Loic Wacquant Os condenados da cidade — estudos sobre marginalidade avancada Superisio eitorid Luiz Cesar de Queiroz Ribeiro a OBSERVATORIO R {PPORUFRFASE Editora Revancog ©2001 by Le Maun. “dots ie reservados pl Eos ea dh Nema pat ebayer pos porn cin eetrine os Pe pasa asotrtogo vac bos elo gonteattoao (Sea cea Sere a nis ata oie oe esta Ceimartce mst ie ta Pp ps ean om Spo aig TAS) om ng Agden C5 sation Ne cr i eee oP Canlgagoo Fae SSnictNora don aor Li BL wae un Wacqunt, Lote Oe condenon da ade etd sobre smarginnldadeavanada/ ate Wrenn rio de, Jet Rebrts Mains Ho. taj de anere evens ASE, 20 0p Son es 71062084 1. Marginldade soci 2 Pabreza. Tula 12, cpp 0586 cpus Pert cso Sumério Apreteniagio, 7 Pretico, 19 ‘PROLOGO: UM VELHO PROBLEMA NO NOVO MUNDO? CO retorno do recaleado: violdnle urbana, rage” edusiagio em tts socledadesavangadas, 22 PARTEL TRANSFORMACORS DO GUETO NORTE-AMERICANO NA REALIDADEENO DISCURSO PUBLICO. Estado e destin do guet:retragandoalinha da cor ubane nos Estados Unidos pésfordiate, #5 ‘A*“underis’ urbana” no imaginsso soci ecentico horteamercano, 35 PARTE. CINTURAO VERMELHO B CINTURAO NEGRO: ‘AMERICA DO NORTE E FRANGA EM COMPARACAO Bnliuesfrancesas gto negro norte-amerlcno: do amiga 8 comparagio, 138 routs da dade: etiga e dvistono gue note-amercano ena Delerlaurbnsfranceny 10 ErILOGO: MARGINALIDADE NO TERCEIRO MILENIO (0 surgimento da margnaidade avaneada, Notas sobre sua matureza simpliagbes, 18 Légieas de poaraago ubanas:oclherspartirdebaio, 189ecleues frangases ot gto nolraméieis defamalgame ‘Tiscompelson French Poti and acl, v.10, 1.4 p. 81-103, 19905. (incluide nesta publasio). ‘écivlsaion et ddmonisation a mation du ghetto noir Baca In: FAURE, Chistine,BISHOY, Tom. (a). Amérique des Frog. Peis Eltons Franols Bourn, 1922, sca Ross Fascia Nera: Color Cast Luogh dei Get ‘a Caeage e dele Pesca Pagin, nei,» 97, p. 1725, 1992. shen Outcast: Stigma and Division nthe Back American ‘Ghat aa the French Urban Periphery eeantiona our of Uren font Renal Research. Wyn. 3, p46, 19988. [Negative Scial Capital and the Breakdown of ble Ins ‘ions the Ustan Core Trbalvo speesentdo ra conferéncia Socal ‘Capiland American Urban Problems. American Academy of Arts and ‘Selences, Cambridge, out 19935 O zetomo do resend: voici urbane, ras” e duliza ‘oem tis cocedades avangndas. Risa Brasil de Cces Sis, 1.24, p 1630, 1954, (ncuido nest pias). “The New Ustan Color Line The State and Fate ofthe Getto ipoatfordiet American: CALHOUN, Craig}. (Org). Sal Tey ed ‘Me Paitceof dptty. Oxford Bas Blackwell, 1991. ‘WEBER, Man Mathaba othe Soi Scie Glencoe: Free Pres 198. {WILKINSON, Danie. lt he aor: Work And Coremunty in he er ily Cambridge 1993, Deserts (Westrad)~ Harvard Universi. WILSON, Willan Julius, The Tuy Didanagd: The Inner City, the Underclass and Pub Pac, Chicago: The University of Chicago Press, 1967. (Org). Teron Underca:Sxal Sine Ferspecties News ‘amy Pa: Soge Fubicatons, 1953. [WIFTGENSTEIN, Ludwig, Verse Bemerurgen. Frankfurt: Syd ‘Verag 197 Légicas de polarizacio urbanas: oolhar a partir de baixo" Tas os eta scnis bat pnt rad td ste, ¢ lin ite ets pe pie Or cd ‘Marcel Maus a Chute. Emel Fre (90 te argo ana a pips modldades por melo des quis. novas oma de desguatade tac mangnaldnte asses Ihando pels scedadesavangadss do capitlome grideta sbsnee tando o proceso de polaso “spurt Ge bak" por asin dees ulipledo posses secs infor: eneualand recente Populases eats das nada dis esuperoes In