-----

Apostilo-----

Simbologia de Soldagem

fortsolda
s e r v l c e s de

soldagem

FortSoldo Servi~os de Soldogem Ltdo. R.Morio Jononi Novozzi, 556 - Centro Poa

I SP I CEP.08561-400 I tel.
fortsoldo@uol.com.br

114639.0703

os de Soldagem. editorado e revisado por FortSolda Servit. Coordenacao geral Antonio Jose da Silva Ortiz Digitac.APOSTILA SIMBOLOGIA DE SOLDAGEM INTERPRETA~io E APLICA~io © FortSolda Servlcos de Soldagem. 2004 Trabalho elaborado.ao Factor Design llustracao Factor Design Desenho tecnlco Factor Design Montagem de arte-final Factor Design .

fortsolda s e r v l c o s de soldagem .

Sum ario Capitulo 01 Fundamentos de desenho rnecanico Corte Hachuras Escala Conjuntos soldados 04 06 07 08 09 Capitulo 02 Os simbolos baslcos 10 Capitulo 03 Composlcao dos simbolos 12 03 .

pois alern de facilitarem a confeccao do desenho. As tres vistas fundamentais.Tres vistas de uma peca Fundamentalmente 0 desenho se resume em tres vistas. facilitam tarnbem a sua lnterpretacao. possuem regras que devem ser obedecidas. recebem 0 nome de: Planta. Quando lemos um desenho. a peca mostrada em tres poslcoes diferentes visando a lnterpretacao de seu todo.Capitulo 01. definir a peca em seu todo. partindo da vista de cima. (4° Diedro). Elevacao e Lateral. o desenho das tres poslcoes ou vistas da peca. Eleva~ao Vista Lateral e I Planta Vista de cima (Planta) De Frente (Vista de eleva~ao) Observacao: No Brasil 0 giro da peca no sentido horatio. Como exemplo vamos desenhar uma caixa de f6sforos. Em alguns paises fazem 0 giro no sentido ante-horatio. partindo da vista de cima (3° Diedro). temos que mental mente agrupar estas tres vistas e desta unlao lrnaqlnarla. ou seja. e 04 .

Complete as tres vistas e corte de acordo peca ao lado. 05 .Exemplos: Perspectiva Vista lateral I' ~ [--------------------1 Eleva~ao Planta Complete as tres vistas e corte de acordo com a peca ao lado.

. 8) Rompimento de uma secao da peca.CORTE em desenho significa: A) Dernonstracao de partes internas da peca.ao do desenho.. Complete as tres vistas sendo a lateral em corteAAe cote de acordo com a peca aolado. CorteAA . o 06 . visando a dirnlnulcao do desenho. o corte f-------------------~ A A r-A I I Perspectiva I I"__ A Corte Visando reduc.

Exercicio: Exemplo: Ferro Fundido Madeira de Face Ferro Batido A~o Madeira de Topo Bronze Latao Cobre Concreto Aluminio Pedra Metal Branco Faca as hachuras de acordo com 0 material. que sao simbolos convencionais respectivos para cada material. usando as hachuras.HACHURAS Para identiflcacao do material empregado em uma construcao. seguindo 0 exemplo: Material A~o Material Aluminio Solda super dimensionada Material Ferro Fundido Material Cobre 07 .

