Manual de Operação e Manutenção - Plataforma de Acessibilidade Inclinada IESAB

MANUAL DE OPERAÇÃO E
MANUTENÇÃO DA PLATAFORMA DE
ACESSIBILIDADE INCLINADA IESAB
Sumário
1. INTRODUÇÃO ......................................................................................................................................................... 4
1.1. Definições e Símbolos ..................................................................................................................................... 4
1.2. Objetivo do manual ......................................................................................................................................... 4
1.3. Dados gerais .................................................................................................................................................... 6
2. APRESENTAÇÃO DA PLATAFORMA ......................................................................................................................... 7
3. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO .................................................................................................................................. 9
3.1. Modo de Operação.......................................................................................................................................... 9

3.1.1. Chave OFF/ON para habilitar o funcionamento .............................................................................................. 9
3.1.2. Comando da Cabine ........................................................................................................................................ 9
3.1.3. Cuidados de segurança ................................................................................................................................... 9
3.2. Instruções para utilização ...............................................................................................................................10

3.2.1. Funcionamento da plataforma de elevação em plano inclinado em segurança........................................... 10
3.2.2. Entrada e saída da plataforma de elevação em plano inclinado em segurança ........................................... 10
3.2.3. Outras instruções de segurança .................................................................................................................... 11
3.2.4. Manter o acesso à máquina e ao quadro de comando fechado à chave ...................................................... 11
3.2.5. Assegurar acesso desimpedido ..................................................................................................................... 11
3.2.6. Comandos gerais ........................................................................................................................................... 12
3.3. Instruções para resgate automático ...............................................................................................................12

3.3.1. Instruções de resgate .................................................................................................................................... 12
3.3.2. Resgate manual de emergência de passageiros ........................................................................................... 13
3.3.3. Precauções básicas para o resgate manual de emergência .......................................................................... 13
3.4. Cuidados a serem seguidos ............................................................................................................................13

3.4.1. Cuidados a serem seguidos pelos usuários ................................................................................................... 13
3.4.2. Cuidados a serem seguidos pelos zeladores ................................................................................................. 14
3.4.3. Cuidados a serem seguidos pelos síndicos .................................................................................................... 14
3.4.4. Cuidados a serem seguidos pelos MANTENEDORES ..................................................................................... 14
4. INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO .............................................................................................................................15
4.1. Instruções gerais de manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB .......................................16

4.1.1. Considerações e peças de reposição ............................................................................................................. 16
4.1.2. Manutenção geral pelo proprietário ............................................................................................................. 16
4.1.3. Obrigações da empresa de manutenção ....................................................................................................... 17
4.2. Informações referentes a inspeções e testes ..................................................................................................18

4.2.1. Informações de testes após modificações importantes ou de um acidente ................................................ 18
4.3. Requisitos regulamentares nacionais .............................................................................................................18
4.4. Limpeza ..........................................................................................................................................................19
4.5. Especificações dos lubrificantes .....................................................................................................................19
5. PLANO DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA .................................................................................................................20
6. REGISTROS DE MANUTENÇÃO CORRETIVA ............................................................................................................21
Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 2 / 28

7. DIAGRAMA ELÉTRICO ............................................................................................................................................22
8. TERMO DE GARANTIA ............................................................................................................................................23
9. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DO EQUIPAMENTO ........................................................................................................24
10. ESPECIFICAÇÕES DO MODELO INSTALADO ..........................................................................................................26
11. TERMO DE ENTREGA E ACEITE (via do proprietário anexa ao manual) .................................................................27
12. TERMO DE ENTREGA E ACEITE (via do fabricante destacada do manual) .............................................................28

1. INTRODUÇÃO
1.1. Definições e Símbolos
Para os propósitos deste manual de instruções, aplicam-se as seguintes definições:

Proprietário da plataforma: Indivíduo ou empresa que, pela sua natureza ou por lei, possui o direito de
cessão da instalação e que toma a responsabilidade pelo seu funcionamento e sua utilização.
Colocação em serviço: O momento em que o proprietário coloca a plataforma de elevação em plano
inclinado à disposição de seus usuários.
Instalador: Indivíduo ou empresa que, pela sua natureza ou por lei, toma a responsabilidade pela concepção,
fabricação, instalação e colocação da plataforma de elevação em plano inclinado em serviço.
Empresa de manutenção: Empresa que utiliza pessoal competente para efetuar o trabalho de manutenção
por conta do proprietário da plataforma de elevação em plano inclinado.
Manutenção preventiva: Qualquer operação necessária para garantir o funcionamento correto e seguro da
plataforma de elevação em plano inclinado e dos seus componentes, de acordo com o contrato de
manutenção e norma municipais vigentes.
Manutenção corretiva: Substituição ou reparação de componentes defeituosos e/ou desgastados.
Emergência: Situação em que as pessoas necessitam de assistência externa.
Componentes de segurança: Classificados de acordo com as normas NM (Normas Mercosul) e ABNT
(Associação Brasileira de Normas Técnicas).
Técnico de manutenção competente: Indivíduo a serviço de uma empresa de manutenção, com formação
teórica e prática adequada, bem como experiência no tipo de equipamento no qual efetua a manutenção, de
modo a permitir uma avaliação correta do seu estado e a garantir um funcionamento seguro.
Os símbolos a seguir apresentam os seguintes significados:
Perigo: Este símbolo chama atenção para um risco elevado de lesões. Tem de ser
sempre respeitado.
Aviso: Este símbolo chama a atenção para um perigo que poderá causar lesões em
pessoas ou danos materiais importantes. Tem de ser sempre respeitado.
Atenção: Este símbolo chama a atenção para informações contendo instruções

importantes.
1.2. Objetivo do manual
O objetivo deste manual é fornecer informações adequadas sobre a utilização e a manutenção da plataforma
de elevação em plano inclinado ao proprietário. A IESAB recusa qualquer responsabilidade por prejuízos ou
acidentes resultantes da não observância das instruções contidas neste manual.

O proprietário da plataforma de elevação em plano inclinado deve manter este manual
em bom estado.
Ele deve ser guardado em local seguro e estar sempre disponível para consulta por
pessoas autorizadas.
Este manual oferece informações relacionadas com a utilização normal da plataforma de elevação em plano
inclinado, manutenção básica e instruções em caso de avaria ou emergências. Qualquer alteração relativa à
utilização pretendida, bem como ao funcionamento, ruídos, movimentos fora do habitual ou outra condição
devem ser imediatamente comunicados à empresa responsável pela manutenção. A plataforma de elevação
em plano inclinado deverá ser colocada fora de serviço.
Esta plataforma de elevação em plano inclinado foi concebida única e exclusivamente para o transporte
de pessoas portadoras de necessidades especiais dentro de um edifício, com limite máximo de peso
indicado na cabina da plataforma, funcionando à velocidade especificada para as condições normais de
movimento. A sobrecarga provocará a paralisação da plataforma, enquanto essa sobrecarga se mantiver, a
plataforma de elevação em plano inclinado não funcionará.
A manutenção deve ser efetuada como especificada pela IESAB e somente deve ser realizada por
funcionários da empresa de manutenção qualificada. Isso é essencial, por razões de segurança. Apenas
as peças sobressalentes originais podem garantir a completa segurança e a funcionalidade da plataforma de
elevação em plano inclinado tal como foi concebido.
O proprietário é legalmente responsável pela manutenção adequada da plataforma de elevação em plano
inclinado. Por conseguinte, é da maior importância que seja estabelecido um contrato com uma empresa de
manutenção de plataforma de elevação em plano inclinado antes da colocação da plataforma de elevação
em plano inclinado em utilização normal.
O acesso aos equipamentos deverá ser permanentemente garantido, especialmente em caso de emergência,
manutenção ou inspeção.
Os acessos às áreas reservadas para os técnicos de manutenção devem ser mantidos e a empresa de
manutenção ser informada, especialmente sobre:
• Os meios de acesso a serem usados e os procedimentos de evacuação do edifício em caso

