Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
~---
- ~ _o -,"""'- - ~=
""""
~:;:o:;---;- -;;;-",-_o_'--~-';"'" ~
~ '..-
-~
..
~
, Umadesenvolvimento de competncias e habilidades das nossaspotencializa proposta que valoriza o nosso folclore, reconstrr-valores e f.~ o crianas!
leila Maria Grillo
'"
~\.
Tmnia Queiroz
I
r
~~
Para quem tem paixo pelo que faz
-.-:;
..
~.~
1" .
"
::
P('tlB,,ni.a.prof(':;:;o",,) 11('hi:;fria. p:;-!ir-ullllul., ('11\Uil\;,fi('a 110111(;/'.11'. I)~'Iir-'I""1IlIla ('11\l'2\ir(ulrolllll 1)('111 I'tl(',SI'. ha \'ari"s Imo,:; IIt'dira-,:;(' ao cS(/IIlo dos I't~ c do,:; (('lI\as fransnrsais. f('ntlo \Mias publicaes nB rl'a 1)(~lla,;I)~i('B. Ini..iou :ma Mrr(,i...,)('omo profcssorB. f('ndo Bfmdo no ensino fun(lanwntal.!fit'dio c superior nB rede pblica e porfilmlor
i,1
. II~'~'~'~illo. ("'1\11it 011('I~~'~.allor('s pl'fl' :'onl'l/rs~':; 1,,',I,li('os. Af l~l,llII('nf(' ' I:11if ra tia. Editora i\laronf~, 1~(lII'sf~nh~ do r o
.~
-,
- Profes~or
('riltfi,'o nal':s(~olo.
Iniciou sua earreira (~omoprof(~ssora, tendo atuado no [nsino l'undamenbl, 'Mllio (' ('m ('ursos .1('fonnatllo rontilUl3lla, na rede p"'hIl';1 (~pl'rli(.ubr .1('('nsino. ICe1, vrins eursos de ('spcriolizatio 1'1\1 rii,al\1i(dobradur:,:; ~II'Ih1lwl)na Alianta CuUllral nl",)sil-Jopo, O Alual,"('nt(~ pnh~:;trante do sn:u:sp - Sindi('11todoi; [stahelel'imentos de J:nsino do f:.:;fadode So Paulo, da AJIAI~, a d \sstwiafo d(' Pais c',Amiti,nsdos EX('('p(.imh1i5 n,rl15ouf...,)senfidades ('m So Vaulo e no inferior. tolahorodol'l1 do c r('~;s~ol'ata'l'dl: pa~icipou do ~rO,~)IIh}Nnte (',i\no.~c da re~e Hc('ord ~ CII~ OIJ~rosprogramas da.ned(~Mulher. Colaboradoro c Ideall'l,adorado Prl~Jeto Saber lncr patrlwlIlndo pela IIldustn.1l1enkel (eola Prltt C~ ena'/J. T
\t rnll~llo 1'01\11' ronsuUo/'11 I, 1H',I,',,i,il'" ('1\1nrl':I in~fjf lIit('S rl'I,li/11 iUllm('rn2\ (' ofil'inas N"n alunos, pais e c("J('adorc~s. ('\'('nlo2\ ('1\1('~rolo~, 1'1'11\0 rc'~1I'~
. / I , ,
\\
--
Q
r
i
y, "-.1
~ediente
Editor Responsvel
Jos deAssumpoMarques
ISBt:J 85-87563-04-' Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (ClP) (Cmara Brasileira do Livro, Sp, Brasil)
Queiroz, Tnia Dias Origami & Folclore / Tnia Dias Queiroz, Leila Maria Grillo; [ilustraes Marco Antnio Cortez, Ricardo Nogueira].
e Leila Maria
Gril/o
"
1. Cultura - Brasil - Literatura infanto-juvenil 2. Folclore - Brasil - Literatura infanto-jl"!enil 3. Origami - Literatura infanto-juvenill. Grillo, Leila Maria. 11. ortez, Marco Antnio. 111. C Nogueira, Ricardo.IV. Ttulo.
ProjetoGrficoe Ilustraes,
Marco Antonio Cortez e Ricardo Nogueira
www.studiocortez.com.br
03-7091
CDD-028.5
rndices para catlogo sistemtico 1. Folcloree origami : Brasil: Literaturainfanto-juvenil 028.5 2. Origami e folclore: Brasil: Literaturainfanto-juvenil 028.5
Copyright! 2004 - todos os direitos reservados Editora Maranta Rua Pedroso Alvarenga, 1245 - 2 andar - conj. 21 Cep 04531-012 - So Paulo - SP e-mail: macate@attglobal.net
"
CD-A UDIO
Direo geral Josde Assumpo Marques
I
Coordenao Geral, produo fonogrfica, concepo, produo executiva e seleo de temas Tnia Dias Queiroz Letras das msicas e textos Tnia Dias Queiroz e Paula Adriana Ribeiro Coro de crianas Pedro Ribeiro SoaresMuniz eAndra Camila Queiroz da Rocha Pitta Intrpretes das msicas! CarlosAlberto SoaresMuniz Jnior e Carla Viviane Queiroz Manso ,I
\ I
"
,I '"
Introdu~o
'-
! -
,I 'r
O folclore pal'te do povQ 'Eparil de. voUa de novo. Transmitido de g,era~',o ara g,el'a~',o, p J~xiste em qualqu(~r na~.o. Cada pas tem sua arte Que de seu povo faz parte. ]~mesmo dentro de uma mesma na~o, Essa arte varia conforme a re~io. ,. No Urnsil, O foldore r(~sulhdo De,e,uUuras (1eto(10Sos lados. COI~1 ndio, o neyo e o portug,us o J~que o nosso fole,lore se fe7,. D(~poiSviernm os imiynntes Que levaram a coisa adiante: Ilnlinno, nr~ent,ino, frnncs, Norf,e-ame.I'{',ano at,japons. e ])0 Jilpo vdo ill~o muito interessante. Umat(o,nicaimpr(~5sionante
))(~fil'IJ(~I' papel virilr ill(~yia
J~
i J ~
"
II
]~ssa tcnica tem., um nome ]~'esse nome Origami. C,()mde" vo(', tudo pode inventar, Hast,a o papel dobrar.
