Ao: 11, Vol: 11 No.

agosto de 2011

Directorio

Responsables de Seccin
Responsables de Seccin

Directorio Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Secretara de Educacin Contina y Tecnologa Biblioteca MV Jos de la Luz Gmez MVZ MPA Germn Valero Elizondo Crditos Expresiones Veterinarias Publicacin trimestral Comit Editorial Ana Mara Romn de Carlos Juan Manuel Cervantes Snchez Eutimio Gonzlez Luarca Felipe Romn Lpez Bertha Lucila Velzquez Camacho Fernando Carlos Hernndez Cristian Lpez Montelongo Isidro Castro Mendoza Mara de Jess Tron Fierros Editora Ana Mara Romn de Carlos Coordinador Editorial Carlos ngeles Toriz

Historia Juan Manuel Cervantes Snchez Bertha Lucila Velzquez Camacho Culturars Ana Mara Romn de Carlos Tpicos Veterinarios Cristian Lpez Montelongo Conoce tu Biblioteca Arturo Durazno Lpez Conoser Humano Felipe Romn Lpez Dr. Cuervo Carlos ngeles Toriz Los estudiantes escriben Mara de Jess Tron Fierros Soporte del Proyecto PAPIIT 403502 150 aos de educacin veterinaria en Mxico Diseo original Gilberto Aparicio Guerrero Jorge Maldonado Montiel Ricardo Aguilar Diseo Nueva imagen Ariana Martnez Bernal Mantenimiento y Publicacin Carlos ngeles Toriz Indizada desde 2004 por LATINDEX

Objetivos

Expresiones Veterinarias pretende acompaar tanto a profesores como estudiantes en el proceso enseanza aprendizaje, en un entorno digital, para contribuir a un enriquecimiento cultural de nuestros lectores. Desea tambin establecer un puente entre los usuarios y los servicios de informacin a los que pueden acceder. Para lograr lo anterior, incluye temas veterinarios de actualidad, noticias y avisos sobre el sector pecuario mexicano y sobre el mundo de la informacin, as como temas sobre la historia de la medicina veterinaria y zootecnia en Mxico adems de arte y cultura general. Existe una seccin en la que los lectores podrn conocer un poco ms acerca de los libros y sus autores. Expresiones Veterinarias se pone a disposicin de los que deseen difundir algn artculo, puede ser mdico veterinario, alumno o profesional de la informacin o ciencias afines. Esperando se logren los fines de la revista, esperamos sea de su agrado y apreciaremos nos enven sus opiniones y comentarios que servirn para enriquecer las diferentes secciones.

Editorial De nuestros lectores Conoce tu Biblioteca

Servicios al Publico Francisco Pazos Hernndez

5 6 8

Cono-Ser Humano
Resumen de un libro Felipe Romn Lpez

10

Cultur-Ars
De colores y formas Mauricio Israel Romn

13

Dr. Cuervo
Bailando en la oscuridad Constanza Infante Ingles

20

Los Estudiantes Escriben

El siglo de los cirujanos. Fernanda Lomel

21

Historia
Aportaciones lingsticas de la palabra caballo al castellano M.V.Z. Jos Eugenio Villalobos Guzmn La historia de la zootecnia (cuento didctico) Juan Manuel Cervantes Snchez

25 29

Topicos Veterinrios
Conocer para amar I. Regionalizacin del Estado de Quertaro: Fernando Carlos Hernndez La Universidad de Santo Toms otorga un importante galardn internacional al investigador espaol Jaime Parejo Jaime Parejo representar oficialmente al Ayuntamiento de Sevilla en destacados eventos internacionales, con objeto de seguir potenciando el salvamento de vidas frente a desastres CTRIMA-Espaa
Ilustracin de portada: Alejandro Escalona

34 36 38

Queridos lectores: Celebramos el 17 de agosto del da del Mdico veterinario Zootecnista en Mxico Felicidades! La seccin de Conoce tu Biblioteca nos lleva a conocer los servicios al pblico de la Biblioteca de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM. La seccin de Historia de la Medicina Veterinaria incluye esta vez un ameno cuento sobre la historia de la zootecnia y las aportaciones lingsticas de la palabra caballo. Tpicos Veterinarios nos invita a conocer un poco ms sobre Mxico: Conocer para amar. Tambin presentamos otro ms de los logros de Jaime Parejo y su mtodo Arcn. Dr. Cuervo nos hace reflexionar una vez ms. Seguimos con nuevas aportaciones, sta vez Israel, fotgrafo original y muy innovador, decora nuestra seccin de cultura y arte. Los estudiantes nos platican sobre una interesante pelcula y libro: El siglo de la ciruga. Agradezco encarecidamente a los que nos han enviado comentarios, sugerencias y correcciones. Su inters y sus aportaciones mejoran y enriquecen nuestra publicacin.

Afectuosamente Ana Mara Romn de Carlos

De nuestros lectores.
Le envio un cordial saludo y una sincera felicitacin por la revista Expresiones Veterinarias y su participacin en el Comit Editorial!!! Me parece una buena idea y un buen espacio para expresin de alumnos y acadmicos. Como sugerencia deberan poner en algn sitio (en los artculos o en la presentacin de la revista) los correos electrnicos para comunicacin con los autores o bien twitter o facebook. Por otra parte, le comento que me gust su artculo, le mando una segunda felicitacin!!! Adems, revis el escrito de especies en peligro (pgina 18) pero este ltimo tiene muchas imprecisiones. El autor tom taxonoma de mamferos antigua y la clasificacin que usa para Edentata ya no existe adems no tiene cuidado como menciona rdenes y Familias. Por citarle algunos ejemplos: Mono araa es del Orden Primates (le falta la s) y de la Familia Atelidae y no Cabidae como el pone. Los desdentados (Edentata de acuerdo al autor) menciona que incluye armadillos, perezosos y osos hormigueros. Los armadillos actualmente estn clasificados en el Orden Cingulata y los osos hormigueros en el Orden Pilosa. Para el coat es Orden Carnivora, Familia Procyonidae, Especie /Nasua narica/ y el autor pone Orden Carnivoro y Familia Procionidae (que se escribe correctamente con y). El texto tambin tiene errores. Si quiere, le puedo mandar correcciones para que aparezcan en fe de erratas en un nmero posterior y que le sugiera al autor que consulte a Wilson y Reeder que son los Mastozologos reconocidos a nivel mundial que tiene una taxonoma completa e internacional (con pgina en internet, actualizacin 2010) o bien, para Mxico especies en Mxico el Catlogo Taxonmico de Especies de Mxico del 2008 de la CONABIO (tambin en su pgina de internet, actualizada al 2011), para subsiguientes artculos de mamferos, si le gustan estos vertebrados. Nuevamente felicidades!!! Cecilia Botello

ESTIMADA DOCTORA CELIA MARTINEZ: Soy el Dr. MVZ. Pedro Martnez Arteaga, Profesor de Ciruga del rea de Ciencias de la Salud de la Universidad Autnoma de Zacatecas, soy colega suyo y amigo del Dr. Juan Manuel Cervantes Snchez; de la Dra. Ana Mara Romn Carlos y del Dr. Cristian. Tambin soy Miembros de la Sociedad Mexicana de Historia de la Veterinaria y me ha gustado muchsimo la Revista Expresiones Veterinarias, agradecera me siguieran informando sobre esta edicin (Recib la revista de Mayo de 2011). Me gustara preguntarle los requisitos para publicar algn artculo con Ustedes, y la factibilidad de ello. Agradezco de antemano la atencin prestada a la presente. Atte. Dr. En C. MVZ. Pedro Martnez

Estimada Dra. Tron:

Espero que se encuentre muy bien y quiero decirle que fue un placer platicar con usted la semana pasada. Aprovecho el correo para comentarle que vi la REVISTA EXPRESIONES VETERINARIAS y reconozco el gran esfuerzo y labor que tanto hacen los autores por escribir, as como los responsables de seccin para recopilar, ordenar y presentar artculos de calidad.

Ante tal situacin, no puedo pasar por alto que en el reciente nmero, vi un artculo titulado "Fauna silvestre en peligro de extincin IV" escrito por el alumno Rubn Blanco Reyes, a quien se debe reconocer su esfuerzo por el manuscrito. Sin embargo, como existen algunos puntos importantes aclarar, esto con el fin de que sea

una aportacin constructiva y que pueda enriquecer la calidad de la revista y la formacin del estudiante.

A continuacin enlisto algunos puntos importantes a considerar:

1. El mono araa no pertenece a la Familia Cabidae sino Atelidae 2. En la parte de "Conservacin" creo conveniente indicarle al lector en que lugares an hay poblaciones
de monos araas en buen estado de conservacin

3. Familia Procionidae debera ser: Procyonidae 4. Los nombres cientficos y de gnero van en cursivas o subrayados 5. Perrito de las Praderas. En nuestro pas estn presentes dos especies 6. Cynomys ludovicianus y C. mexicanus esta ltima es endmica a Mxico y se refiere el artculo con distribucin en Norteamrica.

7. En la parte de "Conservacin de Cynomys mexicanus" dice:"...Les han reducido sus colonias al grado
de exterminarlos con venenos porque "compiten" con el ganado en su alimentacin,.." eso es cierto y fue una campaa muy fuerte entre los ganaderos de EEUU y Mxico al inicio del siglo XX. Pero en los 70's se demostr que tal competicin era falsa y que tienen un papel clave en el ecosistema de las praderas junto con el bisonte.

