Revista 109

REVISTA SOBRE DERECHOS HUMANOS
Llamada global
A LA ACCION
N 109
ACTA
MARIPOSAS DE ESPERANZA
COREA DEL NORTE
CAMPOS PARA PRESOS POLTICOS
26
DERECHOS A LA INTEMPERIE
30
ESPAA
SUMARIO
3 EDITORIAL
Llamada Global a la Accin
Editorial Amnista Internacional (EDAI) Valderribas, 13. 28007 Madrid. Espaa www.amnesty.org/es edai@edai.org Telfonos (34) 91 433 41 16 - 91 433 25 20 Fax (34) 91 433 65 68 Directora: Paola Valeri Redaccin: Csar del Fresno, ngel Gonzalo y Yolanda Vega Han colaborado: AI Argentina, AI Chile, AI Espaa, AI Mxico, AI Paraguay, AI Per, AI Puerto Rico, AI Uruguay, Sofa Moro, Lola Huete y Carmen Lpez Diseo y maquetacin: punto&coma Impresin: Jomagar Julio-Agosto 2011. N 109 ndice AI: NWS 23/004/2011 D. L. M - 18595 - 93 ISSN: 1023 - 8328 Pedidos para pases sin seccin de Amnista Internacional: Miguel ngel Aranda Valderribas, 13. 28007 Madrid. Espaa ARGENTINA: 5 pesos CHILE: 2.000 pesos ESPAA: 1,80 euros VENEZUELA: 1.000 bolvares Impreso en papel reciclado
Amnista Internacional no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artculos firmados, ni las afirmaciones de las personas entrevistadas. Esta revista quiere ofrecer una panormica de la situacin de los derechos humanos en el mundo y de las principales preocupaciones, campaas y acciones de Amnista Internacional. La ausencia o presencia de un pas o el espacio que se le dedica no indica el grado de preocupacin de Amnista Internacional por dicho pas. Cubierta: Amnista Internacional Per celebra el 50 Aniversario de la organizacin. Lala Gamero/AI
EN ACCIN
4 7 12 14 16
Nicaragua. Mariposas de esperanza Noticias En positivo Cambia sus vidas. Acta! Para profundizar
CUMPLIMOS 50 AOS
17 25
Exposicin conmemorativa
DENUNCIAMOS
Costa de Marfil. Crmenes en los dos bandos
PEDIMOS
26
Corea del Norte. Campos para prisioneros polticos. Hay que cerrarlos!
SOBRE EL TERRENO
28 29
Libia. En el estado de sitio de Misrata Egipto. Justicia para las vctimas de las protestas
EXIGE DIGNIDAD
30 32
Espaa. Derechos a la intemperie
PUBLICACIONES
@cta
Amnista Internacional realiza sus investigaciones e informes para que se conviertan en accin en favor de las vctimas y para prevenir futuras violaciones de los derechos humanos. Para lograrlo, los lectores pueden convertirse en actores y participar en las campaas y redes de accin de la organizacin, contactando con la oficina de Amnista Internacional ms cercana o entrando en:
Informe 2011. El cambio pende de un hilo
ENTREVISTAS
34 36
Espaa. Marcos Ana Israel. Meir Margalit
www.amnesty.org/es
A lo largo de las pginas de la revista indicamos acciones en curso sobre algunos de los temas tratados. PARTICIPA!
38 COLABORA
2 AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109
EDITORIAL
Llamada Global a la Accin

Amnista Internacional conmemor el pasado 28 de mayo su 50 aniversario con el lanzamiento de una Llamada Global a la Accin, concebida para inclinar la balanza contra la represin y la injusticia.
El aniversario se celebra con un paisaje cambiante de derechos humanos como teln de fondo, mientras la poblacin de Oriente Medio y el Norte de frica se enfrenta valerosamente a la opresin, la tirana y la corrupcin. La nueva Llamada Global a la Accin de Amnista Internacional incluye un Planeta de luces digital, una importante novedad on line que permite a los activistas obtener por primera vez una visin general de las acciones mundiales de la organizacin, y ver de qu manera sus propias acciones se suman a esta fuerza para el cambio. Este Planeta de luces viene acompaado de una nueva iniciativa S 1 ms, convence a 1 ms, acta 1 vez ms, que aspira a lograr un enorme impacto colectivo en todo el mundo. En ella se insta a todos los miembros y simpatizantes de Amnista Internacional en el mundo a que animen al menos a otra persona a actuar en favor de los derechos humanos. Podemos ofrecer algo que las fuerzas de la represin jams podrn contener ni silenciar: personas unidas en una accin comn; la fuerte y poderosa concentracin de la opinin pblica; el encendido de una vela tras otra, hasta que la luz de millones de velas descubre la injusticia y genera una presin por el cambio. Cincuenta aos de lucha contra la tirana y la injusticia han demostrado que el cambio es posible, y que las personas, unidas en una accin comn ms all de fronteras y creencias, pueden lograr cosas extraordinarias. Cada persona puede marcar la diferencia, pero millones de personas unidas y alzndose juntas contra la injusticia pueden cambiar el mundo. A lo largo de su historia, Amnista Internacional ha evolucionado y se ha adaptado para hacer frente a los desafos que presenta un mundo en rpido cambio. Su labor constante en defensa de los presos de conciencia de los que decenas de miles han sido excarcelados desde 1961 viene ahora acompaada de la accin para defender el espectro completo de los derechos consagrados en la Declaracin Universal de Derechos Humanos. Este ao, Amnista Internacional se centrar en seis reas en las que el poder de las personas puede lograr mejoras reales:

Brindis homenaje
En el lanzamiento de la iniciativa global, activistas de decenas de pases, desde Argentina hasta Nueva Zelanda, realizaron un brindis simblico por la libertad: un homenaje a la historia de dos estudiantes portugueses encarcelados por alzar sus copas por la libertad, una injusticia que inspir al abogado britnico Peter Benenson para crear Amnista Internacional. Desde que la vela de Amnista Internacional arroj luz por primera vez en las mazmorras del mundo, ha habido una revolucin de derechos humanos. Sin embargo, muchos gobiernos siguen incumpliendo las promesas formuladas en la Declaracin Universal, y estn avivando las violaciones de derechos humanos o ignorndolas. Casi dos tercios de la humanidad carecen de acceso a la justicia; los abusos provocan la pobreza y la acrecientan; la discriminacin contra las mujeres es generalizada; y, tan slo en el ltimo ao, Amnista Internacional ha documentado tortura y malos tratos en al menos 98 pases.
Libertad de expresin. Abolicin de la pena de muerte. Derechos reproductivos para las mujeres y nias en Nicaragua. Garantas de justicia internacional en la Repblica Democrtica del Congo. Rendicin de cuentas de las empresas en el Delta del Nger. El fin de la injusticia y la opresin en Oriente Medio y el Norte de frica.
Poderoso motor de cambio

Al celebrar nuestro 50 aniversario, insistimos en que el activismo es un poderoso motor de cambio, tal como han demostrado los valerosos manifestantes de la Primavera rabe.
Ms informacin: www.amnesty.org/es/50
AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109 3
NICARAGUA
MARIPOSAS DE ESPERANZA
EN NICARAGUA, LAS MUJERES Y LAS NIAS EMBARAZADAS A CAUSA DE UNA VIOLACIN NO TIENEN ELECCIN. DESDE 2008, LA LEY DICE QUE TODA FORMA DE ABORTO, EN TODA CIRCUNSTANCIA, ES DELITO. LAS JVENES Y LAS NIAS SON LAS QUE CORREN MAYOR RIESGO DE SER VIOLADAS O SUFRIR ABUSO SEXUAL. EL GOBIERNO PRESTA ESCASA O NULA AYUDA PARA RECONSTRUIR LAS VIDAS DE LA MAYORA DE LAS JVENES SOBREVIVIENTES DE VIOLACIN. NO HA CUMPLIDO SU DEBER DE IMPEDIR LOS ABUSOS SEXUALES Y PROPORCIONAR ATENCIN Y APOYO A LAS SOBREVIVIENTES.
Redaccin
LO QUE ME PAS ME CORT MIS ILUSIONES, MIS ESPERANZAS.

Estefany, violada a punta de pistola a los 17 aos, tuvo un hijo a consecuencia de la violacin.
ABUSO SEXUAL DE NIAS DE 5 A 13-15 AOS. SOS SON LOS CASOS QUE MS LLEGAN AQU, A NUESTRO CENTRO.
Directora de un centro que presta apoyo a vctimas de violencia domstica y de otro tipo, Granada, Nicaragua.
YO PEDIRA QUE [LAS AUTORIDADES] POR LO MENOS ESCUCHARAN A LAS MUJERES Y NIAS VCTIMAS DE VIOLACIN.
Psiquiatra que trabaja con sobrevivientes de violacin.
AI
Linda, una muchacha de 12 aos que a los 10 fue vctima de abuso sexual, en el centro para mujeres y nias que le proporciona apoyo psicolgico y legal.
EN ACCIN
El 28 de septiembre de 2011 es el Da por la Despenalizacin del Aborto en Amrica Latina y el Caribe. Las mujeres y las nias de Nicaragua consideran esa fecha como una oportunidad muy importante para hacer que se escuche su voz. Ese da, las mujeres y nias se manifestarn para pedir que se derogue la prohibicin total del aborto y se acabe con la violencia sexual. Las mariposas son el smbolo de esta campaa.
LA MARIPOSA ES PARA NOSOTRAS UN SMBOLO DE LOS DESEOS DE REALIZAR LOS SUEOS, DE DESPLEGAR LAS ALAS, LUCHANDO CON FUERZA POR NUESTROS DERECHOS.
Martha Mungua, coordinadora ejecutiva de la Alianza de Centros de Mujeres de Nicaragua.
Acta
Puedes unirte a las mujeres y nias nicaragenses y apoyar su manifestacin creando tu propia mariposa y envindola a Amnista Internacional:
A. Landinelli Oroo
Usa la PLANTILLA DEL REVERSO DE ESTA PGINA para crear tu mariposa. Colorala, decrala y escribe tu mensaje de apoyo a las mujeres y nias nicaragenses. ENVA LA MARIPOSA A LA OFICINA DE AMNISTA INTERNACIONAL EN TU PAS. Todas las mariposas que recibamos ANTES DEL 19 DE AGOSTO se unirn a las manifestaciones.
En Uruguay (arriba) y Paraguay (abajo) un grupo de nios y nias decora mariposas en apoyo a las nias nicaragenses vctimas de la violencia sexual.
AI Paraguay
NOMBRE ................................................................................................ PAS ................................................
EN ACCIN_NOTICIAS
INFORME 2011
Distintas Secciones de Amnista Internacional han presentado en sus pases el Informe 2011 de Amnista Internacional. El Estado de los Derechos Humanos en el Mundo. Un momento para hacer un recorrido en detalle por la situacin de los derechos humanos en los respectivos pases y analizar la situacin global en el mundo.
A. Landinelli Oroo
AI Chile
Adems de hablar sobre la situacin de los derechos humanos en CHILE, se discuti sobre la libertad de expresin y la relevancia de las redes sociales.
En la presentacin del informe, los representantes de Amnista Internacional URUGUAY estuvieron acompaados de activistas de la organizacin.
Contaminacin y pobreza en el Delta del Nger

MXICO. En el marco del Da de la Tierra,
estudiantes y maestras del Colegio Alexander Bain se sumaron a la accin para pedir al gobierno de Nigeria y a las empresas petroleras que se responsabilicen de los daos al medio ambiente y a la salud de la poblacin del Delta del Nger.
AI Paraguay
La presentacin en Lima estuvo a cargo de Jorge Trefogli, presidente de Amnista Internacional PER, el periodista espaol Javier Otazu y el bloguero Roberto Bustamante.
AI Per
Fabin Forestieri, presidente de Amnista Internacional PARAGUAY, habl de los principales avances, preocupaciones y retos en materia de derechos humanos en el pas.
Corte Penal Internacional

MXICO.
Mxico forma parte de la CPI, pero requiere un cambio legislativo para que la colaboracin con la justicia internacional se realice con xito. Amnista Internacional Mxico ha solicitado a la Cmara de Diputados que la Ley de Cooperacin con la CPI se someta al pleno lo antes posible para su aprobacin.
Ms informacin sobre el informe en las pginas 32 y 33 de esta revista.
Reconocimiento a la labor de Amnista Internacional

