Tpicos em Conservao Preventiva-3

Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

Belo horizonte ESCOLA DE BELAS ARTES UFMG 2008

Copyright LACICOREBAUFMG, 2008 PROGRAMA DE COOPERAO TCNICA: INSTITUTO DO PATRIMNIO HISTRICO E ARTSTICO NACIONAL IPHAN Departamento de Museus e Centros Culturais DEMU UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS UFMG Escola de Belas Artes EBA Centro de Conservao e Restaurao de Bens Culturais Mveis CECOR Laboratrio de Cincia da Conservao LACICOR Av. Antnio Carlos, 6627 Pampulha CEP: 31270-901 Belo Horizonte MG Brasil 2008 www.patrimoniocultural.org lacicor@eba.ufmg.br PATROCNIO: Departamento de Museus e Centros Culturais DEMU/IPHAN PROJETO: Conservao preventiva: avaliao e diagnstico de colees Luiz Antnio Cruz Souza, Wivian Diniz, Yacy-Ara Froner e Alessandra Rosado COORDENAO EDITORIAL: Luiz Antnio Cruz Souza, Yacy-Ara Froner e Alessandra Rosado Reviso: Ronald Polito Projeto Grfico: Ndia Perini Frizzera Ficha Catalogrfica: Maria Holanda da Silva Vaz de Mello

F933p

Froner, Yacy-Ara, 1966 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios / Yacy-Ara Froner, Luiz Antnio Cruz Souza. Belo Horizonte: LACICOR EBA UFMG, 2008. 22 p. : 30 cm. (Tpicos em conservao preventiva ; 3)

Projeto: Conservao preventiva: avaliao e diagnstico de colees Programa de Cooperao Tcnica: Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional e Universidade Federal de Minas Gerais

ISBN: 9788588587045 1. Cincia da Conservao 2. Patrimnio Cultural Preservao I. Souza, Luiz Antnio Cruz, 1962 II. Ttulo III. Titulo: Conservao preventiva: avaliao e diagnstico de colees IV. Srie. CDD: 702.88

Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

Tpicos em Conservao Preventiva-3

introduo

A conservao dos bens culturais pode ser compreendida como o conjunto de esforos para prolongar ao mximo a existncia dos objetos a partir de intervenes conscientes e controladas no ambiente externo ao objeto, como tambm de intervenes diretas no objeto. Apesar de compreendermos a vida relativa de qualquer material transitoriedade , a conservao busca prolongar a vida til de determinadas obras ou artefatos com o intuito de preservar suas caractersticas originais, auxiliando assim nos processos de pesquisa, exposio e documentao, ao levar em considerao alguns fatores primordiais: o carter insubstituvel da obra de arte ou artefato; sua vulnerabilidade cultural atravs dos tempos e sua vulnerabilidade material devido ao uso, manuseio (pesquisa, guarda, exposio ou transporte); reao ao ambiente externo ou pr-disposio congnita. Manter a condio original do objeto questo bsica nos procedimentos de interveno de conservao ou restauro, pois nenhum parecer relativo a uma obra, artefato ou objeto conclusivo. Cada vez mais a cincia lana luz sobre questes no respondidas antes em decorrncia de limitaes tecnolgicas, como tambm formula questes novas partindo da gerao de outros paradigmas, conceitos, estruturas e campos de pensamento. As informaes sobre um objeto artstico, artefato, stio ou patrimnio edificado so constantemente reelaboradas, modificando paradigmas e conceitos, o que no permite teses conclusivas, mas idias que sempre compem novos pensamentos por meio de avanos cientficos, tecnolgicos e conceituais. Sendo assim, todo profissional que atua no campo da conservao/ restaurao tem o compromisso de manter o mximo possvel a integridade da obra (seja material, esttica ou informativa) e eliminar/ estacionar os fatores de degradao. Contudo, no podemos perder de vista a percepo de que muitas vezes impossvel reconstituir o
Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

objeto em sua materialidade original, sabendo, porm, que necessrio estabilizar os processos de alterao/degradao da obra/objeto/ artefato, por meio de aes que no comprometam as caractersticas de seus materiais constitutivos. Ao perceber a imensa dificuldade que a prtica de um respeito rigoroso integridade do objeto tanto na sua preservao material quanto em relao ao seu significado , compreendemos a necessidade de aes conscientes, realizadas por profissionais qualificados, que devem reciclar seus conhecimentos continuamente. Por sua vez, a responsabilidade pela preservao da memria resignificada para alm de sua condio de resduo, runa ou espetculo, a partir de sua qualidade de testemunho algo que perpassa vrias esferas sociais: do Estado instituio pblica ou privada; das iniciativas empresariais ao cidado comum; dos profissionais envolvidos opinio pblica que questiona o campo das aes, das escolhas e dos projetos; dos cientistas aos pesquisadores, muselogos, arquivistas, bibliotecrios, arquitetos e tcnicos. Em uma instituio, tanto o pblico quanto os profissionais que pertencem ao quadro de pessoal devem estar continuamente formados e informados em relao aos procedimentos de preservao de seus acervos. Assim, conhecimento poder! E este poder um aliado em aes administrativas, gerenciais e organizacionais que visem a melhora das condies das colees. O desconhecimento o maior inimigo de uma instituio que abriga acervos: um diretor, administrador, curador ou pesquisador mal informado pode diluir as verbas da instituio; no investir em preservao ou propor medidas que coloquem os acervos em risco. Pessoal tcnico desqualificado ou inexistncia de pessoal tambm significa um risco potencial, uma vez que toda ao que envolva o uso de objetos museolgicos/documentais depende de conhecimentos especficos. Nesse sentido, a terceirizao de pessoal de limpeza ou segurana nesse tipo de organizao pblica no adequada: este pessoal deve ter um treinamento especfico para agir em reservas tcnicas, ambientes expositivos e laboratrios; a rotatividade de pessoal de empresas particulares dificulta o treinamento ou reciclagem de conhecimentos.

