Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Penny Reid - Winston Brothers #0.5 - Beauty and The Mustache (Revisado)
Penny Reid - Winston Brothers #0.5 - Beauty and The Mustache (Revisado)
Poliana Bianqui
Aline Oliveira
REVISÃO FINAL: Thamirys Simone e Aline
Leitura Final: Thay
Beauty and the Mustache
(Winston Brothers #0.5)
by Penny Reid
Há três coisas que você precisa saber sobre Ashley Winston: 1) Ela tem seis
irmãos e todos têm barbas, 2) Ela é uma leitora e 3) Ela sabe tricotar.
“Não há nenhum conforto em qualquer lugar para qualquer um que tem medo
de ir para casa”.
~Ashley~
O motor de carro acelerando pela terceira vez, mais alto, mais longo,
mais irritado.
Sei que um motor de carro não pode ficar com raiva, mas este motor
O motor deve apenas estar furioso comigo, por que outra razão estaria
Mas o que o motor não sabia era que eu não tinha medo de sua raiva. Eu
motor estava sob o controle de um dos meus seis irmãos. Porque agora, eu era
fodona.
número trinta e três do porquê eu nunca vinha para casa. Comecei a fazer a lista,
há dois dias, quando decidi que não tinha nenhuma escolha a não ser voar para o
Tennessee.
Embora não estivesse em casa fazia oito anos, minha mãe me visitou na
faculdade muitas vezes. Todos os anos desde que me formei há quatro na minha
BSN, Bacharelato em enfermagem, eu tinha ido de férias com ela, só nós duas.
Mas há três dias, ela não retornou minha ligação, nem atendeu ao
telefone quando liguei no dia seguinte. Isto era fora do normal porque ela e eu
falamos ao telefone à mesma hora, todos os dias durante os últimos oito anos,
alguma coisa, ver como a vida a tratava. Às vezes ela iria partilhar boatos sobre
pessoas com quem cresci, e às vezes eu falava sobre o novo livro que estava
lendo.
outra.
Ele disse que minha mãe estava no hospital, e se recusava a ver ou falar
com alguém.
Portanto, pulei num avião, com a intenção de descobrir a verdade por
marchei para fora do meu quarto. Na minha pressa de trazer um mundo de dor
que meus irmãos uma vez conheceram. Antes de ir embora só tinha começado a
lutar contra suas palhaçadas. Agora era um ninja da mente sobre a matéria.
Qualquer um dos meus irmãos que fosse responsável por me acordar acelerando
o carro, depois que passei por um vôo atrasado, com três conexões de Chicago
garagem então poderiam dormir com o barulho de uma porta batendo. Além
Valley, também conhecido como nada em lugar nenhum, fazia fronteira com o
Parque Nacional Smoky Mountains, do lado do Tennessee. Se não contasse todos
Normalmente, meus irmãos idiotas andavam meio nus, então não liguei
para o fato de que estava de pijama que era uma regata rosa com shorts
mente me disse que a estrutura era chamada uma cabana quonset e a mandei a
ficar quieta.
habitantes iam ser assassinados pelas minhas mãos. Então ia voltar a dormir.
pulguentos, cabeças de tortas estão aqui fazendo essa confusão, é melhor pararem
neste minuto!
suspeitava, eu estava muito elegante. Ele não usava nada, apenas sua barba e um
par de jeans manchados. O cabelo castanho e comprido de Jethro estava torto e
Sabia que era Billy, porque ele tinha uma tatuagem no ombro esquerdo de uma
cabra com a palavra Billy debaixo. Ele estava vestido da mesma forma, o que
significava que sua bunda estava em plena exibição para o sol e os pequenos
animais da floresta.
quase réplicas do meu pai. Nós dois temos cabelo castanho escuro quase preto,
olhos azuis, e a mesma boca larga com lábios gordos, como dizia meu irmão
Duane.
Mas onde era pele pálida e cheia de curvas, ele era bronzeado,
— Olá linda. Quando chegou? Deve ter sido tarde. — Jethro acenou com
parecia irritado.
era Cletus, o terceiro mais velho, atrás do volante. Ele era um doce, mas também
— Juro ao Deus da lua, vou beliscar seus mamilos diretamente para fora
do peito!
Charger e torci o mamilo ao meu alcance. Fiz isso com satisfação, o tipo
Fiquei boquiaberta. Isto foi por vários motivos, e um deles foi que Cletus
não sabia a palavra equivalente para foder em latim, e nem meus irmãos.
meu irmão Cletus. Uma injeção de adrenalina percorreu minha espinha, os olhos
alargaram de choque, e tentei sem sucesso livrar-me de seu aperto. Os dedos que
do assento do motorista, torceu meu braço atrás das costas e empurrou meu
estômago. Apenas vislumbrei uma pequena sombra de surpresa, ele usou uma
Também ele era tão asperamente sexy, que tenho certeza de que minha
boca caiu aberta para protestar contra a injustiça da sua existência. Felizmente,
nenhum som saiu. Estava muito ocupada, oscilando entre atordoada, mortificada
e excitada.
Primeiro de tudo, o cara tinha uma barba loira e pelo loiro no peito.
Beauford, que eram gêmeos. Eles eram os números cinco e seis da família e
Além disso, esse cara era bronzeado. Bronzeado por toda parte, como
Ele era enorme. Tipo, dois metros de altura. Seu peito, braços, barriga e
devorou meu rosto, demorou-se nos lábios e voltou para os meus olhos.
disse:
— Sinto muito!
Ele piscou para mim e balançou a cabeça uma vez, rapidamente, como
pudesse queimá-lo.
Desviei o olhar para seu peito. Era um belo peito, um peito muito, muito
acariciando a pele irritada. — Nunca teria puxado seu mamilo, se soubesse que
não era um dos meus irmãos. É só que estava tentando dormir. Realmente,
deveria saber que não era Cletus. Ele teria adivinhado minhas intenções a uma
— Manobras evasivas?
cautelosos.
— O quê?
Os olhos do Viking olharam diretamente nos meus. Após uma breve
pausa, ele olhou para seu peito. Segui o olhar para onde os meus dedos estavam
Também peço desculpo por tê-lo acariciado depois. Além disso, sinto que não
Seus olhos percorreram-me até os pés então varreram meu corpo numa
irritado.
meu cartão fodona por isso, uma parte minha esqueceu meu nome. Porque ele era
o tipo asperamente sexy que me fez esquecer que número eu estava e qual era
meu nome.
e parecia ainda mais irritado. Eu poderia dizer pelo sotaque que ele não era do
Tennessee, embora tivesse um sotaque sulista distinto. Meu cérebro me disse que
expressão se mostrava dura, confusa e irritada por detrás da barba loira pesada
enquanto me avaliava.
ofendida.
direção.
como se estivesse chocado e triste, como se tivesse sido enganado, atraído para
azedo.
Naquele momento, finalmente descobri que tipo de bonito ele era. Ele
era bonito-ficção. Bonito como num romance. Mas não o macho alfa perfeito
histórico, estripador de corpos, barba por fazer, um leão lutador, eremita, atire-a
por cima do ombro e saqueie seus bens. Ele era assustador e de desfalecer. Eu
Lembrei-me que era seis e qualquer coisa da manhã e este espécime masculino
Dei-lhe meu melhor olhar de não vale meu tempo, mesmo que lutasse
contra um atrasado corar de vergonha. Não tinha certeza se estava com vergonha
olhou feio.
Jethro.
— Desculpe-me por ter mutilado seu amigo, mas, por favor, diga. —
Indiquei o estranho barbudo com um polegar por cima do ombro. — Para parar
Jethro suspirou, mas ainda estava sorrindo. Agora que pensava sobre
— Vamos lá, Ash. Temos que estar no trabalho daqui a duas horas. Nos
de uma folga.
aqueceu com renovado embaraço. Tinha saído há muito tempo, e não tinha desejo
de insultar ou machucar ninguém, muito menos meu irmão. Ele nunca mostrou
Billy mostrou sua cabeça em torno do capô e olhou para mim. Apesar de
que eu ser mais jovem que os dois, fui sempre a criança responsável da ninhada
que está acontecendo com minha mãe. — Suspirei e pus as mãos na cintura. — Só
— Quando vim para casa dois dias atrás, ela tinha deixado um bilhete.
— Ela disse que estava doente e teve que ir para o hospital. — Explicou
Billy.
Minha garganta apertou, os olhos fixaram o chão de cimento da
loucura que era viver com meus irmãos. Talvez ela estivesse completamente bem.
— Não sabia que ela estava doente. — O homem loiro disse, ficando ao
homem, este desconhecido, parecia que tinha o direito, como se devesse ser
Talvez fosse minha falta de sono. Talvez tenha sido o stress de não saber
o que estava acontecendo. Talvez fosse porque o sentido de direito deste homem
meu trabalho em Chicago, mas não tinha paciência para este gigante, apesar de
sua beleza colossal e o fato de que o tinha agredido e abusado de seu mamilo.
chiclete no sapato dele. Devolvi o olhar malicioso, como se ele fosse o chiclete no
meu cabelo.
Ouvi Jethro limpar a garganta e vi pelo canto do olho que ele fez um
senhoras idosas da igreja dizem, abençoe seu coração, e o que realmente querem
dizer é, não encontraria uma maneira de sair de uma pequena cabana, nem com
Mas seu rosto não continha nenhuma satisfação. Na verdade, ele parecia
Eu continuei.
certa que mesmo alguém como você pode reconhecer que este é um assunto
Saí da garagem com a cabeça erguida e fiz meu melhor para ignorar o
fato de que senti os olhos de Drew, certo e quente como uma marca, nas minhas
costas. Isto foi acompanhado pelo inevitável e crescente calor no meu peito
observava sair.
arrogante era provavelmente pelo fato de que estava saindo irritada, enquanto
vestia nada mais que meu pijama e shorts. Também minando minha
Assim que voltei para casa me inclinei contra a porta atrás de mim e
soltei uma lenta respiração. Minhas mãos fechadas ao lado, então as sacudi,
flexionando os dedos e enviando uma oração silenciosa para que tudo o que
estivesse acontecendo com minha mãe fosse resolvido antes de ser tarde demais.
vikings, especialmente quando o saqueador era tão bonito que quase eclipsou sua
arrogância.
banheiro e, para meu horror perpétuo, vi Beauford Winston, pelo menos acho que
era Beauford, embora possa ter sido Duane, o outro gêmeo, em pé na borda da
banheira. Ele estava nu, exceto pela barba gengibre, uma revista pornográfica,
Eu gritei.
Ele gritou.
Ele amaldiçoou.
completamente acordada.
preferidos para me esconder da tortura dos meus irmãos, quando era criança.
Balancei a cabeça.
— Não foi um berro. Agora foi um berro. Você gritou como uma
lembro dele ser tão simpático. Então ele disse. — Oh, Olá, Drew. Não te vi aí.
— Ei, Beau.
respondeu.
— Uma mulher não podia tirar as mãos de mim. O que está acontecendo
aqui?
enquanto tinha certeza que entendimento começou a despontar. Jethro foi o único
— Sei disso agora. — Mas dei uma olhada neles por entre meus dedos.
O som do riso mal reprimido puxou meus olhos para onde Drew estava
no corredor.
ombros tremiam e ele olhou para o chão como se sua vida estivesse em risco.
crédula, que eu costumava ser, para não mencionar a rainha da beleza sonhadora
que era no colegial. Mas agora era mais que o acidente da minha genética, mais
que o rosto e corpo que tinha herdado de meus pais, mais que meu sotaque
caipira do Tennessee.
Eu não era mais aquela pessoa. Trabalhei oito anos para mudar e
melhorar. Tornei-me alguém nova, alguém mais forte, armada com o feroz
conhecimento. Eu era alguém que podia enfrentar qualquer situação, seja uma
totalmente.
Billy olhou por cima do ombro para Beau então atirou um olhar para
Jethro.
Outro silêncio desceu, e notei com satisfação que o sorriso maroto caiu e
seus olhos fixaram nos meus. Eles me examinavam e queimavam. Eu sabia, sem
Porque ele estava me encarando, olhando para meu peito, em seguida quadris,
então coxas, como se compelido a tomar notas mentais. Os olhos eram quentes e
poderia fazer para esconder todos os efeitos exteriores que suscitaram o olhar
penetrante.
Em vez disso, assim que Drew olhou diretamente para mim, deslizei os
olhos sobre Billy, que estava me olhando como se eu fosse um gambá de três
cabeças.
Lutei contra o desejo de fazer uma careta. Em vez disso, assenti e dei-lhe
um sorriso calado.
neles.
Com isso, fui pelo corredor para meu quarto, incisivamente não olhando
para a manifestação física de todos os heróis sarados que já tinha lido. Como
Um: Sempre bater em cada porta, de cada quarto, a cada vez. Arrastar os
pés e bater panelas pelos corredores. Esta não é uma casa para que ser ninja.
― Sócrates
~Ashley~
de uma hora. A lucidez só foi possível pelo grande triplo americano que comprei
uma Target, mas tinham Starbucks. Achei que era porque Green Valley estava
bem ao lado do Parque Nacional Great Smoky Mountains. Nossas duas principais
de café.
dois balões de melhoras com gatinhos. Sabia com base em vários anos de
minha mãe quisesse falar comigo, ficar perto dela ou dos médicos ia ser difícil. As
flores e balões me dariam credibilidade, mas os gatinhos iriam me fazer entrar.
principal, flores e balões na mão. Uma vez dentro, fui ao balcão de informações,
eu esperava que fosse dirigido por voluntários, que tendem a ser facilmente
— Olá, Joan. — Disse com um sorriso quente para a mulher idosa atrás
aqui para ver minha mãe. Voei ontem à noite, e não sei onde vou.
falharam, ao longo dos últimos dias. Eles disseram, que ela não queria ver
incêndio.
Joan olhou para cima da tela, o sorriso ainda amigável, embora não tão
amplo.
— Tem identificação?
junto com os balões e cavei ao redor da bolsa pela identidade. Entreguei a ela e
esperei, procurando no seu rosto pistas sobre como bem sucedida seria.
Olhou minha identificação, então a tela, então meu rosto, então a tela,
— O registro da sua mãe foi sinalizado. Há uma nota que ela não deve
receber visitas além de você. Vou informar o médico, mas pode demorar um
pouco.
Ela apontou ao virar da esquina. — Check-in no posto. Eles vão querer ver sua
identificação também.
No caminho até o elevador, não pude deixar de sentir que estava tudo
muito, muito errado. Sabia que era uma prática comum sinalizar os registros dos
Mas a decisão da minha mãe em restringir o acesso a seus registros fez tocar uma
campainha.
Meus irmãos moravam com minha mãe. Ela cuidava deles. Até Jethro, o
morava em casa, eles, como um grupo, tinham uma tendência a entrar em pânico
quando confrontados com fatos ou a realidade, eram felizes com suas cabeças
enterradas na areia. Até que os fatos lhes fossem apresentados, eram como porcos
— Sua mãe está dormindo agora. Se quiser ir ficar com ela até o Dr.
comigo.
— Eu sei, querida. Sua mãe me contou tudo sobre você. Mas o doutor
eu soube.
bravamente assenti.
corpo mole foi uma grande almofada de calor enquanto ela esfregava minhas
costas. Eu funguei, lutei contra as lágrimas. Ainda não, pensei, não até que esteja
sozinha e possa quebrar algo que faça um som estrondoso muito gratificante, como pratos.
— Venha comigo, luz do sol. — Ela se moveu para que o braço estivesse
enrolado em volta dos meus ombros. — Vou te levar para sua mãe. Fique com ela
dirigisse para o quarto da minha mãe. Ela abriu a porta e me levou para um lugar
ao lado da cama. A luz solar entrava através das cortinas abertas, mas ainda era
Olhei minha mãe. Seus olhos estavam fechados. A cor de pele estava ok,
não é muito, mas não era cinza, ela parecia muito magra, quase frágil. Minha mãe
nunca foi magra na vida. Ela tinha sido abençoada com mais seios e quadris do
herdado seus seios e quadris, minhas pernas e tronco maiores considerando que
cabelo marrom. Meu cérebro informou-me que foi há dois anos. Minha mãe
sempre parecia jovem para mim. Ela teve Jethro aos dezesseis anos, Billy aos
dezessete, Cletus aos dezoito e eu aos vinte anos. Os gêmeos vieram dois anos
depois e Roscoe, o mais novo, chegou aproximadamente dois anos depois disso.
Agora, magra e grisalha, ela parecia mais velha que os quarenta e sete
anos. Ela parecia idosa, como se todo o stress, preocupação e dificuldade que teve
que lidar para criar uma família de sete e suportar meu pai caloteiro finalmente
tivessem a atingido.
deixou sozinha.
confusa e traiçoeira.
Minha mãe se mexeu, e meu olhar foi atraído para ela assim que abriu os
Sorvete, eu podia arranjar sorvete. Isso era algo que podia fazer. Porque
em nenhuma circunstância estava pronta para falar sobre a morte dela. Em vez
Olhei de relance para os balões e flores que ainda segurava nas mãos.
ouvi na voz dela fez minha frequência cardíaca aumentar e os olhos arderem.
quando chegar a hora deve usar o creme para hemorroidas e remover as bolsas
sob os olhos.
***
Rocky Road, da minha mãe contra o peito. Ele me levou para uma sala de
Minha mãe estava morrendo. Ela tinha câncer cervical. Estava na fase
quatro. Tinha se espalhado por todo lado. Ele deu a ela seis semanas.
disse que ela provavelmente tinha sintomas há mais de um ano. Não fiquei
surpresa que tenha desconsiderado a própria dor. Sua generosidade era a maior
mãe. Não muito tempo depois, a assistente social dos cuidados paliativos chegou
Foi decidido que ela teria alta amanhã e iria para casa. Iria nos ser
atribuída uma enfermeira de dia e outra de noite que iriam ajudar nos cuidados
Seis semanas.
colegas de trabalho na biblioteca. Ela me pediu para dar primeiro a notícia a chefe
dela, Sra. Macintyre. Minha mãe estava confiante que a Sra. Macintyre saberia o
Sai do hospital por volta das 21:30 pm me sentindo exausta e vazia. Meu
cérebro sussurrou para mim enquanto caminhava até o carro que a única coisa
que tinha consumido naquele dia foi um triplo-grande Americano às 07:00 am.
Eu não estava com fome, no entanto. Pelo contrário, não estava completa
nem saciada.
ver nada e fui retirada do meu transe pelo som do celular tocando. Dei uma
olhadela na identificação na tela. Era minha amiga Sandra, minha melhor amiga,
Sandra.
Alívio e uma sensação palpável que não poderia nomear tomaram meu
corpo, uma dor tão afiada que fiquei boquiaberta. Parecia que as paredes de vidro
telefone ao ouvido.
— Alô?
você para resolver uma discussão. O que é pior: não ter fio suficiente para
terminar uma camisa ou descobrir que o fio que usou para a camisola era
Chicago, onde vivia e trabalhava e tinha uma vida boa, lendo livros e curtindo
meus amigos, era noite do grupo de tricô. Sandra, uma psiquiatra pediátrica com
coração de ouro pervertido, estava no meu grupo de tricô, assim como Marie.
séria e alarmada. — O que está acontecendo? Você está bem? O que aconteceu?
cervical. Espalhou-se por tudo. Ela tem seis semanas... — Eu soluçava, quase
fundo. — Não, não. Não faça isso. Eu só... Precisava contar para alguém. Estou
— Está em Knoxville?
internação repentina de minha mãe, como não contou a ninguém que estava
doente, como tinha ignorado os sinais e sintomas até que fosse tarde demais.
amanhã de manhã.
mão.
mensagem para Sandra com seu endereço. Não se preocupe com nada. Vamos
ficar num hotel e a ajudar a acomodar sua mãe. Pra aonde vai agora? Tem alguém
— Oh, minha querida amiga, quem me dera que já estivéssemos aí. Nós
mundo que me amavam. Não tive forças para argumentar contra a generosa
Precisava contar a seis rapazes que sua mãe estava morrendo, e não tinha ideia de
estranhos.
CAPÍTULO 3
“A morte é um assunto muito chato, triste, e o meu conselho pra você é não ter
― W. Somerset Maugham
~Ashley~
Imagino que isso foi o que Branca de Neve deve ter sentido quando
Jethro saiu de casa, seguido por vários outros. Olhei por cima de seu
ombro.
desmaiasse.
Tive sorte de ter chegado em casa sem bater o carro. Nunca antes estive
um estranho. Meu cérebro me disse que o nome do estranho era Drew Runous,
que era um lord highlander, viking ladrão, e que no início do dia tinha
— Não faça isso. — Ele empurrou meus ombros de volta para o sofá. A
mão na minha testa foi para meu pulso, o dedo indicador e médio pressionando
irmão. Me virei para ver Cletus doce e diferente, ele retirou um fio de cabelo do
respondi.
— O quê?
— Ok...
— Mas disse que era um doutor. — Cletus olhou entre ele e Jethro.
mas o olhar estava fixo em mim. — O que se passa com você, Ash? Está doente?
conversa com a assistente social, tudo caiu sobre mim. Senti que estava sendo
tempo. Ofeguei, fechei os olhos contra o ataque e apertei a mão contra minha
testa.
— Porcaria...
— O que é? — A voz de Jethro estava mais perto. — O que aconteceu no
hospital?
certeza de que não choraria, soltei o ar e abri os olhos. Eles encontraram primeiro
Drew. Inexplicavelmente, talvez porque ele não era da família e minha antipatia
enquanto falava.
É muito ruim.
vazio. Não vi as reações dos meus irmãos porque minha atenção estava sobre o
com uma emoção que não tinha energia suficiente para decifrar. Eu ignorei tudo
e minha atenção voltou para ele. Ele virou-se e caminhou até a poltrona. Ele
semanas.
— Isso não faz sentido. — Disse ele, olhando ao redor da sala como se
procurasse respostas.
Eu não tinha nada a acrescentar, então olhei para o teto, fazendo uma
lista mental de todas as coisas que precisava fazer antes que chegasse o dia
seguinte.
sala de estar.
fazer.
No entanto, a última coisa que esperava que fizesse era que se inclinasse
para frente, segurasse meu rosto nas mãos e colocasse um macio e prolongado
beijo na minha testa, enquanto a barba pesada fazia cócegas no meu nariz.
Portanto, quando Drew o fez, estava tão surpresa que parei de chorar.
lágrimas. Drew enfiou os dedos no meu cabelo e os afastou dos meus ombros. Em
— Uh, ok.
privada.
Movi minhas mãos para onde ele continuava a segurar meu rosto, e
meu aperto, se sentando reto por um breve momento antes de ficar em pé. Ele foi
embora rapidamente, alto como uma torre, uma grande árvore ou uma
montanha.
Drew já não olhava para mim. Na verdade, olhava para todo lado, menos
para mim. Através do meu olhar perplexo, crivado de miséria, pensei que ele
poderia ter ficado um pouco frustrado por seu comportamento anterior. Apesar
café e se virar para Beauford. Ele sussurrou algo no ouvido do gémeo. Os olhos
olhar de Beau deixou Drew e se moveu para Duane e depois para mim.
sorriso vacilante. Antes de poder compreender ele me levantou nos braços como
se eu fosse uma pluma. — Você precisa de comida e sono. Drew está cozinhando
Abri a boca para protestar, pois podia andar, mas Duane me silenciou
— Sentimos sua falta, Ash. — Sua voz era aguada, embora duvidasse
— Desculpe por que colocar vermes em seu macarrão com queijo. Quis
não era nada em comparação com a frequência. Eles tinham lançado setas para
mim diariamente, de hora em hora, sempre que eu estava em casa. Eu nunca os
Tentei falar com meus irmãos enquanto estava na faculdade para formar
um vínculo fraternal num nível mais adulto. Em troca, eles apareceram no meu
pés de porcos recém-abatidos nos quartos dos meus amigos. Demorou semanas
Não sabia o que pensar sobre isso agora. Fiz um som de desaprovação e
anos, ainda que não fosse tão absurdo. Seu comportamento selvagem me
Cansada demais para falar, levantei meus braços para abraçar meus
afastaram. Beau segurou meu olhar, seus olhos ainda vidrados, em seguida, ele
do Beau.
Ele não quis dizer como uma piada. Foi um sóbrio aviso destinado a me
— Você é um idiota.
— O quê? O que disse? — Duane perguntou, olhando para mim e seu
irmão gêmeo.
meus, apologéticos e irritados, então conseguiu guiar seu irmão gêmeo o resto do
Coloquei meu pijama e escovei o cabelo, sem pensar muita coisa, mas o
Tinha bolsas sob os olhos. De manhã, teria que ir à caça de creme para
— Sim. Entre.
mãos estavam cheias. Ele segurou um prato na mão com um sanduíche de queijo
e tomate grelhado e uma xícara de chá na outra que tinha cheiro de limão,
hortelã-pimenta e bourbon.
Meus olhos piscaram para meu irmão então para o sanduíche de queijo.
— Agora beba.
Eu pisquei para ele.
embora. Beba.
Fazer a dor ir embora parecia bom, então tomei um gole. Estava morno,
não quente e tinha gosto de bourbon e mel. Tomei um gole maior, em seguida, o
sanduíche. Pensei se queria ter essa conversa, pelo menos agora. No final, cedi à
— Meu chefe.
Franzi a testa, não tinha certeza do que era um diretor de caça, então
perguntei:
— Ah, não. Ele não é um guarda florestal. Guardas de caça são agentes
da lei federal. Foi nomeado para o Great Smokies pelo grande peruca em
Washington.
Observei Jethro. Mordi, mastiguei, engoli, repeti. Pensei sobre esta
informação. — O que isso significa em termos de parque nacional? E por que foi
Jethro acenou com a cabeça na direção do meu chá e esperou até que eu
ameaçados de extinção. Ele está aqui esta noite porque pedi para ficar no caso de
você ter notícias quando chegasse em casa do hospital. E ele conheceu mamãe na
biblioteca quando foi nomeado para a posição no parque. Eles são amigos.
postura do Dr. Runous esta manhã e o comportamento estranho esta noite fez-me
Meus olhos não estavam cooperando. Não podia manter ambos abertos,
como um filho para ela e um irmão para nós. Pelo amor de Deus, ele é um ano
— Não é o quê?
— Ele é tímido, acho. Quieto. Ele não fala muito, nem mesmo comigo.
— Você tem uma imaginação fértil, mana. Acho que ele é exatamente o
oposto. Na verdade, não estou aqui para contar histórias, mas acho que ele pode
ser celibatário.
— Tentamos levá-lo, mas ele não vai sequer ao bar com a gente.
— Não, ele bebe. Bebe cerveja e uísque de vez em quando. Ele só não
socializa muito. E definitivamente não está interessado na minha mãe, então tire
isso da cabeça.
Dei de ombros.
— Bem, como vou saber? Ele a chamou de Bethany. Deve andar por
aqui, ele cozinha, e beijou minha testa e me fez cócegas com a barba, e... E ele
parece um viking.
Em vez disso, sorvi o bourbon e forcei meus olhos a focarem Jethro, que
trazendo livros. Acho que gostam do mesmo tipo de coisas. Ele tem aquele
faculdade.
imagem de Drew e mamãe lendo poesia juntos. Isso era em parte porque eu
costumava ler poesia com ela. Era, também, em parte porque a minha primeira
impressão de Drew me disse que ele só lia revistas relacionadas com armas,
carinho.
Meus olhos estavam fechados, e desta vez nenhum deles iria abrir por
horas.
cobrindo e aconchegando. Mas ainda tive tempo suficiente para sentir seu beijo
na minha bochecha, a mão apertando meu ombro e o ouvir sussurrar algo sobre
“Amor de mulher envolve injustiça e cegueira contra tudo o que ela não ama...
Mulher é ainda incapaz de amizade: mulheres são como gatos e pássaros ou na melhor das
hipóteses, vacas”.
― Friedrich Nietzsche
~ Ashley ~
nécessaire debaixo do braço e me arrastar até o banheiro, tive outra lição para
Ele gritou.
do banheiro.
Fiz isso, dando-me um mau olhar. Leitura, para mim, era como respirar. Era
fantasia dentro das páginas de um bom romance parecia essencial para minha
estava lendo. Isto por vários motivos, todos focados em torno da vida
nunca têm seu período. Nunca têm mau hálito matinal. Elas têm orgasmos
dezessete vezes por dia. E nunca parecem ter trabalhos com patrões.
menta, têm carreiras como floristas, donas de padaria, cabeleireiras ou outro tipo
de negócio pequeno adorável onde alegram todo o dia. Se tem um chefe, ele é um
cara legal (ou moça) que é envolvido na vida amorosa da mulher. Ou, é um
Meu chefe quer saber sobre duas coisas: Eu sou pontual? Os meus
interiores corajosa entra à esquerda do palco e sacode sua vida e coração com
Sou alérgica a quase todas as flores compradas. Se possuísse uma padaria, estaria
quarto com meu último romance e escapar para um mundo sem barbas, caipiras
café. Esperava que pelo menos um ou dois dos meus irmãos estivessem lá.
Esperava que talvez pudesse persuadir os outros a ter uma reunião de família em
Roscoe, meu irmão mais novo, estava no nosso velho fogão a gás
fazendo omeletes. Ele tinha tomado banho e vestido calça jeans, uma camiseta e
tênis, tudo aparentava estar em boa ordem. Eu realmente não tinha notado muito
dele na noite passada após meu desmaio, mas agora vi que Roscoe usava barba
Bizarro.
cantando como diabos. Estava começando a me acostumar com o som. Ele estava
triste.
torradas. — Ele estava vestido com um macacão azul, que estava desgastado, mas
limpo, e tinha um pedaço de tecido com seu nome costurado no bolso esquerdo.
ao lado de Cletus, vestindo terno preto, camisa branca e gravata, apontando para
— É verdade.
Billy murmurou algo sob sua respiração, baixo o suficiente para eu não
ouvir.
Seus olhos azuis, com a mesma forma e cor que os meus, me encararam
cortou a conversa.
vestido com o que parecia ser algum tipo de uniforme de guarda florestal. Um
jornal aberto — um jornal?! — estava sobre a mesa, na frente dele, junto com um
Eu suspirei.
primeiro a se servir. Ele está lá em cima desde o nascer do sol. — Roscoe abanou a
cabeça. Revirei meus olhos, desejando que não tivesse feito à pergunta.
sugestão com naturalidade, como se fosse uma ideia muito razoável e boa. Para
Dos meus irmãos, Billy era o mais sério e severo. Podia contar com uma
mão, todas as vezes que o ouvi rir enquanto crescíamos. Sua atitude legal esta
manhã, não obstante, também me fez suspeitar que fosse o mais inteligente no
sentido tradicional. Fatos e números eram fáceis para ele, especialmente qualquer
— Resmunguei.
hipóteses, vacas.
Esta pequena joia veio do canto da cozinha atrás de mim e foi recebida
pelo resto da sala, com um extenso e tangível silêncio. Eu franzi a testa com as
bebendo café e me encarando por cima da borda da xícara, com os olhos azuis-
prateados.
dele tinha muito mais bolsos, um distintivo e arma. Um chapéu de cowboy estava
Seu pelo facial tinha sido aparado, embora a barba loira ainda fosse
imponente, não fez nada para melhorar para mim, especialmente não depois de
me chamar de vaca.
encontrar um dos meus irmãos acasalando com a mão lá em cima, pela segunda
— Não pode acasalar com cascos. — Disse Drew, sua cara inexpressiva.
que Jethro me seguisse. Não tive que esperar muito tempo, nas para minha
infinita irritação, Dr. Drew Runous, doutorado, seguiu logo atrás de meu irmão
Fiz uma carranca para ele antes de olhar meu irmão mais velho. Tive
cuidado para manter minha voz equilibrada, sincera e livre de sarcasmo quando
Não tinha certeza de que ouvi incorretamente. Talvez Jethro tivesse dito
que a minha mãe pintou o cabelo de orvalho como sua flor de anatomia. Honestamente,
isso teria feito mais sentido do que a possibilidade de que Drew possuía uma
— O que disse?
tom nivelado.