PER. CHIRAPAQ, Centro de Culturas Indgenas del Per, ha otorgado un reconocimiento a Amnista Internacional Per por haber contribuido con la preservacin, promocin y defensa de las culturas y los derechos de los pueblos indgenas en el Per. CHIRAPAQ es una asociacin formada por ciudadanos y ciudadanas indgenas que trabajan por construir una sociedad plural y equitativa, donde se respeten los derechos, sueos y aspiraciones de nuestros pueblos originarios.
Apoya nuestra peticin!
http://alzatuvoz.org/CPI
@cta
A.I Mxico
SUIZA
Reuben Steains
Susanne Keller
EL 28 DE MAYO CELEBRAMOS EN TODO EL MUNDO NUESTRO 50 ANIVERSARIO. SE VIVIERON MOMENTOS DE EMOCIN QUE UNIERON A ACTIVISTAS DE TODAS LAS GENERACIONES.
Brindamos por la libertad

Como lo hicieron hace 50 aos aquellos dos jvenes portugueses que motivaron el artculo de Peter Benenson que dio origen a Amnista Internacional.
En PER tuvo lugar un gran brindis por la libertad en el Parque de Barranco, el distrito bohemio de Lima. Participaron ms de 200 personas, que momentos antes lanzaron al cielo globos con mensajes por la libertad que horas ms tarde cayeron sobre la ciudad. El evento estuvo conducido por el actor Gustavo Bueno. En CHILE se organiz un acto con bailes, msica y nmeros artsticos de bandas nacionales emergentes. En PARAGUAY miembros de Amnista Internacional se acercaron a las redacciones de los diarios ABC Color y ltima Hora, para brindar con los y las periodistas. En URUGUAY, en la feria de Villa Biarritz (Montevideo), se invit a brindar por los derechos humanos.
REINO UNIDO
AI Paraguay
PARAGUAY
AI Argentina A. Landinelli Oroo
ARGENTINA
URUGUAY
AI/Robert Godden
AI/Axel Gross
NEPAL
ALEMANIA
ALEMANIA
AI Chile
Mostramos la historia de la organizacin a travs de sus carteles

En CHILE se present la exposicin Cambiemos el mundo! 50 aos de Amnista Internacional. A la inauguracin asistieron activistas y artistas comprometidos con el movimiento, entre ellos la actriz Celine Reymond. Amnista Internacional ARGENTINA mostr la exposicin 50 aos, 50 pster, una historia en el Centro Cultural Borges de Buenos Aires durante el mes de junio. Despert especial inters el pster que se hizo en 1978 con motivo del Mundial de Ftbol que se celebr en el pas. En aquel ao, la organizacin aprovech la ocasin para informar al mundo sobre la gravedad de las violaciones de derechos humanos que se estaban produciendo en Argentina tras el golpe militar de 1976.
ARGENTINA
AI Chile
Premiamos la defensa de los derechos humanos

En PARAGUAY, en una cena de gala solidaria celebrada en el Hotel Guaran, de la ciudad de Asuncin, se hizo entrega del Premio Peter Benenson a la Comisin de Verdad y Justicia, por su labor en el campo de los derechos humanos en el Paraguay. Tambin se entreg el reconocimiento a la labor periodstica comprometida con los derechos humanos al periodista Luis Barreiro, y el reconocimiento a la membresa destacada a Nidia Arias. Por ltimo, se realiz un homenaje pstumo a Santiago Leguizamn, periodista paraguayo asesinado en 1991, solicitando nuevamente el fin de la impunidad para su caso.
CHILE
AI/Robert Eysoldt
stos son tan slo algunos ejemplos de los muchos actos que se realizaron de un rincn a otro del planeta. Desde estas pginas queremos dar las gracias a todas las personas que nos han acompaado y que han brindado con Amnista Internacional por la libertad.
ALEMANIA
AI Chile Lala Gamero/AI AI Paraguay
PER
CHILE
PARAGUAY
Kay Herschelmann/AI
DA INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA Y LA TRANSFOBIA
AI Chile
Segundo Tribunal del Pueblo

PUERTO RICO. Organizaciones y miembros de la sociedad civil participaron el pasado 13 de mayo en el Segundo Tribunal del Pueblo, en el que se juzgaron violaciones de los derechos humanos por parte de las instituciones gubernamentales destinadas a protegerlos. Se expusieron casos sobre pobreza, comunidades LGBTT, uso excesivo de la fuerza, discriminacin de gnero, xenofobia, derecho a la salud y libertad de expresin, entre otras.
Imagen del spot de Amnista Internacional.
CHILE. Amnista Internacional Chile realiz en el Bar. G la actividad Por los derechos de todas y todos. Se exhibi un spot creado por la organizacin con el objetivo de concienciar sobre la necesidad de una ley antidiscriminacin, que proteja a todas las personas que se sientan menoscabadas por motivos de raza, nacionalidad, situacin socioeconmica, religin u orientacin sexual.
Premio Martin Ennals

Kasha Jacqueline Nabagesera, ugandesa que ha defendido los derechos de la comunidad marginada de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgnero (LGBT) de su pas, ha sido galardonada con el Premio Martin Ennals para los Defensores de los Derechos Humanos 2011. Este reconocimiento refleja la inmensa valenta de esta mujer como voz que clama por los derechos humanos en un clima de odio y violencia.
Activistas de Amnista Internacional en VisionG.TV.
MXICO. Amnista Internacional Mxico exigi

el cese de los crmenes por homofobia, apoy el rechazo a la ley contra la homosexualidad en Uganda y pidi el esclarecimiento del asesinato de Quetzalcatl Leija, activista pro derechos humanos LGBT, vctima de crimen por homofobia, en Chilpancingo, Guerrero. Por otra parte, activistas de la organizacin explicaron en la televisin por Internet VisionG.TV el rechazo al proyecto de ley homfoba de Uganda. Invitaron al pblico a sumarse al ciberactivismo para defender los derechos humanos de toda persona.
Joaqun Moreno
AI Mxico
Por los presos de conciencia de Irn

ESPAA. Con motivo del segundo aniversario de la movilizacin llevada a cabo en Irn tras las elecciones de 2009, activistas de Amnista Internacional Espaa, junto con la asociacin United por Irn, recorrieron las calles de Madrid en bicicleta para pedir la libertad de los presos de conciencia en Irn.
AI Puerto Rico
Ven al cine!
CHILE. Amnista
Internacional Chile y las organizaciones La Morada y La ciudad de las diosas estn realizando el Ciclo de documentales en ptica de mujeres. El objetivo es promover, visibilizar y dialogar sobre producciones con una mirada que integre el quehacer y sentir en femenino. La exhibicin de documentales se desarrolla desde mayo hasta el mes de agosto.
Guantnamo, detenidos por motivos falsos

ESTADOS UNIDOS. Amnista Internacional ha
reiterado su llamamiento a las autoridades estadounidenses para que pongan en libertad o juzguen en juicios justos a los detenidos en Guantnamo, despus de que unos archivos filtrados hayan revelado nuevos detalles. Confirman que muchos de esos hombres fueron detenidos por motivos falsos y han permanecido aos recluidos sin acceso al sistema legal estadounidense. Las autoridades deben juzgar a los que permanecen en el centro ante tribunales civiles no ante comisiones militares o dejarlos en libertad.
AI Chile
Triste despedida
PER. El pasado 18 de mayo
falleci Carlos Ivn Degregori. Antroplogo, distinguido intelectual y miembro de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin, Carlos Ivn siempre mostr inters por nuestro movimiento y alent a los activistas de Amnista Internacional a seguir adelante y no dejarse amilanar por las circunstancias adversas. La mejor manera de recordarlo es seguir leyendo sus textos.
Asesinados por defender el Amazonas

BRASIL. A finales de mayo, cuatro personas murieron por disparos en los estados de Par y Rondnia, en lo que parecen homicidios por encargo. En tres de los casos, las vctimas eran activistas que haban recibido amenazas de muerte. Decenas de activistas medioambientales de toda la regin siguen estando en situacin de riesgo. Estas muertes ocurrieron cuando el Congreso aprobaba enmiendas a las leyes de proteccin forestal del pas, que podran debilitar los controles medioambientales vigentes. Tambin preocupan los actos de violencia y de intimidacin contra trabajadores rurales cometidos por hombres armados a sueldo en el norte del pas.
Asamblea Anual
ARGENTINA. El 16 de abril tuvo lugar la Asamblea General
Anual de Amnista Internacional Argentina. Se hizo una evaluacin del trabajo realizado durante 2010, ao de grandes desafos para la Seccin. Destaca la campaa en defensa de los derechos humanos de los pueblos indgenas, con la publicacin del informe Exigimos respeto. Argentina: los derechos de los pilag del Baado La Estrella, entre otras actuaciones. Tambin fueron renovadas las autoridades de la Seccin, siendo elegida presidenta Jimena Cuadrado.
Particular
Oportunidad perdida para hacer justicia

URUGUAY. El Parlamento uruguayo ha rechazado
un acuerdo para anular la vigencia de la Ley de Caducidad de 1986, una controvertida ley que bloquea el procesamiento de los miembros de las fuerzas de seguridad acusados de violaciones de derechos humanos. Uruguay ha perdido una oportunidad histrica de hacer justicia a las vctimas de los abusos cometidos durante el gobierno militar.
Seguridad con Derechos Humanos

PARAGUAY. En el lanzamiento de la campaa Seguridad con Derechos Humanos, Amnista Internacional Paraguay se dirigi a las autoridades nacionales de los tres poderes del Estado y a organismos encargados de la seguridad nacional, as como a las representaciones diplomticas de la Federacin Rusa y de Estados Unidos. Adems, se elabor y difundi un video sobre la Convencin Internacional para la Proteccin de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas. Puedes verlo en:
www.amnesty.org.py/nuestro-trabajo/campanas/seguridad-conderechos-humanos
Empresarios declarados presos de conciencia

RUSIA. Amnista Internacional ha declarado presos
de conciencia a los empresarios rusos Mikhail Khodorkovsky y Platon Lebedev, despus de que un tribunal de Mosc haya confirmado, el pasado 24 de mayo, la condena de ambos a 12 aos de prisin, por blanqueo de dinero. El tribunal no abord ninguna de las graves violaciones de procedimiento que han enturbiado las actuaciones judiciales desde el inicio de la investigacin.
EN POSITIVO
EN LIBERTAD!
INDIA
El Tribunal Supremo de India ha concedido la libertad bajo fianza al Dr. Binayak Sen, activista defensor de derechos humanos. El Dr. Sen es pionero en la atencin sanitaria de las comunidades marginadas y adivasi (indgenas) de las regiones centrales de India. Ha desempeado un papel fundamental en la denuncia de violaciones de derechos humanos en la regin, como los homicidios ilegtimos de adivasis a manos de la polica y de la Salwa Judum, milicia privada que, segn opinin general, patrocinan las autoridades del Estado para combatir a los grupos maostas armados.
Satya Sivaraman Particular
JAMMU Y CACHEMIRA
Faizan Rafiq Hakeem, un muchacho de 14 aos, ha permanecido recluido durante ms de un mes sin cargos ni juicio. Detenido a principios de febrero, fue acusado de alteracin del orden pblico y otros delitos por los que se le concedi la libertad bajo fianza, pero en vez de dejarlo en libertad, la polica lo detuvo en virtud de la polmica Ley de Seguridad Pblica.
Tras su liberacin de la prisin de Kathua, Faizan habl con Amnista Internacional y dio las gracias a la organizacin por haber hecho campaa a favor de su liberacin. Tras 40 das en prisin, me siento algo dbil, pero estoy feliz de que me hayan puesto en libertad. Superar esta traumtica experiencia.
AZERBAIYN
La campaa emprendida para que el director de peridico Eynulla Fatullayev, fuera puesto en libertad culmin con una accin internacional a travs de Twitter contra la cuenta del presidente de Azerbaiyn en la red. La lanz Amnista Internacional Reino Unido, aprovechando la celebracin, el 24 de mayo, de su ceremonia anual de entrega de los Premios a los Medios de Comunicacin, con los que reconoce la excelencia en el periodismo de derechos humanos. El periodista fue puesto en libertad dos das despus. Estoy muy contento de estar en libertad. Le estoy sumamente agradecido a Amnista Internacional, que ha hecho campaa desde el principio. En mi opinin, me ha salvado. Gracias a todas las personas que han tuiteado, manifest Eynulla Fatullayev tras su liberacin.
Particular
BRASIL
Extradicin de un militar argentino

La decisin del Tribunal Supremo de Brasil de extraditar a un presunto autor de crmenes de lesa humanidad transmite el mensaje inequvoco de que los crmenes cometidos en el pasado se han de investigar y enjuiciar, y de que la impunidad es inaceptable. La mayora de los jueces resolvieron a favor de la extradicin a Argentina de Norberto Ral Tozzo, ex mayor del ejrcito argentino, por cargos de secuestro.
Ratko Mladic, detenido!