Desse modo, recomenda-se que quando um contrato de prestao de servios de terceiros seja indispensvel, haja uma clusula que defina a manuteno do pessoal contratado por um tempo superior a trs anos e que os custos de treinamento de pessoal novato sejam cobertos pela empresa. Estas medidas evitam que pessoas despreparadas atuem em reas expositivas, reservas ou laboratrios.
Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

Eventualmente, as prprias pessoas que trabalham nesse tipo de instituio no compreendem o valor de seus prprios acervos. Uma medida que pode modificar uma atitude de descaso ou descompromisso promover um tour interno por departamento ou grupo de pessoas: esta atitude, que deve contar com o apoio da direo, faz com que as pessoas das mais variadas funes dos setores administrativos ao servio de compras; da limpeza ao servio geral; do departamento de pessoal aos setores de segurana, transporte e comunicao sintam-se responsveis pelo gerenciamento de condies favorveis preservao dos acervos. O esvaziamento de sentido ou de justificativa produzem inoperncia, burocracia, descuido e desprezo com relao s colees, edifcios ou stios, resultando em processos de destruio e degradao. Quando falamos de uma poltica de preservao, estamos colocando no centro do problema as decises tomadas por pessoas e instituies: so estas decises que determinam quais so os bens materiais culturais que devem ser preservados ou no, a quem interessam estes bens, qual o sentido deles para a cultura ou a histria da humanidade. Esta a diferena bsica entre a existncia fsica da cultura material e aquilo que confere valor cultural s coisas que tm existncia fsica. Estas decises so polticas, mas ao mesmo tempo referentes e referncia ao universo mental de onde partem, dos preconceitos e dos conceitos de ordem moral, social, filosfica, cultural e at mesmo econmica do meio e do repertrio daqueles indivduos que tm o privilgio de ocupar postos, participar de conferncias e, a partir de ento, decidir.
Lets be honest ! Sob este ttulo, Jonathan Ashley Smith, conservador-

chefe do V&A Museu iniciou sua palestra na II Conferncia, Preventive Conservation: Practice, Theory and Research, em 1994, no Canad. Seu trabalho consistia numa arguta explanao, para no dizer sarcstica, em que o autor declarava a falsa idia de controle pleno que os conservadores, muselogos, diretores de museu fingiam ter quando em exposies temporrias. Esta conferncia sobre pessoas versus objetos! As pessoas so mais difceis de lidar, mas no podemos perder a noo de que de fato ns preservamos objetos sempre em benefcio das pessoas1, salientava o autor, e este o cerne da questo proposta nesta tese: quando falamos de conservar, falamos de conservar para quem, por quem e por qu? Nada possvel sem a conscincia do sentido da preservao, sem a educao, sem o debate amplo e sincero (Lets be honest!) sobre
1 This talk is about people rather than objects. People are more difficult to deal with, but we should never loose sight of the fact that we conserve objects for the benefit of people (no original).

Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

nossos limites e possibilidades e, principalmente, sem o envolvimento da sociedade como um todo. A preservao, a exposio, a pesquisa ou o restauro de bens culturais no devem ser feitos apenas para o deleite, o exerccio criativo, investigativo ou a afirmao do ego de cientistas e homens cultos. Afinal, a sociedade civil que paga este trabalho e ela deveria ser a primeira a se beneficiar com a preservao de seus bens. Assim, fundamental compreender que o sentido da preservao perpassa questes profundas, subordinadas aos conceitos de valor, poder poltico e econmico. No entanto, a ordem primeira que orienta os debates institucionais o princpio tico em que esto sedimentadas a origem, as bases e as intenes ou os fins dessas instituies: so os regimentos internos, as cartas de intenes, os cdigos ticos que conformam os princpios balizadores que norteiam as aes preservacionistas. 1. SiGniFiCAdo Cada vez mais as instituies pblicas ou privadas dependem de verbas decorrentes de subsdios externos. Estas verbas apenas so aprovadas mediante a apresentao de projetos, os quais devem expor como pontos primordiais o histrico, a atuao e o significado daquela organizao. Toda proposta demanda a construo de uma justificativa: a elaborao de um texto que reconhea de maneira sucinta, sistemtica e objetiva o significado de seu acervo. Este material favorece instituio reconhecer-se como portadora de um papel social, uma vocao, um perfil e um sentido lato de existncia. A elaborao de um discurso que defina a identidade institucional e estabelea um plano diretor voltado preservao permite, no processo de elaborao dos projetos, uma maior visibilidade da instituio, bem como a percepo da importncia de suas colees, a coerncia e correo de propostas e projetos afins e, principalmente, a capacidade institucional de reconhecer-se a si prpria, nos vcios e nas virtudes. As justificativas tcnicas discorrem sobre o enfoque, as metodologias, os objetivos e a exeqibilidade do projeto e garantem a viabilidade das propostas. De qualquer modo, a construo de um Plano Diretor

voltado para a preservao de acervos indispensvel para o planejamento de aes de curto, mdio e longo prazo; o estabelecimento de protocolos cotidianos ou eventuais; o clculo de riscos e a conscincia quanto s prioridades na aplicao de recursos. indispensvel que todos os dirigentes de instituies culturais sejam assessorados em relao aos projetos especficos relacionados pesquisa, extroverso
Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

e preservao; e que estes projetos sejam sempre correlacionados e gerenciados em conjunto.

