Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E

Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

Descrição do Produto
O módulo de comunicação FBs-CM25E é a interface de comunicação da Série FBs que realiza a conversão Serial-
Ethernet. Realizando a conversão destes sinais de uma rede RS-485 para Ethernet este módulo permite que a série FBs
tenha acesso a outros controladores ou dispositivos através de uma conexão Ethernet ativa (cliente) ou passiva (servidor).
Com exceção dos modelos MA, todos os modelos de UCPs MC e MN podem ser remotamente monitorados e
diagnosticados através da Internet utilizando o FBs-CM25E. Além disso, este módulo disponibiliza uma porta RS-232
genérica, para aplicações periféricas

Tem como principais características:

 Porta de comunicação RS-485 com
possibilidade de acesso Ethernet
 Conversão de sinais RS-485-Ethernet
 Porta de comunicação RS-232
 Leds de monitoração de comunicação RX e TX
individual para cada porta
 Suporte a protocolo FACON e protocolo
MODBUS/TCP
 Suporta modo cliente ou modo servidor
(protocolo FACON)
 Configuração de rede on-line

Dados para Compra

Itens Integrantes
A embalagem desse produto contém os seguintes itens:

 Módulo FBs-CM25E

Código do Produto
O seguinte código deve ser usado para compra do produto

Código Denominação
FBs-CM25E Módulo de comunicação 1 x RS-232 e 1 x RS-485 e 1 x Ethernet

Altus S. A. 1
Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E
Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

Produtos Relacionados
Os seguintes produtos devem ser adquiridos separadamente quando necessário:

Código Denominação
AL-1717 Cabo comunicação RJ45-RS485 (2m)
AL-1718 Cabo comunicação RJ45-CFDB9 (3m)
AL-1731 Cabo comunicação RS-485 RJ45-CMDB9 (3m)
AL-1748 Cabo comunicação RS-232 CMDB9-CFDB9 (3m)
AL-1754 Cabo comunicação CMDB9-CFDB9 (3m)
AL-2301 Cabo RS-485 p/ redes ALNET I e ALNET II
AL-2306 Cabo RS-485 p/ rede MODBUS
AL-2600 Derivador e terminação
PO8525 Derivador e terminação p/ rede RS-485

Notas
AL-1717: Cabo blindado de dois pares trançados, com um conector serial RJ45 em uma ponta e sem conectores na outra.
Pode ser utilizado para interligar o módulo a uma rede Ethernet.

AL-1718: este cabo possui um conector serial RJ45 e outro DB9 RS-232 fêmea padrão IBM/PC. Pode ser utilizado para:
 Interligação do módulo FBs-CM25 (RS-232) com CPs da Série DUO
 Interligação do módulo FBS-CM25 (RS-232) com CPs da Série Ponto

AL-1731: Este cabo possui um conector DB9 RS-485 macho pinagem padrão Altus e outro RJ45. Pode ser utilizado para
conectar uma UCP da Série Ponto no módulo PO8525.

AL-1748: Este cabo possui um conector serial DB9 Macho e outro DB9 Fêmea RS-232. Pode ser utilizado para:
 Interligação do módulo FBs-CM25 (RS-232) com CPs da Série FBs

AL-1754: Este cabo possui um conector serial DB9 Macho e outro DB9 Fêmea RS-232. Pode ser utilizado para:
 Interligação do módulo FBs-CM25 (RS-232) com um Microcomputador

AL-2301: Cabo blindado de dois pares trançados, sem conectores, para ser utilizado em redes RS-485 tais como:
 Interligar numa rede RS-485 entre dois os mais AL-2600 ou PO8525, com comprimento máximo de 1000 metros.
 Interligação do módulo FBs-CM25 numa rede RS-485 com CPs da Série FBs.
 Interligação do módulo FBs-CM25 no módulo PO8525.
 Interligação de CPs da Série FBs no módulo PO8525.

AL-2306: Cabo blindado de dois pares trançados, sem conectores, para ser utilizado em redes RS-485 tais como:
 Interligar numa rede RS-485 entre dois os mais AL-2600 ou PO8525, com comprimento máximo de 500 metros.
Acima de 500 metros, deve ser utilizado o cabo AL-2301.
 Interligação do módulo FBs-CM25 numa rede RS-485 com CPs da Série FBs.
 Interligação do módulo FBs-CM25 no módulo PO8525.
 Interligação de CPs da Série FBs no módulo PO8525.

AL-2600: Este módulo é um meio prático de fazer a interligação de uma rede padrão RS-485 (cabo AL-2301) ao cabo AL-
2305. É um módulo totalmente passivo possuindo apenas conectores para a derivação e resistores para terminação de
rede.

PO8525: Este módulo pode ser utilizado para a interligação de CPs da Série Ponto ou DUO a uma rede RS-485. Possui
dois bornes para derivação de rede, resistores para terminação, e um conector RJ45, onde a interface COM2 da UCP da
Série Ponto pode ser conectada diretamente ao PO8525 utilizando o cabo AL-1731.