trans, Shtses-A clscusdo se desdobe em duas capac ee ‘Pineiro en ee una crater toni do gue pens set um roto regi aria ura aeregine tem so redone ‘anf nas tins decade pronnadnmene desde senceramer to a ea fords defini pla padroniagto do produto indus, Peocontumo demas eporum conse vlleynsian ue anaes {econ obs tata do Estado do Uen-Esor san No eta, su acto fot est 8 now fede, porque se advent eal vind aos Setores mae svangades de ecmomia ene & tivo porque me ‘ehroaseimpatcoma”nanpnalade wang Neo amido do pasado comoas tors de desindustlznie ee quaifarto da forge trabtho cu de deste eepcl ilecrpti somata ape. senlam mat um precursor o faa. sesicn ropicdades dst ‘as deme regime de margnldade shana em Smale, sade se modo predominance de crescent capaist judaeoealvar 9 Sue enlamente novo arespeio do nove pobre de qual s cidade Eo espago wa font, ea descr porque velheslugbes como it rent do crecmento zondmico ede una etna eer dota ‘salad mostram calls insgianes Segundo, eu me vllods quests que implica ox expltanente en os debe eropesen pete do earners dane, vist eda tnsto na metripolesem banana sto este. * Publndo cn Cempio, sey Devine, Ron Sve ke Sst os Org). Lopes of Urn Partin, Cede eed Dacor 1999 Tada Rede ards Cot * veremeesioce tetemunhando uma conersinc pe reps de pres wana ‘mvt do Alafia? penso que nao, a contetio dos rats jor {eos sapere dos pronanciamentos académicosaprestaos Em ‘oreo process de tranaformacio em curso soa fomentado por forse ‘srufuals comune eelegaciowebana segue dindmicsssociaise ep nis diferentes noe dls continents, que corespondem ts diferentes ‘Strutume de Estado, os caminhos de ncorperagincivea eaoelegados {tba do Velho Mando edoNNovo Mure. Amalgamar esas dinimi- {as dvesfcadn soba poivalent expretsio"emericaizaci™ (ou seb la de sua derivagbe, como raclizast,guetizaio ou multe lism, como muitos anata urbancs fm feito) nao @empecamente ‘ececedor nes aspoucoanalitcamente fafa Esse resurpmen- to combina de desigaldace ecreseete hegemonia de concepgies forie-ameretnge sobre o planeta no nos devertacogar para as persis ents dveeptneiaeacees dar formas como a seceded produ, og3- ‘aa ereage polvizarao urbana, meso quund us orgs esata ‘Sosinesnarsoledades Ao mesmo tempo, os ells eats europess ‘even ter uldado em adotas polos pales nspiades pelo neaibe- ‘lsm, que eforgam eangbescegas so mercado naalocaste do espas, ‘So emprege edo povo, e tendem sila zonasurbanasepopelagBes ‘beavefnidasenerafando-s esse modo a buscar estatégias de vida vergents ea mesmo oposts, que podem deslanchar movimentos Sutoclimentndos de invoigio sal emalhates aos que sstentam ‘a segmentagio ea gutizagSo nos Estados Unidos, Este artigo, enti, ums esfrgo para dagnosticarasamples fora ‘eformas sods qu impregnam sata e dif stoyo e que prome- tem almentara polaizagio na meudpole do amanha~anio ser que txerctemes nots "vontade eleva, como Marcel Mauss advert, € ‘mos pare fresr ees mecansmoserumar asim para ous diteSo. [Novdebate susckado pela celebragio da chegada do novo ilo, pro- ‘lta enatina orenascimentousbano ea prosperidede, as para os Sestinados efera mas buna da estatua ccupacional dualzant © 0s decndentes barros de cdades outro industri, a progpecidade ‘Seno economia” ainda etd por vie ea auspicosapromesse da “era ‘Se informagso" permanece como um amargo conto de fadas ‘SINTOMAS DA MARGINALIDADE AVANGADA NA CIDADE (0 fimdostcalo xX testemunha momentos de tansfrmaciodasrazes, a composiio e des ‘da pobreza