C-6000 / C-6001 / C-6002 / C-6003 / C-6004

Bombas de altas prestaciones y calidad, diseadas y fabricadas en Alemania. Se emplean sumergidas. Proporcionan un buen caudal con notable potencia de elevacin del agua. Aplicaciones: auto-abastecimiento de agua potable, sistemas de riego por aspersin o elevar el agua a un depsito o abrevadero. Filtro: Para retener suciedad presente en el agua es conveniente usarlo en combinacin con las bombas C-6001 y C-6003.

Sistemas solares y aplicaciones autnomas. Alimentacin a 12 V.D.C.

Bombas de agua sumergibles

CARACTERSTICAS TCNICAS

Alimentacin: 12 V. D.C. (todas las bombas) Cable incorporado: 1 m. (todas las bombas) Boquilla de salida para manguera de 10 mm de diametro interior (todas las bombas) Filtro: Para retener suciedad presente en el agua es conveniente usarlo en combinacin con las bombas C-6001 y C-6003. C-6011. Filtro para bombas C-6001 y C-6003. Dimensiones: 100 x 60 mm. Peso: 60 gr. C-6000 C-6001 C-6002 C-6003 C-6004
Bomba Pot. consumida

24,0W 20,4W 36,0W 79,2W 120,0W

Altura de elevacin

5,5 m 6,5 m 8,5 m 16 m 28 m

38 x 104 mm 48 x 123 mm 65 x 144 mm 42 x 245 mm 48 x 145 mm

@ 0,5 bar

Dimensiones

150 g 190 g 202 g 364 g 475 g

@ 0,75 bar

Peso

Salida (**)

10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm

Cable

1m 1m 1m 1m 1m

Filtro (***)

--------C-6011 incorporado C-6011 ---------

Tiempo est. vida til

400~450 h aprox. 400~450 h aprox. 400~450 h aprox. 400~450 h aprox. 400~450 h aprox.

Caudal (l/min) (*) Bomba @ 0,15 bar

C-6000 C-6001 C-6002 C-6003 C-6004

6,2 l/min. 11,5 l/min. 15,8 l/min. 15,4 l/min. 27,5 l/min.

@ 0,3 bar

4,0 l/min. 8 l/min. 9,2 l/min. 13,8 l/min. 24,5 l/min.

0,8 l/min. 4,4 l/min. 6,6 l/min. 12 l/min. 23 l/min.

----------------------1,1 l/min. 9,4 l/min. 21,7 l/min.

---------------------------------6 l/min. 19,5 l/min.

@ 1,1 bar

@ 1,7 bar

--------------------------------------------14 l/min.

(*) El caudal indicado es para la bomba sin filtro ni vlvulas. Tanto los filtros como las vlvulas anti-retorno reducen el caudal de salida del agua (10-15% aproximadamente). (**) La salida de agua de la bomba est preparada para conectar una maguera de PVC cuyo dimetro interior se indica en la tabla. Dicho dimetro est adaptado a la capacidad que tiene el motor para bombear. As, si utilizara un tubera 20 mm en lugar de 10 mm, el volumen, y por consiguiente el peso del agua de la tubera, sera CUATRO veces superior, ya que el volumen es proporcional al cuadrado del radio de la tubera. El motor de la bomba no podra con este peso de agua. Al aumentar la longitud de la tubera tambin aumenta el peso del agua, pero en progresin lineal. (***) Se recomienda el uso de un filtro para evitar que cualquier partcula presente en el agua puede bloquear el motor de la bomba y destruirlo. Es imprescindible revisar y limpiar peridicamente el filtro. Un filtro sucio impedir el paso del agua al interior de la bomba, reduciendo el caudal de salida y evitando que el motor se refrigere adecuadamente, lo cual puede estropearlo.