Balbuciei por um minuto. Então, olhei o teto. Ele ficou em silêncio sobre
— Médico ou financeiro?
Então ri.
Eu ria e ria.
Jethro me guiou para o sofá e sentou ao meu lado, sua mão nas minhas
costas.
desejo de entrar numa erupção de riso absurdo e desencadear uma onda de raiva
alucinante.
doente. Ela estava morrendo e provavelmente terá ido dentro de seis semanas...
Isso, isso, não era sobre mim. Era sobre ela, proporcionando cuidados e
conforto para minha mãe em seus últimos dias com tanta generosidade como
tinha me dado toda a vida. Rejeitei meu instinto para mudar sua decisão de
Recusei-me a ser mesquinha. Não iria perder tempo com raiva, e pelo
menos, faria meu melhor para não levar isso pessoalmente. Ela me educou
melhor que isso. Quando estava acabada e completamente perdida quanto ao que
respondesse.
frustrado, e acreditei nele. — Ela não me disse que estava doente. Só disse que
não queria nenhum de vocês sobrecarregados com a tomada de decisões nas suas
vidas.
reais. Puxei outra respiração calmante e me esforcei para manter meu tom mente
garganta e engoli, tendo um momento para firmar a voz. — Parece que você é
quem decide. Então, Dr. Decididor, por favor, me diga o que eu posso fazer para
ajudar.
pela minha resposta. Obviamente, não sei se isso era o que esperava que eu
manipulativas. Mas não foi como reagi. Irracionalidade prolongada não era a
Deixei meu rosto em branco e esperei por direções. Este era um traço de
ninja que tinha aperfeiçoado ao interagir com médicos ego maníacos. Cerrei os
dentes para me impedir de dizer o que pensava que ele poderia fazer com sua
procuração, onde ele a poderia enfiar, e se o sol brilhava ou não nessa localização
— Sua mãe me nomeou para este papel porque não queria que você
tivesse que pensar sobre as decisões de fim-de-vida. Ela fez isso para poupa-la,
não para machucá-la. — Era óbvio que estava escolhendo as palavras com
Balancei a cabeça. Ele fazia sentido, mas não me fazia sentir melhor.
— Ela está vindo para casa hoje. O que decidiu sobre os cuidados?
frustrado.
— E não estou discutindo com você. Você tem todo o poder nesta
E mamãe, obviamente, confiava nele. Você sabe como ela é não querendo
importa é que a mamãe está vindo pra casa hoje. — Voltei o olhar para Drew. —
Eu já superei. Isso esta feito. Nada posso fazer nada sobre essa situação a não ser
viver com ela. Então, novamente, o que decidiram e como posso ajudar?
Drew, cruzou os braços sobre o peito e olhou para mim com ceticismo.
— Conversamos um pouco esta manhã sobre como lidar com as
próximas semanas, mas... — Ele pausou quando viu meus olhos alargarem.
Minha pressão arterial subiu, minha visão ficou vermelha, mas ignorei meus
calma. — Mas seus irmãos disseram que você era provavelmente a única que
tinha alguma ideia do que esperar e como melhor planejar e proceder. Isso
níveis normais. Drew estava pedindo minha opinião. Não sabia se era um ramo
— Ok, bem, acho que deveríamos coloca-la na sala. Não há escadas, tem
estarão fornecendo duas enfermeiras, uma para ficar durante o dia e outra à noite,
para monitorar sua condição. De qualquer maneira, vou colocar uma cama
— Você vai precisar ter uma boa noite de sono. Se ficar com sua mãe,
seu sono é susceptível de ser interrompido. Como pode cuidar dela se está
Engoli minha resposta afiada de que onde dormia não era da conta dele.
Alguém da família deve ficar com ela o tempo todo. Não quero que seja deixada
sozinha.
semana.
— Então, você vai ficar? — Drew pressionou. — E como isso vai afetar
palavras. Ele parecia como um pai perguntando a sua filha para justificar a
solidez das suas decisões. Parecia quase como se ele se importasse. Era irritante,
especialmente desde que meu pai era o homem menos responsável e carinhoso
que já tinha conhecido e nunca tinha feito uma boa decisão na vida.
necessitarmos de tempo para cuidar de familiares doentes. Eles têm que manter
momento, na verdade, ele olhou através de mim, e poderia dizer que ele foi
registrando e considerando tudo o que teria que ser feito. —Você deve devolver
seu carro de aluguel e usar o carro da sua mãe enquanto está aqui. E vou dar a
você acesso a sua conta corrente para as despesas da casa, mas vou cuidar das
com ela.
não estão à altura da tarefa, e você não deveria ser incomodada com isso.
Concordei novamente.
ficou mais leve conforme Drew e eu olhávamos um para o outro. Mas então seu
olhar tornou-se cada vez mais intenso, afiado, aquecido. Meu pescoço começou a
coçar. Não o conhecia bem o suficiente para adivinhar o que pensava, então me
sentei muito direita e esperei, tentando não corar sob seu escrutínio óbvio.
meu irmão.
— Este plano parece sólido. — Jethro disse e pôs o braço em volta dos
decidido. — Vou dizer aos outros como vai funcionar. Posso começar a montar o
cronograma. — Ele olhou para mim e acrescentou. — Roscoe estará com você
todo o dia, ele pode te ajudar a levar o carro de aluguel, e estará aqui quando
mamãe chegar.
— Ok soa bem. — Acenei igualmente, cruzando os braços sobre o peito.
— Vou colocar meu café numa caneca de viagem, então poderemos ir. —
Olhei para o tapete e pensei sobre a ordem das coisas para realizar.
aeroporto.
Senti o calor da mão sólida de Drew nas minhas costas... Pouco antes
dele falar.
baixa intimidade que senti em meus joelhos e quadril. A palavra rendição parecia
Drew? E sua beleza fictícia. Tinha apenas dado a minha mãe um diagnóstico
— Talvez a verdade seja uma mulher que tem motivos para não mostrar
os motivos.
por colocar distância entre nós. Segurei seu olhar por um momento e depois
caminhei para trás até as escadas, ao mesmo tempo em que o informava com
— Qual lago?
Virei-me e subi os degraus dois de cada vez, não gostando que minhas
“Não há nada que eu não faria por aqueles que são realmente meus amigos. Eu
não tenho nenhuma noção de como amar pessoas pela metade, não é da minha natureza”.
~Ashley~
ver como mamãe estava. Ela dormia, então nos encontramos com a assistente
social dos cuidados paliativos para organizar seu transporte para casa.
homens Winston geralmente lidavam com situações estressantes. Claro, isso foi
baseado minha experiência anterior, que agora estava oito anos atrasada.
emoções, com Drew esta manhã e o momento bizarro e íntimo que se seguiu. Mas
então, geralmente consigo me fazer funcionar. Meu lema era salve seu drama para
sua lhama.
Chequei meu celular a caminho da cidade, uma vez que não tinha
carro alugado. Ela terminou o texto com amamos você, garota, o que me fez sorrir.
deu uma sensação de calma e tranquilidade, nem que fosse temporária. Senti
como se estivesse cercada por estranhos. Esses meus irmãos que pensei que sabia
viagem de uma hora para casa, incentivei meu irmão caçula, que agora tinha
brevemente me perguntei, porque minha mãe não me disse nada sobre isso.
Apesar de que ela raramente falava sobre meus irmãos durante nossos
É uma história muito engraçada. Jethro era... Bem, você sabe. Ele estava roubando
carros e festejando, mas era esperto. O rapaz foi preso várias vezes, mas nunca foi
em casa ou apenas sair sem dizer adeus. Esperei até o jantar, quando Billy chegou
sucesso criminal.
montado numa Harley clássica passou pela minha mente e em parte porque a
— Não. Ele disse a Jethro que iria mexer uns pauzinhos e ia arranjar um
emprego como um guarda florestal para ele, se prometesse parar com as tretas
ilegais.
— E ele fez?
Valley e os condados circundantes. O Bar The Dragon era seu ponto de encontro.
Num ponto, lembrei-me de mamãe ter medo que Jethro se tornasse um deles, mas
Roscoe fez uma pausa por um minuto enquanto conduziu numa série de
trabalho que tem agora. Ele conseguiu se formar no colegial e depois tirou o grau,
Detectei uma pitada de inveja na voz do Roscoe. Parecia que Drew tinha
muito bom. Era super bom. E provavelmente significava o mundo para minha
— Drew é... Ele é o cara. Ele é muito sossegado. Acho que é porque não
quer se destacar das outras pessoas, ou as fazer sentir menos que ele. Sabia que
seu pai é um senador no Texas? Ele não fala sobre isso, mas tem muito dinheiro.
Pensei sobre esta informação por um tempo, cheio da grana. Drew não
— Roscoe, nossos avós tinham dinheiro também, mas isso não faz uma
pessoa melhor que outra. — Nosso avô pelo lado da mãe foi um político e um
Cletus com a papelada para a oficina, e até a comprar o lugar. Ele é dono de parte,
ajuda com os livros. A loja está indo muito bem. Eles têm um trabalho com carros
uma onda de orgulho pelos gêmeos e meu querido irmão Cletus. Bom para eles.
sentimentos. Se a loja estava bem, então, Drew era recompensado por seu
investimento.
— Oh, Billy está fazendo sua coisa na fábrica. Ele está indo muito bem
— Limpar a bagunça?
manter o resto de nós fora de problemas, não que precisasse se preocupar comigo.
ele era o mais ausente e afastado. A maioria dos homens começou a trabalhar na
fábrica assim que chegavam aos dezessete. Billy começou aos dezesseis.
Surpreendeu-me que estava em casa, já que parecia desejar escapar até mesmo
da minha ausência de oito anos. Eu não esperava que todos meus irmãos me
recebessem de braços abertos. Só fiquei um pouco surpresa que Billy, que nunca
parecia muito interessado em mim quando éramos crianças, parecia ser o único
ou algo assim. Ele está sempre lá, e sabe como ele é esperto. Poderia ter feito
que abrangia, mas aparentemente, significava que ele precisava usar um terno
para trabalhar todos os dias. Que, do lado da família do meu pai, era como se
Consegui que Roscoe me falasse sobre si com algum estímulo. Ele tentou
se livrar de suas conquistas como se fossem nada. Elas eram um grande negócio.
informação que minha mãe tinha compartilhado sobre meus irmãos. No entanto,
orgulhosa de você, mas parei. Não senti como se tivesse o direito de dizer, desde
que tinha deixado ele e o resto da minha família há quase uma década. Em vez
disso, terminei o pensamento com: - Estou realmente feliz por você. Estou feliz
— Sim... — Roscoe assentiu com a cabeça, olhou para mim pelo canto do
olho, zombando. — Agora que vê que não somos um bando de gambás, talvez vá
— Não, não o tempo todo. — Olhei para ele e apertei meus lábios para
— Como aguenta? Não sente falta das quatro estações bem marcadas? E
as montanhas, mal posso esperar para terminar a faculdade e voltar. Não acho
Na sua deixa, passamos por um desvio com um mirante com uma vista
neblina azul e desciam para um vale verde arborizado. Tive que admitir, era um
belo lugar.
verão de carona em toda a Europa. Edifícios antigos não fazem muito para mim,
mas posso ver por que as outras pessoas pensam que são bonitos. Tirei um
semestre da escola e fiz uma viagem de carro de Nova York para Los Angeles.
provavelmente o segundo lugar mais bonito da terra. Então voei para a Nova
Zelândia. É onde o terceiro lugar mais bonito da terra com Doubtful Sound.
Ele fez uma pausa por um minuto porque chegámos em uma bifurcação
— Não foi tão caro, porque fui com o Drew, e ele teve que ir trabalhar.
Ele tinha a opção de ir de carro ou voando para cada local, então escolheu a
viagem de carro e me levou junto. Ele pensou que seria bom para mim, ver o país,
ver o que está lá fora. Ele disse que eu poderia ir a qualquer lugar e ser qualquer
coisa. Não acho que acreditei nele, até que fomos naquela viagem.
— Por que ele faria isso? Por que ele faria isso, ajudar Jethro, os gêmeos,
— Significa exatamente isso. Drew tem suas razões, e não conto histórias
de outras pessoas.
***
madeira que pertenceu ao meu avô materno, bem como várias outras mesas, um
antigas. A maioria dos itens foi herdada pela minha mãe de seus pais, e tinha os
Minha mãe veio de dinheiro. Era filha única. A casa em que crescemos e
toda a terra ao seu redor pertenceram aos pais dela. Meu avô morreu antes de eu
nascer, mas minha avó morreu quando eu tinha dez anos, de repente, de um
Isso tudo aconteceu dois anos depois que meus pais se separaram.
Minha avó também deixou fundos fiduciários para cada um de nós, que foram
controlados pela mamãe, e que não podemos acessar até nosso trigésimo
aniversário. Não sabia quanto dinheiro tínhamos no fundo, nunca pensei muito
nisso, mas sabia que era pelo dinheiro que meu pai estava sempre tentando se
Uma vez que estávamos certos de que a sala poderia acomodar a cama
beber uma limonada e comer um sanduíche. Bem, eu tive uma limonada e Roscoe
uma cerveja.
Minha mãe dormiu durante toda a viagem. Sabia que ela estava provavelmente
Minha mãe acordou apenas brevemente quando foi levada para a sala.
Seus olhos estavam sem foco e nebulosos quando olhou ao redor da sala.
Ela perguntou.
bonita de vinte e poucos anos que estendia a mão para mim. Ela estava de
pediátrica.
amaneira como manteve os olhos nos dela e a forma como ele se inclinou para
Ela sorriu, como se ele fosse um filhote de cachorro bonito e aceitou sua
corredor.
vizinhança.
desaprovação.
— Por que não? — Eu não podia acreditar nele. — Por que não?! Você
se segurou.
— Claro que estou chateado. Não seja estúpida. Mas aquela ali é uma
olhando.
— Quem vai se machucar por eu flertar com uma garota bonita? Mamãe
vai morrer mais rápido? — Vacilei, mas ele pressionou. — Vai aumentar a dor
dela? Não me dê esse olhar, Ashley Austen Winston. Você teria todos nós
vestidos de preto e com um alarme a cada quinze minutos. Não vou me sentir
mal por achar alguém bonito. Você sempre foi muito séria para seu próprio bem.
O que ele realmente quis dizer foi que sempre fui muito sensível para
meu próprio bem, e estava certo. Mas tinha endurecido nos últimos oito anos.
Apaixonei-me duas vezes, bati nisso com todo o mau senso de uma menina com
um pai usuário e saí do outro lado, determinada a aprender com meus erros.
Não conseguia flertar e não significar nada, não como Roscoe fazia. Era
— Você fez?
— Sim. Quem acha que deixava para você ramos de flores silvestres fora
— Obrigada.
um pouquinho para trás para que pudesse olhar meus olhos. — Se quiser ficar
miserável, não há nada que possa fazer para impedi-la. Sinto-me miserável por
perdê-la também, mas não vou passar as próximas semanas torcendo as mãos.
Vou aproveitar o tempo que ela tem e viver a vida como ela sempre quis fazer, e
isso inclui meu flerte com a colher de sorvete de chocolate que acabou de sair pela
porta.
sorvete de chocolate.
baunilha.
***
barulho da minha soneca, e não era um dos malditos galos pela primeira vez. Era
acordou.
hospital da minha mãe. A julgar pela luz do lado de fora, parecia estar perto do
tricotar.
da sala. Um enfermeiro, que adivinhei ser Joe, estava sentado na outra cadeira.
Tinha rechaçado a cama. Ele parecia estar lendo um jornal na luz que diminuía na
janela. Ele era mais velho, talvez nos cinquenta anos e parecia mais um auxiliar
que enfermeiro. Sua cabeça era careca, tinha o pescoço grosso, os ombros eram
Então, para meu espanto, quando virei minha cabeça na outra direção,
mãos, que ele estava lendo em voz alta. Perguntei-me por uma fração de segundo
se não seria sua voz que me tinha acordado, mas então eu percebi por que. Por
mais que quisesse que tudo sobre ele fosse repugnante, sua voz. especialmente
quando lia, era simpática. Era reconfortante, mas enquanto escutei, descobri que
— 'Só isso.' disse a raposa. 'Para mim, você continua a ser nada mais que um
menino que é igual a cem mil outros meninos. E não preciso de você. E você, de sua parte,
não precisa de mim. Para você eu não sou nada mais do que uma raposa como cem mil
outras raposas.' — Drew olhou para cima, seus olhos imediatamente encontraram
os meus. Eles piscaram sobre meu rosto, absorvendo minha aparência sonolenta.
Então, sem alteração visível na sua expressão, ele voltou a atenção para o livro. —
' Mas se você me domar, precisaremos um do outro. Para mim, você será único em todo o
Ele parou de ler, seus olhos persistiram na página antes dele fechar o
livro, e marcar o lugar com o dedo. O estudei sem pudor, provavelmente porque
estava ainda a dormir, e não me ocorreu que olhar para ele era estranho.
O olhar de Drew foi para onde minha mãe na cama. Sua expressão era
Comecei a piscar para ele, então olhei minha mãe, a tempo de vê-la abrir
então, o som de um soluço saltou para o quarto, e lembrei que homens estavam
chorando em algum lugar na casa. Isto, claro, me lembrei de que Sandra havia
chegado.
Minha mãe riu levemente, seu sorriso crescendo quando ela olhou para
mim.
cumprimentar suas amigas. Sua amiga médica, Elizabeth, fez ravióli para todos.
Foi muito bom. Ela disse que o marido dela é dono de um restaurante italiano.
sabia tudo sobre Elizabeth. Eu tinha lhe dito tudo sobre como Elizabeth tinha
crescido com Nico Moretti, agora um famoso comediante, e como casaram no ano
— Não importa quem é o dono, ela sabe realmente fazer boa comida
italiana.
— Sim. Sou.
— Deixe-me saber se tem qualquer dúvida. Acabei de ver sua mãe. Ela
está indo muito bem. — Os olhos castanhos de Joe foram de mim para onde
— Você deve agradecer a ela por fazer o jantar para sua família. —
Assenti com a cabeça, distraída por Drew e a suspeita de que minha mãe
estava fazendo suas lembranças difusas. Ao me levantar notei que foi colocada
largando-a.
Drew não se moveu quando tentei passar, então fui forçada a passar por
ele no espaço apertado feito por nossas cadeiras, minha bunda escovou em seu
ombro. Ele nem me olhou. Em vez disso, abriu o livro, que reconheci como o
estômago fez barulho enquanto caminhava. Foi um lembrete de que a comida era
Dr. Phil. Sandra tinha Cletus e os gêmeos organizados na sala da família, que era
rosto dela era inexpressivo, nem frio nem quente, mas bastante acolhedor aberto e
interessado.
estava sentado na cadeira mais próxima a Sandra, e o rosto estava enterrado nas
mãos. Ela estava esfregando suas costas, mas a atenção estava em Beau, também
parecia que ele esteve chorando em um ponto, mas agora parecia ter as
geralmente tratasse somente pacientes pediátricos. Era óbvio que meus irmãos
estavam recebendo algo dela que precisavam. Este era o seu modus operandi.
— Ei. — Eu disse.
Elizabeth era menor que eu, cerca de 10 cm, mas também era cheia de
curvas e macia, e com seu abraço me senti como sendo cercada por uma nuvem
quente e linda. Adicione a este efeito a palidez da pele, o loiro dourado do cabelo
dela e o azul etéreo das íris. Demos e recebemos conforto por um breve momento
antes que fossemos interrompidas pela voz de Sandra, que estava mais perto do
que eu esperava.
— Ashley Winston.
Sandra estava de pé ao nosso lado, olhando para mim. Ela estava
— É tão bom cheirar seu cabelo agora. — Disse Sandra. Claro que isto
Olhei por cima do ombro para meus irmãos. Duane me deu um sorriso
tenso. Bizarro.
bobo. Não era bobo. Ela tinha este superpoder onde as pessoas eram
absolutamente compelidas a derramar suas tripas, eu incluída. Ela faz o fardo mais
geralmente em choro.
presentes.
— É lá em cima.
tecido roxo. Uma vez dentro do meu quarto, sentei-me na minha cama e me virei
para enfrentá-las.
abrindo.
Havia quatro.
— Não, não está. Você está em choque, e ainda não processou o fato de
— Mas isso é ok. Você vai se ajustar. Vai descobrir. Ou não. Se não
puder fazê-lo por sua conta, ajudaremos você. Temos você coberta.
Meus olhos foram para o teto, em seguida, para ela. Eu estava confusa.
— Então por que instigou uma sessão de terapia com meus irmãos?
para ajudá-los passar pelo sofrimento, especialmente desde que seu pai... —
Sandra pousou quando viu meus ombros endurecerem com a menção do meu
pai. Quando tem uma pessoa desprezível como pai, realmente acredito que não
pode escapar a odiar qualquer parte de si mesmo que se assemelha a ele ou ela. Se
Eu pareço meu pai. Tenho seu grosso cabelo escuro e olhos azuis
brilhantes. Tenho o nariz da minha mãe, mas tenho todo o resto de meu pai, os
lábios cheios e a altura. Sou a filha dele, e odeio o homem. Odeio que me pareço
com ele. Meu pai é um músico talentoso. Apesar do meu amor por cantar e tocar
piano quando criança e adolescente, como jovem adulta rejeitei essas saídas
criativas.
abraçar a discórdia causada por minhas opiniões sem rodeios. É difícil encontrar
Isto é algo que as pessoas com pais bem intencionados têm dificuldade
— Desculpe. — Sandra disse. — Sei que não gosta de falar sobre ele. —
O tom dela era arrependido, mas parecia um pouco frustrada, quando fez um
gesto para o saco de tecido. — Já chega de falar de sentimentos, olhe seus
presentes.
Achei meu travesseiro, velas, chocolate, chá, vinho, mais vinho, meus
vibrador?
— Não.
grupo de tricô Janie Sullivan. Jane era uma princesa Amazona, falando na versão
morte de... De um pai é menos estressante para as pessoas que estão casadas ou
malucas.
Hunnam, mas aquela idiota. — Sandra apontou para Elizabeth com a cabeça. —
Eu interrompi.
— Completamente maluca!
Só então, um galo cantou no pátio, como para ecoar meu insulto. Nós
tamanho real. Quer dizer, de que outra forma seria capaz de arrastá-los em todo o
país? Como acha que Darth Vader faz para ir as festas de aniversário de todas
aquelas crianças?
engraçado e a expressão plana. Era óbvio que tinham discutido este ponto antes
de sair de Chicago.
Hunnam. Também não vou dizer que ele está sem camisa e atualmente esperando
porta. Sandra prontamente se virou e abriu-a, então recuou alguns passos. Drew
pairou na soleira da porta, enchendo cada polegada de espaço com sua estrutura
então disse:
— Estou saindo.
Após um longo momento onde Drew caminhou na linha tênue entre olhar e
Elizabeth me respondeu.
— O oncologista?
— Sim, falei com ele sobre isso antes de sair de Chicago. Peterson está
esperando.
— Oh, sim. Certo. — Meu pescoço coçava, e dei uma olhada em Drew.
Novamente, ele estava olhando para mim, mas desta vez foi um olhar flagrante.
entre Sandra e Elizabeth por ajuda. As duas olhavam Drew com expressões
cruzou os braços sobre o peito e fez uma pausa. Reconheci o tom dela como se
— Então, Charlie...
— Diariamente.
o estava avaliando. Até Drew poderia ver que ela estava o avaliando.
sanguessugas viperinas. Existem algumas boas... Como Ashley. Ela é boa. Você
olhos de Drew cintilaram nos meus. Era um olhar frio de aço azul que quase me
matou. O olhar era fechado e duro, e a boca foi definida numa linha firme e
infeliz.
“Se nos não pudéssemos rir, nós todos teríamos ficado insanos”.
― Robert Frost
~Ashley~
Nós três ficamos no lugar por vários segundo, e sabíamos sem dúvida
cansada ainda, e este dia começou com uma nota bizarra e ainda beirava o
estranho. Talvez fosse apenas tudo o que estava acontecendo de uma vez, mas
Portanto, disse:
lugar onde Drew tinha estado parado. — Mas não tão confuso como você é,
— Você não pode... Você não pode estar falando...? — Não terminei o
pensamento porque era totalmente ridículo, como recusar torta frita na feira
estadual.
colocá-lo é um peão excitado. — Ela franziu a testa e os olhos foram para uma
posição sobre meu ombro. — Também não é uma analogia muito boa. Vou ter
— Não, não, não. Você está errada. Está tão, tão errada. Ele não gosta de
mim em tudo.
narcisistas ‘sou demasiado sexy para esta pizzaria’. Sabia melhor do que me sentir
atraída pelo um por cento superior de homens solteiros bonitos. O um por cento
bom sexo. Sexo era um palco e, após a cortina cair, o show acabava.
ter adivinhado. Além disso, estava intensamente irritada comigo mesma por
notar que Drew estava no um por cento. Além disso, por que diabos estava
— Ele pode não gostar do fato de que gosta de você, mas ele gosta. —
verbalizou e continuou. — Sinto muito, Ashley. Mas o cara está afim de você.
— A propósito, o que há naquele pequeno caderno que ele carrega? O de
nós fosse confessar que tínhamos alguma ideia do que Drew fazia sobre isso.
Isso é improvável.
mãe e irmãos. Se estiver vendo algo parecido com cordialidade ou afeto é por
causa deles.
ombros.
— Olha, tudo o que sei é que ele veio aqui e olhou para você como se te
conhecesse. Então olhou para você, como se quisesse a conhecê-la melhor. Então
basicamente te encarando o tempo todo. Não havia nada sutil nisso. — Ela
acenou com a cabeça para dar ênfase, embora a expressão fosse de compaixão.
Balbuciei, gaguejando e decidi dizer.
passo atrás me observado da cabeça aos pés. — Acho que ele te odeia... De outra
forma.
Olhei para elas, porque não poderia fazer mais. Meu cérebro estava
ainda escorregadio, oprimido. Esta não era uma conversa que precisava ou queria
Minha história com os homens era terrível. Toda a minha vida, todos os
vinte e seis anos, poderia ser medida pelo número de vezes que tinha permitido
ser enganada pelos homens, meu pai, sendo o primeiro. Depois vieram meus
Depois veio meu melhor amigo no colégio, Jackson James. Depois veio todo o
como lixo. Agora, trabalhar com médicos de grande ego, chauvinistas da Ivy-
league era pior. Eles serviam como um lembrete diário de como eram homens de
verdade e porque meu coração estava mais seguro com a variedade fictícia.
sobre Drew. Precisava acreditar que estavam erradas. Mas era difícil, quando me
Todo mundo sabe que na vida real, homens bonitos ficcionalmente são
vasos de Satanás cheios de nada. Adicione a tudo isto o fato de que não
importava. O que Drew sentia por mim era completamente irrelevante. Meus
minha cabeça focada, sobreviver as próximas quatro a seis semanas (ou menos),
passar o maior tempo possível com minha mãe, depois voltar para a minha
existência normal e pacífica, lendo e fazendo tricô. Acima de tudo, vou evitar
— Não posso lidar com isso agora. — Disse. — Não consigo lidar nem
com o pensamento. Meu cérebro parece que está coberto de gordura. O tempo
está passando muito rápido e muito lento. Não tenho vontade para ser amada ou
— Não, claro que não, e isso não foi o que disse. Mas pode notar um
cara quente.
— Claro que notei! Como não poderia? Ele é como um cowboy viking.
— Ele entusiasma você nas suas coisas? — Sandra pergunta usando sua
Eu gemi.
— Sim, se isso significa o que acho que significa, o que significa que é
sinal em algum lugar que diz que homens gentis devem ficar longe. Se o que está
dizendo sobre Drew está correto e ele está atraído por mim, então garanto que ele
é um idiota.
Sandra me estudou com interesse curioso, e sabia antes dela abrir a boca
que ela não era mais minha amiga Sandra. Agora era Sandra a psiquiatra.
— Porque sim.
Jackson James, ou pelo menos ele foi bom para mim até que admiti que não
estava atraída por ele. Então ele fez uma grande confusão pública, disse a todos
— E...?
— Depois disso, prometi a mim mesma que apenas sairia com homens
que me atraíam, porque nunca quis magoar alguém assim. E desde então, tive
meu coração quebrado duas vezes. A primeira vez você sabe com Grant, na
Esqueci Grant.
compartilhasse.
— Ele era um babaca. Estava saindo com outras duas garotas. Mas. —
Sandra acrescentou, voltando-se para mim. — Ele era um babaca tranquilo, não
era? Não havia como saber o que estava tramando. E quando descobriu, você
Isto era tudo verdade. Ele era um mentiroso muito bom. O que não
contei a Sandra foi que quando terminei com ele, ele me disse que eu era lixo, era
um rosto bonito e um belo pedaço de bunda, mas tudo o que seria era uma
caipira ignorante. Ele disse que teria vergonha de apresentar-me à sua família, e
que nenhum homem iria querer-me uma vez que minha aparência desaparecesse.
— E Sam também não foi culpa sua. — Sandra disse isso como amiga
era um músico que decidiu que não estava pronto para uma namorada séria. Isso
foi depois que tivemos sexo, claro, e que ele disse que me amava. Seis meses
do gosto de leite azedo. Então virou para mim. — Qual é Ashley, dois caras. Isso
pai, são quatro caras que partiram meu coração. Se você contar meus irmãos,
— Drew é muito gostoso, tem uma boa cabeça, não incomoda com bate-
o caminho errado?
— Se você o deixar, acho que ele vai com prazer leva-la pelo caminho
certo.
Olhei para ela, meus olhos esbugalhados. Então me deixei cair na cama,
Sandra suspirou.
Sandra se deitou ao meu lado e jogou o braço e a perna sobre meu corpo, me
realmente desejar conforto físico. Drew amaria lhe proporcionar conforto físico. A
abraçando. — Você é uma alma sensível. Você lê poesia por diversão! Você é
romântica. Não quero que deixe o Tennessee com dois corações partidos.
Sacudi a cabeça, abri meus olhos e olhei Sandra. Ela parecia preocupada.
— Duvido que ele vá ser fácil ignorar. Ele me parece o tipo teimoso.
— Ele é teimoso, mas não fará nada. Mesmo se o que está dizendo é
verdade, o que não é, ele não forçará. Meus irmãos confiam nele. E, mais
meu rosto, dando um sorriso pequeno e desconfiado. — Mas deve saber, minha
***
para a mamãe.
rosa?
enfermeira de fim de semana, Tina. No entanto, Marissa ficou depois que Tina
saiu e Joe chegou para seu turno, explicando que era seu dia de folga e ela não
chá de hortelã gelado. Foi um prazer compartilhar minhas amigas com mamãe e
vice-versa, como duas partes do meu coração se juntando. Além disso, sua
especialista, nada poderia ser feito para minha mãe que não fosse fazer suas
rosto, e os olhos perderam um pouco de foco, ela lembrou como eu era em meus
anos de amadurecimento.
