Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

W6D630-GN09-03 Ventilador axial CA - HyBlade

lâminas em forma de foice (série S)

com bocal cheio quadrado

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG

Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen Telefone

+49 7938 81-0

Fax +49 7938 81-110

info1@de.ebmpapst.com

www.ebmpapst.com

Sociedade limitada · Sede Mulfingen Amtsgericht

(tribunal de registro) Stuttgart · HRA 590344

Sócio geral Elektrobau Mulfingen GmbH · Sede Mulfingen

Amtsgericht (tribunal de registro) Stuttgart · HRB 590142

Dados nominais

Tipo W6D630-GN09-03
Motor M6D110-GF

Estágio 3~ 3~ 3~ 3~
Voltagem nominal VAC 230 277 400 480
Fiação Δ Δ Y Y
Frequência Hz 50 60 50 60

Método de obtenção de dados ml ml ml ml

Válido para aprovação/velocidade CE CE CE CE
padrão (rpm) min-1 890 1065 890 1065
Consumo de energia C 640 890 640 890
Sorteio atual A 2.51 2,77 1,45 1.6
máx. contrapressão pa 110 80 110 80
máx. contrapressão em H2O 0,44 0,32 0,44 0,32
mín. temperatura ambiente °C - 40 - 40 - 40 - 40
máx. temperatura ambiente °C 60 40 60 40
Corrente inicial A 7.2 4.3
ml = máx. carga · eu = máx. eficiência · fa = Ar livre · cs = Especificação do cliente · ce = Equipamento do cliente
Sujeito a alterações

Dados de acordo com a Diretiva ErP

Real Req. 2015

01 Eficiência geral ηes % 32.4 32.4 09 Consumo de energia Pe kW 0,62

02 Categoria de medição A 09 Fluxo de ar qv m³/h 7310
03 Categoria de eficiência Estático 09 Aumento de pressão pfs pa 98
04 Grau de eficiência N 40 40 10 Velocidade (rpm) n min-1 900
05 Acionamento de velocidade variável Não 11 Proporção específica* 1,00
* Razão específica = 1 + pfs/ 100 000 Pa
Dados obtidos no nível ótimo de eficiência. LU-110377
Os dados ErP são determinados usando uma combinação de motor-impulsor em uma configuração de medição padronizada.

Item número. 13565-5-9980 · ENU · Alteração 89187 · Aprovado 30-04-2016 · Página 1 / 6

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Telefone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · info1@de.ebmpapst.com · www . ebmpapst.com
 W6D630-GN09-03 Ventilador axial CA - HyBlade
lâminas em forma de foice (série S)

com bocal cheio quadrado

Descrição técnica

Peso 23,8 kg
tamanho do ventilador 630 mm

superfície do rotor pintado de preto

Material da caixa de terminais Plástico PP

Material da lâmina Chapa de aço em bruto prensada, pulverizada com plástico PP

Material da carcaça do ventilador Chapa de aço, galvanizada e revestida com plástico preto (RAL 9005)

Material da grade de proteção Aço, revestido com plástico preto (RAL 9005)

Número de lâminas 5
Direção do fluxo de ar "V"
Direção de rotação No sentido anti-horário, visto em direção ao rotor

Grau de proteção IP54

classe de isolamento "F"
Umidade (F) / Ambiental (H) F4-1
Aula de proteção

máx. temperatura ambiente permitida + 80°C

para motor (transporte/armazenamento)

mín. temperatura ambiente permitida para - 40°C

motor (transporte/armazenamento)

Posição de instalação Eixo horizontal ou rotor na parte inferior; rotor no topo a pedido

Orifícios de drenagem de condensação Do lado do rotor

Modo S1
Rolamento do motor rolamento de esferas

Corrente de toque de acordo com IEC <= 3,5 mA

60990 (circuito de medição Fig. 4,
sistema TN)

Conexão elétrica Através da caixa terminal

proteção do motor Protetor de sobrecarga térmica (TOP) com isolamento básico

Com cabo Axial

Aula de proteção I (com ligação do cliente à terra de proteção)
Conformidade com os padrões EN 61800-5-1; CE
Aprovação VDE; CAE; UL 1004-1; CSA C22.2 No. 100

Item número. 13565-5-9980 · ENU · Alteração 89187 · Aprovado 30-04-2016 · Página 2 / 6

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Telefone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · info1@de.ebmpapst.com · www . ebmpapst.com
 W6D630-GN09-03 Ventilador axial CA - HyBlade
lâminas em forma de foice (série S)

com bocal cheio quadrado

desenho do produto

1 Sentido do fluxo de ar "V"

2 Torque de aperto 1,5 ± 0,2 Nm

3 Táxieu e diâmetro: mín. 6 mm, máx. 12mm; torque de aperto 2±0,3 Nm

Item número. 13565-5-9980 · ENU · Alterar 89187 · Aprovado

e 30-04-2016 · Página 3 / 6

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D - 74673 Mulfingen · Telefone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · em fo1@de.ebmpapst.com · www.ebmpapst.com
 W6D630-GN09-03 Ventilador axial CA - HyBlade
lâminas em forma de foice (série S)

com bocal cheio quadrado

Diagrama de conexão

Δ conexão delta Y conexão estrela L1 = V1 = azul

L2 = U1 = preto L3 = W1 = marrom W2 amarelo

U2 verde V2 branco PRINCIPAL 2x cinza

EDUCAÇAO FISICA verde amarelo

Item número. 13565-5-9980 · ENU · Alteração 89187 · Aprovado2 016-04-30 · Página 4/ 6

