ATARI: VIDEO COMPUTER SYSTEM’ FMP ew omeersoveINDICE Conard : al pe Contos 6 tees Pood Goer, : oo poe Peo? Peas Manutenes Problems © acs sagas - CONTEUDO DA EMBALAGEM ‘0 rar seu ATARIS 2600 Video Computer Systom™ da embsiagem, voce cavers lenceria of epuiten comporantes @ manus " consaie ATAR! 2400 Video Computer Sytarn 2 contador vsticks) 1 hensomacty de feo | have eomutosors de anton 1 Tron do nsiugsos e console 1 marua do cortuene programe (Game Program) DIAGRAMA DE CONEXOES PROBLEMAS £ SUAS SOLUCOES Amajeta des problemas que podem ser enco dos 30 za seu ATARI 2600 Visco Computer Stem for slugaa amis 8 apa Aa encarta’ justaueraiiculdede, vetPaue oF Stor @ prewavels slugoes No FobeIS aba CAUSA PROVAVEL E SOLUGAO. '¢A.chave POWER (1) do console esé dastgada Cocaue-c om ON" SINIOMA ‘sem imager no telowscr #0 carucho pragma noo ené bem colscade ou fe nse ido com Greve POW (3) do corsele na BongeD ON au @ chavs repay "OFF poston Gos, er segue fe va 8 pasigas ON” i #0 foo antena ayo ransormador dota (15) noo estoe ligodkr covetomorto. Vertigue ‘oxor os conmoes, ‘lntetattncia no canal ae talaws50 Vaiteue a crave (CHANNE. (6) Go cangale eo slat dp canas de flevecs Vor. 8. “OPEAGNO” C Autos de Fragam @ Som Imagem netival oremdotnide | #Achavo VIP (2) na9 08 na poHksdo canta Cerhfeue se Ge due esta chave esteja ra porgo0 COLOR” pass Teo rors a cores ou BW" se 9 Wwrovder tor plone brane reréncia no sonal de toledo. Vertique a solsc89 ge Zana no conwclo 8 No lelavece Var pg. 6 “OPERAGRO ST Rsos do roger @ Sor #0 flo da antena nde ests coratamante igada ao 21 © contoloder enquardo (ou di} # Vetique sao contalader (A falo)naofunclonacermomente | "4 Tomaca do console et hrnarerte Conecorter Passe oconttaacrcom problema para a tomas da outro confolador Se problema pers ocorirsiodor es cor ‘Sefaltoa cove sot myasoa um Posie AestenciaTacnica Rutoteoda Fesitindo 0 prblera ants tentadas as sousdes acim, lve o sou ATARI 2600 Video Compara Sjolor 30 Posto de Asistencia Tosca Auionsaca Guo he sya ras contniente, Consul @ Ista esos posts er anata“+ Austo,a seu got, oF contiles de brine, mate saturaed0 @ volume do seu flows: Manlonta redunido 0 conto de conta (0b: So 0 sou flava Hvar um contole cutomatice de shonie tna, desiguo 0 fog. auste manual af 6 cbtengGo da magem dewsjado. Opestamere, a o sou felevso ecebe! Imagens @ cor somanie quando © Quite outomiancs Ge bnisnis fina es IOS, ramtenha-s asim ojsiodo. = INIeIO BO 4060 Trserdo © cartuche-programa e feos os alustos de mogem e som, voce 6 pode comer aac: 1+ essere para bake o chave GAME RESEI (8) do sou consate. © Jogo tas Iniclo Consuto © anus de insugoes do corueno pog'ene quon’s dor delones do go econ Teminado © jogo. ¢ ager potas dolugao Ou "ude do Co: Pass Yeco™meG © 8. proslono novamerte pore Gono O Grow GAVE REST (8) (Em oIgUuNE 90% 0 (290 POSE for ranioads prosiontnco-re 0 borBo votneine doe conoiads” #092 contigs ne catuchorprograma cami vaiayées, presione para 60b0 a chase Gal SELECT (4) 6 ¢ sogur, 0 crave GAVE RESET (8) Consus o marwal de sugoes Oo ‘cortucho-progroma para abter nfermagdessobte at wares + Roperagdo dos conto cores (44) vata corforne 0 eoucre-pregrarma Usizese Conulo Smanust do eotuch, + Baan Tacor de car ccna, coloque © chave POWER (4) na posigdo “OF rate 0 caltucho @ Substtuos por out. Vale @ chove POWER (4) para a pobigao "ON PROGBAMACAO NORMAL DE TV ‘Coloque © chave POWER (1) do consale na posigao “OFF Desigue o frsterradar de Yoga (48) da Yomeda. 