— Ela era um pouco dos dois, realmente. Adorava correr solta com seus
irmãos, quando eles não estavam sendo maldosos com ela. — Ela fez uma pausa e
vestir em minhas roupas e sapatos. Uma vez encontrei-a com batom no rosto
— Que é como ela põe maquiagem agora, também. — O tom dela era
conspiratório e sua expressão séria. — Somos todas muito educadas para corrigi-
la. É muito estranho, quando vamos ao circo, todos pensam que ela trabalha lá.
Marissa e Elizabeth riam.
impedir de dizer qualquer coisa. — Minha mãe sorriu e piscou para minha amiga.
Sandra suspirou.
para ela, seu tom morno e amável. — Ele serve para ajudar.
— Eu sei. — Sua voz era rouca, instável. — Acho que talvez eu só esteja
cansada.
limpar os pratos.
— Não acho que pode se livrar de nós. — Disse Sandra por cima do
ombro, parando junto da porta para a sala. — Estaremos de volta. Vamos roubar
sua filha um pouco enquanto fazemos o jantar, mas depois disso, vamos entrar
para ficar para trás, no caso dela acordar, para eu poder ajudar a Sandra e
por Roscoe. Ele deu um sorriso sincero. Notei que tinha um vaso de flores
silvestres nas mãos. Muitas vezes, nos últimos dias, tinha pensado que Roscoe me
trabalhava longas horas durante a semana de trabalho, voltando para casa após
mudança sutil no tom de Sandra me fez olhar para ela com desconfiança.
— Sério?
direção à sala de estar, mas Roscoe ficou um pouco mais reto, os olhos movendo-
se para a sala.
Ele assentiu com a cabeça uma vez, depois nos deixou indo em direção à
de avaliação.
— O quê? — Eu disse.
panelas e legumes.
lavando os copos com mais vigor que o necessário. — A propósito, viu que você
sobre isso esta manhã durante nosso Sandra-e-Bethany tempo de café. Ela
plantou as sementes algumas semanas atrás, mas esqueceu. Você tem tomates,
— Ok...
— Onde está o bom Dr. Runous? Ele tem sido raro de ver nesses dias.
nos últimos três dias e só de passagem, quando ele, Jethro, Billy e Roscoe
às vezes. Drew tinha parado para conversar com mamãe um pouco, mas depois
meu cérebro.
Não gostava que tinha notado como Drew parecia muito, muito bom
estava no Tennessee para comer com os olhos Drew. Estava aqui para cuidar de
minha mãe. Além disso, cada vez mais, como ele parecia ficar longe para me
relação a mim.
— Você também tem oito galos. — Ela disse, voltando sobre o tema das
— Não sei. Bethany disse que estava planejando matar todos, mas nunca
linha, e as galinhas são estritamente para pôr ovos. Pode imaginar como deve ser
frustrante para todos os galos, rondando, cantado uma tempestade, brigando uns
com os outros? Estou surpresa que um deles ainda não voou da gaiola. É por isso
que há esse constante tumulto lá fora. Você precisa comer alguns desses galos
Seus irmãos já estão lutando por seu afeto. Eu desejo poder ficar por aqui e ver
quem acaba por cima... — Sandra fez uma pausa e levantou a sobrancelha para
— Não finja que está chocada. Você também é uma tarada pervertida. E
— Billy? Ele quase não a nota. — Sandra fez uma pausa. —Não, estou
pensando em Roscoe. Ele é muito charmoso, e parece que sabe como manusear o
machado.
— Oh, meu Deus, eles são meus irmãos! Ugh. — Uma bolha de riso
— Todo mundo nessa casa precisa de algum tipo de cura sexual. Marissa
disse que ela tinha irmãs. Gostaria de saber quantas. Se ainda não estiver
interessada Drew, talvez ela tenha um irmão, com quem possa sair. — Sandra
Não importa quanta água sanitária beba, nunca vou ser capaz de completamente
— Espere, disse gêmeos? — Sandra fez uma pausa, olhando por cima do
ombro como se sua mente estivesse trabalhando. Ela mudou o foco do olhar para
mas sou uma tarada porque meu caderninho de palmada inclui duendes gêmeos?
— É isso mesmo, Ashley. Minha mente só foi para lá. — Sandra disse
isso em voz alta, a cabeça fazendo um estranho pequeno pivô jazzístico. — Minha
— Sabe que gosto do meu sushi como gosto de meus homens... — Ela
fez uma pausa para efeito dramático, em seguida, adicionou. —... Com duas
fatias de gengibre.
estava rindo tanto que teve que segurar o balcão da cozinha para equilíbrio. Entre
os estrondos altos de risos, ela conseguiu dizer. —Eu gosto... De meus homens...
Como eu gosto... Da minha carne... — Ela lutou para respirar, quando limpou
engasgou.
— Porquê?
— Não diga isso! — Sandra acenou com as mãos no ar e riu ainda mais.
Elizabeth não podia terminar por alguns segundos, porque literalmente não
podia falar, os olhos fechados enquanto ria com abandono. Então ela deixou
escapar.
Com a sorte que tinha, Duane e Beau escolheram aquele momento para
entrar na cozinha.
— AGH! — Gritei novamente, horrorizado porem incapaz de controlar o
alienígenas. Não acho que poderia ter parado de rir se minha vida dependesse
confusas.
— Bife e sushi!
Meu maxilar doía, meus lados doíam e tive que enterrar minha cabeça
nos braços, porque toda vez que olhava para um dos dois acabava rindo tudo de
fundo da minha mente como iria sobreviver quando minhas amigas saíssem
Não havia nada engraçado sobre o que estava por vir, mas sem o riso,
― Jonathan Swift
~Ashley~
lobo.
em minha terceira leitura de Catch 22. Tinha-lhe dado um banho meia hora atrás e
cadeira e me inclinai sobre a cama para que ela pudesse me ver melhor.
— Ashley, você precisa saber, de todas as coisas que usa, sua expressão é
meia desde que veio para casa, minha mãe me olhava com urgência nos olhos e
me pedia para vir mais perto, insistindo que tinha algo sério e importante para
passar. E quando me inclinava para perto, sempre dizia algo peculiar, aleatório
ou mundano.
trabalho da biblioteca vieram para uma visita, durante o qual minha mãe
urgentemente me disse.
Seu pastor passou para ver como a família estava e minha mãe não
— Você vai perder força no seu aperto se colocar muita saliva nas mãos.
as pessoas.
E outra:
Coisas como:
— Como é que o oceano diz Olá para a costa... Dá-lhe uma pequena
onda.
— Como sabe que o sol não se sente bem... Não dá ele já é tão quente.
Eu precisava ouvi-la rir. Quando ria, parecia que tudo estava bem para
Desta vez, no entanto, não contei uma piada, porque seus olhos estavam
Assenti com a cabeça, levei minha mão até seu rosto e escovei alguns
cabelos da têmpora.
— Além disso, querida, precisa deixar de pairar sobre mim. Quando foi
Eu a mandei calar.
— Estou aqui para cuidar e passar tempo com você. Aqui é onde quero
estar.
Ela fez uma careta e apertou os olhos, a respiração curta e agitada. Num
sua luta através da dor. Os dedos dela agarraram os meus como uma tábua de
salvação.
porta me chamou a atenção. Olhei para cima para encontrar Duane e Beau
pairando na porta.
colocaria uma geladeira na sala, no caso dela precisar de gelo e eu estar sozinha.
morfina, mas em vez disso engoli. Senti-me mal falando dela como se não
Ela acenou com a cabeça, o rosto pálido, a boca numa linha apertada.
o conforto das minhas amigas. Dizer adeus à Sandra e Elizabeth foi realmente
difícil.
Ficava acordada até tarde, conversando com um ou mais dos rapazes, ou, melhor,
vez que tomei banho. Definitivamente era um dia que começou mal. Não tive
rosto, em seguida, o comprimento da cama. Sua atenção voltada para o fio branco
botão.
Beau pegou e apertou o botão várias vezes. Então olhou para mim, a
Suspirei e fechei meus olhos, grata que ele tinha feito, porque não estava
— O que aconteceu?
Dei de ombros. Quando finalmente falei, minha voz estava trêmula e o
— Ash... — Algo no tom do Jethro, o jeito que disse meu nome, me fez
olhar para cima. Seus olhos furaram os meus, mas eram compassivos. — Vá
tomar banho.
mandíbula, a dureza nos olhos castanhos me disseram que eu não podia recusar
sua “sugestão”.
estava simplesmente fazendo movimentos. Não senti nada sobre limpeza ou que
Após me secar e vestir calças de ioga limpa e uma camiseta preta que
não cheirava mal, desci as escadas, com a intenção de voltar para a sala e o meu
lugar agora permanente na cadeira junto à cama da mamãe. Estava passando por
minha lista mental. Quanto ela tinha comido hoje? Quanto tinha dormido?
Virei à esquina para a sala e peguei o final de uma conversa silenciosa. O
cabeça sem ter que pensar sobre as contas. — A voz de Drew era infinitamente
que Billy não parecia chateado, na verdade, parecia grato e com uma irritação
Drew suspirou.
— Estamos discutindo?
Meus olhos piscaram para meu irmão mais velho, que estava franzindo
olhando para mim, sua atenção estava na parede atrás da cabeça de Billy.
completamente infundadas. Ele não tinha feito qualquer avanço, nem tinha me
de maus olhares.
Embora, para ser justa, é difícil olhar para alguém que não está lá ou que
não faça contato visual. Drew visitou mamãe, mas parecia que tinha um talento
para só vir quando eu estava em outro lugar ou dormindo. Pela minha parte,
observava-o cada vez menos, mesmo quando aparecia quente e suado depois de
um treino.
comida.
— Você comeu pouco no almoço. — Billy disse e fez uma carranca para
mim.
Pensei sobre isso, e percebi que ele estava certo. Não tomar o café da
manhã era um comportamento atípico para mim. Nunca, nunca, nunca, nunca fui
importava um traseiro grande (ou uma frente) se isso significasse biscoitos todos
colocou as mãos na minha cintura, como se não fosse me deixar passar. Ele
capturou meu olhar com o dele. Então a atenção foi dos meus olhos para a minha
para mim com os olhos de aço, a suavidade do tom de voz quando me chamou de
querida, tudo me levou para uma parte de mim que estava adormecida há dias.
Dei umas cotoveladas para colocar o despertar destas sensações à parte, querendo
me disse que sentia culpa por forçar analgésicos nela. Eu queria dizer que estava
feliz que ele tenha feito. Tão logo o pensamento me passou pela cabeça, senti-me
culpada.
batatas. Você pode talvez telefonar para sua amiga Sandra e bater um papo.
— Não posso, na verdade. Meu celular não pega aqui, não há nenhum
telefone em casa e não há Internet, então não posso usar o Skype. — Disse
voltou do hospital. — A situação não era facilmente corrigível, então decidi não
fazer nada sobre isso. Nenhuma das casas em Green Valley tinha Internet, a
menos que tivessem uma antena parabólica. Não havia razão para pedir uma
qualquer um.
Dei de ombros.
— Não. Não faz mal. — Não tinha energia para pensar sobre isso.
— Não falou com suas amigas durante toda a semana? — Duane foi até
ao armário e pegou uma pilha de pratos. — Isso não parece certo. Não se viam
todas as semanas?
Balancei a cabeça.
Mas, sim, terça-feira é o dia, que ficamos todas juntas. Nós nos encontramos e
encontrei em pé, longe de todos os outros, olhando para o celular dele como se
estivesse lendo um texto. Por algum motivo aleatório, me perguntava quem era
Roscoe disse isto na entrada. — Você sabe o que ela quer dizer? Ela fica
meu caminho.
— Não, Ash. Você precisa comer. Ela não está realmente acordada, está
— Ela não está falando sobre Jackson James, está? Aquele verme que
— Ele não era um verme. Era meu melhor amigo. — Cruzei os braços
eu nunca tinha sido muito boa em fazer amizades com outras garotas. Eu e ele só
nos dávamos tão bem porque éramos ambos párias sociais, aves raras. Em minha
Além disso, Jackson James era o garoto mais doce, mais gentil, mais
incrível do mundo inteiro... Até o final do nosso último ano, quando ele me
largou.
que é real, mas tinha vindo a depender dele. Ele foi meu primeiro de tudo: meu
primeiro beijo, meu primeiro namorado, meu primeiro na primeira vez. E quando
me deixou antes da faculdade, ele cortou toda a comunicação. Estava tão triste
com a perda de meu melhor amigo que parecia que tinha perdido uma parte de
mim.
Ao longo dos anos, o sentimento de perda tinha diminuído para uma
exemplo, numa longa linha de exemplos, de por que os homens eram tão
idiota. Ainda não sei por que deu a ele uma hora do seu dia. Você poderia ter tido
qualquer tipo em um raio de 100 milhas, e não deu a alguém uma segunda
olhada exceto o idiota, e ele era um maldito magricelo. Não tocava algo estúpido
Eu cerrei os dentes.
— Era oboé, e ele era muito bom. — Por alguma razão bizarra, meu
guitarra ou um baixo.
aviso. — Isso foi muito feio. Foi falta de respeito. Peça desculpas a Ash.
Minha mãe tinha dado a cada um de nós nomes dos seus autores
favoritos como nomes do meio. O meu foi bem, Ashley Austen Winston para Jane
Austen. Mas senti pena de Billy, porque seu nome completo era William
Shakespeare Winston.
Duane enfiou a mão no meu ombro.
— Me desculpe, Ash. Não falei por maldade. É que toda a gente queria
entrar em suas calças, e o cara era o pior. É difícil ter uma rainha de beleza como
irmã.
Franzi a testa para Billy e podia sentir o calor do pescoço com vergonha,
— Está tudo bem. Sei que não estava tentando ser mau. Mas Jackson
— Quer dizer que sentiu pena dele. — Duane insistiu. — Ele era um
abrupta.
senti uma mão pegar meu pulso e me puxar pelo corredor na direção oposta da
sala.
— Eu disse...
esmagadora. Apesar dos vários estados de exaustão, não pude resistir a verificar
seu traseiro bem formado enquanto ele me conduzia através da sala de família,
Uma vez lá, ele me deixou ir, mas ficou entre a porta e eu, os braços
Eu pisquei para ele, na porta o brilho da luz solar no início da noite. Meu
cérebro disse que tinha passado mais de uma semana desde que tinha estado lá
fora. Quando meu cérebro também me disse que precisava me recompor para
voluntariamente, tomar banho, comer três refeições por dia e encontrar uma
basicamente, para voltar para a terra dos vivos, disse para meu cérebro ficar
quieto.
enquanto ele avançava. Tenho certeza que o efeito foi patético. Eu estava cansada.
— Sim. Eu vou.
dormindo lá todas as noites. Você precisa se cuidar melhor. — O tom dele estava
tinham ganho. Então, ignorava seus desejos... E fazia tudo o que queria fazer. Esta
abordagem também resultou bem com os médicos quando tinham uma abelha na
cueca.
cansarem, então voltava para meu trabalho ou poderia tentar revidar. A luta
nunca funcionou. Era como tentar remendar uma calça arrebentada com fita
egos.
— Você diz tudo bem, mas sei que vai voltar lá e dormir naquele sofá
novamente hoje.
Dei-lhe meu rosto de pedra. Isto não era da sua conta. Eu não era dá sua
conta. O que fazia ou não fazia não era dá sua conta. Mas por alguma razão, meus
irmãos e minha mãe tinham convidado o Dr. Runous em suas vidas e deram-lhe
as rédeas.
Não poderia fazer nada sobre isso, mas não tinha que gostar.
mais perto. Fui forçada a inclinar a cabeça para manter o contato com os olhos, e o
afetou. Estava acordada para ele agora, plenamente consciente. Talvez tenha feito
mal em apenas fazer os movimentos, negligenciando minha higiene pessoal no
entanto, ele era um lembrete irritante que eu era uma mulher, e meu corpo
especialmente quando este homem parecia ter como missão cuidar de minha mãe
e irmãos.
rouca, profunda, macia e com adulação. Ele levantou a mão e puxou o cabelo
para trás do meu pescoço, a mão dele ficou um pouco demais. Ao tirar os dedos
ele os roçou desde meu ombro até o cotovelo, fazendo-me lutar contra um
arrepio.
Então, abruptamente, ele tirou a mão como ele não se tivesse percebido
contra ele. Ele era tão ridiculamente viril e lindo que me fazia derreter.
envergonhar.
cuidando de sua mãe. Você é tão doce que está me dando uma dor de estômago e
falou de repente, como se ele não tivesse planejado dizê-las em voz alta.
Ele me olhava com a mesma intensidade que usou naquela noite no meu
quarto quando Sandra o estava avaliando. Ele olhava para mim como se eu fosse o
doce, como se fosse bolo coberto de glacé, e ele não conseguia decidir se queria
O olhar passou sobre meu rosto como se estivesse surpreso em me ver lá. Drew
não deve ter gostado do que viu porque sua carranca intensificou-se e os olhos
— Mulher irritante.
Com isso, ele desapareceu dentro de casa sua saída, pontuada por uma
um minuto para dar ao meu corpo tempo para se acalmar antes de voltar para
casa.
a um milhão de quilômetros por hora. Ele fazia o meu peito quente e minha
casa só para ser cumprimentado por Cletus cutucando a cabeça em torno da porta
de tela, seguido de dois pratos de frango frito, purê de batatas e feijão verde.
— Ei, querida irmã, tenho comida para você. — Cletus com seus olhos
extremidade do balanço.
CAPÍTULO 8
“Algo terá desaparecido de nós como um povo se alguma vez deixarmos que só
país selvagem disponível para nós, que nunca façamos mais do que conduzir até seus
~Ashley~
meu e-reader retroiluminado para meu irmão Billy. Eu tinha uma mancha cinza
na visão de olhar para uma tela brilhante num quarto escuro por muito tempo.
Marissa, a traidora.
— É isso. Se Levante.
Ele não esperou eu me mexer. Andou ao redor da cama de hospital da
minha mãe, onde ela dormia, e me puxou pelo cotovelo da cadeira e me guiou
— O quê?
— Estou bem, Ash. Exceto pelo fato de que minha mãe está no fim do
corredor morrendo e minha irmã, após desaparecer por 8 anos, regressou a casa
Vacilei, em parte porque a sala da família era mais brilhante que a outra.
sobrando com minha mãe. Ela tinha mesmo comentado sobre isso, brincou
dizendo que eu estava rondando, comentou que me tornei tão pálida que estava
translúcida. Ela me chamou de anjo branco brilhante enviado para levá-la ao céu.
varanda. Desde então tinha incisivamente evitado ele e todos os outros. Quando
ele entrou na sala para visitar mamãe, o ar parecia mudar. Sempre ignorei isso e
ele, enterrando o rosto num livro. O ver e estar perto dele me fez sentir
desequilibrada.
declaração, porque os olhos amoleceram uma fração e ele bufou. Mas então
— Você precisa reagir, sair disso. Não pode se sentar lá dentro o dia
todo. Além disso, não está comendo, não fala conosco e nem reconhece nossa
— Não?
— Não, não. Desde que suas amigas partiram, acho que ouvi você dizer
três palavras que não foram para mamãe ou um dos enfermeiros sobre mamãe.
alimentei, lhe dava banho e a vestia ou lia para ela. Todos os dias, no entanto, ela
Mas senti que eles estavam esperando por mim para mudar e
não podia. Eu não era uma líder, mas também não era seguidora.
de Billy me atingiu, meu olhar caiu no chão e mudei meu peso. Vi que meus pés
estavam descalços e um pouco sujos. Então notei que estava em calças de ioga.
Perguntei-me quando tinha mudado minha roupa íntima pela última vez.
Nojento.
irmão mais velho. Você vai lá em cima. — Ele apontou no andar de cima. — Vai
tomar um banho, porque você fede. E depois vai vestir roupas limpas e voltar
aqui. Tenho uma tarefa para você executar, e não pode voltar para casa até o
jantar.
Olhei para ele, abri a boca para objetar, mas percebi que não sabia que
horas eram.
— É quase meio-dia.
você.
lágrimas.
***
Fui empurrada para fora de casa, mas só depois de Billy me
minha roupa.
Talvez tenha estado longe deles e do Tennessee por oito anos por uma
Seja qual for o caso, vestida de jeans que agora eram um pouco folgados,
conduzir nelas, provou ser uma grande distração. Estava quase decepcionada
avançado.
Billy tinha explicado que esta estação florestal era uma cabana de um
seguida, caminhar uns cento e cinquenta metros (subindo o morro) para a cabana.
Conclui, contando duas semanas atrás, que devia ser meados de setembro. O ar
estava ainda quente como se fosse agosto, e o chão estava escorregadio de uma
Então o ouvi.
a terra vibrar. Antes de eu poder contar com meus pés para correr, eu o vi.
Fiz a única coisa em que pude pensar, e que todas as crianças crescendo
nos limites do parque são instruídas a fazer se forem encurraladas por um urso
na floresta.
camiseta. Eu tentei respirar e estava mole, mas não consegui. Eu segurei minha
Como regra, ursos negros não comem pessoas. Nem mesmo um urso
macho grande, de 180 quilos como este. Eles são geralmente tímidos e se
Então não fazia sentido para esta criatura correr para fora da floresta, às
Abri os olhos, olhei para o chão. Uma vozinha que estava crescendo
mais alta com cada tremer ordenou que eu enfrentasse o fim da minha história
fingia de morta, pulei para meus pés, agarrei o fundo da minha camisa e a puxei
por cima da minha cabeça e enfrentei o urso. Estava perto agora. Podia ouvir a
respiração da fera. Me forcei a abrir os olhos e o fiz bem a tempo de o ver desviar
ligeiramente de seu curso original. Enrijeci quando ele galopou a menos de meio
metro de onde eu estava como um doente mental com minha camisa na minha
cabeça.
É isso mesmo. O urso passou por mim como se eu nem estivesse lá.
Por favor.
E ele continuou correndo por diante, até o outro lado da clareira e para a
Minhas pernas cederam e caí nas minhas costas nuas, o sutiã ficou bom para o
terra.
suado e pegajoso da adrenalina. Estava feliz por estar viva, com todos os
com o urso estrondoso, era um som sutil. Mas o rosnado causou uma nova onda
de medo no meu estômago antes de subir pela minha espinha, porque reconheci o
alguma coisa. O urso estava fugindo do Guaxinim raivoso atualmente a olhar para mim
completamente louco.
do meu cérebro balançando sua cabeça em julgamento severo por usar essa
numa mão e a camisa na outra. Então abri o saco e comecei a atirar qualquer coisa
— GUAXINIM!!!
e espumando. Tropecei em algo e cai, meus braços rasparam contra pedras, meus
algo, alguma coisa para segurar o guaxinim. Eu encontrei uma pedra e joguei no
Em desespero, gritei.
— Me ajudem! URSO! URSO!! — Decidindo que a palavra urso traria
mais ajuda de alguém ao alcance da voz de uma forma que guaxinim não faria ou
talvez não.
fui para o resto da montanha, correndo até que tinha certeza que meu peito ia
explodir.
Quando estava a dez metros da cabana, olhei por cima do meu ombro e
chute de goleiro rapidamente no guaxinim pequeno de uma forma que teria feito
— Ash? O que...?
Gostaria de dizer que só levou um tiro, mas isso seria uma mentira.
Esvaziei a câmara inteira e apertei o gatilho várias vezes mais depois que todas as
— Ash...?
coldre e começou a nos levar para dentro. Notei que chutou a porta com o pé e
de Drew, me tornei ciente de que ele estava acariciando meu cabelo agora
selvagem e esfregando minha coxa, com os jeans cheios de crosta de lama. Percebi
que só tinha enfrentado um urso preto com os olhos abertos e os braços esticados
de Drew pararam. Eu mudei de posição. Ele inclinou a cabeça e olhou para mim,
mais a tremer, mas minha voz era mais fraca do que teria gostado.
Pisquei para ele, dando uma respiração profunda, abri a boca para
relatos de um urso gigante na colina e tiros neste local. Quando cheguei encontrei
colina acima, junto com pedaços de guaxinim morto agarrados à minha merda
mudou tão de repente que vacilei. Os olhos eram como punhais brilhando
ameaçador.
— Você quer me dizer o que acha que está fazendo com a minha irmã?
CAPÍTULO 9
“Porque ás vezes pessoas boas acabam não sendo tão boas como você poderia não
esperar”.
~Ashley~
guaxinim raivoso, fiz com pressa para meu irmão mais velho não matar Drew.
Assim que Jethro tinha se acalmado o suficiente para ouvir, Drew tirou a
camisa e me entregou.
Coloque isso. — Ele disse, os olhos colados no chão. Ele não me olhou novamente
até que eu tinha voltado, meus cortes e arranhões lavados, a camisa cinza escura
direção tomou, de onde o Guaxinim veio, eles queriam saber a localização exata,
quando tinha perdido minha camisa, o que aconteceu com o saco de provisões de
contra ele, aceitando seu calor e conforto, ambos se sentiam ótimos, como estar
submersa num banho morno. O rosto de Jethro empalideceu quando vim para a
parte do guaxinim raivoso. Ele deu-me apertados sorrisos que traíram quão
gente. Três rangers adicionais e dois guardas florestais apareceram, não batendo
quando entraram.
Drew ficou onde estava e Jethro fez as apresentações rápidas; três deles
primeiros dezoito anos de minha vida nas proximidades. Realmente não olhei
para os homens ou peguei seus nomes. Notei que todos tinham barbas, como há
pudesse evitar. Não era alto, mas isso me fez parecer um pouco perturbada. Olhei
madeira. Esfreguei a testa e notei que as minhas mãos ainda estavam tremendo.
Então, me pediram para narrar a história mais uma vez. Quando relatei
Claro adicionado a este tumulto foi o fato de que Drew estava sem
camisa. Tentei notar o mínimo, mas ainda reparei. Como não poderia? Não
importa o quanto uma mulher é corajosa, ela percebe quando um homem tem um
que eu ainda estava exaltada pela adrenalina. Se tivéssemos sozinhos, ele podia
ter estado em perigo de um tipo diferente de ataque de urso, o urso Ashley. Ele
Meus olhos ficavam piscando para Drew, verificando para ver se estava me
observando, ou se era seguro olhar de soslaio para seu torso nu. Claro, que nunca
foi seguro. Ele passeou pelo quarto, mas os olhos nunca deixaram meu rosto, a
olhar desorientadamente pelo quarto. Mais uma vez, minha atenção parou na
mesa de carvalho.
realmente discutindo, para me fazer recitar o conto mais uma vez. Jethro
argumentou que eu tinha já tinha passado por muito, que poderiam recontar se
necessário.
homens propôs que gravassem a história, e então, eu iria lá fora mostrar onde
tinha notado o intrincado padrão dos veios de madeira antes. As marcas eram
enigmáticas e fascinantes.
Então Drew estava ajoelhado ao meu lado. Sua mão quente estava na
espinha. Seus dedos estavam no meu cabelo. Ele apertou delicadamente, trazendo
pareciam mais azuis e vibrantes do que me lembrava. Notei que ele tinha o
começo de pés de galinha ao redor dos olhos. Estava distraída pela forma
— Ash...
— Sim? — Ele tinha uma pinta logo abaixo do olho direito, e era muito
atraente... E perturbador.
ainda mais quando Drew diz, especialmente assim, todo macio, preocupado, e
fundo da minha mente, lembrei que Drew era infame pela falta de detalhamento.
ousadas de Drew se uniram e ele franziu a testa, estudando meu rosto, uma mão
Dei de ombros.
olhos como uma adolescente apaixonada. Não me importava. Ele era tão
epicamente bonito e estava sendo tão legal e suas mãos me faziam sentir tão bem,
ele era tão forte e resistente e mencionei epicamente bonito? E sem camisa?
cair.
Abri a boca para responder, mas estava distraída pelos olhos vívidos de
Drew e a atraente sarda e pelo som do meu nome vindo de uma voz familiar.
altas na testa. Em pé do outro lado da mesa estava um homem, e este homem era
muito familiar. O cabelo era loiro e cortado curto, os olhos castanhos, ele tinha
estava de uniforme azul da polícia, que lhe caía muito, muito bem. Ele não tinha
Mas o Jackson, que eu conhecia era baixinho, magricela, pálido, tocava o oboé na
— Menina, o que diabos aconteceu com você? Parece que lutou contra
um urso preto.
— Não tem ideia. — Uma risada saiu dos meus lábios, pois ele me
cintilaram por cima do ombro para onde Drew estava atrás de mim, então
voltaram para descansar no meu rosto. — Ouvi sobre sua mãe. Eu sinto muito.
sobre o que estava acontecendo com a minha mãe. Eu estava inteiramente focada
que de repente estava ao meu lado. A proximidade do meu irmão forçou Jackson
a soltar minhas mãos e a dar um passo para trás. — Não é um pouco fora de sua
jurisdição, Jack?
os meus e Jethro, a expressão aberta e sincera. — Mas o relatório fez soar como se
Senti uma mão no meu quadril e um peito nas minhas costas. Deduzi
em direção ao quarto.
tom da sua voz. Mesmo se ele não fosse maior vários centímetros que cada
suficiente. Imaginei que quando Drew Runous batia o pé sobre uma questão,
sapatos arrastando no chão de madeira à medida que partiam. Não perdi que os
— Vou para casa de sua mãe esta semana e então falamos. — Ele me deu
Pisquei para ele, mas não consegui encontrar as palavras para responder
que sorte não teve nada a ver com a minha sobrevivência. Eu sendo dura, no
entanto, pode ter estado envolvido. Além disso, a arma de Drew. Jackson não
pareceu se importar com meu silêncio, porque ele me deu uma piscadela e saiu
Drew me virou em sua direção, mas vi que Jethro saiu da cabana. Então
sozinha com um Drew sem camisa, ergui meus olhos para os dele.
desprovido do calor estranho e intenso que tinha nos primeiros dias em que nos
conhecemos. Ele parecia olhar para mim com interesse medido ainda que
desligado.
Balancei a cabeça.
— Não preciso me explicar pra você, mas ao crescer, Jackson James era a
única pessoa que não a minha mãe que não me via como um pedaço ignorante e
descartável de bunda. Ele viu mais em mim do que o que parecia. Pelo menos,
achei que ele fazia. Mas os anos me deram sabedoria. Aprendi que nenhuma
primeiras impressões sobre mim, ou ver o que querem ver. Eu podia ser capaz de
discutir o mérito da teoria da Gestalt com acuidade e confiança, mas isso não faz
diferença se a outra pessoa não está prestando atenção. Então acho que você
terminei, ele olhou novamente para mim com sua intensidade, mas foi subjugada
nós.
— Posso dirigir, sabe. Eu dirigi para aqui mais cedo. O carro da mamãe
— Eu comi um pãozinho.
— Quando?
— No café da manhã.
—Quando?
— Ontem.
Ele me olhou por um tempo, mas antes que pudesse emitir sua resposta
me rendi dizendo.
— Bem. Você tem um bom ponto. Eu não devia estar dirigindo quando
passo para trás e me segurar à mesa para me equilibrar. Drew envolveu seu braço
— Estou levando você. — Ele rosnou, embora não parecia que estava a
deixe ajudá-la.
— Bom.
— Tanto faz.
— Certo.
— Ótimo.
Drew olhou para baixo, para mim, nos seus braços e murmurou.
baixos.