wana na sociedad ‘cident. Com a aelragio de modernizacSoecondmica causada pela ‘estrutusagz global do captalsme, com a existallaacho de uma nova Aivst internacional dotrabalho(promovida pela velocdade renéca {doe asos finances e pelo sumento da mobiidade de tmbalhedores m através das porosasfrontiranacionas com cesiment de sings ‘eslncistas de corhecmentointensivobarendasem revociondis tecnologis de informagio e geredoras de uma estrtura ocupaconal dual, chogamos ao que te pote chamar da moderizgio da sia 0 Surgimentode tun novo regime de desigualdade emarginalidade wa- sna que contrsta com o regime predominante durante as tts déeadss ‘Go pos guerra (para ma discusio mals completa, ver Wacquant (035%). ‘Gade a pobreza nas metropolesocdentas costumave ser empl mente residual clon eneravada em comunidades prolttins, ge0gr- ‘Beamente dus econsiderada remedisvel por melo da subeeqaente xpos do mercado, paree estar agors cadaver ma desconectada, ‘Tengo prazo, se no peraanentement, das tondéncias macrosconém {ise fond sobre na-lamadoe balers deeaio nos quaso solamento elenagto ciao alimentam um do outro engantoo abso ete nf confines eo esto da socedade se aprofunda, A consoidacio esse nove regime de marginalidade urbana et than ramos di \ersos efomando diferentes formas nos divers pases do Prisco “Mando. Nos Estados Unidos eno Reno Unido, te sidointensamente facta plas plieasindleciminadas de contengio de despeans ess tals seguasigualmente porperidoscorcervadoreselibertinas li (nas ladas, © padiio norteeinercano também € to pcul pelo Feo econtumaz ostracism espacial e socal imposto aes negros nos Drincpts cents arbanos Em outras ages, com fortes estados de ‘revidenea corportviss ou sodaldemonat acujascidadesapreser> Etracgregaco muito menor comos Esropasetenrional ex Escanding- ‘ia tlas da maginlidade avangada fo parcalmenteatensad, Tnsondo completamente eininada,Eiseaconfundiust coma prtube ‘Jom questie da integracio de imigrantese refugiados do Trceiro ‘Mundo, como oe percebe staves da agonia em tomo da cristalizayé0 Ube gules” de nigrantes, mobilando o contnente de Marseh & ‘Mugu, de Browelas 2 Binds (pare exemplifies, Hadjimichels «| Sadie 1995 Mingione, 199) ‘Gualquer que eto tuo ublizado para designs ~“underla” sna América do Norte © 08 GriBreta, “nova pobeza” nos Paes ‘Bases, na Alemania eno Norte da ila, “echato" na Francs, na Bal lcs eos Palses Norlcos~ a propagacio ds sina da nova margin Fizadeternaseimedstamente famine at para o observa ctl dea mettpolesccdentalns pesoussenvttoe fails revolvendo 8 Son ola ern inl busca de abrigo, pens nos tansportespblins hapindo estrascomoventes de dsaszes pessoal ede abandono, [onto de distriigaa de spa pos os pobresapiniados, no apenas Frendiges, mas tomo desempregadesesubempregados,osurto de ‘ines predatérios © a oxplonso da economia informal (© freqent- ‘mente legal de ua eneabegda plo comércio de drogas;o dest wsca fra dajaventade exclu de empregosremunerados eo resent ‘nto dos vethostabalhadores tornados cbsoletos pela desindusti Taagi e peo spercigoamento tecnolgico; a sensasto de etre, 0 ‘desexpero ¢ a lnsegaranga que permesam Dairtoe pobtes,preos tn ‘uma intermingvel expr de deteioragio; ea esalada da vilencs et ‘rad, da xenoobia eda heslidade dita noe pobres, como ex pss por exemplo, a preliferagio de medidas penal polls contra ‘aciagem ¢ outros “comportementosseberiminoror, que constitues ‘uma “ciminologa de infolerinea” (Young, 195, p. 