ESCALA Para a construcao de uma peca ou de um objeto representamos em um desenho. temos ainda a escala natural. mesmo nao acontece quando se trata de uma escala de reducao que quando vemos a notacao 1:10. exigem apllcacao para perfeita lnterpretacao. quando 0 desenho de uma peca de tamanhos grandes. isto representado pela notacao 1:1. cada milfmetro do desenho. que seria 0 desenho da peca com as suas pr6prias medidas. este deve conter todas as informacoes necessarias para a sua lnterpretacao perfeita. significando entao que para cada milfmetro do desenho temos representado dez milfmetros do desenho temos representado um milfmetro da peca. Alem do formato que deve conter toda a semelhanca da peca a ser construfda. As medidas de um desenho sao apresentadas em escala. Como no Brasil usamos como medida padrao 0 mil fmetro podemos dizer que na escala natural. usa-se uma escala de reducao. Alem das escalas de reducao e ampllacao. e e e o e Faca a planta desta peca em escala 1:10 Exemplo 1000 x 1 : 10 = 100 Faca a planta desta peca em escala 2: 1 Exemplo: 25 x 2 : = 50 08 . Quando 0 desenho de uma peca pequena usa-as uma escala de ampllacao com finalidade de esclarecer detalhes que devido ao tamanho da peca. isto e. representa cada milfmetro da peca. as medidas obedecem a uma norrnallzacao para a sua forma de apresentacao.

-. ~ I I -1- -f I I I - - - - - - - - - - - - _______ . r-._L I I I _ 09 .Constru~aode pequenos conjuntos soldados Duas chapas soldadas em angulo: -.

ao Lado da seta Lado oposto Ambos oslados Em Angulo Costura Suporte Revestimento '\. Existem varies tipos de simbologia de soldagem elaborada por c6digos ou normas porem 0 mais conhecido e usado no Brasil a "AWS" Assoclacao Americana de Soldagem.Capitulo 02 .ao Lado da seta Lado oposto Ambos oslados Sem indicac.A..4.. o e e Neste trabalho vamos usar a norma "AWS" A2..ao delado Reto ou sem chanfro Chanfro emV Chanfro emYzV Chanfro emU Chanfroem Kou duplo%V Nao usado Nao usado Chanfro emJ II II /" 'V' " Nao usado ~ f\ ~ --tt--tt- 7~ Nao usado --+ V Nao usado * Y Nao usado --+ + Nao usado 10 . caldeireiros e montadores./ r""V'""\ Sem indicac. Localizac.Os simbolos baslcos Simbologia da Soldagem objetivo de se adotar a simbologia de soldagem tornou-se imperiosa a necessidade de convencionar-se simbolos de soldas e de soldagem que representassem os varies tipos de solda que poderiam ser empregados na execucao de uma junta soldada e esses simbolos devem ser interpretados tanto pelos desenhistas como pelos soldadores.ao Nao usado delado " +- V U 0 Nao usado ~ ~ ~ Nao usado Nao usado ++ Nao usado Nao usado Nao usado e & Simbolo de soldagem: E a representacao do conjunto dos elementos esta incluida a preparacao da junta.ao Localizac. sem incluir a preparacao: Ponto ou Projec. Defini~oes Simbo/os de solda: Indica graficamente a conflquracao da solda..1 eA2. isto ambos devem falar a mesma lingua..

solda em chanfro meio V.. ele usado sempre em conjunto com outro sfmbolo. I .L~ Nao usado Nao usado 17 I~ Nao usado Nao usado Nao usado Nota: * 'f ---tENao usado If Nao usado + // Nao usado Nao usado Sfmbolos de soldas em angulo. em J.ao delado Com faces arredondadas Com Y:z face arredondada Encaixe para junta brasada Tampac ou fenda ou aresta Entre pe~s curvasEntre ma curva.ador ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P=E e A=E Sfmbolo de Perfil (contorno do material depositado) e Acabamento (rnetodo utilizado ). de aresta entre uma peca curva ou flangeada e uma peca plana. sao sempre indicados com uma perna perpendicular (Iinha vertical) esquerda do sfmbolo.r .Fechamento Localizat.. // ' I .. duplo J e com uma face redonda.. ~ ~ _g_ ~ ~ _M_ ~ H ~ ~ ~ ~ 11 . I\. a SimbolosAuxiliares: Solda no Campo Soldaem todo contorno Projet. em K.ao Lado da seta Lado oposto Ambos oslados Sem indicat.ao de lade oposto Cobrejunta Espat. ~ ~ G ~ ~ M H ~ ~ ~ ~ ~ r-. Tipo de perfil (contorno do material depositado) Nivelado - Metodo de acabamento Esmerilhamento (grinding) Usinagem machining) Martelamento (hammering) Convexo Concavo V r-. Serve para identificar 0 tipo de acabamento final da solda. u~ ouf1angeadas fJageada plana euma _/\.