La detencin del presunto criminal de guerra Ratko Mladic, el pasado 26 de mayo, representa un gran avance en la consecucin de justicia. En 1995, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia dict acta de acusacin formal contra l por, entre otras cosas, su presunta participacin en el homicidio de alrededor de 8.000 hombres y nios en Srebrenica. Est acusado tambin de responsabilidad en los ataques con francotiradores y artillera lanzados por las fuerzas serbobosnias contra Sarajevo, donde murieron y resultaron heridos miles de civiles.
El activista LGBT Toni Reis asegura que la lucha por los derechos no ha terminado.
BRASIL
Derechos de las parejas homosexuales

El Tribunal Supremo de Brasil fall el pasado 6 de mayo, por unanimidad, que las parejas homosexuales tienen los mismos derechos que los matrimonios heterosexuales. Este fallo representa una importante victoria para la comunidad gay y lesbiana as como para la democracia en Brasil, ha asegurado a Amnista Internacional Toni Reis, director de la Asociacin Brasilea de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Personas Transgnero (ABGLT). En los ltimos aos se han producido otros avances en Amrica Latina. Argentina legaliz el matrimonio homosexual en 2010. En 2009, Ciudad de Mxico se convirti en la primera ciudad latinoamericana en aprobar el matrimonio homosexual. Uruguay legaliz las uniones de hecho entre personas del mismo sexo en 2008, mientras que Colombia lo hizo en 2009.
MXICO
Reformas constitucionales fortalecen los derechos humanos

Las reformas constitucionales aprobadas refuerzan el reconocimiento constitucional de los tratados internacionales de derechos humanos y la obligacin de respetar, proteger y garantizar estos derechos. Las reformas significan que todas las personas en Mxico tienen derecho a recurrir a los derechos reconocidos en los tratados internacionales. Las autoridades, sea el poder ejecutivo, el legislativo o el judicial, estn obligadas a cumplirlos. Amnista Internacional espera que los legisladores empiecen a dar inmediatamente los pasos necesarios para garantizar que la legislacin federal y estatal est en conformidad con los tratados internacionales.
Particular
SERBIA
CAMBIA SUS VIDAS. ACTA!

Puedes firmar otras peticiones en curso en nuestro centro de activismo: www.amnesty.org/es/activism-center/all-actions
UGANDA
AP/PA Photo/Karel Prinsloo
Defensor keniano detenido
Ministro del Interior Hon Ali Kirunda Kivejinja Ministry of Internal Affairs Plot 75 Jinja Road P.O. Box 7191 Kampala. Uganda Fax: +256 414 343 088
Al-Amin Kimathi, activista keniano que trabaja en el Foro Musulmn de Derechos Humanos, se encuentra detenido en espera de juicio en Uganda, acusado de terrorismo y otros delitos en relacin con dos atentados cometidos el 11 de julio de 2010 en la capital ugandesa, Kampala, en los que murieron ms de 76 personas. Detenido el 15 de septiembre de 2010, se lo recluy en rgimen de incomunicacin antes de ser acusado. Al-Amin haba viajado a Uganda para asistir como observador a una vista judicial en el caso de seis kenianos tambin acusados de participar en los atentados. Ni a l ni a sus abogados se les ha facilitado ninguna informacin acerca de las pruebas en su contra. El hecho de que el Estado no pueda brindar informacin razonable ni pruebas que sustenten los cargos parece sugerir que el trato recibido y la continuidad de su detencin estn vinculados a su trabajo como activista de derechos humanos.
Sr. Ministro: Le solicito que todas las pruebas que el Estado planea presentar en el juicio contra Al-Amin Kimathi le sean reveladas a l y a sus abogados. Le ruego que garantice que se respeta el derecho de Al-Amin a un juicio justo sin demora indebida. Si la Fiscala no tiene pruebas que permitan sustentar razonablemente los cargos en su contra, las actuaciones contra l deben suspenderse y debe ser liberado de inmediato.
MXICO
Torturadas y violadas por la polica

Brbara Italia Mndez fue detenida el 4 de mayo de 2006 despus de una manifestacin encabezada por una organizacin de campesinos en San Salvador Atenco, estado de Mxico. Haba viajado all para ser testigo de las denuncias de brutalidad policial contra los manifestantes.
Particular
Presidente Lic. Felipe de Jess Caldern Hinojosa Residencia Oficial de Los Pinos Casa Miguel Alemn Col. San Miguel Chapultepec C.P. 11850. Mxico Fax: +52 55 50934900 Correo-e: felipe.calderon@presidencia.gob.mx
Sr. Presidente: Le ruego que se lleve a cabo una investigacin efectiva e imparcial sobre la tortura y agresin sexual infligidas a Brbara Italia Mndez y a las dems mujeres que fueron arrestadas en San Salvador Atenco en mayo de 2006, y que los responsables sean puestos a disposicin de la justicia. Su gobierno debe cooperar totalmente y sin demora con la Comisin Interamericana de Derechos Humanos para garantizar una rpida resolucin del caso y el acceso a justicia y reparacin para las vctimas.
La Polica Federal Preventiva la oblig a ponerse en cuclillas mientras la golpeaban, causndole heridas en la cabeza y mltiples hematomas. Con la camisa levantada por encima de la cabeza, fue obligada a entrar en un vehculo y a tumbarse encima de otros detenidos. Durante el trayecto hasta la prisin de Santiaguito, un grupo de agentes de la polica, entre exclamaciones de nimo de otros compaeros, volvieron a golpearla, la agredieron sexualmente y la violaron. Las fuerzas de seguridad detuvieron a 47 mujeres y a ms de 150 hombres durante las manifestaciones. Veintisis de estas mujeres denunciaron haber sido sometidas a violencia fsica, psicolgica y sexual. Las autoridades estatales y federales de Mxico no han investigado estas denuncias. Once de las mujeres han llevado su caso ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos.
TU CARTA, UNIDA A LAS DE MILES DE PERSONAS, PUEDE SER LA LLAVE QUE LIBERE A UN PRESO DE CONCIENCIA, RESUELVA LA SITUACIN DE UN DESAPARECIDO, EVITE UNA CONDENA A MUERTE, PONGA FIN A LA TORTURA... LOS TESTIMONIOS DE LAS VCTIMAS CERTIFICAN QUE MUCHAS VECES LAS CARTAS SON SU NICA ESPERANZA.
AZERBAIYN
Particular
Adolescentes torturados durante su detencin

Ruslan Bessonov, Maksim Genashilkin y Dmitri Pavlov fueron detenidos el 14 de marzo de 2005 y acusados del asesinato de otro adolescente. Eran menores de 18 aos. Fueron condenados por asesinato en junio de 2007 y condenados a 10 aos de prisin. Los tres niegan el cargo y denunciaron que fueron torturados y obligados a firmar confesiones durante los das posteriores a sus arrestos. Las denuncias de tortura y de otros malos tratos no han sido investigadas.
Fiscal General Zakir Qaralov 7 Rafibeyli Street Bak 370001 Azerbaiyn
Sr. Fiscal General: Deseo manifestarle mi preocupacin por que se haya incurrido en fallos de procedimiento graves y otras irregularidades en los casos de Dmitri Pavlov, Maksim Genashilkin y Ruslan Bessonov, que puedan haber violado su derecho a un juicio justo. Le ruego que se lleve a cabo sin demora una investigacin minuciosa, independiente e imparcial sobre las denuncias de tortura u otros malos tratos. Si las denuncias se confirman, los presuntos responsables deben ser puestos a disposicin judicial.
Amnista Internacional tiene dudas sobre la justicia de las vistas judiciales a las que fueron sometidos. Sus familiares creen que es posible que hayan sido puestos en el punto de mira a causa de su etnia rusa. Sus condenas fueron confirmadas por el Tribunal de Apelacin de Bak a pesar de un fallo anterior del Tribunal Supremo, segn el cual se ignoraron pruebas y testimonios cruciales durante el juicio, y las confesiones se obtuvieron en violacin de los derechos de los acusados.
Particular
Particular
IRN
Periodista encarcelado
El periodista iran y activista de derechos humanos Abolfazl Abedini Nasr cumple una condena de 12 aos de prisin en la crcel de Evn en Tehern. Fue detenido el 30 de junio de 2009, 18 das despus de la cuestionada eleccin presidencial. Liberado bajo fianza en octubre, lo volvieron a arrestar el 3 de marzo de 2010 durante una oleada de detenciones de activistas de derechos humanos. El 29 de marzo de 2010, se inform a su abogado que haba sido condenado por pertenecer a una organizacin ilegal, mantener contactos con Estados enemigos y hablar con medios de comunicacin extranjeros. Al parecer, estos cargos guardan relacin con su participacin en la organizacin Activistas de Derechos Humanos en Irn (HRA), donde anteriormente haba trabajado como encargado de relaciones pblicas. Ms de 30 miembros y asociados de HRA fueron detenidos en marzo de 2010.
Particular
Presidente de la Magistratura Ayatollah Sadegh Larijani Public Relations Office Number 4, 2 Azizi Street Vali Asr Ave., above Pasteur Street intersection Tehern Irn Correo-e: bia.judi@yahoo.com (Asunto: FAO Ayatollah Larijani)
Sr. Presidente: Solicito la liberacin inmediata e incondicional del preso de conciencia Abolfazl Abedini Nasr. Le ruego que se realice inmediatamente una investigacin minuciosa e imparcial sobre las denuncias segn las cuales fue golpeado durante su interrogatorio, y que los responsables de tortura u otros malos tratos sean puestos a disposicin judicial.
PARA PROFUNDIZAR
Reseamos a continuacin algunos documentos publicados recientemente por Amnista Internacional. Se pueden encontrar en www.amnesty.org/es/library
condiciones de trabajo y estabilidad laboral. Quieren que se escuche su voz y que se respeten sus derechos laborales. La respuesta del gobierno a las demandas de los trabajadores ha sido brutal: los sindicalistas sufren de manera habitual agresiones, hostigamiento y detencin por parte de las autoridades. Algunos cumplen largas penas de crcel. Amnista Internacional explica su situacin en este folleto de campaa, en el que se incluyen propuestas de accin para escribir cartas a las autoridades del pas. Decididos a vivir con dignidad: la lucha de los sindicalistas iranes por sus derechos. MDE 13/024/2011 impuesto en mayo de 2010 en una operacin para detener a un presunto jefe de las bandas de narcotrfico. Jamaica: A long road to justice? Human Rights violations under the state of emergency. AMR 38/002/2011
YEMEN
El momento de la verdad
Amnista Internacional expone en este informe graves motivos de preocupacin por la respuesta del gobierno al aumento de las manifestaciones en demanda de reformas durante los primeros meses de 2011. Tambin ofrece informacin actualizada sobre los motivos de preocupacin en relacin con otros graves problemas de seguridad y derechos humanos que la organizacin expuso en agosto de 2010. El momento de la verdad para Yemen. MDE 31/007/2011
EGIPTO
Detencin administrativa, sin cargos ni juicio

En Egipto, el rasgo caracterstico de los 30 aos de represin bajo la Ley del Estado de Excepcin ha sido un corrosivo sistema de detencin administrativa sin cargos ni juicio, en el que se torturaba por sistema a los detenidos. Amnista Internacional lo analiza con detalle en este informe en el que plantea la urgente necesidad de su abolicin. La hora de la justicia: el corrosivo sistema de detencin administrativa en Egipto. MDE 12/029/2011
IRN
La lucha de los sindicalistas iranes por sus derechos