incêndio;
• Localização das chaves das áreas reservadas;
• Se necessário, o nome das pessoas que acompanharão os técnicos de manutenção e instalação;
• Se necessário, equipamento de proteção pessoal a ser usado nos meios de acesso, e onde este
equipamento pode ser encontrado. As informações também deverão estar disponíveis no local
para a empresa de manutenção. Todos os acessos deverão ser mantidos permanentemente em
boas condições.
A manutenção deverá ser efetuada por uma empresa de manutenção competente, de modo a garantir o
funcionamento seguro e correto da instalação. Poderá encontrar instruções gerais de manutenção na seção
apropriada deste manual de instruções da plataforma de elevação em plano inclinado.
Certifique-se de que a empresa de manutenção forneceu as respectivas instruções de

manutenção para as modificações feitas na instalação.

A recolocação da plataforma de elevação em plano inclinado em funcionamento normal depois de uma avaria,
ou quando a plataforma de elevação em plano inclinado tenha estado parada por um certo período, só deverá
ser efetuada por uma empresa de manutenção competente. Essa empresa deverá limpar e lubrificar a
plataforma de elevação em plano inclinado, substituir todos os componentes danificados e verificar os
componentes de segurança, conforme necessário.
Inspeções e manutenção necessitam ser realizadas de acordo com os regulamentos locais. Se nenhum
regulamento existir para esta instalação, uma companhia de manutenção qualificada deverá assegurar as
inspeções.
O proprietário deverá informar a empresa de manutenção:
• Antes de retirar a plataforma de elevação em plano inclinado de serviço;

• Antes de repor a plataforma de elevação em plano inclinado em serviço.
As irregularidades verificadas durante a utilização da plataforma de elevação em plano inclinado e qualquer
emergência deverão ser imediatamente comunicadas à empresa de manutenção. Além disso, qualquer
modificação na construção e na instalação, que possa ter anuência no funcionamento da plataforma de
elevação em plano inclinado, também deverá ser comunicada.
A plataforma de elevação em plano inclinado deverá ser retirada de serviço, e a empresa de manutenção
deverá ser imediatamente informada no caso de qualquer situação perigosa.
Antes da inspeção ou de qualquer intervenção por um terceiro na plataforma de elevação em plano inclinado,
a empresa de manutenção deverá ser informada.
O nome e o número de telefone da empresa de manutenção devem estar sempre disponíveis para os
usuários, permanentemente afixados e visíveis.
1.3. Dados gerais
O presente manual deve ser lido:
• Pelo proprietário do equipamento;

• Por pessoas habilitadas;
• Pelos usuários, quando solicitado.
O proprietário do equipamento deve garantir que este manual esteja disponível em todos os momentos e que
seja de livre acesso a todas as pessoas interessadas, inclusive à empresa responsável pela manutenção da
plataforma de elevação em plano inclinado.
O presente manual foi elaborado para apresentar a Plataforma de Elevação em Plano inclinado IESAB e
orientar os responsáveis pelos edifícios (administradores, síndicos, porteiros, zeladores e usuários) a como
utilizar a mesma e aplicar os devidos cuidados necessários à utilização desses equipamentos.
Esperamos estar sempre juntos oferecendo os melhores produtos e serviços para garantir a satisfação de
todos aqueles que sabiamente escolheram ter um equipamento da IESAB. Para entrar em contato com a
IESAB, são disponibilizados os canais de e-mail (iesab@iesab.com.br) e website (www.iesab.com.br).

2. APRESENTAÇÃO DA PLATAFORMA
As figuras seguintes ilustram a plataforma de acessibilidade inclinada IESAB e seus principais componentes.
Foto plataforma de acessibilidade inclinada IESAB.
Componentes principais da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB.

A seguir mais informações dos principais componentes:
Banco retrátil
Fabricado em alumínio e com braçadeiras em aço, feita dobrável para que quando o passageiro não seja
cadeirante, ele possa desdobrar o banco e se sentar.
Trilho (de apoio e enclausurado)
Fabricado em estrutura tubular reforçada. Fechamento lateral e frontal em chapa de aço com pintura
eletrostática.
Rodízio trilho
Tem a função de guiar o corpo da plataforma seguindo o trilho de apoio, assim permitindo que a plataforma
inclinada realize seu trabalho.
Piso dobrável com acabamento antiderrapante
O piso possui acabamento antiderrapante.
Rampa Automática
Fabricada com o mesmo material do piso antiderrapante, esta rampa se abre quando a plataforma se encontra
parada no térreo ou no piso superior, ela se fecha quando a plataforma não está sob utilização e quando está
realizando uma viagem.
Painel de operação/controle
Painel de operação superior, inferior e na cabine
• Movimento com acionamento constante por botoeira.

• Botão de emergência na cor vermelha.
Carenagem em Inox
Fabricada em aço inox e modelada de forma que proteja os componentes elétricos da Plataforma Inclinada,
ela conta com uma barra de apoio, também em inox, localizada logo acima do banco retrátil e um guarda-
corpo retrátil.

3. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Esta seção apresenta as instruções sobre o funcionamento da sua plataforma de

elevação em plano inclinado. Recomenda-se que as informações desta seção estejam
disponíveis a todos os usuários da plataforma de elevação em plano inclinado.
Nota: As ilustrações desta seção são apresentadas a título informativo e podem não representar fielmente a
sua instalação do modelo específico.
3.1. Modo de Operação
3.1.1. Chave OFF/ON para habilitar o funcionamento

O painel elétrico do equipamento possui uma chave comutadora para habilitação do funcionamento da
plataforma.
3.1.2. Comando da Cabine

Acionar a botoeira, selecionar a botoeira para SUBIR ou DESCER.
A plataforma irá movimentar e parar automaticamente quando atingir o nível do piso.
Quando a plataforma parar e a rampa de pavimento abrir, as cancelas são abertas automaticamente.
A plataforma não aceitará o comando, se for chamada no outro piso, enquanto estiver em movimento.
De forma a evitar qualquer colisão das partes da plataforma com a estrutura do prédio,
a plataforma só deverá ser movimenta quando aberta e com as cancelas abaixadas.
NOTA: Como proteção de segurança, a plataforma somente entra em movimento com as rampas e cancelas
completamente fechadas.
3.1.3. Cuidados de segurança
Também é preciso prestar atenção à distância entre a rampa de acesso à plataforma e

o pavimento ao entrar e sair da plataforma de elevação em plano inclinado.
Os principais componentes de segurança da plataforma são: sensores de rampa de acesso aberto/fechado,

sensores de cancela aberta/fechada, controle de excesso de carga e freio de segurança.
O freio de segurança é um mecanismo de emergência, que trava imediatamente a plataforma, em caso de
folga excessiva da corrente de transmissão, rompimento da corrente ou se a corrente se soltar das
engrenagens.

