(e-STJ Fl.

60)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMÍCIDIOS E PROTEÇÃO À PESSOA
1° DELEGACIA DE HOMICÍDIOS
RECIFE -PERNAMBUCO

CONCLUSÃO
Aos nove dias do mês de junho do ano de dois mil e onze, faço os á sentes autos conclusos ao
Senhor Delegado Bel. Alfredo Jorge Santos Araújo. Do que, para const avro este termo.
Ass.:
Adiei R tues Santos
Escriva de olicia
DESPACHO

Senhor Escrivão,
Junte-se aos autos:

01. Oficio n° 165/11, oriundo do Hospital da Restauração;

02. Termo de Declarações de JOSENILDA MARIA DO NASCIMENTO SANTOS;
03. Oficio n° 232/2011, encaminhado ao 7° DESUP;
04. Termo de Declarações de ANDERSON AURÉLIO DA SILVA;
05. Termo de Declarações de GINO NASCIMENTO DOS SANTOS;
06. Oficio n° 270/2011, oriundo do CIODS;
07. Termo de Declarações de LEONILDO BISPO RBANO.

CUMPRA-SE.

Recife (PE), 20 de junho de 2011.

BEL. ALFREDO GE SANT aARAÚJO

DELEGA E POLI A

DATA
Aos vinte dias do mês de junho do ano de dois mil e onze, foram-m entregues estes autos. Do
que, para constar, lavro este termo.
Adiei Ro ues Santos
Escrivão ePolícia

CERTIDÃO
Em cumprimento ao despacho supra, certifico que cumpri bem efielm
O referido éverdade edou fé.
Adiei R gues Santos
Escriva ePolicia

JUNTADA
Aos vinte dias do mês de junho do ano de dois mil e onze, junto aos presentes autos os
documentos mencionados no despacho supra. Do que, para constar, vro este termo.

Adiei Ro es Santos
Documento recebido eletronicamente da origem

Escriva

Data: 20.06.2011

Avenida Marechal Mascarenhas de Morais, n° 440, Imbiribeira, Recife (Pe)

0=81.3184.3563/3564
 (e-STJ Fl.61)

çi;i.v,'WO DE
Hospital da Restauração
WCRETARA
DE SOM' rnam

Recife, 13 de junho de 2011

OFÍCIO No. 165/11

De: Gerência Administrativa Financeira

Ao
limo. Sr.
Dr. Alfredo Jorge Santos Araújo
Delegado de Polícia
10 Delegacia de Polícia de Homicídios
Nesta

Conforme solicitação em ofício n0224/11, estamos disponibilizando cópia

de imagens das câmeras de segurança da madrugada de 05.06.2011.

Sendo só para o momento expressamos nossa estima .e consideração.

Atenciosamente,

Mark ne Fernandes leira C

Gestor Administrativo Financeiro
Documento recebido eletronicamente da origem

Hospital da Restauração
Av. Agamenon Magalhães, S/N, Derby, Recife - PE, CEP 52.010-040
Telefones: 81-3181-5409 E-mail: admhrpe@gmail.com
 (e-STJ Fl.62)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS E DE PROTEÇÃO À PESSOA
1
0 DELEGACIA DE HOMICÍDIOS

RECIFE -PERNAMBUCO

TERMO DE DECLARAÇÃO

Aos treze dias do mês de junho do ano de dois mil eonze, na 1' Delegacia
de Homicídios -DHPP, Recife (PE), onde se encontrava o Bel. Alfredo Jorge
Santos Araújo, Delegado de Polícia, comigo Escrivão de Polícia, ai final
assinado, compareceu JOSENILDA MARIA DO NASCIMENTO SANTOS,
brasileiro, Casada, maior, Comerciante, natural de Recife-PE, nascido no
dia 23.02.1969, portador da Cédula de Identidade sob n° 3.744.231 SDS-
PE e CPF sob n° 026.655.204-86, filho de Mário José do Nascimento e
Severina Maria da Silva, possui ensino fundamental incompleto, residente
na Rua Campo da Vovozinha, n° 167, Santo Amaro, Recife-PE, fone: (81)
8824-3397. Inquirido pela Autoridade disse: QUE no dia 05.06.2011, por
volta das 17:00, essa declarante estava em casa quando ouviu uma
confusão na rua; QUE ao sair para ver o que estava acontecendo,
percebeu que teria sido seu neto GABRIEL e DARLAN que é filho da
sobrinha dessa declarante, de nome JOSIMÁRIA, brigando com um rapaz
conhecido por IVAN; QUE ao se aproximar, percebeu que IVAN teria
agredido GABRIEL e DARLAN, chamou os meninos e os deixou em casa;
QUE por volta das 19:00, essa declarante informa que percebeu sua
sobrinha, de nome ELLEN, juntamente com o marido dela, de nome
DAVISON passando perto da sua casa, ela desesperada e DAVISON
ensanguentado; QUE ao procurar saber o que teria acontecido, essa
declarante informa que DAVISON teria ido procurar IVAN para tomar
satisfação porque IVAN teria se envolvido em alguma confusão com
ELLEN, mas não sabe informar qual o motivo; QUE nesse momento, IVAN
esfaqueou DAVISON; QUE sobre o homicídio que teve como vítima IVAN
URBANO FEITOSA, essa declarante informa não ter conhecimento do fato;
QUE não sabe informar qual a autoria do fato; QUE não sabe informar
qual o motivo enão sabe informar se o homicídio dele teria alguma relação
com a confusão entre a vítima e DAVISON; QUE essa declarante informa
que DAVISON tem um irmão Policial Militar, conhecido por PRETO, mas
não o conhece pessoalmente; QUE essa declarante informa que não ouviu
qualquer comentário sobre uma possível vingança de DAVISON contra
IVAN. Nada mais havendo mandou a Autoridade Policial encerrar o
presente termo que, depois à lido e achado conforme, vai devidamente
Documento recebido eletronicamente da origem