121-0). Em toda pare eles do Estado eespecalias em polos pins preocups- ‘Fuse muito em prevenl canter as desordens”nascentes dentro ¢ tem orno dos enclaves de delinio e abandonourbanos em expansta, Forisio,o reeimento do ndmero de pesquisa sobre a desturgaae0 federal para os 50 estados e seus muniipics, agravand stm 6 ‘estentesdesigualdades de aceso& Previdecia Secale stlerindo Incipient privatiasto de pliss soci ‘Una gis simile de redugioe descbegartonortoou as mudan- «3s, grauais e em grande esa, dos sistemas de wansferenca socal rn Reino Unido, na Aleman na Tila ena Panga. Mesmo os Pass Babs os pases excandinavosimplementaram medidas para reduae ‘acest asstinela pabllae rear o escent do orgmento sola. Fortoda pat, o pretest da globallzagio" ec estangulamento fscal Smposto pelo tsfaco le MossihttGm servo pars justia exe redid e parm desculpar 0 desinvestimento soca em areas cuttra pertencener tase trabalhadornallament dependents da provises {statis debenspibicos.Acrescentedefcéncs des projetosnaconas ‘Se previdénca tem estado astoidaes einai elocnis anette seus proprios programas “tapa-ouraco” de apoio (especialmente em ‘esposta fala de moradia ea desemprego de longo paz) que por sm ver tim aumentado a complesidade, a heterogeneiade ea desi {ualdade adminstrativa das provisdes sols ‘Agora, & ielevincia do “Estado nacional” tocnou-se um lgae- ‘comurtnos debates inteletuas ao redor do mundo, sti na moda, Inj em damental ncapactode dense poticas centr |zndas em nteromper a crecente maginalzasio soll consequente aplsioscoltvose formas de nde. Ble se torna um epago de Petmpoito e confit, um capa de bstalhareplet de pergos para & pons dia ce sobrvivencine fg. Esse enfaquecimento de lagos Eornunais tsesdos a tert acsret, por sua vez, um desvio para ‘Testers do consumo prvado e para esvatglas de ditancamento (Ea ‘hbo sow um dele) gue minam ainda mals as solldariedades locas € Confrmatnpercepgbes deprecitria da velnhanga. Preisos est “tents part a porslidade de que sso poss serum fenémeno ras tie (ot fae), que eventualmente segulé em direio su dee ‘eneentagio expacal ov difusso da morghnalidadewitana, Ma, para {quem aturiments€relegada a base do sistema herigico dos hagazes| {ue compéem 2 nova ordem egpacal ds cade, ofaruo & agora Dx {smn forma neces enfallzar qua tis aires de exo sso ci {tas dae poltenepablics abiaconaseurbanas edo planejamento "eglonal No fenco, entio, sua emergonci,conslidao e evental ‘ipersiosfoextenilmente quests polit. (0 ESPECTRO DA CONVERGENCIA TRANSATLANTICA ‘Uma questo vem mente de todos, quando oassunto éadeterirario das condiies sola e das oportunidades de vida nas metrépoles do ‘Velho Mando: cresemente da nova marglaldaderovela ua reapso- imacioetelusl ents Baropa cos Estados Unidos nos moldes deste “lsmo pis (vex por exemplo, Cross, 1952, Muster, 199 van Kempen teMarewe, 1958; HalBerman, KronacereSiebel.no pelo) presenta estes tertos simpli, 1 ro ow agua questao nao permite uma ‘epost analenmenterigoosa, Regimes demarpnabidade urbana sto [rss capichoresecomplexs sso compostos por conjuntosde rit (oes impevieitae de meconismos isttuconsls que ligt economia, Fenda, erate esocedade, que, porsua ez nao evoluem em unio” ‘noe qu, altn dsc, ciferem sigiaivamenie de pls para pals ‘concapgbesnaconaseinstusonals de cidadana.f necessiio, por tanto eeformlar ex questo. “Se converginca significa a disseminagio por atcedo da “ame ricanlaagia" dos podoes urbonos de oxclasio na cidade