8. Propuesta de tema: sera bueno que los estudiantes hicieran una mini revisin sobre algunas enfermedades zoonticas, por ejemplo: Bruselosis en Bisontes, Hantavirus en Peromyscus leucopus, Rabia en murcilagos (Desmodus rotundus), Distemper en leones, etc.., No es necesario que sean especies silvestres mexicanas, lo importante es conocer que esas enfermedades fueron dispersadas por animales domsticos a los silvestres o viceversa, con las obvias repercusiones al ser humano.

As como estoy puntualizando algunos detalles sobre un manuscrito y haciendo una propuesta de tema (potencialmente ms trabajo para usted). Tambin si fuese necesario con gusto podra revisar algunos manuscritos relacionados con el tema.

Le agradezco su tiempo y atencin, Saludos Heliot Zarza ----------------------------------------------------------------------Lab. de Ecologa y Conservacin de Fauna Silvestre Instituto de Ecologa, UNAM Circuito Exterior s/n junto al Jardn Botnico Exterior 04510 Ciudad Universitaria, D. F.

Servicios al Publico
Francisco Pazos Hernndez Jefe de Biblioteca Es el lugar ms importante de la Biblioteca, porque ofrece los principales servicios para obtener el material bibliogrfico con que cuenta la Biblioteca y para el apoyo del proceso enseanza-aprendizaje de los usuarios en congruencia a la docencia e investigacin, as como a los planes de estudio. Los principales servicios son: Prstamo de Libros de Acervo General. Este incluye el Prstamo a Domicilio, Prstamo en Sala (Interno) y Prstamo Interbibliotecario. El Prstamo a Domicilio tiene caractersticas, en cuanto a Plazos y Cantidad de ejemplares, de acuerdo a los diferentes Tipos de Usuarios Registrados. Estudiantes (01); Acadmico (02): Administrativos (03): Prestamos Permanentes (04): Prstamo nter bibliotecario (05). Solo debes presentar en el mostrador de prstamo, el material que requieres y tu Credencial de Biblioteca vigente, a excepcin de los Acadmicos y Administrativos que pueden solicitar el servicio con la credencial de trabajador de la UNAM, asignado a la FMVZ. Para localizar los libros en la estantera de los acervos, puedes consultar la pagina del catalogo, http://132.248.62.53:8991/F , y observar la colocacin de los libros que requieres. Evita las Sanciones Devolviendo los libros a Tiempo y en buen estado. En el caso de los Libros de Reserva, Acervo de Consulta y Colecciones Especiales, el Prstamo a Domicilio solo se hace bajo determinadas condiciones especiales. Cuando sales de la biblioteca con algn prstamo a domicilio, Vigilancia en la salida, se encarga de asegurar que el material no sea substrado por otra persona, para tu seguridad, por favor facilita su trabajo atendiendo sus indicaciones.

El Prstamo en Sala (Interno) Todos los acervos de Libros en la Biblioteca, estn bajo el Sistema de Estantera Abierta, por lo que cualquier persona que los requiera puede consultar el material bibliogrfico. Por Reglamento del Sistema de Bibliotecas solo debes consultar, mximo, cuatro Libros a la vez. Prstamo Interbibliotecario Este servicio te proporciona como nuestro usuario, el acceso a los acervos de otras Bibliotecas , previo convenio de Prstamo nter bibliotecario, que puede elaborar Control de usuarios. Fotocopiado Este servicio es concesionado y se proporciona a todo tipo de usuarios, a dems existe el autoservicio en la compra de tarjeta para 50 o 100 copias.

Credenciales Cuando el usuario de la biblioteca cuenta con su credencial de biblioteca, se considera un usuario interno, el cual tiene acceso a todos los servicios que ofrecemos. Puedes tramitarla en el rea de control de usuarios, presentando los requisitos correspondientes.

Cubculos de estudio Este servicio se proporciona a todos los usuarios internos de la FMVZ, previo registro con identificacin en el rea de Vigilancia, en equipos de mnimo 3 y mximo 5 personas, por un tiempo mximo de 2hrs, son cuatro cubculos y cuentan con puntos de red y pizarrn, se localizan en la planta alta. Consulta Servicio que te proporciona informacin de carcter general y especializado, en fuentes documentales impresas que proporcionan informacin rpida y concisa. A dems de brindarte orientacin y apoyo personal, para localizar la informacin deseada.
Ilustraciones: Farid

Resumen de un libro Felipe Romn Lpez

Ttulo: La isla de los perros Autor: Miguel Alemn Velasco Editorial: DIANA Impresin: 3 en Noviembre de 1983 Nmero de pginas: 200 (XXIV captulos)

TEMA: Alonso de vila, capitn espaol que acompa a Hernn Corts durante la conquista de Tenochtitln, recibe como recompensa el terreno llamado LA ISLA DE LOS PERROS, que sirviera de asiento al Templo Mayor, consagrado por los Aztecas a Tlloc y Huitzilopochtli. L a historia novelada relata las consecuencias, a travs de 4 siglos, que ocasiona el anatema proferido por el sumo sacerdote Azteca, contra los destructores del Templo Mayor, la cual es conocida como la maldicin de Huitzilopochtli. Se inicia el relato, consignado en el diario de Alonso de vila, el 8 de febrero de 1517, cuando, a la edad de 22 aos, firma contrato como contador en la Isla La Espaola, con el capitn Francisco Hernndez de Crdoba. Relata los viajes que realizan los diferentes capitanes espaoles, descubriendo lugares de las islas y el continente, como Cuba, Yucatn, etc. El 10 de febrero de 1519 refiere que el capitn, de la Nave Capitana, se llama Hernn Corts y sus capitanes fueron: Diego de Ordaz, Alonso Hernndez Portocarrero, Francisco de Morla, Francisco de Saucedo, Juan Escalante, Juan Velzquez de Len, Cristbal de Olid, Pedro de Alvarado, Juan de Alvarado y Alonso de vila (quien llev a su hermano Gil Gonzlez de Benavidez). Contaban con 11 navos, 580 soldados, 32 ballesteros, 13 escopeteros, 16 caballos, 109 marineros y 200 indios, negros y empleados, 10 caones de bronce, 4 falconetes y varias culebrinas. Partieron de la Villa de Trinidad, cerca de la Habana. En su diario relata, da con da, los lugares que descubren y los nombres que les asignan, tomando posesin de ellos en nombre del Rey de Espaa. Describe la forma en que son recibidos por los indgenas, a veces amigablemente y otras en forma hostil. Relata los ros que descubren y los nombres que les asignan, como el Grijalva, Cozumel, Yucatn, Isla Mujeres, entre otros. Rescatan en Yucatn a Jernimo de Aguilar y a Gonzalo Guerrero pero ste rehsa acompaarlos porque ya tiene mujer e hijos. En Tabasco desembarcan en Ceutla, donde, al vencer a los indios, reciben entre otros presentes a varias mujeres jvenes, con la Malitzin (Marina=Malina+tzin) y otra a la que bautizaron como Mara Dolores, la que se uni a Alonso de vila y fue su compaera hasta que muri en "La Noche Triste" en Tenochtitln.

El 21 de abril llegan a San Juan de Ula y el 30 a Zempoala, cerca de la Villa Rica de la Veracruz. Relata en forma muy minuciosa en XII captulos lo que le sucede a travs de su viaje de conquista de Tenochtitln. Hasta que al final, ayudados por las enfermedades que transmiten a los indgenas, como el herpes, las bubas, la viruela y el sarampin, etc., al apresar al Emperador Cuauhtmoc, cesa la resistencia y los espaoles, ayudados por los tlaxcaltecas y dems aliados, arrasan con los templos y palacios aztecas. Al derruir e incendiar el Templo Mayor, uno de los sumos sacerdotes aztecas, maldice a los depredadores dicindoles: -"-As morir toda su estirpe y as terminar toda su casa: quemada, destruida, sin quedar piedra sobre piedra y echarn sal sobre su tierra para que nadie la habite". En la destruccin del Templo Mayor particip directamente Gil de Benavides, hermano de Alonso de vila, quien se sinti enfermo y hondamente preocupado por el anatema proferido. A fines de 1521 Corts determin la reconstruccin de la ciudad de Tenochtitln y se hace el reparto de los terrenos a los capitanes espaoles, tocndole a Alonso de vila el lote donde estaba el Templo Mayor, que es conocido como "la isla de los perros", porque era el lugar ms alto y, cuando llova se inundaba todo alrededor, quedando la isla seca y en alto, donde se iban a refugiar los perros, hasta que bajaban las aguas. Construyeron grandes mansiones en los sitios donde estaban las pirmides y templos aztecas. El 15 de mayo de 1522, Corts envi a Alonso, junto con el capitn Antonio de Quiones en un barco, a Espaa, para entregar al Emperador Carlos V, la 3. Carta de relacin, junto con animales e indios y una abundante cantidad de oro y artesanas. Cerca de las islas Azores, un barco pirata, comandado por Juan Florn, con bandera francesa, los apres y junto con las enormes riquezas los llev a Francia, donde Alonso estuvo prisionero durante 4 aos. Finalmente fue liberado y regres a Mxico, para encontrarse con que lo daban por muerto y sus propiedades haban sido adjudicadas a su hermano Gil de Benavides, quien cas con Leonor de Alvarado, hermana de Pedro de Alvarado y tuvo 4 hijos: 3 hombres y una mujer: Alonso de vila Alvarado, Gil y Francisco Gonzlez de Alvarado y Mara. Aunque demand a su hermano no pudo recuperar sus bienes y se fue a vivir a Yucatn. Particip en la conquista de Jalisco y termin su vida en un convento de la capital de la Nueva Espaa., donde dej de escribir su diario y, desesperado trat de desafiar a su hermano a duelo. Pidi a Dios que su hermano y sus hijos no gozaran su hacienday, as fue: Alonso fue asaltado una noche en que, despus de estar en un garito, se diriga al convento y, apareci al da siguiente muerto cerca del convento, con la garganta atravesada por un pual y despojado de joyas y dinero. Francisco, el ms pequeo de los hijos de Gil, un domingo, despus de or misa, cay en un profundo pozo excrementicio o letrina. Tardaron 3 das en recatar el cadver.