assinado por todos. scriv ode Polícia, que digitei eassino.

Autoridade Policia

Declarante: ;\ 1-1

Escrivão de Polícia.
 (e-STJ Fl.63)

SECRETARIA DE DEFESA SOCIAL

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO
DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIO E DE PROTEÇÃO Á PESSOA' -DHPP
1° Delegacia de Homicídio

Oficio n° 232/2011 -SC

Recife, 14 de junho de 2011

Prezado Senhor(a),

Visando dá prosseguimento ao Inquérito Policial instaurado

-nesta 1' Delegacia de Homicídios -DHPP, solicito a Vossa Senhoria, com a

maior brevidade possível, que seja encaminhado o Soldado LEONILDO

BISPO URBANO, para prestar esclarecimentos no dia 20/06/2011, às

09:00, no endereço: Av. Mareohal Mascarenhas de Moraes, 440, 2°

Andar, ia DPH.

Respeitosas Saudações,

BEL. ALFREDSNWARAÚJO
„
DELEGADO DE POLICIA
SECRETA.ÉidA

Recebi a Vkl

r
nikl /e 6 /11,,
s

ss4C..-S1.4~e&N
Documento recebido eletronicamente da origem

Ilmo Senhor(a):
Comandante do 7° Depósito de Suprimentos do Exército, Campina do
Taborda, Cabanga.
Recife - PE.
 (e-STJ Fl.64)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS E DE PROTEÇÃO À PESSOA
la DELEGACIA DE HOMICÍDIOS
RECIFE -PERNAMBUCO

TERMO DE DECLARAÇÃO

Aos quatorze dias do mês de junho do ano de dois mil e onze, na ia

Delegacia de Homicídios -DHPP, Recife (PE), onde se encontrava o Bel.
Alfredo Jorge Santos Araújo, Delegado de Polícia, comigo Escrivão de
Polícia, ai final assinado, compareceu ANDERSON AURÉLIO DA
SILVA, brasileiro, União Estável, maior, Mecânico, natural de Recife-
PE, nascido no dia 23.04.1989, portador da Cédula de Identidade sob
nO 7.468.290 SDS-PE e CPF sob n°, filho de Marcos Aurélio da Silva e
Elizete Estevão da Silva, possui ensino fundamental incompleto,
residente na Travessa do Oliveira, n° 144, Santo Amaro, Recife-PE,
fone: (81) 3222-3579. Inquirido pela Autoridade disse: QUE no dia
05.06.2011, no período da noite, esse declarante estava na rua
esperando o caminhão pipa, quando percebeu uma confusão entre
IVAN e sua cunhada ELLEN; QUE a confusão aumentou e IVAN
começou a agredir ELLEN, com chutes, tapas, nesse momento, esse
declarante correu e foi tentar apartar a briga; QUE informa que não
agrediu IVAN, apenas apartou a briga; QUE informa que não foi
agredido por IVAN; QUE logo em seguida, depois de ter apartado a
briga, foi para casa; QUE não presenciou a briga que IVAN esfaqueou
DEIVISON; QUE não sabe informar o motivo; QUE sobre o homicídio
que teve como vítima IVAN, esse declarante informa que não tomou
conhecimento do fato; QUE não sabe informar quem poderia ter sido o
autor do crime; QUE não sabe informar o motivo do crime; QUE esse
declarante informa que conhece DEIVISON, que é companheiro da sua
cunhada ELLEN, mas não sabe informar de DEIVISON tem algum
irmão; QUE não sabe informar se IVAN estaria devendo dinheiro
relacionado a drogas; QUE não sabe informa se IVAN teria se envolvido
em alguma confusão antes do fato; QUE informa que não agrediu IVAN,
apenas tentou separar a briga. Nada mais havendo mandou a
Autoridade Policial encerrar o presente termo que, depois de lido e
achado conforme, vai devidamente assinado por todos. Eu, Escrivão de
Documento recebido eletronicamente da origem

Polícia, que digitei ss'no.

