ESPECIFICAGOES DE PRODUTO PARA 962L MOTOR Poténcia Liquida - ISO 9249 Modelo do Motor Deslocamento Poténci Meétrica ja Maxima - 2.000 rpm - ISO 9249 - Torque Bruto de Pico - 1.400 rpm - ISO 14396 Poténcia Bruta Maxima - 2,000 rpm - ISO 14396 - Metrica 185 kW Cat 07.1 71 185 kW (252 HP) 4.05 Nm 195 KW (265 HP) Torque Liquide Maximo - 1.400 rpm 984.Nm PESOS Peso Operacional 19.123 kg Observacao Peso com base na configuragéo de uma maquina com pneus radiais Michelin 23.5R25 XHA2 L3, fluidos completos, operador, contrapeso padrao, partida a frio, para-lamas rodoviarios, Product Link™, eixos (frontalitraseiro) abertos, protetor do trem de forca, diregao secundaria, supressao de ruldo e uma cagamba de propésito geral de 3.4 m3 com BOCE (Bolt-On Cutting Edge, Borda Cortante Aparafusada). CAGAMBAS: Capacidades da Cacamba 2,7-4,4 m? (3,5-5,8 yd") ESPECIFICAGAO DE OPERACAOForca de Desagregacao Carga de Tombamento Estatica - Giro Total de 40° - Sem Deflexao do Pneu Carga de Tombamento Estatica - Giro Total de 40° = Com Deflexao do Pneu 146 kN 12.455 kg 11.7 kg Observagao (1) Para a configuragao da maquina, conforme definido em "Peso" Observacao (2) Total conformidade com a ISO 143971:2007 Segdes 1 a 6, que exigem 2% de verificagao entre caloulos e testes, TRANSMISSAO ‘Avanco = 4 6.9 kmh Avanco -2 42 kmih Avanco - 3 19.3 km/h ‘Avanco - 4 25.7 km/h Ré-4 6.9 kmh Ré-2 42 kmih Ré-3 25.7 km/h Observacao Velocidade maxima de percurso no veiculo padréo com cagamba vazia e pneus L3 padrao com raio de rolamento de 787 mm. Avanco - 5 39.5 km/h SISTEMA HIDRAULICO Sistema de Implementos - Poténcia Maxima da 245 limin Bomba a 2.150 rpm Sistema do Implemento - Pressao de Operacdo 27.9 kPa Maxima Tempo de Ciclo Hidraulico - Total 95sTipo de Bomba do Implemento Pistao Axial Variével CAPACIDADES DE REABASTECIMENTO EM SERVIGO Sistema de Arrefecimento 541 Carter 201 Transmissao 431 Reservatério Hidraulico 1251 Diferencial - Comandos Finais - Frontal 431 Diferenciais - Comandos Finais - Traseiros 431 Tanque de Combustivel 2751 RUIDO Com Velocidade do Ventilador de Arrefecimento 72 dB(A) no Valor Maximo - Nivel de Pressdo Sonora para 0 Operador (ISO 6396:2008) Com Velocidade do Ventilador de Arrefecimento 75 dB(A)" no Valor Maximo - Nivel de Presséio Sonora Externa (SAE J88:2013) Com Velocidade do Ventilador de Arrefecimento 107 oB(A) no Valor Maximo - Nivel de Poténcia Sonora Externa (ISO 6395:2008) Com Velocidade do Ventilador de Arrefecimento a 69 dB(A) 70% do Valor Maximo - Nivel de Pressao Sonora para 0 Operador (ISO 6396:2008) Observagao (2) Com Velocidade do Ventilador de Arrefecimento a 70% do Valor Maximo - Nivel de Poténcia Sonora Externa (ISO 6395:2008)"* Observacao (1) Ohcarvacdin (2) “Para maquinas em paises que adotam as Diretivas da UE 104 LWA" “Distancia de 15 m, movendo-se para a frente em relagao de segunda marcha. + "Nirativa da LIne Eurneia 2000/4 4/EC,conforme emenda pela 2005/88/EC. DIMENSOES - LEVANTAMENTO PADRAO. Linha Central do Eixo Traseiro até o Engate Largura do Piso Altura - Parte Superior do Capo Retroinclinagao - Levantamento Maximo Altura - Topo do Tubo de Escape Linha Central do Eixo Traseiro até a Borda do Contrapeso Altura do Pino de Articulacéo no Levantamento Maximo Comprimento Total - Sem Cacamba Vao Livre Sobre 0 Solo Largura Maxima - Sobre os Pneus - Carregada Altura - Topo da ROPS Retroinclinagao no Solo Folga do Braco de Levantamento no Levantamento Maximo, Distancia entre Eixos Retroinclinagao - Altura de Transporte Observacao 4.675 mm 2.14 mm 2.694 mm 60 graus 3.412 mm 2.447 mm 4.182 mm 7.129 mm 365 mm 2.824 mm 3.443 mm 40 graus 3.624 mm 3350 mm 49 graus ‘Todas as dimensdes sao aproximadas e baseadas ‘em pneus radiais Michelin 23.5R25 XHA2 L3. Altura do Pino de Articulagao na Altura de 642 mm Transporte DIMENSOES - LEVANTAMENTO ALTO Retroinclinacao - Levantamento Maximo 66 grausDistancia entre Eixos Retroinclinacao no Solo Largura do Piso Altura do Pino de Articulacao no Levantamento Maximo Observacao Vao Livre Sobre 0 Solo Largura Maxima - Sobre os Pneus - Carregada Altura - Topo da ROPS Linha Central do Eixo Traseiro até a Borda do Contrapeso Folga do Braco de Levantamento no Levantamento Maximo. Altura - Parte Superior do Capo Comprimento Total - Sem Cacamba Altura do Pino de Articulagao na Altura de Transporte Linha Central do Eixo Traseiro até o Engate Retroinclinacao - Altura de Transporte Altura - Topo do Tubo de Escape 3360 mm 45 graus 214mm 4.487 mm Todas as dimensOes sao aproximadas e baseadas ‘em pneus radiais Michelin 23.5R25 XHA2 L3. 365 mm 2.824 mm 3.443 mm 2.186 mm 3.791 mm 2.694 mm 7.543 mm 762mm 4.675 mm 54 graus 3.412 mm CAPACIDADES DA CAGAMBA. Faixa de Cacambas 2,7-4.4 m? (3,5-5,8 yd") 962L EQUIPAMENTO PADRAO OBSERVAGAO. Os equipamentos padrao e opcionais podem variar. Consulte o revendedor Cat para obter detalhes. COMPARTIMENTO DO OPERADOR Cabine, pressurizada e com isolamento actistico (ROPS/FOPS)Revestimentos viscosos Camera de visdo traseira dentro do monitor LCD (Liquid Crystal Display, Monitor de Cristal Liquido) multifuncional em cores, de 18 om, com tela sensivel ao toque (capacidade de exibicao do estado, configuragdes e parémetros de integridade da maquina) Controles EH (Electro-Hydraulic, Eletro-hidraulicos), fungao de levantamento e inclinagdo da SAL (Single Axis Lever, Alavanca de Eixo Unico) Volante de diregao Pronta para instalagao de radio (entretenimento), inclui antena, alto-falantes e conversor (12 V, 10 A) Ar-condicionado, aquecedor e desembagador Freio de estacionamento EH Porta-copos (2) com armazenamento Bloqueio da fungao da ferramenta de trabalho/cagamba Gancho para casaco Filtro de ar da cabine Escadas e corrimaos de acesso a cabine ergonémica Buzina, eletrica Duas luzes no teto (cabine) Espelhos, retrovisores externos com espelhos que eliminam pontos cegos integrados Teclado com 16 interruptores de membrana montado na coluna Dols receptaculos de 12 V Assento, suspensao a ar Cat Comfort (tecido) Cinto de seguranga retratil de 51 mm Quebra-sol, frontal Limpadoresilavadores de brago umido frontal e traseiro, limpador frontal intermitente Janela, deslizante (lados esquerdo e direito) SISTEMA DE MONITORAMENTO COMPUTADORIZADO_ Com os seguintes medidores: Velocimetro/tacémetro; Indicador de faixa de marcha digital; Temperatura: liquido arrefecedor do motor, fluido hidraulico, éleo da transmissao; Nivel de combustivel Com os seguintes indicadores de adverténcia: Temperatura: éleo do eixo, coletor de entrada do motor; Pressao: 6leo do motor, pressao do combustivel alta/baixa, leo da direcao principal, 6leo do freio de servico:Tensao da bateria altabaixa; Restrigdio do filtro de ar do motor; Restrigao do filtro de fluido hidréulico; Fluido hidrdulico baixo; Freio de estacionamento; Derivacao do filtro da transmissao ELETRICA E ILUMINAGAO Baterias (2), sem manutengao, 1.400 CCA Chave de ignigao; chave de partida/parada Motor de partida elétrico reforcado Sistema de carregamento e partida (24 V) Sistema de iluminagao: Quatro luzes de trabalho halégenas (montadas na cabine); Duas luzes de LED (Light Emitting Diode, Diodo Emissor de Luz) de frelo, de seta e traselras; Duas luzes rodoviarias halogenas (com sinais); Duas luzes de visao traseira halégenas (montadas no capé) ‘Alarme, marcha a r& Alternador, 145 A escovado Chave geral principal Tomada de partida (cabos nao incluidos) TECNOLOGIAS CAT CONNECT Tecnologias Link: Product Link Tecnologias Detect: camera retrovisora ‘TREM DE FORGA Motor, Cat C7.1 - atende aos padrdes de emissées de Estagio Ill Fora-de-estrada da China e ao Bharat da india Estagio Il, equivalentes ao Tier 3 e Estagio IA Bomba de escorva do combustivel (elétrica) ‘Separador de combustivel/agua Protegao contra chuva, entrada de ar do motor Modo Econémico (selecionavel) Transmissao, Power Shift automatica de elxo intermediario (5A/3R) Conversor de torque, embreagem de travamento com estator de roda livre Interruptor, bloqueio do neutralizador da transmissao Eixos, eixos frontal e traseiro do diferencial aberto Freios, totalmente hidrdulicos, fechados, a disco em banho de éleo com Sistema de Frenagem Integrado (IBS, Integrated Braking System)Indicadores de desgaste do treio Freio de estacionamento, disco e paquimetro Ventitador, radiador, controlado eletronicamente, acionado hidraulicamente, detecgao de temperatura, sob demanda ARTICULACAO, Articulagao, em Z, tubo transversal fundido/alavanca de inclinagao Desengate automatico, levantamento e inclinagao, automatico (ajustével na cabine) HIDRAULICA Sistema hidraulico, detecgao de carga Diregao, detecgao de carga 2v Tomadas de pressao de diagnéstico remotas Mangueiras, Cat XT Acoplamentos, anel selo facial da Cat Arrefecedor de fluido hidraulico (articulado) Valvulas de amostragem de dleo FLUIDOS, Liquido arrefecedor de vida util prolongada pré-misturado com protegao contra congelamento a -34 °C OUTROS EQUIPAMENTOS PADRAO Capé, nao metalico, inclinagao automatica Centos de servigo (elétrico e hidraulico) Desligamento automatico em marcha lenta Para-lamas Drenos ecolégicos para motor, transmissao e hidréulica Grade, detritos no ar Filtros: combustivel, ar do motor, 6leo do motor, fluido hidraulice e transmisséo Graxeiras Engate, tragao com pinoTampa contra chuva para pré-purificador Visores de nivel: liquido arrefecedor do motor, fluido hidraulico e nivel de éleo da transmissao Caixa de ferramentas Cadeados de protegao contra vandalismo 962L EQUIPAMENTO OPCIONAL OBSERVACAO, Os equipamentos padrao e opcionais podem variar. Consulte o revendedor Cat para obter detalhes. COMPARTIMENTO DO OPERADOR ‘Amarragao da cabine ‘Tampa metalica de HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning, Aquecimento, Ventilagao e Ar- condicionado) Controles EH, 3a fungao SAL Controles EH, levantamento e inclinagao no joystick - Interruptores de roletes integrados adicionais para 3 fungao Filtro, ar fresco de carbono Espelhos retrovisores externos aquecides com espelhos para ponto cego integrados Pré-purificador, HVAC Radio, AM/FM/USB/MP3 Bluetooth Rédio, AMIFM/CD/USB/MP3 Bluetooth Radio, pronto para instalagao de CB (Citizens’ Band, Banda do Cidadaio) Assento, aquecido, suspensdo a ar Cinto de seguranga retratil de 76 mm Teto, metalico Diregao, secundaria Quebra-sol, traseiro Janelas, fixadas com borracha Janelas, com protetor frontal Janelas, com protetores completos frontals, traseiros e lateraisELETRICA E ILUMINAGAO Quatro luzes de trabalho halégenas auxiliares adicionais instaladas na cabine ou Duas luzes de LED HI frontais auxiliares adicionais e duas luzes de trabalho de LED montadas na cabine traseiras auxiliares adicionais com duas luzes de trabalho de LED na grade do radiador e sinais de seta de LED ‘rontais também incluem a substituigao das quatro luzes de trabalho halégenas padréio montadas na cabine com quatro luzes de trabalho de LED (a oferta padrao e a tinica luz rodovidria disponiveis é a luz rodoviaria halogena) Farol de adverténcia de estrobo mbar Estroboscépicas reversiveis MOTORES DE PARTIDA, BATERIAS E ALTERNADORES Partida a frio- 120 V Partida a frio - 240 V TECNOLOGIAS CAT CONNECT Tecnologias Link: VIMS (Vital Information Management System, Sistema de Gerenciamento de Informagoes Vitals) Tecnologias Payload: Cat Production Measurement 2.0 (sistema Payload Cat); Impressora, Cat Production Measurement; Escavagao Automatica de Agregados, Produtividade: Cat Advanced Productivity (comple mento de assinatura opcional do VisionLink para o Cat Production Measurement 2.0) Tecnologias Detect: Deteceao de Objetos Traseiros Cat Sistema de Seguranga da Maquina TREM DE FORGA Eixos: Travas automaticas frontaisitraseiras do diferencial; Arrefecedor de dleo do eixo; Drenagens ecolégicas; Selos de temperaturas extremas; Protetores do selo Ventilador, VPF (Variable Pitch Fan, Ventilador de Velocidade Variavel), controle automatico e manual Radiador, muitos detritos com maior espagamento entre as aletas ARTICULAGAO Levantamento alto Maior capacidade (somente a 962M) Preparado para acoplador rapido Lubrificagaio Automatica FERRAMENTAS DE TRABALHO.Layainvas ua Sette Penuriimanice Acoplador rapido Fusion Garfos, paleta HIDRAULICA Absorgao de impactos 3* fungo com Absorgao de Impactos: Articulagéo padr&o; Articulagao para levantamento alto; Articulagao florestal FLUIDOS Liquid arrefecedor de vida util prolongada pré-misturado com protegao contra congelamento a -50 °C OUTROS EQUIPAMENTOS OPCIONAIS Sistema de Autolubrificagao Cat Para-lamas, rodovidrio Protegao, trem de forga Pré-purificador, turbine Pré-purificador, lixo Plataforma, lavagem do vidro Pacote para olima frio: Derivagao do filtro da transmissao; Derivagao da bomba do ventilador; Aquecedor do bloco de motor ou da camisa de agua do motor; Preparado para auxillo de éter CONFIGURAGOES ESPECIFICAS DA APLICAGAO DA OPGAO Industrial e Perda Resisténcia 4 Corrosao Industrial e Perda Resisténcia 4 Corrosao Resisténcia 4 Corrosao