PlAno diretor

PeSquiSA: . Laboratrio . Equipamento

extroverSo: . Publicaes . Divulgao . Exposies . Acesso

PreServAo: . Documentao . Reserva Tcnica . Conservao e Restaura-

1.1. avaliao do significado ou valor histrico/ artstico/ arqueolgico/ religioso/ cientfico/ social Inicialmente, cabe lembrar que todo processo de resgate, estudo, exposio ou conservao de bens mveis ou imveis depende de custos financeiros e esforos humanos para ser posto efetivamente em prtica. Sendo assim, esses procedimentos devem ser seletivos, criteriosos e, acima de tudo, respeitadores dos interesses gerais, colocados antes de interesses particulares ou que visem lucro e projeo pessoal. Os objetos que devem sofrer procedimentos de interveno so aqueles que esto sendo estudados ou preparados para exposio, bem como aqueles que necessitem de cuidados urgentes devido a processos de degradaes ativos (ataque biolgico, desprendimento, rachaduras recentes, quebra...). As colees que devem ser reorganizadas, acondicionadas e climatizadas em Reservas Tcnicas so escolhidas a partir de critrios especficos, uma vez que nem sempre possvel implementar uma ao global. Esses critrios so determinados por meio de um debate interno extensivo a vrios campos de competncia cada caso um caso que considere: emergncia, viabilidade e significado. De uma maneira geral, materiais orgnicos so prioritrios em relao aos inorgnicos; colees-tipo em acervos de Histria Natural so mais significativas; documentos manuscritos em relao a fontes impressas; stios de salvamento (em reas de construes de hidreltricas, ncleos habitacionais etc.) em relao a stios de pesquisa; reas, complexos ou edifcios histricos em relao s construes modernas. No possvel fugir da atribuio de valores no momento de priorizar esta ou aquela obra, este ou aquele artefato a ser preservado, esta ou
Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

aquela coleo a ser organizada. Atualmente, a arqueologia tem procurado diminuir os procedimentos exaustivos de escavao, levando-se em conta um grande nmero de fragmentos e objetos perdidos em reservas ou salas, sem nenhum tipo de estudo. Do mesmo modo que colees etnogrficas concentram-se na organizao, documentao e preservao de acervos coletados na poca das grandes expedies entre os anos 20 e 60 e j no se ocupam de coletas exaustivas recentes. No caso de colees de histria natural, vrios protocolos ambientais tm alterado as aes de coleta de dados envolvendo a captura, dissecao, empalhamento ou preservao em meio lquido de espcimes animais e vegetais. Bibliotecas e arquivos tm que se adaptar s novas mdias impressas, eletrnicas e digitais. Cada vez mais as instituies concentram seus esforos na organizao de seus acervos formados ao longo de sua histria e os investimentos em coletas ou aquisies dependem de verbas especficas de pesquisa, ou de avaliaes em relao capacidade institucional de receber doaes. Coletas ou aquisies indiscriminadas j no devem fazer parte do repertrio de instituies srias. De qualquer modo, as prioridades devem ser determinadas pelo conjunto de especialistas que atuam na instituio, pela premncia das aes e pelas condies materiais, financeiras e recursos humanos disponveis. 1.2. avaliao das implicaes dos processos de restaurao interveno direta Nenhum objeto pode sofrer uma interveno mais profunda imunizao, consolidao, limpeza qumica se for voltar s condies inadequadas das quais foi retirado. Uma interveno de restauro deve ser vista como uma interveno cirrgica e o objeto, como paciente. Imediatamente aps a "cirurgia", o "paciente" est em processo de restabelecimento. Ainda no possui a resistncia necessria e todo cuidado pouco. Imunizar uma flecha e retorn-la a um armrio infestado; remover incrustaes de sais de um pote cermico e exp-lo ao ambiente martimo; restaurar um manuscrito oitocentista e armazen-lo em um ambiente mido; pintar um edifcio histrico sem fazer a manuteno

do telhado; reintegrar a pintura de uma tela ou escultura e submetlas luz direta qualquer procedimento deste tipo contribui para a degradao desse acervo, alm de significar desperdcio de recursos financeiro e pessoal. A maioria dos processos degenerativos costuma desacelerar-se com o tempo como exemplo, a formao e o afloramento de cristais salinos
Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

