Você está na página 1de 30
EL GRAN LIBRO ClarinX pe LA y Ta costur‘a Por DISERADORES ARGENTINOS MANUAL BASICO 2 f «dag. . y r . . - ¥ {ESTILO PROPIO} S! ASTIRSE COMODA: Can de extar bien ven fad yeant se ea no sole © mnporan eet ctr pence se co Eija 1 Sees estas yoneas zr aes wires por do inyportane es no watar desi Fostandtossratabl sine enconte Toate cor se alts acid Ueno en cet ea fos ipa ru deal Het Slo queens que ey con inna camer debe desc ope 1 Sect es to, = Pee ets 1 Paso yor ate bab 1 oases rae = onastas 1 Fay cen ym ens Clarinx une stsconecsren ba inane ‘ri ros ep en cas pc) x mea ces een et my alata oe ce pt a as a, serosa cea en Pars mae nen ef ton ee es 50 oes yess erm ecs 2 EL ABC DE LA NODA ¥ LA COsTURA DE Tec reenact TY Elementos necosaries para empezar a coser. aaa costurero basico 7 la costura rorasemours atexb0s (X PAPEL CALCO 0 TRANSPARENTE (X __ALFILERES, PREFERENTEMENTE LARGOS MANUALBASICO == Sttnoncme 0k wa DE COSTURA omuaecnn manera in acs Para iniciarse en la costura o een ee = | aprender algo més, presentamos este coleccionable de la moda tom. ar m edidas PRIMAVERA VERANO 2003/04, Es el primer paso antes de confeccionar cualquier prenda y de su exactitud de- Las que no saben coser, pende que éste quede perfecta, encontraran en este completo Recomenda: f 1 Marcar fa cintra (zara inferior del torso donde comienza la eadera) con un ear. manual basico, las nociones don etésco para wilizar como referencia de las demis medidas que involucran a cintura y eadera. elementales para realizar las 2 EI cuerpo debe estar relajado y derecho, 3 nar las medidas on ropa interior. prendas que proponemos en 4, rodearel cuerpo con el centimetre, wo ajustar ni dejar ettimetros de mi esta coleccién. TALES DEMUSER 34 36.38 AO A244 46 4B 50.52 Contomode ste 72 Tho) gk ak 596 de Explicaciones claras, trucos y Centoro de cintura 52 0. 6 1 Aura de cara 3 7 cee TA it ‘nll "*cantome ae carat ® 596386 WO conseloé imprescindibles para 2 Contors ecatera 75 a om be me iD ; 2 alterede adem 23 2 a a ae lucir con buen estilo, cada uno 2 2 HOB B28 i 4 % a a ee ee) de los modelos. Aura de ala Tee ea a ago largo tafe delaitere 35" 8a aM eee Anche do terse 2p 38 ee Sepiraiindebisto. bb amp taleespalts 3) eS Ancho de expalea boa ew ee eae a ‘Ancto de hombro- os 8 Wns ee ess Altura de edo Saye ae eee Lerge mange a 27% Fae Bo aw SAE EORSL ERI. Largo falda delantera B42 en RERLTACLAESA Largo ‘aligcestago Biot) ehh -sSISORANENTOE WUFTUCIONES: Lorge fl atrés 7 i 6 Oe OF me ws OP FUANADEEOD COLA LABERACICN Medidadeenrenlernas i 73 ool SEBS se a al DEACON EELEOY A WOO? Aura de redila oR ee sos Bo 8 Inst ¥DACREMACIN: RLAFEUNOEZ Cortomoderogis «ee «0 2 ‘GAAFI¢08: LAURA JAR0ON Tito del cantaléa nm 2m Mw MH BB Pale Hou ow Hoe Boz oR a eee eee ramen etn coo heres stompin, eerie REE a eon eta a ee cme ord os ete Serene SS = (SELES TRO DE PANTALON edi on forma vertical des de bs cniua hast a ent ema ONTORNO DF RODILLA sonar la pita hasta ro |s pantorrilacon ol mus- mando el contorno del 2 SUTURA DE RODILLA costato,desdela hacia a rdila mer CCONTORNO DE CINTURA Coloca e centietro rote: ando la cintre, CONTORKO DE BUSTa Medi la parte mas saliente del bust, {LARGO DE MANGA on et trazodoblado, medir ladistancia éesdeelhorbro, pasando el centimetra per et odo, hasta la mui. Putlo Medi elcontore de a mu Teca,conflcjdad para c= imsas secos 7 mds justo paratelaselasizadas. SEPARACION DE DUSTO {En forma horizontal, madi as dis- fancies enire el centro de un busto yelotra