MODO de EMPLEO
Alimentacin.
Estas bombas sumergibles funcionan a12V corriente continua. La potencia de la fuente de alimentacin debe ser suficiente para poder alimentar al modelo de bomba elegido (ver caractersticas tcnicas). Como alimentacin puede emplear: Una batera de automvil de 12 V. Dos bateras secas de 6V conectadas en serie. Mdulo solar para instalaciones de 12V, conectado directamente a la bomba (Bombeo directo: la bomba acta durante las horas de sol). Mdulo solar, regulador de carga y batera (Bombeo indirecto: el agua est disponible a cualquier hora del da o la noche). En el caso de alimentar mediante un transformador rectificador (tensin mxima 14 V DC) y debido que la tensin no suele estar suficientemente filtrada, no usar la bomba ms de 15 minutos seguidos, dejndola reposar intervalos mnimos de 15 minutos.

Composicin.

Estas bombas estn hermticamente cerradas, No necesitan ningn tipo de mantenimiento. El material usado no tiene, fisiolgicamente, inconvenientes y es neutro en cuanto a sabor y olor. Materiales certificados para estar en contacto con agua de boca.

Uso.

Las bombas estn fabricadas slo para funcionar dentro del agua. Pueden soportar una temperatura de hasta 50C durante muy cortos periodos de tiempo. Un funcionamiento en seco ocasional no causa desgaste a la bomba, si es inferior a 30 min. La marca CE indica que pueden funcionar hasta 30 min en seco sin perjudicar su vida til. Sin embargo la presencia de suciedad, o cuerpos extraos en el agua, puede ser la causa de que se atasque la bomba y se destruya irremediablemente el motor, no quedando cubierta por la garanta. Esta bomba debe ser empleada exclusivamente con agua potable. No usar en aceites, alcoholes ni otros lquidos. El agua no debe contener aditivos de limpieza ni de otra clase. Dichos lquidos y aditivos daaran las juntas de estanqueidad y la entrada de agua al motor lo inutilizara en poco tiempo. Utilizar una cuerda para subir, bajar y sostener la bomba. Someter el cable a un esfuerzo de traccin puede daar la junta de estanqueidad, provocando una entrada de agua al motor que quedar inutilizado en poco tiempo.

INSTALACIONES SOLARES FOTOVOLTAICAS

Cuando se utilicen estas bombas alimentadas por placas solares fotovoltaicas como bombeo directo (sin bateras intermedias), deber tenerse en cuenta que el suministro de corriente no siempre es constante ya que depende de la radiacin solar. Esta radiacin es variable a lo largo del da, alcanzando el nivel mximo cuando los rayos solares inciden perpendicularmente sobre el mdulo solar; tambin vara segn la estacin del ao y la climatologa. Un da nublado dar unos niveles de corriente muy dbiles; y un da ventoso con nubes producir contnuas variaciones. El resultado ser una importante disminucin del caudal de agua bombeado. En zonas o en pocas de baja radiacin solar o en las que se precise un suministro constante y/o abundante de agua, puede optarse por utilizar una instalacin como las de bombeo indirecto (con batera y regulador de carga), o bien usar nicamente los mdulos solares recomendados en las Caractersticas Tcnicas con una relacin suministro/consumo amplia. Mientras que la tensin nominal sea 12V el uso de mdulos solares de mayor potencia no perjudica a las bombas. Es posible conectar varios mdulos solares de 12V para aumentar la potencia, pero deben conectarse siempre en paralelo, nunca en serie.

ATENCIN
rev. 4310

Slo para agua fra y limpia. El uso de esta bomba sumergida en aguas sucias o otra clase de lquido puede causar desperfectos irremediables en la bomba y no estn cubiertos por la garanta. Las bombas con la marca CE pueden funcionar hasta 30 min en seco sin perjudicar su vida til.

1/4

C-6000 / C-6001 / C-6002 / C-6003 / C-6004

INSTALACION

Sistemas solares y aplicaciones autnomas. Alimentacin a 12 V.D.C.

Montaje filtro de agua C-0611.

