PORT

FOLIO
INSTITUTO JAMILE TORMANN
www.jamiletormann.com
QUEM SOMOS
Somos uma empresa criativa
especializada em Iluminação e
Arquitetura, desde 1989 no
mercado, e com mais de 2.000
projetos executados, nas linhas
de:

PROJETOS CONSULTORIA EDUCAÇÃO INOVAÇÃO

O QUE FAZEMOS
PROJETOS LINHA CÊNICA
LINHA ARQUITETURAL
CONSULTORIA
CURSOS PRÓPRIOS
EDUCAÇÃO PÓS-GRADUAÇÃO LATU-SENSU
PÓS-GRADUAÇÃO STRICTU SENSU
INOVAÇÃO
PRODUTOS
O QUE FAZEMOS
LINHA CÊNICA
Criação e execução de proje-
tos de iluminação para: progra-
mas de televisão e comerciais,
espetáculos teatrais, dança,
shows, dvd’s, desfiles de moda,
eventos promocionais, exposi-
ções, óperas, congressos e ar-
quitetura cênica (virtual ou
física)
Projetos de iluminação corpo-
rativo, para teatros, casas de es-
petáculos, estúdios de televisão.
Direção de fotografia
TV COLOSSO Television Broadcast, from 1993 to 1997, Rede Globo. Rio de Janeiro, Brazil.
Play “A cela”, Mapati Cia of Theater Brasilia - DF
Dance Company Palácio das Artes “Coreografia de Cordel” – Belo Horizonte-MG
Dance Company Palácio das Artes “Coreografia de Cordel” – Belo Horizonte-MG
Dance Company Palácio das Artes: “Mú” Belo Horizonte-MG
Dance Company Palácio das Artes: “Mú” Belo Horizonte-MG
Dance Company Amilton Amancio: “Rebento” Ipatinga-MG and Rio de Janeiro-RJ
Dance Company Amilton Amancio: “Rebento” Ipatinga-MG and Rio de Janeiro-RJ
Dance Company Amilton Amancio: “Rebento” Ipatinga-MG and Rio de Janeiro-RJ
Recife’s Carnival – Pernambuco, 2010. Lenine, Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown
Recife’s Carnival – Pernambuco, 2010. Jorge Benjor
Recife’s Carnival – Pernambuco, 2010. Otto
Recife’s Carnival – Pernambuco, 2010 . Zeca Pagodinho
DVD’s and Blue Ray
Boi de Parintins – Amazonas, from 2010 to 2013
Boi de Parintins – Amazonas, from 2010 to 2013
Boi de Parintins – Amazonas, from 2010 to 2013
Fashion Week, Palmas, Tocantins, from 2008 to 2010
O QUE FAZEMOS
LINHA ARQUITETURAL
Projetos de iluminação corpo-
rativo, para teatros, casas de es-
petáculos, estúdios de televisão,
eventos efêmeros, congressos,
espaços corporativos.
Recife’s Carnival – Pernambuco
Recife’s Christmas – Pernambuco from 2009 to 2013
Recife’s Christmas – Pernambuco from 2009 to 2013
Recife’s Christmas – Pernambuco from 2009 to 2013
Recife’s Christmas – Pernambuco from 2009 to 2013
Recife’s Christmas – Pernambuco from 2009 to 2013
Rio Branco’s Christmas – Acre, 2010.
International Congress of Architecture and Design, Porto Alegre - RS
Sesc Cabo Branco João Pessoa - PB
Sesc Cabo Branco João Pessoa - PB
Vitrine loja de iluminação - Presépio Daslicht. Teresina– Piauí
Juruá Bridge. Connects Cruzeiro do Sul and Juruá – Acre
Museum of Sacred Art. Belém – Pará, with Alfilux partner
O QUE FAZEMOS
CONSULTORIA
Consultoria para escritórios de
arquitetura, engenharia e design
que desejam especificar produ-
tos de iluminação para seus
projetos.
Consultoria para profissionais
de arquitetura, engenharia e
design que desejam aumentar
suas vendas, produtividade e de-
sempenho profissional.
Soluções para projetos e inter-
venções complexas.
Museum of Sacred Art – Belém – Pará. Optical fiber technology, LD by Paulo Santos
Museum of Sacred Art – Belém – Pará. Optical fiber technology, LD by Paulo Santos
Santander Cultural Center – Porto Alegre – RS. LD by Alexandre Lopes
Ibere Camargo Museum – Porto Alegre – RS.Video mapping by Osvaldo Perrenoud
Ibere Camargo Museum – Porto Alegre – RS.Video mapping by Osvaldo Perrenoud
Ibere Camargo Museum – Porto Alegre – RS.Video mapping by Osvaldo Perrenoud
O QUE FAZEMOS
EDUCAÇÃO
Concepção, implantação, acom-
panhamento pedagógico, de
gestão para cursos, palestras,
seminários, congressos, simpó-
sios, conferências, fóruns;

Material didático e publicações;