ANCHO DE HOMBRO Nodirtacstancia etre ol cuoloy comienzo delbiazo. ALTURA DE AXILAS Nedirla distancia etre la parte elaniea dela ania y ia cintura, ‘ANCHO DE TORAX Nedlrla distancia entre wa asia y la otra, con ls brazos extenaiios ‘a castaca del cuerpo por encime del bust, ¥ CONTORNO YY ALTURA DE CADERA ec en form horizontal el contorto incial ¢ela caderay b altura, mecir desde a cintura rastala linga del cortorno tora: ‘aantericrmente LARGO FALDA DELANTE Distanca desde a cntu raastaa lero deseedo. LARGO FALDA CoSTADO Medi desde acinture hast ol largo desea (ARGO FALDA ATRAS Medi deste lacn- turaheste el largo desea. LARGO TALLE ESPALDA etirla distancia entree hombro y 1a tase cel cuelo hasta le cntura cuetio Nora distancia entre a nuca y el cant det nambro. ANCHO DE ESPALDA Nedirla distancia entre una asi y 1a ot, por la espatea, 2 conToRNo YY ALTURA DE CADERA Nealren forma orienta la parte més prminente ela coder ye atura Neti desde a cintura a segundo contorno de ce era, MEDIDA ENTREPIERNA: Contes piers ligers- mente separedes yr2c tas, tomar allargo dese leeatiepiems hasige! suet, ALTURA DE BUSTO Medi le distanie del hon- bro yla base det cul, a centro del uso, ARCO TALLE DE Medi ie stancaentre el homtro yia hase de! cuelo hast la cnture, pasa tentimetro loensupsrt= ALTURA DE Cot LAS MEDIDAS Scvigpea thes Shue tet ortaer Swawaroeesrs SSTSTe Seine See slelelelelelela lela POMEL eect Ly moldes COMO ENCONTRARLOS EN EL PATRON ED -pow talles 45-44-42 1 Buscar el cig del medelo eid ene argen a patron 2 Enel miso mirgen encnteré un coqus con os rimes d fs cstintaspiezes que conporen el mo- eo Subenioenlinea recta rexel mismo némera en tamafo més grande, que ese que crresponde ala peiaa cal 3 La lea ms gruesecortesponde al tale mis ends. 4 Cuando las prendas na eatin enteresenelpatrn, evel mismo mold se inccaré le cantcac que debe _ayroqar En ores casos encontrar él piezaendes 9 nds partes irdcadas con | mismo nimer, ms ua ler ejemplo 1,108 Enesto cases debe ceca ls dos pizasy unas por dondeindica el mole, siguinde ls indcacones dol Reatanaaed Ec Sat) eat ‘matca ya existent tn ambos exiemos debe aber la misma cantided de purtadas, sean el ancio deseaco. Retirar Io hivenes y coiar pore centro de! bosillo, 12cm de cada ext mmo cortar fs 4 éngulos en forma escuinada cuidanio de ro tocar el hic Hilvanar del derecho del .género, Coser los bordes con puntada chica y retorz les extremes de las cost Del revés, cortar a entre- tele yel género por olcen- tro delas cosuras Faser hacia el evés uo de os retdngues de qéneroy abi a costura fara planeha.Velvaral mar coctngulohaciael derecho y pasar ese undo taciaalerés, Pancha, jar ambos vivs cen punt ego (ver p.1).0elavésy enlaprte aia ¢elrectanguo feo casera magune unas taets con una med ate cud ala prenda Planchar¥recortare conterra Coser aqui suf lates pe ‘us no se deshlache, BOLSILLO PLAQUET CON TAPA ENTERIZA ‘Una vez cortada fa tela, colocar del revés una entretele, 1m meno a medida definitive del bosillo. Sosiener con hiveneso bien pegarcon/a plancha ies adhesive, cuidendo quem queden marcas, Peal elensanche(apita)e tilvarar bien Maj, (Coser ambos latos con punto quante la parte baja dea vista con punto ruzado (ver péy.7) Cortar una tafetas con la medida necesavia para cub Plegar os bordes,hllcanar y cosercon punto quent. (Cosa del derecho con punta quant ocute,reorzando cel revés con punta as inctinadas cl la entretela, BOLSILLO PLAQUET CON FORMA Del revés, cortar Ia tela de acuerdo al