“A pessoa seja ela cavalheiro ou dama, que não tem prazer em um romance, deve
― Jane Austen
~Ashley~
caminhonete. Ele acenou para ela com a mão e o queixo, indicando que eu
deveria comer. Imaginei que agora tínhamos ultrapassado o ponto onde era
A única vez que Drew falou durante o caminho foi quando fui para
do motorista.
num punho.
vendados.
Acordei num sofá que não reconheci num quarto muito escuro e
desconhecido. Devo ter dormido muito tempo porque podia ver a lua através de
uma série de janelas que se estendiam numa parede inteira. A lua estava
convertida numa luz pálida, prateada, que me lembrou dos olhos de Drew... E
Torci o pescoço para dar uma olhada à minha volta. As outras três
paredes eram revestidas com estantes, que, se meus olhos pudessem ser
marrom em que estava deitada, uma grande mesa lateral de madeira, duas
podia tricotar, ler ou deitar ao luar e ver estrelas cadentes pela parede de janelas.
Estava coberta com um lençol, que puxei para o lado, piscando enquanto
Ouvi um barulho e avistei luz debaixo de uma porta que inicialmente não tinha
notado. Tive a sensação de que a porta era a escolha óbvia, me levantei e
Uma vez aberta, segui os sons dos pratos e panelas, que também eram a
fonte de luz. Fui nas ponta dos pés até virar a esquina. Vi Drew num fogão a gás
mexendo uma panela fumegante de algo do qual saia o cheiro delicioso antes de
— Como se sente?
encheu com água da torneira. Ele estava usando jeans azul escuro que lhe caíam
muito bem, baixos em torno de seus quadris, acentuados por um cinto grosso de
couro. Infelizmente, não estava sem camisa. Usava uma camiseta branca que
frente, as mãos repousando sobre seus quadris. Senti seus olhos sobre meu corpo,
meus pés até meu pescoço, em seguida, para as marcas roxas nos braços.
— Melhor?
me assustou e trouxe minha atenção de volta para ele. A mão dele ficou ociosa,
— Um bom lugar?
direção à janela acima da pia, onde nada era visível, exceto um céu escuro da
noite.
— Uau... Realmente?
Ele assentiu. Notei que sua expressão era de orgulho hesitante. Ele devia
estar orgulhoso, possuir um lugar no lago ‘Bandit’ era mais difícil que convencer
um porco a tomar banho. As casas eram escrituradas às famílias e não podiam ser
principal.
O lago era uma mina de ouro do século XIX e início do século XX.
permitidos apenas motores elétricos, assim não há motores a gasolina. e não havia
mundo e era um dos mais límpidos dos Estados Unidos. Também era bem
fascinante.
um pôr do sol.
estas palavras lembrei de onde estava, com quem e por que ficando confusa com
— O que quer dizer? — Mais uma vez, sua atenção se centrou na panela
— Eu passei pela sua casa. Cletus fez uma mala para você, está no
banheiro.
Senti que tinha decidido algo sobre mim desde nossa última troca de palavras.
Ele era muito mais frio e reservado agora. A luz nos olhos dele tinha reduzido
consideravelmente.
fresco e torta misteriosa como sobremesa. Meu estômago notou também, porque
roncou. De repente estava morrendo de fome. Sopa, pão e torta parecia muito,
muito bom.
torta.
— Torta de nozes.
Dei de ombros para esconder meu prazer. Adoro torta de nozes. Assim
como minha mãe. De repente, me senti culpada por ter torta de nozes. Talvez
ocupando com os pratos. Olhei para suas costas por alguns segundos e observei
que o cabelo dele estava úmido. Ele deve ter tomado banho já.
verdade, eu estava suja por todo o lado. Realmente não tinha percebido.
pelo corredor. Tinha dado dez passos quando ouvi sua voz gritar:
Cletus fez uma mala. Continha exatamente dois pares de calcinha e três conjuntos
de pijama regata. Infelizmente, ele negligenciou incluir mais alguma coisa, como
Também achei sua lâmina na pia e o creme de barbear. Sem motivo que não seja a
satisfação de estragar sua navalha, decidi depilar as pernas. Além disso, para que
usava. O cabelo loiro era longo, ondulado e brilhante. Parecia macio ao toque...
Esses pensamentos fizeram cair a ficha, porque eu não deveria estar pensando
sobre as fechaduras brilhantes de Drew quando estava prestes a ficar nua em sua
casa. Na verdade, fiz uma nota mental nunca pensar sobre fechaduras brilhantes
de Drew.
espelho e vi que meus olhos eram grandes e largos. Ketamina era uma substância
controlada e usada como anestésico. O fato de que ele tinha vários frascos
inquietou. Não ajudando, uma coruja escolheu aquele momento exato para piar.
vezes. Lavei meu cabelo duas vezes. Então depilei as pernas. Quando terminei, a
do dia não senti a mesma limpeza ou mesmo como que era necessária. Mesmo
assim, poderia argumentar que estava mais suja esta manhã depois de uma
Vesti meu pijama, semelhante ao que Drew tinha visto quando nos
usando o pente para pentear meu cabelo. Drew acabara de colocar as tigelas de
sopa na mesa. Notei que duas fatias de pão caseiro também estavam em cada
lugar.
O jeito como disse gaveta me fez parar e olhar para cima. Ele olhava
— Pijama.
— Como vou saber? Não sabia que ia comer aqui também. Isto é tudo
mim de pijama. Notei a tensão nos ombros, a maneira que as mãos estavam
enroladas em punhos. As palavras de aviso de Sandra ecoaram na minha cabeça
Fato dois: Se ele estivesse interessado em mim, então por que tinha
Satanás.
Eu sabia que não fazia sentido. Não sabia naquele momento o que
pensar sobre a previsão de Sandra ou qualquer outra coisa que não fosse a
comida, pois cheirava muito, muito bem, pela primeira vez em quase três
Drew pode estar atraído por mim. Também, poderia me achar grosseira,
com um sotaque caipira. Sua propensão para evitar olhar para mim pode
prestes a comer.
Portanto, perguntei.
— Se sentiria mais confortável se eu estivesse usando uma das suas
camisetas?
Os olhos dele olharam para os meus, a boca uma linha firme. Ele parecia
tão incomodado e quente... Ou talvez quente e incomodado. Não sei qual. Drew
acenou.
***
galinha. Era sopa de faisão (pheasant), não deve ser confundida com sopa
camponesa (peasant), que é o que pensei que ele tinha dito no começo.
os rangers e vigilantes.
presente...
conhecia Drew suficientemente bem para saber por que ele tinha perguntado ou
gosta de poesia?
foi o único a abordar o assunto. Mas ele não o fez. Olhou para a comida como se
— Bem, isso é bom. Olhe para todas as coisas que temos em comum,
Drew! Poesia e... Camisas. — Seus olhos piscaram para os meus e de volta para a
— Nós até mesmo usamos o mesmo sabonete, pelo menos hoje. Aposto
que até usamos a mesma marca de navalha. Então me conte mais sobre você.
levantou, agarrou a minha tigela vazia e a colocou na sua. Ele empilhou todos os
esfregou minhas costas, em seguida, minutos atrás, tinha olhado para mim com
irritação aquecida quando entrei de pijama. Nas últimas semanas ele tinha me
evitado, não fazendo contato visual. Então hoje, me cobriu com um cobertor
enquanto eu dormia. Quando ele gritou comigo por passar muito tempo na sala, e
dela, mas pagou as contas da casa do seu próprio bolso. Eu não conseguia
entender.
dois garfos e a torta. Uma vez que se estabeleceu no lugar, cortou uma torta de
nozes, uma das minhas favoritas, sendo a minha absolutamente favorita a torta
uma mordida. Era muito, muito boa. Apontei para ele com o garfo e disse.
— Bem, eu gosto de comer, que é como cozinhar. Esta é uma boa torta.
Gosto de ler. Veja, isso é outra coisa que temos em comum, torta e livros. Então, o
— Eu não li esse. Que tal ficção? Qual foi o último bom romance que
leu? — Dei mais duas mordidas na torta. O sorriso sutil desvaneceu e os olhos
cérebro.
considerava. — Nunca gostou de qualquer ficção? Por que está sempre lendo
— Quanto a filmes?
explicava muito sobre ele, porque estava tão triste. Um vaso perfeito para
Satanás. Além disso, eu tinha terminado minha torta. Então minha expressão de
— Por que eu faria isso quando consigo ser uma centena de diferentes
pessoas por ano? Cem vidas diferentes. Amo uma centena de vezes, sem me
de leitura.
A carranca de Drew era séria e, ao contrário das outras vezes que tinha
encontramos algo que não temos em comum. E para constar, não gosto de
Nietzsche.
— Talvez.
— Por quê? Fica desconfortável quando alguém a desafia?
Drew parecia que estava se divertindo, minha torta se foi, e ele ainda não tinha
tocado a sua.
esta era uma torta verdadeiramente notável. Eu tinha acabado a minha e estava
esperando outro pedaço. Eu odiava que ele tinha um domínio tão firme sobre seu
autocontrole.
ele disse.
— Passo muito tempo com pessoas reais. Você conheceu minhas amigas
Sandra e Elizabeth. Acha que passo as noites de terça com elas a discutir sobre o
amigas.
— Sim. Hoje é terça, não é? Estaria com meu grupo de tricô agora...
— Sim.
— Por quê?
Finalmente, afirmei.
épocas, é a regra.
como loucas. Mas estou chamando congregações de insanas. Você não acha o
Ele zombou.
camponesa.
Seu sorriso foi imediato, e parecia que o pegou de surpresa, porque ele
— Não uma torta com gosto tão bom, mas ainda sinto falta delas.
— Em vez disso está aqui comigo, tendo um bom tempo e não de todo
Ele não era tímido. Ele era um urso, e estava interessado em mim.
mandões, presunçosos, cabeça de mula que demoram uma eternidade para comer
sua torta.
mamas, ou para demonstrar que poderia, na verdade, ter um peito grande. Sua
barba se contorceu, mas os olhos estavam sóbrios. Não podia dizer se ele estava
seu tipo, ela quer pelo menos que uma das suas características físicas seja
enumerada. Caso contrário, ele só lhe está a disser que a considera repulsiva.
cabelo castanho e muito e não tenho grandes mamas, pelo menos, não tão
educadamente honesta, até porque isso é como minha mãe me criou. Drew
Ele meio que assentiu, meio que deu de ombros, mas os olhos brilhavam
— Com certeza.
— Ok. — Eu cruzei meus braços sobre o peito. — Meu tipo tem uma
alma romântica. Ele vai fazer meu cérebro e meu coração lutarem para ver quem
fica com ele primeiro. Ele faz o que é certo, mesmo quando não é fácil, na
verdade, especialmente quando não é fácil. Ele sabe o valor da disciplina, educação,
honra e contenção. E sua força de caráter é a única coisa que supera a força de seu
sobriedade anterior em seu olhar ficou mais aguçada, caso contrário, não notaria,
coçava. Senti um peso pressionando meus ombros. Mas o peso foi ponderado
para pensar.
Quando não poderia aguentar mais de seu silêncio e constante olhar,
adicionei:
meu uso da palavra fictício que ele achou ofensivo. Imaginei que fictício era a
Balancei a cabeça.
— Diga, Nietzsche.
Ele enrugou o nariz como se minhas palavras lhe deram um gosto ruim
na boca.
liberdade.
passo a citar. ‘Se esforçar para ter honra significa se tornar superior e desejar que
— Como é que...?
— Claro está surpreso. Você acha que as mulheres são vacas. —
Enquanto ele estava distraído, peguei meu garfo e roubei um pedaço grande de
sua torta de nozes. Era uma boa torta, e se ele não ia comer então eu ia.
— Muuuuuu.
Drew lançou um suspiro longo e sofrido que terminou com uma risada.
Ele balançou a cabeça, olhando para mim como se eu fosse uma fascinante
espécie. Gostei de como seus dentes brancos foram enquadrados pelos lábios e
—... E sensual.
Meus olhos alargaram, peguei o copo de água e bebi três goles antes de colocar o
— O quê?
— O que disse?
— Você ouviu. — Mais uma vez, sua voz era profunda, constante e
estavam pegando fogo. Não acreditei que ele tivesse dito isso. Eu só... Não pude
entender. Era muito muito baixo na lista de coisas que eu tinha esperado Drew
meu queixo doía porque o estava apertando tão duro. Rosto bonito, belo pedaço
ouvir que eu era sexy, especialmente não dele. Não do tipo que tinha a procuração
gostava de mim.
Pensei que ele era fora-da-gráfico sexy, com sua culinária, leitura, cisma,
falta de camisa e respiração, o que significava que ele era um usuário e idiota. E
obrigada a tomar um banho com o sabão com cheiro maravilhoso, vestir a camisa,
Eu não queria isso. Não queria nada disso. Eu queria minha mãe
alguém que consertasse relógios. Eu ficaria bem na frente sobre o arranjo, então
isso. Estava bem com isso. Essa era minha vida agora, e estava feliz.
do Texas com um cérebro sexy, olhos sensuais e sexy em tudo. Porque meu
coração estava agora mais esperto do que ele era sexy, e meu coração me avisou
que Drew seria meu maior erro de sempre. Não teria forças para me recuperar da
— Por que diz isso? — Minha voz era um pouco estridente, e tinha
— Porque é verdade.
— Você é um idiota.
hesitei. Ele fez o jantar e limpou os pratos. As boas maneiras ditavam que eu
desprevenida.
para a cozinha, lancei meu prato na pia, cobri a bandeja da torta e encontrei um
pia e comecei a lavar a louça. Tinha acabado de lavar as nossas tigelas, os pratos
levar?
— Ash...
cada pedacinho de polidez entranho que tinha. — Obrigado pelo jantar. Obrigado
pelo chuveiro, o sabonete e sua camisa. Obrigado por me deixar ficar aqui e me
levar para baixo da colina. Agora pode chamar um dos meus irmãos para me
Seus olhos pareciam estar à procura dos meus. Sua expressão era
para a casa de mamãe, ou esperar na casa dele, até um dos meus irmãos aparecer.
banheiro. Eu recolhi minha mala e roupa suja, fazendo uma pausa por um
momento quando vi a camisa cinza escura de Drew na mistura. Não havia nada
para ela. Precisava a lavar juntamente com a preta que estava usando.
Então, daria de volta para ele na próxima vez que estivesse na nossa
“— Por quê é que… — Ele disse, na entrada do metro. — Sinto que te conheço
há tantos anos?
~Ashley~
desacelerou o suficiente para que fosse seguro. Eu o ouvi xingar antes de fechar a
Atualmente, parecia que ele estava lendo em voz alta. Sua voz era baixa,
até mesmo macia e muito, muito perto. Abri meus olhos e olhei ao redor, debaixo
as pálpebras semicerradas. Ele estava sentado de costas para mim numa cadeira
úmidas de suor. A segunda coisa que notei foi à passagem que estava lendo. Era
arrogante Sra. Hale, faz sua proposta. Miss Hale acredita, bastante
queria honrar o limite para fazê-lo. Por isso, Miss Hale rejeita o sonhador Sr.
Thornton.
— 'Eu não quero ser aliviado de qualquer obrigação, ' disse ele,
instigado por sua maneira calma. ' goste ou não goste, interrogou não saibam,
mas que, eu escolho acreditar que devo minha vida a você — Ele sorri e me
parece um exagero. Eu acredito, porque ele adiciona um valor para essa vida para
pensar — Ah, Miss Hale! — continuou ele, reduzindo a voz em uma intensidade
do livro. Por essa altura geralmente ativamente estou torcendo contra um final
branda do outro. São motivados pelo sexo, desporto, caça, carros e comida. Se não
meus sentimentos mistos e sem categoria, Drew estava chegando à melhor parte.
caíram quentes e rápidas. Ele esperou por algum tempo, ansiando por ela dizer
alguma coisa, mesmo uma provocação, para que pudesse responder. Mas ela era
silenciosa. Ele pegou seu chapéu. 'Uma palavra mais. Até parece que você pensou
Abri os olhos a tempo de ver seus ombros subir e descer com uma
respiração profunda. Quando ele continuou, a voz dele era mais moderada, quase
triste.
—' Você parece como se pensasse que é contaminado por ser amado por
mim. Você não pode evitá-lo. Ou melhor, se eu fizesse isso, não posso limpar você
dele. Mas não, o faria se pudesse. Nunca amei nenhuma mulher antes: minha
vida tem estado muito ocupada, meus pensamentos absorveram com outras
coisas. Agora eu amo e amarei. Mas não tenha medo de muita expressão da
minha parte... '— Ele parou de ler, e fiquei com a impressão no silêncio
minha mãe. Ela levantou a mão e colocou no joelho. Vi que os olhos dela ainda
estavam fechados como se dormisse e tencionei para ouvir as palavras que ela
falou.
— Você leu muito bem, Andrew. Muito bom. — Suas palavras foram
arrastadas, e isso fez com que meus olhos ardessem. As palavras foram arrastadas
Eu podia ver sua hesitação, uma coisa tangível, uma luta. Finalmente,
ele disse.
— Sei que eu não estou muito presente. — Meu coração torceu quando
— Estou bem.
— Há meia hora.
Franzi a testa. Minha mãe não me pareceu nada surpreendida que Drew,
Andrew como ela o chamava, tinha tomado para si a tarefa de ler para ela depois
seguida.
próprio silêncio. Ele não respondeu imediatamente, mas a cadeira rangeu outra
— Conheço você há três anos. Em todo esse tempo não mencionou que
Ash era apelido para Ashley. — O tom dele era uma suave acusação.
— Não fiz, não é? — Mamãe parecia satisfeita com ela mesma. — O fato
de que ela é minha filha, e não meu filho a faz menos notável? Ela é menos digna
— Sim, ela é uma mulher. Receio que não é muito de uma menina, no
entanto. Ela foi uma mulher mais da metade da vida. Como você, ela cresceu
rápido.
sempre foi.
Ash?
dizendo:
— Sim. Ela é. Ela é tremendamente bonita, como o pai dela era lindo.
Billy tem isso também e Roscoe até certo ponto. Sei que não gosta quando eu falo
sobre Darrell, Ashley o odeia o mesmo que você, mas ela tem o olhar dele,
querendo ou não.
Christine pode ter cair por Darrell após conhecê-lo por um tempo tão curto. —
O quê?
usou. Ela usaria em mim quando sentiu que eu tinha descoberto algo óbvio, ou
ficar estúpido por alguém nunca é conveniente. Sua irmã se apaixonou por
Darrell, igual a mim, da mesma forma que as outras. Você ficou estúpido com
aquela cavadora de ouro que me falou. Ela tinha o jogo longo e você jogou por
anos antes de fazê-la mover-se. Você deve ter sido um verdadeiro idiota por ela.
— Agora, você sabe melhor que isso. Sabe que não é a única pessoa a ser
não repita. Desta vez, seja estúpido para mais do que beleza. Ser estúpido pode
O quê?
Isto é como Drew sabia de minha família? Porque sua irmã Christine
tinha sido enganada pelo meu pai? E quando Christine... Tinha caído na linha do
meu pai? E onde estava Christine? E quando Drew conheceu minha mãe e meus
irmãos? E quem era esta escavadora de ouro? E por que minha mãe falava com
ombro queria colocar um fim nisso, o diabo no meu outro queria continuar a
escutar. Sabia tão pouco sobre Drew. Perguntar-lhe de meus irmãos era inúteis a
menos que eu queria saber como ele bom de tiro ou que tipo de carro que dirigia.
Drew suspirou.
— Bethany...
Ela o cortou.
como exemplo. Ela tem tanta coisa que vale a pena. Ela é inestimável e linda.
Você mesmo disse. Ela faz seu melhor para escondê-lo, acho. Algumas pessoas
rejeitam seus dons dados por Deus porque a sociedade os faz sentir vergonha
quando brilham.
— Por que mentiu para mim? — Ele não parecia irritado. Pareceu-me
Eu gostava de falar sobre ela para alguém que sabia o que significava a coragem
que significou para ela escapar por conta própria, querer algo melhor, trabalhar e
ter sucesso. Você a admirava quando deixava você pensar que ela era um homem.
Deve ser difícil para um cara como você admirar uma mulher por sua inteligência
e bondade, antes de ter uma chance para ignorá-la por causa de seu sexo e beleza.
—... E pense em mim como um substituto para a mãe que nunca teve, e
para a irmã que perdeu. — Não podia acreditar que ela estava falando com ele.
Não podia acreditar que ele a deixou. — Eu te conheço, Andrew. Sei que sua
família te tratou com desprezo. Você não quer se machucar. Eu entendo, talvez
entenda melhor que a maioria das pessoas. Mas nem todas as mulheres bonitas
— Sei disso.
Drew fez um som de piada: não uma rejeição da declaração, mas não
— Você faz! Você gosta dela. Admite que ela seja adorável. Você admite
— Então?
o que gosto sobre Ashley Winston não deveria ser discutido com a mãe de Ashley
Winston.
Se eu já não estivesse tão parada como uma estátua, com suas palavras,
tão insistentemente faladas, teriam o efeito. Ele realmente viu essas coisas em
— Ah, isso soa bem. Agora eu realmente quero saber. — Mamãe disse.
— Está caindo pela minha Ashley? O que fez ela? Foi mais esperta que
você?
— Algo assim.
confusa.
um pouco irritado.
— Estou tentando fazer você ver a razão antes de partir desta terra e
— Vá em frente.
você sabia que... — Ele fez uma pausa, e achava que era porque não tinha
— Sim. Eu sabia.
— Ela estava no concurso Miss Tennessee, sabe. Ela tinha apenas dezoito
Eu odiava esse fato sobre mim, odiava que tivesse feito isso, não porque
Tennessee, esta pequena cidade com uma serraria, uma biblioteca, uma escola
secundária.
Minha mãe tinha dinheiro, sim. Mas também teve sete filhos. Seus pais
eram ricos, mas sustentar uma família sem saber como investir as poupanças
tinha comido seu ninho de ovos. Não lhe pedi, e ela não tinha oferecido.
— Não. Realmente não. Não em tudo. Imagina como seria para ela uma
amigos.
feridas e de mais ninguém. Mas Ash... Como você disse, ela estava quieta,
curiosa, sensível. Como você, ela escreveu poesia. Senhor tenha piedade, as peças
que costumavam pregar nela, eles nunca paravam. Eles nunca pararam de
atormenta-la, empurrando e usando, não até que ela partiu. Aí perceberam que
algumas dores não podem ser desfeitas, e egoísmo afasta as pessoas. Mas era
tarde demais.
Decidi que minha mãe tinha dito bastante. Não precisava de Drew
ouvindo como meu irmão Jethro frequentemente tinha tentado usar encontros
comigo como moeda de troca com seus amigos do futebol para tudo o que queria
tirar deles. Jethro sempre disse que eu estava fazendo um favor, mas parecia
amigos de dezoito anos insistiu que eu, com meros quinze anos, era esperado
demonstrar seu afeto por mim, esfregando sua cueca suja na minha cabeça, com
marcas de derrapada e tudo, ou me segurando e cuspindo na minha boca.
Mas então, garotos são garotos, como meu pai gostava de dizer. Eu tive
que dar crédito a meu pai porque, no final, ele estava certo. Garotos são garotos. E
é por isso que sabia melhor do que abrir meu coração para um.
relance ao redor da sala. Deixei meus olhos irem para minha mãe primeiro, então
volta, a estranha intensidade e calor, mas agora vi o que era, desejo relutante.
foi confirmado esta manhã enquanto escutava que Drew gostava de mim, ou,
pelo menos da minha aparência. E isso é provavelmente porque ele agia como Sr.
deu areia nas rachaduras. Tudo sobre ser atraída por ele era inconveniente: lugar
Mas depois de dormir sobre meu chilique da noite anterior, decidi que o
que precisávamos fazer era ir para além deste padrão em que tínhamos caído de
por dias. Precisamos superar a irritação de nossa atração mútua para um espaço
você é bonita.
deixei meus olhos deslizarem para Drew. Ele também usava um sorriso, pequeno
e paciente.
minha beleza.
— Qual delas?
— Biscoitos.
Chamei a atenção de Drew e indiquei com a cabeça que ele devia seguir-
me. Suas sobrancelhas se levantaram no que achei ser surpresa. No entanto, ele
ficou parado, à esquerda do Norte e Sul na cadeira de madeira onde estava sentado
— Por favor, faça. Pelo Deus dos céus, não queria dizer nada, mas está
parecendo áspera nas últimas semanas. Talvez deva fazer um tratamento facial e
um penteado. Enquanto está nisso, fazer as unhas. — Ela riu levemente e piscou
para mim. — Tome seu tempo, querida. Eu estou me preparando para tirar uma
soneca de gato.
— Podemos apenas...
— Eu preciso te dizer...
passada enquanto estava aqui. É uma espécie em extinção nesta parte da floresta.
Desde que sua propriedade faz fronteira com o parque, não é inédito vê-los de
vez em quando.
surpresa. Pensei que ele ia falar para mim do meu mau comportamento. Em vez
disso, estava discutindo negócios de guarda florestal. — O que significa?
— Significa que o cabo de fibra óptica que está enterrado no seu jardim
da frente, que está sendo usado pelo Condado, foi ligado a casa. Vamos colocar
— Tudo bem.
Olhei para ele, minha boca completamente aberta. Minha mente pode
estar se movendo como um rio de melaço nos dias de hoje, mas peguei dele à
deriva e, em seguida, mais alguns. Ele tinha Internet ligada a casa. Agora posso
chamar minhas amigas em Chicago. Eu poderia agora falar pelo Skype com elas
às terças.
me para abraçá-lo, mas algo sobre seu olhar me disse que seria um erro. No final,
apertei seus bíceps. — Obrigada. — Eu repeti meus olhos onde minha mão
repousava sobre seu braço nu. Quatro linhas brancas irregulares chamaram
minha atenção e franzi a testa, falando antes de pensar melhor sobre isso. — O
que na terra...? O que aconteceu com seu braço? — Eu pisei mais perto,
inspecionando as cicatrizes.
— Ah, foi um urso. — Ele disse o assunto com naturalidade, como se
Meus olhos levantaram para os seus, e tenho certeza que minha cara
traiu a incredibilidade.
Ele assentiu.
cicatrizes. Elas eram feias, como se o urso tinha tentado tirar o braço dele.
irmãos vêm, às vezes estou sozinho. Às vezes há ursos nas trilhas. — Ele deu de
paz.
com ele?
— Não, querida e foi uma ursa. Uma ursa pode se irritar se você ficar
— Como escapou?
Eu atirei nela, mas ela deu uma pancada forte antes de cair.
momento-maçante.
Seu sorriso esmaeceu para um pequeno sorriso perplexo como se não
características.
minhas intenções.
— Nada.
dizer?
mente. Coloquei o pedaço de papel com a senha da internet sem fio no bolso do
quero me desculpar por te chamar de idiota ontem à noite. Foi muito rude,
especialmente depois que me alimentou, com o jantar e torta. Espero que aceite
mas os olhos estavam inquietos, vibrantes e vívidos, viajando sobre meu rosto.
Tive que esperar alguns segundos antes que ele me desse um aceno de cabeça.
entre ele e minha mãe, percebi que mal o conhecia. Finalmente decidi que mais
cedo era melhor que mais tarde, e fui em frente sem pensar muito
forçadas.
— Então, parece ter uma relação muito positiva com a minha mãe e
Isso parece ser algo que irmãos fazem juntos. E como você ajudou Jethro e os
outros meninos com sua oficina, e como parece se importar muito com minha
Drew ficou muito quieto, me observando, mas sem nada a dizer. Desde
que não parecia inclinado a confirmar nem negar minhas declarações, continuei
em frente.
Ele vacilou, piscando várias vezes antes de liberar uma respiração lenta.
Eu esperava que ele dissesse, Sim, tenho uma irmã. O nome dela é Christine.
— Sim. Ela morreu. — Ele acrescentou depressa. — Ela suicidou-se
seu braço novamente, apertando-o. Dei meio passo para frente. — Eu sinto muito.
— Por quê? — Sua voz era rouca e tensa, como se a memória fosse um
ferimento recente. A morte dela parecia afetá-lo com a mesma força, vinte anos
mais tarde.
— Ah, eu ia sugerir que, uma vez que parece pensar nos meus irmãos
como seus irmãos e se importa muito com minha mãe, que talvez você e eu
— Não como sua irmã. Não estou querendo substituir ninguém, pelo
contrário, como outra irmã, uma nova irmã. — Dei-lhe um sorriso esperançoso.
corredor com os olhos de Drew viajando para baixo do meu corpo e de volta
para trás batendo na parede. Ele estava sufocando meu espaço, no entanto, o
único lugar que tocávamos era onde minha mão ainda descansava em seu braço
lado.
— Eu... Eu sou?
gentil. E não há um homem vivo, que não seja casado ou relacionado a você, que
Drew levantou suas mãos e pensei por um momento que ele ia tirá-las,
eu gostava do que tinha feito antes. Em vez ele segurou meu rosto, os dedos
balançou a cabeça lentamente. — Mas nunca vou ser capaz de pensar em você
como irmã.
sorriso.
— Sobrinha?
se isso te incomoda, mas não sou bom em brincar de faz de conta, mentir ou
meu pescoço. Eles ainda ficaram lá por alguns segundos, causando um arrepio na
Os olhos dele eram suaves, e ele foi capaz de dizer isto sem soar lascivo
coisa mais importante do mundo que ele queria ajudar eram às minhas
acompanhava a rejeição. Pelo menos ele foi sincero. Ele deve ter detectado meu
— Ashley, não é o que está pensando. Você tem muita coisa na mente.
Ele pressionou.
expectativas. Sei que sua vida não é... Não está aqui. Você tem um trabalho e
amigos em Chicago. Você precisa de alguém para ajudá-la a passar por isso, nas
sinceridade nos seus olhos. Tive que desviar o olhar para recuperar a compostura.
Concordei, aceitando que ele quis dizer o que disse, porque ele não era bom em
Ele não respondeu por um longo tempo, tanto na verdade que pensei
que poderia perturbá-lo. Levantei meus olhos dele, esperando avaliar sua reação.
Ele não parecia irritado ou chateado, mas os olhos estavam tristes. Eles estavam
que preciso.
“Ser você mesmo em um mundo que esta constantemente tentando te fazer ser
~Ashley~
Ela disse que eu estava flutuando. Ela estava certa. Eu estava flutuando,
estava diferente.
O problema era que, agora que tinha energia sobrando, estava ficando
inquieta. Acho que ela estava ficando um pouco louca. Ela precisava de uma
pausa de mim.
Duane e Beau estavam sentados em ambos os meus lados. — Cletus é muito bom
no banjo.
banco da frente.
— Ele começou depois que saiu, eu acho. — Beau coçou atrás do seu
pescoço. — E a jam session é uma boa diversão. Eles servem churrasco, bem como
dele alargar antes de piscaram para Duane, em seguida, volta para mim.
— Pode esperar me ver tocar banjo, com certeza. Pode contar com isso.