em cermicas, que diminuem medida que a capa externa se forma. Qualquer interveno que vise estacionar a degradao e restituir as caractersticas originais do objeto seja esttica ou de resistncia , implica na introduo de novos materiais ou na utilizao de mtodos mais drsticos, submetendo-o a uma srie de variaes e mudanas que interferem em seu comportamento fsico-estrutural e at mesmo qumico. Uma ao de interveno deve levar em conta esses princpios e verificar se este procedimento efetivamente a atitude mais eficaz ou se, ao controlar o ambiente externo, o melhor caminho a no interveno de restauro. Assim, uma ao interventiva restaurao determina cmbios profundos na estrutura da matria, sendo justificada apenas quando o objeto for retornar para um local apropriado, planejado a partir de parmetros da Conservao Preventiva. 1.3. avaliao das implicaes de propostas de gerenciamento dos acervos a partir de critrios de Conservao Preventiva A Conservao Preventiva abarca procedimentos relacionados adequao das condies ambientais, fsico-qumicas, sob as quais uma coleo se encontra. Parte das relaes que envolvem o macro ambiente, o ambiente mdio e o microambiente do entorno do acervo. O macro ambiente pode ser compreendido como o situ, o local em que se encontra localizada a instituio. Da regio ao clima, da paisagem externa ao prdio, das instalaes fsicas sala, todas essas relaes so pensadas para a avaliao de um projeto. A partir delas, sistemas de controle ambiental mecnicos e no mecnicos podem ser avaliados; reformas e construes planejadas de forma adequada salvaguarda dos objetos; sistemas de iluminao e controle de poluentes so previstos e programas de controle de praga so implementados. O mdio ambiente refere-se sala ou espao de guarda ou exposio, e encontra nos parmetros anteriores uma projeo especfica, pontual e em referncia ao espao maior. O microambiente diz respeito a mobilirio, sistemas de organizao, mapotecas, estantes, armrios, plataformas e compactadores deslizantes. Avalia a exposio das obras, artefatos e objetos luz, umidade, poeira e os riscos de impactos fsicos e esforos mecnicos. Empilhamento, atrito, compactao ou mau posicionamento dos acervos, alm da qualidade dos materiais, estabilidade e adequao do mobilirio so observados nesse ambiente. Tambm consiste na avaliao dos invlucros diretamente em contato com os elementos das colees. Acidez ou alcalinidade dos papis, caixas e envelopes;
Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

qualidade dos materiais plsticos, das colas e das tintas; rigidez ou flexibilidade que implicam no esforo estrutural das obras. Todas essas questes so avaliadas para a escolha das embalagens ou dos materiais de suporte utilizados nas propostas museogrficas. Eventualmente, cada uma destas questes pode ser abordada separadamente ou em conjunto, considerando as prioridades e as chamadas especficas em programas de projetos que atendam a demanda de museus. 2. reStAurAo Todo procedimento de restaurao pode ser considerado uma ao de conservao, porm pautada pela interveno direta no suporte estrutural/material do objeto. Envolve desde aes de limpeza simples s intervenes de limpeza qumica; alm de alteraes profundas no suporte com preenchimentos, reintegrao de lacunas, reconstituies e aplicao de vernizes de proteo. Contudo, nenhum projeto relacionado preservao tem sentido em um vazio museolgico. Se a degradao pode ser compreendida como a mudana do estado material em comparao com seu estado original, esta perda implica a alterao dos atributos de valor, estticos, cientficos, histricos e simblicos, para alm da perda dos atributos materiais. Os procedimentos de restaurao demandam os seguintes passos: 2.1. estudos preliminares documentao extensiva necessrio reunir o mximo de informaes possveis antes de intervir em um objeto. Esta documentao deve ser unificada em uma ficha de catalogao, determinada pela instituio e de acesso restrito aos profissionais diretamente ligados curadoria do acervo pesquisadores, documentalistas, muselogos e conservadores. Informaes abertas ao pblico devem ocultar os dados que possam gerar problemas como roubo, rplica ou aes que prejudiquem a segurana da pea. Atualmente, a informtica possibilita que cada rea especfica recorra s informaes que lhe convm e/ou preencham campos que lhe correspondem: arquelogos especificam a rea de resgate, os estudos
Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

10

efetuados etc.; etnlogos determinam a etnia, o tipo de coleta, usos e demais resultados da pesquisa; historiadores de arte, as anlises e os resultados de pesquisas; conservadores, testes, estado de conservao e intervenes; muselogos, as exposies, os suportes museogrficos etc.; documentalistas, arquivistas e bibliotecrios controlam a entrada e a sada, bem como o fluxo e a localizao atualizada de cada artefato, objeto, obra de arte ou documento; arquitetos, engenheiros e restauradores de bens edificados assumem as informaes estruturais das construes. A atualizao contnua dos campos e o entrecruzamento dos dados fornecem uma viso mais ampla das caractersticas do acervo, do stio arqueolgico ou do edifcio histrico e um controle mais restrito de fluxo, manipulao e conservao. anlise histrica e de uso O conhecimento do significado funcional, ritual, utilitrio ou de uso contribui sobremaneira na definio das tcnicas de interveno a serem empregadas. As peas rituais, algumas vezes impregnadas por leos, restos alimentcios, sangue, devem ser submetidas a estudos antropolgicos, etnolgicos ou arqueolgicos antes de qualquer procedimento de conservao e restauro. Caso contrrio, o emprego indiscriminado de tcnicas de limpeza, fixao ou consolidao pode apagar vestgios preciosos compreenso do significado deste artefato para a sociedade de onde proveniente. Muitas vezes, a lavagem de sedimentos/fragmentos em campo ocasiona perdas significativas de indcios alimentcios. Os vestgios, de qualquer natureza, devem ser preservados. No entanto, o bom senso deve orientar as decises relacionadas conservao da matria. O emprego de encadernaes, restauraes indevidas e lavagem indiscriminada de acervos em papel destri suas caractersticas originais e pode causar equvocos nas abordagens histricas. Obras de arte contempornea dependem de protocolos exclusivos e qualquer projeto deve considerar a intencionalidade potica do artista. anlise morfolgica e sobre as tcnicas construtivas A anlise morfolgica consiste na descrio detalhada das caractersticas formais do objeto. Dimenso, espessura, tipologia etc. Deve constar na ficha tcnica ou ficha documental, podendo ser preenchida pelo pesquisador ou pelo conservador. Geralmente, o pesquisador
Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