male. Cofocar una entretela cu- yo.contorra debe ser! /2 cm manor ala media del bobo tllvanary pasar punto cruzaco, ere! borde del ensanche ya plegado ef Jarcon la planchasise usaertretelaadhesva, Planchar, Cortar en tefea al tono ure parte gua a tela del bol Coiocar sobre la tela cosierdo con punto quant, Fijar el ballon el lugar determinado con punto quent. Pespurtear con ileal toro y puntadas grardes (puede hacerse a mano, 4éndole asi tna vista artesanal), de ecuerdo e modelo elegido. ruedos Es la terminacin funeamencal para todo tipa de prendlas, y el misadecuado para cada caso, depended del género em pleado, Los dobladillos pueden hacerse a miquina o a me ‘no. Por lo general esto tltimo se prefiere para lograr una rngjor terminacién, Antes de empezar Pancnar i rene, Lue= go surftar el torde cat ASL 7L sénero, amano ca 7 indi con cesta i ay Off ffofof ep ofefofofepefapelapefep, Dobler el ruedo odoblacilaceterminand su larg fina y fjarto cen un bilvln roc, Terminar con punio de ruedo o cblatilo (er 3,6) PUNTO DOBLADILLO De derecha a izquerds, tomar con la agua del reves dela tela unos tilos de gsnero y luego del revés del coblasito,evitando que as punt as queden marcadas en el cerecho dela prenca, en RTT — oe PUNTO REFUERZO DE RUEDO Se utiliza pura telas sintétieas v para terminacee Se maton Enel revs y doblez dela tele colocar una tisetine ames ncho de! ruedo, Luogo terminar con pente conan [COSTURAS A MAQUINA) PUNOS| VISTAS ABERTURA MANGA a Mrcecctite earn Soc: | al Wy umaraencns amorous 3a ype SS betrelacstorinc pearrretemey ba Ce Lea ULtLS cinturas CON PRETINA Cortar ura tira del génere de a prendaS cm mds erga que e cotorno de cinura y2 {Em de ancho mayor quela retin deseada, Aivanar 21 in del bord, Superponer el hilvan dela tra con la marca de la cintura ‘dejando el derecho det género hacia aden (co, Mlvanar y casera maquina. Dar ruetta i tra, = Hilvanary planchar la costura, Medir la pretina indole cl ancho decintura desea doy pesar un hilvén de ‘guia Sies necesarore- cortar al excedente dete | [ f aaa ladejando Lem de ensan- che pare la costura, | Hitvanar la cinta de gross (previamente = rmadecia sin cambrar nacenco coincide brde dela misma con el in de guia, Coser a méquina con puntada recta, Plegar la cinta de gross nacia el interior de Ja prende,fidndala con un hilvininclinado, Com otro ivan sostener el grossa ia prenda ya pretina.Caser eon punto quante dejan- cdo Zcm para a terminacion Dobiar el ensarcte del ctr doa peti, co locar elo los broches.. Cubir con al gress so- brante la costura con purr te guante (ver pg 7) SIN PRETINA Doblr por la marca de cintua, dejande 1 cm te ensancte,hlvanary far con punto cruzado opurtocruz Colocar la cinta ‘gross, proviamene cam- brada, sosteniéntola con un ila, Sostener «con un sequido hin apart infrir del gr05s Coser con punto quarteoa maquina, Colocar los broches de gancho. (BOLSILLOs} punos ABERTURA CON CARTERA arco con ona $22 sobre a manga la cber~ ‘art mae sz ceses (de acuerdo‘al modelo y ‘nome span. Cortar dos tiras de génera camente yeclozarlas so Coser a méqulna con nitvén recte a2 cm det bord Repetr lo mismo en el revés d 1 manga so" breelbords opuesto, Coser por el nan a2 cm det borde.Cortar por lawarca para la abertura. Pasar acl erevés por I aberlure ls trade tela ubicada del derecho dela marca, quedan- do ene! borce de la misma un vivo que se hilvanaré, Cortarelescedent= de énera, easer con pun= ‘tp guente y plancher, Pasar or la aberturé hacia al derecho la tra de