Em caso de acionamento do freio de segurança, a plataforma somente poderá ser utilizada após vistoria de
pessoal qualificado ou responsável pela manutenção.
3.2. Instruções para utilização
3.2.1. Funcionamento da plataforma de elevação em plano inclinado em segurança

A plataforma de elevação em plano inclinado é uma das formas de transporte mais segura, mas requer
responsabilidade e bom senso da parte de quem as utiliza. A utilização da plataforma de elevação em plano
inclinado com sensatez e cuidado contribui, de forma significativa, para o seu bom desempenho a longo prazo.
Abaixo, são apresentados alguns pontos importantes a serem considerados.
De modo a garantir a segurança dos usuários, a plataforma de elevação em plano inclinado está equipada
com numerosos circuitos de segurança. O circuito de segurança tem de estar fechado antes de iniciar uma
viagem. Se um circuito de segurança for aberto durante a viagem, seja pela abertura de uma cancela (i.e.), a
plataforma de elevação em plano inclinado para imediatamente. A plataforma de elevação em plano inclinado
não voltará a funcionar até que a condição seja corrigida.
Se a plataforma de elevação em plano inclinado parar por qualquer razão e a rampa de acesso ao pavimento
não abrir, NENHUMA TENTATIVA deve ser feita pelos usuários para saírem de dentro da cabina. Eles devem
pressionar o botão de emergência no interior da cabina e esperar por assistência.
3.2.2. Entrada e saída da plataforma de elevação em plano inclinado em segurança

Em virtude da carga e do tipo de comando de tração, a cabina pode parar ligeiramente acima ou abaixo do
nível do piso. Por conseguinte, os passageiros devem ter sempre cuidado ao entrar ou sair da cabina da
plataforma de elevação em plano inclinado.
• Cuidado ao entrar ou sair da cabina da plataforma de elevação em plano inclinado.

• A plataforma de elevação em plano inclinado é projetada para o transporte de pessoas com
mobilidade reduzida.
• Os passageiros devem ficar parados enquanto a plataforma de elevação em plano inclinado estiver
se movendo.
• Respeite as especificações relativas a cargas máximas e à forma como são distribuídas, bem como
situações que dependem do tipo de plataforma de elevação em plano inclinado.
• Não force a abertura da rampa de acesso ao pavimento caso a plataforma esteja para foro no nível
do pavimento. Aguarde o atendimento técnico. Cuidado com degrau na Cabina.
• Os passageiros devem aguardar o resgate que será realizado por técnicos da empresa de
manutenção contratada ou pelo corpo de Bombeiros da Polícia Militar ou Defesa Civil.
• Em caso de parada da plataforma, aguarde um profissional capacitado.
Não aperte o botão de emergência desnecessariamente.
NUNCA se deve ultrapassar o limite de carga indicado na plataforma de elevação em

plano inclinado. A capacidade máxima peso (kg) de cada plataforma de elevação em
plano inclinado é facilmente visível numa placa situada no seu interior. Se a plataforma
de elevação em plano inclinado estiver com excesso de carga, ela não entrará em
funcionamento até que a situação seja normalizada.

3.2.3. Outras instruções de segurança
Nunca lave a cabina ou peças da plataforma de elevação em plano inclinado. Quando for necessário, limpe
a cabina com um pano úmido e, em seguida, seque-a completamente.
Se, ao utilizar a plataforma de elevação em plano inclinado, notar ou sentir algo de estranho, tal como ruído
em excesso, vibrações ou cheiros, comunique esse fato imediatamente à empresa de manutenção e coloque
a plataforma de elevação em plano inclinado fora de serviço. É preciso ter um cuidado especial com
substâncias líquidas como água nos halls de andar.
Se descobrir que qualquer sistema da plataforma de elevação em plano inclinado não funciona corretamente,
tal como a iluminação, a ventilação, o nivelamento, ou as manobras, ou se a plataforma de elevação em plano
inclinado apresentar um movimento anormal, comunique esse fato imediatamente à empresa de manutenção.
Em especial, não deve ser permitida a utilização da plataforma de elevação em plano inclinado por crianças
(menores de 10 anos) sozinhas nem devem as plataformas de elevação verticais sejam utilizados como
brinquedos.
Não permita que estragos causados por vandalismo permaneçam expostos, pois isso encoraja mais
vandalismo.
Se a energia elétrica for cortada por um período longo, assegure-se de que as baterias de suporte aos
sistemas da plataforma de elevação em plano inclinado (como os circuitos de alimentação, iluminação, alarme
remoto e outros) continuam em boas condições.
Em caso de incêndio, nunca utilizar a plataforma de elevação em plano inclinado.
Ao viajar na plataforma de elevação em plano inclinado, os passageiros deverão procurar não se movimentar
muito. O movimento excessivo (saltar ou balançar) pode fazer com que a plataforma de elevação em plano
inclinado pare. Se a iluminação da cabina se avariar, a plataforma de elevação em plano inclinado deve ser
colocada fora de serviço e a iluminação reparada em conformidade.
3.2.4. Manter o acesso à máquina e ao quadro de comando fechado à chave

O acesso à máquina e ao quadro de comando deverá ser permitido apenas à pessoal autorizado. As portas
acesso deverá ser mantidos fechados à chave. As chaves devem estar sempre disponíveis para utilização
por parte de pessoal autorizado, de modo a permitir o acesso rápido e fácil em emergências ou de socorro e
para trabalhos de manutenção.
Deve ser garantido permanentemente o acesso seguro à máquina, espaços para máquina e quadro de
comando.
3.2.5. Assegurar acesso desimpedido

Os andares devem estar livres e desobstruídos de modo a evitar qualquer risco ou perigo na entrada e na
saída de passageiros.

3.2.6. Comandos gerais
A sua plataforma de elevação em plano inclinado foi concebida para uma utilização fácil e com comandos
simples para os passageiros com mobilidade reduzida.
Existem dois locais principais onde os passageiros controlam a plataforma de elevação em plano inclinado e
recebem informação: no andar e na cabina.
No andar
Em cada piso servido por uma plataforma de elevação em plano inclinado existem botões de “chamada de
andar”. Este é o termo utilizado na indústria das plataformas de elevação verticais para descrever a ação de
um passageiro num piso chamando uma plataforma de elevação em plano inclinado.
Uma luz, geralmente o próprio botão, acende-se indicando ao passageiro que o seu pedido de plataforma de
elevação em plano inclinado foi registrado. Dependendo do tipo de plataforma de elevação em plano inclinado,
poderão também existir sinais luminosos indicando a direção atual de cada plataforma de elevação em plano
inclinado e a sua localização presente. Opcionalmente, a plataforma de elevação em plano inclinado poderá
estar equipada com um sinal sonoro de aviso de chegada. Em certas instalações, alguns andares poderão
ter um interruptor de chave, cujas finalidades serão descritas mais adiante.
Na cabina
Em cada cabina existem botões para comandar a cabina. Este é o termo utilizado na indústria das plataformas
de elevação verticais para descrever a ação de um passageiro comandar que a plataforma se movimente
para um piso de destino.
O painel onde os botões estão localizados tem o nome de Painel de Operação da Cabina. Este painel também
poderá estar equipado com outras funções. Como equipamento de série, estão instalados um botão de alarme
de emergência. Poderão também estar instalados interruptores de chave para várias finalidades.
Chamadas de cabina (controle disponível para apenas alguns modelos)
Dentro da cabina existe uma botoeira com um botão tipo pressão.
• Os passageiros devem pressionar a botoeira tipo pressão na direção dos andares para os quais
pretendem se dirigir – para cima (subir para o andar superior) ou para baixo (descer para o andar
térreo).
3.3. Instruções para resgate automático
Em caso de falta de energia Elétrica, problemas mecânicos ou a necessidade de resgate de passageiro, a

pessoa qualificada deverá:
• Desligar chave-geral (no painel elétrico).

