MTASNAP-IV-pt- Traduc3o em Portugués Europeu do questionario Swanson, Nolan: : Escala de avaliacio para pais e professores. ‘and Pelham, versio V.tilizadono Multimodal ‘Treatment Study of Children with Attention-Defict Hyperactivity Disorder. "Nome da crianga. Escolaridade: Nimero de alunos na tur mann Sexo. dade ‘Avaliado por - nome: = Relaglo coma crianga assinale com circulo): Mi Pai Professor Outta Para cada item, marque a resposta que melhor descreve a crianca: NAO’ ‘ocoRRE um Pouco MUTO FREQUENTE | Frequente {Nao presta muita atengSo a pormenores ou comete erros por descuido nos trabalhos da escola ou tarefas. 2. Temdificuldade em manter a atencio em tarefas ou atividades delazer. ‘3 Parece nfo ouvir quando se ala diretamente com elevela. 4. Nao segue as instrugbes até a0 fim eno termina os trabalhos: lescolares tarefasoudeveres. 5. Temdiiculdade em organizar tareas eatvidades. 6. Evita, nao gosta ou est relutante em envolver-se em tarefas {que exigem esforgo mental mantido. 7, Perde colsas necessarias para as lividades (por ex brinquedos, trabalho escolares, pis ou livros). £8. Distra-se comestimulosexternos. 9. esquecido nas atividades do diaa-cia, 410. irrequietola) coms mos ou 0s pés ou remexe-sena cadel- 11, Sai do lugar na salade aula ou em outras situagbes em que se espera que esteja sentado. 12. Corre de um lado para o outro outrepa excessivamente em situagdes em quensoé apropriado. 13. Tem difculdade em brincar ou enwolver-se ematividades de lazer de forma tranquila. 14. Esté sempre em movimentocou frequentemente age como se estivesse ‘igadoa um motor’. 15, Falaemexcesso, 16.Precipita-se nas respostas antes das perguntas terem acaba~ do. 417. Tem dificuldade em esperar pela sva vez. 18. Interrompe os outros ou intromete-se (ex mete-se nas con- versas/iogos). 19, Descontrola-se. 20, Discute com os adultos. 21. Desafia ativamente ou recusa pedis dos adultos ou regras.. 22. az coisas de propésito para aborrecer outras pessoas. 23. Culpa os outros pelos seus erros ou mau comportamento. 24.E suscetivel ou faciimente aborrecido pelos outros. 25.FicafaciImente enraivecido e ressentido, 26, Erancoroso ouvingativo. FIGURA 2. MTA SNAPAV-pl-PT: Escalade avalacto para pas eprofessores. GAZETA MEDICA N°3 VOL.5 » JULHO/SETEMBRO 2018 - 185 Digitalizado com CamScanner