Los trabajadores iranes estn luchando para proteger sus derechos y sus medios de vida. Sin poder formar sindicatos libres e independientes ni afiliarse a ellos por tenerlo prohibido por ley, estn librando una batalla para conseguir salarios dignos, mejores
JAMAICA
Emergencia pendiente
Las autoridades jamaicanas deben poner a disposicin judicial a los responsables de violaciones de derechos humanos, incluido el homicidio de 74 personas en Kingston, durante el estado de excepcin
EXPOSICIN CONMEMORATIVA
ESPERANZA, DOLOR, ALEGRA, FRUSTRACIN, DETERMINACIN, DIGNIDAD... SON ALGUNOS DE LOS SENTIMIENTOS QUE LA FOTGRAFA SOFA MORO HA REFLEJADO EN UNA EXPOSICIN CONMEMORATIVA DE NUESTRO 50 ANIVERSARIO. SON LOS ROSTROS DE PERSONAS LIGADAS AL TRABAJO DE AMNISTA INTERNACIONAL EN DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS: VCTIMAS, DEFENSORES Y DEFENSORAS, INVESTIGADORES... Y DETRS DE CADA ROSTRO HAY UNA HISTORIA QUE NOS NARRA LA PERIODISTA LOLA HUETE.
Marcos Ana
Poeta, preso poltico. Espaa
Nacido en Salamanca en 1920, fue comisario poltico del Partido Comunista de Espaa (PCE). Preso del franquismo durante 23 aos, fue torturado y estuvo condenado a muerte dos veces. Considerado un smbolo de la represin, fue uno de los primeros presos por los que trabaj Amnista Internacional, antes incluso del nacimiento de la Seccin Espaola. Qued en libertad en 1961. Desprende un amor por la vida sin igual. Conocerlo desvela por qu sobrevivi tan bien a tan largo encierro: escribir le salv. Habla de sus errores y logros con tranquilidad. No tiene cuentas pendientes con la vida. No se queja de la que le ha tocado. Y no para de viajar, dar charlas y contar lo que representa una crcel para un ser humano.
Mi vida os la puedo contar en dos palabras: un patio y un trocito de cielo donde a veces pasan una nube perdida y algn pjaro huyendo de sus alas.
Marcos Ana acompa a Amnista Internacional en la presentacin de la exposicin. En esas fechas mantuvimos una inolvidable conversacin con l. Puedes leer la entrevista en las pginas 34 y 35 de esta revista.
Martina Correia
Activista y hermana de Troy Davis, condenado a muerte. Estados Unidos
Martina, 42 aos, ante su casa en Savannah. Su hermano Troy, acusado de matar a un polica en 1989, ha estado tres veces en el corredor de la muerte. Al fondo, su madre, Virginia, y su sobrina. Soy Troy Davis, dice la camiseta que lleva Martina. El concepto de que todos podemos ser Troy es la base de la campaa por su liberacin. La Corte Suprema de Estados Unidos no ha considerado las irregularidades de su caso. Slo queda que el estado de Georgia le conmute la pena por cadena perpetua. Amnista Internacional sigue trabajando intensamente por el caso de Troy y para acabar con la pena de muerte en el nico pas de Amrica que todava la aplica.
Firma nuestra peticin a la Junta de Indultos y Libertad Condicional del estado de Georgia!
www.actuaconamnistia.org
@cta
SIEMPRE HAY UN PRIMERO

1961. Primer llamamiento
Peter Benenson escribe en el peridico The Observer su artculo The Forgotten Prisoners en el que peda la liberacin de dos estudiantes portugueses encarcelados por brindar por la libertad.
1961. Primera vela

El 10 de diciembre, Da Internacional de los Derechos Humanos, se enciende la primera vela de Amnista Internacional.
1962. Primera visita

Ghana es el destino de la primera visita de investigacin.
1962. Primer Informe Anual

Recoge los casos de 210 presos y presas adoptados por 70 Grupos en 7 pases.
1965. Primeros informes

Se publicaron informes simultneos sobre las condiciones de reclusin en Portugal, Sudfrica y Rumania.
1965. Primer envo de tarjetas

Se lanza la primera campaa mensual de envo de tarjetas postales a los presos.
De los cientos de cartas enviadas a su nombre por Armando Talavera y el grupo de Amnista Internacional de Albacete, sta es la nica que lleg a manos de Normando Hernndez en sus aos de crcel en Cuba. Yo ni siquiera saba dnde estaba Albacete.
1968. Primera Semana de...

En noviembre se celebra la Primera Semana del Preso de Conciencia.
1972. Primera campaa

Amnista Internacional lanza su primera campaa mundial contra la tortura.
1973. Primera Accin Urgente

La accin se realiz en favor del profesor brasileo Luiz Basilio Rossi, detenido por motivos polticos.
1985. Primer material educativo

Normando Hernndez y Armando Talavera
Periodista, preso de conciencia. Cuba Activista de Amnista Internacional. Espaa
Se publica la carpeta sobre educacin en derechos humanos Teaching and Learning about Human Rights.
2000. Primera campaa digital

La lucha contra la tortura volvi a ser la protagonista, con la campaa digital www.stoptorture.org
Normando, 41 aos, periodista, preso del grupo de 2003 en Cuba, condenado a 25 aos, exiliado con su familia en Espaa desde 2010. Inaugur el Colegio de Periodistas Independientes en Camagey y logr romper el silencio de la zona. Eso ellos nunca me lo perdonaron, recuerda. Normando aparece en la imagen en Albacete junto a Armando Talavera, activista del grupo de Amnista Internacional de esta ciudad. As que es aqu desde donde me enviabas las cartas?
2003. Primer premio

La organizacin concede su primer Premio Embajador de Conciencia a Vclav Havel, que fue preso de conciencia.
Dia el Din Gad

Bloguero, preso de conciencia. Egipto
25 aos, detenido en 2009 por crear un blog y expresar oposicin a Mubarak y a Israel. Fue torturado. Cuando fue detenido, su madre alert a Amnista Internacional. La organizacin impuls una Accin Urgente para dar con su paradero y exigir su liberacin: cartas al Ministerio de Interior, al fiscal, a las embajadas egipcias... T que eres hijo de familia bien, para qu te metes en esto?, le decan los carceleros. Precisamente por eso, responda l.
Carn de miembro de la Arab Bloggers Union de Dia el Din Gad.
Celestine AkpoBari
Defensor de derechos humanos. Nigeria
Nacido en Port Harcourt, Nigeria, 38 aos, opositor, miembro de Mosop y Social Action. Amenazado, viviendo minuto a minuto, viaja para dar testimonio de las penurias del pueblo ogoni en una suerte de lucha de David contra Goliat, como suelen ser las luchas indgenas: un pueblo de menos de un milln de personas contra las poderosas petroleras que esquilman, explotan y contaminan desde hace medio siglo, y nos expulsan de las tierras. La que fuera lucha del escritor Ken Saro Wiwa y otros ejecutados por defender su territorio en 1995, sigue abierta. Amnista Internacional public en 2009 el informe Nigeria, petrleo, contaminacin y pobreza en el delta del Nger.
Firma nuestra peticin al presidente de Nigeria!
@cta
LA ORGANIZACIN CRECE...
1961
Se abre una pequea oficina y biblioteca en Londres, atendida por voluntarios.
1963
Se establece en Londres el Secretariado Internacional. Son puestos en libertad 140 presos. Hay 350 Grupos.
1964
Naciones Unidas reconoce a Amnista Internacional como entidad consultiva.
1965
El Consejo de Europa reconoce a Amnista Internacional como entidad consultiva.
1966
Han sido puestos en libertad 1.000 presos desde que se fund la organizacin.
Luz Marina Bernal y Mara Ubilerma

Madres de Soacha, defensoras de derechos humanos. Colombia
1969
Ya se han liberado 2.000 presos!
Sus hijos, Fair Leonardo Porras (26 aos) y Jaime Estiven Valencia (16 aos), fueron asesinados en 2008 por miembros del Ejrcito colombiano, quien los hizo pasar por guerrilleros para cobrar la recompensa oficial. Los llaman falsos positivos: 3.193 asesinados, siempre de zonas deprimidas. Una veintena de Soacha (cerca de Bogot), chavales que nunca haban salido de all. Las madres de Soacha reclaman justicia. Amnista Internacional ha pedido al gobierno colombiano que investigue en profundidad lo ocurrido y garantice la seguridad de los familiares que son amenazados an hoy para que callen.
1972
La Comisin Interamericana de Derechos Humanos de la Organizacin de Estados Americanos reconoce a Amnista Internacional como entidad consultiva.
1977
Amnista Internacional recibe el Nobel de la Paz.
1978
Amnista Internacional recibe el Premio de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
1981
20 aniversario. Se superan los 250.000 miembros.
1985
Se supera el medio milln de miembros. Hay 3.433 Grupos en 50 pases.
1992
Se llega a un milln de miembros!
2001
40 aniversario. Se han liberado ms de 47.000 presos desde que se fund la organizacin.
2005
Las manos de Luz Marina Bernal muestran las fotos de su hijo Fair Leonardo Porras Bernal, asesinado en 2008, cuando tena 26 aos, por miembros del Ejrcito colombiano, quien lo hizo pasar por guerrillero para cobrar as la recompensa oficial.
Se alcanzan los 2 millones de miembros.
2011
50 aniversario. Se superan los 3 millones de miembros.
Horia Mosadiq
Defensora de derechos humanos, investigadora de Amnista Internacional. Afganistn
Nacida en Kabul, 35 aos, periodista, casada, tres hijas. Presidenta de la Foundation of Solidarity for Justice. Afable y seria, muy implicada con las vctimas de guerra, vivi de pleno el furor talibn, fue amenazada y se exili con su marido e hijas a Londres. Ha pasado de ser vctima apoyada por Amnista Internacional a ser investigadora de la organizacin, que ha roto con ella una norma: ningn investigador poda ocuparse de su propio pas. Sus investigaciones sobre el terreno abarcan la violencia de gnero, la situacin de los refugiados y los abusos contra la poblacin civil, entre otros asuntos.
gor Sutyagin
Cientfico, preso de conciencia. Rusia
Nacido en 1965, fue miembro del Instituto de Estudios sobre EE. UU. y Canad de la Academia Rusa de Ciencias. Fue arrestado en 1999 y condenado en 2004 a 15 aos de prisin por traicin (le acusaron de pasar datos a China). Amnista Internacional inici una campaa internacional para exigir su liberacin. Recibi miles de cartas que me ayudaron a vivir. Tras las presiones, fue deportado al Reino Unido en 2010. Desengaado, perdido en la monumentalidad de Oxford, siente como una losa su vida malgastada; pas la ltima dcada sin investigar, no tiene trabajo, est solo. Denuncia la nueva Rusia que detiene cientficos sin ms. Y da una lista: Valentin Danilov, gor Reshetin, Mikhal Ivanov, Aleksandr Rozhkin...
Cuando ests preso, recibir una postal de Amnista Internacional significa mucho ms de lo que uno desde fuera de la crcel puede imaginar. Para empezar, te hace tener conciencia de que alguien sabe que ests ah y se preocupar por lo que te ocurra, y eso es volver a tener esperanza.
...Y AMPLA SUS CAMPAAS

1972
Se lanza la primera campaa mundial contra la tortura.
1980
Primera campaa contra la pena de muerte.
1981
Se inicia la campaa contra las desapariciones.
1985
Comienza el trabajo en favor de los refugiados.
1991
30 aniversario. Se adopta el compromiso de promover la Declaracin Universal de los Derechos Humanos. Se ampla el trabajo para incluir los abusos de grupos armados de oposicin. Se incluye entre los presos de conciencia a las personas encarceladas por su orientacin sexual.
1993
Se lanza la campaa Vidas Silenciadas, sobre homicidios polticos, desapariciones y ejecuciones extrajudiciales.
1994
Campaa Los derechos humanos, un derecho de la mujer.
1996
Campaa por la creacin de una Corte Penal Internacional.
1998
Campaa contra las minas terrestres.
Pens que morira antes de volver a casa y nunca podra explicarle a mi hija de 3 aos que, a pesar de mi participacin en la guerra, haba estado en su contra. Una noche, escrib un mensaje en secreto para mi hija en una hoja de papel: GIVE PEACE A CHANCE, y me hice una foto. Fue mi primer acto de rebelda.
1999
Nuevos mbitos de trabajo: impacto de las relaciones econmicas en los derechos humanos, empoderamiento de los defensores y defensoras, y refuerzo del activismo de base.
2001
Camilo Meja
Ex militar, objetor y preso de conciencia. Estados Unidos
40 aniversario y nuevo campo de accin: los derechos econmicos, sociales y culturales.
2003
Campaa en favor de un tratado sobre comercio de armas.
Nacido en Nicaragua en 1975. Ex sargento del Ejrcito de Estados Unidos, fue condenado a un ao de crcel por desercin en 2004. Ha escrito un libro, Road from Ar Ramadi, donde cuenta su rebelin privada tras ser enviado a Irak. Objetor de conciencia, se convirti, tras cinco meses en el frente, en el primer soldado que desert. Lo que vio no le gust. Amnista Internacional trabaj por su liberacin.
2004
Se inicia la campaa No ms violencia contra las mujeres.
2005
Campaa Contra el terror, justicia.
2009
Campaa Exige Dignidad, que aborda las violaciones de derechos humanos que causan y perpetan la pobreza.
EL MUNDO PUEDE CAMBIAR, PERO NO VA A CAMBIAR SOLO