11

tem condies de descrever a morfologia do objeto de maneira mais adequada, utilizando uma nomenclatura padro, devido ao seu conhecimento especfico. As tcnicas construtivas ou de manufatura determinam os problemas que podem afetar objetos cermicos de baixa ou alta coco. A coerncia da pasta, sua porosidade, composio e tcnica de modelagem refletem-se na resistncia e na durabilidade do objeto. As tcnicas decorativas, os pigmentos, as resinas, as capas, os gravados etc., tambm influem no comportamento do suporte. Cada acervo tem uma linguagem especializada e especificaes que lhe so caractersticas. Desta forma, instituies que agregam tipologias diversas de acervos tm fichas distintas, conforme o campo de atuao ou o departamento de pesquisa. Porm, a informatizao facilita bancos integrados de dados. avaliao do estado de conservao A avaliao do estado de conservao depende de uma observao direta e minuciosa do objeto, utilizando ou no testes especficos, a depender de cada caso. Por exemplo, se um objeto apresenta afloramento de sais, testes de solubilidade so necessrios para determinar o componente qumico resultante desta cristalizao. Nesse momento, a avaliao de intervenes anteriores importante para compreender determinados processos degenerativos, bem como para determinar sua remoo ou no. Devemos considerar os procedimentos de interveno como parte da histria do objeto. Baseandose nos resultados observveis do comportamento das intervenes anteriores sua compatibilidade com o suporte original, reaes, durabilidade, reversibilidade , possvel orientar uma proposta de tratamento mais adequada s caractersticas do objeto. proposta de tratamento baseada nessas informaes prvias A partir da anlise das informaes compiladas coleta, uso, morfologia, anlise de suporte, estado de conservao podemos elaborar uma proposta de tratamento interventivo: a restaurao. Esta proposta deve indicar os materiais a serem empregados; os mtodos ou tcnicas a serem utilizados; as pessoas envolvidas no processo e o tempo previsto para executar o trabalho. A proposta, feita de forma resumida, auxilia na previso oramentria da instituio, bem como na organizao do laboratrio peas com o mesmo tipo de problema podem ser tratadas de forma conjunta.

12

Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

2.2. conceitos fundamentais aos procedimentos de interveno diagnstico: conhecimento dos materiais constitutivos; avaliao do grau de degradao; proposta de tratamento que avalie os riscos; informaes globais do objeto. registro das intervenes: tudo o que se faz e tudo o que se observa durante o trabalho deve ser registrado em um dossi que inclua informaes tcnicas, fotogrficas e anlises; objetivo do tratamento e justificativa das operaes escolhidas; procedimentos utilizados e recomendaes. mnima interveno: toda interveno produz impacto sobre os materiais originais. Desse modo, fundamental estabelecer a necessidade de cada interveno e em que medida. leitura da interveno: todo tratamento que implica na adio de novos materiais deve tornar possvel a identificao dos materiais originais e dos inseridos no tratamento. reversibilidade da interveno: garantir a possibilidade de remoo do material introduzido; a reversibilidade a longo prazo dos produtos empregados um critrio para a definio na escolha do mtodo mais indicado; se a reversibilidade do produto empregado no pode ser obtida completamente, necessrio utilizar um mtodo de bloqueio entre a massa original e o novo material; quando a reversibilidade no for factvel e o mtodo for indispensvel para assegurar a existncia da obra, garantir que o material empregado seja o mais estvel possvel. compatibilidade dos materiais empregados: os materiais colocados em contato direto com os elementos constitutivos originais devem ser compatveis com estes em relao s suas caractersticas: mecnica, qumica, e eventualmente tica. Tanto os materiais utilizados brevemente (solventes, imunizantes, desinfetantes...), como aqueles que sero associados ao objeto (adesivos, consolidantes, suportes, pigmentos...) devem ser adequados s caractersticas do original. Os materiais introduzidos devem conviver harmoniosamente com as caractersticas e o comportamento do original. interdisciplinaridade: todo conservador-restaurador deve procurar amparo em disciplinas correlatas, diretamente associadas sua atividade Arqueologia, Etnologia, Histria, Museologia , ou naquelas em que baseia seu conhecimento sobre as caractersticas da matria Qumica, Fsica, Biologia... O respeito ao conhecimento e aos critrios especficos de cada rea fornece os subsdios necessrios a uma atuao consciente.
Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