,
1':5f,(~ lin'o
l~ aos edtwa(lores Que no peito {o,al'l'e,~am esperan~as De dar ao mundo uma nO\'n cor
1~i17,(',n(10e.fI tral)illho ('om muito amor. s
0)
~...
-~~~
~~,
+
+
t'
\,
I'
/"':, I;.
+"/
'"
I,
,
,.,'
"',~
:
",' , ,>
'
/..
."-+-
"
,\
r~
-t
.
I"
(I
,
.'"
+
I
I
"\'1t1
:t-
+ ++
.~)
I)
'i:
"!
I
I
c:f>12
----
Ot\~i &'foleJore
, --r
\ I
Apresentao
"Se
11
Pl\ulo l'rt'irf',
Todos os povos do mundo possuem sua cincia, sua arte, sua'1iteratura e sua religio. Assim, os homens, mesmo inconscientemente, possuem uma alma coletiva, na-qual misturam-se Nesse conjunto de tradies, que constitui a alma popular, tudo recolhido pela tradio oral, que: --I consiste o folclore. . No Brasil,as manifestaes folclricas vm de trs grupos tnicos que participaram de nossa formao populacional, que so: o branco, o ndio e o negro. costumes e necessidades de alimentao e trabalho em contato com o meio fsico-geogrfico que fez J com que cada regio fosse adquirindo sua diversidade. ~ Cada regio do Brasilguarda uma variedade enorme de histrias, lendas e mitos que permanecem' vivosna imaginao popular. muito importante colocar nossas crianas em contato com as nossas tradies."Os..mitos, lendas r: e contos fazem parte do inconsciente coletivo e continuam, nos dias de hoje, a estimular 6 imaginrio de adultos e crianas". Mitos,lendas, parlendas, trava-lnguas, brinquedos so todos elementos do nosso folclore que tm! sido transmitidos de gerao para gerao, garantindo uma continuidade dessa maravilha que a nossa cultura. A sobrevivncia dessas manifestaes na poca atual comprova a sua atualidade, a sua
'
"
\
:1
t.
importnciae, por que no dizer,a sua capacidade de conservar e perpetuar alguns dos valores e
questionamentos que compe a nossa identidade cultural. I Afinal,se a globalizao abriu as portas da nossa sociedade para um universo de novas culturas,
O Mito
"
duendes europeus, ten,dotambm recebido elementos culturaisafricanos. \ , Suagrande importncia,porm, no est necessariamente em seu contedo ou em sua forma,
mas em sua estrutura que conserva, de acordo com o antroplogo Lvi-Strauss,processos mentais universais. c
,,-'" / / II I
o mito um smbolo, uma narrativa fabulosa que faz parte da tradio de um povo. Pode dscrever tempos hericos ou fabulsos; representar deuses, seres imaginrios e sobrenaturais que simbolizam foras da natureza e aspectos da vida humana; ou ainda retratar fatos ou personagens reais de uma forma exagerada pela imaginao popular, pela tradio, etc. Eleformula explicaes da realidade e de fatos que muitas vezes so difceis de serem aceitos ou explicados, como a origem da humanidade, determinados fenmenos naturais e at acontecimentos cotidianos que estejam fora da normalidade. i Ao mesmo tempo, transmite valores e ensinamentos que fazem parte da moral daquele povo. Existem mitos que so encontrados em diferentes sociedades e perodos histricos, embora I modificados e moldados de acordo com as caractersticas especficas de cada uma delas. o ~aso do Saci,por exemplo, que tem origem indgena, mas pode ser identificado com os
...~ (jJ
I , i I
"
....
...
Ot\~JlcJore
As lendas
As lendas so narrativas tradicionais de acontecimentos do passado que foram deformados pela imaginao popular, possuindo freqentemente componentes fantsticos ou religiosos. Possuem tambm elementos mticos, corno a sua capacidade de oferecer explicaes para a realidade e sua qualidade de transmitir os valores morais da sociedade. Geralmente so divulgadas oralmente e muitas pessoas consideram que sua origem remonta a fatos verdicos ocorridos no passado, os quais sofreram transformaes na medida em que foram ~endo retransmitidos. ,.., De qualquer forma, podemos afirmar que a riqueza e variedade das lendas brasileiras retratam a influncia dos diversos povos que compe a nossa cultura e sociedade e seu estudo nos ajuda a compreender um pouquinho melhor o que ser brasileiro.