En estos 50 aos, millones de personas han colaborado con Amnista Internacional. Cada una de esas personas ha contribuido a la liberacin de presos de conciencia, a evitar ejecuciones, a cambiar leyes... a transformar las vidas de otras personas. Juntos lo hemos hecho. Hemos demostrado que la fuerza de muchas personas unidas puede lograr cambios. Pero podemos hacer ms.
En este 50 aniversario, Amnista Internacional hace un llamamiento a la accin a todos y cada uno de vosotros.
UN LLAMAMIENTO PARA SEGUIR
ACTUANDO EN DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS: en las pginas de esta revista tienes muchas oportunidades de firmar peticiones y de escribir cartas. No dejes de hacerlo!
UN LLAMAMIENTO PARA QUE SEAMOS
La exposicin a la que pertenecen las historias que os hemos presentado se inaugur en Madrid con motivo de la celebracin del 50 aniversario de Amnista Internacional. Fotos: Sofa Moro Textos: Lola Huete Est disponible para todas las secciones y grupos de Amnista Internacional que lo soliciten.
Contacto: Miguel ngel Caldern Amnista Internacional Espaa info@es.amnesty.org
MS, para que Amnista Internacional sea ms fuerte, para que juntos podamos abordar ms campaas. Te pedimos que animes a otra persona a que se asocie a Amnista Internacional.
Lala Gamero / AI
DENUNCIAMOS_CRMENES DE GUERRA
COSTA DE MARFIL
CRMENES EN LOS DOS BANDOS

Una delegacin de Amnista Internacional pas ms de dos meses en Costa de Marfil y recogi, entre otros, los testimonios de ms de un centenar de testigos que haban sobrevivido a una matanza cometida el 29 de marzo de 2011 en la localidad de Dukou y los pueblos vecinos.
Redaccin Tanto las fuerzas aliadas al ex presidente Laurent Gbagbo, como las aliadas al presidente en ejercicio, Alassane Ouattara, cometieron crmenes de guerra y crmenes de lesa humanidad durante los seis meses de mortal violencia que siguieron a las controvertidas elecciones de noviembre de 2010. El hecho de que Alassane Ouattara no condene estos actos podra hacer creer a sus fuerzas de seguridad y a otros elementos armados que han combatido junto con ellas que les est dando luz verde para que continen cometindolos. Ouattara tiene que manifestar pblicamente que debe cesar de inmediato toda forma de violencia contra la poblacin civil. Todas las declaraciones recogidas por el equipo de Amnista Internacional apuntan a una serie sistemtica y selectiva de homicidios a manos de miembros uniformados de las FRCI (Forces Rpublicaines de Cte dIvoire, creadas por Alassane Ouattara el 8 de marzo de 2011), que ejecutaron a centenares de hombres de todas las edades por motivos polticos y tnicos. Antes de matarlos, les preguntaban el nombre o les pedan el carn de identidad. Se han encontrado algunos carns al lado de los cadveres. Las masivas violaciones de derechos humanos cometidas por todas las partes en los seis ltimos meses han dejado a millares de vctimas, a sus familias y a grandes sectores de la poblacin terriblemente afectados y traumatizados.
Una mujer, con su hijo a cuestas, contempla lo que queda de su casa despus de los enfrentamientos en Dukou.
AMNISTA INTERNACIONAL PIDE AL NUEVO GOBIERNO
Que garantice que se pone fin de inmediato a las represalias contra partidarios o presuntos partidarios del ex presidente Laurent Gbagbo.
Firma nuestra peticin al presidente Alassane Ouattara! MS EN PROFUNDIDAD

They looked at his identity card and shot him dead: Six months of post-electoral violence. AFR 31/002/2011. www.amnesty.org/es/library
@cta
www.amnesty.org/es/appeals-foraction/costa-marfil-fin-represaliaspartidarios-expresidente-gbagbo
AI
Que restablezca con urgencia el estado de derecho y la confianza de la poblacin en unas fuerzas de seguridad imparciales.
En las imgenes de Yodok se ven varios edificios aadidos desde 2001.
COREA DEL NORTE
Campos para presos polticos
HAY QUE CERRARLOS!

DOSCIENTOS MIL PRESOS POLTICOS. TRABAJO ESCLAVO. EJECUCIONES AMNISTA INTERNACIONAL HA PUBLICADO IMGENES DE SATLITE Y TESTIMONIOS QUE ARROJAN LUZ SOBRE LAS ESPANTOSAS CONDICIONES EN LOS CAMPOS PARA PRESOS POLTICOS EN COREA DEL NORTE.
Redaccin
La comparacin de las nuevas imgenes tomadas desde satlite con las obtenidas en 2001 indica un aumento importante de la magnitud de los campos. Se cree que los campos estn operativos desde la dcada de 1950, pero slo se sabe de tres personas que hayan escapado de las llamadas Zonas
SON LUGARES FUERA DE LA VISTA DEL RESTO DEL MUNDO. CIENTOS DE MILES DE PERSONAS EXISTEN SIN PRCTICAMENTE NINGN DERECHO, TRATADAS COMO ESCLAVOS, EN ALGUNAS DE LAS PEORES CIRCUNSTANCIAS QUE HEMOS DOCUMENTADO EN LOS LTIMOS 50 AOS.
Sam Zarifi, director del Programa Regional para Asia y Oceana de Amnista Internacional
2011 DigitalGlobe, Inc
PEDIMOS_EL CIERRE DE LOS CAMPOS PARA PRESOS POLTICOS
ZONAS DE CONTROL TOTAL

La mayora de los reclusos estn en las Zonas de Control Total, de las que nunca sern liberados. Las autoridades utilizan una celda de tortura cbica donde es imposible estar de pie o acostarse. Los reclusos conflictivos son arrojados a esta celda durante al menos una semana, pero Amnista Internacional tiene conocimiento del caso de un nio que estuvo en esa celda durante ocho meses.
JEONG KYOUNGIL, recluido en 2000-2003, ha contado a Amnista Internacional cmo es un da en el campo de Yodok.
En una sala que mide unos 50 metros cuadrados duermen 30 o 40 presos polticos. Dormimos en una especie de cama hecha con un tabln y tenemos una manta para taparnos. El da comienza a las cuatro de la maana con un turno temprano, tambin llamado turno de antes de la comida, hasta las siete de la maana. Luego, el desayuno desde las siete hasta las ocho de la maana, pero la dieta consiste slo en 200 gramos de gachas de maz mal preparadas para cada comida. Despus hay un turno de maana desde las ocho hasta las doce, y el almuerzo hasta la una de la tarde. Luego se vuelve a trabajar de una a ocho de la tarde, y la cena es desde las ocho hasta las nueve. Desde las nueve hasta las once de la noche es la hora de la educacin ideolgica. Si no memorizbamos los 10 cdigos de tica, no nos dejaban dormir. ste es el programa diario. Nos daban 200 gramos de gachas de maz mal preparadas en un cuenco slo si terminbamos nuestras tareas diarias. En caso contrario, no nos daban comida. La tarea diaria consiste en arrancar la maleza de los campos. A cada recluso se le asignaban unos 1.157 metros cuadrados de terreno y slo a las personas que terminaban su tarea se les daba comida. Si no se terminaba ms que la mitad de la tarea asignada, slo se entregaba la mitad de la comida. Ver morir a personas suceda con frecuencia, todos los das. Francamente, a diferencia de lo que sucede en una sociedad normal, preferamos no sentirnos tristes porque si llevabas un cadver y lo enterrabas, te daban otro cuenco de comida. Yo sola encargarme de enterrar los cuerpos de las personas muertas. Cuando un funcionario me ordenaba que lo hiciera, reuna a algunas personas y enterraba los cuerpos. Despus de recibir comida adicional por el trabajo, nos sentamos alegres en vez de sentirnos tristes.
CONDICIONES INHUMANAS
En la mayora de los campos no se proporcionan prendas de vestir y los presos deben hacer frente a inviernos rigurosos. Los reclusos deben dedicar muchas horas a realizar tareas manuales extenuantes y a menudo intiles. La alimentacin es escasa. Amnista Internacional ha tenido noticia de varios relatos de personas que coman ratas o recogan granos de maz de excrementos de animales para sobrevivir, a pesar de los riesgos: las personas sorprendidas corren el riesgo de sufrir reclusin en rgimen de aislamiento u otros actos de tortura.
AMNISTA INTERNACIONAL PIDE AL GOBIERNO DE COREA DEL NORTE
El cierre de los campos para presos polticos. La liberacin inmediata e incondicional de todos los presos de conciencia.
Firma nuestra peticin a las autoridades de Corea del Norte!
www.amnesty.org/es/appeals-for-action/fin-campospresos-politicos-corea-norte
AI
de Control Total y hayan logrado salir del pas. Se sabe tambin que unas 30 personas de la Zona Revolucionaria del Campo Penitenciario para Presos Polticos de Yodok han sido puestas en libertad y han logrado salir de Corea del Norte. De acuerdo con el testimonio de un ex detenido, se calcula que entre 1999 y 2001 el 40 por ciento de los reclusos murieron de malnutricin.
LA VIDA EN YODOK
YODOK es uno de los seis campos para presos polticos conocidos en Corea del Norte. En este campo se encuentran recluidas unas 50.000 personas, la mayora detenidas sin juicio o tras juicios escandalosamente injustos basados en confesiones obtenidas a partir de torturas.
@cta
El trabajo de Amnista Internacional sobre la regin se puede seguir en detalle en:
LIBIA
EN EL ESTADO DE SITIO DE MISRATA

Tras 36 horas de viaje haciendo frente al mar Mediterrneo en un inestable barco de pesca, llegamos a Misrata, ciudad donde prcticamente en todos los barrios, calles y hogares se ve y se siente el impacto de dos meses de asedio y de intensos bombardeos y combates
As comenzaba uno de los blogs escritos por el equipo de Amnista Internacional que viaj hasta la localidad de Misrata, la tercera ms poblada de Libia, y sitiada desde que en febrero se sum a la revuelta contra el rgimen. Fruto de su investigacin es un informe, publicado el pasado 5 de mayo, en el que se denuncia que los ataques de las fuerzas leales al coronel Gadafi contra zonas civiles y residenciales de Misrata podran constituir crmenes de guerra. Los ataques incluyen el uso de artillera pesada, cohetes y bombas de racimo en zonas civiles y disparos de francotiradores contra los habitantes, as como disparos sistemticos contra manifestantes pacficos y desapariciones forzadas de presuntos opositores, que podran constituir crmenes de lesa humanidad. discrimina entre civiles y militares, no debe ser utilizada en ninguna circunstancia, por lo que su uso en zonas residenciales constitua un incumplimiento flagrante de la prohibicin internacional de los ataques indiscriminados.
FRANCOTIRADORES Y ESCUDOS HUMANOS

Las fuerzas de Gadafi utilizaban a francotiradores contra los habitantes de las zonas controladas por combatientes de la oposicin para impedirles circular libremente. Muchos habitantes de la ciudad llevaban semanas atrapados en zonas prximas al frente, en particular en torno a la calle de Trpoli, sin poder salir de all por temor a los disparos de los francotiradores. El equipo de Amnista Internacional encontr indicios del uso de escudos humanos por parte de las fuerzas de Gadafi. En el barrio de Gheiran, al suroeste del centro de la ciudad, se apostaron tanques junto a edificios civiles, aparentemente con objeto de protegerlos de posibles ataques areos. Esta forma de proteccin es una violacin del derecho internacional y constituye un crimen de guerra. Amnista Internacional denunci tambin la difcil situacin de los miles de migrantes atrapados en el puerto de Misrata, atacado por las fuerzas leales al coronel Gadafi.
COMO VENIMOS INFORMANDO EN LAS PGINAS DE ESTA REVISTA, AMNISTA INTERNACIONAL HA ENVIADO EQUIPOS DE INVESTIGACIN A DISTINTOS PASES DE LA ZONA PARA DOCUMENTAR SOBRE EL TERRENO LA SITUACIN DE DERECHOS HUMANOS. EN ESTA OCASIN NOS DETENEMOS EN LIBIA Y EGIPTO.
Redaccin
AI
COHETES Y SUBMUNICIN DE RACIMO