européin, onduzindo so camino ds gute, como aimposta ss afro-nort- nexeanos deede a urbanizagio noni de seul XX (soos ‘iento de uma formagiosocoespacal egmentads, parila, serving E> duplo objetivo de exploragtoeostracio de uma eatgora einer. ‘al determina) enti a resposta claramente negative (Wacquant past), Contrvin 8 peels impresses e 20 reato superficial a ‘mig dane ola da metdpate continenal nfo aconou um pro: ‘esso de guetinagio: nao estdexpalhando conjantos socloespacais “altiralmentesnvformesbaseados nareegacioorcada de populagoes cstigmatizadas para bolsdes onde elas devenvolvem grupos ¢ organ ache locals expecticos que sbsttvem efanetonamn como repli struturaineteconal da sociedede mais aml, mes que em nivel Inferior e incomplto. INfo inf guetotarco er Beri, nam gucto drab em Marselhs, nem guste sri em Roterda eam gueto caren em Liverpool, ‘Agrapamentos idence comers sutetads por finidadectn- ‘Ghovistem em todas ae cdades, Disrisinagaoe veld contre i= _grantes (ow imigrantesputetivos) io tab aspectos brutal da ida ‘Entodoscs grandes cence da Earopa (Wrench eSlomes 1955; Borgo ‘White, 1995). A combtnaca da distbuigo tips dos inigrantes nas ‘sssinferiores env altas tas de devempregoexpliaa represetass0 al de popalagses de orgem estrangela em tetris {rbenos de elo, Maa dlscriminasso eat sepregaio ni so guctiz= ‘Seo Fass concentages de imigrontstaiscomo elstm, ni 80 Pro- {Bile do epssonaaentoinettonal do grupo mantido om um igido ‘onfinainento capac ~ como evidenciado pelas oscentes tna de ‘usmentosntertnicose pea dfust espacial quando hi melhor de ‘vel socal eedcacional (Tbsat, 1995) Realmente, s hi algo que ‘hrclrize 0 baie de exllo que se espthou através do continents, {quando os mecansmos de repeoducto a case wabalhadorsentre- {Queceram, slo sna extremada Retrogeneicade nica e sus incapa ‘Sade de suprieas necesidadesbaseas ede enceraraotina dra de Sos habitants, dns propiedades que fazer dele um alu, Se convergncle sugere que cuss afconsaiados de ipdago seoigicprivogio ale lll que esa em esvaziamento espe {Sale abandonoinsitaclonal esto ages ativos no continent, entio| ‘novamentearespots & nos questi €negntiva, porque as seas et {opdasdeextiourbano due frmam née de polarzago, deceto modo ppermanccem, com poutes exces (como se ddades do sl tlano), Profundamente permesdaa pelo Estado, Eas forma de tlagem e de- [etilngiointonconal de Areas urbanas para “economizar” servos piblles em que cata selsipolenorte-americane énimaginavel Po Eontexto politico esoped, com sua refmada burocraia monorando 0 ferio nacional. Ao mesmo tempo, nao hi divides de que a capaci ‘dade dos Extaios europeus de governar seus feritiros de exo ela Send severamentetstada «pote mosteyr-seitoullciente para are fase a recente terdncla ent diego & concenagto espacial de de- semprego peristente se mantver(Engherven, 197) Finalmente sea coavergenia fom a intengéo, mals modest, de eakara creel romndnie das tense eds elo nas met poles européins, etka a reaposta€ um quaiScado e provisirio sim, Enibors comes eguintes importants consis. Panel sto ni in plicanecessariannte que 0 proceso de “rcllzasio" do espaco ets Eeaminho e que at socedades do Velho Mando ett testenanhando«forage de “ainovias” no sentido de comunidades éticas mobil- {ads © sesonhecins como lal na esters publics. Segundo, confite ‘Snccnal So € um fendmeno novo na dade ewrope: ele sgh [ulllenmente repetidamente no seulo XIX dante os perodos de Sbrupes eastruturagio