Autoridade PoliQial•

Declarante: L
Escrivão de Polícia:
 (e-STJ Fl.65)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS EDE PROTEÇÃO À PESSOA
lc' DELEGACIA DE HOMICÍDIOS
RECIFE —PERNAMBUCO

TERMO DE DECLARAÇÃO

Aos quatorze dias do mês de junho do ano de dois mil e onze, na la

Delegacia de Homicídios -DHPP, Recife (PE), onde se encontrava o Bel.
Alfredo Jorge Santos Araújo, Delegado de Policia, comigo Escrivão de
Polícia, ai final assinado, compareceu GINO NASCIMENTO DOS
SANTOS, brasileiro, solteiro, maior, Estudante, natural de Recife-PE,
nascido no dia 10.04.1992, portador da Cédula de Identidade sob n°
8.280.221 SDS-PE e CPF sob n° 088.607.804-03, filho de Josivalda
Maria do Nascimento e Mario Marcolino dos Santos, possui ensino
médio incompleto, residente na Travessa do Oliveira, n° 100, Santo
Amaro, Recife-PE, fone: (81) 3221-0598. Inquirido pela Autoridade
disse: QUE no dia 05.06.2011, por volta das 17:00, esse declarante
estava em casa quando ouviu uma confusão na rua; QUE depois que
saiu para saber o que estava acontecendo, ouviu um comentário que
teria sido uma confusão entre IVAN com o sobrinho de ELLEN, de nome
DARLAN; QUE por volta das 21:00, esse declarante estava esperando o
caminhão pipa, quando percebeu uma outra confusão, entre IVAN, com
ELLEN, momento em que IVAN agrediu ELLEN, não sabendo informar o
motivo da briga, mas acha que teria sido por causa da confusão de
antes; QUE IVAN deu um murro na cara de ELLEN e logo em seguida
DEIVISON, companheiro de ELLEN vinha chegando e partiu para cima
de IVAN, para tomar satisfação; QUE ao se aproximar, IVAN saiu com
uma faca e começou a agredir DEIVISON, em que logo em seguida foi
socorrido; QUE teve muito bate boca, mas não sabe informar o motivo
da briga; QUE esse declarante informa que um outro rapaz, conhecido
por ANDERSON o ajudou a tentar separar a briga e chegou até a ser
agredido por IVAN erevidou a agressão; QUE depois de muita confusão
as pessoas foram para suas casas; QUE esse declarante informa que foi
para casa, quando acordou no outro dia, ficou sabendo pela vizinha
que mataram IVAN; QUE esse declarante informa que não presenciou o
fato, mas ouviu vários comentários na comunidade que o autor do
Documento recebido eletronicamente da origem

homicídio teria sido um rapaz muito conhecido por "PRETO", um

Policial Militar, irmão de DEIVISON; QUE esse declarante informa que
IVAN era viciado em drogas, do tipo Maconha e Cocaína; QUE não sabe
informar se IVAN estaria devendo dinheiro relacionado a drogas; QUE
não sabe informa se IVAN teria se envolvido em alguma confusão antes
do fato; QUE informa que não agrediu IVAN, apenas tento a

nr\ik9
 (e-STJ Fl.66)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS E DE PROTEÇÃO À PESSOA
la DELEGACIA DE HOMICÍDIOS
RECIFE -PERNAMBUCO

briga. Nada mais havendo mandou a Autoridade Policial encerrar o

presente termo que depois e lido e achado conforme, vai devidamente
assinado por todos. u Esc vão de Policia, que digitei eassino.

Autoridade Pol . • ti

Declarante:

Escrivão de Polícia:
Documento recebido eletronicamente da origem
 (e-STJ Fl.67)

• ESTADO DE PERNAMBUCO
SECRETARIA DE DEFESA SOCIAL
CENTRO INTEGRADO DE OPERAÇÕES DE DEFESA SOCIAL
Rua Sd'o Geraldo n° 111 -Santo Amaro -Recife -PE
CEP 50040-020 fones: (81)3183-5005 /Fax: (81)3183-5011

Of. n° 270/2011 -CIODS/SDS Recife-PE, 16 de junho de 2011.

Ref.: Of. n°. 217/2011 -1a Delegacia de
Homicídios

Ilmo. Sr.
ALFREDO JORGE SANTOS ARAÚJO
M.D. Delegado de Polícia
•
Nesta.

Senhor Delegado,

Cumprimentando inicialmente Vossa Senhoria, eem atenção

à solicitação contida no documento de referência, passo a informar que foram
realizadas pesquisas nos arquivos deste Centro Integrado de Operaçães de Defesa
Social -CIODS, sendo encontrada a Cronologia da Ocorrência n° M3977320, a qual
segue em anexo.
Informo-vos ainda que foram realizadas pesquisas nos
arquivos do banco de dados do Núcleo de Imagens desta Secretaria de Defesa Social -
MS, não sendo encontradas as imagens solicitadas no local, data ehorário informados.

Na oportunidade, renovo votos de elevada estima edistinta

consideração.

