“zados filo impediram Pedro, o Eremita, de continua cesempenhan- do seu papel de pregador e inspirador de multidées. Nos enéoet tos dos bates, os pobres formaram mais ‘io. se negligenciava. © beneficio moral e material das devia reverter cavalaria e, em segundo lugar, A Ipreja. Mas foram os mais bumildes 05 que mais caro pagaram a hoara de servir a Deus. JL DEWBOURG Roe. Aa_bugeber CAPITULO II —_—WT O Ocidente Latino e Bizincio AAs cnvzaois — tanto a do povo como 4 dos exvleirs ‘— eram expedigdes empreendidas por cristios, com-o objetivo de ulsar os mugulmanos da Terra Santa. Ora, hé mais de quatro os mugulmanos dominavam os Lug © pela cristis do Ocidente decidiam constituir tal lerdvel. © aparecimento, no de um sfeulo, de maneira incessante, progredia em direcio 20 Ocste, impondo seu dominio 20 velho império abéssida da Pérsia, apossando-se da. Mesopoti Jo a Asia Menor, onde cada vez mais Império bizantino. jo poder iria durar oito séculos, fazia sua entrada a segunda metade do 83século XI, seus progressos tomavam-se tfo ameagadores que para 0 Ocidente comes Os_tureos,_ésse_névo _povo, considerado__ quanto invencivel, faziam perigar_um.cquilibrio de f6ras estabele- ‘ido havia séculos © revelavam-se_um_verdadeiro perigo para a cristandadé, ims er ‘Mas, 08 turcos estavam Jonge de Roma, nio representando para a cristandade ocidentel uma ameaga, scnio na medida em que as guerras ¢ incursées perturbavam o comércio e tornavam Aifieis as peregrinagbes. Os cristios diretamente ameagados pelos turcos eram 0s cristios do Oriente. E, entre ésses, os eristios do Império Gabe, ainda menos do que os das provincias bizantinas sonquistadas pelos turcos durante 0 século XI, e 0 prbprio Im- pério bizantino, De fato, as vésperas das eruzadas, um dos pri ipes turcos'da famflia soldjidcida havin estabelecido, como icéla, quaso diunte do Bésforo, B so os Lugarcs Santos cortiam perigo imediato, sendo os tureos, favorfveis a0s cristios como’ aos frabes, Constai estar prestes a sofrer um assalto dos exéreitos turcos. © império de Bizincio, 0 maior © 0 mais antigo dos Estados cristios, représentava, ainda no século XI, um centro cultural e econmico do qual o Ocidente era grande tributério, A tomada sopla pelos turcos teria sido, na época, considerada a ‘mais terrivel das desgragas a atingir a eristandade, no apenas Urbano Hf, no con- cflio de Clermont, lembrara a seus ouvintes estar o Império cristo do Oriente em perigo © que era preciso defender um patriménio ‘comum a todos os crist Esse mesmo imperador dos interésses da cristandade*. provincias cristis da Asia Menor AQS_AUEAGOE.“Sabe-se que os projetos de Urbatio Ir tisham amplitude. Mas, de qualquer modo, 0 inimigo visado era 0 turco. © momento de atacé-lo parecia bem. escolhido, levando-se em conta que 0° poderio turco aparentava estar eclinio, devido as rivalidades internas no seio de um império bert de Nogent, H. Oo, IV, pigs, 191-192, a piedosa expedigio tio da cristandade ante o No fim do século XI, 0 Império bizantino, antigo senhor de todo 0 Oriente Préximo, da Libia e do Egito até 0 Céucaso ¢ as fronteiras da Pérsia, senhor dos Balcas, da Grécia, da Itélia do Sul e do Lest ia, mantinba apenas, na Europa, a penin- sula balciinica; no Mediterrineo, as ilhas de Chipre e Creta; na Asia, apenas a Asia Menor; e acabava de perder 0 trés quartos desta dominando sdmente no litoral. Desde muito tempo seu poder efetivo no mais correspondia nem & sua reputagio nem as suas ambigées. No cntanto, de longe, conservava-se 0 mais pode- 