Bombas de agua sumergibles

Compatible nicamente con bombas C-6001 y C-6003 Recomendado para evitar que la suciedad pueda obturar la bomba y averiarla.

Fig. 1a. Montaje C-6011 en C-6001

Fig. 1b. Montaje C-6011 en C-6003

Fig. 1c. Dimensiones C-6011

C-6001

C-6003

100 mm

C-6011

C-6011

INSTALACION

En cualquier instalacin debe colocarse un sistema de desconexin (interruptor) y un sistema de proteccin (fusible). Es necesario conectar correctamente la polaridad. En caso de utilizar bateras, recomendamos nuestro modelos solares para descarga profunda. En todas la bombas de esta serie: cable marrn = positivo cable azul = negativo

Fig. 2a. Bombeo con batera 12V.

(Instalacin en bomba C-6000). (Instalacin en bomba C-6001). (Instalacin en bomba C-6002). (Instalacin en bomba C-6003).

60 mm

Bateria 12V. (C-0358)

Bateria 12V. (C-0358)

Bateria 12V. (C-0355)

Bateria 12V. (C-0355)

Magnetotrmico (mn. 5 A.)

Magnetotrmico (mn. 5 A.)

Magnetotrmico (mn. 10 A.)

Magnetotrmico (mn. 10 A.)

C-6000

C-6001

C-6003 C-6002
rev. 4310

2/4

C-6000 / C-6001 / C-6002 / C-6003 / C-6004

INSTALACION, (continuacin)
Fig. 3. Bombeo directo con mdulo solar. La bomba slo funciona durante el da y siempre que el mdulo solar reciba el suficiente nivel de iluminacin.
(Instalacin en bomba C-6000).
Mdulo Solar

Sistemas solares y aplicaciones autnomas. Alimentacin a 12 V.D.C.

Bombas de agua sumergibles

(Instalacin en bomba C-6001).

Mdulo Solar

(Instalacin en bomba C-6002).

(2) Mdulos Solares (*)

(Instalacin en bomba C-6003).

(2) Mdulos Solares (*)

Magnetotrmico (mn. 5 A.)

Magnetotrmico (mn. 5 A.)

Magnetotrmico (mn. 10 A.)

Magnetotrmico (mn. 10 A.)

C-6000

C-6001

C-6003 (*) si es necesario pueden conectarse dos o ms mdulos solares en paralelo (ver figura), hasta alcanzar la potencia requerida por la bomba. C-6002

Fig. 4. Bombeo solar indirecto. La bomba funciona da y noche si la batera est suficientemente cargada.
(Instalacin en bomba C-6000 y C-6001). (Instalacin en bomba C-6003 y C-6002).
2 Mdulos Solares (*) C-6003 / C-6002

Regulador Solar (C-0190)

Magnetotrmico (mn. 5 A.)

Bateria 12V. (C-0358)

Mdulo Solar

Regulador Solar (C-0191)

Bateria 12V. (C-0355) C-6000 / C-6001

rev. 4310

(*) si es necesario pueden conectarse dos o ms mdulos solares en paralelo (ver figura), hasta alcanzar la potencia requerida por la bomba.

3/4

C-6000 / C-6001 / C-6002 / C-6003 / C-6004

Fig. 5. Sistema solar automtico para llenado de un depsito, con sensores de nivel mximo y mnimo.
(Instalacin en bomba C-6000 y C-6001).

Sistemas solares y aplicaciones autnomas. Alimentacin a 12 V.D.C.

Bombas de agua sumergibles

Fig. 6. Ejemplo de la instalacin de los sensores.

Mdulo Solar

Sonda de nivel mximo Sonda de nivel mnimo

(1) Puede usarse indistintamente cualquiera de los dos modelos de sensores de nivel: C-7235 (montaje vertical) o C-7236 (montaje horizontal) Sensor de nivel mximo (1)
Power

Regulador Solar (C-0190)

depsito

pozo

Bateria 12V. (C-0358)

Relay

I-61

Magnetotrmico (mn. 5 A.)