Atenciosamente,

FENTES GOMES -TEN CEL P

Documento recebido eletronicamente da origem

Respondendo p/ Gerência Geral do CIO 5

SAAP
 (e-STJ Fl.68)

o
u., o
(..., o o

Número Ocorrência: M3977320

99Ç: 1 T10Z/9/6
(li t-rt
c,
as 01 CN
..... --....
1-•

C> CD C) CD
N) N) N) N.)
is5
co
i..5
co
i.5
is5
--a
i.,1.)
[Et
o

1IZZI7S T0IP0dflS
6T IZZ17S iojoiiodns
th

i•;••
•
00 00
ts.)

6.
> > 4 ›- 4
g cá?, , g. go o n,
0 0
00 CA
-il e9' ei oc -• n<oc
Crel
CD>
, , o
n43CD P'a •••
"
1 1 Wr 0
,. n '"C:1
.-,- ,, et $:‘)- g
1'• 00. 0 2 ..•
..-^" 1 5
,0)O
.3 Z • I
N) A)
Cs tu 11 1- -1 1 Cr II 00 1-1 O . .(X? 11 1-1
CL. c> se O st se O I -il II 'Z O 1 20 se 2:°, '71?I Z'0 ›... H g,; s
d
,-.• a"

0. C tri C") •tri ,--. Z .3 5 .til ,-, ,:, cn ›. . .o,.,1o ,.t7i

g
tcoçis '
.- . o° o9...-
(1), t5 7P°,
tÏ 1 81g EU
-3 5 cii c '5
)1
tIl''''' O
r
z 0-
H E. ei ,--. o C M C")
o O C r)
o Qei
›. T
I. ..... ,a I—,
o , p ,. •
a0j0110.110- 4110Ag

a ,../ 4
CD cp=-- . 8
Fp" ç o ,-..
1 c,', k
.. ...'
l' CD ---1
8'- ,' .--1 g 5 7.
,H,
)
-3 n II o II cr,
r)) II
w

vioug.m000 Vi
li iri II .
u, t ,.0 g• II
v , .- (4 ,,1 il ,,i A )
›.
,_9 n i_ - l
i

rli
Z ,. >" -
" s. --.1 In o s-, ..-J
N rri C)
:-
cr cn . An c/2 C"
M•-•• tri o o .C/2 til .??:
o 5 ,-
1:

> "3 '5" -IA) a II ,

o W 9. E PD"' c. S' c>
,-1 A)
E a.
o no n a-
,o. ., ... M til
ii
›<.• u
n a sd II ›. 9 —
••••1 o ,.''d o my

PO Z O C'D sd CD sd

muco° > rn 6 o
cn sil 8 . i-ii o
cn trl 6
cog: o na)
0., Gt• ' C sri . PD
0 O (-) o,„ .
C til
o , Vf
ne
a• g:
o▪v ::,
O '0 stl 0 O II to se Ur g ar
o ,01 - ffQ. (D
o
„,.., O
,
•4
,
11 ..
...I c::, i
t l
o ril u.
OOP, cil u
ti - 1114
-
rli
O til R..
O 4 a.-
" H H '-3 cn o til (i) Cd , H H H .3
o ii o II o n s.>
, 11 ..a .>
10 .. Ho
1 p
I. sd là>
›.

cr ,:3
1 r..i Z cn Z
"

-FD"g
a .-•
a CD '7 '63.• ..s .
69 H ?I o O II Ti 54 O
o c) til 0 a '- o o > 17)1 O 5A o
Po " H
P-
O
'1
O i
O ›. til
9 .3 .3
o H
o â O O
o o o e C
a a tri tri
Documento recebido eletronicamente da origem

o o
II II

CfQ
CD
 (e-STJ Fl.69)

O O CD 0 0 (0 CD 0 0 O O CD 0

I/90/0
Xle IA
,„ Ln
,„ um ui
,, Lh um CA
,„ CA
..„ CA
..., IA
,„ Lie • ,,
,_ Ch
CD O CD O O C, CD O CD cD
CN CN CN CN CA
„
CN
,...
CN CN CA CN CN 1CA., 2...\
i— ,-• •-• ,— r— .-. 1-, .-. ,-, 1-•
I-, I-, I-• I , I-, I-, ,-. ,, ,. ,-, ,-,

CD CD CD 000 0 0 0 O

00:££:ZO
CN .

O Lii IA IA ..;;, ..‘ IA IA IA IA

O ,—. .—. •,—. ,..,)
O O IZ) biji".4 In IA is:o 4,
(.11 00 oN • t.", t..., ,—. ta 00 çs, s-

CL CL 12. Cu CL CL CL CL ce) CL Ql. a a

CD CD CD CD 0 CD CD co cn co CD CD CD CD
02 V) V) An 'CS cr
cs
, ,o co szo
CN 1-+ -4 -4 -4 .zs 5 ,o

ND VD VD VD VD VD r- U) 40
/
1 VD V) MD MD
Ln Ln C.4 LU Lii 1..) CA ua 1 43 14 CA
00 CD CD CD CD C>
NJ • oo oo
IA
IA
CA
Ch Lii
tA
Lii
7:
-.82 d
oo V) ▪ Ln CA CA CA
R
CA
CD
"I
Lii VD Is) V) VD VD W) Lu 'V) VD VD ‘,0 V) P,
D
oo VD VD V) MD CD VD VD V) VD VD CL

<
-. >.- oo > > (") < r) <
DO É nn o, pommpowpommoso rpot
mm ..4-Q- •gz& Q.& &Pis Q. &&g
Co CL c.
o
8..., 0
p3 ,,, . 13,3 _,, • e-. ,... ..0 0
.