Parlendas e Trova-lnguas
As parlendas so rimas infantis de fcil assimilao, compostas por versos de cinco ou seis slabas, que servem para divertir, entreter, ajudar a memorizar, a escolher, a marcar um ritmo, etc. Rodem ser ou no acompanhadas de brincadeiras, como bater palmas, pular corda ou balanar a rede. Essas rimas costumam ser um dos primeiros contatos com a literatura oral da criana. J a trava-lngua uma espcie de modalidade de parlenda que se caracteriza pela ordenao de palavras de forma a dificultar ao mximo a sua pronncia. Podem ser pequenos relatos ou versos compostos por palavras de difcilarticulao, cujo objetivo c.present-Ia como um jogo que alm de divertido auxilia no treinamento da dico.
Os brinquedos folelrieos
Toda criana tem o direito de brincar, pois assim que ela aprende a viver e a conviver em sociedade; e os brinquedos folclricos nos lembram que no preciso possuir riqueza ou alta tecnologia para se ter uma infncia feliz,basta apenas utilizar a imaginao e os materiais disponveis para se deliciar com aqueles elementos que judaram a formar diversas geraes e continuam a agradar as crianas de todas as idades, como o pio e o bilboqu. O objetivo desta obra abrir mais uma porta para o mundo do nosso folclore utilizando como I linguagem a tcnica do Origami (dobraduras de papel) para ilustrar e recriar os personagens de alguma~ lendas e mitos e permitir que nossas crianas aprendam com eles. O Origami uma arte milenar japonesa que tambm faz parte do nosso folclore, pois no h quem no ten~a feito um barquinho ou balo de papel dobrado quando criana.
I
,I
.
(
t......
~ --
..---- -::. --
- ~
-~-
---r.1I !
\ \ I
li
~ ,
j !
Para fazerdobraduras (ORIGAMI), papelmaisusado o papelespelho,colorido de um ladoe brancodo outro, o porm importanteter outrostipos de papelparaseremutilizadosnascolagensde detalhes. O OriJmi tmdicionljpon'\nopermitccortcs com tc'\ourOllutili7ao cola,pormatualmente, de em vriospalses,foramcriadosestilosdiferentesde acordocom a suacultura. Hoje,no Brasil,a arte dasdobraduras tem sido bastantedivulgada,nos como hobby, mascomorecursopedaggico interdisciplinar. avorece,ambm,acoordenaomotorafina,o equillbriodos e F t dois hemisfriosdo crebro,poisparaexecuo dasdobrasno papel,devemosusar asduasmoscom a mesmaintensidade.
~ '.' I
Simbologia Grfiea
,,\
f,. I,.
.1 ~ -I
~_._._._._._.
dobrar para trs
~
cortar
,
I
,I
~)J.
'.
f'o\
viraradobradura dooutrolado
~ I
11
II
I
,
,' ~ I
---
/
oo. - .-411"
'--=-'
.J
r
\ I
- ".-~
O'~JlcJore
f~ TI\
,t
6)i
fi
.-'
"o
8
-11
..
,,'
l1"'~
~....
-!
'
'~
"
,"
"
nO
'
~ '!I., 111
..-at"~.
I~'"
.,
.:,1
...0..
, ..I~
:1
./.. fi1
t'
..
,;.
(!J",...'
"
Mii,os O Boto - 11
A lara ou a Med' gua - 17
Saci-Perer - 20 Mula-sem-cabea - 24 Lobisomen - 28 Boitat - 32 Me do Ouro - 35 Curupira - 39
pi ~ p
.. .1 ..
~::
Ip "
... ~
.. ..
fjii
.Iii...
!. lIIIIiii "~
",
Alendado Bumba-meu-boi 71 -ral'h~.ndn~ I A galinha do vi2;inho - 81 Piano - 82 . Bambalalo - 84 Uni,duni, te - 85 Hoje domingo - 86 Travo-ln~UQS O Sapo - 88 O Rato - 89 O Tigre - 90
- 65 - 76
Ci..
,~
:~
.
...
,t,
I
,t,'*
,,,..
00 O
c;.
,.fii
Hrhiquedos folelrieos
Cata-ventos - 92 Bilboqu'- 93 Peteca - 94 Pio - 96
'. '.
'.
..
fi
fii ...
'o. .... ..
- 99
@
Cii
:su~estes de Painis
"",. ~.O"
-,
~ 8~'~
~'
i~-iiioi
"
-\
.
}
\ '
\/
,'t
,
i
Deixando a moa apaixonada, Hoje dia de festa, Temmsica, comida e dana. O corao se enche de esperana De encontrar um grande amor. As mulheres se enfeitam, Os homens seus cabelos ajeitam, Carregando no peito uma flor. A noite est estrelada, De longe se ouve a gargalhada. ele que aparece, Aquele de quem nenhuma mulher se esquece. ,um rapaz elegante e forte, Usa um chapu que nunca tira,
r
n
,
,I
,.>
Esperando um filho seu e Sem saber direito o que ~conteceu. Dizem que o boto ele . De dia peixe e mora no rio, De noite, com seu jeito-gentil, Um homem o que ele . Mas existe um segredo para seu amor conseguir, Basta carregar um amuleto por onde ir. Muita sorte traz esse amuleto Que de olho de boto seco feito. Deve ser preparado por um paj
W//
;\(==
,/
,
f\
,\ \
I
f1
:
,
I\
.'