Una noche Gil de Benavides haba bebido ms de la cuenta y regresaba a su mansin, cuando fue asaltado, siendo apualado por la espalda y otro le clav la espada en la garganta. Casi lo degollaron al tratar de sacarle la gruesa cadena de oro y medalla de su cuello. Mara, era una hermosa mujer que tena muchos pretendientes pero no aceptaba a ninguno. Encontrndose en la catedral, despus de misa se le acerc un caballero que la sedujo. Era un estudiante de la universidad llamado Fernando Urrutia. Al saberlo sus hermanos, obligan al estudiante a que se fuera a Espaa, dndole 4000 ducados y, a Mara la obliga a ingresar a un convento. A los 4 aos de encierro, sin haber profesado, los hermanos falsifican cartas donde hacen saber que Fernando haba muerto. Entonces Mara profes, tomando el hbito perpetuo de color negro. El pretendiente decidi regresar a la Nueva Espaa y, estando en Veracruz, le hizo llegar a Mara una carta donde le comunicaba su arribo. Al saber ella que ya no podra casarse por haber profesado, se suicid ahorcndose de un rbol del jardn del convento de la Limpia Concepcin de Nuestra Seora. Los otros 2 hijos de Gil: Alonso y Gil, tuvieron tambin un trgico final. Result que Martn Corts, 2 Marqus del Valle, el hijo que Hernn Corts tuvo con su esposa espaola, Juana de Ziga, lleg a la ciudad pretendiendo reclamar para si su derecho a ser el Rey de la Nueva Espaa. En una reunin los vila Alvarado decidieron apoyarlo, pero fueron denunciados por un clrigo ante la inquisicin, como traidores al Rey Felipe II. Fueron apresados, torturados en la crcel de la inquisicin y condenados a muerte por decapitacin, la que se efectu en un cadalso improvisado en la plaza mayor, siendo decapitados ambos con el hacha del verdugo. Sus bienes les fueron decomisados. Martn Corts, el hijo de la Malinche, tambin fue acusado de conjurar, fue torturado y enviado de regreso a Espaa. El autor se pregunta si se cumpli la maldicin de Huitzilopochtli. Los ltimos captulos del libro se refieren al fin que ha tenido el predio o isla de los perros, donde se edificaron varios edificios, que fueron destruidos y reedificados. En la poca del Presidente Lpez Portillo encontraron el monolito de la Coyolxauhqui, lo que motiv que el presidente ordenar el decomiso de las casas y su demoli-

De colores y formas
D.I. Mauricio Israel Romn Diseo de Vestuario, Escenografa y Fotografa en locacin The Costume Parade http://www.thecostumeparade.com

Mosca

Abeja verde tornasol

Araa Lobo

Abejorro

Araa Micratenha Sagitatta

Araa Tigre

Araa Tigre

Avispa Guachichil

Chinche gigante comestible en Tepoztlan

Escarabajo frente a la luna

Mariposa blanca en una cariza

Mariposa

Oruga en Capuln

Oruga en Capuln

Bailando en la oscuridad
Constanza Infante Ingles.

Los sentidos: gusto,tacto,olfato,odo, y vista. Si alguien hoy te dijera que a lo largo de tu vida poco a poco vas a ir perdiendo uno de los sentidos Cul preferiras que lentamente se fuera desvaneciendo? Para Salma la protagonista de la pelcula "Bailando en la Oscuridad" esto no fue una pregunta hipottica para ella fue una realidad ya que tena una enfermedad hereditaria que le provocaba ir perdiendo poco a poco la vista hasta quedar totalmente ciega. El aspecto que ms me movi de esta pelcula son los sacrificios que esta dispuesta a hacer una madre por evitar el sufrimiento de un hijo. Uno pensara que al perder la vista, perdera la confianza, la seguridad, las ganas de seguir adelante, sin embargo en el caso de Salma es todo lo contrario, sus otros sentidos se agudizan, ella demuestra una gran tenacidad, alimenta su espritu con cosas que la llenan y alegran como son la msica y la danza y sigue con una actitud positiva. Me impresiona su habilidad para ocultar su ceguera a sus amigos, a sus jefes e incluso a los propios mdicos. Me molesta el hecho de cmo la gente puede aprovecharse de personas con diferentes capacidades. Salma confi su secreto a su amigo y al final el traicion su confianza e irrumpi no solo en sus planes si no que termin tambin con su estabilidad emocional y la llev a la locura. La determinacin de salvar a su hijo de su destino es tan grande que an despus de perder la cordura cumple con su propsito. Alrededor del tema central giran otros temas que me indignan como lo es la discriminacin a los inmigrantes, el abuso de la autoridad y la impunidad adems de la cuestionable justicia. Aun cuando no estoy de acuerdo con tomar la vida de otra persona entiendo las circunstancias que orillaron a Salma a matar a Bill y no me parece que se haya hecho justicia tomando la vida de ella. La trama de la pelcula me hizo recorrer una serie de emociones como son la angustia al verla trabajar prcticamente ciega y correr tantos peligros, el respeto y la admiracin por su tenacidad y optimismo, el coraje y la rabia al ver como una persona en la que confiaba se aprovecha de ella y de sus circunstancias, la esperanza ante la solidaridad de los verdaderos amigos, tristeza ante su desesperacin de no saber si haba cumplido con su propsito antes de morir y desilusin ante la injusticia.

El siglo de los cirujanos.

Fernanda Lomel Estudiante de tercer semestre de medicina veterinaria

Jrgen Thorwald. El siglo de los cirujanos. Segn las notas de mi abuelo, el cirujano H. St. Hartmann. Barcelona: Destino. Traduccin del alemn por E. Donato Prunera. Ttulo de la edicin original: Das Jahrhundert Der Chirurgen. Segunda edicin: marzo 1961. Ediciones Destino 1958.

Manos limpias El mdico hngaro Ignacio Felipe Semmelweis (o Ignaz Phillipp Semmelweis) vivi a mediados del siglo XIX y su labor ha salvado un gran nmero de vidas.

En un hospital de Hungra en el siglo XIX, se tena la creencia popular de que los das lunes, mircoles y viernes, se moran ms mujeres dando a luz, en comparacin con las que iban los dems das.

El Doctor Semmelwies, quin trabaja en ese mismo hospital, se da cuenta de la relacin que exista entre las mujeres que paran en esos das y el incremento de muertes de estas debido al contagio de fiebre puerperal por va genital, gracias a que eran atendidas por los alumnos que no se lavaban las manos despus de practicar necropsias.

La falta de conocimientos acerca de la microbiologa en ese tiempo, impidi a Semmelweis y su hiptesis, ser aceptados por sus colegas. Incluso, por la insistencia del Doctor por que tanto estudiantes como profesores se lavaran las manos antes de atender a sus pacientes, fue despedido del hospital porque lo crean poco racional.

" Pasaron dcadas antes de que se llegara a reconocer mundialmente la causa de la fiebre puerperal y de que el mtodo implantado por Semmelwies en 1847 del lavado de las manos en forma minuciosa antes de los reconocimientos clnicos, se convirtiera en una prctica comn en todos los hospitales del mundo".

Como dice la pelcula, para nosotros es un hbito lavarnos las manos antes de tocar a nuestros pacientes, y tal vez para nosotros es muy lgica esta prctica, pero queda claro que no siempre fue as. Qu lstima que slo a travs de miles de muertes de mujeres por negligencia de los doctores, se hayan dado cuenta de la importancia de mantener un ambiente lo ms estril posible en el manejo de pacientes, para evitar contagio entre estos.

Domingo para la reina En 1853, el mtodo anestsico en las prcticas de ciruga era el cloroformo. Este se segua aplicando, aunque ya se conocan algunas desventajas de ste al administrarlo a mujeres embarazadas.

Ya 3000 aos antes de nuestra era, los asirios conocan un mtodo eficaz para causar "anestesia", peligroso, compriman la cartida a nivel del cuello con la consiguiente isquemia cerebral y la aparicin de un estado comatoso lo cual era aprovechado para la ciruga. En las civilizaciones del Tigris y del ufrates comenzaron a usarse los narcticos vegetales, como la adormidera, la mandrgora y el Cannabis indica (el hachs), que se cultivaban en Persia o en la India.

De 3000 a 1000 aos antes de nuestra era, en el antiguo Egipto se administraba a los nios adormidera por las noches para que dejaran descansar a sus padres (Higgins Guerra, L. F. http:// www.anestesia.com.mx/histor2.html).

John Snow, el primer mdico especialista en anestesia, fue el primero en aplicar el mtodo para el alumbramiento sin dolor, e hizo escritos acerca de la anestesia con ter (que hasta ese momento se adminis-

traba de manera experimental), y el inconveniente de la administracin del cloroformo. Entonces Snow examin metdicamente el efecto del cloroformo en el cuerpo humano. Adems recopil todos los casos de muertes por este y las circunstancias que se presentaron, entonces propuso encontrar un mtodo para suprimir el dolor sin establecer un estado de inconsciencia. As surgi para la anestesia de partos el mtodo de adormecimiento, tambin llamado mtodo de la anestesia intermitente. Es importante mencionar que en sa poca la ciencia deba estar apegada a la religin y se tomaba mucho en cuenta lo que deca la Biblia.