1050 dos Estados cristios. No momento em que os turcos, povo némade © guerrciro, partiam pary a conquista dos impérlos do Oriente, no Ocidente outro povo nio menos empreendedor semeava, com menos mé- todo ¢ igual energia, 0 terror sébre as costas do Mi normandos, escandinavos eristianizados, 08 na Inglaterra, no nordeste da Franga, mares do Norte ¢ dos rios da grande ara a conquista das possessdes drabes e bizantinas no Mediterri- neo. © Império bizanting encontrava-se, assim, préso entre dois fogos, tendo de repelir os turcos a leste ¢ os novifiandes a oeste — Tins © outros, temiveis guerreiros. E para 6 Império, que possuia ‘ha ferra e no mar fronteiras muito mais extensas em comparagio A superficie de seus terrtérios, os soldados nunca eram suficientes. aos. Constantinopla devia ser ° exéreites de voluntérios; o imperador iria ser seu guia, conquista cristé, Bizdncio estava destinada a desempenbar um papel secundério, seno equvoco. & importante compreender bem desde 0 comégo quais foram as ligagées entre as duas poténcias cristis, pois, mais do que uma guerra contra o Isli, as ctuzadas foram, inconscientemente, depois conscientementc, um confronto entre as duas cristandades rivais. 85Sogaee: eAacss er see Oe Brzincio dizer que seus ouvintes zados com 0 segundo, 440s cristios do Ori Jam © sermio do papa, inmios pela £6 ma - cia elas tinkam apenas uma vaga nocio (e os companheivor de Pedro, © Eremita, no primeiro dia em que se encontraram na Asia Menor, massacraram-nos selvagemente, —tomando-os por cristios thes eram totalmente desconhecidos. comegavam a dar lugar a um desprézo molesto: desprézo devido. tanto a um complexo de inferioridade como A decepsio prove. cada pelas recentes derrotas dos gregos na Turquia. , Desde 1054, a separagio entre a Iereja_ 1 latina era tida como fato consumado, e as duas J; reclprocamente de cisméticas, sem, ‘no entanto, ered adigfo f6s0 a in — no: como. conseqiiéncia a5 Aivergéncin, sim, mais por fgnorincia ¢ indiferenga, ‘Socete © mesmo com a Igreja prega. Mas © fato € que, a0s olhos do Oriente mugulmano inf is poderoso, mais ico, mais eivilizado do que o tino) Bizincio — ou Roma, como se denominava a si © como a chamavam os mugulmanes — constituia ainda, risti. (E verdade que 0 periga Para o Isiz do Me le a ameaga tial sind3 era capaz de intimidar os © aptio de Alex Comneno a Urbano II nfo provocou 2s éru- : foi um dvs pretextos. # certo que 0 imperador oF intermédio do papa, reforgos para z, de soldados. Dirigiuse élo a Ur- indo a0 soberano pontifice que usasse sua encorajar os yoluntétios ¢ se juntarem aos exérct ido dos ¢ 0 inipérador estava disposto a pagar bem. ei Urbano II, como j& vimos, concebeu ¢ realizou um projeto ‘que pouco tinha que ver com 0 pedide de Alex Comneno. Nao se pediu absolutamente aos futuros cruza: i do imperador dos gregos. Que papel entio © papa 20 im- perador © como seus ouvintes compreendiam ésse papel? ‘Sabemos que o sucesso da pregagio da ‘guerra santa ultra: passou as previsées de Urbano I, tanto que os gregos, apa- vorados, ac i igragio de povos, © néo ‘acreditava corresponder, ‘a0 menos parcialmente, aos desejos do imperador, inaugurar uma cera de colaboragio entre as duas Tgrejas a servigo da cristandade fe trabalhar assim para a reunificago das Igrejas grega e latina. do Ocidente, nio the regateasse reconhecimento ofic primazia da Santa Sé. ‘Alex estava sem dtvida disposto a mostrar-se conciliador’(é jue os prelados da Iereja grega revelavam-se muito mai wsigentes do que