• Movimentar a plataforma que será energizada pelo nobreak (bateria reserva).
• Se necessário, subir as cancelas manualmente.
• Retirar o usuário da plataforma.
• Dobrar o piso da plataforma para guardar a mesma.
A Cabine da Plataforma será nivelada com o pavimento mais adequado de modo que o passageiro possa ser
resgatado com segurança.
3.3.1. Instruções de resgate

Antes de fazer uma chamada pedindo assistência para a sua empresa de manutenção, verifique:
• Algum passageiro está bloqueando a cabina?

• Ficou algum botão encravado/preso?

• As rampas de pavimento estão desobstruídas e em condições de funcionamento?
• Os interruptores principais de alimentação do sistema estão ligados?
• A plataforma de elevação em plano inclinado está sobrecarregada?
3.3.2. Resgate manual de emergência de passageiros

Poderão existir raras ocasiões, devido à avaria no sistema, em que uma plataforma de elevação em plano
inclinado se imobiliza entre dois pisos prendendo passageiros na cabina.
É fornecida uma função que permite mover a plataforma de elevação em plano inclinado manualmente para
um andar. Isso só deve ser efetuado por pessoal com formação adequada, ou seja, por técnicos da empresa
de manutenção contratada ou pelo Corpo de Bombeiros da Polícia Militar ou pela Defesa Civil. Em uma
emergência, a plataforma de elevação em plano inclinado pode ser nivelada manualmente.
Sempre que se verificar que o documento de instruções de resgate manual de emergência de passageiros
da plataforma de elevação em plano inclinado estiver desaparecido ou danificado, ele deve ser imediatamente
substituído. Deve ser facilmente entendido, protegido e afixado em local visível.
Apenas as pessoas com a formação adequada devem executar o resgate manual de emergência de
passageiros da plataforma de elevação em plano inclinado.
O movimento manual da cabina pode ser perigoso. Só deverá ser efetuado por
pessoal formado, de acordo com os procedimentos estabelecidos para a instalação.
3.3.3. Precauções básicas para o resgate manual de emergência
Para um resgate manual de emergência de passageiros da plataforma de elevação em

plano inclinado em segurança, siga sempre os procedimentos do documento afixado
no armário do painel de emergência e controle de inspeção. Em caso de dúvida, sobre
o que fazer, entre em contato com a IESAB.
Deve-se avisar ao passageiro para ficar dentro da plataforma de elevação em plano inclinado.
3.4. Cuidados a serem seguidos
3.4.1. Cuidados a serem seguidos pelos usuários

Listamos a seguir os cuidados que devem ser seguidos pelos usuários para a adequada garantia de
segurança na utilização da plataforma de elevação em plano inclinado;
1. Não permitir que crianças brinquem na plataforma de elevação em plano inclinado
2. Não tentar abrir a rampa de pavimento antes da parada total da cabina no pavimento
3. Não ultrapassar a capacidade máxima indicada na cabina
4. Observar e cumprir os avisos colocados na cabina
5. Ao entrar e sair da cabina, observar a existência de degrau
6. Não fumar na plataforma de elevação em plano inclinado
7. Seguir as recomendações dos procedimentos em caso de falta de energia e incêndio
8. Antes de entrar na plataforma de elevação em plano inclinado, verificar se essa se encontra parado
no andar
9. Informar aos porteiros, zeladores ou funcionários do condomínio sempre que observar irregularidades

como: desnivelamento excessivo, barulhos constantes, botões e visores danificados, porta batendo
ou demorando a fechar, visores e grades danificadas, ruídos etc.
3.4.2. Cuidados a serem seguidos pelos zeladores

1. A chave de abertura da porta do painel de comando da plataforma de elevação em plano inclinado,
entregue junto com este manual nos locais onde tal entrega não seja proibida, somente deve ser
utilizada pelo corpo de bombeiros e técnicos de manutenção, sendo estes os únicos profissionais
aptos para a realização de resgate de pessoas presas no interior da cabina da plataforma de elevação
em plano inclinado em situações de emergência.
2. O cliente se responsabiliza pelo uso, guarda e conservação da chave de abertura, devendo guardá-
la em local seguro e não acessível ao público.
3. O cliente fica ciente que é obrigatória a manutenção do aviso dispondo “esta chave é de uso exclusivo
de técnicos em plataformas de elevação verticais e/ou corpo de bombeiros, que deverão se assegurar
do travamento da porta do painel de comando depois que ela tiver sido fechada”, existente na chave
de abertura ora entregue
3.4.3. Cuidados a serem seguidos pelos síndicos

1. Afixar em local visível as normas de utilização da plataforma de elevação em plano inclinado
2. Afixar dentro da cabine a capacidade máxima da plataforma de elevação em plano inclinado
3. Orientar os usuários sobre como utilizar corretamente as plataformas de elevação verticais, visando
máxima segurança e conforto.
4. Disponibilizar aos moradores e usuários do condomínio os materiais de comunicação distribuídos
pela equipe do atendimento avançado ou empresa mantenedora.
5. Solicitar a IESAB materiais de divulgação
6. Instruir os usuários quanto ao uso de botões de subida e descida nas instalações com botoeiras de
dois botões
7. Solicitar ser comunicado caso haja ocorrência de utilização imprópria ou insegura da plataforma de
elevação em plano inclinado, para, então, realizar orientação.
8. Notificar aos responsáveis todos os casos de mau uso e vandalismo observados no equipamento.
3.4.4. Cuidados a serem seguidos pelos MANTENEDORES

1. Zelar pela integridade física dos usuários e equipamentos
2. Não é permitido guardar objetos no espaço do painel de comando
3. Mantenha as janelas abertas suficientemente para uma boa ventilação no espaço da máquina,
impedindo, entretanto, que sua abertura permita entrada de água de chuva.
4. Mantenha a máquina sem acesso para ações de crianças e demais pessoas não autorizadas
5. Mantenha o espaço da máquina, corredores e escadas de acesso com boa iluminação e
desobstruídas.
6. Não permita que moradores, funcionários ou terceiros tenham acesso à máquina.
7. A carga nominal da plataforma de elevação em plano inclinado não deve ser excedida, é condição
insegura e ilegal.

4. INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO
A qualidade do equipamento, contudo, não é suficiente para se conseguir a permanente funcionalidade e

segurança, é necessário que a manutenção seja realizada por uma empresa autorizada e com disponibilidade
de peças originais para poder manter, durante toda a vida da plataforma de acessibilidade inclinada, os
mesmos parâmetros de qualidade do momento da sua instalação.
A plataforma de elevação em plano inclinado, assim como qualquer equipamento, tem um ciclo de vida que
requer manutenções periódicas. Essa manutenção é realizada de acordo a utilização do equipamento.
A manutenção é a combinação de ações para garantir ou recolocar um item ao estado em que possa
desempenhar sua função requerida. É preciso salientar que, conforme ABNT NBR ISO 9386-2:2013.
As atividades de manutenção existem para reduzir a degradação dos equipamentos e instalações causada
pelo seu desgaste natural e pelo uso e ou para recuperar a boa funcionalidade e confiabilidade dos
equipamentos.
São dois os tipos de manutenções que devem ser realizadas para a garantia de operação da plataforma de
elevação em plano inclinado.
MANUTENÇÂO
A manutenção é uma tarefa especial. Só deve ser permitida a pessoal competente e
com formação neste equipamento específico para realizar a maioria das tarefas aqui
referidas.
CHAVE GERAL PRINCIPAL

A chave geral principal da plataforma de elevação em plano inclinado está localizada
diretamente no painel elétrico da porta do último pavimento, no quadro de entrada.
Só deve ser utilizada para desligar a plataforma de elevação em plano inclinado em
caso de cheiro de queimado ou de outras situações graves relacionadas com a
segurança da unidade.
Certifique-se de que a cabina da plataforma de elevação em plano inclinado está vazia.
Bloqueie a chave geral na posição de desligado e coloque um aviso
A manutenção preventiva é efetuada em intervalos predeterminados, ou de acordo com critérios prescritos,

destinada a reduzir a probabilidade de falha ou a degradação do funcionamento do equipamento.
A manutenção corretiva é a manutenção efetuada após a ocorrência de uma pane. É destinada a recolocar
um item em condições de executar uma função requerida. É uma manutenção que deve ser realizada sempre
que ocorrer algum desgaste de alguma parte do equipamento devido a algum erro na utilização dele, mas
também pode ocorrer pelo uso contínuo e regular no longo prazo, que leva ao desgaste natural de algumas
partes da plataforma de elevação em plano inclinado.
A IESAB garante a qualidade e segurança de seus produtos, e para que essa garantia de qualidade e
segurança esteja sempre presente em toda a vida útil do produto, orientamos aos usuários a sempre
adquirirem peças originais, desse modo a plataforma de elevação em plano inclinado estará sempre em
perfeitas condições de operação, trabalhando com confiabilidade e segurança para os condôminos.
É importante que os usuários sejam ouvidos quando houver qualquer comunicação sobre alguma ocorrência
na plataforma de elevação em plano inclinado. É ESSENCIAL que uma empresa de manutenção de
plataforma de elevação em plano inclinado seja imediatamente acionada assim que algum indício de
necessidade de manutenção seja percebido.

4.1. Instruções gerais de manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB
4.1.1. Considerações e peças de reposição

É importante que a empresa contratada para fazer a manutenção aja em conformidade com o que está escrito
neste manual.
Neste manual, é definida a frequência com que as inspeções devem ser feitas no item INSTRUÇÕES DE
MANUTENÇÃO. No entanto dependendo da intensidade de uso das instalações e de condições ambientais,
tais como poeiras, umidade etc.
A periodicidade das operações de manutenção pode ser reduzida. A empresa contratada para fazer a
manutenção deve determinar qual a melhor periodicidade das manutenções e agir de acordo com a
legislação, inclusive municipal, em vigor.
Além dos procedimentos normais de manutenção, a legislação pode obrigar a testes periódicos dos
componentes de segurança.
Cerifique-se de que a empresa contratada para fazer a manutenção, está coberta pelo
seguro apropriado.
Deve ser realizada uma manutenção regular de acordo com o manual de instruções, de forma a garantir a
confiabilidade da instalação.
Cerifique-se de que a empresa contratada para fazer a manutenção, tem um sistema de

qualidade reconhecido.
Nas substituições, utilize apenas peças de reposição originais. A não utilização de peças
originais poderá ter repercussões na Declaração de Conformidade e influência na
segurança da sua plataforma de elevação em plano inclinado. Consulte o instalador. Se
tiver alguma dúvida sobre como cuidar da sua plataforma de elevação em plano
inclinado, contate o fabricante.
4.1.2. Manutenção geral pelo proprietário

É totalmente do seu interesse, na qualidade de proprietário da plataforma de elevação em plano inclinado,
estabelecer um procedimento que garanta que ele seja mantido em boas condições. Isso irá minimizar a
incidência, o incômodo e os custos de avarias. A negligência tem o efeito oposto e comporta graves riscos a
longo prazo para as pessoas responsáveis.
Recomenda-se que uma pessoa responsável, tal como o administrador do edifício, fique encarregado de
verificar a instalação da plataforma de elevação em plano inclinado. Esta responsabilidade deverá incluir uma
verificação visual da plataforma de elevação em plano inclinado e uma viagem de plataforma de elevação em
plano inclinado em toda a extensão do percurso. Resumindo, uma inspeção normal deve determinar se:
1. A plataforma de elevação em plano inclinado e as rampas e acesso funcionam sem qualquer ruído,
vibrações ou cheiro fora do habitual.
2. Os avisos de segurança estão todos nos locais devidos.

3. A iluminação da cabina da plataforma de elevação em plano inclinado está inteiramente funcional.
4. O sistema de alarme funciona.
5. O pavimento da cabina da plataforma de elevação em plano inclinado fica sensivelmente no mesmo
nível que o pavimento dos andares (o instalador poderá comunicar-lhe as tolerâncias).
6. As seções ou painéis da cabina não estão danificados e estão seguros.
7. O pavimento da cabina não apresenta nenhum risco, especialmente de escorregar ou tropeçar.
8. Todos os indicadores e comandos funcionam corretamente.
9. Os diafragmas elétricos estão nos locais devidos.
10. A chave do painel de comando e as chaves dos outros sistemas estão nos locais próprios.
Se for encontrado algo anormal devem ser imediatamente implementadas medidas

corretivas.
4.1.3. Obrigações da empresa de manutenção

Conforme definido em proposta de venda, a segurança e garantia do equipamento dependem de contrato de
manutenção com empresa autorizada. É obrigatório que em até 30 dias da instalação do equipamento, seja
realizada a contratação de manutenção preventiva mensal para o equipamento, isso é um requisito para a
segurança dos usuários e para a garantia do equipamento. Poucas empresas no Brasil possuem autorização
para manutenção em plataformas inclinadas de acessibilidade. É preciso garantir que a empresa
mantenedora no equipamento seja autorizada IESAB. O usuário assume as consequências legais e
responsabilidade civil caso uma empresa não autorizada realize algum processo de manutenção no
equipamento.
Para consultar a lista atualizada das empresas autorizadas a realizar manutenção em plataformas inclinadas
na sua região, entre em contato com a IESAB em www.iesab.com.br.
Quando houver modificações na instalação, as instruções pertinentes deverão ser disponibilizadas à empresa
de manutenção. Medidas relevantes de segurança na instalação e nas áreas de trabalho do edifício devem
ser fornecidas pelo instalador e pelo proprietário da respectiva instalação.
É necessário identificar e listar os riscos relacionados com a saúde e a segurança, fazendo uma análise de
riscos para qualquer operação de manutenção, incluindo o acesso à área de trabalho. Para esse fim, deve-
se ter em consideração os seguintes fatores:
Uma avaliação de risco para qualquer área de trabalho e para qualquer operação de manutenção é exigida
para assegurar que foram levadas em conta as instruções de manutenção do instalador e todas as
informações dadas pelo proprietário da instalação.
Certifique-se de que as ações resultantes das análises de risco são adotadas. Se uma avaliação de riscos da
empresa de manutenção indica que avisos especiais (marcas, avisos, pictogramas e alertas escritos) são
requeridos para o objetivo da manutenção, estes devem ser se afixados diretamente na
instalação/componente ou, quando não for possível, nas imediações. Avisos de segurança devem ser
facilmente compreensíveis. Símbolos e pictogramas devem ser utilizados em preferência aos avisos escritos.
Símbolos ou avisos escritos indicando somente “PERIGO” não devem ser utilizados.
Um plano de manutenção deve ser usado para que a manutenção preventiva seja adaptada à instalação, e o
tempo de manutenção deve ser tão curto quanto razoavelmente praticável (sem reduzir a segurança de
pessoas) para minimizar o tempo de não operacionalidade da instalação.
O plano de manutenção deverá ser adaptado para detectar qualquer anomalia previsível. Por exemplo, devido