Para esconder o buraco na testa pelo qual respira. r Todamoa quer ter a sorte De seu amor eterno conqui~tar, M~sele s quer namorar Sem nenhum compromisso, firmar Depois toma ch de sumio, Desaparece.\sem dizr nad~,
,
,Que tenha muita f. Vejamvocs que histria impressionante, Um homem bonito como um diamante No passa de um peixe insignificante. "por isso que eu digo: No a aparncia Que faz o amigo.
" "
"
I ~ I '\~Y'-:
"
.~
M
,
t
~
I I
/
i! I
'
~~!I;
,'I
'i~\
, "
r ' , I: !t
,;1
If
\
\
Chapu: um quadrado 4 X 4 em
~
' "
;. :,
\1
\ i
ri I
, ,
Cami~a
I
:
, .
I
I I
, -I
J: I
'!
I I I I I
I
I I I I I
I
"
"
"
~ ,j I
1I
I
I r
I I I I I I
I I I I I
I I I I
"
I
r
n
,
'
,
<,'
r
i
, ~
,~
I,
I I I I
3'
li
-'>L.
\-
2
~~. ;,;,
~ I
11 r-
- r'
....
~ "i~:-
-'"
""'"
=:
--
'
'-
~ ~_d_;
': =.::::----.........
-'-
. -===I1
'-'~,' "
-'\f.
,'"
.Ii
,~I
--
'.,',',.
~I ,"
.\fI
.1
!
~anga~daCdmi~a
11 11
'I
"
"
i\.
I
~
"r\
-f
, ""\14
.~
I I I
'.
fi
li
l-
'.
I
\
.,
' 111
81
" ..
-f li li
..
Cala
11
I I I I I I I I I
..
..
:j "I
I
1
,'1
---
I
I I I I I I I I
I ...
..-
I I I I I I I I I I~ I I I I I I I I I
-$I
.. ",'
Chapu
fi .--
..
J ~
11 11
""...,...,'" - - ':1_-jDobrarparatrse colar
(I
. .. .. . '.
.,.
'
.. .. .. ..
..
..
~,~ ~v
X
\/
d'V..u
13\/"~~
'-
~(IT5
12
~~2!..~~-
;;r--
-..A:--
....
.. -. li
li
--:
--
-'~
~.
--
,"
,
\ I I!
~~~
,~
Molde~
f:
J I
",
'"
I).
Q~
~ "4
Cabea cabelo e
~, ,
I
I
"
.. I I
~'
~h I 4 ' . . \ \
. 'l
\ "
'j v
I , , t t
\1
\
~'
Braos
U.!J
!7;,
V
'"'
.Y1 ,
.ifi J I. I~
.
\/
/,' ,(,
(-
~..
..,.
-q
<. "
~:
-.::=.- ..,.--
-- -
/1i v'
...
..A1..
@)
- ~-
.-
-;/
-='.C'J-':---
.. ,.,..,--
. -....
~ ,...
~""" ~I.!&-
.. = """
~
.....
A,
--,
--~
\
I
.
j
~ .. '.
A.,
'!
'::
" .,
I
.
'
-7'""~
'goto
....
.~
,a
~]
o-
.
..
..
o\
/ V
"
,...
.. ..
,tr \ \rf\
~"
I
4: .. Iii .. ..
J~I
'V
!~\ f.
'
'
m
Iii
'Iii
..
..
.~
~lj
\
/{t,.l ,
r
\;
. . . ..
..
i'
4 "',
;Ii
111' 1m
.. ..
tJ
!1~
"'-
\/
j lI',"
'I
0 O
'. ,. .
I " ! ... "'-.
'. ..
..
'. ..
li
~ / ~ /
........... ,. "
/'
.. .. '.
--
~--"
"" -"""-""""
~"'"
'"
'-I'1ii8. ~~
"
_. - -:!!f" y-'- -
...~... -
..
"-
~--
.. . .li,';
\ \ I
--o
., T I
Atividade~ com
I
,
-. ..
oto
"""""~'~'J
~I
#.
.~ ~
'
T)isciplittY:;:
Histria,Geografia, incias,Portugus. C
indicados:: cultura popular, regies brasileiras, localizao geogrfica, cartografia, Corpo
Contedo~
ortografia.
conrecer vriasversesdos mitos em diferentesregiesem diversoscontextos,relacionaro mito com a prpriarealidade, erceberafunosocialdospersonagens,dentificara moraldo mito, relacionar p i imagens com a escrita,desenvolverhabilidades motoras,etc. I Rel~C\Onar ascaractersticas mitoepersonagens omasprprias;observar do c e'analisar sprpriasprodues a e a dos colegas;analisarum contexto de forma crtica; propor atitudesadequadas; anifestaropinies; m pesquisar. onsideraro mito como patrimniocultural;respeitaras diferentesregiesbrasileiras; alorizar C v a prpriaproduO a dos colegas;questionara realidaaeque o cerca;consideraro amor,afeto,respeito, e sinceridade,honestidade,honra, verdade, perdo,
"-
~ )
ti
I
'I
cons;(",guir nomOr8ros;mod~.eX8 Hoda de conver<::a: que.(~certo utiliz8r es:s:e tipo dc/ eEtr8t6gi8? Organizados m pequenosgruposos alunosdevero, e O mito do 'Poto 6 muito,rico {'. noc;permite em primeiro lugar, confeccionar plaquinhas em
t '..