1 Cacgue a chow comuladara da antena (13) na posigdo "TV" MANUTENCAO Para sxolongar a via Un clo sau ATAR 2400 Video Computer Sytem a recuse ao mineno & necessidade de assivensia leer. ga cilerosamente as oguies recomanclagoes © Cologue « crave ROWER (4) do console na pos.Gao “OFF” sempre que for cotacar ou flat tum cortucho- programa: 1+ Noo force 9 carucho programa dentio do comparimente do censola (3) 1 Gute donamar quidos sobre os carhichos programa ou sobr8 0 seu compaitinanto no conscie (3) 1+ Neo susponda 0 console ou os contoladres (44) por tout fos. do Conon: {+ Tome culdado para no derubar 6 conse, os conttladoes (1) ou oF coMuchos pegrana: 1+ Nao exporna 6 consi. os contolodos (4) ou os catuchos programa oo cole exces 1 Dosligue o sou ATARI (chave FOMER - 4 ern “OF” quence ele nde ester em uso Rete © renformader de fora (18) do torado: * A.utilzagao de um ranstomador de forga. cue no aque Projtago Bora uso com 4 {ATARI 2€00 Video Compufar System poder danttea! os companies QISFONCOS Ge + Ourante cs jogos recurs 0 contra do wu Televi: ‘+ Urpe os pottes exes com um pono macio, avemente umediac'so CONEXOES muito fc Igor conscle co sou ATARI 2600 Video Computer Stern ao su elise |) gage do Chove Comutadore de Antena: |¢ Desigue os fos ca artena dos trnno's VHF do sau feloutr@ Hua aos teers (CONRIECTIO ANTENNA (2) da chave comutasion (43) * gue os terano's CONNECT 1OTV WHF ca chow comutador (18) cos forminals VIF do sou feovear '* Ligue o cabo 00 conexbo a0 teieisor (42) que sa da parte Inferior ciara do consle & frac GAME as enave comutoders (19) L.Ugaede dos Controtadores (lovtcks) 1 Ligue 0 Duque do controladcr (14) esquerdo 6 tomadia LEF CONTROLER (8), do console: 1 gue 0 plugue do controlader dieito @ foviads RIGHT CONTROLLER (7). do console ‘MeongBo: © formato dos plugues cos contoladeres Impede que jam ligases 6s tomadas LEFT CONTROL @ GH CONTHOLL=? de tomo inconsta, $6.9 plugus nao 29 enecsa” Fie Tomada,ndo tente GO 10 BOO AND Inverts © plague 8 tone oneawo ovomeste no Fomase. (Obs: Pars Jogarsozitha conta 0 computador. ue 9 contotador (44) ligada 6 tomac LEAT CONTROLLER (8) do conscle. Agus 290s ATARI sd0 prjetedes para apenas um jogadr. ‘Geverco sr jogocos com @ uniiade de conte gage a esto tro | Ugagde do Tonstormador de Fore 1 gue 0 cae co transfered de frga (18) 6 POWER (44) do console ‘Along: A chave POWER (1) do cansole Gaver estes ra posgdo “OF (cesigado): 1 Ugue 0 tonstermadat de forga (48) a ure tomario de 120V CA(de 119.0 130¥) ‘longo: Noo dave ir igado @ tomadas 3e 220. CONTROLES E FUNCOES 4. Chave FOWER (Forga) Fongao "ON Calne. nesta porigéo pera liga” sou ATA 2400 Vieao Commuter Storm ‘Posed "OF Nesla posicao. seu ATARI esto celiac. 