» ,, °
.g .

,-.• "
g) 2

1:17 %'.;...
u.
. .—.0wow
,.. ,e 52 84
9'i R- 2, R.- ,.1 z
, ?, _... .
c) . o . "d sri s-, sri srl hino •,„.
... 5 .d r-. CD Ey. ,-, g >s• e . g Ê.2 5 55455
e. c) 4D, W V, 8 8
. -W 8 _W .W
til iã ,. '
z•I ,__, O • CD CD CD -4 -4 CD -4 O
5 Htil
t
m til e)
e, I-, ,, e-• I-• ,. ,. 1-+, ,. „ ,
- •,. ,—
'C
›.." CA" " CACA" CI1C/1" Ui"
M,
e • ei II Q
g
) 2c)o
-1wai 5)1
(9 .0 ?I â' ?I •C.
g
r t >

g g
0s•
T ci2 .0
,-( 9cAl. cA „9- cri o
°iiE92"ii iiEc- il ii Til ii
I"id ,- i
i
)
C 42
t O
tll o ei K=4
cin ›.. -
"i a:
Po U
'''' P( CD 1--
Os' U ''"
^C°. - c-,c) r-,•• ,. H .. ,.. .
1_, In
Q
Z g 2 ..r -i' ,b b•
1
t'' o t-i ,_, •.6,
,-.,.,,
L ,...0
,
I o . o no 000
r tl . C4 ã" 91 oo ro pu : g!
no o - i I w rÈi 2 R -: F
, e; 2-I?) 1
.:1 (") ° 12 c)

g
8
,i og• 0, .
4,- gl
oL.
.i5
'; ci) F,, - og• 5_,,). ll 9 5-3
,c,), c)
O-
.°:
r,,, pot -o Ao. lin ,.è.,
.
:))'
.PN:
1 :): '
: '°!. 7,!5
2
An,2
‘
.
c ).
P''
0
I."?
-2,1.
I
,
til 'cl al sri - 11 til 'ci rn .. < O
n) 1
Él?:,
til o
g c>
.. hd
0. .•hd
rn. CD
iv, EL
c5;
'-- .0g r'l
5c) .
i
a tà1 9.Éãc 'c'''c'
ogtrimtri
ww gwg
cn
cm .
c VD '-° .''t
A
"
Cl
'ig 5
o
CD 1-3 tra tu st -I aw_
CD CD- CA 2,- 0 Cl: til g:
M
a,
OC3
pJ
ft !(18 R f4 12 '' e C) cil C.7 c4
f:I. III
0z
o O
o i ?
I ,--. II .-3
o
g o e9 " sd o c, (
s-. -.,
Coh
7
-_, ,..,,, ,.,, È;
'.1 I l 'í i lí ií il 2 E il 1 il
til rd' ,_.] E",
!»
• trl ts.) o c)
I-, CO
CD
.
til
l'il >
. II 8 -'
-3 o
>•• t2
E >
II
o
II !"3
'
,1 'll
.
cp
"O g C?
( •• . O.- O

til O

O s.) II CS' til g5..til 5 til

til
•
DO
rz c
.)
v)
5-3 1'9 P.,. (-) O
CD
Oci
Dei
W
DO co
go UO $. aoCD
DO

. -, P1
ei 5-3 op; I I I
ko
1/4b la 45' g
- .
3 •›. -ri'd
's.3 s-3 trl
Z .
1 5 5 ,-.., CD 1.--,
o
N) 9 9 o C) ?0 41! r.j
oc, ...i.
ic, o" s.3
,. m. .,.
til 2 00 g 2 PD 2
5
'

oo I-, ,-... 00 1— 00
t5 iir
s.3
co cri • C> o o

0,-, ›.. vn

R
o o
Documento recebido eletronicamente da origem

o
ll
 (e-STJ Fl.70)

O 0 0 0
9£:9S:11 110Z/9/6

Lit UI U. (Ji th
s
is
2)-
01 CN CA CN CT
.,, ...,
s+ s. s-. s. I-,
s+ s. s+ s+ s+

o
l.o./
▪ tJ
O • IA
(
A CO
1•.)