.
I.
. I
papelcartonasquaisescrevero letrade forma: em solidariedade,egosmo,verdade,mentira,bondade, Orle.l~il8.8.0 , re 8..oec: s:exu8. S:OCI8.!C:, en re.. amor, Interesse, compaixo, lealdade,explorao, . ." . . 111uitos; outms:. seduo, amizade, desonestidade, dilogq, afeto, '--desamor, honra, sinceridade, carinho e fidelidade.
"
.
. ~ ,
~' I
opiniodeles,representam qualidades . quede~emexistirem um relacionamento. O professordeverutilizardoiscartazes. o primeiroescrito:caractersticas o boto; e no segundoescrito: N d I o quefaltano boto.Cadagrupodeverescolher,entreasplaquinhas quej separaram, maqueelesachem u a maisimportanteparacolocarem cadaum dos cartazes. o prenderas plaquinhasnos cartazes A devero justificar paraaturmaassuasescolhas.
}
',~ .
" " ~: ,
-,
li
AprChde.hdo apre.hde.r: a
~1
'I
~ O boto umtipo de peixequedespertao interessedaspessoaspor suabeleza.Vamosconhec-Iomelhor? I~OSqlunospodemse organizarem duplasparapesquisarsobreessepei~e,onde costumarer encontrado,
de~n,~aro.boto e (!s~r~~er :uilo queconsiderammaisimportantedo que descobrirama seurespeito. a
I
~
'" t. ' "' Fdmlllas:!m,te.l:,VI~aO haO: . I / Osalunosdeverorecontaralendado botoparaosseusfamiliares, olocandoaquiloquefoi discutidoemsala ~ c , :eaula.eperguntaraopiniodelesarespeitoda atitudedo personagem.
.'- "",~~~-~"",_t.!ll
..
:..-
::JII""
".
'..-
--
.....
-- .
~"""..,
'
"",.-1IIIIJjIIII8!II
"
t.
Estoupara conhecer
ou a
i
"
,C P
",
'.'~I
~1Ii!lJa
'
r
~
./
"\
<
Mulher maisbonitaquea 'ara. Voctem que ver paracrer Quebelezamaisrara. Os olhossotoverdes Quenelesse pode encontrar Mil motivosparaamar. Seuscabelosa Cordo ouro tm, Porisso que ningum At hoje cOnseguiu Fugirda sereiado rio. Nasmostem um espelho Queadoraapreciar,
Essepoder o cantar
r-~
ti ~
r~
00 desfechoquevem a seguir. A doce 'ara, ComsuabeleIa rara, Usao seucanto Paraumfim que causaespanto: Atraios moosparaabeirado rio Equandoestoapaixonados So parao fundo do rio carregados Enuncamaisencontrados. 'I Agoravejamvocs a que podeacontecer Com quemconfiasemconhecer. Agir sempensar, Muitatristezapodecausar.
.~
I
.\
\
/
Para fazero raboem peixeda lara, voc vai preci~arde: de Um quadradodE~ 8x18 1
!
-,
l~
2 ......
[[
[4 ~
'~
;.' \;.
\.
..1
"I'/1
~I
--~
~~
-,f
,-,-,,-<,--I
.-c---
-~
\
'
-....
=--,,"
:;
w.o-~
6
"".~~iII:
-\ \ '
/'Q\
.,
1,
"
,I
I ir
\ \ I '
I'
~. j
I i
'
~
\~J~..;
. espelho. corpo,cabelo flor e
,o/' .
~ "--'-
;..;.,;...
- -,-..-
---: --
--"--~~=
.~-~=~~
...::;;;;;:-
= ~ =-=
,1'- .'
--
'~
~. ~
~-
--~"'. =:,., ,
' '"'-
T, ~~,:
Ativiaaaeom c
!
I
,~
I
~ t--'
~ "'''
,~.
=""'\.
"
r~
rt1I""
ff -',
, r'~ ,11 ~
MeioAmbiente,formas de expresso,substantivos,ortografia. I
"
!, (,li
I
emdiversos'contextos; relacionar mitocomaprpriarealidade; erceber o p afunosocialdospersonagens; identificar moral a do mito;percebero processode aculturao mito atravs histria;compreendera influncia do da dasdiversas culturasna constru"lO mito;compreender do ainfluncia meioambiente do naformao culturaldospovos.Relacionar ascaracteristicas do mitoe personagens om as,prprias;observare analisar s prpriasproduese a dos colegas;manifestar pinies; c a o pesquisar. onsiderar mito como patrimniocultural;respeitar C o I
i:.
---1- ---I
--- -~
--
~ \~W. OUMe, d'8p~. te,1lI~u~ mitoi. \880 ribrinha.que, origylll e,ntre, popu ~ d . e,d~r1ui\o
I
.;
r~ !