2 Chave TV PE (ipo de 11 1s Bosgao "COLOR" Pore ullea su ATARI com telowtoms 0 coms 1 Posgdo "BW" Por uilzcr seu ATAR! com loovsores prsto-sbranco, 3 Compartimento do Cartucho Programa 4 Chove GAME SELECT (Salegdo de Jogos) Em ciguns jogos ulllzods para selegto de ur Gos varacdes oterecidos.bastando {Que so presscnada pare bao. Consite 6 manic] Ge Pshugees Go cattuchorsograr"o0 [Chave GAME RESET Inicio do 4ogo) Prestone a para Dano pare dar inicio ao logo. Esto chave seve também para #9 voter co Inia auranto.0 deconsr Ge ur Joga. Consure 6 manual do hstugees Go COnueno- pragrama pare obior meses Gorahes, CChove CHANNEL 23 (Cano! 29) Sclocione enti ct canal 26 3 do sau flavor pare a ula do sau ATAR Vor pag, 5 ‘OPERA; AO -C-A\slo Go Imager S01 Tomada RIGHT CONTROLER (Contador Disioy Ver bog. 3 s"CONEXOES - igagao dos Cenrelacires (Joysticks) Tomada LEM CONTROLLER (Controlador Esquerdo) Var pag 8, "CONEXOFS -igaqa0 dos Contiadres oysticks) ‘Chaves DIFICULNY (Soleores de Grou de Diiculdae) Selseisyam om alguns joges © rou Se dfculdace, endo ura para o jogador ave Utsa 9 contotnde: (44) siquordo.e 9 outa pare 9 jagadt da deo" Nes agos orm Supla. os chavas DFHCULTY poder ser ullzacs pao eculbar as ona7ces de vercet de Jogadiors com dtesonies nivas de hob sade. Goralmente. @ pag "A" ferece rola Ghcudode que 9 peslgaa "B™ Cormute 9 manual co rsugses do cartucho-pIogIama. node POWER Fore) Pte garde do sou ATAR! & tomas Jo orga atovés do ransfrmacer (18) onecics, Vor pag 3 CONEXOES - (gaye 80 Hlerssimadar de Foro Cabo de Conexdo a9 Televi Vorpag 2) CON:XGES -Ugago da Chave Cemutadera de Antenat CChave Comutadota de Anna Verpeg. 8 CONEKOES gags da Chave Comutaera oo Antena’, Controlador Woysicx) Gentoo o ogee de todos 0 videogames ATAR! Ver pig. 3. “CONEXOES - Lioagdo aes Conteedores oystichs)” Transtoimador de Forga ver pan’ ."CONEXOES -igagdo do Ironstormader de Fore Aeng0: Coiique-se des ue a cheave POE (4) do console do sau ATAR? 2400 Video Computer ‘System esteja na aosgao "OF (aeslgac) (CHAVE COMUTADORA DE ANTENA 1 Colaque ¢ cnave comnutodors Ge avtons (13) na poskdo "GAME + COLOCAGAO DO CARTUCHO-FROGRAMA NO CONSOLE Cocaue um camucho-progiorra no cerpariimonto de cortuchot (3) do conse ATAR Segute 0 cotucno-pregroma de fos aus ola 00 /a96 "ave Ge fenfo Bara voce, om [petO0 de ellura, NOB fente colocd-6 no comparimerto.coMm o tio de Cobeca Dara boi Empure o cattucho cusagorarente para dentro do compartinenye. do mode quo fave ‘momenta colocado RAG HA NECESSOADE DE FORGA A ENTRADA 00 CARICHO + AIUSTES OF WAGEM E SOM Pinson 0 cart uenoxpograma, coloaue o chave POWER (1) do console na pctgS0 “ON! (load) ¢ sintonze Sou flour no canal 2 0u 3 (naquet erm Gus NGO Reuner Bm SS frsrurn#30). # Resizo 9 contraste do tlavese 1 Cooase a crave IVVPE (2) 6 paso “COLOR” ou BW" conform vu teiesct sla © Sows ou peters brane 1+ Coocie @ crave CHANNEL (6) oo conto ATA no meso conol nora Po eee @ousy ‘+ Fossicne para bao @ chave GANE RESET (8) do consale ATAR! A imagem 30 090 petocors na 104 30 Holewser 1+ 5b imogom cu o som aorosentarom iorerncie, pose © sete de canals do Felevisor para our cancl (do canal 2 para 6 canal 3), posiende a Ghave CHANNEL (8) co Corkco aie @ cone conssscndonta Important So « imagem néo cparecer. 0 ave node acare’ so voce nua @ eartucho- proatarra som a chave AOWLI 4) do conssle na poagan ON celoque esto have na Bosgae OF ©. em sequica novementa ery "ON