La reina Victoria, la gran reina del siglo, haba dado a luz, en su palacio de Buckingham, de Londres, a su cuarto hijo, el prncipe Leopoldo, duque de Albany. John Snow, el primer "mdico especialista en anestesia" de Londres, haba cloroformizado a la reina durante el parto, por expreso deseo de sta y del prncipe consorte. El alumbramiento result indoloro y sin que se registrara el ms leve trastorno.

El parto de la reina fue un xito con la ayuda de Snow y con esto tambin hubo un gran adelanto en la medicina.

El descubrimiento de la anestesia fue de gran ayuda para todos los mdicos del mundo, pues ste permiti el estudio a profundidad del cuerpo humano. El avance en esta rea de la medicina ha sido enorme y cada vez hay mtodos anestsicos ms seguros que proporcionan tranquilidad al mdico y al paciente cuando estn en quirfano. Es importante conocer las ventajas e inconvenientes de todos los tipos de anestesia que existen, para ser ms eficientes como mdicos cirujanos.

Una invencin por amor Caroline es una joven enfermera, que est al cuidado de los pacientes del Hospital de la recin fundada universidad Johns-Hopkins, de Baltimore en 1889. Tras conocer al Doctor William Steward Halsted, alma de esta universidad, a la sazn profesor de ciruga.

Halsted haba realizado una operacin vesicular a su propia madre habiendo conseguido buenos resultados; se haba limitado a abrir la vescula biliar y a extraer de ella los clculos. Algunos de sus proyectos fueron encontrar el tratamiento quirrgico de las enfermedades del tiroides y del cncer de pecho y concibi la idea de convertir al "John-Hopkins" en la clula germinal de la ciruga cientfica de Amrica.

El Profesor Halsted estaba enfermo. Estando en NY hizo experimentos con cocana en s mismo, y por trabajar con ella tanto tiempo se volvi adicto. La cura a la que se haba sometido consista en un tratamiento de deshabituacin, que ya era utilizado en esa poca. El Profesor pidi a la jefa de enfermeras que tras su partida, Caroline lo asistiera en las cirugas que el practicara. Pero ella result alrgica a los desinfectantes que utilizaban antes de operar. Tras varios tratamientos con diferentes ungentos, las manos de Caroline no mejoraban y el Profesor decidi pedir el favor a un viejo amigo de que le enviara desde Nueva York un par de guantes de hule muy delgado para que la joven enfermera no dejara de asistir al Profesor.

"Caroline Hampton y el Profesor Halsted, se casaron en la primavera de 1891. Los guantes, inventados por amor, se convirtieron en una herramienta imprescindible de los cirujanos, contribuyeron decisivamente a completar la victoria de la asepsia en la sala de operaciones".

Los guantes de goma conquistaron las salas de operaciones del mundo entero, colmando as una importante laguna en el sistema de la asepsia.

Me parece muy gracioso que esta situacin haya obligado a un cirujano a buscar formas de proteccin de las manos al estar en la sala de operaciones. No cabe duda de que los guantes son de mucha ayuda en el quirfano pues estos, como se mencion antes, son parte importante en la asepsia que se debe tener antes de intervenir a nuestros pacientes.

Ilustracin: Guadalupe Carlos, 1911

Aportaciones lingsticas de la palabra caballo al castellano

M.V.Z. Jos Eugenio Villalobos Guzmn Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo vetvilla@hotmail.com

En castellano, para referirnos al caballo utilizamos tres lenguas principalmente: el rabe, griego, latn vulgar y el latn clsico, dicho sea de paso me niego rotundamente a llamarlas lenguas muertas al latn y al griego, algunas palabras que anotaremos estn en desuso, sin embargo ser interesante conocerlas. En rabe, la palabra que significa caballo contiene el prefijo al, como alazn que indica caballo hermoso. Caballo viene del bajo latn caballus que era como los romanos llamaban a los caballos castrados para el trabajo, se podra considerar como un despectivo, y precisamente esta fue la palabra del latn popular que sustituyo al latn clsico equus, es decir domino el latn vulgar. El vocablo equus corresponde al latn clsico, ha desaparecido prcticamente en la evolucin del romance, en castellano solo ha dejado el femenino yegua, se deriva de equua o sea era el equus y la equua, y algunos trminos cultos: ecuestre, equitacin. En griego el prefijo hippo significa caballo, una acepcin a esta palabra es, bajo, se cree que es porque el caballo al montarlo queda bajo de nosotros, tambin se escucha que el hipo que a veces padecemos al comer ciertos alimentos, se le dio ese nombre por la onomatopeya del relinchido del equino, un ejemplo del idioma helnico que aun usamos es hipdromo. A continuacin veremos algunas palabras derivadas del rabe, latn vulgar, latn puro y del griego con referencia a este noble y hermoso animal, su majestad, el caballo. PALAFREN: (etimologa, del latn paraveredeus, ALGARA: Tropa de gente a caballo, que en Aracaballo de posta) caballo en que va montado el bia sala a robar tierras enemigas. criado que acompaa a su amo cuando este va a ALGARADA O ALGAZARA: Gritera de gente a caballo. caballo. ALFERECIA: Antiguamente as se le llamaba a la ALGARRADA: Correr toros a caballo con vara epilepsia, por el temblor que da el caballo. larga. ALFANA: (etimologa, del rabe alfanic, caballo ALGARERO: Hombre de a caballo que corra en padre) caballo corpulento y brioso. tierras enemigas. ALFAR: Del rabe, rafaa, elevar, levantar el caALHAMEL: Caballo de carga. ballo en golpe el cuarto delantero. ALFARAZ: (etimologa, del rabe al farac, caba- ALMIFOR: El caballo. llo) caballo que usaban los rabes en tropas ligeras, en los siglos VIII al XV. Tambin estrella de ALMIFORERO: Ladrn de caballeras, cuatrero, abigeo, abactor. la constelacin de Pegaso. ALFORADO: Caballo cubierto de armadura. ALMISOR: El caballo.

ALMOGABARES: Guerrero a caballo.

EQUIMENTUM: El precio que se paga porque el caballo cubra alguna yegua.

CABALLINA O CABALINA: Sobrenombre de la fuente de Hipocrene o que tena su nacimiento EQUIMULGUS: El que ordea yeguas, el que se al pie del monte Helicn, y que, que segn los alimenta de la leche de ellas. poetas, abri con su pie el Pegaso o el caballo EQUINIA: Enfermedad de los equinos llamada de Belerofonte. muermo. CABALLOCALCO: (vocablo hibrido de caballo y calli, casa en nhuatl) quiere decir caballeriza. EQUINISMO: Pie de equino. As llamaban los indgenas a la calle donde estaba la puerta de las parroquias forneas por la EQUIO: Dcese de los caballos cuando apeteque se entraba a las caballerizas. En las casas cen cubrir a las yeguas; y tambin de ellas cuancurales no podan faltar los caballos que monta- do apetecen al macho. ban los sacerdotes para viajar a los diversos pueblos de su jurisdiccin. En el templo de ca- EQUIRIA O EQUIRRIA: Fiestas romanas fundapuchinas en Morelia Michoacn an se conserva das por Rmulo en honor a Marte, consistan el arrendadero de cantera donde se amarraban principalmente en carreras de caballos, nicamente los caballos corran a pelo y en libertad, los caballos. despus las carreras fueron con jinetes y con CABALLUNA: Se llama a la biznaga caballos adornados. (Echinocactus horizonthalonius) muy temida por los jinetes, porque sus fuertes y agudas espinas EQUISETO: Plantas criptgamas de tipo cola de rojizas hieren a los caballos, Son sinnimos: caballo. Mancacaballos, mancamula. EQUISO: Domador de caballos. CABULUS: El ariete, mquina de guerra antiEQUITABILIS: Por donde se puede ir fcilmente gua. a caballo, llano. DIVESEQUI: (etimologa: riqueza de caballo) EQUITANS: Cabalgador. nombre utilizado por Claudiano. ECULEUS: Potro de madera para dar tormento. EQUITATIO: La accin de andar a caballo.

EQUITATUS: El relinchido de la yegua, tambin EQUERRY: Nombre de los empleados de la case le conoce con este nombre a la compaa de sa real de Inglaterra, y cuyas funciones consiscaballera, mezclada con infantera. ten en servir al soberano cuando sale a caballo. EQUITE: Soldado de caballera romana. EQUES: Nombre de un gladiador que combata a caballo en el circo romano, oponindose gene- EQUITIARIUS: El yegero, el que cuida una yeralmente otro de la misma clase. guada. EQUIFERUS: Caballo montaras. EQUILE: Caballeriza. EQUITIUM: La yeguada. EQUITO: Galopar a caballo.

EQUILENINA O EQUILINA: Estrgeno de la ori- EQULUS: Potrillo. na de las yeguas preadas.

EQUSBELLATOR: Caballo propio para la gue- HIPOCRACIAS: Fiestas que los atenienses rra. celebraban en honor de Poseidn y los Arcadios para Honrar a Neptuno; durante estas ltiFELIPE Y FILIPO: Amante de los caballos. mas, los caballos estaban libres de todo trabajo y eran paseados sumamente adornados. HIPA: Especie de cangrejo, que tiene su cabeza parecida a la del caballo. HIPOCRATES: Poderoso a caballo. HIPACE: Queso de leche de burra. HIPOCRENE: Fuente consagrada a las musas, que el caballo Pegaso golpe.