a abuso, utilização inadequada, deterioração etc.
Retirar a plataforma de elevação em plano inclinado de serviço é imprescindível se a empresa de manutenção
detectar, durante a manutenção, uma situação perigosa que não possa ser eliminada imediatamente. O
proprietário da plataforma de elevação em plano inclinado deve ser informado da necessidade de manter o
equipamento fora de serviço até a sua reparação.
Um seguro adequado e de acordo com a legislação deve ser providenciado pela empresa de manutenção
para todas as suas atividades.
4.2. Informações referentes a inspeções e testes
Sempre que for necessária a realização de testes periódicos, eles devem ser feitos de acordo com a legislação
nacional e municipal vigente para a instalação.
Os testes devem ser realizados de modo a não esforçar demasiadamente os componentes da plataforma de
elevação em plano inclinado e comprometer a sua segurança.
4.2.1. Informações de testes após modificações importantes ou de um acidente

Os testes periódicos não devem ser mais rigorosos que os necessários, antes de a plataforma de
elevação em plano inclinado ser colocado em serviço pela primeira vez.
A pessoa encarregada de efetuar os testes periódicos deve certificar-se de que esses componentes, os quais
não são utilizados durante o funcionamento normal, estão em boas condições.
As modificações importantes e os acidentes devem ser registrados na parte técnica do livro de registro. Em
particular, são consideradas importantes as seguintes modificações alteração de propriedades do
equipamento como velocidade nominal, peso da cabine, carga nominal e curso.
Também é considerado uma modificação importante a substituição de dispositivos de emergência, trilhos,
sistema de comando elétrico e freio.
A documentação dos testes depois de uma modificação importante ou de um acidente e a informação
necessária terão de ser submetidos à pessoa ou ao órgão responsável que decidirá sobre a conveniência de
se efetuar testes dos componentes modificados ou substituídos.
4.3. Requisitos regulamentares nacionais
Existe certo número de normas legais que se aplicam especificamente ao funcionamento e à utilização de
plataforma de elevação verticais. Além disso, existem disposições que determinam que o proprietário de uma
plataforma de elevação em plano inclinado possua um seguro adequado e que cada instalação de plataforma
de elevação em plano inclinado seja sujeita à inspeção obrigatória.
Em geral, o proprietário e o usuário das instalações onde a plataforma de elevação em plano inclinado está
instalada são responsáveis pela sua manutenção adequada. O proprietário e os usuários têm, também, a
responsabilidade da garantia de condições de trabalho seguras quando é prestada assistência à plataforma
de elevação em plano inclinado e quando a manutenção é efetuada.
As inspeções obrigatórias efetuadas de acordo com a lei não substituem a manutenção e a assistência, as
quais devem ser efetuadas de acordo com as recomendações da IESAB.

4.4. Limpeza
Por motivos de segurança, a plataforma de elevação em plano inclinado deverá estar

imobilizada durante operações de limpeza.
Para minimizar o risco de incêndio, a parte superior da cabina deve ser mantida sem óleo, sujeira ou lixo.
O espaço entre a cabine e o trilho deve ser mantido sem sujeira ou qualquer objeto que possa dificultar a
movimentação da plataforma.
Dentro da cabina, NÃO utilize aparelhos elétricos ligados, por uma extensão, a uma
fonte de alimentação externa, exceto se tiver colocado a plataforma de elevação em
plano inclinado fora de funcionamento e a cabina estiver imobilizada com segurança e
com as portas abertas.
4.5. Especificações dos lubrificantes
É utilizado o lubrificante de referência Massa n° 3 para a corrente de tração, a máquina e os interruptores

mecânicos.

5. PLANO DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA
A legenda abaixo é utilizada para a determinação da periodicidade dos serviços de manutenção preventiva.
M = Mensalmente; B = Bimestralmente; S = Semestralmente; A = Anualmente.
A tabela seguinte representa o plano de manutenção preventiva.
PERIODICIDADE
DESCRIÇÃO
M B S A
CARRO
Inspecionar a existência de vibrações e/ou ruídos anormais quando da movimentação do carro X
Fazer remoção de todo material depositado nas suspensões X
Liberar o dispositivo de desengate e aplicar uma fina camada de óleo X
Inspecionar o funcionamento das botoeiras, botão de chamada de emergência, sinalizadores e iluminação
X
normal e de emergência.
Inspecionar o funcionamento do dispositivo que impede o movimento do carro com as cancelas abertas X
Inspecionar os terminais elétricos quanto ao estado geral dos cabos e terminais de fixação do contato
X
elétrico.
Inspecionar quanto ao desgaste, oxidação, redução de diâmetro, e aperto de todos os parafusos. X
Aplicar graxa nas correntes de carga e nas guias do carro. X
Lavar e aplicar novo lubrificante nos roletes de guia do carro. X
Ajustar folga entre roletes e a guia, verificar estado dos rolamentos. X
Verificar tensão na mola de acionamento do freio de segurança X
Substituir roletes de nylon, rolamentos e porcas parlock dos mancais de guia do carro, substituir mancais se
X
necessário.
Verificar tensão dos parafusos de fixação da estrutura, no piso e na parede X
MOTOREDUTOR
Limpeza geral, retirar poeira depositada no MOTOREDUTOR. X
Inspecionar o motoredutor, verificar se está com folga no pinhão, vazamentos, barulho excessivo. X
Verificar e testar pressão do conjunto de embreagem, sistema de partida do motor de emergência. X
Verificar todos os contatos elétricos, quanto à oxidação, redução de diâmetro, folgas e mau contato. X
Inspecionar o motor quanto á temperatura de funcionamento e ruído, tensão e corrente em condições de
X
trabalho e em sobre carga.
Verificar qualidade/nível do óleo lubrificante do redutor, completar ou substituir conforme verificação. X
FREIOS
Inspecionar o sistema de frenagem quanto a ruído, desgaste das sapatas, terminais de ligação, abertura do
freio, regulagem das molas, regulagem da pressão da mola de acionamento, nivelamento na parada. X
Lubrificar o conjunto de freios X
Fazer teste de funcionalidade de freios de segurança. X
QUADROS DE COMANDO ELÉTRICO
Fazer a remoção de poeira nos quadros e garantir que eles estão protegidos de água. X
Inspecionar as claves controladoras quanto à regulagem, pressão, integridade, desgaste e alinhamento dos
X
contatos.
Inspecionar e ajustar se necessário, os temporizadores, relés, chaves com mau contato e circuitos de
X
proteção.
Inspecionar os cabos, quanto à integridade e ruptura. X

