Guia de Pronúncia do Latim

(Reconstituída)

Esta tabela é um complemento ao guia de pronúncia eclesiástica, fornecido em

conjunto. Para iniciar, basta ao aluno eleger uma pronúncia e praticá-la, para que
os textos não lhe sejam mudos, mas deixamos este material como referência.
O acento tônico da pronúncia clássica reconstituída é o mesmo explicado para
a eclesiástica. Na pronúncia antiga, as sílabas longas realmente duravam mais que
as sílabas curtas, e disto depende o ritmo da poesia clássica, por exemplo.
Por fim, a regra geral é que cada letra corresponde sempre ao mesmo som.

Pronúncia Exemplos
Vogais Como se escrevem. fīliō = [fílio] (não “fíliu”)
ae/oe [ai]/[oi] saeculōrum = [saiculórum]
C [k] principiō = [prinkípio]
caelīs = [káilis]
G [ga], [gue], [gui], [go], [gu] angelica = [anguélica]
H [r] aspirado hodie = [ródie]
L Nunca tem som de “u”. animal = [ánimal] (“lllll”)
QU [kw] (pronuncia-se o “u”.) quī = [kwi] (“qüi”)
R sempre vibrante (como “amora”), pāter = [páter] (“rrrrr”)
nunca aspirado (como “amor”). rēgnum = [régnum] (“rrrrr”)
S Nunca tem som de “z”. rosa = [rossa] (“rrrrr”)
V [w] (som de “u”) vallis = [uállis]
X [ks] saxum = [sáksum]
Z [dz] zōna = [dzona]

Baseado em material do prof. Rafael Falcón. Para uso exclusivo no site do Instituto Borborema.

Instituto Borborema - Formação Básica Online

https://institutoborborema.com