HIPACO: Respirar con fuerza y estrpito, bufar, resoplar hinchando las narices como lo HIPOCTENIO: Sobrenombre de Hrcules por hacen los caballos. haber matado a los caballos furiosos de Diomedes. HIPAGINES: Navos para transportar caballos. HIPODAMIA: Esposa de Pirito HIPAGOGI: Tipo de embarcacin para transportar caballos. HIPODETE: Sobre nombre de Hrcules por la escaramuza que arm en el combate de los HIPAGUS: Embarcacin para el traslado de tebanos contra los Orcomenios. caballos HIPODROMIO: (etimologa: mes de las carreHIPARCA: Oficial que mandaba la caballera ras de caballos) nombre de un mes que daban entre los griegos. en beocia, para los atenienses corresponda el mes hecatombeon. HIPARION: Semejante al caballo de la era Eurasia. HIPODROMO: Hijo de Hrcules y de antope. HIPIADES: Estatuas ecuestres de mujeres. HIPIATRIA: Veterinaria. HIPIUS: Sobrenombre ecuestre de Neptuno. HIPOFAGO: Nombre que los griegos dieron a los escitas, por que se deca que eran muy aficionados a comer carne de caballo.

HIPOFANO: Periodo de 30 das durante el cual las amazonas admitan los hombres en su HIPOBO: Yunta compuesta de un buey y un compaa, con el objeto de perpetuar la especaballo. cie. HIPOBOLO: Sacrificio de un caballo, que estaHIPOFORBO: Los antiguos griegos llamaban ba en uso entre los escitas. as a una especie de flauta, inventada por los lidios, que imitaban el relinchado de los cabaHIPOBOTO: El que cra o posee caballos. llos, se constitua con madera de laurel. HIPOCAMPO: (etimologa: curvatura de caballo) cada uno de los caballos marinos de dos HIPOGLOSA: Lengua de caballo. pies que tiraban el carro de Neptuno. HIPOHIPOS: Casi caballo, fue un ancestro del HIPOCOMOS: El mozo de caballos, el que los caballo actual. cuida. HIPOLITA: Reina de las amazonas.

HIPOLITO: Caballo de piedra. HIPOLOGIA: Historia natural del caballo.

HIPOSANDALIAS: Nombre con que anteriormente se le designo a las herraduras.

HIPOSTOMOIDEOS: Peces pegassus. HIPOMANES: (hipo, caballo, manes- furor) licor de la yegua mientras esta en celo y del que cre- HIPOTOXOTAE: Flecheros de a caballo. yeron los griegos que el caballo se pona frenHIPOVOSCO: Mosca caballar, insecto dptero. tico de amor. HIPOMANES: Carnosidad con que nacen los HIPPARCHICUS: Escritos de Jenofonte sobre potros en la frente, que la madre les quita recin instrucciones a un jefe de caballera ateniense, nacidos y que serva para la elaboracin de be- sobre equitacin. bidas amatorias. MERIHIPUS: Tridctilo, posterior al mesohipos, HIPOMANIA: Pasin exagerada por los caba- existi hace aproximadamente, 35 millones de aos. llos. HIPOMENEIS: Limone, hija de Hipomena, a la MESOHIPUS: Caballo intermedio, fue de alzada que encerr su padre en un establo con su ca- un poco ms grande, vivi hace como 40 milloballo, sin darles de comer, y la despedazo el nes de aos. animal. TARAJIPOS: Sobrenombre de glauco, hijo de HIPOMENES: El que obtuvo por mujer a Atlan- Sisifo, que muri pisoteado por sus propios caballos durante la celebracin de los juegos en ta, habindola ganado en una carrera. honor de Acasto. En su memoria le erigieron en HIPOMOLGOS: Hombres que consuman leche el recinto destinado a las carreras, en Corinto, de yegua. un altar cilndrico. HIPOPERA: La alforja o maleta en que el que TARAXIPPO: (etimologa: tarasein, amedrentar, va a caballo lleva lo necesario para su viaje. e hippos caballo) tarajipos, o tarahipos, terror a los caballos. HIPOPODOS: As llamaron los antiguos a las herraduras. YEGUA: (etimologa: equua) caballa. Hembra del caballo. HIPOPTAMO: Caballo de ro.

Sin duda el caballo es motivo de inspiracin para los poetas, los pintores, escultores, historiadores y literatos que a travs de estos vocablos se inspiran para sus obras.

Ilustracin: Alejandro Escalona

La historia de la zootecnia (cuento didctico)

Juan Manuel Cervantes Snchez Departamento de Nutricin Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia Universidad Nacional Autnoma de Mxico Mxico, D. F. C. P. 04510

En una lluviosa tarde del mes de agosto, una estudiante de primer semestre se acerca al cubculo de un profesor. Taurina: Buenas tardes profesor, mi nombre es Taurina y soy estudiante de nuevo ingreso de la Facultad de Veterinaria de la UNAM; tengo una duda y me gustara que me ayudara a resolverla, cundo puedo ver a verlo? Profesor Azoe: Pues mira, dime de qu se trata y en funcin de eso, decidimos si la resolvemos ahora o despus. Taurina: Comencemos por el principio. La parte que corresponde a la medicina veterinaria la tengo clara. Mi duda es acerca de la zootecnia, segn algunos libros que he ledo, la mayora comienzan con la domesticacin del ganado en las culturas antiguas: China, India, Mesopotamia, Egipto, Israel, Fenicia, Grecia, Roma, Arabia, el Nuevo Continente hasta el siglo XVIII, la creacin de la escuela de veterinaria de Lyon, Francia; y de ah damos un brinco a las primeras dcadas del siglo XX en donde ya aparece la zootecnia, siento que falta algo, no lo cree? Profesor Azoe: Interesante observacin. Haz dado en el blanco. Taurina: Hay entonces algn libro donde pueda leer al respecto? Profesor Azoe: Posiblemente, pero no lo conozco. Yo tambin me hice la misma pregunta hace algunos aos y si tienes tiempo disponible te voy a dar mi versin de los hechos, te parece bien? Taurina: Dispongo de unos 90 minutos, tardaremos ms? Profesor Azoe: No, yo creo que nos va a sobrar tiempo. Como vers la ganadera se inicia cuando el hombre se sirve de los animales para resolver sus necesidades, primero de alimento, despus de vestido, transporte y para la guerra y el cuidado del hogar. Obviamente esto sucedi en mayor o menor grado en todas las culturas. Desde el inicio de la domesticacin de las plantas y animales se estableci una fuerte relacin entre agricultura y ganadera, los campos agrcolas fueron sembrados con diferentes especies vegetales, con la ayuda de los animales, que posteriormente recibieron el nombre de animales de tiro. Taurina: Vaya que el tema est interesante, y eso cundo ocurri? Profesor Azoe: Esto pas entre los 10,000 y 1,000 aos antes de nuestra Era. La primera revolucin agrcola sucedi a partir de 3,500 a. n. e., las poblaciones dejaron la vida errante y al establecer campos agrcolas donde se cultivaba la tierra se volvieron sedentarios, a su vez, esto ltimo ori-

gin el desarrollo urbano y las ciudades. Este cambio cultural ocurri en el cercano Oriente. Adems, la abundancia de alimentos tuvo como efecto colateral el crecimiento de la poblacin y el desarrollo de la artesana, el arte, el comercio, la construccin y administracin. Taurina: No me hubiera imaginado sola como pudo haber sucedido esto. Profesor zoe: Entonces por muchos siglos la relacin agricultura-ganadera se mantuvo, Sin embargo en la segunda mitad del siglo XVIII y principios del siglo XIX, esta relacin se fractur. Taurina: Pero porqu si las cosas iban tan bien? Profesor zoe: Bueno, varias cosas pasaron. Los griegos lograron consolidar una cultura excepcional 3000, aos a. n. e., estos a su vez estuvieron tomando conocimientos de los egipcios, mesopotmicos y los fenicios, al transcurrir el tiempo, adems estuvieron en guerra con los asirios y macedonios. Ya cerca del nacimiento de Cristo fueron conquistados por los romanos, cultura que tomo lo mejor de la cultura griega y la adopt. La cultura romana perdur hasta el siglo V despus de Cristo y el imperio romano lleg a gobernar todo el mundo conocido de frica, Europa y Parte de Asia. En 476. Fue sustituido por el imperio bizantino, en 1453 cae Constantinopla, esta poca del imperio bizantino fue conocida como el oscurantismo. Durante casi 1000 aos los conocimientos durmieron un largo letargo. Sin embargo, no todo se perdi ya que los rabes recopilaron los conocimientos de los griegos y los aumentaron. Taurina: Pues si que esto es un verdadero rollo. Profesor zoe: Ya para el siglo XV se presentaron varios acontecimientos: el invento de la imprenta, la activacin del comercio en Florencia y Venecia, pero quizs el factor ms importante fue la invasin de los musulmanes entre los siglos VI y XV d. n. e. Cuando se est llevando a cabo el primer viaje de Coln, los musulmanes y judos estn siendo desalojados de la Pennsula Ibrica. De esta forma los castellanos y aragoneses se quedaron con una gran cantidad de conocimientos de los judos y los rabes. De estos ltimos tomaron la tecnologa para navegar en mar abierto y las tcticas de guerra que utilizaron con maestra en la Conquista del Nuevo Mundo, esto inclua el uso de las armas de fuego, y del caballo y el perro como animales de combate. Taurina: Entonces profesor los animales comenzaron a utilizarse como un instrumento tecnolgico de la guerra ya hasta la Conquista? Profesor zoe: No precisamente, Por suerte he viajado por algunos pases europeos, Por ejemplo, en Mikonos, Grecia hay un museo donde se encuentran unos jeroglficos muy antiguos, como de 3,500 aos a. n. e., y encontr uno de la vaca, otro del toro, otro ms de la oveja y el ms interesante me pareci una carreta de guerra. No te parece increble. En cambio en el Partenn de Atenas hay una gran cantidad de imgenes al relieve de una pequea barca con remos y en una esquina se puede observar al piloto sentado y junto con l est un perro que tiene uno de sus miembros delanteros sobre la pierna del piloto, est escultura al relieve estaba datada del 3,500 aos a. n. e. Asimismo en la Isla de Santorini, al sur de las islas griegas, existe un existe el museo de Prehistoria de Thira, en el que se encuentran imgenes de aves y peces que adornan utensilios de cocina de una poca posterior. En el siglo III a. n. e., Alejandro Magno atac a los persas utilizando caballos de guerra, cul sera su sorpresa cuando el Rey Persa lo enfrenta y derrota con la ayuda de 30 elefantes acorazados y 38,000 jinetes a caballo.