.d
a dos colegas;questionara realidade o cerca;perceber que os valores orais m dasociedade presentes nomitoeseupapel como transmissor desses alores. v
,
e,1lI tornO
O nO
"\,
L, \J . / .\tL Iy I/
or~9.n\z~ ~U~ VI ~
de,tlOS; trab~\h~r' que,de, pode, ofe,re,ce,r.:~ . rtir de, d' ~o~ conte.do~ e,$clplln~~~ p~ .
'f.1
'
Iva
dua~ que,s;
Dividindo turmaem equipes, professor istribui. os a o d para alunos mapa regioondese possaidentificar rios. {) da os Emseguida mostrar aosalunosonde elesestosituados naquele mapa equais soosriosqueesto prximos deles.
Serque existemrios ou foram canalizados? Seforam, os
. ~,~"
~
.
\
,- .'I !
o~
'
\ a para o fundo da; agU8s;~, ' home,n~ e,O~ e,V ' " .
I
"
'
,
'--
Agora horade reconstruir mito.Cadaum dosgrupos o deverimaginar omoseriasea laravivesse c naquelerio queestprximoa eles.
I
~
,,'
'"
11\
regio reagiriam seencontrassem comela? Osalunos podero representar oscolegas shistriasuecriaram. para a q
,~
'J'
(1 L:,
-,
,';'00
( ,tljcrna
I '
I ,
I
,:\1/ ~
"1
easdo mitoda lara,emseguida devero fazero mesmocom assuasdiferenas, orfim,cadagrupodever P expor suas concluses araoscolegas, ralmente atravs cartazes. p o ou de
~d' -....-.
Iiii
'~
...
/:
-<
.--
...
...
....
,.. ~-I.~
------
,-um molequenegrinho
Ebem barrigudinho;
i
~" 'ti1.1
._-
,1iI.
Poisa qualquermomento.
Ele pode aparecer. --. Na hora qe a mulher est a preparar
Temumapernas
Eem crinade cavaloadoradar n. Os seusolhossoda cor do fogo, Eleadorafazeros outros de bobo.
um deliciosO janwr.
faz questO de apagar O fogo do fogO, provocando com issOuma baita contusO. Coitada da vov Que hca desmanchando o n Do novelo de l que o danado
"-
II '
II
",,'
"
J Hapenas trs dedos. Usaumacarapua vermelhanaqual Estdepositadoseupoder sobrenatural. Ir Adoraumatravessura, i Fazmil diabruras. Espertoe engraado. Nuncafica parado. EssemoleqJesabido Emuitodivertido o Saci-Perer
-..,
//
Emcimado negrinhO
"
" !li
,
\!
'" h
>
li
I,
1\
..
.
,~
4
, ~
..
"
1"'::--
i I
""Ii
//'.::-"
lj
I.
'
;a.'-'-
1IIIIIIII
. f
I.
I
~
.~
-c-
"'-"'-:--=:
.-~-- ---
""'=~'
~.
IA
11
\ '
1
.
i
I
,
t..
.
.
li
I
111
':,'//
.
t t
"'-,
I
I
11
.,1 I
Coma sobra do papel colarasorelhas pontudas
l I \. J.
I.
11
No esquea
'-
~...-
A
.-
-..,
"
,...
~--'ijj.~..I~
----
li
---~
,
.1", ,
11
,, ,, , ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,
Dobrar para
....
trs e colar
Colar a carapua
na testa
do Saci
o cachimbo doSacl
o mesmo da parlenda
"Hoje domingo"...
'.
" " 1i
cY
I ~ ! I
:1['
"
li.- .......-
i"'''-
------
-....-..-
1- -- ..-.
Atividade~om o c
I.\C\--Werere~
'.
.~~.
..-1t.
~
.,
Di~ciplina~:Histria,
Contedo~ indi~do~: culturapopular,localizao geogrfica, iferenciao d entre o campoe a cidade,Corpo Humano, enmenosnaturais,ventos,formasde expresso,substantivo\...ortografia. f
t , ! I
Objetivo~onceituai~, c
procedimentai~,
t I ,1
I
regiesem diversos contextos; relacionar o mitocom a prpria realidade; p~rceber a funo social dos personagens; identificara moral do mito; perceber o processo de aculturao do mitoatravs da histria; compreender a influncia das diversas culturas na construo do mito; relacionar as caractersticas do mito e personagens com as prprias; observar e analisar as prprias produes e a dos colegas; propor atitudes adequadas; manifestaropiniOes;pesquisar,consideraro mito como patrimnio' cultural; respeitar as d:ferentes regies o aci6 umae-ntidade- trave-s;s;a, brasileiras; valorizar a prpria produo e a dos colegas; questionara realidade que o cerca; considerar o amor, afeto. respeito. sinceridade, onestidade, onra,verdade,perdo" que-s;urgiuno imaginrio indge-na h h compreenso, compreender que as pessoas so diferentes como guardio da flore-ctae-ao~ entresi e aprendera respeitaressasdiferenas. PoUC()~: ~e-modificando, re-ce,b~ndo foi
'Rodade conversa:
a influ,ncia dos;africanos;e-wropws:
.
AI.