género ulicade cel evs delando un avo de cm aproximadament, para formar la car tera, evant, Dablar en forma de éngule el excedente dela carteray sostener con un hiv. Preceder de mismo aco con el excederte de Enero, volcindoo hacie el intericr. Coser a ‘néquina poe borde y angulo de acerter Planchar. COLOCACION DEL PUNO BASICO Cortar sean ol made, on toa coble, dos veces ! pun, defend} 12 ¢m pare a castura en car dalao. Coser a miquina ios castacos de uno entrer- ‘andolas dorechos de atta Hilvanar del revés haciendo coincitirel del pu fe con el borde de la manga Coser a méquinay car vuetanaci interior del pio, octtando la costura con ls ota i tad del puta, Coser con purto quanta. ABERTURAS SIN CARTERAS Marcar sobre el borde de la manga la nea de abertura,segin el molce y el medelo Gide. Cortar una tra de género de 14» cr hrivandndola del lade darcchoalrocecor de le marca arate abertu, Coser a mquina a1 om dela marca con ces: turarecta, Cortar por el cantro ¢eambes corturesy pasar fata hacia el revés poria atertua Hitvanar,planchar y surfiar el horde. Dejar 2 cm para el cruce para ls colcacion de los botones, |CINTURA) DCU vec yes (eyu iscsi a | cuellos ENTERIZO MAO Este modelo carece de costura central, y solo Certar un recténgulo de genero, reqiere Ia de ambos exiremos. tomando camo horzental la medida del contorno delescotey coma ver~ Empleando el molce dl cuolo,cortar una entrtela. tical el dcble dela medida de ancho Desdoblar el culo yetenderla sobre la mesa Clora la deseaco, mas? cmde ensanche. centratelacubriendo una nitad, Mvarar 0 pegar con la plarcha ia entretela adesiva. Para quel cuello seconserveetto, celocar en suinterior ura entre- tela de hilo para géneros qruesos, ya migma doble para génoros oxce- sivamentsIvianos, : Lvegodoblarelensanche por mi- Doblar el ensanche ens pate baja del cuelo, slamente tad del uel. en la mitad cubiera gor la entetela, Hivanar artbos ex- Sujtar con aleres el culo al es- ‘remes 1 luego de coser a mdquin,recartar la entrete- cate dela prenda »hilevaner. Coser fa para cesnivelar anos berdes, ‘amiqulta por el cerecho de a rend Dsl rerés. ier el borde del esco- tte con punto cruzado rigeag ver 89.7), Dar vuelte el cuell, ccutenco en su interior la enretels, Sostener el borde con un hvdnyplagchar Terminar a interior dela pend con punto quant (er 984, [CIERRES) Lincenememm Nacemen ino En = pemereteetig| —o \ Famers TIPO CAMISA CON TIRILLA Cortar cuatro piezas en oéter0, correspon lentes a Lapa de! uel, baj cue, ila sxierior entero: CColocar el cuello de fa entreteta (ya probado) debsjodel género Hilvanar en forte horizontal, en diagonal aa punta del cuelloy otro hil recto a tem det borde entodosu contarna Sostener la entre- tela aa trill con un hiv a tr del bord, arcarelcentrodel cull latillayelcruce de a misma, fi se habrin prepaaco ol bajo cuelo yl tila exerio. Hilvanar la tapa de culo al bajo cuello, er frenando el derecio de ambos géneros,con un hilvin recto en forme horizontal. Comtivenesincinados (tal come indica la gu 1) suminstrar lojedad alas puntas ce cuelio (en géneros de lng, a loedad debe ser nota blo yen gbneros cl ilo a sea esta debe ins masse levemenie) Antes Ge coser a miquina humedecer et ct to y pranchar, Coser a méquina por el adc del entretela dejando tbe el sector que so und ba tril, (uitartilvén por donde se cost) @ macuina y Febojar ls costes Dar vuetta el cello haci derecho, nivener ccuttand la costura del borde hacia ol bajo cuelloyplanchar con panto runedetic. Enel