Taurina: Entonces profesor, el uso de los animales como instrumento de guerra es muy antiguo? Profesor zoe: As es, y con el tiempo el uso de los animales como instrumentos de guerra se ha ido perfeccionando. Sean han utilizado en el transcurso de la historia de los animales una gran cantidad de animales: caballos, bovinos, elefantes, camellos, bfalos, jirafas, perros, burros, cerdos, cabras, borregos, ratas, peces, delfines, etc. Si te parece dejamos este tema para continuar. Taurina: Pero con la condicin de que algn da lo continuaremos, vale! Profesor zoe: Prometido. Taurina: Gracias profesor por compartir conmigo estos conocimientos. Pero todava no me ha resuelto mi duda. Profesor zoe: Retomando el tema, la ganadera se fue desarrollando en forma emprica y hacindose ms compleja hasta principios del siglo XVIII. Sin embargo, en la segunda mitad de ese siglo sucedieron dos acontecimientos importantes, el primero fue el surgimiento de un movimiento intelectual, cosmopolita y antinacionalista denominado La Ilustracin. Y en segundo trmino la revolucin industrial a partir de 1750. Taurina: Y cules eran los principales postulados de esos dos cambios? Profesor: zoe: La Ilustracin se caracteriz por exaltar el predominio de la razn. Sus pensadores crean que, a travs de la razn era posible combatir la ignorancia y la supersticin, la razn ayudara a acabar con las tiranas y a construir un mundo mejor. Los lderes de este movimiento se sentan elegidos por Dios para educar al pueblo y liderar a la gente hacia un nuevo tipo de sociedad. El movimiento era antropocntrico, racionalista y pragmtico. La enciclopedia o Diccionario de artes, ciencias y oficios, fue el compendio de todos estos conocimientos. Fue recopilado por un grupo de escritores franceses como Diderot y Dalembert. Los enciclopedistas queran lograr un estado constitucional con poderes legislativo, ejecutivo (el rey y sus ministros) y judicial, una sociedad de clases donde todas las personas fueran iguales ante la ley, impulsar el librecambismo o libertad de comercio y una iglesia racionalista. La ilustracin y el enciclopedismo contribuyeron a sentar las bases de la revolucin francesa. Por cierto, en la enciclopedia, el rea de veterinaria fue escrita mediante unos 250 artculos breves de Bourgelat, el fundador de la primera escuela de veterinaria en Lyon, Francia y quien tambin utiliz el vocablo Zootecnia. Taurina; Creo que nos estamos acercando al momento interesante, no cree profesor? Profesor zoe: En efecto. En cuanto a la Revolucin industrial fue un periodo histrico comprendido entre la segunda mitad del siglo XVIII y principios del XIX, surge en Gran Bretaa y despus avanz por el resto de Europa continental, sufren el mayor conjunto de transformaciones socioeconmicas, tecnolgicas y culturales de la Historia de la humanidad, desde el Neoltico. La economa basada en el trabajo manual fue reemplazada por otra dominada por la industria y la manufactura. La Revolucin comenz con la mecanizacin de las industrias textiles y el desarrollo de los procesos del hierro. La expansin del comercio fue favorecida por la mejora de las rutas de transportes y posteriormente por el nacimiento del ferrocarril. Las innovaciones tecnolgicas ms importantes fueron la mquina de vapor, potente aparato relacionado con la industria textil. Estas

nuevas mquinas favorecieron enormes incrementos en la capacidad de produccin. La produccin y desarrollo de nuevos modelos de maquinaria en las dos primeras dcadas del siglo XIX facilit la manufactura en otras industrias e increment tambin su produccin. Taurina: Ya entiendo, la ganadera no dio el brinco a la zootecnia en forma espontnea, sino que hubo una serie de factores que intervinieron en este proceso. Profesor zoe: A finales del siglo XVIII el erudito ingls Thomas Robert Malthus, escribi el Ensayo del principio de la poblacin. Malthus refutaba la Ilustracin y su idea de progreso, Para Malthus el poder de la poblacin es indefinidamente ms grande que el poder de la tierra para garantizar la subsistencia del hombre. Cuando no lo impide ningn obstculo, la poblacin va doblando cada 25 aos, creciendo de perodo en perodo, en una progresin geomtrica. Mientras que los medios de subsistencia, en las circunstancias ms favorables, no se aumentan sino en una progresin aritmtica. El trabajo de Malthus fue ledo por muchos personajes europeos. Taurina: Profesor y en qu forma esto afect a la ganadera? Profesor zoe: Uno de los lectores del Ensayo de Malthus fue Thomas Dombalse quin apoyaba a la teora de la economa agrcola y la cual expresaba que dejando fuera los ovinos, no convena alimentar a los bovinos y caballos, y que estos ltimos podran ser sustituidos por mquinas para arar la tierra y en cuanto a las heces provistas por el ganado podran ser sustituidas por abonos inorgnicos. Taurina: Y entonces qu paso? Profesor zoe: Bueno, este fue un golpe bajo. Sin embargo, otros personajes tardaron casi 50 aos en revertir este efecto. Robert Bakewell (1725- 1795) fue un agricultor ingls, cuya granja se volvi famosa por ser un modelo de taylorismo. Revolucion el ganado bovino y lanar mediante clasificacin sistemtica, endogamia y matanza selectiva. Fue uno de los primeros en criar ovejas y reses para consumo crnico y el primero en establecer a gran escala, la prctica de alquilar animales para ser destinados a servir como sementales. Taurina: Ah, ya entiendo, Bakewell fue el que contribuy con el rea de reproduccin de la zootecnia. Profesor zoe: As es, Bakewell desarroll la engorda de animales en confinamiento, y observ que alimentando a los animales tardaban en llegar al peso en menos tiempo. Sus teoras fueron refutadas durante mucho tiempo, sin embargo, sus discpulos continuaron y para 1850 se descubri que los animales tambin podan almacenar grasas como las semillas de algunos vegetales. Otro dato interesante es que Darwin ley las ideas de Bakewell y las tom como evidencia de la seleccin artificial en su teora de la evolucin de los animales. Taurina: rale, esto se est poniendo muy interesante. Profesor zoe: Otro personaje importante fue Jean Baptiste Bousingault, minero francs. Discpulo de Alejandro de Humboldt, muy joven viaj al Virreinato de Nueva Granada (Colombia y Venezuela), permaneci durante 10 aos y dnde estableci la relacin de deficiencia de yodo y bocio, regres a Francia habiendo heredado una granja, que en poco tiempo la transform en la primera estacin agrcola experimental, no en vano ha sido denominado el padre de la agricultura moderna. En su granja mont un laboratorio de qumica de suelos, tambin analizaba los fo-

rrajes que el ganado coma y al final tambin comenz a analizar los productos pecuarios, descubri el ciclo del nitrgeno y del calcio en los animales, como vers aport el componente de la alimentacin, que aos despus fue complementado con la teora de la digestin de Claude Bernard. Por cierto Bousinngault tambin ley a Malthus, adems en Europa se desarroll una corriente de pensamiento acerca de cmo alimentar racional y econmicamente a las poblaciones que se encuentran en los asilos, internados, hospitales, regimientos, etc. Taurina: Entonces Profesor, ya llevamos dos componentes Profesor zoe: El tercer componente fue el grupo de zootecnistas del Instituto Agronmico de Versalles, el conde de Gasparn y Emile Baudement, quienes tomaron el toro por los cuernos, y expresaron: Ya que la mecanizacin es inminente, porqu no vemos a los animales como motores de sangre. Son seres vivos que estn constituidos por clulas, tejidos, rganos, aparatos, etc. Si nosotros logramos entender cmo se llevan a cabo sus procesos internos podramos adecuarlos a las condiciones sociales y econmicas que nos impone la industria. De esta forma los animales fueron vistos desde una perspectiva econmica. Fue as que a partir de este momento en 1848 y con la adicin de la teora de Bakewell, ms el componente de la nutricin de Boussingault se fue fortaleciendo la zootecnia. Ya para la primera dcada del siglo XX la zootecnia se apoyaba en la Esttica Animal y Vegetal, teora que explicaba como los minerales se encuentran en el suelo, cmo son absorbidos y transformados en materia orgnica por las plantas, para despus ser ingeridos y aprovechados en productos de origen animal, a su vez los animales muertos en campo su materia orgnica tena que ser transformada en inorgnica por medio de las bacterias del suelo y as nuevamente se repeta el ciclo. Adems la zootecnia hizo suyos algunos contenidos de la teora de Pasteur. Taurina: Qu brbaro profesor, me dej sin habla, entonces fue as que esto cubre la laguna entre el paso de la ganadera hacia la zootecnia. Entonces Qu diferencia hay entre ganadera y zootecnia? Profesor zoe: La ganadera es una actividad emprica, ms basada en la imitacin, en el marketing comercial, mientras que la zootecnia es una forma de ganadera matematizada en la que los animales vistos como motores de sangre que producen un bien econmico.