P.
o
• o o CD CD
C/) CA CA cn
.rá 'O 'lã mo .cs
CN (T --1

V)
-4.
CD
VD
.4..
CD
Ln
00
Ln ue
00 0c
LC
--À ..".1 *.-.1 ...1 .....1 CD
00 00
V) V) UI CA U I DD
00 00 12.
0

o
n o >nn 8 n c
-) > •c > . 0
(...
1

,
o- ("") 0 Q,
O sey O O CO Dl' gQ
Clo r: r
eiR
Ei-
i.g - ""
g
1
o
771T
000m
C") 9 4 X
il t--, nco rrignc
r
o- 5
.2. ,o- 5
.2. ,

o
2. 5 .';. Z Z 0 '0'.4 Z e: `-' $'' 'C 11
— ..7,'el)
-CD ci)
o II
_ ,3170 11 " Crel il
C) g"-C CPZ ,--. 0" C1
- i--•
FD' R 'y Êt o Ê • t2,-
, I
-cl U' <DO- h
-1:$ o
w) II _.
0 O 5, .-n O- O
o'R .:
ã.-
, ko - 'd, ;g• - -
7,t1;
. ›- ›- 1 eL Q 8 92 1 el. Q 92
R•Nloo. -- o oell
P
( d
-.) t9
C
is)

2 2 -o-,-, -
,s+ C/D
z—.. . >O
tri 9, ?I 9"() () Ê (-) c) 2 s'', -,....,61
e !1.,...,
Ci e 2
Fr g.
,,t. .--

n
...• •.

-. vv
CD, ,:.7.4
v
H II
i[
'1:1 11 Ét, ti. H iiii

W
ri • ›.
{;), . . c:ce,— c,

r,. :i
9 9'1. i

c,
o

.
,Tà g• 1.t-i E4 R „ ii
CD
R.e.
'CC O IA

g
n o 2,
, >.
til
. w - z tal -a ria -`c5
- " O".",z1

eJ , cg Izi o g b
en c69 m: m

'A • z
▪ o
2, I-cl

.9. 2, 71
. (-) a -c)
• O (-) o

I Lh O
C
là
' '." 1-3
"TI O-'
MO II
,
gui
9E g° Lle
7I guu

e g-
rd 4 ,t11 922 n
tri 5. .5. ti

• „, .- . ,0

tii•2. e—N Z
c) -
C/)

0 A
(9 H
I-d o CD
til
—
g ›..n c>
to
j'E''g'. NI .4 4 e, O o
" r:1'
•
-3
9

1
<- )—
, P, ,
•'5* o ;24- VD

e/ ,,É;
, 9 ›,— e 77 77 CD
V,

tri 00 c, O ° O sli o TI
I o 00
1'3
I-ri c , ..
o IA
4
-.) o c, O ,.
O ,
j,
:
-.1 b
O
P"
Documento recebido eletronicamente da origem
 (e-STJ Fl.71)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS E DE PROTEÇÃO À PESSOA
la DELEGACIA DE HOMICÍDIOS
RECIFE -PERNAMBUCO

TERMO DE DECLARAÇÃO

Aos vinte dias do mês de junho do ano de dois mil e onze, na 1'
Delegacia de Homicídios -DHPP, Recife (PE), onde se encontrava o Bel.
Alfredo Jorge Santos Araújo, Delegado de Polícia, comigo Escrivão de
Polícia, ai final assinado, compareceu LEONILDO BISPO URBANO,
brasileiro, Solteiro, maior, Soldado do Exército, natural de Recife -PE,
nascido(a) no dia 01.11.1991, portador da Cédula de Identidade sob n°
8.082.080 SDS-PE e CPF sob n° 085.596.104-05, filho(a) de Leonildo
Bispo de Noranha e Viviane Urbano da Silva, possui ensino médio
incompleto, residente na 2' Travessa Getúlio Vargas, n° 101, Santo
Amaro, Recife - PE, fone: (81) 8845-7958. Inquirido pela Autoridade
disse: QUE informa ser primo IVAN URBANO FEITOSA, também
conhecido por BONITÃO; QUE sobre o homicídio ocorrido no dia
05.06.2011, por volta das 02:50, esse declarante informa que na hora
do fato estava em sua casa dormindo; QUE por volta das 22:30, esse
declarante foi acordado para poder ficar com uma menina pequena,
porque sua mãe precisou socorrer sua Tia MARTA URBANO DA SILVA,
que estava passando mal por saber da notícia da morte do filho, IVAN;
QUE sobre o fato, esse declarante informa que não presenciou o fato,
mas_ouviu-alguns comentános..na-comunidUde,,,nap s_4benda:irifórnaar
quem_foi, que IVAN estava conversando com colegas no parque da feira,
quando foram abordados por uma viatura da Polícia Militar; QUE não
sabe informar o que aconteceu depois que IVAN foi abordado pelo
Policial Militar; QUE não_sabe---informar—qual—o_nome dos Policiais
Militare.s queo a".--bordou,; g-
---- U.S.-esse-declarante- informa que só fiE-
Oü
sabendo que IVAN tinha morrido no outro dia do fato; QUE esse
declarante informa que o Pai de IVAN informou a sua família que IVAN
teria sido socorrido para o Hospital elá faleceu; QUE não sabe informar
qual foi o motivo da morte de IVAN; QUE entre a abordagem de IVAN
pelos Policiais Militares e a morte dele, esse declarante desconhece o
que aconteceu. Nada mais havendo mandou a Autoridade Policial
encerrar o presente termo que, depois de lido e achado conforme, vai
devidamente assinado por todos. Eu, Escrivão de Polícia, que digitei e
Documento recebido eletronicamente da origem

assino.