6. REGISTROS DE MANUTENÇÃO CORRETIVA
Use os campos seguintes para registros de anomalias ou problemas identificados. Isso é importante para o
registro do histórico do equipamento. A manutenção preventiva é registrada em relatório padrão pela empresa
de manutenção preventiva.
Data: / / Identificação do profissional:
Descrição do evento:

7. DIAGRAMA ELÉTRICO

8. TERMO DE GARANTIA
A IESAB Engenharia de Elevadores LTDA garante a qualidade do produto plataforma de acessibilidade

inclinada apresentada no presente manual, realizando a adequação que se faça necessária em caso de
identificação de falhas pelo prazo de 12 (Doze) meses a partir da data em que foi realizada a entrega técnica
do equipamento.
Esta garantia é restrita ao produto e não cobre eventuais perdas de produção, danos a outros equipamentos
ou sistemas, danos pessoais ou qualquer outros que não sejam específicos do escopo da fabricação.
A garantia presente nesse termo de garantia só é válida se as orientações de utilização, operação e
manutenção presentes nesse manual foram seguidas, incluindo a contratação de empresa de manutenção
autorizada no prazo adequado.
______________________________________
IESAB – INDUSTRIA DE ELEVADORES E SISTEMAS DO BRASIL

9. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DO EQUIPAMENTO
A especificação técnica do equipamento é apresentada na tabela seguinte.
Especificação Técnica
Capacidade de carga 1 passageiro (em cadeira de rodas ou sentado no banco)
Dimensões cabina Largura: 750/900 mm; Comprimento: 900/1250 mm
Atende à até 30 m com até dois patamares intermediários conforme

Percurso
comprimento do trilho.
4,2 m/min (máximo 9 m/min)
Velocidade Conforme ABNT NBR ISO 9386-2, a velocidade nominal da plataforma deve
ser menor ou igual a 9 m/min
Disponível para entrada e saída em lados opostos ou entrada e saída em
Configuração entrada/saída
lados adjacentes, conforme necessidade
Realiza trajeto em curva Opção com e sem adicional de trajetória em curva
Ambiente externo Opção com e sem adicional de proteção para sol e chuva
30 Db
Nível de ruído
Equipamento silencioso
✓ Normal: 40
Ciclo diário ✓ Máximo de partidas por hora: 10
Equipamento de classe robusta (permite uso residencial ou comercial)
✓ 220 V ou 380 V
✓ bifásico ou trifásico
✓ 50 ou 60 Hz
Alimentação elétrica ✓ 32 A
Instalação conforme disponibilidade de energia do local (necessária
instalação de disjuntor dedicado)
Sistema de nivelamento e alinhamento milimétrico para garantia de ajuste ao

Nivelamento
local de instalação
✓ Tipo: Corrente de transmissão

Máquina ✓ Motor principal: 1,0 cv (0,75 Kw)
✓ Motores secundários: motor de rampa e motor do piso retrátil
✓ Tipo de transmissão: Engrenagens
✓ Botão de energização geral com chave

✓ Botão liga/desliga
✓ Botões de chamada tipo pressão constante (sobe/desce)
✓ Botão de emergência
Kit completo sistema de ✓ Botão para piso dobrável e portabilidade automática
✓ Botões de controle alimentados em baixa tensão
operação
✓ Parada automática ao chegar no nível desejado
✓ Movimentação automática do piso e dos braços articulados
✓ Painel de operação para chamada da plataforma
Opcional:
• Acionamento via controle remoto

✓ Piso emborrachado antiderrapante
Acabamento do piso ✓ Cantos arredondados (sem bordas e/ou cantos vivos)
Opcional:
• Chapa xadrez antiderrapante em alumínio
✓ Sensor de sobrecarga
✓ Botão de emergência
✓ Freio de segurança
✓ Descida manual
✓ Guarda-corpo retrátil em aço inox
✓ Piso com proteção antiderrapante
✓ Chave de movimentação manual em caso de queda de energia
Kit completo sistema de ✓ Alarme sonoro
segurança ✓ Proteção completa (enclausuramento total) dos componentes dotados
de movimento relativo (polias, correntes e pistões). Esses componentes
são de acesso a somente os profissionais de manutenção
✓ Material resistente à propagação de chamas e quando queimados não
liberam substâncias tóxicas
✓ As partes móveis (polias, correntes, pistão) são protegidas, não
acessíveis ao usuário
Conforme NBR 9050
✓ Indicação luminosa de funcionamento
✓ Placa de identificação do equipamento com indicativo de carga nominal,
fabricante do equipamento, modelo, número de série e ano de
instalação
Sinalização visual ✓ Texto explicativo sobre a operação da plataforma
✓ Indicativo de modo de operação em caso de emergência e falta de
energia
✓ Indicativo de peso máximo a ser transportado
✓ Símbolo internacional de equipamento de acessibilidade
✓ Os materiais da plataforma são resistentes à corrosão atmosférica, à
corrosão por exposição a agentes químicos de limpeza e manutenção e
ao envelhecimento.
Opções de acabamento • Para ambientes cobertos: Aço com pintura Eletrostática (livre escolha
da cor conforme disponibilidade da tinta no mercado).
• Para ambientes com exposição a luz solar e chuva: Aço inox (livre
escolha de acabamento em superfície polida ou superfície escovada)

10. ESPECIFICAÇÕES DO MODELO INSTALADO
A especificação do modelo é apresentada na tabela seguinte.
Especificação do Modelo
Endereço local de
Endereço local de instalação
instalação
Modelo Plataforma Inclinada Supra Línea IESAB
Comprimento percurso 6 metros

☒ 225 Kg
Capacidade
☐ 325 Kg
☒ 2 paradas
Quantidade de paradas
☐ 3 paradas
☒ Sem patamar intermediário (descanso intermediário)
Quantidade de Patamares
☐ Com patamar intermediário
☒ Sem curva
Realiza trajeto em curva
☐ Com curva
☒ Ambiente interno (dispensa proteção adicional contra sol e chuva)
Acabamento ☐ Ambiente externo (incluso adicional de proteção a sol e chuva e
carenagem em aço inox)
☐ Residencial privado unifamiliar (acesso restrito)
Tipo de ambiente
☒ Público ou de uso compartilhado (inclusas chaves de controle de acesso)
☒ Trilho de sustentação ancorado na parede (necessário parede com
resistência a ancoragem de 700 Kgf e devidamente nivelada)
Tipo de trilho
☐ Trilho de sustentação ancorado no piso (será incluso preço adicional para
o fornecimento das colunas de sustentação)
☒ Sim, piso em alumínio com acabamento antiderrapante
Piso em alumínio
☐ Não, piso em emborrachado antiderrapante
☒ Sim (conforme requisito NBR 9050)
Piso dobrável automático
☐ Não
Cancelas com abertura e ☒ Sim (conforme requisito NBR 9050)
fechamento automático ☐ Não
☒ Sim (conforme requisito NBR 9050)
Acento dobrável incluso
☐ Não
Sistema de resgate
☒ Sim, operação de resgate por meio de banco de baterias (nobreak)
automático em caso de
☐ Não, incluso sistema de resgate manual
queda de energia elétrica
☐ Sim
Controle remoto incluso
☒ Não
Botoeiras com caracteres ☐ Sim
em Braile ☒ Não
☐ Sim
Sensor anti-colisão
☒ Não