econdmica e soo ~ 0 que gain tambien |gee Bé pouco nele que sejanldamente “norteamercano” (Moore, 189; Neel, 1585. Pr dino, e a0 contra do padrao nateamed ‘ano osupostocontto racial nascidades do Velho Mundo éfomentado ‘ho por um eresenteabiomo entre imigantes enatves, mas pr sea Baler praimiade no espago fisio e socal. Eusvismo etnozacal, antes de expresar una profanda converstoieldgie para uma ox presio rac (ou racials}, é uma ree natvisa da case tabalha- fore autdetone d sua abrupta moblidade descencente. Apesar dos Dronundlamentos cletives com erste de moda pasvageira sobre a F doballzago darac”,o aumento daimportincia de eniidadeno ci cso pbc europeupertence tanto spits de dase como 9 pl "ese invita, ENFRENTANDO A MARGINALIDADE AVANCADA: ‘AEMERGENCIA DO ESTADO PENAL ‘Em se esforg pam atacar as formas emergentes de eegacio uzand, Extadosnagtotém pela rent ts cllenalivs. A primeie, un melo. term, consist em rene os programas elstentes do Eslado-prev dlncia. Obviament, ico no sigrfica dar cabo do tabalho, ou os prcblemasimpestos pela margnalidadeavangedanfo creel ania presso hoje. Pode-e até argumentar que tis nespctas otfeadoras ‘ladas no plano local a dilnerago causada pela polerizasio urbana aj ‘dams perpetear eta lim na medida cm qe slimentam a cacoona ‘ealnefiidncs baroerstcn, “segunda, reresiv erepesia consis em criniaiarapabent atau a confnarterto priv do pds em bairos end ver ma [aoladose estgmatizados, por um ldo, eem eadeise penitent, por oatto, Ese &0 eaminho seguido pelos Estados Unidos desde os Ievanes dos guets nos aos 1960 (Rthenary 1985)-Nao €concidénca sew estupendexpansio do sistema carerdro do Fstado nortan eano~a popolagtoencarceradaquadrapicou em 25 anos eas prisbes| chegaram a ero tereiro maior empregador do pis, embore o fre secriminalidade tenham permanccdo,grso note constantesraqaele etiodo~ocorea no momento meso em que o(sublemprego oso hal dsseminowae e asistncapablca minguou, antes de sex"trans- ‘armada emumsistema de emprego orcado, A strofa co Estado soi ‘eahipertaia da Estado penalsso das tansormagtes complement ese contelalivas que fzzm parte da insti de wim novo govern » 7 da mists cn fungbs so preciaments impor abso saad ‘lenocalzao comonerma de cidadanis ngusno prove waste ‘ancl pmo goctocomomecnismo deconsle acl (Wacysant 195, "eaquanto ot stds Unidos fo vedadsramentencommune plo rupert cm ge aragiram en slugo”pareapoainagioracae pel roporgo sm que simplemente & Esra vives eragho “contr om plies ings corer pra rer of ‘sinepuronga soll grads pla duo do tablho precio ¢ pelo ‘tslnsento Go Estado do Bens socal na pode ser observa no ‘mento espetacla das tas de encreramenta em grande pte don ‘Palser menor da Unit aropén as Gian dun decadasrna mace [hasoresepresenagho,na poping encod, de imgrantes no. “Sropeu ede peesoxs de sor aim como de wafcntes de droge ¢ ‘sadosqoesicjetedospe mercado de ebay; nosnderecserto {se police pena mais sbertamente tas nepactag do que ‘rerbitagioetctamene gear plo principe de “mena legbt Tadeo sa uperpopuagioeeubelecsnentosceron que ed ‘2amo aphionamanto tus fagio desler osindeseavels Madness {ecrntes nos dcuaos pos are desodem inns revels m Inputs salar read un ttacnenta penal pea pores or ‘documentos sls que, pundoxalment surgem do tamento ‘dcapackiade dintervencto sola do sada. poset endo prever {uous convergindn descendents Ga Saropanocamoosoca sr ‘Stand fatras desrealagies do tnerenco de tablhoe © contineo ‘Sgreazento deve