Aná bechoach g'dulat iemincha tatir tzerurah.

‫ְרּורה‬
Cabel rinat amecháa saguevenu taharenu norá.
Na guibor dorshê Yichudecha k'vavat shomrem.
Barachem taharem Rachamei tzidktech tamid gomlem. ‫ָּברכֵם ַטה ֲֵרם ַרחֲמֵ ם צִדְ קָתְ ָך ָּת ִמיד ָּגמְ לֵם‬
Chasin Kadosh, b'rov tuvcha nahel adatecha.
Yachid gueê, l'am'acha p'neh, zochrei K'dushatecha.
Shavatenu cabel, ush'máa tza'akatenu, yodeha
ta'alumot.
Baruch shem kevôd malchuto leolam vaed.
ָ ‫אָָּנא ְּבכ ֹ ַח ְּגדֻ ַּלת יְמִינְָך ַּת ִּת יר צ‬
‫נֹורא‬ָ ‫קֵַּבל ִרַּנת עְַּמָך ַׂש ְּגבֵנּו ַטה ֲֵרנּו‬
‫ּדֹורֵׁש י י ִחּודְ ָך ְּכ ָבבַת ָׁש מְ ֵרם‬ְ ‫נָא גִּבֹור‬
ְ
‫ֲחסִין קָדֹוׁש ְּברֹוב טּובְָך נַהֵל עֲדָ תֶ ָך‬
‫יָחִיד ֵּגאֶה ְלעְַּמ ָך ְּפ נֵה זֹוכ ְֵרי קְדֻ ָּׁש תֶ ָך‬
‫ַׁש ְועָתֵ נּו קֵַּבל ּוְׁשמַ ע ַצעֲקָתֵ נּו יֹודֵ ַע‬
‫ַּת עֲלּומֹות‬
‫ָּברּוְך ֵׁש ם ְּכבֹוד ַמלְכּותֹו לְעֹולָם ָועֶד‬

Livra-nos, rogo, dos vínculos de paixão pela força de Tua destra. Aceita o clamor de Teu
povo, ó D'us temido, exalta-nos e purifica-nos. Ó mui poderoso D'us, conserva como a
pupila dos olhos aqueles que defendem a Tua Unidade. Abençoa-nos, purifica-nos,
outorga-nos com a Tua justiça bondosa, contínuo galardão. Tu que és o mais Alto e Santo,
guia Teu povo congregado, com abundância de generosidade. Tu que és a exaltada
Unidade, volta-Te para Teu povo que sempre recorda Tua santidade. Aceita nossas
preces e ouve nossos clamores, ó Tu que sabes do encoberto.
Bento é o nome d'Aquele cujo reino glorioso é eterno.