Autoridade Polici

Declarante: 734/3'el,

Escrivão de Polícia:
 (e-STJ Fl.72)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMÍCIDIOS E PROTEÇÃO À PESSOA
1 DELEGACIA DE HOMICÍDIOS
RECIFE -PERNAMBUCO

CONCLUSÃO
Aos vinte dias do mês de junho do ano de dois mil e onze, faço o presentes autos conclusos ao
Senhor Delegado Bel. Alfredo Jorge Santos Araújo. Do que, para con ,lavro este termo.
Ass.:
Adlei • drigues Santos
Escriv de Policia
DESPACHO

Senhor Escrivão,
Junte-se aos autos:

01. Termo de Declarações de IVISON FRANCISCO ALVES JÚNIOR;

02. Cópia do Certificado de Registro de Arma de Fogo;
03. Extrato do Infoseg;
04. Fotografia de LUCAS PITBULL;
05. Extrato Carcerário de NIVALDO DOS SANTOS PEREIRA;
06. Extrato Carcerário de CRISTOVIK RIBEIRO DOS SANTOS;
07. Boletim de Ocorrência n° 11E0320002517;
08. Oficio n° 261/2011, encaminhado ao 16° BPM;
09. Oficio n° 262/2011, encaminhado ao Hospital São Salvador;
10. Laudo Tanatoscápico n° 2812/11.

CUMPRA-SE.

Recife (PE), 14 de julho de 2011.

BEL. ALFREDO J SANTO ARAÚJO

DELEGA PO IE POLÍ
CIA

DATA
Aos quatorze dias do mês de julho do ano de dois mil e onze, foram- entregues estes autos. Do •
que, para constar, lavro este termo.
Adlei Ro es Santos
Escrivão •ePolicia

CERTIDÃO
Em cumprimento ao despacho supra, certifico que cumpri bem efielm
O referido éverdade edou fé.
Adlei R gues Santos
.

Escrivã de Policia

JUNTADA
Aos quatorze dias do mês de julho do ano de dois mil e onze, junto aos presentes autos os
documentos mencionados no despacho supra. Do que, para constar, 1 vro este termo.
Documento recebido eletronicamente da origem

Adiei Ro es Santos
Escrivã olicia

Data: 14.07.2011

Avenida Marechal Mascarenhas de Morais, n° 440, Imbiribeira, Recife (Pe)

Oxx81.3184.3563/3564
 (e-STJ Fl.73)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS E DE PROTEÇÃO À PESSOA
la DELEGACIA DE POLÍCIA DE HOMICÍDIOS
RECIFE -PERNAMBUCO

TERMO DE DECLARAÇÕES

Aos onze dias do mês de julho do ano de dois mil e onze, na 1' Delegacia de
Polícia de Homicídios - Departamento de Homicídios e de Proteção à Pessoa,
Recife (PE), onde se encontrava o Bel. Alfredo Jorge Santos Araújo, Delegado 'de
Polícia, comigo Escrivão de Polícia, ao final assinado, compareceu I VISON
FRANCISCO ALVES JÚNIOR, brasileiro, maior, natural de Olinda (PE), nascido
em 22.07.1982, RGPM 50646 - Matrícula 01089781, CPF 04511187401, Soldado
da Polícia Militar do Estado de Pernambuco, superior incompleto, filho de Ivison
Francisco Alves e Goergina Maria Alves, podendo ser encontrado no 6° BPM -
Jaboatão dos Guararapes (PE), onde está lotado, telefone 9668.9938, e declarou;
QUE o declarante é conhecido pelo apelido de PRETO, sendo irmão de DEIVISON
FRANCISCO ALVES; QUE, no dia 04 de junho de 2011, por volta das 21h00, o
declarante se encontrava na casa de sua namorada, de prenome ÉLIDA, residente
no bairro de Casa Caiada, Olinda, quando recebeu uma ligação telefônica de sua
irmã, de prenome SILVÂNIA, no telefone 9668.9938, a qual informava que o irmão
do declarante havia sido assassinado no bairro de Santo Amaro; QUE o
declarante, sozinho, de ônibus, deslocou-se de Olinda para o bairro de Santo
Amaro, local onde reside o declarante; QUE, ao chegar a Santo amaro, tomou
conhecimento que seu irmão havia sido esfaqueado e socorrido ao Hospital da
Restauração; QUE o irmão do declarante se encontrava vivo; QUE também tomou
conhecimento que o autor das facadas estaria vestido numa camisa da Torcida
Jovem do Sport, com um número 10, e usando bermuda preta; QUE, naquela
momento, o declarante não tomou conhecimento qual o motivo das facadas,
também não tendo tomado conhecimento acerca de uma briga generalizada
envolvendo a família do declarante e a família do autor das facadas; QUE o
declarante não recebeu informações acerca da identidade do autor, apenas tomou
conhecimento que o autor teria um irmão gêmeo; QUE, para não realizar buscas
sozinho, o declarante acionou Policiais Militares que trabalham na área de Santo
Amaro, tendo prestado apoio ao declarante os PMs do GATI do 16° BPM, estando
entre eles SDs PMPE MARQUES eBARBOSA, eum outro novato; QUE MARQUES
Documento recebido eletronicamente da origem