— Cletus não virou quando disse, mas o tom era enfático, como se estivesse me
— Explicou Beau.
de uma sala para a próxima, ouvir qualquer grupo que quiser. Os músicos podem
mover-se também. Se querem mudar as coisas, só vão para uma sala diferente.
indicou com seu queixo em direção à frente. — Cletus gosta de enfiar com
Valley, sabe aquele no quarteirão da loja de gaita de foles do Big Ben. Quando
éramos crianças, ele foi abandonado, eu acho, mas costumava ser uma escola.
bancos de igreja em cada uma das salas de aula para que as pessoas possam
entendendo o conceito de uma jam session. Quando era cantora e tocava piano,
tinha considerado, mas sempre usei partituras. — Alguém irá fornecer a música,
ou tem que trazer a sua?
participando. Não sabe o que vai tocar quando você aparecer é tocar na mesma
tecla que toda mundo e tentar acompanhar. Às vezes pega um solo, às vezes, é a
— Sim, mas ele vai se Drew estiver lá. — Beau deslocando-se no lugar, e
— Drew vai estar lá? — Quase morri quando meu peito expandiu, em
Ainda passei todas as noites na sala, no sofá ao lado de minha mãe, mas
nas três últimas manhãs, eu tinha acordado para encontrar Drew lendo para ela,
Durante sua conversa com mamãe, o que ouvi, ele disse que gostava de
minha bondade, doçura, graciosidade e sagacidade. Então, mais tarde, ele disse
na minha cara que eu era bonita, inteligente, doce e gentil. Pensei sobre isso, mais
do que devia, e fez-me sentir sem rumo e agitada. Nunca ouvi novamente. Estava
estava na casa durante o dia, me peguei muitas vezes o olhando. Quando ele se
juntou a nós para jantar à noite, roubei olhares em sua direção, especialmente
durante os tempos quando estava engajado em uma conversa com alguém, ou
rindo, ou qualquer outro momento que tinha certeza que sua atenção era
Mas Roscoe e Jethro tinham razão. Ele não falava muito. Na maior parte
vaqueiro ignorante e sensual. Tinha certeza que ele não sabia que a maneira como
epicamente sonhador. Mas muito mais que isso, sua compaixão e cuidado para
minha mãe, sua paciência com meus irmãos e a generosidade para todos nós iria
— Se Drew estiver lá, talvez cantem juntos, como da última vez. — Beau
desligando o motor.
bom público.
cantina, e dois corredores. O primeiro, o mais longo, parecia que continha salas
entrada. Dois homens mais velhos ficavam sentados à mesa, quando Billy entrou.
— Sr. McClure, Sr. Payton, vocês conhecem meus irmãos. Não sei se
rostos. Sr. McClure ofereceu sua mão para mim primeiro. Reconheci-o como chefe
dos bombeiros. Ele tinha visitado minha escola quando eu tinha oito anos.
Olhei para meu vestido, o primeiro vestido que tinha usado desde que
vim para o Tennessee e alisei minha mão sobre o tecido de algodão azul. Gostei
na cintura. Tudo acabou com uma saia larga abaixo dos joelhos.
Sr. Payton, que devia ter pelo menos de 80 anos, tinha um sorriso
— Oh, ele está funcionando como novo. Você fez um bom trabalho.
verifiquei o fluido. — Sr. McClure levantou e acenou para Duane o seguir, o que
***
estavam sujas com graxa. Ele tinha identificado a questão para o Sr. McClure e
providenciou para o homem mais velho trazer o seu carro para loja.
seu banjo. Pela minha parte, foi uma experiência totalmente surreal me sentar
companhia.
Duane foi com ele. O grupo do Cletus estava prestes a fazer uma pausa. Ouvi
músicas filtrando de uma das outras salas de aula, e virei em direção ao corredor,
me esforçando para ouvir que tipo de músicas os outros grupos estavam tocando.
Dei para meu irmão um pequeno sorriso, que ele retornou, e senti um
caminhei para o salão, decidindo parar em cada um dos quartos para uma canção
perfeitamente nos três primeiros quartos. Eles tocaram blues, folk e country
respectivamente.
pensamentos de ficar para uma canção fugiu de minha mente. Drew estava lá. Ele
mais perto da porta. A peça foi inteiramente instrumental, mas eles tocaram
juntos como se tivessem praticado por anos. Três dos músicos estavam em seus
setenta ou oitenta, dois homens e uma mulher. Um dos tocadores de banjo não
tinha mais de 16, mas era absolutamente incrível. Os outros dois músicos
apreço pela excelente música. Sorri enquanto assisti Drew porque ele parecia não
notar a audiência. Parecia que ele ficaria feliz em tocar o dia todo,
de acordes, levando os outros para o tema. Mais uma vez, estavam tocando.
Desta vez a reconheci como a canção se tornou popular pelo filme dos irmãos
quando a cara de Drew eclodiu num sorriso enorme, e ele e o prodígio de banjo
privada.
Ele estava tão relaxado e completamente bem com o canto sobre tristeza
constante com um gigante sorriso na face. Eu queria rir, não porque a cena era
engraçada, mas porque fiquei agradavelmente surpreendida. Ele parecia tão feliz,
e sua felicidade era contagiosa. Além disso, tinha uma voz verdadeiramente
meio dos aplausos. Este momento era perfeito, ouvir Drew cantar e tocar com tal
frente sussurrou para sua amiga, chamando minha atenção. As duas mulheres
— Minha Jennifer é caída por ele desde que ele a ajudou com problemas
no carro dela, quando ficou parada na Moth Run, perto do lugar dos Winstons.
— Oh, não, eles não são, mas Jennifer desejava que fossem. Ela não pode
fazê-lo falar. Só teve respostas monossilábicas, embora tenha ido até a estação de
guarda-florestal, um número de vezes com muffins e afins. E sabe que ele nunca
está na cidade, bem, quase nunca. Não conseguiu mais que três palavras dele. Ela
— Ele é tímido. Talvez ela devesse mostrar mais o interesse. Ela é uma
beleza.
para frente, irracionalmente querendo saber o que estava prestes a ser falado. Até
— Jennifer desceu para a estação de Cades Cove, sabendo que ele estaria
lá. Ela trouxe o bolo de banana, sabe, o que ela ganhou o segundo prêmio para a
feira? Bem, usou esse vestido amarelo que o pai dela não gosta e o que acha que
ela fez? Foi direto a Drew, envolveu seus braços em volta do pescoço e o beijou.
A primeira mulher afastou-se, sua expressão chocada com descrença.
A mãe suspirou.
— Oh, não sei. No início do verão, acho. Mas sabe que ele está na cidade
há anos e não é nem nunca foi visto com qualquer garota que eu esteja ciente.
visto com uma mulher durante vários anos automaticamente significava que ele
uma senhora olhou por cima do ombro. Lutando contra um corar de culpada,
cometi o erro de olhar para Drew, quando ele virou a cabeça, varrendo a
multidão.
aceno. Mantive meus olhos colados à frente, mesmo quando senti as duas
Sentei-me ainda como uma estátua e pensei em fazer uma fuga rápida,
mas Drew continuou olhando sempre para mim durante o restante da melodia,
que fariam uma pausa de meia hora, sabia que não poderia correr e fugir, porque
músicos. A multidão saia da sala. Para evitar ser pega nas ondas formadas pela
porta, mudei-me ainda mais caminhando perto da parede então Drew teria um
Seus olhos nunca deixando o meu rosto, Drew navegou entre as cadeiras
Notei que várias pessoas tentaram falar com ele, mas ele os dispensou,
aumentou enquanto ele se aproximava, assim como fez o tamanho de seu sorriso,
— Oi.
Não vou mentir. Eu o beijei de volta. Mas foi um beijo confuso por
várias razões. Primeiro, deu-me um misto de coisas, como diria Sandra. Talvez
tenha sido a barba, mais provável, era o homem que estava junto à barba. Em
segundo lugar, não me pareceu um beijo de amigo, apesar do fato de que tinha
acabado em menos de cinco segundos. Mas não parecia exatamente foi planejado
para ser algo mais. Na verdade, não acho que ele tenha planejado beijar-me. Foi
como se tivesse sido cheia com um raio de relâmpago, minha energia inquieta
pelo menos mais feliz do que nunca o tinha visto. — É bom te ver.
Eu sorri.
removendo as mãos do meu corpo e deu dois passos para trás. Eu quase o segui
para permanecer em sua órbita, mas consegui colocar uma coleira mental no meu
assistir o movimento dos seus dedos, você tem dedos grandes. Eles são muito
de palavras da minha boca, e o sorriso se tornou enorme. Ele olhou para o chão,
— Bem... Obrigado, Ash. Vou manter sua admiração por meus dedos em
— Sei o que quis dizer. — Ele disse em silêncio, de forma a aliviar meu
embaraço.
ou quente.
estava sendo honesta. — Não dou elogios falsos porque isso só serve para
diminuir seu valor. Estou avisando, Drew Runous, que tem uma voz incrível.
Você deveria cantar o tempo todo. Deve viver sua vida cantando todas as
brilhante.
Eu bufei.
pegando desprevenida.
pele dos meus braços, pescoço e peito. Não obstante, tentei achatar meu sorriso.
estranha. A verdade é que só queria ouvi-lo falar, e ele raramente falava sobre si.
Também, senti que estava me dando um raro vislumbre de quem era, porque
contagioso.
olhamos um para o outro por um tempo, durante o qual quase me perdi nos
olhos prateados.
poesia, debatendo filosofia e aprendendo a ser. Não pensava que isso soasse
Ou nu.
multidão.
— Eu sou o quê?
raros momentos na vida, gosto de quem você é e quero te conhecer melhor, quando
você olha para outra pessoa e sabe que está sentindo um grau semelhante de
valorizando, a ele ou a ela como tal. É a tentação potencial e promessa para mais,
conhecer melhor.
― Khalil Gibran
~Ashley~
Parei, franziu a testa e me virei para olhar meu irmão Jethro, por cima
do ombro.
— O que disse?
distraída.
— Eu disse, que estou feliz que quase morreu. — Ele sorriu um sorriso
torto e se agachou ao lado da água. Ele pegou uma pedra plana, lisa e virou-a na
palma.
depois não conseguia pensar em nada para dizer. Onze dias se passaram desde
minha valsa com o guaxinim, e oito dias desde o episódio com Drew na noite de
sexta da jam session. Ambos foram importantes, mas por razões diferentes.
— Não, não, não, você não entende, Ash. Você mudou. Estávamos
finalmente acordada.
porque estava certo. Minhas relações com meus irmãos estavam tornando-se uma
coisa real. Dei crédito ao ataque de guaxinim por me acordar, mas também
2° fiz barulhos em todo lugar que fui fora da sala, corredor e cozinha.
Esta consistia em bater com tachos e panelas, cantando Old MacDonald tinha
caminhadas, às vezes mais de uma vez por dia. Gostei da floresta e toda a beleza
do deserto circundante. Tirei meus sapatos e entrei no riacho atrás de nossa casa,
que era onde estava agora com Jethro, pulando de pedra para pedra.
Era sábado e seu dia de folga, e ele passava o dia comigo. Passamos a
maior parte do dia com minha mãe e, em seguida, mais tarde na cozinha fazendo
amigos.
— Jack?
— Ele pode ter quebrado o meu coração, mas não da maneira que pensa.
quê.
dele desse jeito. — Mexi os dedos dos pés e dei alguns passos para frente,
— Porque ele foi bom para mim, e todos os outros eram idiotas.
explicado a ele que não via um futuro para nós como namorado/namorada, mas
desesperadamente queria que continuássemos amigos. Acho que julguei mal seus
sentimentos porque ele disse a toda a escola que tinha me largado, que
Então, ele me escreveu uma carta para me dizer que nunca queria me
ver ou falar comigo novamente. Olhando para trás agora, parecia bobo e ridículo,
escola, finais de namoro, cartas, rumores, drama! Já não importava quem acabou
— Ei! Onde estão? — A voz de Billy soou pela floresta puxando ambos
os olhos. — Billy é o cara mais inteligente eu sei, mais esperto que Drew, mas não
Eu sorri em resposta, minha saia preta reuniu-se nas mãos quando desci
da pedra na água fresca. A água foi até os joelhos e me apressei a passar com
propósito. Portanto, minha saia — que caiu para o meio da panturrilha, quando
agitada. Meu coração batia como se quisesse escapar de meu peito e o pescoço
estava quente e coçando. Eu não sabia para onde olhar.
falamos muito, não sobre nada de substância. Mas já não o sentia como um
perto. E à noite se ficasse para o jantar. Toda esta observação e nenhuma conversa
natural que interagir com ele por perto. Talvez porque em algum nível sentia
Drew como um personagem fictício, bom demais para ser verdade, perfeito
demais para ser real. Isso me incomodava. Senti que estava faltando algo óbvio,
ou talvez não tivesse ainda feito a pergunta certa para determinar suas segundas
intenções.
Sim, eu era uma trepadeira, mas não importava. Drew trouxe essas
compulsões para mim, então ele só poderia sofrer com meu olhar e levá-lo como
homem.
negócios, gritou por entre as árvores. Ele gritou apesar de que ele estava perto o
Crescendo, Billy sempre pareceu perplexo pela floresta. Ele falava mais
alto que o necessário, fazia coisas estúpidas como jogar pedras em colmeias e
tentava andar sem pisar nas pedras com os sapatos. Como se a mata o fizesse
burro.
cozinha.
definitivamente teria dado a merda a Jethro por dizer manteiga com biscoitos como
um meio de expressar sua frustração. Todos nós fomos criados com a noção que
Billy: — Não estão no gancho. Eu não sou cego. Posso ver sua cara feia, não é?
Billy: — Eu posso. Vê? É uma árvore. — O ouvi chutá-la para dar ênfase.
Jethro: — Isso não é uma árvore, boneco. É um arbusto. Vou te dar cinco
Subi minha saia e cruzei para o outro lado do rio. O fundo do córrego
da floresta.
Eu deveria me sentir tranquila e à vontade, mas não. Os pêlos na parte
do meu desassossego.
camiseta branca enfiada na cintura das calças de carga azul e estava usando o
cinto marrom grosso com a fivela que dizia SAVAGE. E estava me observando. O
iluminando os olhos.
solo, Drew levantou o queixo, isto teve o efeito de encapuzar o olhar dele, e
disse:
— Certo. — Seu sorriso aumentou e ele acenou com a cabeça uma vez.
primeira coisa que fiz depois de fazer login na Internet foi enviar e-mails para
meus amigos, deixando-os saber como as coisas estavam, e me desculpei por não
uma vez com Elizabeth, duas vezes com Marie e Kat e duas vezes com a Sandra e
acabado de reler um dos meus favoritos, Lonesome Dove e estava ansioso para
canto de olho e achei que estava certa. Na verdade, seus olhos estavam nas
minhas pernas, especificamente, onde minha saia estava levantada nas coxas.
abrupta de autoconsciência.
Focalizei, ciente do som que meu coração estava fazendo entre minhas
início de um poema. Mas o poema original de Emily Dickenson era sobre um ele,
não era uma ela; como em meu amigo deve ser um pássaro, porque ele voa. Era um
— ' Farpas ela tem, como uma abelha. Ah, amiga curiosa...' —
uníssono.
— Você me intriga.
impotente contra a visão dele. Ele foi banhado na luz do sol da tarde filtrada
através das árvores e lançando um brilho dourado. Então, basicamente, ele estava
deslumbrante.
Depois de um longo momento, olhando para ele, fez meu peito doer,
— Essa é uma boa. Não suporto o cara. Mas admito que foi uma boa
citação.
risada que faz a barriga doer de rir, emparelhado com o comportamento na noite
Eu acho que o fogo não tem idade, nunca é velho e, no entanto já não é mais
jovem.
alguma forma, exigente e feroz, de uma forma que não pude imediatamente
— Eu.
— Você escreveu?
Ele assentiu.
Ele assentiu mais uma vez, olhou para a ponta das suas botas e, em
soubesse que ele ia recitar um poema próprio, pediria para ir devagar para poder
Parecia que ele tinha um dom para chocar a 'manteiga fora dos meus
biscoitos'.
No que pareceu uma partida repentina, mas que poderia ter sido após
vários minutos de mim a olhar para ele completamente aturdida, Drew jogou o
polegar por cima do ombro e disse.
Meu coração fez uma coisa esquisita de apertar no peito e meus pés
foram em direção a ele sem eu lhes dizer para fazê-lo. Quando percebi que estava
basicamente atrás dele, arrastando minhas pernas como pesos pesados para a
Mas antes que pudesse parar minha boca, deixei escapar uma pergunta
Drew não respondeu até que estava quase fora da vista. Então se virou
1
Cinzas em inglês, pode ser traduzido como Ash. Referencia a Ashley.
CAPÍTULO 14
“Ele nunca tinha conhecido tal bravura como a bravura de Scarlett O’ Hara
indo conquistar o mundo nas cortinas de veludo da mãe e com as penas da calda de um
galo”.
~Ashley~
sentados com mamãe enquanto ela cochilava, Marissa, tinha decidido ficar para o
Estava pensando sobre Drew e imaginando onde estava. Ele não tinha
vindo jantar. Ele tinha estado MIA (desaparecido em combate) desde nossa
caído sem parar nos últimos dois dias, era responsável pela sua ausência.
— Ash, Ash, venha rápido. Mamãe diz que ela tem algo a lhe dizer. —
Ele fez uma pausa apenas o tempo suficiente para me acenar para ir, e em
Pousei a panela e mal registrei o som enquanto ela caía no chão atrás de
Guardei esta visão dela, tirando uma foto com minha mente, porque me ocorreu
presente. Abruptamente, preocupei-me que ela diria algo mais profundo em vez
Estava apavorada, que desta vez, ela diria algo real e necessário de
sobre isso enquanto ela estava aqui. Você precisa matá-los, todos, menos um,
senão vai causar problemas para as galinhas, e elas não põem tantos ovos. Os
problemas.
aliviou.
Eu balancei a cabeça.
meus.
outra coisa.
uma piada, e minha garganta apertou quando minha mente ficou em branco. A
acordada, o medo que se apoderou de mim quando pensei que ela ia finalmente
Meu ritmo cardíaco dobrou quando os olhos dela estavam sobre o meu
Olhei para ele e, para minha surpresa, vi que todos os meus irmãos
voltaram para a minha mãe quando ele disse a parte final da piada.
com o irmão.
— Bem, eu vou. E vai ser incrível. Vai explodir todo o resto das suas
azuis quando olhou ao redor da sala com arrogante, sem trocadilho, hipérbole
dramática e esperou.
Beau.
— Tudo bem. — Disse Duane, finalmente nos dando a parte final. — Foi
— Não entendi.
Eu não disse nada. Não queria perder um único segundo. Tentei lembrar
cada riso, cada palavra, cada sorriso. Estava fazendo um vídeo com a mente,
Com todas as piadas, meu coração se elevou e então caiu quando o riso
mim. Nós sete nos sentamos calmamente em uma quietude que parecia um ponto
final. Pode não ter sido o fim da história, mas era definitivamente o fim de um
capítulo.
***
fez ansiosa. Meu cérebro não me permitia considerar que o som estava ralando
meus nervos, porque não tinha visto Drew, desde que a chuva começou no
sábado.
Por volta das 02h00min, deixei a sala, levando minha colcha comigo e na
ponta dos pés fui para a porta dos fundos. Meu plano era ficar na varanda e ouvir
vivo.
folha, cada pedra, cada riacho. Ele ecoava, me rodeando, se sentia em camadas,
rico e reconfortante.
macio que é sentido no peito e sutilmente faz o chão tremer, a tempestade era
mais que um som. Foi uma experiência que tocou cada um de meus sentidos.
tempestade.
E então chorei.
Não sabia por que estava chorando. Bem, que não sejam as razões
óbvias. Realmente, o problema era que não sabia por que estava chorando agora.
Não chorei desde o dia que descobri sobre o prognóstico da minha mãe.
No último mês cheguei perto algumas vezes, mas as lágrimas não tinham vindo.
nunca fiz antes. Talvez tenha sido o sentimento de certeza que estes próximos
dias estariam cheios de últimos: a última vez que eu riria com minha mãe, a
última vez que iria vê-la sorrir, a última vez que ouviria a voz dela.
— Ash?
de Drew dizendo meu nome. Sua voz parecia rouca, sonolenta, como se tivesse
acabado de acordar.
— Drew?
— Sim.
Eu não me virei.
costas para ele. — Eu definitivamente não estou chorando. Não. Não estou
chorando. Estou limpando os olhos... Com água salgada... Feita nos meus canais
fosse suficiente, endurecer meu queixo ou fechar os olhos para conter as lágrimas.
Eu sabia que Drew ainda estava lá atrás de mim. Mas não sabia que
Ele não esperou por eu assentir para seu conforto. Ele me agarrou, me
virou, puxou para a parede de seu peito e cercou meu corpo com os braços. Uma
das grandes mãos foi para minha coluna inferior, a outra para a parte de trás da
cabeça, e seus lábios estavam na minha testa. Não me preocupando com meu
orgulho, eu aguentei.
Apeguei-me a sua camisa e enterrei a cabeça no seu peito. Pressionei meu corpo
contra o dele.
era. Senti como se ele precisasse me segurar sem aceitar nada em troca. Ele
precisava demonstrar que possuía força suficiente por nós. Ele precisava de mim
Eu estava longe dos meus amigos, da vida que amei e da família que
afastado e perdido anos com meus irmãos. Eu queria pedir desculpas e reparar as
Ele cheirava bem, como a floresta, chuva e homem. A camiseta dele era
poupar. Não poderia decifrar o significado por trás da carícia delicada, seu tom e
palavras.
— Diga-me o que precisa. — Ele disse entre beijos suaves contra meu
Ouvi, mas realmente não processei as palavras a não ser no nível básico.
Ele queria me ajudar. Essa foi à mensagem recebida. Portanto, limpei meu nariz
quiser.
— Não se preocupe.
— Vou deixar você lavar minha camisa se me disser o que posso fazer.
— Eu preciso de...
O som do seu coração foi eclipsado pelo riso súbito, profundo, baixo e
cativantes. Eles rastrearam meu rosto com reverência e, se o que vi era real ou
E então o beijei.
Eu não sabia por que o beijei. Bem, que não as razões óbvias. Realmente,
o problema era que eu não sabia por que estava a beija-lo agora.
CAPÍTULO 15
“Qualquer homem que possa dirigir com segurança enquanto beija uma garota
― Albert Einstein
~Ashley~
outra agarrou meu cabelo e o puxou, posicionando minha cabeça como gostava.
Como se me organizasse e abrisse para seu uso... Como se tivesse esperado por
perfeição.
Sem hesitar, ele nos girou, me apoiou contra a parede externa da casa. Ele me deu
três sensuais, beijos de boca fechada, que fez meu estômago apertar e o peito
minha boca, minha língua se lançou, à procura da dele. Ele me deu. Ele me deu o
peso dele. Ele me deu a pressão dos dedos contra minha pele e estômago. Deu-me
um profundo rugido no peito que ecoou na minha cabeça e que pareceu para meu
coração e meu corpo como mais. Mais disto... Mais dele. Dê-me mais.
de foco. Sua necessidade de dar tinha se invertido e, com o mesmo fervor que
transformaram em nada.
Acho que gemi, minhas mãos sob sua camisa, tocando a imensidão dura
e quente do seu estômago. Acho que choraminguei porque me senti tão bem
quanto parecia, melhor do que parecia. O pensamento de não tocá-lo por toda a
parte fez-me sentir fraca e despertou uma agonizante urgência dentro de mim.
E ele terminou.
regresso a terra.
inchados, evidências do nosso beijo frenético, e soltei uma respiração curta. Meus
olhos procuraram por ele na varanda e descobriram que ele estava na outra
Estava tão escuro que duvidei que ele pudesse ver muito.
para trás, conectando com a parede, e tentei regular a respiração. Meu coração
não cooperava. Ele batia como se soubesse melhor, como se entendesse que este
beijo significava mais que o resto de mim, e era ao mesmo tempo emocionante e
assustador.
ciente da chuva, do trovão rolando e a sinfonia que era uma tempestade nas
velhas montanhas.
assustaram.
luz esparsa oferecida pelo clarão distante de um raio. Eles estão focados com uma
— Não. Desde que te vi. Desde que pus os olhos em você e senti pena de
cada coisa linda que foi feita por não ser mais resplandecentes anuladas pelo seu
ser.
Não respirei por dez segundos. Quando o fiz, o ar deixou meus pulmões
— Ash...
— Não fale mais. — Eu implorei. — Acho que suas palavras não são
São armas, pensei, como os punhos de um lutador de luta marcial são armas.
Com bastante uso, prática e habilidades afiadas, as palavras eram as armas de escolha
usadas por excepcionais escritores e poetas. Mentes podem ser alteradas, corações podem
ser perdidos e quebrados, almas podem ser entregues tendo em conta as palavras certas.
Ou erradas.
— Não fale mais. — Ele repetiu, mais perto do que eu esperava. O hálito
dele caiu sobre meu rosto e as mãos deslizando na minha cintura, pressionando
meu corpo ao seu. — Chega de conversa. — Ele disse novamente, desta vez como
— Drew...
lábio inferior.
inteiro, a mão acariciando minha bochecha e depois indo suavemente para baixo
no meu ombro e braço. Os dedos dele encontraram os meus, trazendo meu pulso
— Não?
— Moro em Chicago.
— Eu sei.
— Eu sei.
tremer.
acabar realmente quis dizer quando minha mãe morrer. — Eu vou embora. Eu vou
— Não há nada que possa fazer sobre isso. — Ele tocou meu queixo, e
impulsivo.
Vi sua silhueta partir, ouvi o som dele recuperando seu lugar no sofá e
esperando mais alguns minutos. Não sei o que estava ouvindo, mas em breve o
único som era da própria respiração e batimento cardíaco. Finalmente, fui para
— Ash, é você?
Fui até à cama dela e peguei sua mão. Os olhos ainda estavam fechados.
Abri minha boca para dizer que estava usando o banheiro, mas eu parei.
Não sabia há quanto tempo ela tinha acordado, e não queria gastar nada disso
Engoli desconfortavelmente.
— Você quer saber sobre Andrew. — Era uma declaração, não uma
pergunta.
— Sim. Eu quero saber. Não estou chateada, pelo menos, não mais, mas
estava um pouco, com você dando-lhe o poder de decisão. Mas por que faria isso?
drogada, mas não confusa ainda não quase tão consciente como parecia à
tardinha.
isso.
leitura de poesia na biblioteca. Acho que te falei quando começou. Na maior parte
um dia, entra o Andrew. — Ela fez uma pausa e vi sua boca curvar num sorriso.
tinha caído no nosso pequeno grupo por acidente. Ele perguntou se éramos o
grupo de poesia, e quando admiti que éramos, ele sentou. Bem, devia ter visto a
cara de Diane Sylvester. Por falar nisso, devia ter visto meu rosto. Eu acho que nós
exceto a Sra. Cooper. Ela estava tão contente como sal nas torradas. Ela é uma
loba, não que há algo errado nisso, mas acho que ela deixou Andrew um pouco
— Oitenta e dois, mas estava com setenta e nove, e peço desculpas por
descortês a palavra dinheiro. Pode falar sobre estripar um cervo e fazer linguiça de
carne de veado, pode falar sobre uma luta, você pode falar sobre suas
encarando com um olhar feroz. Pensei que eu o poderia ter ofendido. Mas ele
voltou uma segunda vez e li alguns de seus trabalhos. Depois disso, ele
— Mas...
— Mas nada. Eu sabia que não era assim. Andrew estava perdido, eu
poderia dizer por sua poesia, e estava à procura de um lar. Ele agitou meus
instintos maternos, não meus femininos. Além disso, no momento ele precisava
de uma mulher como uma vaca precisa de uma sela. O que ele precisava, e o que
— Por que você confia tanto dele? Quero dizer, assinou suas decisões
— Porque o conheço. Sei sua história e seu coração. Ele é... — Ela sugou
veja como a mãe que nunca teve, pelo menos, espero que tenha preenchido esse
Ela suspirou.
— Querida, isso não é a minha história para contar. Mas vou te dizer
Eu vacilei.
— E isso não é porque te amo menos. Te amo até ás estrelas e mais além,
como sempre. Mas você tem um coração sensível, sua mãe está morrendo e seu
cérebro está confuso. Lembro de quando minha mãe morreu. Eu tomei decisões
terríveis nos meses que se seguiram. Eu quase me reconciliei com seu pai. Foi um
caos.
Entendi o que ela quis dizer. Apesar da minha reação inicial à sua
admissão, percebi que também confiava em Drew neste momento. Ele tinha
quebrado o beijo. Ele me deixou na porta de casa. Fiquei agradecida que ele
estava lá para lidar com toda a logística e detalhes para que meus irmãos e eu
mas ela parecia especialmente lúcida neste momento, pareceu-me uma boa hora
para perguntar. — Por que não disse sobre como as coisas tinham melhorado
aqui? Os meninos estão fazendo muito melhor do que jamais teria imaginado. Por
que não me manteve atualizada sobre tudo isso? Eu sei que deveria ter
perguntado mais, mas pensei que... — Fiz uma pausa, procurando minha mente,
então, acrescentei. — Pensei que as coisas não tinham alterado porque nunca me
disse o contrário. Pensei que ainda eram todos uns malandros.
Minha mãe estava muito quieta, e percebi que pensava. Finalmente, ela
— Não sei. Seu tempo aqui, crescendo, foi difícil nesta casa cheia de
eram tanto como seu pai, então... Mas isso não faz sentido. Não sei.
perdida. Não consegui pensar em nada para dizer. Antes de formar uma resposta,
ela disse:
eu invejasse a vida que tem, o que fez para si mesma. Talvez quisesse mantê-los
só para mim. Não sei querida. Não falei com eles sobre você também e você sabe,
eles nunca perguntaram. Às vezes nos comportamos de maneiras que não fazem
sentido, nem para nós mesmos. É uma loucura todos nós temos isso. E não sou
— Sim. Claro que sim. — Queria abraçá-la, mas sabia que era
— Agora, Ash, tenho um favor para pedir. — Ela mudou na cama dela e
— Claro, mãe.
— Você não vai gostar. Mas preciso que me escute, e preciso que confie
em mim.
— Ash, baby, preciso que ligue para seu pai. Preciso vê-lo, mas, mais
possivelmente ter me pedido para convidar aquele homem para esta casa. Agora
— Então me diga.
— Não, querida, porque então você vai ligar e contar a ele. Conheço seu
pai, e sei o que estou fazendo. Preciso falar com ele cara a cara. Ele precisa ver
todos vocês, todos vocês juntos, unidos. Ele precisa vê-los assim para saber que
não tem espaço de manobra, porque tudo que ele precisa é de um pouco de
espaço em sua cabeça, Jethro ou Beau. Todos precisam apoiar uns aos outros. Isso
— Ashley, Darrell sabe que estou doente. Ele está esperando, esperando
sua hora, e então vai vir atrás deste lugar e tudo dele, isso significa seus fundos
também. Ele não tentou, não imediatamente, mas vai tentar. E isso vai ser um
pesadelo para seus irmãos. Você não mora mais aqui, mas esta é a sua casa. Este
lugar pertence a todos vocês, mas seu pai não vai ficar feliz com isso. Acha que
quero que todos tenham que lidar com ele durante o funeral? Precisamos resolver
isto agora.
Olhei para ela, tentando determinar o que estava na raiz deste pedido
urgente. Nem tudo o que ela disse fazia sentido para mim porque ela obviamente
porque estava enrolada e torcida em seu diagnóstico terminal, e não pensei sobre
o que viria depois, mas, tanto quanto sabia, meus pais eram casados.
pai. Deixei essa verdade afundar em meus ossos. Somente o nome da mãe estava
na escritura da casa e contas bancárias. Eu sabia disso com certeza. Pelo menos,
Meus pais tinham se separado dois anos antes de minha avó morrer, e
ela deixou tudo para minha mãe. Mas meu pai nunca deu a minha mãe o
divórcio. Ela tentou ao longo dos anos, e ele resistiu, ameaçando e fazendo sua
vida um inferno. Agora entendi por que. Como seu marido, ele herdaria tudo.