13

conservao cientfica: necessrio avaliar rigorosamente as novas aplicaes tecnolgicas. Se por um lado no devemos generalizar muito difcil reproduzir exatamente o mesmo tipo de tratamento em casos similares (cada caso um caso) , por outro lado podemos aprender com experincias anteriores, considerando que a eficcia e a confiabilidade de produtos e mtodos de tratamento algo que demanda muito tempo, testes e pesquisas. A compreenso dos sistemas que modificam a estrutura dos objetos complexa, atualmente ampla, porm ainda incompleta. Cada vez mais, a cincia descobre novas respostas para velhos problemas e novos problemas ainda sem resposta... A elucidao dos mecanismos de alterao, tanto referente aos grandes fatores (ambiente externo), quanto aos detalhes especficos e relevantes de cada combinao e unidade material, possibilita a explorao cientfica dos materiais. A conscincia profunda dos mecanismos e dos materiais condiciona nossa capacidade de compreender a matria e as razes pelas quais esse ou aquele tratamento ou no confivel. As informaes podem nos ajudar a dirigir determinadas situaes. 3. ConServAo PreventivA: enFoque SiSteMtiCo A gesto para conservao uma experincia que no se restringe somente aos conservadores/restauradores, mas tambm ao pessoal de segurana, limpeza, de manuteno predial, alm de todo o grupo que pertence ao quadro institucional. Por esta razo que um dos objetivos primordiais de um museu, arquivo ou casa histrica o cuidado das colees torna-se, muitas vezes, fragmentado em sua conceituao, terminologia e implantao. No Tpicos em Conservao Preventiva 5 Conservao Preventiva: controle ambiental, e no Tpicos em Conservao Preventiva 4 Reconhecimento de materiais que compem acervos, estas questes sero discutidas mais profundamente. Qualquer instituio responsvel pelo gerenciamento de colees reconhece que o custo anual para a manuteno, a pesquisa e a extroverso sempre alto. Do pagamento de pessoal ao controle ambiental, da infra-estrutura bsica aos projetos especficos, tudo

14

demanda um custo elevado que nem sempre coberto pelo Estado. No caso do Brasil, as leis de incentivo cultura so recentes e restritas: a captao de recursos complexa, a divulgao dos editais precria e o preenchimento dos formulrios e o caminho da burocracia, nem sempre fceis. Em ltima instncia, o cuidado para com as colees deve reduzir-se
Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

a um programa de manuteno eficaz do ponto de vista de otimizao dos custos, aproveitamento do pessoal interno e obteno de resultados continuados. Partindo desses pressupostos, cada equipe responsvel pelo gerenciamento de colees deve produzir um trabalho constante de planejamento, por meio de projetos especficos, visando buscar recursos que viabilizem o trabalho de preservao de seu acervo. Esse planejamento parte das seguintes relaes: longo, mdio e curto prazo. As demandas de curto prazo so aquelas imediatas, quer por uma urgncia ou situao anmala ocorrida por acidentes no previstos como uma infestao, uma inundao, um incndio, a queda de um muro ou de uma janela que gera uma zona vulnervel para invaso , quer pelo fato de estarem relacionadas rotina institucional pagamento de gua, luz, telefone, pessoal interno e externo. As demandas de curto prazo devem ser supridas por um Plano Diretor anual, encaminhado aos organismos responsveis pela liberao dos recursos destinados manuteno da instituio. Projetos de curto prazo tambm so aqueles que cuidam da curadoria, da documentao, da conservao e de outras aes consideradas como atividades fins e devem constar no plano anual. Projetos de mdio prazo so aqueles que podem ser operacionalizados por meio de recursos internos e/ou externos. Demandam um diagnstico e so formatados a partir de ordem de prioridade, possibilidade de implementao e infra-estrutura disponvel. Projetos a longo prazo so obtidos por meio da somatria dos resultados dos projetos de curto e mdio prazo. So projetos que, em ltima instncia, significam alteraes de comportamento, redirecionamento de rumos e perfil da instituio. So estes tambm projetos de custos altos e implementao mais demorada e que, por essa razo, impem um planejamento mais acurado, detalhado e meticuloso para que os recursos no sejam gastos em vo. Projetos que envolvem construes prediais, implementao de sistemas de ar-condicionado, traslados de colees inteiras e acondicionamento de acervos ficam nesta categoria, dependendo, porm, do conjunto de esforos empregados. Dessa forma, as relaes entre prioridade, investimento e planejamento consideram questes de fundo, bsicas e ao mesmo tempo complexas, dos procedimentos e das escolhas. Eventualmente, um projeto no inviabiliza outro, mas em determinadas situaes a salvaguarda de um objeto ocorre em detrimento de outro e, desse modo, o juzo de valor torna-se o protocolo que justifica as aes.
Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