Muchas de las vctimas fueron causadas por el impacto indiscriminado de cohetes Grad de 122 mm, lanzados desde decenas de kilmetros de distancia, y de proyectiles de artillera de 155 mm y de mortero. Los cohetes, los morteros y los proyectiles de artillera estn concebidos para ser utilizados contra formaciones de infantera y unidades blindadas. Segn el derecho internacional humanitario, ninguna de estas armas debe utilizarse jams en zonas residenciales pobladas. El 15 de abril, Amnista Internacional encontr indicios del uso de morteros con submunicin de racimo en zonas residenciales, incluido el centro de la ciudad. La municin de racimo, que no
MS EN PROFUNDIDAD
Misrata. Sitiada y en la lnea de fuego. MDE 19/019/2011. www.amnesty.org/es/library
SOBRE EL TERRENO_ORIENTE MEDIO Y NORTE DE FRICA

www.amnesty.org/es/middle-east-crisis (web en espaol).
EGIPTO
JUSTICIA PARA LAS VCTIMAS DE LAS PROTESTAS

Las autoridades egipcias deben garantizar que se hace justicia a todas las vctimas de la represin violenta que tuvo lugar durante las protestas multitudinarias contra el gobierno de Mubarak, en la que murieron al menos 840 personas.
Las familias de quienes perdieron la vida, los heridos o los que sufrieron detencin arbitraria o tortura, tienen derecho a esperar que las autoridades den prioridad a sus necesidades. Eso significa proporcionarles la verdad sobre lo ocurrido, una reparacin adecuada y garantas de que todos los responsables son procesados. Muchos manifestantes murieron como consecuencia de disparos en la parte superior del cuerpo como la cabeza y el pecho, lo que pareca indicar que se haba atacado selectivamente a manifestantes que no representaban una amenaza o, como mnimo, un uso absolutamente irresponsable de las armas de fuego. Adems, ms de 6.000 personas sufrieron lesiones en las protestas, algunas de carcter permanente. El coordinador del hospital de campaa instalado en la plaza de Tahrir cont a la delegacin de Amnista Internacional que haba tratado unos 300 casos de heridas de bala en los ojos que haban causado prdida de la visin. deberan tenerse en cuenta las circunstancias de cada caso incluida la gravedad del abuso y los daos sufridos para establecer la cuanta de la indemnizacin a las vctimas.
Pgina izquierda. Khamis, de 72 aos, entre las ruinas de su casa bombardeada. Misrata, Libia, 9 de abril de 2011. Abajo. Vista de la plaza Tahrir en El Cairo, centro simblico de las protestas antigubernamentales, el 10 de febrero de 2011, vspera de la renuncia del presidente Hosni Mubarak despus de casi 30 aos en el poder.
Muchos de los detenidos en relacin con los disturbios fueron juzgados ante tribunales militares, a pesar de que eran civiles. La continuidad del uso de juicios civiles ante tribunales militares plantea dudas en cuanto al compromiso del ejrcito egipcio con el establecimiento del Estado de derecho en el pas. Amnista Internacional tambin ha pedido que se investiguen las circunstancias de la muerte de al menos 189 internos durante los motines carcelarios.
ESPERANDO JUSTICIA
Muchos cientos de personas que sufrieron abusos graves contra sus derechos humanos en este periodo siguen esperando obtener justicia por lo que les hicieron. A las autoridades egipcias todava les queda mucho por hacer para restablecer la confianza en las instituciones pblicas, consideradas hasta ahora instrumentos de represin y obstculos para la justicia. Deben empezar por revisar la legislacin que permite que se cometan violaciones de derechos humanos y tomar medidas para garantizar la no repeticin de esos abusos.
INDEMNIZACIONES INSUFICIENTES
El 16 de febrero, el ex primer ministro, Ahmed Shafik, declar que se indemnizara a los familiares de las personas que haban muerto durante las protestas con una pensin mensual de 1.500 libras egipcias (250 dlares) o el pago nico de 50.000 libras (8.400 dlares) si la vctima no tena personas a su cargo. Amnista Internacional considera que hay que hacer ms por las vctimas de lesiones graves, lo que incluye hacerse cargo de los gastos mdicos. Adems,
MS EN PROFUNDIDAD
Egypt rises: killings, detentions and torture in the 25 January Revolution. www.amnesty.org/es/library
Al Jazeera
CIVILES ANTE TRIBUNALES MILITARES
ESPAA
DERECHOS A LA INTEMPERIE
NUEVE MILLONES DE PERSONAS VIVEN EN LA POBREZA EN ESPAA, 200.000 NO TIENEN COBERTURA SANITARIA PBLICA PORQUE YA NO RECIBEN NINGN TIPO DE SUBSIDIO DE DESEMPLEO O PORQUE NO HAN TRABAJADO NUNCA, MILES DE PERSONAS PUEDEN SER DESALOJADAS FORZOSAMENTE DE SUS CASAS. SLO EN CAADA REAL (MADRID), ENTRE 25.000 Y 40.000 PERSONAS, SEGN LAS FUENTES, PODRAN SER DESALOJADAS SIN NINGN TIPO DE GARANTAS. UNAS CIFRAS QUE REFLEJAN EL DFICIT DE PROTECCIN JURDICA DE LOS DERECHOS ECONMICOS, SOCIALES Y CULTURALES EN ESPAA.
Carmen Lpez
Elena Briongos POCOS RECURSOS PARA LA SALUD MENTAL

Elena tena 18 aos cuando su enfermedad mental se manifest por primera vez. Atendida en un centro de atencin primaria en Madrid, donde entonces resida, le dieron cita con psiquiatra para 12 meses despus. Tras sucesivos internamientos psiquitricos con diagnsticos y tratamientos distintos, al cabo de 11 aos fue finalmente diagnosticada de trastorno bipolar. Seala que en ningn momento los especialistas valoraron lo que ella estaba diciendo sobre su enfermedad. El proceso le dej impactos enormes en su proyecto de vida en materia educativa, laboral y social. En la actualidad, Elena es presidenta de FEAFES Aranda FESMA, una organizacin que trabaja para promover que las autoridades, el personal de salud y la sociedad se conciencien sobre las enfermedades mentales y las necesidades que rodean a quienes las padecen y a sus familias. Expresa preocupacin por la no disponibilidad de psiquiatras en todas las localidades, lo que motiva, por ejemplo, que en caso de una crisis, los pacientes deban ser trasladados a otra ciudad.
anto las leyes como las actuaciones de las autoridades administrativas y judiciales reflejan que derechos como el acceso a una vivienda digna o a la salud son tratados como meras prestaciones sociales. El Estado espaol ha ratificado, entre otros, el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (DESC), lo que conlleva el deber de respetarlos, protegerlos y hacer que sean realidad para todas las personas. Sin embargo, la indefensin y los obstculos legales o en la prctica para exigir estos derechos producen y agravan la pobreza, algo que nos hace a todos ms vulnerables.
desalojos forzosos sobre las personas y garantizar la posibilidad de invocar ante los tribunales el derecho a una vivienda adecuada. Tambin alert del alto nivel de endeudamiento de las familias por los crditos hipotecarios y de que esto podra traer problemas de pago en el futuro. Segn datos del Consejo General del Poder Judicial, desde 2007 hasta finales de 2010 se han iniciado 271.570 ejecuciones hipotecarias.
ACCESO A LA SALUD
En 2009, el Comit Europeo de Derechos Sociales reiteraba a Espaa que el sistema sanitario de salud debera ser accesible para toda la poblacin. Puede existir la percepcin de que el derecho a la salud est suficientemente protegido en Espaa, pero esto no es real. Y desde luego no es una realidad para las personas con enfermedad mental. Segn datos de 2008 de la Organizacin Mundial de la Salud, Espaa se encuentra en los ltimos lugares de los pases europeos en recursos destinados a la atencin de la salud mental, con 6,1 psiquiatras por cada 100.000 habitantes.
EL DERECHO A UNA VIVIENDA ADECUADA

En 2008, el Relator Especial de Naciones Unidas sobre una Vivienda Adecuada llam la atencin a Espaa sobre la necesidad de adoptar una poltica nacional de vivienda basada en los derechos humanos y en la proteccin de los grupos ms vulnerables, evaluar los efectos de los
El Ministerio de Sanidad reconoca en 2009 que existen tres grupos de poblacin que no estn cubiertos por asistencia sanitaria gratuita: personas en paro no perceptores de subsidios
asistenciales de desempleo, personas que no han trabajado nunca o lo han hecho de manera espordica o en economa irregular, y personas que ejercen profesiones liberales incluidas en Colegios profesionales, no integradas en el Rgimen Especial de Trabajadores Autnomos. Entre 90.000 y 180.000 personas de los dos primeros colectivos carecen de cobertura asistencial sanitaria pblica y gratuita. Unas cifras que podran aumentar con la crisis econmica.
CAMINO DE OBSTCULOS
Pero defender derechos como la vivienda o el acceso a la salud nos lleva a un camino de obstculos, entre otros, que ni siquiera la Constitucin espaola otorga a los DESC, a excepcin del derecho a la educacin, las mismas garantas de proteccin que a otros derechos. No existen mecanismos de verificacin del cumplimiento de estos derechos ni de rendicin de cuentas. Tampoco se garantiza el derecho a la informacin, a la que es difcil acceder o tiene un lenguaje excesivamente tcnico y opaco, inaccesible para un gran nmero de personas. Todo ello se ve agravado por algunos discursos institucionales dirigidos contra las personas de ciertos sectores vulnerables, que los discriminan y estigmatizan.
Manifestacin en la plaza de Cibeles de Madrid por una vivienda digna.
Caada Real DESALOJOS FORZOSOS

Caada Real Galiana es un camino de 14 kilmetros que, hasta la aprobacin de la Ley de 10 de marzo de 2011 que regula esa rea, constitua una va pecuaria vinculada a tres municipios. Ahora se ha convertido en patrimonio de la Comunidad de Madrid. Para miles de familias residentes en la Caada, sus das se encuentran marcados por la incertidumbre de que sus vidas se derrumben junto con sus viviendas. Muchas viven all desde hace 10, 20 e incluso 30 aos, estn empadronadas, y en algunas zonas pagan luz e impuestos. Familias enteras han dedicado todos sus ahorros a la construccin de sus casas. Hace 5 aos y coincidiendo con la puesta en marcha de proyectos urbansticos alrededor de Caada Real, se iniciaron acciones de demolicin de casas; en algunos casos las familias no tuvieron tiempo de recoger sus pertenencias. La misma suerte pueden correr sus entre 25.000 y 40.000 habitantes.
AMNISTA INTERNACIONAL PIDE A LAS DISTINTAS ADMINISTRACIONES

Que adopten todas las medidas necesarias para garantizar en todo el territorio del Estado que las personas puedan exigir y hacer valer sus Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, sin discriminacin.
Firma nuestra peticin al alcalde de Madrid!
@cta
MS EN PROFUNDIDAD
Derechos a la intemperie. Dificultades para hacer valer los derechos econmicos, sociales y culturales en Espaa. www.es.amnesty.org/paises/espana/justiciabilidad-desc
Aldea Social
PUBLICACIONES_INFORME 2011
Informe 2011
EL CAMBIO PENDE DE UN HILO

EL AO 2010 BIEN PODRA RECORDARSE COMO UN AO DECISIVO EN EL QUE ACTIVISTAS Y PERIODISTAS USARON LAS NUEVAS TECNOLOGAS PARA ALZAR SU VOZ CONTRA EL PODER Y, CON ELLO, EJERCIERON PRESIN PARA LOGRAR UN MAYOR RESPETO HACIA LOS DERECHOS HUMANOS. TAMBIN FUE EL AO EN EL QUE LOS GOBIERNOS REPRESIVOS AFRONTARON LA POSIBILIDAD REAL DE QUE SUS DAS ESTUVIERAN CONTADOS.
Redaccin
LA LIBERTAD DE EXPRESIN AMENAZADA

Este ao, Amnista Internacional reflexiona en su Informe Anual sobre la informacin y la libertad de expresin en el contexto de las nuevas tecnologas. En 2010, activistas y periodistas las usaron para hacer campaa en favor de los derechos humanos de forma innovadora e imaginativa. Las crecientes demandas de libertad y justicia, junto al auge de los nuevos medios y redes sociales, brindan una oportunidad sin precedentes para lograr un cambio en los derechos humanos. Pero este cambio pende de un hilo. Las fuerzas de represin estn contraatacando con crudeza. Tal y como se ha presenciado en Tnez y Egipto, los intentos de los gobiernos por bloquear el acceso a Internet o cortar las redes de telefona mvil pueden fracasar, pero los gobiernos estn peleando por recuperar la iniciativa o por utilizar esta tecnologa contra los activistas.
La polica obstaculiza la labor de un cmara en una protesta contra las restricciones a la libertad de reunin en la Federacin Rusa, mayo de 2010.
Las protestas que se han propagado por Oriente Medio y el Norte de frica ponen de manifiesto el profundo deseo de vivir sin temor ni miseria. Sin embargo, pese a la nueva determinacin de enfrentarse a la tirana, y pese a que el escenario de la
lucha por los derechos humanos ha alcanzado una nueva frontera digital, la libertad de expresin un derecho fundamental en s mismo y tambin para reclamar los dems derechos se encuentra amenazada en todo el mundo.
Tomasz Kizny
MOMENTOS EMBLEMTICOS Y SEALES DE PROGRESO

