjectivo uma vez que critica constantemente a situao provocada pela compra atrs referida e, em particular, a sua tia e todas as personagens que aproveitaram para resolver assuntos antigos. Em termos de cincia ou ponto de vista, ele utiliza uma focalizao omnisciente, pois apesar de nunca estar presente nos primeiros momentos do conto, ele revela todos os pormenores como se fosse uma das personagens envolvidas. Exemplos: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ TEMPO (da histria, psicolgico e do discurso)

No que diz respeito ao tempo, a aco decorre aos Sbados e, maioritariamente aos Domingos, dias santos, ironicamente, e dura semanas, meses e anos. Existem momentos em que temos acesso a pensamentos das personagens atravs do poder do narrador, como se disse atrs. Em termos de discurso, no h analepses, nem prolepses. O tempo da histria respeitado. H, no entanto, a registar sumrios (E acabada a luta, recomeou a paz. No meu balano pessoal verifiquei a morte do meu tio com trs facadas a uma esquina e a morte natural do meu pai, que alis, cumprida a sua misso no barulho, se reformara logo a seguir.), elipses (E alguns anos depois de se fazerem as pazes, morreu minha me), extenses (Estava agachada como se a pr ovos ou a choc-los. Era castanha

nas asas, menos castanha para o pescoo, e a crista e o bico tinham a cor de um bico e de uma crista), e isocronias nos dilogos entre as personagens. ESPAO (social, fsico e psicolgico)

O espao social o da inveja, cobia, violncia, falsidade e ausncia de princpios morais, tal como se pode verificar nos seguintes excertos do conto: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ A aco, em termos de espao fsico, situa-se numa feira, numa aldeia e na casa da me do narrador, como se pode verificar nas seguintes passagens: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Quanto ao espao psicolgico, existem momentos em que entramos na mente das personagens, como se v a seguir: Minha tia confrontou as duas galinhas, que eram iguais, achando que a de minha me era diferente. Minha me, cheia de compreenso crist e de horror s trovoadas, ainda pensou em destrocar tudo outra vez. ACO (sequncias combinadas por alternncia, encadeamento ou encaixe)

As sequncias da aco deste conto encontram-se combinadas por encadeamento, pois trata-se de um relato de uma nica histria, em torno que um problema especfico, e relatado de acordo com a ordem cronolgica, o tempo da histria, havendo momentos em que se faz a sntese para permitir o avano da narrao. PRINCIPAIS RECURSOS ESTILSTICOS USADOS (recurso e expresses ou termos

exemplificativos)

Em relao aos recursos estilsticos, so recorrentes a ironia, a hiprbole e os trocadilhos, como se pode ver nos seguintes exemplos textuais, respectivamente: IRONIA - Entretanto olhou em volta espera que o segurassem. E quando calculou que tudo estava a postos para o segurarem, ergueu outra vez os punhos e avanou para o meu pai. HIPRBOLE - Verificada a certa altura a insuficincia da guarda, veio a tropa. TROCADILHO - e a crista e o bico tinham a cor de um bico e de uma crista. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Bom Trabalho! A Formadora: Elsa Santos Marcos