segurang clei iincitzlmente cet ‘hu converginn“acendont” no compo pense em umn Moe ‘spon dato cern atravé do conan (sean 299). pat dso cnc 4 colar eh soasn ae poplagdes pobre ¢ cncersdn, 9 apriionamento cont. ‘nase um sedutore colugo“tapebures” pare rande quai. ‘Sede cesrjorarbonos mesmo soarcades mais eras (Chis 1997). an 8 pate ox peserosmn cto plies e elt que ppemanece he camino da aos por teed da cereal da ‘rst camino inert pals de maquagem dos Btads soa emocrate a Europa onefeument paniivadebaintcads als {a enuna do ova pobrean A tec « progres, respte polars ubara'a parce bc apotn gra ume fender ‘Sagi do Eno de Bem Et, ue adeguera setae e polis Seconds socis economic emergent: Inovegies ele lb oma siete desman sands ou conto derendaincon Sisona desvnclarams ssi es condidesepossblldades do eal enpaninam oscnsdeducagie dares ide atv ‘mente genta aon snivera os bens pablios, come mori ide stansporte que sso nessnoe pa etnder oe dretor soca eoclnteromper cs efeitos peencioror da rausformagiodo trabalho ass lnrado (Vn Pans, 1999. No final a conse, eta tree opsio é 2 Sica esposta viel ao desato que a marpinalidade svangace repre serps socedades eosin enguanose eparasparcr [REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS REBEL on tar rng i SES hem Sore ateepegnren nea stati tenet perm Depa aly mg AIEEE aigevnre sewn SepnuU come ance tonne Seem Ye at ssceg meyer so sotbnoes chec ct som omer nen no ere on Fre of Sel Pty Nov Yrs Reel pe ‘Foundation, 1995. co a ns 1% -MINGIONE, Enso (Org)-Uhan Peet nthe eras, Oxford Basi ‘Blacker 996. ‘MOLLENKOPR John 14; CASTELLS, Manuel. (Ong). Du City: Res _Stucaring New York Nova York: Rassll Sage Foundstion 1991 MOORE, Robert. Ethnic Division and Clas in Westen Europe. In CASE, R. lustre Soci Crs end Debon in Wester Cpt tnd Stat Soclism, Londres Allen and Unwin, 1982 [MUSTERD, Stephan. A Rising Buropean Undercas? Bull noronment, ‘720, 93,1984 Bdigio especial, NOIRIEL, Gérard. Le Cree rangi. Hise de Vnmigraton, XIXe - Xe ile, Psi aos du Seal 158, RIFKIN, Jeremy. Te dof Work The Deli of the Glo Wr Force an the Ds ofthe Post Maret ra. Nova Yr G. Putas Sons, 1955, ROTHMAN, David. Arsesean Caiminl Justice Pllc in the 19505 In BLOMBERG, 1 G; COHEN, Stanley. Poise! end Sail Contra Nowe Yor Aldine de Grustes 1995. SSASSEN, Saskia, The Gl City: Naw York London, Tyo, Pinto Prineston University Press, 1951. "TRIBALAT Nicole Fe Franc. Uncen ares nyse ews enon Pais La Découvert, 135 'VAN KEMPEN, Ronald: MARCUSE,Petoe The New pti Onierof Cities. Cambridge: Blacvel, 955, -VANPARIBS, Philippe. Reorder iad Pais: Batons du Cet 196 WACQUAN'S Loic. The Rise of Advanced Marinality: Notes on is [Nature and lnplications. Acta Seely, 39,82, pe 121-59, 196, {Gnclido nesta publeeic). Red Blt, Black Belt Racial Disslon, Class Inequality, and ‘Be Siaein the Pench Uston Periphery and the American Ghetho. In MINGIONE, Eizo (Org) Ulan Poet and Urdercs. Oxford: Basil Blackwel, 986. Le Pauses en pita: Js nouvelle poltigue de a mistre aa nBigue: Herat, 65,p 21-33, Pintemps 1997s [eAscenson de Eat péalen Amésique Actes delarecharce ‘rales lls, 12, p. 7-26 8 1958 Les Prisons ce In ire. Pars: Eons Liber Ratons deg me Prisha iti Rio de Janel: Zabar 201. Tad de: ‘Da Pos cde ln ie, Pas: Eaisons Uibe-Rasons agi 199,WRENCH, Joby SOLOMOS, John. (Org) RaisandMigtion in Ws tm Europe Nova Yor: Ber, 1993 YOUNG, Jock The Exclusive Seity Sc Exclason, Cre, and Die nes in Late Modernity Londres: Sage, 19,