é conhecido pelospelido de_MADRUCA; QUE, juntamente com Policiais Militares

---1 izou incursões em Santo amaro, não obtendo êxito, inclusive não
obtendo êxito sequer na qualificação do autor das facadas; QUE realizaram
incursões por cerca de quinze minutos; QUE o declarante foi orientado a ir para
casa e os demais Policiais Militares continuaram a fazer diligências em busca do
autor, sem saber a identidade do mesmo; QUE o declarante f i para ua
residência, onde se encontrava sua esposa LUANA DE ARRUD VES, os
 (e-STJ Fl.74)

POLÍCIA CIVIL DE PERNAMBUCO

DEPARTAMENTO DE HOMICÍDIOS E DE PROTEÇÃO À PESSOA
la DELEGACIA DE POLÍCIA DE HOMICÍDIOS
RECIFE -PERNAMBUCO
genitores da mesma, e a filha do declarante (dois meses de nascida); QUE aquela
noite o declarante não mais saiu de casa; QUE o declarante não conseguiu
manter contato com seu irmão ou familiares para saber o estado de saúde de seu
irmão DEIVISON; QUE o declarante não se dirigiu ao Hospital da Restauração
para se certificar do estado de saúde de seu irmão, não sabendo que seu irmão
teria sido medicado eliberado em seguida; QUE o declarante, por volta das 04h00
do dia 05.06.2011, teve uma crise nervosa, culminando numa diarréia, tendo ido
para o Hospital São Salvador (localizado em Olinda), onde foi atendido, recebendo
cuidados médicos, tomando apenas soro; QUE o declarante recebeu um atestado
médico e se compromete a apresentar o documento posteriormente; QUE, após ter
sido atendido o declarante retornou para a casa de LUANA; QUE o declarante
compareceu ao hospital acompanhado de LUANA; QUE o declarante só tomou
conhecimento do estado de saúde de, seu irmão no dia 05.06.2011 pela manhã,
tomando ciência que o mesmo estava bem e em casas; QUE, somente na segunda
feira, dia 06.06.2011, ao se dirigir à casa do seu irmão, tomou conhecimento
através de Policiais Civis que o autor das facadas no irmão do declarante tinha
sido assassinado; QUE somente na quarta feira, dia 08.06.2011, o declarante
ficou sabendo que o motivo das facadas teria sido em decorrência de uma briga
envolvendo a família do declarante e a família do autor das facadas; QUE o
declarante tomou conhecimento que o autor das facadas e vítima de homicídio
seria integrante da gang do Campo do Onze e, na noite de 04.06.2011, a gang
rival, denominada de D.I. teria invadido o Campo do Onze para assassinar
integrantes da gang do Campo do Onze, em virtude de membros da gang do
Campo do Onze terem invadido a área rival e praticado um homicídio; QUE entre
os membros da gang do Campo do Onze, qual fazia parte o autor das facadas,
posteriormente identificado pelo prenome de IVAN, fazem parte GODÓIA,
; CARLINHOS, AUGUSTO, GALO CEGO, PRETO (outro PRETO) e JÚNIOR; QUE
GODÓIA e AGUSTO se encontram; QUE AUGUSTO foi preso no último final de
semana no bairro de Santo Amaro; QUE entre os integrante da D.I. que invadiram
o Campo do Onze estavam MÕ DA DOZE, JÚNIOR LATÃO e PITBULL; QUE,
através de fotografia, o declarante identifica PITIBULL como sendo LUCAS DA
SILVA PEREIRA; QUE JÚNIOR LATÃO é uma pessoa que foi presa em Santo
Amaro com um fuzil ou uma submetralhadora; QUE o declarante identifica
JÚNIOR LATÃO como sendo NIVALDO DOS SANTOS PEREIRA; QUE, através de
fotografia, o declarante identifica MÕ DA DOZE como sendo CRISTOVIK RIBEIRO
DOS SANTOS; QUE, em relação ao homicídio ocorrido na área da D.I., após o fato
Documento recebido eletronicamente da origem

GODÓIA teria retornado correndo para o Campo do Onze, juntamente com

CARLINHOS, AUGUSTO e GALO CEGO, cantando vitória e com o revólver
descarregado; QUE a vítima do homicídio na área da D.I. teria sido jogada no
canal naquela mesma data; QUE o declarante não esteve na casa de IVAN
URBANO FEITOSA, juntamente com MADRUGA; QUE não é verdade que
declarante e MADRUGA pegaram uma foto de IVAN na casa do mesm UE não
éverdade que o declarante e ADRUGA abordaram algumas pessoas n •raça