15

3.1. questes a serem consideradas: os agentes de degradao Os agentes de degradao que submetem as colees a impactos diretos de degradao devem ser mapeados para que as medidas de conteno, estacionamento e controle possam ser tomadas. De acordo com Stefan Michalski (1992), estas causas podem ser classificadas como ordinrias e cientficas. As ordinrias so relacionadas s foras fsicas diretas e indiretas, traslados e manuseio inadequado, incndios, gua e pragas; as cientficas fazem parte de estudos atuais que foram observados pela cincia moderna e partem de parmetros como contaminao, radiao, temperatura e umidade. Um enfoque sistemtico dever encontrar o equilbrio entre o ordinrio e o cientfico na tomada de decises. fora fsica : impacto, vibrao, abraso. Resulta de processos cumulativos por manipulao ou apoio inadequados; ou de catstrofes, ocasionadas por vandalismo, guerra, desabamento e terremotos. manuseio inadequado/insegurana: relacionado ao uso, transporte, guarda ou exposio. Causam danos intencionais e criminosos, relativos ao vandalismo ou apropriao indevida (roubo); ou acidentais, a partir de seu manuseio. incndios: causados por acidentes, aes intencionais ou falta de segurana, manuteno e desrespeito s recomendaes de preveno por parte da instituio. Guarda de produtos qumicos sem controle; sistemas eltricos sem manuteno; hidrantes, mangueiras e extintores em ms condies; despreparo para emergncias so as principais causas dos acidentes mais graves ocasionados por fogo. gua: inundao e infiltrao so ocorrncias causadas por acidentes naturais ou decorrentes de problemas de infra-estrutura que envolvem a manuteno predial: telhado; sistemas hidrulicos e encanamentos; paredes, piso, portas e janelas, que geram goteiras e infiltraes. pragas: microorganismos, larvas, insetos, aves, mamferos, alm das degradaes geradas por corpos em decomposio e excrementos. As pragas dependem da fauna circundante, da tipologia do acervo e de uma poltica de controle ambiental. contaminao: poeira, fuligem, sais, cidos, contaminao atmosfrica, lquidos volteis, oxignio. As condies de contaminao so determinadas pela localizao geogrfica, pela presena de indstrias, de trnsito intenso em centros urbanos ou da proximidade do mar.
Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

16

radiao: por incidncia de luz natural e artificial, nveis elevados, constantes e/ou cumulativos. temperatura incorreta: flutuaes ou temperaturas extremas relacionadas tipologia do acervo. umidade: flutuaes e nveis extremos de umidade, tambm relacionados tipologia do acervo, interagem com poluio, temperatura e alterao das caractersticas fsico-qumicas dos materiais, alm de significarem o estabelecimento de condies favorveis proliferao e ao ataque biolgico. A compreenso desses fatores de degradao, estudados mais a fundo nos prximos ttulos desta srie, possibilita a formulao de projetos, programas e planos com enfoque na Conservao Preventiva. Por meio da elaborao de diagnsticos possvel avaliar os ndices de riscos e propor um modelo de gesto de controle eficaz instituio. A Conservao Preventiva procura prevenir e controlar os agentes expostos acima por meio de aes conscientes, cientificamente estabelecidas e administrativamente elaboradas. Considerando-se que essas aes so contnuas, a conservao prtica das colees no pretende cessar os processos de degradao o que de fato seria impossvel, dada a vulnerabilidade intrnseca matria mas reduzir ao mnimo, com os recursos disponveis, os processos degenerativos das colees. 3.2. conceitos fundamentais aos procedimentos de conservao diagnstico: um meio textual de medir os riscos tendo por base o reconhecimento dos fatores de degradao. Pode ser construdo a partir de enfoques determinados um espao especfico, uma coleo ou um agente especficos que, ao final, contribua para a consolidao de um projeto global ou um Plano Diretor que procure a salvaguarda plena das colees. H guias prticos que enfocam acervos de Histria Natural, como o publicado no Storage of Natural History Collections: Ideas and Practical Solutions (1995); programas indicados para fontes documentais de arquivos e bibliotecas; guias especficos para acervos de arte moderna e contempornea e para acervos cientficos relacionados Antropologia e Histria, como artefatos arqueolgicos, etnogrficos e objetos histricos.
Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

17

Um primeiro passo essencial para o estabelecimento de uma estratgia de gerenciamento ambiental de um museu o diagnstico relativo aos vrios fatores que podem afetar a preservao e os cuidados exigidos pelas colees. Esse diagnstico deveria concentrar-se no meio ambiente do museu em sentido mais amplo, levando em conta os aspectos fsicos e organizacionais. O ambiente fsico constitudo pelas efetivas condies nas quais as colees so guardadas, expostas e utilizadas. O ambiente organizacional inclui a misso, funes, recursos e atividades institucionais do museu. Ambos so em grande parte interdependentes e desempenham um papel relevante para a conservao das colees de um museu (Diagnstico de Conservao, GCI, 1998).

As diretrizes para a elaborao de um diagnstico de conservao buscam estabelecer uma viso ampliada do meio ambiente e abrangem a anlise de questes administrativas, estruturais e tcnicas. O objetivo dessa abordagem o desenvolvimento de um programa apropriado e sustentvel, capaz de enfrentar os problemas detectados. A implementao das solues propostas para a melhoria das condies ambientais das colees depender em grande parte da adoo de boas prticas de administrao que levem em considerao as colees, o edifcio, as polticas organizacionais e as atividades do museu. No Roteiro de Avaliao e Diagnstico em Conservao Preventiva ser discutido um roteiro que aponte os parmetros, programas especficos e as prticas que envolvem o estabelecimento desse programa. As etapas seqenciais ao diagnstico so: elaborao de proposta: aps o reconhecimento dos riscos, a elaborao de propostas de curto, mdio e longo prazo; programas com nveis de impacto pr-estabelecidos puntual/parcial/total ; custos diferenciados; previso de envolvimento de pessoal interno e colaborao externa, que deve ser estruturada a partir de uma equipe multidisciplinar que esteja habilitada a propor mecanismos apropriados de controle; viabilizao da proposta: viabilizar por meio de recursos internos e externos (incluindo contrapartida) a implementao parcial ou total