I
f
Durante a Idade Mdia as pessoas que viviam na Europa e moravam no campo costumavam aCreditar em duendes, seres
(
que-che,garam ao 'Bras;il.e-me-Ihnteaos;due-nde-s; wropWS;, gocta depre.g,arpe,as;e-atorme-ntar as;pe-.s:oas;.abordage-m A de-s;s;e- noS;pamite- tratar mito divas;os;te-mas;, omo hictria, c ttica, cidadania, ci.ncias; e-me-io-ambie-nte-.
~
que viviamnas florestase que gostavamde atormentaros humanos,fazendoo leiteazedar, escondendo objetos. etc. Quaisso as semelhanas que existementre os duendes e o saci?Os alunos podem realizaruma pesquisasobre os duendes,realizandoa comparaoa seguir. a saci, e os duendes so mitos que se originarame se mantiveram principalmentena rea rural.dificilmente sendo Ii'mbradosnas grandes cidades. Divididosem grupos os
alunos devero escrever em um papel as principais travessuras que eles acham que o saci costuma fazer. Ser que o saci poderia fazer essas travessuras na cidade? Por qu? Quais so (1S caracterlsticas da vida na cidade que dificultam as possveis
travessuras saci? do
Para finalizar salunosapresentaro o paraosoutrosgruposas suasconclusese debateroasposslveis divergncias deopinies. professorpode aproveitar momento araintroduzirasnoesa respeitodofenmenometeorolgico O o p cham~do de saci,vento que se apresenta de formacirculare que nas reas descampadaspode chegara arrastar objetos.
.','
I
I
Cidadaniaem a20:
AStrvessuras saci,emborapossamser consideradasinocentes,causamdanosou incomodam pessoas.Muitas do as vezesas crianas tambm se excedem ao aprontar suas travessuras, qual ento ser o limite entre a brincadeira . e' o mau gosto? Para aprofundar a questo, que tal fazermos o julgamento do saci? O~ alunos podem ser e o divididosemtrs grupos.O primeiro ir pensar em argumentos para defender o Sacio'apresentando o seu
I ',.
ladobom;o segundo argumentarcontra o saci,falandosobre o porqu de suas atitudesserem ruins; por fimo terceiro grupodeverouvir asduasdefesase decidir sobreatqueponto asbrincadeiras do e sacisoaceitveis se ele mereceriaalgumtipo de puniopor aquiloque fazde danoso.
..;:.;~'"
.J
...
,c::-::-
:: ..."""Iiii"'~
""
(fi)
-. .-.....
g,8~
i~--~-:;~
"'
-c
' .
,a
,,,.--I
~Ou c~ntar para vocs Por isso bom se p parar. e~ar. E () histriada mula-sem-cab
rpahIstria dearr
~~. "
"
Queaparecede qUinta
ea
Transforma-se numamlher
/'\
. :11 ;,. ,
.
,,
. ~,
,
.", .
" '1'
,
..,..,., 1,.,.
.~ f!'
1:
."
1,.)
E~ueprovocatrem d parasexta-feira Comooutraqualquer. EIT) uitohomemvel eira m Dizemque essamulher Sde ouvir o barul: e~te Recebeu tamanhocastigo Eum bicho malvado e seudente. o Porter um amorproibido. Queatacao viajan! d . Elaum padreamoU Dacoicescomo navaI;scurdado. e adas. E a maldioencontrou. A partir desse momento, Muitos animais O S D' mortosco10suaspatadas-Todamuiherque naoquer essesofnmento. -' l1emque quandobrav Soltafogo pelasnar" a Deveter umaboa conduta. In~s Fugir deamorproibido Ecorreatrs dasm Suacabeaningu' enmas Paronao ganharsemelhante . casugo. S de falarj sinto ~ nuncaviu. por issoaceiteesteconselho, m calafn9! Nodeixea paixo Arruinar eucorao. s
"
J "
,,!.
f11
.P""
141
11
~I
11
ir,
.
.
11 M
g ~
It
I~ li
~llIIa-~
..
qJ~~' ~.,.~-,
........-
- -~
c:
,;jiiiiii~Wi"'~~-
-~"''''
"- --,.-::-
"'IIIIU~f
..1,
"
--11
jt
ij
Cortar pordento \
"',
LSI;
~.
..~1. formaras4
I
'
"
II
"
e parar emp I
+
'!J
't
Dobra embutida
x
~:
'I .,.
Umquadrado 8 x 8 em de
~
111
.2
31 "
,.
"
."
'Parafazera cauda da
.
'~".
'-
Mula, od vaipreci~ar e: v Q
Umquadrado de4 x 4 em
,
. ,
'f
1,
'f'Q\
1
4 "I I J/ ,
f .1
I.
i" ,I'
IL.~~
'--,",",---
Ii/IL-
.-- ,~._.,
......
~'-
-:;..
:.
,;;""
~. "'~. :..,.
..
~~
~ ""... ;; .. = ,,*
'"
~"":':... -
ir --
~,
~~-;;::l;
\ . ~~-r
'
{~~
~,
-"".---
~\i
,.'
~~
li
..
, .....
~ i
..
~ \
~
;,
u
t t
~,
~
f!.
li!
..
~ \~
"
I
II
"
~.
\A
'jri
'
"
" ",'
~. ...~
JL
~I.!Ifi,,,,,.~,~ :rr'
~.
J"p
li
.)",.,...;IIIIIIo__~I-
~-.
'."1
i2.::.'!'I,-i!