Comm

No

un

Sensor de nivel mnimo (1)

C-6000 / C-6001

(Instalacin en bomba C-6003 y C-6002).

(1) Puede usarse indistintamente cualquiera de los dos modelos de sensores de nivel: C-7235 (montaje vertical) o C-7236 (montaje horizontal) Sensor de nivel mximo (1)
Power

I-61

Relay

Sensor de nivel mnimo (1)

Bateria 12V. (C-0355) C-6003 / C-6002

(*) si es necesario pueden conectarse dos o ms mdulos solares en paralelo (ver figura), hasta alcanzar la potencia requerida por la bomba.

INFORMACIN REFERENTE a la PROTECCIN del MEDIO AMBIENTE

Cuando este producto ya no est en uso, no puede ser depositado junto a los residuos domsticos normales, es necesario llevarlo a un punto de recogida selectiva para el reciclaje de aparatos elctricos y electrnicos. Un smbolo sobre el producto, las instrucciones de uso o el embalaje lo indican. Los materiales son reciclables segn estn marcados. Si usted practica la reutilizacin , el reciclaje u otra forma de uso de aparatos viejos est haciendo una importante contribucin hacia la proteccin del medio ambiente. Por favor, consulte a su ayuntamiento cul es el punto de disposicin o vertedero apropiado ms cercano a su domicilio.

WEEE

CONSIDERACIONES / GARANTIA

rev. 4310

Este kit est destinado para su uso por parte de profesionales, o usuarios con un nivel tcnico o conocimientos suficientes, que les permite desarrollar por s mismos los proyectos o aplicaciones deseadas. Si se utiliza para uso didctico se aconseja su utilizacin y montaje bajo la supervisin de personal docente. Cebek no ofrecen explicaciones adicionales, asistencia tcnica ni apoyo didctico alternativo al reflejado en las presentes instrucciones. La garanta de ste producto queda prescrita exclusivamente a piezas no suministradas en la relacin del kit y avera o malfuncionamiento por causas ajenas a un montaje o uso inadecuados. En tal caso pngase en contacto con nuestro departamento tcnico, Correo electrnico: sat@fadisel.com / fax 93 432 29 95 / tel. 93.331.12.49. Este producto dispone de 2 aos de garanta a partir de la fecha de compra. Quedan excluidos el trato, montaje o manipulacin incorrectos. Nos reservamos el derecho de introducir alteraciones tcnicas. No asumimos ninguna responsabilidad por errores de impresin. La documentacin tcnica de este producto responde a una trascripcin de la proporcionada por el fabricante. Disponemos de ms productos que pueden interesarle, vistenos en: www.fadisel.com solicite nuestro catlogo.

2 Mdulos Solares (*)

Regulador Solar (C-0191)

un Comm

No

4/4

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
El tiempo de funcionamiento en seco es de 30 minutos mximo Puede soportar una temperatura mxima de 50C durante muy cortos perodos de tiempo . Esta bomba debe ser empleada exclusivamente con agua potable. No usar en aceites, alcoholes ni otros lquidos. El agua no debe contener aditivos de limpieza ni de otra clase. Dichos lquidos y aditivos daaran las juntas de estanqueidad y la entrada de agua al motor lo inutilizara en poco tiempo Utilizar una cuerda para subir, bajar y sostener la bomba. Someter el cable a un esfuerzo de traccin puede daar la junta de estanqueidad, provocando una entrada de agua al motor que quedar inutilizado en poco tiempo. En el caso de alimentar mediante un transformador rectificador (tensin mxima 14 V DC) y debido que la tensin no suele estar suficientemente filtrada, no usar la bomba ms de 15 minutos seguidos, dejndola reposar intervalos mnimos de 15 minutos. Tiempo estimado de vida til : 400~450 horas aproximadamente

www.fadisel.es