18

dos procedimentos; implementao da proposta: implementar o projeto por meio de um planejamento baseado em cronogramas estruturados a partir da previso temporal das aes pretendidas; avaliao das aes: aps a implementao das aes, realizar um
Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

relatrio final que observe e avalie os resultados efetivamente obtidos e determine os ajustes necessrios; manuteno das aes: criar protocolos que dem conta da manuteno das sistemticas de documentao, acondicionamento, montagem de exposio, manuseio, consulta das obras, objetos, artefatos e documentos conforme os parmetros estabelecidos, alm de procedimentos de controle de pragas, manuteno predial, controle ambiental e diagnsticos permanentes para avaliao das condies do acervo. Nenhum procedimento final, mas todo procedimento de Conservao Preventiva crucial, relembrando Thomson: um mau restaurador pode destruir uma obra, um mau conservador pode destruir uma coleo inteira. ConCluSo A compreenso dos critrios especficos das reas de restaurao e conservao indispensvel para que uma instituio elabore seu Plano Diretor, crie metas, formule protocolos e projetos integrados que abordem efetivamente a preservao de acervos sob sua tutela. A competncia de uma proposta deve ser avaliada pela capacidade institucional de (re)conhecer o seu papel; avaliar suas condies reais; estabelecer diretrizes exeqveis; formar e valorizar seu pessoal e construir projetos integrados que, ao longo de sua implementao, potencializem as condies favorveis da instituio. As estruturas organizacionais devem sempre considerar questes como mrito, especializao e responsabilidade; e demarcar os papis na hierarquia, porm coordenando as distintas competncias em prol da preservao dos acervos sob sua tutela. A preservao, a pesquisa e a extroverso no devem ser vistas como atividades excludentes, mas como campos integrados, multidisciplinares e interdisciplinares, que atuam em benefcio mtuo.

19

Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza

reFernCiAS

AAM. Caring for collections: strategies for cosnservation, maintenance and documentation. Washington: American Associations of Museums, 1984. ASHLEY-SMITH, Jonathan. Consider the benefits, calculate the risks. ICOM-CC/ICEE: Exhibition or destruction. Norway: July, 1995. Disponvel em: http://palimpsest.stanford. edu/byauth/ashley-smith/benefits.html BACHMANN, Konstanze (Org.). Conservation concerns: a guide for collectors and curators. Washington: Smithsonian Institution, 1992. BERDUCOU, M.C. (Org). La conservation en archologie. Paris: Masson: 1990. BORHEGYI, Stephan. Curatorial neglect of collections. AAM Newsletter, Washington, Vol 35, n. 2, p. 194-200, 1965. BOUCHENAKI, Mounir. International conservation organizations. GCI Newsletter, Los Angeles, v. 14, n. 1, p. 25-27, Spring 1999. BRANDI, Cesare. Teoria da restaurao. So Paulo: Ateli Editorial, 2004. BRANDI, Cesare. Theory of restoration. In: PRICE, Nicholas Stanley. Historical and philosophical issues in the conservation cultural heritage. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 1996. p. 230-5, 330-42, 377-93. CLAERHOUT, Adriana (Org). Ethnographical conservation and the museum curator. Madrid: ICOM, 1972. COLLINS, Chris. Care and conservation of palentological material. London: Butterworth, 1995. COREMANS, Paul. La recherche scientifique et la restauration des tableaux. Bulletin. Intitut Royal du Patrimoine Artistique, Bruxelles, n. 4, p. 109-115, 1961. COREMANS, Paul. Organizacin de un servicio nacional de preservacin de los bienes culturales. Paris: UNESCO, 1969. DARLING, Pamela. Preventive planning program. Washington: ARL, 1982. DE SETA, Cesare. Objecto. In: Artes-tonal/atonal. Portugal: Imprensa Nacional Casa da

20

Moeda, p. 90-113, 1984. (Enciclopdia Einaudi, v. 3). DUCKWORTH, Donald. Preserving natural science collections: chronicle of our environmental heritage. Washington: NICCP, 1993. GIANNINI, Cristina. Lessico del restauro: storia, tecniche, strumenti. Firenze: Nardine, 1992.

Tpicos em Conservao Preventiva-3 Preservao de bens patrimoniais: conceitos e critrios

JOHNSON, E.Verner; HORGAN, Johane C. La mise en rserve des collections de muse. Paris: UNESCO, 1980. (Protection du patrimoine culturel. Cahiers tecniques : Muses et monuments : 2). MARIJNISSEN, R.H.. Degradation, conservation and restoration of works of arte: historical overview. In: PRICE, Nicholas Stanley. Historical and philosophical issues in the conservation cultural heritage. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 1996. p. 275-81. MATERO, Frank. Ethics and policy in conservation. GCI Newsletter, Los Angeles, v.15, n. 1, p: 5-9, Spring 2000. MICHALSKI, Stefan. Conservacin de las colecciones de museos: enfoque sistemtico. Madrid: ICC, 1992. PHILIPPOT, Paul. Restoration from the perspective of the humanities. In: PRICE, Nicholas Stanley. Historical and philosophical issues in the conservation cultural heritage. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 1996. p. 216-29. POMIAN, K. Coleco. In: Memria/Histria. Portugal: Imprensa Nacional Casa da Moeda, p. 51-85, 1982 (Enciclopdia Einaudi, v.1). ROBERTS, Andrew. Collections management for museums. Cambridge: MDA, 1990

21

Yacy-Ara Froner e Luiz Antnio Cruz Souza