El informe tambin hace referencia a algunos de los momentos emblemticos de 2010, como la liberacin de Daw Aung San Suu Kyi en Myanmar y la concesin del premio Nobel de la Paz al disidente chino Liu Xiaobo, pese a los intentos de su gobierno por sabotear la ceremonia. Entre las seales de progreso destacan la firme disminucin de la pena de muerte, algunas mejoras en la atencin a la salud materna en lugares como Indonesia o Sierra Leona, y el procesamiento de algunos de los responsables de delitos contra los derechos humanos cometidos durante los gobiernos militares que, en el pasado, ocuparon el poder en Latinoamrica.
CINCUENTA AOS DESPUS DE QUE LA VELA EMPEZARA A ARROJAR LUZ SOBRE LA REPRESIN, LA REVOLUCIN DE LOS DERECHOS HUMANOS SE ENCUENTRA EN EL UMBRAL DE UN CAMBIO HISTRICO.
Greg Rdland Buick
Salil Shetty, secretario general de Amnista Internacional
LAS CIFRAS DEL AO

En 2010, Amnista Internacional investig abusos contra los derechos humanos en 157 pases y territorios del mundo:
Puedes consultarlo online
En al menos 89, documentamos restricciones a la libertad de expresin. En al menos 48, destacamos casos de presos de conciencia. En al menos 98, hemos documentado tortura y otros malos tratos. En al menos 54, recogimos informacin sobre juicios injustos.
INFORME 2011 AMNISTA INTERNACIONAL EL ESTADO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL MUNDO

http://amnesty.org/es/annual-report/2011
El Informe, que documenta la situacin de los derechos humanos en 157 pases y territorios del mundo, expone las principales preocupaciones de la organizacin pas por pas en 2010. Incluye tambin una perspectiva de la situacin por regiones. Se cierra con un captulo sobre tratados internacionales y regionales de derechos humanos, detallando los pases que han firmado y/o ratificado cada uno de ellos.
ENTREVISTA_MARCOS ANA
ESPAA
En situaciones extremas el ser humano elige lo ms fcil
Y YO CREO QUE LO MS FCIL SIEMPRE ES LA DIGNIDAD

MARCOS ANA TIENE 91 AOS Y UNA MEMORIA PRODIGIOSA QUE LE PERMITE BUCEAR EN EL PASADO DE LAS CRCELES FRANQUISTAS, DONDE PERMANECI 23 AOS, DESDE LOS 19 HASTA LOS 42. FUE UNO DE LOS PRIMEROS CASOS DE AMNISTA INTERNACIONAL, QUE EN MAYO HA CUMPLIDO 50 AOS; MARCOS ANA CUMPLIR EN NOVIEMBRE 50 AOS DE LIBERTAD.
Yolanda Vega
Usted se enfrent a la pena de muerte dos veces, por qu?

La primera fue por mis supuestas actividades durante la guerra civil, porque era uno de los comisarios polticos ms jvenes del ejrcito de la Repblica. Me conmutaron la pena por ser menor. La segunda en 1943, estando encarcelado, fue por participar en un peridico clandestino titulado Juventud. Sorprendieron a un joven leyndolo, lo torturaron, no pudo resistir y habl de otros compaeros. Para parar la cadena de cadas, asum la responsabilidad del peridico pero me negu a delatar a otros que tambin haban contribuido. Para la polica eso era una chulera y fui brbaramente torturado. Tena dos opciones y el ser humano en las situaciones extremas elige siempre la ms fcil y yo creo que lo ms fcil siempre es la dignidad. Para m lo ms fcil era volver con la cabeza alta, aunque llegara destrozado. Lo ms difcil era hablar para parar la tortura pero que no pudiera mirar a los ojos a mis camaradas.
EL MEJOR LEGADO QUE PODEMOS DEJAR A NUESTROS HIJOS ES QUE SEPAN LO QUE HA PASADO EN ESPAA PRECISAMENTE PARA QUE NO SE REPITA. SE DICE QUE HAY QUE PASAR PGINA, S, PERO DESPUS DE HABERLA LEDO.
di el ltimo abrazo cuando iban a ser fusilados. Conocamos exactamente los pasos de los guardianes, sabamos cundo era una requisa rutinaria o cundo eran los pasos de la muerte. Y cuando venan con la lista de los que iban a fusilar, nos quedbamos fijos, pendientes de los labios del guardin, y antes de que pronunciara algn sonido ya sabamos de quin se trataba. Tambin recuerdo que nos pasbamos el da pensando cmo burlar la vigilancia. Inventamos un sistema para tener libros clandestinos, porque pasarlos no era difcil pero mantenerlos s. Cuando nos llegaba un libro ilegal, que poda ser El Capital de Marx u otros, cogamos de la biblioteca un libro legal lo ms parecido en su formato y papel al libro clandestino. Haba un librero preso que desencuadernaba los dos libros, coga las pastas del libro legal con las 100 primeras pginas, y en la primera pgina iba el sello de la crcel, la firma del capelln y la del director, luego meta 100 pginas del nuestro, otras 100 del legal y as haca un sndwich. Cuando sal en libertad saqu un libro que por fuera era la historia de santa Genoveva de Brabante y por dentro el Canto General de Pablo Neruda. Se lo regal a Neruda, que lo tena en su museo de Isla Negra.
Usted empez a escribir poemas en la crcel, los sacaba de forma clandestina?

S, claro. En los momentos ms difciles haca que compaeros que iban a salir pronto se aprendiesen dos o tres poemas y me los recitaban una y otra vez. Pero cuando salan, entre la emocin de la libertad y de encontrar a la familia, algn verso se les olvidaba. Luego me he encontrado incluso publicados algunos poemas con versos que no conoca, como remiendos de tela vieja.
Qu recuerdos tiene de la crcel?

Los recuerdos ms duros son los de centenares de compaeros a quienes
Marcos Ana en la exposicin de fotografas de Sofa Moro, en el Crculo de Bellas Artes de Madrid.
LA VIDA
Daniela Cataldo
Decidme cmo es un rbol. Decidme el canto del ro cuando se cubre de pjaros. Habladme del mar, habladme del olor ancho del campo, de las estrellas, del aire. Recitadme un horizonte sin cerradura y sin llave, como la choza de un pobre. Decidme cmo es el beso de una mujer. Dadme el nombre del amor, no lo recuerdo. An las noches se perfuman de enamorados con tiemblos de pasin, bajo la luna? O slo queda esta fosa, la luz de una cerradura y la cancin de mis losas? Veintids aos... Ya olvido la dimensin de las cosas su color, su aroma... Escribo a tientas: el mar, el campo... Digo bosque y he perdido la geometra del rbol. Hablo, por hablar, de asuntos que los aos me borraron (no puedo seguir, escucho los pasos del funcionario).
En la crcel no saban que yo era Marcos Ana. Escog este seudnimo, que es el nombre de mi padre y el de mi madre, en homenaje a ellos. A mi padre lo mat la aviacin durante la guerra civil y mi madre muri de ir detrs de m de crcel en crcel.
taxista. El viaje en taxi fue tremendo porque cada media hora devolva y haba que parar. Recuerdo que una de las cosas que ms deseaba era salir al campo, pero en los primeros meses me mareaba porque en 23 aos de crcel el nervio ptico haba perdido facultades. El aparato clandestino me sac enseguida de Espaa porque el rgimen segua buscando a Marcos Ana. Cuando me liberaron no saban que era yo. Una vez fuera, hice una gira por varios pases para lograr la amnista de mis compaeros y fund en Pars un centro de solidaridad con los presos polticos espaoles.
Cmo fue la campaa de Amnista Internacional?

La organizacin estaba en contacto con mi familia. Una vez lleg una comisin a visitarme a la crcel de Burgos, pero el director no slo no lo permiti sino que adems me llevaron a una celda de castigo, donde pas varios meses, porque creyeron que me haba comunicado de alguna forma con ellos. Sin la solidaridad internacional el cautiverio habra sido mucho ms tremendo. Amnista Internacional era una ventana abierta a nuestra esperanza.
Por qu es tan difcil afrontar en Espaa los temas de la guerra civil y el franquismo?
Hay cosas que la transicin no cambi. En muchos casos siguen impartiendo justicia los hijos de los que nos encarcelaron a nosotros, con la misma filosofa. No hay una memoria histrica, no hay una memoria de los vencidos. No es que tengamos afn de remover el pasado, pero queremos que se sepa. El mejor legado que podemos dejar a nuestros hijos es que sepan lo que ha pasado en Espaa precisamente para que no se repita. Se dice que hay que pasar pgina, s, pero despus de haberla ledo.
Cmo fue la salida de la crcel?

En 1961 un decreto estableci que deba tramitarse la excarcelacin de los presos que llevasen ms de 20 aos consecutivos en prisin. El nico que se encontraba en esa situacin era yo. Al salir lo primero que vi es que la crcel no tena una imagen siniestra por fuera, era un edificio casi normal. Me estaba esperando mi hermana con un
Lo escrib en 1960 en el penal de Burgos, despus de 22 aos de cautiverio, cuando ya se me empezaban a olvidar las cosas de la vida. Marcos Ana
ISRAEL
Reconstruimos casas demolidas
COMO UN ACTO DE DESOBEDIENCIA CIVIL
MEIR MARGALIT COORDINA EL COMIT ISRAEL CONTRA LA DEMOLICIN DE CASAS (ICAHD) Y ES CONCEJAL DE JERUSALN DESDE 2008 (LO FUE TAMBIN ENTRE 1998 Y 2002). EN SU DOBLE FACETA DE ACTIVISTA Y POLTICO, ESTE ISRAEL NACIDO EN ARGENTINA LUCHA CONTRA LA POLTICA DE DESTRUCCIN DE VIVIENDAS PALESTINAS PRACTICADA POR ISRAEL.
Yolanda Vega
Cul es la situacin actual de las demoliciones?

Los colonos estn muy preocupados porque consideran que en algn momento el gobierno de Estados Unidos, con el presidente Obama a la cabeza, va a imponer algn tipo de acuerdo de evacuacin. Tienen sensacin de urgencia. Las autoridades israeles estn siguiendo dos estrategias: construir ms asentamientos y destruir casas palestinas en lugares que, consideran, tienen que quedar bajo control israel.
HAY QUE ACLARAR QUE LAS VIVIENDAS DEMOLIDAS SON CASAS QUE LOS PALESTINOS CONSTRUYEN EN SU PROPIA TIERRA [...]. LAS CONSTRUYEN ILEGALMENTE PORQUE EL GOBIERNO ISRAEL LES NIEGA SISTEMTICAMENTE LA LICENCIA.
Hay que aclarar que las viviendas demolidas son casas que los palestinos construyen en su propia tierra, nadie pone en duda que la tierra les pertenece. Las construyen ilegalmente porque el gobierno israel les niega sistemticamente la licencia. Por qu? En Jerusaln, por ejemplo, existe el
ngel Gonzalo
ENTREVISTA_MEIR MARGALIT
temor a que dentro de pocos aos los palestinos pasen a ser mayora. Para intentar evitarlo, una de las herramientas de la poltica israel es negarles licencias de construccin. Esto es desconocer la idiosincrasia palestina; el palestino no va a dejar su tierra porque el gobierno le niegue una licencia. El palestino pedir la licencia, si se la dan, bien, y si no construir igualmente. Y es entonces cuando viene el municipio y pone una orden de demolicin en la pared (ni siquiera es necesario drsela en mano) y despus de 24 horas o despus de 24 aos puede llegar el bulldozer sin previo aviso y demolerle la casa.
LA CASA ES PARA EL PALESTINO MUCHO MS QUE LA SUMA DE LOS LADRILLOS, EL CEMENTO Y EL RESTO DE LOS ELEMENTOS QUE LA COMPONEN. ES EL MUNDO ENTERO, UNA FAMILIA SIN CASA ES UNA FAMILIA QUE NO EST ARRAIGADA A NADA. ESTO ES TRAUMTICO PARA PADRES, HIJOS Y MUCHO MS AN PARA UNA MUJER PALESTINA PORQUE SU IDENTIDAD DEPENDE DEL LUGAR QUE ELLA OCUPA EN EL MEDIO DE LA CASA.
trabajamos desde dentro para evitar las demoliciones pero estas peleas no siempre son efectivas. Lo que s es efectivo es pasarle la informacin sobre futuras demoliciones a la embajada de Estados Unidos y a otros consulados que se encargan de presionar para que esto no suceda. Europea o a gobiernos concretos para decirles que no pueden financiar ciertos proyectos. Otro ejemplo que afecta muy directamente a mi organizacin son las auditoras que nos hacen y que, por supuesto, no pasamos porque, por ejemplo, para reconstruir las viviendas palestinas compramos los materiales en los territorios palestinos y all no dan las facturas que el gobierno israel exige, por lo tanto tambin estamos actuando en contra de la ley. Sabemos que en un momento u otro van a clausurar nuestra organizacin.
Qu hace el Comit Israel contra la Demolicin de Casas?