— Ah, mãe... — Suspirei, porque não sabia o que fazer. Não quero ver
meu pai. Não queria chamá-lo. Não queria ter a nuvem dele pairando sobre seus
últimos dias.
— Ash, olhe para sua mãe. Você precisa chamar seu pai. Eu preciso falar
com ele. Ele precisa ver que todos estão unidos e que não vai ser capaz de
manipula-los.
— Por que agora? — Sussurrei. — Por que não se divorciou há anos? Por
— Quando Roscoe fez dezoito anos, tentei novamente. Não contei sobre
isso porque não queria te preocupar. Mas estamos há dois anos nisso, Ash, e
ainda não estamos perto. E você sabe por que esperei até Roscoe atingir a
maioridade? Você viu como era, toda vez que tentei me divorciar de seu pai foi
um pesadelo.
divorciar foi quando eu estava no colegial. Ele só não molestava a minha mãe. Ele
num campo. Roscoe tinha dez anos. Ele veio para minha escola e me tirou da
classe de aula, e em seguida, me levou para The Dragon Biker Bar. Passei à tarde
com medo na cabeça. Meu pai tinha homens pagando para dançar comigo, o que
Ele foi para o moinho onde Billy trabalhou, apareceu bêbado e quase fez
com que Billy fosse despedido. A lista continuava e continuava. Acho que minha
mãe poderia ter lidado com o assédio por si mesma, mas não tinha estômago para
— Mas e se ele tentar... E se ele tenta tomar decisões médicas sobre seus
cuidados? Ele ainda é seu marido. Por que convidá-lo aqui quando ele ainda pode
te machucar?
— Ele não pode, querida. Mesmo que não estamos divorciados, estamos
legalmente separados. O único que pode tomar decisões é o Andrew. Isso foi feito
há meses.
dela pareceu relaxar como se tivesse tirado um fardo gigante. Eu fiquei do lado
da cama e estava prestes a ir para a minha cama quando ela disse. — Tenho algo
— Sei que não gosta de precisar das pessoas, mas talvez, apenas uma
ele também, eu acho. Ele merece ser necessário para alguém como você. Mesmo
Esperei que ela continuasse, mas não. A mão dela tinha ficado mole na
coloquei nela. Não dormi muito naquela noite novamente, por razões óbvias.
~Ashley~
citando Emily Dickenson na floresta com Drew, teria dito que esta pessoa podia
trás da casa da minha mãe como se seus lábios e corpo fossem minha única fonte
de alimento e seria deixada com um desejo persistente que não pode ser saciado,
Também teria mencionado que era leal às árvores Kinkan. Porque o que mais
Eu amo o fogo mais por causa do que ele deixa para trás...
antes da minha noite de terça pelo Skype com o grupo de tricô e falhando
miseravelmente.
Esta seria a segunda vez que fui capaz de usar o Skype e participar do
meu grupo de tricô, e estava ansiosa durante toda a semana sobre isso,
esperando.
celular dele. Disse que minha mãe queria falar com ele, e desliguei. Então, tinha
começado a espalhar a palavras aos meus irmãos que íamos ter uma reunião de
iminente do meu pai, dar a notícia aos meus irmãos, a partida iminente da minha
Drew e suas palavras quando já estava consumida com o sofrimento sobre minha
Mas beijar Drew tinha me feito sentir tão bem e a ideia de ceder...
acelerava e minha barriga torcia quando sentia seus olhos em mim. Acho que
estava um pouco apaixonada com a forma como ele disse meu nome ou me
chamou de querida como se eu fosse doce e só ele sabia que eu era deliciosa.
com muito mais força que necessário e viro o rosto no travesseiro. Meu rugido
apenas quinze minutos até ligar para minhas amigas no Skype. Desistindo da
geralmente significava que se ele parasse por alguns minutos, talvez se sentasse
um pouco na sala para dizer merda. Então geralmente saía para visitar outro
paciente.
Esta noite, ele decidiu ficar. Disse que outra paciente tinha morrido,
me buscar, quando ela acordasse. Minha mãe tinha dormido durante a maior
quando comia, quanto tempo estava acordada, o nível de dor dela auto relatada,
sinal de aviso, quando chegasse a hora que o quando o fim estivesse próximo.
Também sabia que a coleta de dados servia como um calmante, acalmado minha
controle.
Portanto, com base em todos os dias que antecederam, hoje as horas de
Tentei não pensar muito sobre isso enquanto sentei no sofá, onde Drew
tinha dormido na noite anterior, e reiniciei meu laptop. Se pensasse sobre isso, eu
enlouqueceria.
— Por que o faz aqui? Pensei que o wireless pegasse em todos os lugares
da casa?
— Ele faz. Mas quando tentei acessar o Skype do meu quarto, o vídeo e
— Disse a Drew?
consertaria.
— Tenho certeza de que Drew tem coisas melhores para fazer com seu
importar.
de dar aos outros um pedaço dela, espalhar um pouco de paz ao redor, obter
Elizabeth.
— Sim. Aqui, se você ficar em torno pode conhecê-lo. Eles estão prestes
a telefonar-me.
os olhos para mim. — Como ele é? Ele também é médico? Aposto que eles
que nunca o conheceu. Era difícil porque não sabia onde começar. Nico era um
famoso comediante. E ele era quente. E doce. E completamente, totalmente,
vêem. Ele aprendeu crochê para que pudesse se juntar ao nosso grupo de tricô e
ganhando seu cartão de homem. O indicador na tela anunciou que uma chamada
estava chegando, então cliquei no botão para aceitar. Uma imagem da Elizabeth e
Nico na sala se materializou na tela, e meu coração foi aquecido pela visão.
Sandra, Elizabeth, Janie, Fiona, Marie e Nico estavam todos sentados no grande
sofá secional da sala, uma janela ao fundo fornecia uma vista deslumbrante da
cidade.
Era Chicago. Era noite de tricô. Meus amigos estavam lá. Parecia casa.
loiros nas costas. — Olhe seu rosto lindo. Senti saudades dele. — Ela me mandou
um beijo. Marie sempre parecia que tinha acabado de sair das páginas da Vogue.
para a minha direita onde estava sentado o Roscoe. — Esse é Billy ou Roscoe?
impressionante com sua irmã. Mas onde ela é excepcionalmente bonita, você é
vestido de mulher.
Eu conhecia Janie, então sabia que ela não queria dizer isso em tudo. Ela
— Para baixo, garoto. — Sandra riu e indicou Janie com seu queixo. —
Você não quer mexer na geléia de morango. O marido dela é grande e assustador
semana.
— Ele não é tão ruim. — Esta declaração veio de Fiona, a mais sensata e
também a mais velha do nosso grupo, embora apenas por alguns anos. Ela tinha
Podia ver que ele fazia crochê. Ele e Janie faziam crochê enquanto o resto de nós
malha.
para que se sentisse como uma das garotas. No entanto, não ajudou. Ninguém
cintilantes. — Marie está certa, é bom ver seu rosto. Sinto falta da suas fazenda de
fora da sala. Franzi a testa depois de sua retirada de forma bruta então dei de
ombros, um pouco perplexa com sua partida repentina, mas não estando curiosa
— Isso é meu novo nome após ter invadindo seu estoque de fios. Tem
qualquer fio acrílico em seu estoque? Algum sintético? Ou apenas fibras de luxo?
quando parou no meu apartamento para regar minhas plantas. Não me importei
com a provocação em tudo, mas o comportamento era estranho para ela.
Normalmente, ela era reservada e tranquila. Foi realmente muito bom vê-la sair
Kat riu, tomou um gole de seu vinho tinto e reivindicou o lugar vazio ao
lado de Marie.
— É justo. A sério, roubei alguns dos seus fios. E seu recorte do tamanho
Antes que pudesse responder, senti que algo me bateu na cabeça, algo
de charadas na cozinha.
tricô.
Acrescentou Fiona.
sorriu para mim. Ele era realmente adorável. Tipo, níveis ilegais de adorável.
Alguém deve ser considerado responsável por sua meiguice num tribunal.
Rindo das maluquices, coloquei meu tricô de lado e fui para a cozinha.
Minha missão era dupla: repreender meus irmãos por jogar copos plásticos na
repente ocorreu-me que tinha passado um mês inteiro sem vinho tinto. Só não era
saudável.
da minha irritação.
— Beauford Fitzgerald Winston, você não faz exigências para mim.
—... Vinho? Vinho? Você quer falar sobre vinho agora, Ashley Austen?
— Beau balançou a cabeça para mim e suspirava. — Sinto que não posso mais
confiar em você.
— Negócio fechado.
intenção de voltar à noite do tricô. Podia ouvir a conversa do grupo vindo dos
James. Duane parecia ansioso e passava os dedos pelo cabelo. Jackson estava
vestido com uniforme, parecendo muito como estava há algumas semanas atrás,
— Ashley!
— Jackson... — Pisquei para ele e depois olhei para Duane por uma pista
minhas mãos.
Ele era Jackson, mas ele não o Jackson, e eu não pensava nele há anos.
— Uh, tudo bem. Quer dizer, as coisas estão bem. Bem, você sabe, tão
passo antes de estender a mão e apertar a minha. Seus olhos castanhos seguraram
por mais do que o que estava acontecendo atualmente com minha mãe.
— Obrigado por sua preocupação, Jack. Mas Ashley tem a família para
apoiá-la. E acho que não é uma boa hora. Então... — Duane veio ao meu lado,
Jackson.
— Duane Faulkner, sou perfeitamente capaz de falar por mim mesma.
soltar de seu aperto. Ele deu seu sorriso torto, e os olhos eram esperançosos.
disponibilidade esta semana? Prefiro não sair de casa, mas eu poderia fazer
sanduíches. Se mamãe estiver bem disposta, tenho certeza que ela iria desfrutar
de uma visita.
computador e tive que lutar contra um revirar de olhos quando encontrei o grupo
Eu suspirei.
— Diz vinho tinto nele. — Ele olhou para mim e para ele. — Qual é a
diferença?
Orwell. Alguns de nós trabalham para viver! — Beau gritou de volta, depois
— Uh... John.
— Bem, Jackson John James, não gostei que me mandasse encostar esta
noite, sem razão, só porque então poderia como uma fuinha se meter nesta casa.
— Quando disse isso, a porta da frente abriu entrando Jethro, Billy, e claro Drew.
Gemi e fechei os olhos. Emparelhada com minha frustração também sentia uma
inquietação, porque Drew estava aqui. Ele estava no quarto comigo, respirando o
mesmo ar. Respirei fundo e abri os olhos. Tanto quanto queria mantê-los focados
irritado. Os olhos piscaram para meu corpo uma vez como se verificando-me por
lesão. Levou todo meu poder de sanidade para tirar o olhar de Drew e prestar
— Oh irmão...
aparecer. Agora que está de volta, de repente temos a atenção da polícia local?
Todos sabemos por que Jackson John James está aqui, e não é para sanduíches.
frente da tela. Em algum momento, um deles deve ter feito pipoca, porque todos
Tennessee.
Comedy Central?
prazer.
sala de família olharam para a tela do meu computador e todos na tela sorriram
de volta. Não sei quanto tempo isto teria continuado se Roscoe não tivesse
“Nós não éramos pessoas de abraçar. Em termos de conforto emocional era nossa
convicção que nenhuma quantidade de contato físico poderia igualar os poderes curativos
~Ashley~
sentou-se à minha direita por cerca de dez segundos antes que Billy disse-lhe
Isto deixou Jackson com três opções: ficar, sentar no chão ou sair.
olhando. Sua expressão era ainda estóica, não muito irritada, mas definitivamente
arredio. Em seguida, Drew deixou a sala, não a casa. Ele desapareceu no corredor,
quando Jethro chocou a manteiga fora de nossos biscoitos, puxando para fora seu
loja. Era marrom e com quatro dobras de lã penteada. Tive que conter minhas
uma pergunta sobre seu trabalho como escritor freelance, e a conversa mudou de
tema.
como todos estavam bem antes de eu aparecer. Eu sabia que tínhamos algumas
palavras não ditas entre nós. Dos meus irmãos, ele era o único que parecia ser
amargo sobre minha partida há oito anos. Em algum momento, ele e eu teríamos
concluindo, então levantei e espreguicei, indo ver como minha mãe estava,
deixando meus irmãos com meus amigos para dizer adeus e me sentindo
estranhamente bem sobre isso. Embora, quando refleti, não foi estranho para mim
me sentir bem.
O fato de que meus irmãos e amigos se darem tão bem teria sido
impensável para mim há alguns meses. Mas agora que realmente os conhecia, ou,
tinha realmente me cercado com irmãos substitutos, sob a forma de mulheres que
tricotam.
sensível. Marie era Jethro, perspicaz ainda com grande coração. Jane era Cletus,
doce e muitas vezes alienado. Sandra era Roscoe, um malandro. Elizabeth e Kat
eram os gêmeos, com Elizabeth mais ousada como Beau e Kat tímida como
Duane.
para ter certeza. Quando o fiz, Drew olhou para cima e nossos olhares se
antes que pudesse registrar uma mudança em sua expressão. Na melhor das
circunstâncias, não sei como agir perto Drew após nosso beijo para acabar com
todos os beijos.
Assenti com a cabeça e ele olhou. Ela estava mais pálida do que o
habitual, mas isso provavelmente foi porque precisava comer. Eu tinha lavado
seu cabelo no início do dia durante o curto período de tempo que estava acordada
e dei um banho com a ajuda da Marissa.
— Ei, importa-se de ficar com ela? Só por meia hora ou algo assim?
Precisamos ter uma reunião de família, e não quero que ela fique sozinha.
Voltei minha atenção a ele, meus olhos descansando no rosto, por mais
Sua sobrancelha subiu e ele abriu a boca para me questionar, mas cortei-
lhe, dizendo.
ele levantou e colocou o caderno num dos bolsos laterais das calças.
— Ok, vou estar lá. — Ele assentiu uma vez, em seguida, saiu da sala.
Drew caminhou para a cama da minha mãe e ficou perto de mim com as
costas dos seus dedos roçando os meus, causando um fluxo de calor no meu
olhando para mim. Havia uma tranquilidade, uma quietude sobre ele, e me
pude identificar em seus olhos. Mas a próxima instrução de Joe retirou Drew e eu
nunca perdi sete vezes seguida antes. Ele é um gênio, julgo eu.
***
Não gostei de ter que dar a notícia aos meus irmãos, todos de uma vez.
me senti mal. Primeiro, o que diria? E se não tivesse chance para explicar?
Era muito melhor que estivessem todos juntos e ouviriam exatamente a
corredor. Drew continuou andando quando parei no limiar para a sala. Ele
Eu estava grata de que ele não viu qualquer razão para anunciar o fato
Eu poderia estar confusa sobre isso, mas ele não parecia muito afetado.
Eu sinceramente não sabia o que ele sentia por mim, pelo beijo ou o que viria a
seguir, se alguma coisa o afetava. Ele era tão reservado às vezes e intensamente
Além disso, o que eu estava prestes a dizer não ia ser fácil ou simples.
Eu não precisava de meus seis irmãos me questionando sobre minha relação com
o Drew, especialmente desde que estava sem respostas, fora que queria beijá-lo
novamente, muitas vezes, com emoção. Suspeitei que ele sentia o mesmo, não, eu
sabia que ele sentia o mesmo, mas além de beijar eu sinceramente não tinha idéia.
coisas.
em foco e percebi que tinha ficado olhando para ele por cerca de um minuto. Suas
— Por que ele mandou você encostar, Duane? — Esta pergunta veio de
Billy.
— É estava?
— Ash, por favor me diga que não vai ter sanduíches com ele? — Beau
— Não os chamei aqui para falar sobre Jackson. Isto é sobre Darrell
Winston.
Novamente, meus olhos dispararam para Drew. Ele estava encostado no braço do
sofá, os braços cruzados sobre o peito, uma carranca severa estragando as feições.
Isto o fez aparecer mais assustador e até mesmo como um viking mais saqueador
que o normal.
— Não. Vou dizer o que está acontecendo, mas tem que me prometer
— Não gosto disso. — Ele disse. Dos sete, Roscoe conhecia Darrell como
— O que ela precisa falar com ele? — Duane perguntou, seu rosto
sua voz mais alegre, ele disse. — Olá, Darrell, você é um idiota. Espero que
queime no inferno.
— O que quero saber é como ela planeja impedi-lo de ficar com a casa?
perguntas.
testamento, também assinou sobre todos os seus fundos os colocando sobre meu
controle. Eu comprei a casa, tudo nela e a terra que a rodeia, por mil dólares.
Eu sempre tinha ouvido falar do termo o silêncio encheu a sala, mas não
acho que tinha experimentado a sensação de silêncio de verdade encher uma sala
até aquele momento. O silêncio encheu a sala, até pensei as paredes podiam se
Drew continuou.
— Ela também criou uma S-corp com dois de nós como co-proprietários.
seus avós, para a empresa, em seguida, se removeu como parceira. A única conta
que ela manteve em seu nome é a conta corrente do banco local na cidade onde o
sufocadas, confusas.
— Ela disse na época que tinha medo que seu pai de alguma forma a
limpar no divórcio. Ela queria colocar tudo em meu nome, transferir todos os
— Ela deve ter sabido que estava morrendo. — A voz de Cletus, estável
e neutra, me surpreendeu. Dos meus irmãos, ele parecia estar absorvendo esta
notícia e vendo a situação com a maior clareza. — Se fosse sobre o divórcio, ela
teria pedido a um de nós para ajudar. Ela não queria que soubéssemos que estava
doente. Ela não queria nos ter em uma posição ruim quando morresse.
moribunda.
não estava com raiva. No início, fiquei surpresa. Então, quando as peças do
posição de Drew, iríamos ser alvo de meu pai. Ele teria jogado tudo no seu
Atravessei para onde ele ainda estava encostado no braço do sofá. Ele
expressão cautelosa.
— Sim. Uma vez. — Seu olhar era vigilante, como se não soubesse o que
Meus olhos baixaram para seu peito e vi a ascensão e queda várias vezes
— Não fique.
segurou no lugar. Só então, embora não pudesse vê-lo, ouvi a voz de Billy.
Drew, esteja pronto para uma enorme tempestade quando Darrell chegar. Todo o
inferno está preparando-se para se libertar. Você tem que deixar-nos saber se
podemos ajudar.
todo o planejamento que minha mãe tinha feito e a parte de Drew nele. Enquanto
recuo.
— Sério, Ash. Sei que sua vida não é aqui. Sei que seu lugar e seu povo
estão em Chicago.
entendi perfeitamente neste ponto. Mas quando eu puxava contra seu domínio,
— Drew.
— Sim?
— Deixe-me ir.
Ele hesitou, os olhos se movendo sobre meu rosto.
— Ainda não.
suspirei.
murmurar. — Mas isso não significa que não quero algo. — Justamente quando
― E. E. Cummings
~Ashley~
ter cabras, coelhos, galinhas e patos. Não tínhamos gansos porque eles são
Três dias se passaram desde que tinha chamado Darrell Winston. Não
trabalho e vida. Até meus irmãos pareciam sentir minha partida iminente.
visitar nas férias de inverno. Cletus e os gêmeos sugeriram uma viagem para
sucateiras em Chicago, esperançosos de que eles seriam capazes de descobrir um
Quando acordou, ela estava confusa e seu discurso foi lento. Eu podia sentir ela
Então, em vez de ficar sentada o dia todo e ficando louca de ver minha
mãe respirar, decidi deixar meus irmãos e dar uma volta para que pudesse matar
os galos.
meus jeans mais velhos, uma camiseta de manga comprida com um top por baixo
e botas de trabalho. Tinha o mesmo avental preto e velho que costumava vestir
Simplesmente não consegui. Tinha esse maldito galo de cabeça para baixo,
Chutar o balde me fez senti muito bem, então decidi dar um murro num feixe de
Não sei quanto tempo passei furiosa contra a palha, talvez um minuto,
talvez vinte. Quando finalmente parei estava vermelha, minha trança solta tinha
desfeito, e meu cabelo estava selvagem ao redor dos ombros. Meu estômago,
braços e pernas estavam doloridos do treino.
— Melhor?
Drew de pé à beira do pátio, os dedos no cinto, a camisa verde escura enfiada nas
Quem estou enganando? Minha manteiga derreteu assim que vi seu chapéu.
Eu estava irritada, com os galos por cantar, com minha mãe por morrer,
com meu pai por ser mal encarnado e com Drew por derreter minha manteiga
— Bem, você não precisa ser Sherlock Holmes para resolver o mistério.
— Sim.
— Porquê?
Nos últimos três dias, Drew e eu passamos muito tempo juntos. Durante
todo esse tempo, ele nunca citou Nietzsche, não tinha recitado poesia e mal tinha
falado. Pior que isso, não tocou em mim, nem uma vez.
que tinha acordado com seus olhos inquietantes, palavras poéticas, voz barítono
para mim. Apesar da sombra fornecida pelo chapéu, eu poderia dizer que estava
prego, onde ele ficava. Se tivesse dito o que estava na minha mente, diria que seu
autocontrole me incomoda.
interesse.
debater os méritos dos filósofos bigodudos do século XVIII ou reviver nossa alma
pela última hora, e não consigo cortar o maldito galo. Como você está? — Estava
alguém, ou como se estivesse falando com alguém com quem planejava ser
íntimo. Drew chegou para trás e empurrou a porta. Eu guinchei enquanto a porta
fechava.
Meus olhos piscaram para a porta, em seguida, de volta para ele. Ele
tirou o chapéu e jogou-o de lado, e foi quando vi a intenção em seus olhos, claro
Gostaria de dizer que eu o afastei. Gostaria de dizer que não recebi seus
beijos e carícias. Gostaria de dizer que não agarrei avidamente sua camisa e
toquei cada polegada de seu estômago, peito e costas e esfreguei-me contra ele.
Também gostaria de dizer que não gemi como uma vadia quando ele colocou
uma mão dentro da minha blusa, os dedos e a boca dando a meus seios um
deliciosamente tratamento.
querendo isso, mais. Eu queria ser tocada por ele, possuída, reivindicada de uma
forma que espelhava meu desejo e traiu sua necessidade por mim.
esmagando. Além disso, e sei que isso irá chocar o inferno fora das pessoas
porque chocou o inferno fora de mim, Drew trouxe-me à borda de euforia e seu
hesitante para sentir e provar. Então a boca dele estava no meu peito e a mão dele
estava na minha calcinha. Então, minha cabeça foi jogada para trás e eu estava
Ainda estava com tanto tesão, tão quente por ele, que não conseguiu
cantarolando, Drew enrolou a mão por trás da minha cabeça e trouxe meu rosto
para seu peito. Ele encostou minha bochecha, a respiração quente caiu sobre
da minha calcinha para meu traseiro, e ele me apertou num suspiro irregular,
alternadamente.
num ritmo estrondoso no peito, mas minha mente estava limpando, e não podia
reunindo. Drew parou, a boca pressionada contra meu ombro. Ele deve ter
sentido que eu estava chorando, ou prestes a chorar, porque mudou as mãos para
frente e deu beijos suaves em meus olhos. — Não, não chore. Por favor, não
chore.
— Eu sou uma pessoa má. — Disse, embora não foi precisamente o que
como: o que há de errado comigo que não paro de pensar em você quando a minha mãe
está morrendo e meu pai malvado está prestes a aparecer e fazer todos nós ainda mais
miseráveis e você vai suportar o peso do seu horror e no entanto longe da minha perpétua
melancolia está a esperança que você vai encontrar um jeito de me levar seu braços, ler
numa sexta-feira como uma fazendeira vadia, ou.... Uma vadia barraqueira.
delicioso.
— Oh meu Deus, você tem que parar de falar! — Peguei seu rosto com
ambas as mãos e trouxe sua boca à minha. Se não tivesse, poderia ter
espontaneamente explodido.
me com sua prosa, envolvi os braços em volta do pescoço e fiquei na ponta dos
pés, relaxando nas deliciosas sensações causadas por outro beijo perfeito.
pesadamente. Ele tentou correr os dedos pelo meu cabelo, mas não conseguiu.
Minha admissão o fez rir e ele beijou minha testa e bochecha. Ficamos
juntos, nos abraçando no galpão por um curto e tranquilo período de tempo, até
ocupada pelo fato de que estava no barracão da minha mãe com um homem que
segundos.
ele.
***
O caminho de volta para a casa não foi estranho, e isso foi o que
Drew pôs o braço em volta dos meus ombros e enrolei o meu na cintura
dele. Roubei seu chapéu de cowboy e o coloquei na cabeça. Era muito grande,
então empurrei de volta para ele e o deixei descansar num ângulo precário.
— É mesmo? Qual?
— Ah, não.
Esperei por uma batida, confusa. Então, entendi tudo de uma vez e
— O quê?
Esta me fez rir. Fechei meus olhos e balancei a cabeça, permitindo que
conforto de seu braço sobre meus ombros, comprimida em seu lado como
pertencesse aquele lugar, como um espaço feito só para mim. O sol da tarde
estava por trás de nós, e o primeiro verdadeiro frio de outono dançou sobre
meio das flores silvestres. As maiorias das flores se foram quando o verão foi
dando lugar ao tempo mais frio, mas suas hastes iam até aos joelhos como grama
alta.
redor da casa. Meus irmãos, com seus hobbies e confusões tinham desordenado
mais ou menos um acre nas proximidades da casa, mas o resto dos quinze
hectares eram bosques, campos e deserto. As árvores em Green Valley ainda
expressão aberta e questionadora. Mas ele não disse nada. Em vez disso, só ficou
olhando.
— Você.
— Não.
— Sim.
Sua boca puxou para o lado enquanto abertamente ele admirava meu
percebeu que podem um dia ser admirados.' — Ele repetiu citando Nietzsche
Revirei meus olhos. Se alguma vez uma citação de Nietzsche tinha sido
usurpada, foi dessa vez.
me importa noventa e nove por cento das fêmeas, Ash. Eu estava me referindo a
apenas uma.
Meu estômago torceu, e o peito estava pesado com uma inquietação crescente.
Drew, segurou meu olhar, puxou minha mão e me baixou para o chão
com ele. Então, passou alguns segundos nos posicionando para que eu estivesse
peito.
pistas, mas não me deu nenhuma dica. Se alguma coisa que sua expressão me fez,
foi mais confusa. Isto era principalmente porque seus olhos estavam macios e
acariciando meu rosto. Além disso, ele tinha enroscado os dedos nos meus
Olhei para cima e para baixo o comprimento dele. — Eu perdi algo grande.
cortina espessa e macia, escovando meus cachos para um lado e depois o outro.
— Drew... — Suspirei o nome dele, mas quando ouvi o som dele, como
— Eu conheço você.
Eu reclamo.
Fiz uma pausa, porque a resposta a essa pergunta era tanta coisa. Havia
tanto que queria saber. Minha boca abriu e fechou e pisquei para ele.
minha mãe, como conheceu minha família, de onde vem. — Eu sabia que mamãe
falou de seu ponto de vista, mas estava curiosa sobre a perspectiva de Drew.
— Minha irmã se suicidou depois de seu pai prometeu se casar com ela
Minha boca?
Caiu.
— Oh meu Deus.
Eu não podia acreditar que ele só... Ele disse isso. Ele disse como se
estivesse contando sobre seu primeiro projeto de ciência. Senti como se uma
Mas ele continuou como se não tivesse apenas dito algo completamente
alterando a vida.
— Minha irmã basicamente me criou depois que minha mãe morreu. Ela
morreu logo depois que nasci. Minha irmã, Christine, era quinze anos mais velha,
Não pude me conter. Deslizei pelo seu corpo e lhe dei um beijo rápido.
— Sim. — Drew assentiu. — O meu pai também é. Seu pai e o meu têm
muito em comum.
— Sim. Como a minha, por exemplo. Mas, para ser justo, ela queria ser
seduzida.
vez tenho a certeza que o beijo transmitiu quanto eu tinha pensado nele, e em
resposta para às grandes questões da vida. Encontrei seu olhar de frente, segurei-
Em vez disso, sentia orgulho e lealdade feroz, por ele, por tudo o que
tinha conseguido apesar da família e orgulho da minha família por acolhê-lo
desejo de sentimento. Não vou mentir. Tudo o que ele encontrou em mim deve
— Ash.
— Sim?
Senti que ele estava segurando-se de dizer o que pensava. Ele parecia
estar literalmente a morder a língua. Sim, literalmente. Sua língua estava entre os
começar novamente.
— Procurei seu pai quando estava na faculdade, então descobri onde ele
se casou com sua mãe, e descobri que ela ainda morava aqui. Fiquei curioso sobre
ela. Então quando abriu uma vaga de diretor de guarda de caça, usei a entrevista
observando-o.
— E como foi?
Ele sorriu.
filha.
como tinha feito momentos atrás, e tive uma experiência fora do corpo.
Sinceramente não sabia como tinha chegado neste lugar, nesta hora,
neste instante. Eu era uma pessoa que não reconheci, mas tinha um fraco senso de
saber a um tempo atrás. Fui uma pessoa do meu passado, quando a confiança era
Estava meio em cima de Drew ficcionalmente bonito. A mão dele estava no meu
cabelo. Tínhamos acabado de nos beijar. Eu confiei nele, porque ele tinha
provado, através de suas ações, ser digno de confiança. E não estava dando
vez trouxe um pouco da minha poesia e, não sei por que fiz isso, mas mostrei a
Cummings.
me fez sentir que segurava uma luz dentro de mim que poderia queimar e arder à
raiva como um inferno, ou que me mostrou que eu tinha pelo menos o potencial
— Sim. Foi depois que aceitei o trabalho. Estava aqui há cerca de dois
meses. Sua mãe tinha me chamado para jantar algumas vezes. Jethro sabia quem
eu era, me conheceu mais de uma vez... — Ele ficou quieto, por um tempo
que estávamos discutindo. Quando Drew continuou, levei alguns segundos para
lembrar o tema.
— Acho que ele fez isso porque era a única maneira que sabia para
chamar a atenção.
— O que? Quem?
curioso.
— Jethro. Minha moto. Acho que ele roubou minha moto para chamar
minha atenção.
Não pude evitar, eu ri. Pobre Jethro. Ele teve um tempo difícil, sendo o
mais velho. Ele conhecia nosso pai melhor que todos, e ser o primogênito de
— Como irmãos?
— Minha mãe era filha única. E a família do meu pai... Eles são todos da
— Quero dizer, para eles, minha irmã era uma vergonha, porque era
doente mental. Quando morreu, eles mexeram os pauzinhos para que meu pai
ganhasse a eleição. Então, quando ele e minha noiva começaram a andar, queriam
que endossasse publicamente sua relação, porque meu pai foi caindo nas
pesquisas.
diferente e precisava de ajuda. Meu pai ia casar com minha noiva, e sou uma
Torci minha boca para o lado e contemplei o homem que Drew era. Ele
recitou os detalhes do seu passado quebrado com uma indiferença que era de
quebrar o coração porque não me pareceu forçado. E ele só tinha jogado isso
tudo, toda sua bagagem cheia de roupa suja. Ele não me pediu para lavá-lo,
Ele simplesmente disse, Aqui. Olhe para esta bagunça de merda. Eu sou
assim. Mas ele não era uma bagunça. Sua família era uma bagunça. Drew era
Eu pensei em retribuir. Pensei em contar a ele sobre meu pai, como ele
tinha estado à deriva dentro e fora de nossas vidas, enganando a todos. Sobre
como ele costumava bater em minha mãe, como ela aguentou isso. Pensei em
contar a história do dia em que ela finalmente o jogou para fora, quando veio
para casa e encontrou Billy com doze anos todo preto e azul e chamou a polícia.
verbalizado qualquer uma das minhas reflexões internas. Estávamos cara a cara
agora, uma das minhas pernas jogada sobre seu estômago, peito a peito, e eu
— Acho que estava pensando que você é muito corajoso, jogando tudo
— Sério?