Altus S. A. 2
Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E
Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

Características
Características Gerais
O módulo de comunicação FBs-CM25E apresenta as seguintes características:

FBs-CM25E
Temperatura de operação 0 a 60º
Temperatura de armazenagem -20 a 80º
PORT3: RS-232
Portas de comunicação PORT4: RS-485
Ethernet
LED’s de monitoração TX, RX e LINK
Velocidade de comunicação 230,4 Kbps (máx)
Modo de trabalho Servidor ou cliente (Protocolo FACON)
Protocolo FACON Sim
Protocolo MODBUS/TCP Sim
Número de conexões TCP
8
simultâneas
Protocolo de transmissão TCP, UDP, IP, ARP
Proteções e seguranças Acesso de IP controlado
Dimensões (L x A x P) 25 x 90 x 73 mm
Dimensões embalagem
55 x 111 x 103 mm
(L x A x P)
Peso 111 g
Peso com embalagem 130 g

ATENÇÃO:
Os FBs modelo MA não suportam expansão de módulos de comunicação, somente boards.

Configuração Protocolo MODBUS

A seguir é descrita as relações do protocolo MODBUS Mestre e Escravo.
MODBUS Mestre
Para configurar as relações MODBUS Master deve-se criar tabelas de relações através do software de programação
WinProladder. Para obter informações adicionais sobre a Série FBs, devem ser consultados também os seguintes
documentos: Manual do Usuário FBs II – Programação Avançada – MU257003, função de comunicação FUN150 e os
tutoriais de configuração da Série FBs estes estão disponíveis em www.altus.com.br.

Altus S. A. 3
Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E
Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

MODBUS Escravo
As relações de comunicação MODBUS Escravo são predefinidas para a Série FBs. A tabela a seguir define quais as
relações que devem ser utilizadas quando a Série FBs for utilizada como MODBUS Escravo:

RELAÇÃO MODBUS-FBs 5 DÍGITOS

Descrição MODBUS FACON

00001 - 00256 Y0 - Y255

Saída digital

01001 - 01256 X0 - X255

Entrada digital

02001 - 04002 M0 - M2001

Memória auxiliar digital M

06001 - 07000 S0 - S999

Memória auxiliar digital S

Status timers 09001 - 09256 T0 - T255

T0 - T255

Status contadores 09501 - 09756 C0 - C255

C0 - C255
40001 - 44168 R0 - R4167
Holding register

45001 - 45999 R5000 - R5998

Holding register ou ROR

46001 - 48999 D0 - D2998

Data register

Valor atual dos timers 49001 - 49256 T0 - T255

T0 -T255

Valor atual dos contadores 49501 - 49700 C0 - C199

C0-C255

Valor atual dos contadores 49701 - 49812 C200 - C255

C200-C255

Altus S. A. 4
Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E
Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

RELAÇÃO MODBUS-FBs 6 DÍGITOS

Descrição MODBUS FACON

Saída digital 000001 - 000256 Y0 - Y255

Entrada digital 001001 - 001256 X0 - X255

Memória auxiliar digital M 002001 - 004002 M0 - M2001

Memória auxiliar digital S 006001 - 007000 S0 - S999

Status timers
009001 - 009256 T0 - T255
T0 - T255

Status contadores
009501 - 009756 C0 - C255
C0 - C255

Holding register 400001 - 404168 R0 - R4167

Holding register ou ROR 405001 - 405999 R5000 - R5998

Data register 406001 - 408999 D0 - D2998

Valor atual dos timers

409001 - 409256 T0 - T255
T0 -T255

Valor atual dos contadores

409501 - 409700 C0 - C199
C0-C255

Valor atual dos contadores

409701 - 409812 C200 - C255
C200-C255

Altus S. A. 5
Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E
Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

Disposição dos Conectores

Notas do Diagrama
1 – Conector Ethernet.
2 – Conector do PORT4: Para sinais RS-485.
3 – Conector do PORT3: Para sinais RS-232.
4 – Leds de status do Ethernet.
5 – Leds de status do PORT4.
6 – Switch de terminação do PORT4.
7 – Leds de status do PORT3.
8 – Led Run: Indicador do status do módulo.

Altus S. A. 6
Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E
Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

Pinagem Conector Ethernet

Pino Função Ethernet

3 RX+

6 RX-

1 TX+

2 TX-
Euro 4 pinos

Pinagem Porta RS-485

Pino Função RS-485

+ Sinal positivo

- Sinal negativo

G GND
Euro 3 pinos

Pinagem Porta RS-232

Pino Função RS-232

1 DCD
2 TX
3 RX
4 DTR
5 GND (referência)
6 DSR
7 RTS
8 CTS
DB9 Fêmea
9 RI

Altus S. A. 7
Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E
Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

Disposição da Chave

Estado da terminação Posição das chaves

Ligada

Desligada

Configuração dos Jumpers

Quando a senha for inserida (habilitada), será solicitado ao usuário a digitar a senha toda vez que entrar na configuração
do módulo via software de configuração. Em outras palavras, caso o usuário esqueça a senha ele não poderá modificar o
módulo. Para prevenir esta situação, existe um jumper para desabilitar a senha temporariamente.

Proteção de senha Configuração do JP1

Habilitada

Desabilitada

Altus S. A. 8
Módulo de Conversão Serial-Ethernet FBs-CM25E
Cód. Doc.: CT157018 Revisão: C

Dimensões
Dimensões em mm.
O Manual do Usuário FBs deve ser consultado para dimensionamento geral do painel.

Manuais
Para obter informações adicionais sobre a Série FBs, devem ser consultados também os seguintes documentos
disponíveis em www.altus.com.br

Código do Descrição Idioma

documento
CT157801 Características Técnicas da Série FBs Português
MU257002 Manual do Usuário FBs I – Hardware e Instruções Inglês
MU257003 Manual do Usuário FBs II – Programação Avançada Inglês

Altus S. A. 9