Conocer para amar I Regionalizacin del Estado de Quertaro:

Fernando Carlos Hernndez Lic. En geografa fercalos58@yahoo.com.mx

Con fines de planeacin y aplicacin de programas, criterios geogrficos, econmicos y, atendiendo a la conformacin fisiogrfica del territorio estatal, los municipios del estado, se clasifican en cinco regiones. Dichas regiones son: A) La Sierra Gorda Se localiza en la porcin Norte del estado y forma parte de la provincia fisiogrfica de la Sierra Madre Oriental, especficamente en la subprovincia Carso Huasteco. Ocupa los municipios de Arroyo Seco, Jalpan de Serra, Landa de Matamoros, Pinal de Amoles y San Joaqun. Cubre una superficie de 3 789 km, lo que significa el 32.2% del territorio estatal. Su paisaje est fuertemente contrastado: tiene las mayores elevaciones (ms de 2300 msnm) y las ms profundas depresiones del estado, montaas entreveradas con barrancos y pequeos valles intramontanos conforman su topografa. B) El Semidesierto Queretano Esta regin est conformada por una amplia franja que cruza el estado de Oriente a Poniente, con caractersticas ridas originadas por la sombra de sequa que provoca la Sierra Madre Oriental, al oponer una barrera ante los vientos hmedos del Golfo de Mxico y obligarlos a trazar un arco hasta los valles del Centro y las serranas del Sur de la entidad.

Cubre los municipios de Cadereyta, Coln, Peamiller y Tolimn, con un rea de 3 415.6 km, equivalente al 29% de la superficie total del estado. Aun cuando presenta algunos valles amplios, la topografa predominante es accidentada debido a su posicin en las estribaciones de la sierra. Tiene altitudes notables (1,200 y 1,800 msnm) y barrancas que la abren hacia la depresin del ro Moctezuma por el Oriente y lomeros en declive hacia los Valles Centrales, al Sur. C) Los Valles Centrales. Esta regin de Valles se ubica al Centro de la entidad, formando casi en su totalidad parte de la provincia fisiogrfica Eje Volcnico Transmexicano, a excepcin del Norte del municipio de El Marqus que corresponde a la Mesa del Centro. Hidrolgicamente est dividida entre las vertientes del Golfo de Mxico y del Pacfico por un parteaguas constituido por lomeros y pequeas elevaciones, entre la Sierra Queretana y el Macizo de El Zamorano. Ocupa los municipios de Ezequiel Montes, El Marqus, Tequisquiapan, Pedro Escobedo y San Juan del Ro, alcanzando una extensin de 2 480.2 km que representa el 21.1% del estado. D) El Bajo Queretano El Bajo se ubica en la porcin Oeste del estado, cubre a los municipios de Quertaro y Corregidora y se prolonga hacia el estado de Guanajuato. Esta regin se caracteriza por la presencia de lomeros, llanuras y sierras bajas que forman parte de la provincia fisiogrfica Eje Neovolcnico Transmexicano. Su paisaje es de valle abierto, con terrenos planos y lomeros suaves, del que surgen algunos cerros. Esta regin constituye el inicio de las tierras bajas del Centro del pas y tiene una superficie de 1 005.7 km que significa el 8.5% de la superficie total de la entidad. E) La Sierra Queretana Se ubica en el extremo Sur de la entidad y forma parte de la provincia fisiogrfica Eje Volcnico Transmexicano. Abarca los municipios de Amealco de Bonfil y Huimilpan, con una superficie de 1 078.3 km, lo que equivale al 9.2% del territorio estatal. Su paisaje presenta importantes elevaciones, (2,000 a 3,500 msnm) llanuras en altiplano, caadas y pequeos valles, as como algunas de las planicies que bordean al ro Lerma.
Bibliografa Enciclopedia de Mxico Tomo 12 Quertaro. pp.6742-6745 Atlas Nacional de Mxico. Instituto de Geografa. Vol. II. Seccin IV La Naturaleza. Mapa IV.3.4 Geomorfologa 2 (Regionalizacin Geomorfolgica). http://www.igeograf.unam.mx/instituto/publicaciones/atlas/iv-3-4.jpg

La Universidad de Santo Toms otorga un importante galardn internacional al investigador espaol Jaime Parejo

15 agosto, 2011 | Publicado en Espaa | Posteado por Redaccin La prestigiosa Universidad de Santo Toms de Colombia acaba de otorgar un prestigioso galardn que reconoce la labor investigadora a Jaime Parejo; reconocido cientfico espaol, especializado en conducta canina y creador del Mtodo Arcn. El galardn le ser entregado, junto a otros cinco premiados ms del mbito internacional, en el Paraninfo San Alberto Magno de la Universidad colombiana de Santo Toms. Este acto, organizado por la Vicerrectora Acadmica y CIUSTA (Centro de Investigaciones de esta Universidad), que ha desplegado todo un programa de actividades culturales y diversas ponencias paralelas que, a su vez, sern impartidas por diferentes especialistas de reconocido prestigio internacional, culminar con la entrega de estos galardones el prximo 15 de septiembre. El Director del Centro de Investigaciones de la prestigiosa Universidad Santo Toms (Primer Claustro Universitario de Colombia) Galo Christian Numpaque, ha transmitido oficialmente el pasado 12 de Agosto de 2011 a Jaime Parejo, investigador espaol de la conducta canina y creador del Mtodo Arcn, el reconocimiento a su labor profesional e investigadora y a su gran aportacin en aras al bienestar de la sociedad, a lo largo de toda su vida. As, Christian Numpaque confirmaba que para la Universidad Santo Toms, Seccional Tunja, es un honor comunicar que una vez realizada la seleccin de 6 cientficos e investigadores que con sus desarrollos investigativos en las diferentes reas del conocimiento han contribuido significativamente al bienestar de la humanidad, se le otorgue el reconocimiento a toda una vida en pro de la ciencia y la investigacin a Jaime Parejo. De igual manera, el director del Centro de Investigaciones confirmaba que la entrega del galardn se realizar en ceremonia oficial al cierre del Congreso Internacional de Investigacin USTA 15 aos, el prximo 15 de septiembre de 2011; acto que tendr lugar en el Paraninfo San Alberto Magno de nuestra Universidad, ubicado en la Sede Central de la Ciudad de Tunja, Boyac, Colombia.

Durante los prximos 14 y 15 de septiembre, un total de diez investigadores reconocidos en el mbito internacional, procedentes de siete pases diferentes, se darn cita en la ciudad colombiana de Tunja, para exponer entre otros aspectos de extraordinario inters cientfico, los resultados y avances que han supuesto para la humanidad, sus respectivas investigaciones cientficas. Las correspondientes ponencias sern impartidas de forma magistral en el seno del referido Congreso Internacional de Investigacin USTA 15 aos -evento de especial importancia y trascendencia-, organizado por la Vicerrectora Acadmica y CIUSTA Centro de Investigaciones de la Universidad Santo Toms. Estas ponencias sern realizadas por un destacado grupo de investigadores, especializados en diversas reas del conocimiento y que est integrado por Gargallo di Castel Francesca Isabella (Italia), Natalia Barbero (Argentina), Ing. Gustavo Jurez (Argentina), Jaime Parejo, cientfico creador del Mtodo Arcn (Espaa), Maestro Hugo Cerda (Chile), Flix Rogelio Flores (Mxico), Chedric Lheure (Francia), Jorge Reynolds Pombo. Cientfico inventor marcapasos artificial (Colombia), Maestro Mariano Lozano Ramrez (Colombia) y Alfonso Tamayo Valencia (Colombia). Acerca del investigador nacional Jaime Parejo Jaime Parejo Garca est reconocido en el mbito internacional como un destacado experto, tcnico, investigador e instructor en la especialidad de Rescate Canino en Catstrofes. Ha sido oficialmente galardonado por la ONU con el Certificado de Distincin del Premio Sasakawa, siendo el nico espaol al que le ha sido otorgado hasta la fecha tan relevante reconocimiento mundial, debido a su trascendente labor en favor de la reduccin de vctimas frente a desastres en el mundo. Actualmente es Director del Consejo Tcnico Rector Internacional del Mtodo Arcn en Espaa. Es experto colaborador en Etologa de las Facultades de Veterinaria de la Universidad de Crdoba, Espaa y de la Universidad Central Marta Abreu de Cuba. Nota de Prensa publicada en numerosos medios, como por ejemplo: Diario de Sevilla Noticanarias Es Diari