— Realmente.
— Não quero dizer coisas que não está pronta para ouvir.
Claro, isso me fez sorrir e sentir quente do peito até os dedos dos pés.
responder.
― Dr. Seuss
~Ashley~
— Torta?
— Sim, uma torta. Acho que mamãe quer comer sua torta. Ela não tem
comido muito.
meus ombros, e o meu próximo de seu tronco. Desta vez estávamos fazendo o
senti-me ansiosa em voltar para ver como minha mãe estava, e era hora do jantar.
— Você nunca fez a torta da mamãe antes? — Por algum motivo, isso
me surpreendeu. Drew fazia tortas fantásticas. Era uma torta que devia ser
compartilhada.
— Acho que não. Mas ela me fez a torta de limão, algumas vezes. Acho
que se tivesse que escolher entre qualquer uma das minhas tortas e a dela, teria
— Ei, isso seria ótimo. — Eu sorriu. — Acho que ela realmente gostaria.
cintura e me incentivou a fazer o mesmo com ele. Ele então nos impulsionou em
propósito, é bom ver que se dão tão bem. Eu estava um pouco preocupado no
início, depois que ouvi sobre o episódio de torcer o mamilo. Muito bom de sua
Eu roubei um olhar sobre ele e encontrei o rosto bonito, marcando com uma
carranca pensativa. Andamos vários passos num silêncio tenso antes de Drew
— Beau. — Drew disse, e o tom dele nos fez parar. — Não é o que acha.
— Não, Drew. Cara, não estava pensando nada. Eu nunca pensaria isso.
— Beau, não tem nada disso. — Drew disse devagar, o braço sobre meus
ombros apertados.
olhos.
— Não. Beau ouça-me. Tenho sentimentos por sua irmã que não são
fraternais. — Ele fez uma pausa, a mão caiu para minha cintura, e ele me apertou
Minha pressão arterial subiu. Não consegui abrir meus olhos. O silêncio
era muito estranho, muito ruim. Além disso, não entendia por que ele tinha feito
isso. Ele poderia não ter dito nada, concordando, sem contradizer.
Beau suspirou novamente, e abri um dos meus olhos para dar uma
— Ash... — Ele deu um passo mais perto de mim, seu tom era solene. —
Gosto de Drew e tudo, ele fez muito por nós, mas tem certeza disto? Sem ofensa,
Drew. — Ele atirou um olhar a Drew, em seguida, de volta para mim. — O que
tem a dizer?
Dei uma olhadela em Drew, ele me olhando com os olhos inquietante,
sorrir.
resposta é sim. Sim, não tenho sentimentos fraternais com Drew. Sim, estamos
nos dando muito bem, melhor do que bem, de uma maneira melhor do que bem.
na ponta dos pés para beijar sua bochecha. — Obrigada por se preocupar com o
que eu penso.
— Ashley, claro que me importo com o que pensa. Você é minha irmã.
Se não está feliz, então vou ter certeza... — Os olhos dele deslizaram sobre com o
***
Minha mãe não tinha acordado desde que a tinha deixado para matar
os galos, o que significava que também não tinha comido. Nós ainda não ouvimos
do meu pai.
Drew foi trabalhar na torta, assim que chegamos em casa, mas não podia
sentar-me ainda. Meu pescoço coçava e senti como se tivesse abelhas atrás dos
olhos durante todo o jantar. A comida, o bolo de carne de Jethro, que geralmente
estava lá, sentado na minha cama, de pijama e lendo o que parecia ser uma
revista científica. Drew também estava presente. Ele estava lendo para a minha
mãe, A história sem fim. Eu consegui dar um pequeno sorriso, e ele jogou de volta
— Ela não quer isso. Está no seu testamento. Ela disse que não queria
um tubo de alimentação.
minha cama. — Por que está tão quieta? Só passaram cinco dias.
completamente coxo.
Olhei para ela. Um pequeno brilho de suor cobria sua testa e lábio
Estava legal.
— Ela não tem febre. — Disse Joe. Eu podia sentir seus olhos em mim.
— Cletus...
levar-me para a cama, então pode ficar aqui. Pois é, estou cansado e pronto para
porta. — Agora sai daqui. Já venci o Joe no xadrez sessenta vezes esta semana.
— Foram doze.
Joe riu enquanto saia. Drew colocou o livro sobre a cadeira de madeira e
veio até mim. Não estava reparando nele. Estava focada e pensando sobre a
transpiração cobrindo o lábio superior da minha mãe. Não fazia qualquer sentido.
O quarto era fresco, mas não frio. Ela estava fria, não pegajosa. Eu não entendi.
Uma vez que a porta se fechou atrás de nós, puxou-me pelo corredor, para as
escadas até meu quarto. Eu o segui, ainda pensando no lábio e testa de mamãe,
procurando no meu cérebro todas as possíveis causas para sua súbita sonolência e
falta de apetite.
pensamentos.
olhos dele se estreitaram e ele colocou as mãos nos quadris, mas não disse mais
nada.
de boca fechada macio, persistente que me fez esquecer o que estava pensando e
onde estava, minhas mãos torceram em volta do seu pescoço e beijei-o de volta,
mãos acariciaram e massagearam minhas costas, no entanto, não senti nada mais
No entanto, quando a parte de trás dos meus joelhos bateu na cama e caí
para trás, ele subiu e pairou acima de mim, o quarto, e todo o resto, entraram em
foco.
mãos no peito dele enquanto ele pairava sobre mim, se curvando para morder
orelha.
dizer.
Eu abri a boca, mas não sabia como responder por que não sabia que o
noite toda era muito atraente, especialmente se essa pessoa fosse Drew. Seria
Percebi que ele ainda estava esperando minha resposta, então inclinei-
descobrir que estava no meu quarto, não na sala, e que Drew estava ao meu lado,
dormindo.
perfeito. Seus braços estavam ao redor do meu tronco. Meus braços ao redor do
seu pescoço. A cabeça dele estava no meu peito. Uma de suas pernas estava entre
Era divino.
minha conta, olhei de relance para o relógio. Era pouco antes de 04h30min e
Ele olhou para mim como se confuso com a visão de meu rosto.
— Ashley?
— Sim
— Oh. — Sua mão deslizou pelo meu corpo, da cintura à coxa, como se
A confusão dele fez-me pensar com o que tinha sonhado, ele disse meu
acidente.
— Oh... — Novamente, ele disse isso para meu peito. A mão dele
acariciava seu caminho até que repousava sobre minhas costelas logo abaixo do
peito. — Esta é uma ótima maneira de acordar. — Desta vez ele falou
— Drew, preciso fazer xixi. Remova os braços antes que minha bexiga
exploda.
movendo sobre seu peito e estômago, iluminados apenas pelo fraco brilho da lua
e a luz das estrelas entrando pela minha janela. Ele tinha razão, claro. Acordando
emaranhados juntos vestindo muito pouca roupa, não foi uma boa ideia. Não se
eu estava planejando ir embora quando tudo isto acabasse e voltar à minha vida
em Chicago.
quarto sem mais uma palavra e dei dois passos em direção ao banheiro, mas
depois parei. Fiquei imóvel no corredor lá em cima até a contagem de dez, porque
máquinas da mamãe. Claro, sabia que o nome das máquinas e o que significava
os bips da minha escola, treinamento, e anos como enfermeira de piso. Mas agora,
para você?
Os olhos dela eram largos, mas lutou para engolir. A soltei por um
gelo. Enchi uma xícara e trouxe-os para os lábios. Ela aceitou alguns com
com Drew, e ela ficou aqui acordada e com sede. Jurei que eu ia dormir somente
dizer que fez isso com esforço. Ela então disse. — Você está sentindo culpa sobre
as coisas que não pode controlar. Nunca se sinta culpada por coisas além de sua
influência.
— Tudo bem. Não farei isso mais se prometer comer uma fatia de torta.
Seus olhos fecharam como se não pudesse mantê-los abertos, mas a boca
— Ash, espera.
— Como sempre.
irritava. Primeiro de tudo, eu ainda não tinha comido um pedaço, e a torta foi
minha idéia. Em segundo lugar, esses charlatães que chamo de irmãos sabiam
o resto do bolo na parte de trás da geladeira, então ela poderia ter uma segunda
Em vez disso, olhei para a linha plana no pequeno monitor por alguns
segundos... Talvez até um minuto antes que reconheci o que significava. Quando
Tudo se torna mais silencioso, mas não é só o som que fica esmaecido.
Talvez o silêncio fosse porque tinha estado tão ocupada até este
realidade, tinha dado tudo de mim para cuidar dela e cuidar de minha família.
temas e as tarefas que tinham enchido minhas horas de vigília por mais de um
mês foram com ela. A torta na minha mão não tinha mais sentido, e o mundo
o fôlego por anos. E estava fora do alcance de todas as coisas que importavam
“Você sabe que o charme é uma maneira de obter resposta, sim, sem ter feito
~Ashley~
O ponto que me pareceu mais interessante sobre nosso olhar coletivo foi
Jethro olhou pela janela. Billy olhou para a lareira. Cletus olhou para a
porta da frente. Beau olhou para a mesa da cozinha. Duane olhou para o
da sala e a sua grandeza, uma tempestade repentina que começou logo depois
que a levaram, o livro A história sem fim que Drew tinha lido na noite anterior.
para comer. Ele fez sanduíches e disse-nos para comer. Ele fez sopa de faisão com
biscoitos e disse-nos para comer. Ele viu se todo mundo tomou banho e se vestiu.
Ele ligou a TV na sala transmitindo todos os filmes da Pantera cor de rosa, um após
o outro.
Jethro estava mais próximo. Ele envolveu um dos seus grandes braços
ao redor de meus ombros e me puxou para seu peito. Eu chorei na sua camisa de
flanela, enquanto me acalmou e segurou perto. Minha mente estava uma bagunça
confusa, então não protestei, ou mesmo pensei em protestar, quando peguei meus
Não reparei que era Drew quem me carregou para fora da cozinha até
seu colo, seus braços em volta de mim, sua mão no meu cabelo.
meu rosto.
completamente diferente vinte e quatro horas antes. Mas como era Drew
surpreendendo.
— Não.
— Você deve. Eles vão ajudar. Eles provavelmente sentem sua falta. —
estava certo. Eu deixaria em breve, mais provável quando o funeral acabasse. Não
devia ter sentido choque, mas senti. Fui arrancada fora destes pensamentos
quando a maçaneta da porta da frente sacudiu seguida por uma batida forte,
insistente.
Peguei uma almofada e a abracei no meu peito. Notei que uma caixa de
bloqueou a porta com seu corpo e acrescentou. — Bethany morreu esta manhã.
Eu pulei do sofá e corri para a cozinha. Conhecendo meu pai a força dos
— Pessoal, ele está aqui. — Sussurrei alto. Meu rosto deve ter mostrado
estimulados para a ação. Meus irmãos se moveram como o se próprio diabo tinha
Fui até Roscoe e coloquei a mão nas costas dele. Ele olhou para baixo, o
Jethro e Billy de pé na frente dele. Jethro tinha os braços cruzados, mas Billy tinha
tomado uma postura agressiva, seus punhos fechados e os pés apoiados como se
— Filho, esta é minha casa. — Darrell dirigia-se a Jethro, e seu tom era
inteiramente razoável. — Por que vai para ficar entre um homem da sua casa?
— Darrell...
manhã. Você não é bem-vindo no funeral, e não é bem-vindo aqui. Esta casa não é
sua.
— Filho, esta é a casa que fiz para minha família morar com sua mãe.
Esta casa pertence a mim e a todos vocês. Precisamos nos unir e apoiar uns aos
outros.
— Você está delirando. — Ele disse. — Nunca fomos seus filhos. Você é
queixo pensativamente. — Ela odeia você, e tem agora, vinte e seis. Parece errado.
— Ashley. — Meu pai chamou meu nome, obviamente não notando que
eu estava vendo toda a cena. Novamente, eu congelei. Sua voz era exigente, e
— Nós avisamos que saísse, velho. Este lugar não é seu. Não era da
minha mãe também, não quando ela morreu. Ela vendeu. — Beau disse de pé na
momento em que ele percebeu que eu estava lá, o segundo, seus olhos se
estabeleceram nos meus. — Ashley, garota, olhe para você. — Ele colocou uma
mão sobre o peito que a visão de mim machucasse seu coração. — Você esta
linda.
Olhei para ele de meu lugar ao lado de Roscoe, retirando a força do meu
irmão caçula.
— Não fale com ela. — Drew chegou à frente, como se tivesse estado
— Venha aqui, garotinha. Posso ver que está chorando. Eu sei que sua
mãe te amava muito. Vem para o papai então posso fazer melhorar.
que sorriam quando se moveu, como ele parecia quando tentava parecer sincero.
— Como vai fazer isso? — Darrell virou o seu sorriso para Drew, mas
agora parecia mais um sorriso. — Esta é minha casa, filho. Esta é a minha família.
vontade. Pensei por um momento que Cletus ia colocar a mão no ombro do meu
pai, mas ao invés disso ele fez um gesto na direção de Drew. — Este é um agente
federal, e você está na terra dele. Você vê, ele comprou esta casa há algum tempo.
Agora, de acordo com a lei do Tennessee, mesmo se ele não fosse um oficial,
testemunhas.
características do meu pai. Ele olhou para o Cletus, ele nunca gostou de Cletus,
— São mentiras. Bethany não poderia ter vendido esta casa, não sem eu
saber. — Sua atenção se voltou para mim como se eu fosse o teste decisivo da
verdade da família. Ele não pareceu gostar do que viu, porque os olhos dele
cresceram então se estreitando. Ele ergueu um dedo e apontou para Drew, mas os
estou dizendo. — Drew se adiantou com Jethro a seu lado. Não queria que Drew
o tocasse. Ele era um homem horrível, o mal, e não queria que Drew tivesse
propriedade. Não há nada para você aqui. Todo o dinheiro sumiu. A casa
pertence a Drew. Minha mãe deixou uma conta corrente com exatamente sessenta
— Ashley, sua mãe lhe deu minha casa? — Meu pai estava gritando
nada. — Nada êxito a paz de espírito, amor, lembranças, risadas, sabedoria... E Drew.
Meu pai se virou novamente para Drew, Cletus e Jethro deram um passo
— Isto não acabou. Você acha que só porque estou saindo isto está
acabado, mas não está. Esta casa é minha. Esse dinheiro é meu. Vocês são meus.
— Cala a boca, William. — Meu pai estava na porta de seu carro agora.
Ele lançou um rosnado em Billy, os olhos azuis piscando maus e perversos para
seu filho, que poderia muito bem ter sido seu clone fisicamente. — Já ganhei de
— Você acha que eu não podia ter lutado velho? Eu tinha doze anos,
mas sabia onde o veneno de rato era guardado. Deixei você me vencer. Era a
única maneira de você sair de nossas vidas. Batia na minha mãe, mas ela teria
continuado a apanhar para sempre. Você bateu num dos seus bebês e ela se
Fiquei satisfeita em perceber que não fui a única a olhar Billy com
choque e surpresa. Parecia que nenhum dos meus irmãos tinha conhecimento que
veículos na estrada.
Darrell fez uma careta para seu terceiro filho, e em seguida, apontou sua
Todos observaram o carro até que ele saiu da propriedade e puxou para entrar na
ombro.
antipatia definitiva”.
~Ashley~
amaldiçoou, e fez isso por muito tempo. Também mencionou o nome do meu pai
chegar em casa, e fiz o caminho mais curto para meu quarto. Deitei na minha
cama e olhei para o teto. Eu precisava de algum tempo com meus pensamentos.
depois de reivindicar Drew como meu homem. Caramba, não queria enfrentar
Drew também.
E agora que ela se foi, sofro por ela ainda. Parte de mim queria saber, no
entanto, se a dor seria mais nítida, mais debilitante, se não tivesse sido dado um
Pensei sobre sua doença e queria saber se poderia ter feito algo
diferente. Então lembrei de uma das últimas coisas que ela disse para mim: não
me sentir culpada por coisas fora do meu controle. Estas palavras me fizeram
trabalho, minha casa, meus livros, minhas coisas. Meu trabalho permitia uma
licença de três meses para cuidar de um membro da família doente, mas dão
apenas cinco dias para funerais e luto. Era bastante provável que estaria em
Esse pensamento me deu uma pausa. Estava animada para ver meus
amigos. Tinha imensas saudades deles. Sentia falta da cidade. Eu também sentia
comprimento do braço.
sabia o que pensar sobre Drew. Não sabia como me sentir sobre ele ou o que me
Ele me disse mais de uma vez que não precisava de nada de mim. E que
minha vida estava em Chicago. O isso significa para nós?
Agora, na cama, com raiva de meu pai em nome da minha família, não
senti nenhuma clareza sobre a questão. Drew me segurando perto dele fazia
inclinar-se para que pudesse olha-lo. Minhas palavras foram feitas para acalmar
— Ei, acabou, sim? Ele se foi. Ele ainda não sabe, mas não há nada que
possa fazer para nos prejudicar. Você e a mamãe tiveram a certeza disso.
Drew estudou-me, seus olhos estavam mais vívidos para mim do que
— Deixe-me te levar para casa comigo, apenas para os próximos dias até
o funeral acabar e o testamento ser lido, e Darrell ver que não há nada para ele
aqui.
Uma vozinha na minha cabeça queria dizer. Você está me confundindo, Drew. Pode
parar de tomar conta de mim agora. Ela se foi. E eu vou ficar bem. Eu decidi que não
sabia o que dizer ou pensar de nós dois. Talvez, não havia nada a dizer. Talvez
honesta.
— Obrigada, Drew. Isso é muito gentil. Mas receio que não posso
aceitar.
e o encarei.
— Darrell é obcecado por você. Você não pode dar um passo fora desta
os.
Billy tinha levado uma surra por todos nós. Não havia nenhuma
caminhou até mim. Ele foi se aproximando de mim, mas parou quando eu cruzei
meus braços. Drew deu um passo atrás, franzindo a testa, mas continuou a
pressionar seu ponto. — Então você não abandonou seus irmãos, e não está
e como Billy estava perpetuamente irritado pela minha presença. — Não posso
deixá-los agora.
— O foco do seu pai vai estar neste lugar, porque ele não entendeu
ainda. Ninguém na cidade sabe onde moro. Ele não pode chegar a você na
montanha. Além disso, acho que seus irmãos precisam disso. Eles precisam de
— Drew...
mim e então ao redor do meu quarto. Billy franziu a testa para minha mala aberta
Imaginei que eles estavam falando sobre a oferta de Drew me levar para
sua casa. Olhei para Drew por um segundo para mostrar o meu desagrado que
ele falou com meus irmãos sobre isso antes de falar comigo, e depois coloquei as
— Não, não estou pronta para ir. Não vou a lugar nenhum. E não gosto
de ser discutida enquanto não estiver presente. — Então, não escondendo minha
decepção e frustração que ele foi por trás de minhas costas, disse a Drew. — Você
— Ashley Austen Winston, isso não foi ideia de Drew. A ideia foi
minha. Você não pode estar aqui. Precisa partir. — O tom irritado de Billy foi
uma surpresa, e encontrei seus olhos me perfurando com uma rígida exasperação.
observações sarcásticas em minha direção desde que cheguei. Eu sei que não
gosta muito de mim, e sinto muito que deixei vocês há oito anos, mas estou aqui
Parecia que Billy estava pronto para lançar um ataque, mas Jethro pisou
entre nós, bloqueando nossa visão um do outro e falou em sua voz mais razoável.
— Agora, sossegue as penas, Ashley. Você sabe que isso não é verdade.
Billy te ama o mesmo que o resto de nós. Querida, deixe Drew levá-la para sua
casa. Ele explicou tudo, e sei que não é seu homem. Ele vai te manter segura de
Darrell.
— Escuta, é por pouco tempo, talvez só uma noite. Mas acho que todos
nós iriamos dormir melhor sabendo que esta fora do alcance do nosso pai.
— Ash, eu honestamente não sei o que Darrell vai fazer. Ele pode entrar
aqui com uma arma. Ele poderia tentar incendiar a casa. Ele é louco. O que sei é
que Drew é um agente federal, e o pai dele é um senador dos EUA. Ele pode
prender Darrell, se for preciso. Além disso, ele vive no topo da montanha Bandit
Lake. Navegar por essas estradas é como tentar fazer xixi em um potinho
enquanto esta bêbado e com os olhos vendados. Ninguém sabe exatamente onde
— Mas...
sobre meus ombros, seus olhos castanhos penetrantes, quase hostis. — Por favor,
Ash. Por favor, vá com o Drew. Por favor, deixe ele te levar para casa e mantê-la
segura.
Pisquei e olhei para o lado. Meus olhos estavam ásperos por ter chorado.
Minha voz era anasalada quando falei, e sabia que minha frustração estava
através dela.
mês. Eu me certifiquei que ela estava banhada, confortável, e que havia comido.
nós, você é a mais capaz de viver no mundo real e a tomar boas decisões. Mas
um pouco quando falou, sua voz instável. —Querida, você é preciosa para nós.
Você é preciosa para mim. Acabamos de perder nossa mãe. Você é minha irmã, e
não posso...
boca. A última coisa que queria era discutir com meus irmãos. Se quisessem que
eu fosse com Drew, se lhe dava paz de espírito, então eu iria. Jethro, expirou,
— Obrigado.
numa linha plana. Não conseguia imaginar no que ele estava pensando.
emocionalmente para sair. Quando Jethro finalmente tirou as mãos dos meus
ombros, eu falei com os três, segurando meu dedo indicador na minha frente
como uma espada. — Mas que conste a todos que concordei com isto apenas sob
coação.
Algo em mim estalou com seu tom áspero. Eu estava cansada dessa
meus erros, e precisava que ele entendesse que estava arrependida. Então peguei
ficar agora porque estou tentando aprender com meus erros. Não quero deixar
Nunca foi sobre sua partida. Você teve que ir. Eu entendo. Todos sabíamos disso.
Concordei, lágrimas brotando nos olhos. Pensei que ele tinha acabado e
olhares duros. Inferno, posso lidar com sua decepção, sua raiva, seu sarcasmo e
sua gritaria como uma alma penada sobre nada muito importante. O que não
suporto é sua apatia. Apatia entre membros da família faz o sangue que eles
compartilham virarem água.
***
a chance de alcançá-la. Pensei em lembrá-lo que a mala gigante tinha rodas, mas
decidi ficar quieta. Ele parecia inquieto como se quisesse carregar algo pesado.
Sandra, por que não sabia quando ou se teria a chance de voltar para casa antes
de voltar para Chicago. Além disso, Deus me livre se um dos meus irmãos
explodir.
primeiro. Eu fiz. A última vez que estive na casa de Drew foi há várias semanas
atrás, quando o chamei de idiota por ter me chamado de sexy. Não pude deixar
de sorrir pela memória, porque estava tão brava com ele que mal conseguia ver
direito.
Agora minha mãe se foi e sinto falta dela. Drew e eu também iriamos
Mas isso não é verdade. Eu estava pensando em voltar pra casa para
tinha usado sua navalha, para um quarto grande. As paredes foram pintadas de
edredom parecia uma colcha velha feita com hexágonos de tecidos brancos e
visita, uma parede inteira era de vidro, mas dois dos painéis de vidro eram portas
que levavam para um grande alpendre ou varanda. Não podia ver muito a
— Você vai dormir aqui. — Drew levou minha mala para o banco de
Tinha essa aparência confortável, o colchão era daquela espuma ortopédica super
— Você deveria dormir um pouco. — Ele disse, não olhando para mim
Eu tremi e murmurei.
— Hootiedoom.
— O que é hootiedoom?
— É quando tem uma sensação de medo logo depois que uma coruja
pia.
ênfase.
Shivers?
Obviamente, uma parte de mim desejava gracejar com Drew, engajar-se numa
desatenta fosse meio convincente. — O que está errado em dizer abençoe seu
coração?
Dei de ombros.
— Não sei o que você está falando. Tenho só boas intenções para o seu
coração.
última declaração ecoando entre nós, e não percebi o duplo significado até muito
tarde.
— Espere, Drew.
Seus olhos cortaram os meus e um sorriso severo curvou sua boca. Ele
vôo logo que possível. Tenho uma conexão de satélite aqui para o wireless.
mantê-lo lá. Os olhos dele ficaram perdidos enquanto estudava meu rosto. O fato
suas características, apenas no caso de que, após esta semana, nunca mais vê-lo.
Sua expressão ficou séria, quando os olhos estavam focados mais uma
— Ash, você acabou de perder sua mãe, e acabei de perder uma boa
amiga. Agora você sabe que não penso em você como irmã... — As sobrancelhas
dele levantaram quando disse isso, a voz mergulhada com o charme do Texas, e
— Bom. — Ele beijou meu nariz, seu polegar traçando minha bochecha,
e então me segurou e olhou nos olhos. — Deixe-me ser o amigo que precisa para
ajudá-la a passar os próximos dias. Fica aqui, comigo. Já te disse antes, eu não
tenho expectativas. Não estou pedindo nada. Você tem sua vida em Chicago. Eu
me lembrou que nossa relação era uma com nenhuma expectativa. Apesar da
máximo nos próximos dias. Eu ia levar o máximo de conforto de Drew, o que ele
estivesse disposto a oferecer. E vou tentar ser a amiga que ele precisava em troca,
— Ok. — Eu disse, dando meio passo para frente. — Se for esse o caso,
então quero que você durma comigo, apenas dormir, como fizemos ontem à
seu pulso para sua cintura. Eu queria guardar sua intimidade e conforto na
existir.
CAPÍTULO 22
― Friedrich Nietzsche
~Ashley~
aí, querendo saber sobre o velório, o enterro, a recepção após o funeral. Jethro
enquanto lavava minhas roupas, tricô, ler livros, comer torta, jogar xadrez com
Cletus quando ele e Roscoe vieram na casa de Drew me trazer as joias de mamãe,
os livros antigos e todas as cartas que ela tinha escondido de mim ao longo dos
meus irmãos, fazer planos para visitar no Natal e reservar meu voo de volta a
Chicago.
dentro de dois dias. Liguei para meu chefe, para deixá-lo saber que estaria de
cama, ouvir a chuva, beber café com Drew antes de sair para o trabalho e discutir
de Nietzsche, Skype com meus amigos, passear no bosque, fazer o jantar com
Drew para meus irmãos quando vieram até a montanha nos visitar, ouvir Drew
ler romances em voz alta depois do jantar enquanto faço tricô (nota, por algum
na cidade, e percebi que ele estava concentrado. O caminho para a casa de Drew
não era simples, errando uma rua podia significar perder uma hora tentando
na Winston Auto Shop. Ele também voltou à casa várias vezes, então me falaram,
Darrell não foi à única razão pela qual decidimos cancelar o velório. Não
do funeral. Não havia nenhuma razão para ter um velório e uma recepção para
Eu podia sentir os olhos de Jethro em mim, então olhei para ele. Sua
— Manda.
— O que ele disse? Quer dizer no sábado depois que fiquei na varanda e
disse a Darrell que Drew era meu homem. O que ele disse a todos vocês lá
— Ele apenas disse que não tem sentimentos fraternais por você, mas
que estava tentando ajudá-la a lidar ao longo do último mês ou assim, tentando
dar-lhe um ouvido amigo, conforto. Ele queria ser o que você precisava.
Jethro continuou.
— Ele também disse que não tinha nenhuma expectativa porque sabe
que você pertence em Chicago. Ele foi muito insistente que não estava tentando
mantê-la no Tennessee. Disse que queria te fazer feliz. Ele disse que queria que
para Jethro, mas os olhos dele estavam colados à sinuosa estrada da montanha.
— Nós fizemos, mas Beau apoiou-o. Ele nos disse para parar de
outono. Elas eram todos os tons de vermelho, amarelo e laranja vibrante. Alguns
sobre isso, a beleza das folhas mudando. Senti-me confiante de que ele faria
justiça ao fenômeno.
— Então... Ash? Você está bem com Drew? Eu confio nele para não tirar
Eu suspirei.
— Sim, esta tudo bem com Drew. Ele não é... Ele não está se
sobre isso. Tanto quanto queria manter contato com ele, eu também não queria
me encheu de pavor, porque isso significava falar ao telefone ou via e-mail, não
pessoalmente. Seria um tormento total. Nós não seriamos capazes de beijar, tocar,
provocar e demonstrar.
montanhas via webcam. Claro, é bonita, mas é uma experiência vazia. Isso a torna
— Humm...
— Hoje é terça!
acontecendo?
— Bem você não precisava gritar sobre isso. Não vai mudar o fato de ser
Ele assentiu, olhando para fora do para-brisa, mas notei que usava uma
sugestão de um sorriso. Era um, tenho um segredo sorriso. Olhei para ele, tentando
entrar na mente e ler a razão por trás de seu sorriso mal escondido. Obviamente,
não funcionou.
sorrindo.
— Sou capaz de andar em linha reta, você sabe. Não estou bêbada.
— O que fez?
pela imagem de Janie em pé na varanda de Drew, vestida com uma calça cinza,
stilettos carmesim. Mesmo ela sendo naturalmente alta, gostava de andar sobre
stilettos femininos.
Os passos de Jethro desaceleraram quando pegou a visão dela, e o ouvi
dizer sob sua respiração, manteiga com biscoitos, isso sim que é uma mulher.
viam Janie pela primeira vez. Jane tinha peitos e bunda com uma cintura fina e
pernas longas. Mas minha querida amiga era completamente alheia ao efeito que
seu corpo tinha sobre os homens, pelo contrário, ela assumia que os homens a
ao acaso.
Ainda não podia acreditar nos meus olhos que ela estava ali, em carne e
osso, uma imponente visão de cabelos ruivos. Ela correu para frente e me
Ela jorrou, e sabia que era apenas o começo de uma observação típica de Janie.
— Oi, sou a Janie. Você é Jethro, o mais velho. Você terminou seu
***
— Eu não conseguiria encontrar o caminho de volta até aqui nem se
abruptamente. Bem como, a temperatura no topo das montanhas sempre foi uns
Segui-o com os olhos, olhando por cima do meu tricô apenas tempo
suficiente para assistir seu passo fácil e movimentos flexíveis quando cruzou para
a lareira e acrescentou outra tora. Ele era a graça em movimento, e arranjou para
desde o falecimento de mamãe, eles não disseram uma palavra sobre isso, e não
Mas, Drew tinha entrado em contato com Sandra. Sandra contatou Janie.
Janie pediu ao seu marido Quinn o avião particular para que pudessem voar
juntos.
facilidade. Todos os meus irmãos estavam presentes, além de Drew e eu. Todo o
grupo de tricô foi contabilizado, o que significava seis senhoritas e Nico. Além
para o trabalho. Fiquei realmente comovida que ele e Fiona tinham optaram por
descer, especialmente quando seu tempo juntos era tão fugaz e precioso.
esconderijo.