sector donde seaplicaa la iil, pasar un ht van sosteniendo géneros y entretela, oar el bajo cveloscbre fra erie ha- ‘endo cotnciirfa marca central de amas pe 13s Sestener con un hiv recto, pasar unhilvinincinado en atiite interior a1 cm ¢elacostura de maquina st hilvin serve rade sostn cara el planchado, Antes de colocar lata ena rend, dablar ‘el borde guidndose por elvan y plancar. Dal derecho de fa pena, colocar el cello ha ciandocoinetirel bere deatirila con el i- van de marca del escote, Sostener con un hit vin inctinade, Coser tirla con punte guante, pore exte: For einleior dela misma. Plancher con un pa fio hunedecidoy retirar los tilvanes. Repetir el mismo proceciierto conf tirila Interior, hivanindola al tpa celcuello.De este modo. el cvelo habri queda en el ce tro deambas ils. Coser a méquina quidndose cor el hiven, Arata ls hilranes, dar vuetalas brilas y COLOCACION Hacer colnca la mitat del cuetio con 1 centro de la oxpaléa. Far con alfires. Hhvanay, probar y luego coser a maguire. 16 DO NUaC Sat 2) mangas COLOCACION HILVANARLAS Laperfecta colocacion de lasman-. Y COSERLAS as depende de que la prenea este Cerrar la manga ton costura recta por Dien planchaca y que haya una co- el flvén, desde el puno naca asia, recta distribucién dle lojedad se. Hllvanarverticalmente el centro de la sin los tipos de género copa deta manga. a misma denerd repartirsesegiin el modelo, coinciirconla costura del hombra Si 21 medelo escogido 2s con hombres 1e- ‘dandeados Ia fojodad se repartirder me- ‘nor cantcad en la parte suneier yen mayor cantidad en la pattedelanteray posterior dea copa de manga, on ayuta de alfilres hacer coinciir el centro dela manga con el centro del tombro,cistrituyends en forme pareiala flojedaden le parte delartera y posterior ela sis. ilvanar, Antes del planchado, probar si distrbucton de a flojedad ha sido sfectuadacorrectamente conto asitambign el aplomo dele ism. Sielmedelotleve una manga con copa fruncida, bilojedac ir concentrada en lo parte superior distrbuida en menor cantidad entaparte delanteray pastenor delamisna Coser a maquina el contorno dels ssa folladode la manga glosario -ALFORZAS: Pogue quoseresiza en forme vertea unocannala una prenda CCONTRAPELO: se etereacanc es tdbleatoel meldeconrelicbina a teh pare onceqicun efecto, ASENTAR resioncrconlaplanena -ALANARES: eraque sive fare renéorura pron. feerylaraal jal yalbadn, Pusdon ser passmaneri cle, matkran bla ACOPLAR: Unironiest os eras ddegéneio,demodo queaisten enclarene AMPLITUD:Yolumen yenensién de una 0 pend. BASTILUA: Panto ce costa que se asomejcalpunt hivn sieno este rectoy pequetio Selo ula te cueniemette pa fret DIES Fern de ort un géneo por met dina dagenal. Favorecele formcisndeontuacoresenlatel, suadentacinl cue BUCH: Pequeque ce lornaenes cles y uel rmends uns espe: leds hls ‘BOTAMANGA: Doble en etentremo inferorde pansén ‘BOCAMANGA: Fare dela manga mis ecanadela mena ‘CANESU: era cosda alate del ‘Gray de formas varias y ders, ue mnindowe a reso cetcusgo, forma perda ‘CARTERA:ES iaplzequeseoresen- facnladsartera espa d una prona.y que centers abcoracy- ‘adelamizra. (efLDO: H austedelaprnda con readénalewera. EMBEBERe Redcl n Lorde con le pinche ENSANCHE:Frsenle pracostura ETRETELA: Leno de alncéin que se clue ent a telay el for0 dena enc de vediroue ayaa der vepe ata pence, FRUNCE:Pewueto leg cesico prada forme al ocatod de una prenda AILUAN: Cstura de arandes pant as con cue se une provionanete Ib cueseha de cose

Você também pode gostar