Jaime Parejo representar oficialmente al Ayuntamiento de Sevilla en destacados eventos internacionales, con objeto de seguir potenciando el salvamento de vidas frente a desastres sbado 30 de julio de 2011 CTRIMA-Espaa Galo Christian Numpaque Director del Centro de Investigaciones de la prestigiosa Universidad Santo Toms, Seccional Tunja (Colombia) solicit oficialmente al Delegado de Seguridad y Movilidad del Ayuntamiento de Sevilla (Espaa ) Demetrio Cabello, se concediera el pertinente permiso y apoyo oficial a JaimeParejo, para intervenir como Ponente en el Congreso Internacional de Investigacin USTA 15 aos , informndole textualmente que El evento contar con la participacin de 10 cientficos e investigadores de reconocimiento mundial, incluido JaimeParejo. Este destacado Congreso ser realizado por el citado Centro de Investigaciones los das 14 y 15 del prximo mes de septiembre en el Paraninfo San Alberto Magno de la Universidad Santo Toms, ubicado en la Sede Central de la ciudad de Tunja. Paralelamente el Teniente Coronel Mario Hernando Chvez, Director de la Escuela de Guas y Adiestramiento Canino de la Polica Nacional de Colombia, tambin ha seleccionado a este investigador y experto sevillano, en la conducta canina de bsqueda y deteccin, tan reconocido internacionalmente. Solicitando el mismo apoyo colaborador al Delegado de Seguridad del Ayuntamiento de Sevilla, para que Jaime Parejo, de forma oficial representando al SPEIS del Consistorio hispalense, intervenga como Director Tcnico y Profesor Principal del que ser el XXXI Curso Internacional Mtodo Arcn de Rescate Canino en Catstrofes, evento extremadamente intensivo de un mes de duracin, oficial por la Direccin General de la Polica Nacional de Colombia, que se realizar desde mediados de septiembre a mediados de octubre en la ESGAC, Escuela de Guas y Adiestramiento Canino de la Polica Nacional de Colombia, Centro que se ha consolidado como importante referente internacional, donde participarn Unidades de lite seleccionadas, pertenecientes a Cuerpos Nacionales de Polica, Ejrcito y Bomberos de pases con alto nivel de riesgo ssmico, como sern las Unidades Caninas de la Polica Nacional de Colombia, GIR de la Polica Nacional de Ecuador, Brigada 9 Patria de las Fuerzas Especiales del Ejrcito Ecuatoriano, Polica Nacional de Bolivia, Grupo USAR del Cuerpo de Bomberos de Buga, Colombia En este trascendente evento, intervendr adems, como Profesor Auxiliar, Javier Luque, miembro del SPEIS del Ayuntamiento de Ecija (Sevilla), experto tambin seleccionado con cierto reconocimiento internacional. La Direccin de la ESGAC paralelamente ha informado oficial y textualmente a la Delegacin de Seguridad del Ayuntamiento de Sevilla lo siguiente:

El referido curso se realiza con el objetivo fundamental de seguir potenciando al mximo nivel la capacidad de respuesta de las Instituciones oficiales gubernamentales en lo que respecta a la bsqueda, deteccin y salvamento de supervivientes sepultados frente a futuros desastres naturales o antrpicos ( terremotos, aludes, explosiones, deslizamientos, huracanes) mediante la aplicacin del Mtodo ARCN, sistema de formacin e intervencin de reconocido carcter cientfico, que ha demostrado a escala internacional poseer un nivel de efectividad calificado de ptimo por numerosas instituciones frente a todo tipo de siniestros y circunstancias. Considerndose adems que la valiosa contribucin cientfica y operativa de Jaime Parejo, creador del mtodo ARCN a favor de la Humanidad ha sido oficialmente reconocida por numerosas y prestigiosas instituciones cientficas, policiales, militares El Mtodo Arcn ha sido seleccionado por la Escuela de Guas y Adiestramiento Canino para su positiva inclusin, dentro de los programas acadmicos como mtodo Oficial ya que hemos constatado su importancia y validez en cursos que ha desarrollado en este pas, contribuyendo al salvamento de personas en los diferentes eventos catastrficos. Puntualizando que por voluntad personal y motivacin humanitaria de Jaime Parejo ha renunciado desde el principio y con carcter permanente a percibir retribucin econmica alguna por el desarrollo de su labor docente en cualquier parte de Latinoamrica. Informndose por ltimo que este investigador sevillano, respecto al mbito cientfico, docente y operativo que nos ocupa, ha firmado hasta la fecha importantes convenios, y elaborado tcnicamente, como Director Tcnico y autor de los mismos, diversos proyectos, normativas, reglamentos y programas oficiales sobre Rescate Canino en Catstrofes (Mtodo Arcn), a nivel nacional e internacional como han sido por ejemplos : Manual oficial de programa formativo del Curso de Rescate Canino en Catstrofes, Mtodo Arcn (niveles I y II) en 1996, Proyecto U.C.R.A.- MTODO ARCN (Unidad Canina de Rescate de Andaluca) en 1998, Proyecto P.E.A.L. (Plan Estratgico Arcn para Latinoamrica) en 2001, Proyecto C.I.F.H.M.A. (Centro Internacional de Formacin y Homologacin Mtodo Arcn) en 2007, Convenio (firmado en 2010) con la Universidad de Crdoba para llevar a efecto proyectos de investigacin, desarrollo y docencia, en el campo de la Etologa, aplicando el mtodo Arcn, Convenio (firmado en 2010) con la IAEM Europa (International Association of Emergency Managers), Convenio (firmado en 2011) con el Centro UNESCO de la Ciudad Autnoma de Melilla, Convenio (firmado en 2010) con la Central Sindical Independiente y de Funcionarios CSI-F obedeciendo como siempre al importantsimo objetivo en favor de una importante potenciacin de la prevencin y seguridad pblica relativa a la sociedad en general, al llevar a efecto proyectos de formacin oficial reglada y paralelamente un progresivo reconocimiento oficial del mtodo Arcn por las distintas Administraciones Pblicas. Concretamente el 19 de mayo del presente ao, se realizaron en Sevilla (Mtodo Arcn es el sistema oficial aprobado por el Ayuntamiento de Sevilla) las I Pruebas de Homologacin para Equipos Caninos de Rescate, en Andaluca, evaluadas rigurosamente por los diferentes Comits Evaluadores del CTRIMA-Espaa (Consejo Tcnico Rector Internacional del Mtodo Arcn), bajo la estricta supervisin y direccin tcnica del Director del CTRIMA-Espaa, Jaime Parejo, Tutor de CSI-F en Operativa de Rescate Canino , quien ha formado oficialmente con el Mtodo Arcn, Equipos Caninos de Rescate, en diversos pases, y concretamente en lo que respecta a Espaa, en las Unidades Caninas de los SPEIS en Andaluca, as como de otras Comunidades Autnomas como Castilla y Len, Castilla La Mancha, Madrid o Alicante .

Se sigue informando y alertando con carcter preventivo y pblico que un alto porcentaje de equipos caninos (indebidamente ofrecidos como operativos a efectos de intervencin), nunca han tenido o han perdido progresivamente, el grado de nivel operativo, incluso para intervenir con las mnimas garantas necesarias que tcnicamente permitan a los perros favorecer el salvamento, y no gravemente el fallecimiento, de los posibles supervivientes sepultados ante la futura ocurrencia de siniestros especficos, debido a la patente carencia de suficiente capacidad en los respectivos Jefes de Unidad y/o Guas Caninos, a la aplicacin de lesivas pseudometodologas (que an persisten, para grave perjuicio de la seguridad pblica, a pesar de que reiteradamente demuestran su ineficacia ante expertos oficiales en simulacros tcnicamente adecuados y casos reales ), espordicos periodos con imposibilidad de suficiente concentracin, en machos no castrados y consecuentemente afectados fisiolgicamente, durante un prolongado periodo, por la contundente incidencia de feromonas sexuales emitidas por hembras (generadas principalmente en los periodos de proestro y estro), o tambin, por ejemplo, a causa de una incorrecta aplicacin de la metodologa ARCN, extremadamente efectiva aunque tambin especialmente profunda y compleja (que requiere por parte de la persona una alta dosis de aptitud, rigurosidad y un dilatado proceso de complicado estudio terico y prctico. Para solventar totalmente, de manera progresiva, las gravsimas anomalas y consecuente riesgo descrito, se llevaron por fin a efecto las I Pruebas oficiales de Homologacin para Equipos Caninos de Rescate, realizadas como parte del programa correspondiente al I Curso oficial Mtodo Arcn impartido a travs de la CSI-F y homologado por la FAMP, Federacin Andaluza de Municipios y Provincias, homologndose oficialmente los primeros Equipos Caninos de Rescate, para intervenir con el necesario e imprescindible nivel de garanta operativa, frente a la ocurrencia de futuros siniestros (sepultamientos de personas por cualquier circunstancia, como por ejemplo derrumbamientos de edificaciones producidas por cualquier tipo de explosin, terremoto, fallo estructural, corrimiento) pertenecientes concretamente al GEBOCYL, Grupo de Especialistas Bomberos de Castilla y Len, Grupo competente oficialmente por Gobierno de la Junta de Castilla y Len para intervenir en las emergencias que se produzcan en cualquier punto de la citada Comunidad Autnoma. Y Equipos Caninos de Rescate del GERCCMA (Grupo de Especialistas en Rescate Canino en Catstrofes Mtodo Arcn, integrado por un grupo de Bomberos y perros, del mbito nacional). La Polica Nacional de Colombia, el Centro de Investigaciones de la Universidad Santo Toms, las diversas Instituciones gubernamentales policiales, militares y de bomberos implicadas, as como el creador del Mtodo Arcn, Jaime Parejo, sienten el consecuente agradecimiento y reconocimiento, hacia tan solidaria e importante accin de apoyo oficial, por parte del Ayuntamiento de Sevilla, su Delegado de Seguridad Demetrio Cabello Tors, en unin de los respectivos Jefes del SPEIS y del DEIS, Jos Mara Casar y Luis Lpez. CTRIMA-Espaa