Luchamos contra esta poltica tan dura en cuatro niveles. En primer lugar les damos asistencia legal. Segundo, hacemos un trabajo sobre el terreno, nuestros activistas tratan de frenar las excavadoras encadenndose en casas que van a ser demolidas. Generalmente no tenemos xito porque basta con dos o tres granadas lacrimgenas para que haya que salir. En tercer lugar, presionamos a organizaciones internacionales y a diplomticos para que presenten sus protestas ante el gobierno israel o el municipio de Jerusaln. Y un cuarto elemento es el de reconstruir casas demolidas; pero lo hacemos no como un acto de filantropa sino como un acto de desobediencia civil. Todava no hemos logrado cambiar la poltica de demoliciones. Hay una lista impresionante de casas por demoler, es desgastante. Hasta que no acabemos con esta poltica no podemos darnos el lujo de descansar.
Qu significa para una familia palestina que le demuelan la casa?

La casa es para el palestino mucho ms que la suma de los ladrillos, el cemento y el resto de los elementos que la componen. Es el mundo entero, una familia sin casa es una familia que no est arraigada a nada. Esto es traumtico para padres, hijos y mucho ms an para una mujer palestina porque su identidad depende del lugar que ella ocupa en el medio de la casa.
En qu punto se encuentra el conflicto israelo-palestino?

Estamos en la antesala de un momento histrico, en mi opinin con buenas probabilidades de llegar a buen puerto. En septiembre, la Autoridad Palestina va a realizar una peticin formal a la Asamblea General de la ONU para que reconozca un Estado palestino independiente. Si patrocinan la iniciativa los pases europeos, Estados Unidos no la va a vetar. Por ello es necesario que la Unin Europea respalde la iniciativa. Si sale mal habr una tercera Intifada, que ser peor que la segunda, igual que la segunda fue peor que la primera. Independientemente de cmo vayan las cosas, es la primera vez que la Autoridad Palestina presenta un proyecto de esta ndole y pone a Israel en un aprieto. Es la primera vez que los palestinos marcan el rumbo del proceso de paz.
Cul es la actitud del gobierno israel hacia los y las activistas israeles?
No nos estn persiguiendo, pero lo cierto es que nos estn acosando. Siempre hemos sido considerados traidores pero hasta ahora haba habido una lnea roja, que con el gobierno de Netanyahu se ha cruzado por primera vez. En estos dos ltimos aos se han aprobado varias leyes destinadas a hacernos la vida imposible. Una de estas leyes ataca nuestras fuentes econmicas ya que nos obliga a informar del dinero recibido y de los proyectos a los que va destinado. El Comit Israel contra la Demolicin de Casas (ICAHD, por sus siglas en ingls) destina dinero a actividades que son consideradas ilegales por esta nueva ley, como reconstruir casas. Adems, Israel se est dirigiendo a la Unin
Como concejal, qu hace cuando el municipio decide demoler una casa?

En las ltimas elecciones de noviembre de 2008, mi partido entr en la coalicin municipal a propuesta del alcalde. Cuando el municipio aprob la demolicin de 22 casas, lo primero que hicimos fue renunciar. A partir de ah,
COLABORA_AMNISTA INTERNACIONAL ESPAA
CMO FUNCIONA?
Es muy fcil; lo primero que tienes que hacer es descargarte la aplicacin; es gratis y puedes hacerlo de dos formas:
Enva BIDI al 22044 (o al 022044 si tu mvil es de empresa), descarga la aplicacin y brela para capturar el cdigo. Tambin puedes descargarte la aplicacin BIDI en Apple Store, Android Market y BlackBerry App World, y en los portales de Movistar, Vodafone y Orange. Cuando tengas la aplicacin slo tienes que hacer esto:

Descrgate en tu mvil EL NUEVO VDEO DEL 50 ANIVERSARIO

Un cdigo Bidi es un cdigo en dos dimensiones que se lee a travs de la cmara de tu mvil, gracias a una aplicacin que te puedes descargar o que viene ya en el telfono. Detrs de un cdigo Bidi puedes encontrar contenidos como: vdeos, fotos, informes, noticias.
Abre la aplicacin y activa la cmara de tu telfono. Apunta con la cmara al cdigo Bidi, de forma que aparezca completo y ntido en la pantalla. Cundo tu telfono haya capturado el cdigo Bidi podrs ver el vdeo completo.
QUINES SOMOS
Amnista Internacional, fundada en 1961 y presente en ms de 150 pases y territorios, es un movimiento independiente de cualquier gobierno, ideologa poltica o credo religioso. Contamos con ms de 3 millones de simpatizantes, miembros y activistas en todo el mundo y ms de 4.000 grupos locales integrados por voluntarios y voluntarias. Trabajamos en todo el mundo para luchar contra los abusos de los derechos humanos y para cambiar las leyes que en algunas ocasiones tratan de legitimarlos. Nuestra visin es la de un mundo en el que todas las personas disfrutan de todos los derechos humanos proclamados en la Declaracin Universal de Derechos Humanos y en otros instrumentos internacionales de derechos humanos. Nuestra misin consiste en realizar labores de investigacin y accin centradas en impedir y poner fin a los abusos graves contra todos los derechos humanos. Nuestros principios son la solidaridad internacional, la actuacin eficaz en favor de vctimas concretas, la cobertura universal, la universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos, la imparcialidad e independencia, y la democracia y el respeto mutuo.
DNDE ESTAMOS
DIRECCIONES DE AMNISTA INTERNACIONAL EN LOS PASES DE HABLA HISPANA Y PORTUGUESA
ARGENTINA Av. Pueyrredn 689, 2 Piso (1032) Ciudad de Buenos Aires Argentina Tel: (+54 11) 4963-3638 Fax: (+54 11) 4966-0118 contacto@amnistia.org.ar www.amnistia.org.ar CHILE Hueln 164 Providencia Santiago de Chile Tel.: (56-2) 235-5945 info@amnistia.cl www.cl.amnesty.org ESPAA Fernando VI, 8, 1 Izd. 28004 Madrid Tel.: 91 310 12 77 info@es.amnesty.org www.es.amnesty.org ESTADOS UNIDOS 5 Penn Plaza, 14th floor New York, NY 10001 Tel.: (1 212) 807 84 00 admin-us@aiusa.org www.amnestyusa.org MXICO Calle Tajn 389 Col. Narvarte; Del. Benito Jurez; C.P. 03020 Mxico DF Tels.: (55) 5687 6010 / (55) 5636 6776 vinculacion@amnistia.org.mx www.amnistia.org.mx
PARAGUAY Manuel Castillo 4987 esquina San Roque Gonzlez Barrio Villa Morra Asuncin - Paraguay Telefax: +595 21 604 822 ai-info@py.amnesty.org Facebook: facebook.com/aiparaguay Twitter: @amnistiapy www.amnesty.org.py PER Enrique Palacios N. 735 - A Lima 18 Tels.: (51) 1 2415625 / (51) 1 2412114 Fax: (51) 1 4471360 amnistia@amnistia.org.pe www.amnistia.org.pe PORTUGAL Av. Infante Santo, 42, 2 1350 - 179 Lisboa Tels.: 213 861 652 / 213 861 664 Fax: 213 861 782 aiportugal@amnistiainternacional.pt www.amnistia-internacional.pt PUERTO RICO El Roble, 54, Ofc. 11 Ro Piedras. Puerto Rico 00925 Tel.: 787 763 8318 Fax: 787 763 5096 amnistiapr@amnistiapr.org www@amnistiapr.org REPBLICA DOMINICANA Amnista Internacional Apartado 20.578 Santo Domingo
URUGUAY San Jos 1140 apto. 501 Montevideo Tel.: (+ 598 2) 900 79 39 Fax: (+ 598 2) 900 98 51 oficina@amnistia.org.uy www.amnistia.org.uy VENEZUELA Torre Phelps piso 17, oficina 17 A Av. la Salle, Plaza Venezuela Los Caobos Caracas 1050 Venezuela Tel.: (+58) 212 793 1318 Ext. 123 Fax: (+58) 212 793 6941 Twitter: @amnistia Facebook: http://www.facebook.com/ aivenezuela www.aiven.org Si en su pas no existe seccin de Amnista Internacional puede dirigirse a: Editorial Amnista Internacional, S. L. (EDAI) Valderribas, 13 28007 Madrid Espaa Tels.: (34) 91 433 41 16 / 25 20 Fax: (34) 91 433 65 68 www.amnesty.org/es Amnesty International International Secretariat 1 Easton Street Londres WC1X 0DW. Reino Unido Tel.: (44-171) 413 55 00 www.amnesty.org
LIBRERA ONLINE DE AMNISTA INTERNACIONAL

www.amnistiainternacional.org
Aqu encontrars los informes que publicamos. Puedes pedirlos a travs de la web o descargarlos en formato PDF. Consulta nuestro catlogo.
AMNISTA INTERNACIONAL - MAYO 2011 -
ENTRA EN NUESTRO PLANETA DE LUCES Y ENCIENDE LA TUYA!

http://earthcandle.amnesty.org

Revista 109

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista 109

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

REVISTA SOBRE DERECHOS HUMANOS

COREA DEL NORTE

CAMPOS PARA PRESOS POLTICOS

Espaa. Derechos a la intemperie

Informe 2011. El cambio pende de un hilo

Espaa. Marcos Ana Israel. Meir Margalit

2 AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109

Llamada Global a la Accin

Poderoso motor de cambio

AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109 3

LO QUE ME PAS ME CORT MIS ILUSIONES, MIS ESPERANZAS.

4 AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109

AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109 5

NOMBRE ................................................................................................ PAS ................................................

Contaminacin y pobreza en el Delta del Nger

Corte Penal Internacional

Ms informacin sobre el informe en las pginas 32 y 33 de esta revista.

Reconocimiento a la labor de Amnista Internacional

Apoya nuestra peticin!

AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109 7

Brindamos por la libertad

Mostramos la historia de la organizacin a travs de sus carteles

Premiamos la defensa de los derechos humanos

DA INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA Y LA TRANSFOBIA

Segundo Tribunal del Pueblo

Imagen del spot de Amnista Internacional.

Premio Martin Ennals

Activistas de Amnista Internacional en VisionG.TV.

MXICO. Amnista Internacional Mxico exigi

Por los presos de conciencia de Irn

10 AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109

Guantnamo, detenidos por motivos falsos

Asesinados por defender el Amazonas

Oportunidad perdida para hacer justicia

Seguridad con Derechos Humanos

Empresarios declarados presos de conciencia

AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109 11

12 AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109

Extradicin de un militar argentino

Ratko Mladic, detenido!

Derechos de las parejas homosexuales

Reformas constitucionales fortalecen los derechos humanos

AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109 13

CAMBIA SUS VIDAS. ACTA!

Defensor keniano detenido

Torturadas y violadas por la polica

14 AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109

Adolescentes torturados durante su detencin

Fiscal General Zakir Qaralov 7 Rafibeyli Street Bak 370001 Azerbaiyn

AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109 15

Detencin administrativa, sin cargos ni juicio

La lucha de los sindicalistas iranes por sus derechos

16 AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109

18 AMNISTA INTERNACIONAL - JULIO 2011 - N 109

SIEMPRE HAY UN PRIMERO

1961. Primera vela

1962. Primera visita

1962. Primer Informe Anual

1965. Primeros informes

1965. Primer envo de tarjetas

1968. Primera Semana de...

1972. Primera campaa

1973. Primera Accin Urgente

1985. Primer material educativo