'~ '
,
"
"
'" ",
!!!'.!'.I!!!'.-""""-''''''''-
''
,
:.I!!...,.
" .'- ..
11~~-'-lIPI'!1!ji'M
i_-"'::::"""-
, ,
A1ividad~~ comat4\u\a..sem..cabe
Dis:dplinas:: Histria, Geografia, Cincias, Portugus.
Cont~;dos: .Indicados;: cultura popular. trabalho, formas de expresso, substantivos, ortografia, educao
.
~
Obje.tivos: c;on()e,ituais;: relacionar o mito com a prpria realidade; perceber afuno social dos personagens; identifICar a moral do mito: Pf>.rcebr a influncia do meio ambiente na forma1o cultural dos povos; biologia; animais; trabalho;
Oqje.ti\{OS: proGe.dime.ntais;:relacionar as caractersticas do mito e personagens com as prprias; manifestar opinies;pesquisar; trabalhar em equipe; aprender a sintetizar contedos; noo de conjunto; organizao.
qUe,r8.ns:forlll8.8. lIIulhe,r q t fi no lug8.r " 8.dre,e,1II UIll8.lIIul8.,que,te.lII. ogo rt um P lIIul8.Se,r8.111 1IIe.IO tr8.nspO e. o de. ,I da c8.be.8.. ; c . d colbni8.I, Se,re.1II por cornunl dur8t1te.O pe.no O 10 .', t I1Ue,UIII C8.V8. . .
re,S;\S;LA ,\
a apre.nder:
...
1 ,~
turma com diversos animais (ex. mula, le1o,cavalo, emequipes etrspessoas. equipe d Cada receber uma lista
boi,jacar,elefante, aca,girafa, ipoptamo, tc.)Em v h e I .
uma folha ~e papel, ou no prpno caderno. os alunos .o devero agrupar os animais'formando conjuntos de acordo com as seguintes caracterlsticas:conjunto dos mamferos, conjunto dos carnivoros, conjunto dos herbvoros, conjunto dos rpteis. dos animais que ~ podem servir como transporte, dos animaisque so criados pelos homens, dos que vivem em florestas,
". ,~
Ao rne.<;lIIoe.lllp '. Id d s e,nfre.nt8.d8.<; n8. popLII8..e.S 8.Sdlflcu 8. e, e. <;0te,rritrio, . C8.do de.<;br8.V8tY1e.nto nos. do e,p~ oS hOIlle.nsfoSSe,1II bng8.doS o f8.Z\8. COIIIque, . d longe. de. C8.S8, 8.p8.S;S8rongoS pe.no os..., l
I ~'~ ~
dX8ndo8.SlIIulhe,re.sozinh8.SC~III s
Esse. conte.xto nos pe,rlll\te.
oS; Ilhos. f
tr8.b8.lh8r
A' ,o
..
'
~...
~
6..c T~
ulVv
rsOSte.1II8S
Vii
'Roda de.conver~.sl:
Divididos grupos de trs, os alunos deverodiscutir as seguintes~uestes:Por que a mulher que se em apaixonasse um p.adre transformava mula-sem-cabea? padretambmera punido?E nosdiasde por se em O hoje;serque esse mito teria sentido?Por qu?Quaisso os tipos elerelacionamento diasde hoje mal nos vistos " pelasociedade?
l'
,
!I
"
Os grupos devero confeccionar cartazes onde escrevero a histria e colocaro uma iIustrao.ES;; s cartazes sero expostos para que e I
.-"...,,-111111~'"
~"
"", ,
---"~-'
"v..
.', ',..'
27
....
---...
I-~~
I
. ......
~I"
it:-:::8_~, ,~ -~
I
I'
\J"
EXistelgum homem a
~
,
~-
Transforma-se num animal Que deseja fazer o mal. O corpo coberto de plos, Faz arrepiar os cabelos. As orelhas crescem E as feies de humano desaparecem.
Que no tem medo de lobisomen? No existe ningum Que no comece a tremer i' Ao ver na sexta-feira a lua encher. POis na lua cheia que ele aparece E Comseu uivo a cidade estremece. Temgente que acredita em maldio De pais ou padrinhos sem corao. H quem diga que depois de seis filhas O stimo filho ser o lobisomen da famr1ia. Muitas coisas sobre ele so ditas. Mas pOUca gente acredita Que dentro de um belo homem Pode se esconder um lobisomen. :Ao treze anos comeam os mistrios: Visitasete cemitrios.
Aunhatorna-segarra.
Temde um lobo a cara.
Existe urna superstio Que ensina como destruir Tamanha aberrao:
~ ~
Em sua cabea atira. Mas a bala tem que ser de prata. Pois outra bala no mata Um bicho to tinhoso. 1} To feio e to maldoso.
"
'
preciso ter cuidado Para com seu sangue no ficar manchado, Pois um simples homem pode se tornar um terrvellobisomen.
'~'
iIII
,D
! ~
",<p
o
fJ li
I I I
--"'j'.
----.........
I '
I \
I I I I
I I I
.---. \ 11,
I
Dobrarparatrs
'fJ
11
~J
'. Dobrarparae,squerda
1m
Dobrarparacima
16
Dobrarparacima
"
:.,
I
(I]
111
I' 11 ~ ifJi
I -
~
,. r ~