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Telefone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · info1@de.ebmpapst.com · www . ebmpapst.com
 W6D630-GN09-03 Ventilador axial CA - HyBlade
lâminas em forma de foice (série S)

com bocal cheio quadrado

Curvas: Desempenho do ar 50 Hz
pa
em wg
0,5

120

4 ρ = 1,15 kg/m³ ± 2%

Medida: LU-110377-1
0,4

Desempenho do ar medido de acordo com a categoria A de

90 instalação ISO 5801. Para obter informações detalhadas

sobre a configuração da medição, entre em contato com a
ebm-papst. Nível sonoro de admissão: Nível de potência

3
sonora de acordo com a norma ISO 13347 / nível de
pressão sonora medido a 1 m de distância do eixo do
ventilador. Os valores fornecidos são válidos nas condições
0,3

de medição especificadas e podem variar devido às

condições de instalação. Para desvios da configuração
padrão, os parâmetros devem ser verificados na unidade
instalada.

60
0,2

30
0,1

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

1 cfm
Pfs

qv 2000 4000 6000 8000 10000 m³/h

Valores medidos

Com fio você f n Pe EU LpAem LwAem LwAfora qv pfs qv pfs

V Hz min-1 C A dB(A) dB(A) dB(A) m3/h pa CFM em H2O

1 Y 400 50 935 447 1.24 64 69 69 11315 0 6660 0,00

2 Y 400 50 915 528 1.27 60 66 65 9855 40 5800 0,16
3 Y 400 50 905 598 1.36 59 65 65 8145 80 4795 0,32
4 Y 400 50 890 640 1,45 61 68 68 6495 110 3820 0,44
Com fio = Fiação · U = Fonte de alimentação · f = Frequência · n = Velocidade (rpm) · Pe= Consumo de energia · I = Consumo de corrente · LpAem= Lado de admissão do nível de pressão sonora · LwAem= Lado de entrada do nível de potência sonora LwAfora= Lado

da saída do nível de potência sonora · qv = Fluxo de ar · pfs= Aumento de pressão

Item número. 13565-5-9980 · ENU · Alteração 89187 · Aprovado 30-04-2016 · Página 5 / 6

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Telefone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · info1@de.ebmpapst.com · www . ebmpapst.com
 W6D630-GN09-03 Ventilador axial CA - HyBlade
lâminas em forma de foice (série S)

com bocal cheio quadrado

Curvas: Desempenho do ar 60 Hz
pa
em wg

100
0,4

ρ = 1,15 kg/m³ ± 2%

Medida: LU-110384-1

80 4
Desempenho do ar medido de acordo com a categoria A de
instalação ISO 5801. Para obter informações detalhadas
sobre a configuração da medição, entre em contato com a
0,3

ebm-papst. Nível sonoro de admissão: Nível de potência

sonora de acordo com a norma ISO 13347 / nível de
pressão sonora medido a 1 m de distância do eixo do
ventilador. Os valores fornecidos são válidos nas condições
de medição especificadas e podem variar devido às
60 3 condições de instalação. Para desvios da configuração
padrão, os parâmetros devem ser verificados na unidade
instalada.
0,2

40

2
0,1

20

0 2000 4000 6000

1cfm
Pfs

qv 3000 6000 9000 12000 m³/h

Valores medidos

Com fio você f n Pe EU LpAem LwAem LwAfora qv pfs qv pfs

V Hz min-1 C A dB(A) dB(A) dB(A) m3/h pa CFM em H2O

1 Y 480 60 1105 706 1.35 67 73 73 13310 0 7835 0,00

2 Y 480 60 1090 772 1.41 65 71 71 12435 30 7320 0,12
3 Y 480 60 1080 839 1,48 63 69 69 11470 60 6750 0,24
4 Y 480 60 1065 890 1,60 62 69 68 10720 80 6310 0,32
Com fio = Fiação · U = Fonte de alimentação · f = Frequência · n = Velocidade (rpm) · Pe= Consumo de energia · I = Consumo de corrente · LpAem= Lado de admissão do nível de pressão sonora · LwAem= Lado de entrada do nível de potência sonora LwAfora= Lado

da saída do nível de potência sonora · qv = Fluxo de ar · pfs= Aumento de pressão

Item número. 13565-5-9980 · ENU · Alteração 89187 · Aprovado 30-04-2016 · Página 6 / 6

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Telefone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · info1@de.ebmpapst.com · www . ebmpapst.com