11. TERMO DE ENTREGA E ACEITE (via do proprietário anexa ao manual)
FORMULÁRIO DE ENTREGA E ACEITE
Equipamento Plataforma inclinada de acessibilidade
ENGENHEIRO Projeto adequação

☐ Aprovado ☐ Reprovado
RESPONSÁVEL local
Assinatura do
engenheiro
Data da entrega
Número Chassi
☐ Montagem do equipamento
☐ Vídeo com teste de funcionamento completo
TÉCNICO Atividades ☐ Explicação para o cliente sobre como usar o equipamento
MONTADOR realizadas ☐ Explicação sobre necessidade de contratação de
manutenção preventiva mensal
☐ Coleta da segunda via do formulário de entrega e aceite
Nome do técnico
responsável
Assinatura do
técnico montador
✓ O equipamento foi entregue funcionando adequadamente;

✓ O recebedor recebeu as instruções sobre como operar o
equipamento;
✓ O recebedor foi informado que é necessário realizar um
contrato de manutenção preventiva periódica com
empresa autorizada em até 30 dias da entrega do
Declaração de
equipamento para preservação do equipamento;
ciência
✓ O recebedor foi informação que é importante ler a
sinalização visual presente no equipamento;
CLIENTE
✓ O recebedor foi informado que a garantia do equipamento
RECEBEDOR
está condicionada a utilização do equipamento conforme
instruções do presente manual, e a realização de contrato
de manutenção com empresa autorizada.
Nome do recebedor
Cargo/função do
recebedor
Assinatura do
recebedor

12. TERMO DE ENTREGA E ACEITE (via do fabricante destacada do manual)
FORMULÁRIO DE ENTREGA E ACEITE
Equipamento Plataforma inclinada de acessibilidade
ENGENHEIRO Projeto adequação

☐ Aprovado ☐ Reprovado
RESPONSÁVEL local
Assinatura do
engenheiro
Data da entrega
Número Chassi
☐ Montagem do equipamento
☐ Vídeo com teste de funcionamento completo
TÉCNICO Atividades ☐ Explicação para o cliente sobre como usar o equipamento
MONTADOR realizadas ☐ Explicação sobre necessidade de contratação de
manutenção preventiva mensal
☐ Coleta da segunda via do formulário de entrega e aceite
Nome do técnico
responsável
Assinatura do
técnico montador
✓ O equipamento foi entregue funcionando adequadamente;

✓ O recebedor recebeu as instruções sobre como operar o
equipamento;
✓ O recebedor foi informado que é necessário realizar um
contrato de manutenção preventiva periódica com
empresa autorizada em até 30 dias da entrega do
Declaração de
equipamento para preservação do equipamento;
ciência
✓ O recebedor foi informação que é importante ler a
sinalização visual presente no equipamento;
CLIENTE
✓ O recebedor foi informado que a garantia do equipamento
RECEBEDOR
está condicionada a utilização do equipamento conforme
instruções do presente manual, e a realização de contrato
de manutenção com empresa autorizada.
Nome do recebedor
Cargo/função do
recebedor
Assinatura do
recebedor

Manual de Operação e Manutenção - Plataforma de Acessibilidade Inclinada IESAB

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Operação e Manutenção - Plataforma de Acessibilidade Inclinada IESAB

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL DE OPERAÇÃO E

1.1. Definições e Símbolos ..................................................................................................................................... 4

1.2. Objetivo do manual ......................................................................................................................................... 4

1.3. Dados gerais .................................................................................................................................................... 6

2. APRESENTAÇÃO DA PLATAFORMA ......................................................................................................................... 7

3. INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO .................................................................................................................................. 9

3.1. Modo de Operação.......................................................................................................................................... 9

3.2. Instruções para utilização ...............................................................................................................................10

3.3. Instruções para resgate automático ...............................................................................................................12

3.4. Cuidados a serem seguidos ............................................................................................................................13

4. INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO .............................................................................................................................15

4.1. Instruções gerais de manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB .......................................16

4.2. Informações referentes a inspeções e testes ..................................................................................................18

4.3. Requisitos regulamentares nacionais .............................................................................................................18

4.4. Limpeza ..........................................................................................................................................................19

4.5. Especificações dos lubrificantes .....................................................................................................................19

5. PLANO DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA .................................................................................................................20

6. REGISTROS DE MANUTENÇÃO CORRETIVA ............................................................................................................21

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 2 / 28

8. TERMO DE GARANTIA ............................................................................................................................................23

9. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DO EQUIPAMENTO ........................................................................................................24

10. ESPECIFICAÇÕES DO MODELO INSTALADO ..........................................................................................................26

11. TERMO DE ENTREGA E ACEITE (via do proprietário anexa ao manual) .................................................................27

12. TERMO DE ENTREGA E ACEITE (via do fabricante destacada do manual) .............................................................28

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 3 / 28

1.1. Definições e Símbolos

Para os propósitos deste manual de instruções, aplicam-se as seguintes definições:

Atenção: Este símbolo chama a atenção para informações contendo instruções

1.2. Objetivo do manual

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 4 / 28

• Os meios de acesso a serem usados e os procedimentos de evacuação do edifício em caso

Certifique-se de que a empresa de manutenção forneceu as respectivas instruções de

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 5 / 28

• Antes de retirar a plataforma de elevação em plano inclinado de serviço;

1.3. Dados gerais

O presente manual deve ser lido:

• Pelo proprietário do equipamento;

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 6 / 28

Foto plataforma de acessibilidade inclinada IESAB.

Componentes principais da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB.

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 7 / 28

• Movimento com acionamento constante por botoeira.

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 8 / 28

Esta seção apresenta as instruções sobre o funcionamento da sua plataforma de

3.1. Modo de Operação

3.1.1. Chave OFF/ON para habilitar o funcionamento

3.1.2. Comando da Cabine

3.1.3. Cuidados de segurança

Também é preciso prestar atenção à distância entre a rampa de acesso à plataforma e

Os principais componentes de segurança da plataforma são: sensores de rampa de acesso aberto/fechado,

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 9 / 28

3.2. Instruções para utilização

3.2.1. Funcionamento da plataforma de elevação em plano inclinado em segurança

3.2.2. Entrada e saída da plataforma de elevação em plano inclinado em segurança

• Cuidado ao entrar ou sair da cabina da plataforma de elevação em plano inclinado.

Não aperte o botão de emergência desnecessariamente.

NUNCA se deve ultrapassar o limite de carga indicado na plataforma de elevação em

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 10 / 28

Em caso de incêndio, nunca utilizar a plataforma de elevação em plano inclinado.

3.2.4. Manter o acesso à máquina e ao quadro de comando fechado à chave

3.2.5. Assegurar acesso desimpedido

Manual de operação e manutenção da plataforma de acessibilidade inclinada IESAB 11 / 28

3.3. Instruções para resgate automático

Em caso de falta de energia Elétrica, problemas mecânicos ou a necessidade de resgate de passageiro, a