éle): compreendia nfo ser o papa que se desprezasse; e fe procurava desesperadamente Por ocasifo do apélo A cruzada, Alex Comneno jé ocupava o trono imperial h& quinze anos. A forga de expedientes, de ‘diplomacia, ras ousadas ¢ arrisendas ¢ aptsar das guerras mi destinndo 0 galvar 0. Im- arrastado a quaso. doz anos de guerras civis. Mas, enfim, Bizincio, condenada desde ‘quase cem anos a uma lenia desagiegacio interior, privada de tuma grande parte de suas possesdes pelas incursées dos turcos normandos, devia fazer face as dificuldades das quais o papa, por mais bem informado que fésse, nio podia conceber a extensio, 87Do fato, pensando ajudar o imperador © conquistar, assim, @ direlto A sua gratidfo, 0 papa allo via que aos olhos do Alex Comneno @sse servigo nifo passava de um “presente de grego”. Nio apenas o basileus recebia dez vézes mais do que havia pe- ido (0 que jf se revelava embaragante), mas recebia exatamen- te 0 contrfrio do que queria: procurava reforgos para seu préprio exércto © via chegar a suas terras um exército independente © de forma alguma disposto a ficar a seu servigo. Os voluntirios que responderam A pregagio de Urbano It tiaham tédas as razbes para cret que 0 imperador do Oriente 36 esperava sua chegada para precipitar-se sObre 0s turcos © ex: ppulsilos das provincias cristis por éles ocupades. Ou pelo menos easavam que, s¢ a0 imperador faltavam homens, ou se a0s ho- mens faltava coragem, éle s6 podia ficar contente 20 ver outros cristios incumbirem-se, em seu lugar, da reconquista dos Lugares Santos. Apenas, a solidariedade entre cristos no passava de um ‘ou melhor, de um désses bons sentimentos dos quais s6 nos bbramos para reprovar nos outros a sua falta. Os cristios, do dente guerreavam entre si, sem descanso, e hi séculos, reino contra reioo, provincia contra provincia. A m: senhores estava incessantemente em guerra contra seus ‘mesmo parentes. A. prop: Interdsses da cristandads aos res © mais antigas encontrava-se como al procuravam apenas aproveitar-se das dif Gespojar 0 Império de suas possesses ocidentais. Indiretamente, o apa fornaya-se entio aliado dos turcos contra Blinc. © papa (Greco VE) aba i mostrar exigente na escolha de scus Tgreja.de Roma estavam acima de uma hi Iagdo a um, império cristio, porém dco. Por seu lado, Alex elas tropas normandas lar para os turcos © em va-se alindo ao imperador da Alemanha 1B, contra o papa. Assim, num ponto, Urbano If se havia enganado striamente: riba cue preva eae de anit ¥ eprom di Treas ‘36 podia-criar_inumerdveis ocasises de conflito, de choques, de ‘ofensas_recfprocas, Veremos quétsss~clima de desconfianga esta- belecer-se-ia_desde_os_primeiros contatos dos cruzados com Bi- “Zincio. Espirito realista mas generoso demais, © papa havi ‘Teslimado a geveralidadedésses-aliads, aos quais_impunha pela orga uma cooperagdo pafa a qual nem uns nem outros sc sentiam Eee das circunstincias, enc contra of normados — ALEX Comneno io sem razées, que © combate assunto seu. Pretendia levé-lo segundo 10, de apenas duas coisas: a paz tum exército poderoso. Ora, do Alex Comneno cor contra os turcos const sua vontade © preci mesmo tempo que a ésses ndmad: tas vinham periddicamente se unir. © século XI havia visto a ascensio ful répido desmembramento do poderio turcono reeentemente conquistado. Alex Comneno, praticando uma politica de divisées, de intrigas, de aliangas, esperava enfraquecer 20s poucos scus adversiri gando-0s.uns contra os outros, a fim de poder no futuro obter Sxito mais fAcilmente. 89