. Soldas envolvendo operacoes em ambos os lados da uma junta possuem simbolos nos dois lados da linha de referencia.. podendo ter quebras desde que essas tenham um angulo minima de 30°. significa que a soldagem deve ser executada no outro lado da junta. (nao levar em conslderacao 0 comprimento). I ~ I I I / LI I I Seta: Liga a linha de referencla ao local da soldagem na junta. "Iado oposto" e lado da seta". Assim um simbolo de soldagem desenhado na parte superior da linha de referenda.... Lado oposto Lado da seta o simbolo e Escreva na linha de referencla.3a Parte Composi~io do Srmbolo Linha de referencia: uma linha colocada sempre na horizontal (medindo 2Smm) onde serao colocados todos os simbolos de soldagem.. Seta Sem limite de comprimento Setas duplas """l_ Tod. desenhado do lado inferior da linha de referencia. Podendo ser usada mais que uma. Linha de referencia E de soldagem a executar do lado da seta. s . devem ter minima 30° 7~ 12 . nos desenhos abaixo.

Uso de mais de uma seta Exemplos: Na parte de baixo nao vai solda Coloque as setas I I I I L---------------I :........- I I 13 ........Complete 0 desenho abaixo colocando a seta na linha de referencla.

significa que a mesma aponta para um membro especffico da junta. que devera ser chanfro. \1 II K '----~~'----------' > 14 . pr6ximo do local a ser soldado.- - Seta quebrada: Quando a seta tem uma quebra brusca.

2. 3-Antes de fazer esta soldagem ver procedimento de soldagem EPS 511. Pode ser omitida quando nao se usar nenhuma referencla.Esta solda s6 pode serfeita pelo processo ER.. ) Cauda Ver EPS 241 Cauda r)------------. W I 15 .Faca as setas apontarem para 0 membro chanfrado dajunta: Cauda: Usado para indicar alguma referencla sobre a soldagem indicada pela seta. Coloque as referenclas para essa soldagem 1. "Ver EPS 241" Significa que antes de soldar deveconsultar 0 procedimento de soldagem para esta soldagem.Usar eletrodosAWS E 7018-G para esta solda.

em ambos os lados.De um acabamento em nivel esmerilhado. 2..Faca uma soldagem de chanfro em "V" do lado da seta. 3. 4- 3- "A" Ordem de operacao de com a simbologia 1a 2a 3a 4a Fazer uma solda de suporte do lado oposto onde toea a seta.. Amais pr6xima da seta indica a primeira operacao a executar. Encher 0 chanfro em meio V do lado da seta...ao --. Coloque 0 simbolo dando a sequencia de soldagem para esta peca: 1. Quarta operac.Grafite do lado oposto em forma de "U" e faca a soldagem deste. Fazer a solda de angulo do lade da seta. Fazer a solda de angulo do lade oposto da seta. 16 .Linhas de referencia Multiplas Em um mesmo simbolo pode existir mais que uma linha de referencia.:._-"""' Terceira operac.ao -__:=------'\.

Coloque a simbologia no desenho ao lado: 1. em forma de meio V 2. de acordo com 0 desenho da peca em perspectiva.Faca uma solda em angulo a volta toda.amlnacao Martelamento = = = Coloque as linhas de referencla e setas. na vista de elevacao abaixo. Pino Iniciais em Ingles C Chipping G = Grindig M = Machining R Rolling H Hammering Significado em portugues Calafete Esmerilhamento Usinagem t.Faca 0 chanfro no verqalhao redondo. Esta solda Os dois lados iguais e maior 17 .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful