Cópia

C6pianãoimpressa
autorizada pelo Sistema CENWIN

I I
h I COMPONENTES DE CONSTRUCAO I
02.999
DETERMINACAO DA CONDUTANCIA E TRANSMITANCIA TBRMICA
MBTODO DA CAIXA QUENTE PROTEGIDA NBR 6488

MBtodo de ensaio DE211980

I

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma prescreve o m6todo da caixa quente protegida para determinagao da
condut&cia e transmi&cia t6rmica de paingis, projetada para medi@es em pai

&is nso homog&eos representativos de constru@es tais coma janelas ,paredes, te

tos e pisos de edificios.

1.2 Esta Norma se aplica a qualquer componente para o qua1 6 possivel construir
urn painel razoavelmente representativo de tamanho apropriado i aparelhagem. A fim
de se obter urn painel-ensaio adequado pode ser necesszrio modificar OS detalhes
de alguns componentes.

1.2.1 A transfer&cia de calor atraw% de urn espago de ar depende da orienta$o

deste espa$o de ar. Portanto, pain&is que incorporem espasos de ar devem ser en-
saiados naquela orientasao na qua1 sao usados.
1.2.2 Como o mr$todo determina o flux0 total de calor do lado mais quente para o
lado mais frio atrav& da irea-ensaio demarcada pela caixa de medidas, em princi
pio 6 possivel determinar o fluxo de calor atrav& de urn componente de urn edifi
cio menor que a area-ensaio, tal corn0 uma janela ou uma a’rea representativa de

uma unidade de urn painel,desde que o fluxo de calor paralelo atraves da area vi-

zinha restante ou msscara de proteG;o, possa ser determinado.

2 DEPINICGES
Para 05 efeitos desta Norma sao adotadas as defini@es de 2.1 a 2.5.

2.1 CondutibiZidade t&mica K de um material homog&eol

Flux0 de calor por unidade de tempo sob condi$es de regime estacionirio, atra

1 OS materiais sao considerados homog&eos,quando o valor da condutibilidade t<r

mica na”o G afetado pelas varia$es na espessura ou tamanho da amostra dentro dz
uma faixa normalmente usada na construgao.

Origem: ABNT MB-1228/80

CB-2 - Cornit Brasileiro de Construcb Civil
CE-2:02.02 - Comissiio de Estudo de Esquadrias

SISTEMA NACIONAL DE ABNT - ASSQCIACAO BRASILEIRA

METROLOGIA, NORMALIZACAO
DE NORMAS TliCNICAS
E QUALIDADE INDUSTRIAL
@

Palavras-chave: condudncia. transmitfncia. NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA

I

CDU: 693.9.001.4:621.3.036 Todos OS direitos reservados 8 peginas

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

2 NBR 6488/l 980

v& da unidade de a’rea por unidade de gradiente de temperatura na d i reqao perpen

dicular a a’rea. E calculado coma se segue:

qL
K
= A (tq - tf)

Onde:
-1 -1 x OC-1
K = condutibilidade &t-mica (W x m x K”) (kJ xm x h-‘)

4 = fluxo de calor atrave’s da a’rea A, por unidade de tempo (W) (kJ/h)

L = comprimento do percurso do fluxo de calor (espessura do esp&ime) (m)
A = a’rea normal ao fluxo de calor (m2)
t q= temperatura da superficie quente (K) (‘C)
tf= temperatura da superficie fria (K) (‘C)

2.2 Condut&cia t&mica de um corpo entre duas superfbies

K isothnicas dadas
Flux0 de calor , por uma unidade de tempo sob condi@es de regime estacionsrio que
atravessa o corpo, por unidade de diferenc;a de temperatura das superficies cons i
deradas. E calculada coma se segue:

q
=
K t-t
9 f

Onde :
K = condutsncia termica (W x K-‘) (kJ x ‘C” x h-l)

9 = flux0 de calor atraves da a’rea A por unidade de tempo (W) (kJ/h)

t q= temperatura da superficie quente (K) (‘C)
tf= temperatura da superficie fria (K) (‘C)

Nota: 0 termo 6 apl icado a corpos especif ices ou constru@es coma usadas, sejam
homogi$neas ou heterogsneas.

2.3 Condut&cia t&mica par unidade de &ea C de um corpo entre duas superf~
ties isot&micas dadas
Flux0 de calor por unidade de tempo sob condi@es de regime estacionario ve a
travessa a un idade de a’rea , por unidade de diferenc;a de temperatura das superf i
ties consideradas. E calculada coma se segue:

q
C
= A (t - tf)
q
Onde:
-2 0 -1 xh-l
C = condu&cia t<rmica por unidade de area (Wxm-‘xK-‘) (kJxm x C 1
q = fluxo de calor atrav& da Srea A, por unidade de tempo (W) (kJ/h)
A = a’rea normal ao fluxo de calor (m*)
t q= temperatura da superficie quente (K) (‘C)
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

NBR 6468/1980 3

tf= temperatura de superfrcie fria (K) (‘C)

2.4 Coeficiente da superficie h

Razao da troca de calor entre a superficie e seu contorno externo pela diferenGa
de temperatura em termos do fluxo de calor por unidade de tempo e por unidade de
area, de uma superficie particular e o ar , por efeitos combinados de radiasao,con
duGso e convec$o . Subscritos h, e hO sso usados para diferenciar entre coefici-
entes de superficie e sao calculados coma se segue:

q
hO = a (tf - Tf)

Onde:
= coeficiente de superf icie interior
hl
q = fluxo de calor atraves da a’rea A por unidade de tempo (W) (kJ/h)
A = area normal ao fluxo de calor (m2)
Tq = temperatura do ar a 75mm ou mais da superficie quente (K) (‘C)
t = temperatura da superficie quente (K) (OC)
9
= coeficiente de superficie exterior
hO
= temperatura da superficie fria (K) (OC)
tf
= temperatura do ar a 75mm ou mais da superficie fria (K) (OC)
Tf

2.5 Transmit&&a t&mica U (alpmas vezes chamado coeficiente global de bans -

missiio de calor)

2.5.1 Flux0 de calor por unidade de tempo por unidade de grea, sob condit$es de
regime estaciokirio atrav& de urn corpo, por unidade de diferenca de temperatura
de ar nos dois lados do corpo. A transmitzncia t6rmica 6 calculada coma se segue:

U = q
A (T - Tf)
9
Onde:
U = transmi tancia termica (Wxm-‘xK-‘) (KJ x mB2XoC-‘xh-‘)

9 = fluxo de calor atravk da a’rea A, por unidade de tempo (W) (kJ/h)

A= a’rea normal ao fluxo de calor (m2)
Tq= temperatura do ar a 75mm ou mais da superficie quente (K) (OC)
Tf= temperatura do ar a 75mm ou mais da superficie fria (K) (OC)

2.5.2 A transmit%cia &t-mica pode ser calculada a partir da condutincia e do

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

coeficiente de superficie c&no se segue:

l--1+1+1
u - -G, c ho

Onde:
-2
U = transmit%cia t&mica (W/x m x K-l ) (kJxm-’ x°C-‘xh-’ )
h, = coeficiente de superficie interior
-2 0 ‘lxh’l)
C = condut%cia t&mica por unidade de a’rea (Wxm-‘xK-‘) (kJxm x C
= coeficiente de superficie exterior
hO

3 APARELHAGEM

3.1 Montagem
A Figura mostra uma amostragem esquemgt ica do Paine I-ensaio e dos virios elemen-
tos principais da aparel hagem. Outros arranjos, alcancando o mesmo prop&ito,po
dem ser preferi dos por raz;es de convenisncia ou facilidade de instalacso de paL
Gis. Em geral , o tamanho da caixa de medidas determina o tamanho minim0 dos ou
tros el ementos.

/ FIGURA
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

NBR 6498/1980 5

v wa super Ior

6 7

Vista lateral

Onde 1 Resistor 5 Chicanos

2 Ventibdor 6 Sistema de refrigera@io
3 Chicanos 7 Sistema de aquecimento
4 Amostra 8 Chicanos de tdbuas

FIGURA - Arranjo esquemGtico da montagam

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
6 NB R 6488/l 980

3.2 Caixa de med-idas

3.2.1 0 tamanho da caixa de medidas depende largamente da a’rea de medida neces

szria para se obter uma a’rea de ensaio representativa do painel.

3.2.2 As paredes da caixa de medidas devem possuir uma condutkcia &t-mica nao
-2 x K-1
maior que l-2 Wx m .

3.2.3 0 fornecimento de calor e a circulagao de ar devem ser tais que fornegam

urn movimento de ar brando e uniforme sobre a a’rea de medida do painel.

3.2.4 Urn termostato pode ser usado para controlar a temperatura do ar da caixa
de medidas e o fornecimento de calor. Por convenikcia a ligagao do termostato
deve ser a j us tsve 1 externamen te.

3.2.5 OS cantos de contato da caixa de medidas devem manter por meio de uma gfi
theta ou outro meio, uma uniao hermctica corn a superficie do painel.

3.3 CGnara quente

3.3.1 Para que haja uma difereya de temperatura pequena entre o ar da Gma ra
quente e suas paredes, estas devem possuir uma condutsncia term ica 60 maior que
-2 -1
O,G\Jxm xK ,

3.3.2 Urn ou mais aquecedores podem ser usados para fornecimento de calor e para
circular o ar brandamente em torno da caixa de medidas numa trajet6ria ap rox i ma
damente oval , paralelamente 5 face do painel.

3.3.3 A temperatura do ar e o calor introduzido podem ser controlados por urn tey
mos tato, do mesmo modo que na caixa de medidas.

3.4 Ciimara fria

3.4.1 A czmara fria deve estar bem isolada para redutir a capacidade do equip?
mento de refrigerat$o necessirio e o seu exterior deve possuir uma barrei ra pa
ra evitar o ingress0 de vapor e acumulaqa”o de gelo no aparelho de refrigeraqao.

3.4.2 A cimara fria pode ser resfriada por qualquer m6todo que seja capaz de
manter urn born controle sobre a temperatura necessiria durante o ensaio.

3.4.3 Para controle de temperatura pode ser usado urn termostato coma na caixa
de medidas.

3.5 Equipamento de med<das de temperatura

3.5.1 Para medida de temperatura superficial as juntas de termopar e OS fios

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

NBR 6488/1980 7

de extensao a uma distsncia de 1OOmmdevem ser colocados ou de prefer&la ci

mentados fortemente 5 superf icie.

3.5.2 As jun$es dos termopares usados para medidas de temperatura do ar pr6xi

mo do painel devem ter superficie metilica refletora e devem ser colocados a uma
distincia na”o menor que 75mm da face do painel.

4 EXECUCAO DO ENSAIO

4.1 Prino+ioa gerais

4.1.1 Pelas equa$es constantes de 2.3 a 2.5, percebe-se que a fim de determi
nar a condut%cia C e a transmitsncia U de qualquer componente 6 necessa’rio
conhecer a irea A, o fluxo de calor q e as diferenc;as de temperatura,todas de
vendo ser determinadas em condic;2ies tais que o fluxo de calor seja constante.

4.1.2 0 m6todo da caixa quente protegida consiste em esskcia em urn arranjo por
meio do qua1 uma diferenca de temperatura estacion5ria desejada pode ser es tabe
lecida e mantida atraves de urn painel-ensaio por urn period0 de tempo no qua1 se
consegue medir o flux0 de calor. 0 fluxo de calor q, contudo na”o pode ser dire _
tamente medido. A fim de determinar q, uma caixa de medidas de cinco lados 6 co
locada corn seu lado aberto contra a face aquecida do painel-ensaio.

4.1.2.1 Se idealmente as temperaturas dentro da caixa de medidas e no espal;o

vizinho que constitui a czmara quente sao as mesmas, enta”o nenhuma troca de c’
lor entre a caixa de medidas e o espaqo vizinho pode ocorrer e o calor introd:
zido na caixa de medidas 6 uma medida do flux0 de calor atraves da a’rea conhec i
da do painel.

4.2 Procedimento

4.2.1 Escolher as temperaturas de ensaio e a orientar;ao que corresponde o mais

pr6ximo possivel 5s circunstkcias de uso do componente a ser ensaiado.

4.2.2 lmpor e manter as condi@es de ensaio ati que as leituras de temperatura

e fluxo de calor sejam constantes, antes de cometar o period0 de ensaio propria
mente dito.

4.2.3 Continuar o ensaio at6 que OS valores de transmitsncia &t-mica U e co”

dutkcia termica C, calculados a partir dos valores mGdios de pelo menos dois

conjuntos de leituras tomadas num period0 de nao menos que 4 horas nao difiram

de mais que 1% dos valores de U e C obtidos no period0 anterior, tambgm de nao

menos que 4 horas.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

8 NB R 6488/I 980

4.2.4 Em painGis particulares pode ser necessirio estender a durasao do ensaio

al<m do period0 necessGrio (dois periodos de 4 horas) a fim de se ter certeza

das condi@es estaciokirias.

5 RESULTADOS
OS resultados finais sao calculados por meio das equacijes dadas no capitulo 2 1
sando valores mgdios para todos OS dados tomados durante o period0 de ensaio.