Cursos in company
Pesquisas de campo - Brasil /
Europa / EUA
Edição e publicação de livros e
periódicos na área.
O QUE FAZEMOS
CURSOS PRÓPRIOS
Iluminação Cênica
Da gestão ao projeto em ilu-
minação
Iluminação Pública
Iluminação de museus
Administração em Escritó-
rios de Iluminação e Arquite-
tura.
O QUE FAZEMOS
PÓS-GRADUÇÃO LATU SENSO
Master em Projetos de iluminação
Gestão de Projetos de arquitetura e
engenharia
Iluminação e design de interiores
Master em Arquitetura
Design de interiores
Master em Arquitetura, Iluminação e
design de interiores
Educação Musical
O QUE FAZEMOS
PÓS-GRADUÇÃO STRICTU SENSO
Doutorado em projetos de iluminação
Pesquisas avançadas em projetos de iluminação
Teaching Deltalight Team at ON LIGHT COMPANY. São Paulo, Brazil
Designing and researching at National Service Industry (SENAI) – Porto Velho, Rondônia, Brazil.
National Architecture Meeting (EARq) 2014 – Jamile Tormann Talk
Jamile Tormann Workshop Manaus, Amazonas.
Autograph session, book “Caderno de iluminação: Arte e Ciência” by Jamile Tormann
O QUE FAZEMOS
INOVAÇÃO
Desenvolvimento de produtos
Desenvolvimento de pesquisas
Software - biblioteca de empresas,
processo de projetos, controle de
qualidade e produtividade
Representação gráfica em arquite-
tura e iluminação.
CLIPS - Lamps by Jamile Tormann and Alex Lopes
Bi-Polar - Lamps by Jamile Tormann and Cecilia Tenreiro
EMPRESAS PARCEIRAS
São empresas que possuem um acordo
de cooperação para atingir interesse
comuns como divulgação de marcas e
produtos, contratação de profissionais
formados nos cursos do Instituto Jamile
Tormann, acesso prioritário a catálogos,
produtos e serviços das empresas e fa-
bricantes de iluminação, descontos em
eventos, promoções e para a realização
de intervenções que gerem desenvolvi-
mento econômico e social para os en-
volvidos.
EQUIPE
Formada por profissionais especia-
listas, mestres e doutores, com
vasta experiência de mercado, alta-
mente capacitados e que amam o
que fazem.
Jamile Tormann Farlley Derze Juliana Fernades Debora Ikeda Maurício Serra Nathalia Moreira

Silvio Liberato Mauro Kusznir Marcello Matera Camila Reichert Robson Gomes Paulo Candura

Aline Gouveia Maria Cecília Pessoa Marina Saciotti Eder Ferreira Mayara Botelho Alexandre Weber

Paulo Peres Osvaldo Perrenoud Ênio Padilha Paulo Santos Bruno Camargo Tályta Almeida
Advogado Camargo Contadores
PRÊMIOS E INDICAÇÕES 1993- Prêmio Açoriano de Música 1993 de
Melhor Iluminação Menção Honrosa pelos
espetáculos realizados junto à CLARALUZ
ILUMINAÇÃO & PRODUÇÃO LTDA.– RS;
1994 - .Indicada ao Prêmio Açoriano 1993
de Melhor Iluminação pelo espetáculo "Uma
Chance para Feubach" , Grupo FACE &
CARRETOS – RS;
1994 - Indicada ao Prêmio Quero-Quero
1993 de Melhor Iluminação pelo espetáculo
"Uma Chance para Feubach" , Grupo FACE
& CARRETOS – RS;
1994 - Prêmio de Melhor Iluminação - I Fes-
tival Nacional de Teatro da Cidade de Vitória
– ES pelo espetáculo "O Maravilhoso Mundo
do Horror " , Grupo CEM MODOS - RS;
PRÊMIOS E INDICAÇÕES 2005 - Prêmio Açoriano de Música, Melhor
Iluminação e Visual de Espetáculo pelos
Shows de SOLON FISHBONE Y LOS
COBRAS - RS;
2010 - Indicada ao Prêmio Usiminas 2004 de
Melhor Iluminação pelo espetáculo "Coreo-
grafia de Cordel" , Cia de Dança Palácio das
Artes – MG;
2015 - Indicada ao Prêmio SESC do Teatro
Candango 2010 de Melhor Iluminação pelo
espetáculo "A CELA" , Cia de Teatro MAPATI
– DF; .
2015 - Indicada ao Prêmio Usiminas de
Melhor Iluminação pelo espetáculo "Mú -
entre a coreografia e a habitação " , Cia de
Dança Palácio das Artes – MG.
NOSSOS NÚMEROS
07 Cursos de pós-graduação lato sensu
29 Cidades + Distrito Federal
03 Países – Brasil, Espanha, Estados Unidos
1.380 Estudantes em carreiras técnicas
13.206 Estudantes de pós-graduação
524 Estudantes em cursos gratuitos e In Company
144 Conferências, seminários e congressos
310 Projetos de consultoría técnica
+ 2.000 Projetos de iluminação
08 Livros publicados
62 Artigos publicados em 3 países (EUA, AR, BRA)
3.302 Artígos científicos orientados
13 Estudos regulares e de pesquisa