— Todo mundo vai saber onde você mora agora. — Sandra apontou
para Drew, e ele deu-lhe um sorriso por cima dos ombros. Ela continuou. — Vou
tirar fotos e postá-lo no Google Earth. Você vai ter pessoas batendo na sua porta
e notei que Fiona sacudiu a cabeça quando a voz do seu marido Greg subiu acima
das outras.
Vai me dizer que recusaria um carro grátis só porque tinha buracos de bala?
— Por favor, não me diga que dirige com seus filhos ao redor naquele
carro.
— Ah, sim. Claro que sim. — Greg respondeu como se Quinn fizesse
uma pergunta ridícula. — Essa é sua herança, Quinn. Vou deixar aos meus filhos
aquele carro furado e minha coleção de creme antifúngico quando morrer. Não
precisa ficar com ciúmes, mas sinta-se livre para tomar notas.
Kat riu quando suas vozes desvaneceram. Ela virou para Fiona e disse:
— Greg é o cara mais engraçado que já conheci. Ele deveria falar com
Fiona, bufou.
— Hum, não. Não posso imaginar o que sairia de sua boca na frente de
uma platéia.
— Porque sua amiga Kat esta certa, e também Fiona. Sem ofensa, Fiona,
mas seu marido não está bem da cabeça. As coisas que ele diz são hilariantes, mas
humorado olhar. Antes de sair, ele segurou meus olhos e me presenteou com um
pequeno sorriso, em seguida, deixou a sala para se unir aos homens na varanda.
deixe nada de fora. Queremos detalhes! Além disso, amo que ele use
Bufei o cabelo para fora da minha testa e coloquei meu tricô para baixo,
fechando os olhos.
— Não faço ideia. Tudo que sei é... Ele foi incrível. Ele é como... Ele é...
Gah.
voz dela.
— Por que, quero dizer, não pode haver um uh oh?— Marie levantou as
— Porque ele não... Porque eu não... — Abri meu olho e me esforcei para
colocar em palavras todas as razões do por que Drew e eu não tínhamos nenhum
futuro. Eu resolvi. — Porque apenas não podemos... Nós não podemos uh oh.
você, e você se importa com ele, e sua família parece gostar dele, não que deve
fazer alguma diferença o que sua família acha, então por que não ir? Quer dizer,
empurrá-los de lado e esperar muito tempo. Se esperar demais vai ser tarde, e ele
vai começar a sair com outra pessoa, como uma analista de negócios no décimo
sétimo andar. — No final de seu pequeno discurso, ficou claro que Kat estava
Kat suspirou, terminando seu vinho com três goles, o rosto dela
sombreando em uma cor para combinar. Ela continuou em uma voz baixa.
Fiona limpou a garganta, chamando nossa atenção para ela e deu uma
sacudida de cabeça. Isso significa que devemos deixar Kat em paz e não
— Bem, voltando ao delicioso Drew. Posso entender por que você está
um emprego em Chicago.
Ele tem PhD em biologia e gestão da vida selvagem de Baylor. Ele poderia
— Não. Não, eu nunca iria pedir para ele mudar para Chicago. Ele não
pertence a cidade. Ele pertence aqui, na floresta e deserto. Ele vai murchar e
morrer numa cidade grande. Ele precisa de espaços abertos, animais selvagens,
— Mas e se ele quiser ficar perto de você? — Elizabeth piscou para mim.
ficar comigo.
mudou-se de uma grande cidade para outra cidade grande e tem a vantagem de
estar mais perto de sua família. Ele não tem uma irmã em Chicago? E o resto da
Sandra interrompeu.
— Sandra Fielding Greene, sei que não acabou de dizer isso para mim.
— Eu disse. Você estão dando o olhar de sexo toda vez que estão juntos
na mesma sala. Se ainda não rolaram no feno, então precisa fazer antes de voltar
para Chicago com a gente. Bata esse barril, Ashley. Toque nele!
— Fiona? Me ajude aqui? — Olhei para Fiona por ela ser a voz da razão
Ashley, está claro para mim que você está deixando o Tennessee com o coração
partido. — A boca dela puxava para o lado e os olhos eram simpáticos. — Sua
mãe acaba de falecer. Você tem que se dar algum tempo para se lamentar. Seu
caminho leva a Chicago, pelo menos por um tempo. E o caminho de Drew é aqui
depende de vocês. Não deixe Sandra empurrá-la para uma encruzilhada antes de
estarem prontos.
Sandra reclamou.
— Oh, você e suas analogias de trânsito. Twerk and jerk, isso é o que eu
— Ugh, Sandra. Podemos ter uma conversa sem você fazer referências
deu-me um pouco de paz, mas meu coração egoísta queria tudo agora. Ele queria
campos de verão das flores silvestres. Meu coração queria minha mãe de volta. E
— Você sabe que ama. E além do mais, se você faz o twerking direito,
— Você tem sorte que não foi o vinho. — Sandra acenou com a cabeça
para Kat. — Quando será que irá aprender, não beba quando estou falando.
explicou.
rolante.
própria piada.
***
e limpando o balcão. Não havia muito para arrumar, já que Elizabeth e Janie
vazias. Fiona e Greg tinham lavado e guardado os pratos, e meus irmãos levaram
o lixo para o caminhão de Jethro.
reflexo. Eu estava sorrindo. Senti-me bem a sorrir, e estava grata pela distração
para baixo as cobertas da cama. Uma estrela brilhante para fora da janela chamou
minha atenção, então desliguei as luzes e abri a porta da varanda, saindo para o
alpendre.
Estava ainda frio, mas a chuva tinha desaparecido. Não tinha nenhuma
lua. As estrelas eram pontinhos de brilho contra um céu negro, vivo e brilhante.
— De que estrelas caímos para nos encontrar aqui? — Drew citou atrás
de mim, e me virei para vê-lo encostado à porta. Ele ainda estava vestido com
suas calças pretas, camisa de botão branca e suspensórios. Mas as botas estavam
fora. Sorri para ele por cima do ombro, em seguida, voltei para o céu.
Shakespeare ou Byron.
que Nietzsche era uma alma romântica, de certa forma. — A voz de Drew era
profunda e atenciosa.
forma diferente, e acho que há muita verdade em sua filosofia sobre o assunto.
— Deixe-me adivinhar, quando uma mulher declara seu amor, ela faz
de-vida.
bondade e moralidade de sua mãe. Então, depois de sua morte, sua irmã. Na sua
vida profissional, ele insistiu que, na melhor das hipóteses, as mulheres eram
vacas e essa moralidade era uma construção arbitrária da sociedade. Mas parece-
toque de sadismo me irritou. Os seres humanos são piores quando estão no papel
têm tanto uso como areia. — Senti Drew mais perto, embora não ouvi ou vi ele se
mover, sua voz caiu quando acrescentou. — Nossa vontade é tão forte como o
nítida. — Senti o calor nas minhas costas, pouco antes dele escovar os dedos do
meu ombro até meu pulso numa leve carícia. —Sem ser recorrido por ideais, de
poupado de...
“Pois afinal, a melhor coisa que se pode fazer quando está chovendo é deixar
chover…”
~Ashley~
Eu achava que sabia o que queria. Pensei que queria chamuscar, arder e
Meu desejo por Drew não era um incêndio. Era uma tempestade. Mais
Gostamos de jogar com ele para ver se podemos escapar ilesos. Você pode vê-lo,
mas nunca tocá-lo. Você nunca pode chegar muito perto. É sobre o desejo. Essa é
tocando, não falando, nada sobre meu desejo por ele parecia divertido, e não me
Sim, eu queimei. Sim, o desejo era físico, mas era muito mais do que um
desejo. Doía como uma sede.
dizer, não quero perder mais tempo, mas minha garganta não funcionaria porque eu
estava me afogando.
Ele deve ter ouvido as lágrimas em minha voz, porque os braços dele me
sua boca e saciar esta sede dolorosa. Ele imediatamente me soltou. Os braços
caíram quando ele recuou para me dar um espaço que eu não queria.
Eu ainda não conseguia falar, mas não queria que ele interpretasse
erroneamente meus atos. Lancei-me para ele, meus braços chegando ao pescoço,
Então as mãos estavam no meu corpo. Seu toque ecoou, cercando, senti
camadas reconfortantes. Ele tentou me acalmar, mas eu não queria nada de sua
minha camisa, empurrei para baixo o pijama e calcinha e capturei sua boca,
Drew era a chuva. Precisava de seu toque em cada parte do meu corpo,
preencher. Minhas palavras e a nudez pareciam acender uma torrente dentro dele
perseguindo.
tirou o restante das roupas, mas não conseguia parar de tocá-lo. Minhas mãos
Ele estava nu, quando se juntou a mim, e não tinha tempo para deliciar-
barriga e enrolou coração num punho. Eu não conseguia respirar porque estava
mãos e tentei memorizar as sensações. A boca dele mudou-se para meu peito,
sabia qual era sua intenção quando ele avançou mais baixo.
— Não, não, fique comigo. — Estendi as mãos para as mãos dele, braços,
tudo o que eu pudesse pegar. — Fique aqui. Preciso de você. Eu preciso de você.
Com Drew, não era sobre o prazer do ato. Era sobre estar com ele.
— Ash. — Ele veio a mim, ouvir meu nome nos seus lábios era tortura.
Ele olhou para baixo para mim, os olhos dele procurando meu rosto.
seu peito, pulei da cama e voei a minha mala, cavando o fundo. Minha mão
extraindo a bainha e alcançando seu eixo. As mãos dele surgiram para ajudar,
mas bati nelas, rolando o preservativo na cabeça perfeita, no eixo reto de seda,
torna o ato menos espontâneo e erótico. Essas pessoas estão erradas. Proteção
encher e saciar esse desejo incapacitante, não havia nada mais erótico.
Ele estendeu a mão para mim e o montei antes que ele tivesse a chance
comprimento. Eu trouxe-o para meu ápice, baixei-me e joguei a cabeça para trás
todo o comprimento.
o que estávamos fazendo, senti o segundo que ele tomou as rédeas. Ele alcançou
ele sabia que ia me trazer mais prazer e mais contato. Ele sabia o que eu
precisava, como precisava dele. Ele me ensinou que você não dança no fogo, você
dança na chuva.
Entreguei-me por vontade própria. Onde ele liderou, eu segui. Onde ele
sons que fiz ficaram em silêncio para meus ouvidos, mas não conseguia segurá-
los dentro quando me rendia a esta euforia. Meu gozo veio como um flash, e
manteve-se, reivindicando-me uma e outra vez. Ela me cegou para tudo, menos
ele e seu clímax, o êxtase que ele encontrou em mim e no meu corpo.
Drew era poesia em movimento. Como suas palavras, sua vida amorosa
era uma arma. A chuva, como a chama, é perigosa. Mas você não percebe seu
A segunda vez que fizemos amor foi um pouco antes do nascer do sol.
entre minhas pernas. Virei para ele, os braços abertos e puxei-o para mim.
flores.
Meu gozo foi intenso, mas doce como mel. E derivei de volta ao sono,
dormiu também estava quente, um indício de que ele saiu recentemente da cama.
sala. Luz vermelha e roxa batia de leve contra a janela, o sol estava brilhante, mas
não muito alto no céu. A névoa do sono diminuiu e a realidade, tanto boa, ruim e
Minha vida foi servida para mim numa bandeja bizarra que não reconhecia.
Minha mãe se foi, hoje era seu funeral. Drew e eu fizemos amor duas vezes ontem
à noite. Amanhã eu iria dizer adeus aos meus irmãos e voar de volta para
Chicago.
Amanhã eu deixaria Drew.
Minha mão pairou sobre a maçaneta, mas não toquei. Em vez disso,
olhei para a parede e deixei o peso das minhas decisões nos meus ombros. Quase
perdi o fôlego.
Mas a culpa era minha, porque eu era uma menina grande e sabia como
funcionava um GPS. Eu não deveria ter contado com ele para ser minha bússola.
a porta e, sem nunca ter me encontrado neste tipo de situação antes, fui tão
minha cabeça freneticamente e retirei-me mais no corredor. Não sabia como fazer
isso. Não sabia como entrar lá e agir naturalmente. Drew tinha um histórico de
anunciar coisas antes de discuti-las comigo, como quando disse a Beau que seus
sentimentos por mim não eram fraternais. Portanto, preocupei-me que ele
preocupava que ele não contaria a sala inteira que consumamos nossa relação.
E se ele estava arrependido? E se nossa noite juntos não significou para
ele o que significou para mim? E, a propósito, já que eu estava pensando sobre o
assunto, o que a nossa noite juntos significava para mim? Qual era minha
opinião?
— Ashley, o que está errado? Você esta bem? — Ao ver Alex, dei um
enorme suspiro de alívio. Ele era o mais afável de todos os homens que
Eu pressionei meu dedo nos lábios e fiz um gesto para ele me seguir,
parecia com um perigoso vândalo sexy. Alto com o corpo de um nadador, olhos
azuis escuros que, por vezes, eram violeta, cabelos preto, e uma cicatriz irregular
que ia do queixo até o pescoço. Ele também cinco anos mais novo que eu e quase
oito anos mais novo que sua esposa, minha boa amiga Sandra. Ah, e a voz dele
do óbvio.
Agora você tem acesso gratuito para aquele site de transmissão de vídeo, que
gosta. Além disso, a NSA’s black ops fund, deu uma contribuição para National
— Qual parte?
— Tudo.
escondidos aqui?
todos.
— Porquê?
— Por que estão todos aqui? Eu pensei que o plano era nos encontrar em
casa.
— Algo sobre seu pai louco. Ele veio ontem à noite. Não acho que seu
irmão quer que ele siga o cortejo fúnebre. A propósito, você quer que arruíne sua
uma grande possibilidade que seja procurado por algum crime em algum lugar. É
melhor deixá-lo nos bancos de dados centrais, então. — Olhei por cima do ombro
de Alex. — Drew está lá fora?
— Sim. — Alex olhou pensativo por um momento. — Você acha que ele
— Pescar?
Drew é gente boa, e parece que seria muito bom para pesca. Nós não
conseguiremos pescar hoje, obviamente. Não temos tempo. Ele mencionou sobre
você voltar com a gente hoje. Vai ser bom ter você de volta. Você é melhor no
— O quê?
— Você sabe, o avião do Quinn. Todos voamos juntos. Você vai voltar
com a gente.
— Para Chicago?
— Hoje?
Olhei para Alex, mas realmente não o vi. Foi ideia de Drew. Drew queria
que eu partisse hoje. Eu estava indo para Chicago hoje, e foi ideia de Drew.
— Ash, aí está você. Como está? Nós trouxemos comida, e Drew fez um
pouco de café. — Jethro caminhou até eu e me deu um abraço rápido. — Ei, Alex.
— Oi, Jethro.
para fora da porta, no corredor e para o banheiro. — Você vai comigo para o
funeral. Precisamos sair na próxima meia hora, porque sabe que demora 45
minutos para chegar à cidade. O reverendo Seymour está nos esperando, e deixei
“Estamos com medo de nos importar muito, com medo que a outra pessoa não se
importe nada”.
― Eleanor Roosevelt
~Ashley~
Corri através do chuveiro. Isso era porque eu precisava ver e falar com
Drew e precisava fazê-lo logo que possível, senão iria perder a cabeça.
Sandra empurrou uma xícara de café para as minhas mãos e dois pastéis
impressionada com a realização de que nunca tinha visto o quarto dele. Nós só
— Ah, sim. Certo. Mas tem apenas cinco minutos. — Ela chamou atrás
de mim.
na frente dela, presa entre querendo entrar e saber que bater era a escolha certa.
— Drew? — Eu perguntei, não gostando que minha voz saiu mais aguda
do que pretendia. Eu limpei minha garganta. — Drew, posso falar com você?
— Sim, me dê um minuto.
cintura e depois cruzei os braços sobre o peito. Eu não conseguia descobrir o que
ver os olhos dele, que ele estava sem camisa, e que ele usava uma toalha na
cintura.
voltaram para meu rosto. Ele não reagiu, mas parecia perturbado.
pescoço. Soltei a respiração lentamente, tentando ter bom senso e não tirar
conclusões precipitadas, que eram pouco lisonjeiras para nós dois. Mas era difícil
abriu mais a porta para que eu pudesse entrar. Ele olhou ao redor do quarto como
— Drew, eu...
tinha crescido entre nós, aconteceu em algum momento depois que ele tinha feito
amor comigo esta manhã. Eu queria falar sobre ontem à noite. Eu queria
perguntar por que ele arranjou para eu ir embora hoje. Eu queria perguntar-lhe se
eu era a única que estava sentindo como se tivesse sido pega nua numa
tempestade.
estavam cautelosos.
— Sim.
Quando não fez, eu pisquei várias vezes (porque piscar era meu padrão quando
funeral da minha mãe, talvez se cada uma das minhas experiências anteriores
minhas coisas.
— O quê?
cintura.
disso, olhei em torno do quarto, não realmente notando muito. A cama era maior
que a minha. Seu caderno de couro estava na mesa de cabeceira. Ele não tinha
murmurando.
tarde.
chorar. Eu não estava vendo onde ia, e quase colidi com a Sandra. Ela ainda
***
uma questão emocional. Eu nunca fui uma fã de funerais por mais que as razões
óbvias. Das emoções, de luto, em especial sinto como algo que deve ser
intensamente privado e sagrado.
verso de Amazing Grace. Sinto que é obrigatório tocar, Amazing Grace, durante
mais alto, e era o único loiro do grupo. Tudo o que vi foi à parte traseira de sua
cabeça, quando carregavam o caixão para o carro fúnebre. Tudo que sentia era
um vazio.
Cletus e Jethro. Drew e meus três irmãos mais jovens estavam na segunda fila
atrás de nós, mas Drew estava do outro lado, quatro lugares de onde eu estava
sentada.
Disse a mim mesma que não me importava, e acho que acreditei nisso,
principalmente porque estava enterrando minha mãe. Drew, eu, nós... Realmente
não importava. Eu estava tendo um daqueles momentos nada importa, porque todos
algumas orações.
Drew estava falando com Quinn e Fiona. Três deles pareciam estar em uma
mamãe estavam presentes, Marissa e Joe. Eles estavam juntos, de mãos dadas, e
repente percebi que Roscoe nem Billy estiveram na disputa pelo afeto de Marissa,
e me perguntei como poderia ter sido tão cega para o que estava acontecendo em
vimos às senhoras explodir suas bolhas. Olhei para o rosto normalmente sério e
eram fadas.
— Acho que quando saiu, levou isso com você. — Billy disse
inesperadamente.
Olhei para ele novamente, procurando seu rosto. Não queria dizer-lhe
que quando saí, tinha enterrado aquela parte de mim, bem como tínhamos
Das sete crianças, ele era o mais duro. Mas suspeitava que ele também
sentia as coisas mais profundamente.
***
o dia inteiro desagradável. Para ele, foi muito atencioso esperar até o final dos
Billy virou para o estacionamento de biblioteca, que estava tão cheio que
quando senti uma mão agarrar meu pulso e me puxar dos meus pés. Eu teria
caído, exceto que meu pai envolveu seu braço na minha cintura, meio que me
levantando.
minha bochecha doeu como uma picada de abelha irradiando para baixo na
— Cala a boca, menina. Não grite com seu pai. — Ele me sacudiu
outro o atingiu na cabeça com um tubo de metal de algum tipo. Ele desmaiou,
soltou apenas o suficiente para eu dar uma cabeçada nele, o impacto da minha
cabeça batendo no seu nariz deu um satisfatório crack. Eu esperava que tivesse
quebrado seu nariz, porque minha cabeça doía como uma filha da puta.
Ele me soltou de uma vez, as mãos indo ao rosto. Eu gritei alto enquanto
Devo correr para Billy? Não. Os motociclistas estavam entre mim e meu
irmão. Infelizmente, meu pai não estava sozinho. Dois motociclistas grandes
Devo tentar fazer uma fuga para a biblioteca? Sim. Porque Darrell era o
único entre mim e o edifício, e Darrell estava ocupado xingando e gritando sobre
o nariz.
pretas enquanto corria passando por ele. Eu estava apontando para suas bolas,
O carro desviou para não bater em mim, e falhou por pouco. Era uma
viatura policial e sentado dentro estava Jackson James. Ele estava me olhando
— Esqueça meu rosto, você precisa vir comigo. — Eu puxei sua manga,
tentando fazê-lo mover-se para onde Darrell e seus amigos motoqueiros estavam
ombros.
— Calma, sei que você de vir do funeral e deve estar muito triste, mas
Eu rosnei.
Isso deve ter chocado o cocô fora dele, porque eu já estava ao redor do
os dois motociclistas colocando meu irmão no portas malas, meu pai estava
motociclistas que já vi enquanto crescia, velho, sujo, suado, barba por fazer,
estender uma mão para mim, com a palma para cima, como se suplicando-me.
malas, Billy estava incapacitado com a metade dentro e metade fora do carro. Eles
Meu pai se moveu como se fosse dar um passo em minha direção. Por
instinto, abaixei a arma para o joelho do motociclista mais alto, mirei e disparei.
não deveria ter vindo por aí agora? As pessoas não leem livros?
cheio de carros. Não havia ninguém checando seus livros e indo para o
estacionamento agora?
— Claro, querida.
— Bem, bem. Só me deixe pegar meu irmão aqui e vamos sair do seu
emparelhada com o bater de seus passos na calçada. Obviamente, ele não tinha
vindo atrás de mim até que ouviu o tiro. Ele era talvez o pior policial na história.
— Jackson, você se lembra de meu pai, Darrell? Bem, ele e seus amigos
saltaram sobre Billy e eu e como pode ver, eles já carregaram Billy no porta-malas
A capacidade do meu pai de falar suavemente foi inibida por seu nariz
quebrado.
ele...
a história da minha família. Ele usou o rádio no ombro para pedir reforços, e
podia sentir seus olhos em mim. Achei curioso que ele ainda não tentou pegar a
— Cubra-me.
Então, andou direto para meu pai e começou a ler seus direitos. O
motociclista mais baixo foi o próximo, então o mais alto. Dos três, Darrell
Meus olhos piscaram para o lado e fiz uma pausa, quase largando a
Jetro veio na frente e entrou numa corrida, quando me viu. Drew, Quinn
bola de pingue-pongue. Quinn retirou uma arma da parte de trás das calças do
segurando meus olhos o tempo todo, e colocou a mão por cima da minha, com
fluidez levando a arma do meu aperto. Ele colocou a trava de segurança com o
— Você esta bem? — Sua mão livre se moveu sobre meu corpo como se
Ele colocou uma mão no meu queixo e virou meu rosto, os olhos
Pisquei pra ele e percebi que provavelmente estava certo. Meu olho
direito devia estar muito inchado, porque já estava tendo problemas para ver com
ele.
baleado?
Jackson falou antes que eu pudesse.
ponta da sua bota. — Eu entreguei a arma para Ashley para ela me dar cobertura
— Isso importa?
Drew vacilou, a mão caindo do meu rosto, e se inclinou para trás como
se eu tivesse o empurrado.
oferecido, conforto que tomei estupidamente, mesmo que ele nunca precisou ou
esperou algo de mim em troca. Caminhei para Billy para ver o que poderia ser
Billy, sondando para sinais de hemorragia, eu respondi sem me virar. — Mas, não
se preocupe, eu vou me recuperar.
CAPÍTULO 25
― Walt Whitmam
~Ashley~
Mentiras.
Tudo mentira.
se estende como um deserto sem fim. A única coisa que o tempo faz é cambalear
Verão virou outono, outono gerou inverno, e o inverno gerou sete mil
pés de neve em Chicago, mais ou menos seis mil, novecentos e noventa pés. E só
Felizmente para mim, era minha vez de sediar a noite do tricô, e tinha o
próximo dia de folga. Isso significava que quando chegar em casa, não teria que
bêbada, como perdi o controle enquanto bebia além da razão. Fiz isso uma vez
desde que voltei do Tennessee e tive que ser contida fisicamente de fazer uma
sutilmente sugerir que deveria entrar em contato e ser honesta com meus
sentimentos.
deixando para baixo. Quando joguei a cena na minha cabeça, eu era aquela pobre
que provavelmente poderia ser doce e ninguém sabia o que era isso. Ele iria me
dizer como eu era bonita, rosto bonito, belo pedaço de bunda, sotaque brega, mas
Ele foi sincero desde o início sobre não precisar de mim. Eu não podia
Uma vez que os três perceberam que a única coisa realizada por suas
dicas sutis era meu silêncio e uma brecha crescente entre nós, eles pararam.
Sandra pensou no apelido. Acho que foi sua oferta de paz, uma forma
2
Em ruínas, arruinado.
de mostrar que estava do meu lado. Ainda assim, eu raramente discuto sobre ele.
persistente dor causada pela doença e morte de minha mãe, o que era verdade,
em grande parte.
Sinto falta dela todos os dias, e não sabia como chorar abertamente e em
voz alta.
Portanto, eu escapava nos livros, mas evitei ler romances. Eu não preciso
e peguei sopa wonton e eggrolls para o grupo. Estou usando sua única panela
— Não, não. Você literalmente tem uma panela. A propósito, peguei seu
pacotes com frequência antes de sua morte. Não tive nenhuma segunda fonte de
até a mesa do café, deixando minhas meias de lã. O pacote era realmente um
envelope grande, acolchoado. Não tinha nenhum endereço de retorno e o
o botão.
— Quem é?
acrescentei. — Vou deixar a porta aberta, então pode entrar quando chegar.
General Tso's. Ele colocaram o baby bok choy na sua sopa de wonton e usavam
tímido, a maioria dos sorrisos de Kat era tímido, e puxou uma garrafa de vinho
não gosto particularmente da ideia de estar na casa da minha mãe sem ela.
Também, tinha a questão do Dr. Ruinous que era um besouro rola-bosta sempre
— Está mais frio que as bolas de Satã lá fora! — A voz de Sandra rugiu
tivemos uma festa de dança de calcinhas, demorou vinte e seis dias de intimidade
Nico riu.
— Honestamente, não. Não acho que ele estava com ciúmes... — Janie
— Oh, meu Deus. Por todos os meios, devemos manter nossas roupas.
— Sim, não é uma boa ideia. Alex não podia tirar as mãos de mim por
informações íntimas, Sandra colocava tudo para fora. Pareceu-me que elas eram
Sandra era incomparável em ambientes sociais. Ela sabia exatamente o que dizer
Com seus amigos, Sandra era a rainha de TMI pessoal, enquanto que
Janie nunca falava de assuntos pessoais, a não ser que fosse pressionada ou
cutucada.
definitivamente tinha uma pequena, e muito benigna, queda por ele. Na verdade,
estava bastante certa de que todas tinham. Não importava o fato de que era uma
celebridade, ele tinha níveis perigosamente antinaturais de carisma. Era como ter
uma queda por uma nebulosa ou uma pintura, você só queria olhar para ele.
a cabeça, com o rosto tornando-se rosa. Desde que eu e ela começamos há passar
mais tempo juntas, tinha notado que ela não aceitava elogios ou felicitações muito
bem. Eu teria que começar a enchê-la com comentários sobre o quão incrível era.
Dei de ombros.
— Certo.
ameixa.
a mesa da cozinha, os braços dobrados, seu rosto bonito marcado por uma
carranca pensativa.
— Não, quero dizer, reduzi para duas coisas. Preciso de ajuda para
embrulhado num jornal do envelope. — Por que não fazer-lhe alguma coisa?
— E é preto com um cinza muito escuro, então sabe que ele vai adorar.
posso fazer seus pais voarem para cá no Natal, ou acho que consigo que sua irmã
venha.
compreensão.
Janie suspirou.
— Seus pais ficariam bem com ver sua irmã, mas acho que Shelly não
viria se soubesse que os pais dele estavam lá. Ela ainda tem... Problemas.
queria ver meus irmãos no Natal, mas não queria enfrentar Drew. Gostando ou
não, meus irmãos o consideravam uma parte da família. Na verdade, ele era uma
parte da família, especialmente depois de tudo que fez por nós, para minha mãe,
para mim.
Ouvir a luta de Janie com a situação me fez perceber o quão egoísta fui
sobre a coisa toda. Não queria que meus irmãos escolhessem entre nós. Eu não
era aquela pessoa. Minha mãe me criou para ser melhor. Só tinha que achar uma
maneira de não precisar de nada de Drew, assim como ele não precisava de nada
de mim.
Limpei minha garganta, pronta para dizer a Janie que deveria convidar
os dois, a irmã de Quinn, Shelly e seus pais, mas então Sandra engasgou.
superficial.
— O que é?—
Para isso, coloquei a garrafa para baixo e andei para onde Sandra
visão.
Então, eu vi.
Sandra.
como várias das páginas. As bordas estavam negras e frágeis, mas, diferente da
— Ele esta bem? Por que isto está queimado? — Pegou o envelope e
caderno.
— Eu não sei. Não faço a menor ideia. Não falei com ele desde o funeral
de minha mãe.
As últimas palavras que disse a ele foram não sou mais seu problema.
Eu não conseguia superar Drew até que comecei a não gostar dele. Não
Isto não ia ser uma daquelas relações onde podíamos ser amigos. Ele
cortava muito profundo com suas boas intenções, para não mencionar nossos
meu estômago enrolado num nó com a visão da tampa carbonizada. Este livro
Esfreguei meus dedos sobre o peito... Porque meu coração parecia que ia
saltar das costelas. Sem aceitar o caderno, sai da cozinha e corri para meu celular.
Eu hesitei por um minuto, em seguida, decidi chamar Jethro, no caso de Drew
Seu telefone foi direto para a caixa postal. Liguei duas vezes mais.
Então liguei para Drew. O dele foi direto para o correio de voz.
— Ei, Ash. O que foi? — Eu sabia que ele estava ainda no trabalho,
— Billy! Tentei ligar para Jethro e Drew. Nenhum deles atendeu. Eles
Appalachian trekf por duas semanas. Jethro vai voltar sexta. Eles desligaram os
telefones, porque não há nenhuma área onde estão, mas têm o telefone via satélite
Carolina do Norte.
— Uh, esta manhã. Ei, você ainda vem para o Natal? Jethro disse para
— Sim. — Eu balancei a cabeça, mesmo que ele não pudesse ver. — Sim,
claro que ainda vou para o Natal. Eu disse que estaria. Vou estar lá.
preocupação.
— Escuta, vou falar com você mais tarde. Eu tenho que voltar ao
Carolina do Norte. Os telefones estão desligados. Billy conversou com Jethro essa
manhã.
se fosse à prova. — O fogo que queimou o livro aconteceu antes de ontem, Jethro
— Ashley, acho que ele deve ter enviado isto por uma razão.
fui para o sofá e sentei. Notas de campo. Isso era o que Drew disse que escrevia no
livro. Sandra me seguiu e sentou-se à mesa de café na minha frente. Ela pegou a
— Ele mandou isto para você. Não precisa lê-lo, mas agora pertence a
para falar, ainda não. Eu não sabia de meus próprios pensamentos. Sandra
queimado de Drew.
torno de minha mesa de jantar. Eu amava seus ruídos, seus risos. Sentia-me em
3
Cinzas.
CAPÍTULO 26
“Se você ler o diário de outra pessoa, você terá o que merece”.
― David Sedaris
~Ashley~
arrumando, ligando a TV, desligando a TV, tentando ler The Brothers Karamazov e
falhando, mas para ser justa, só li os The Brothers Karamazov porque sou um pouco
masoquista.
deserto, pronto para pular para frente para me atacar até que eu sucumba à
loucura.
era inútil. Portanto, em torno das 02:30, me rendi à loucura e abri uma página
Você é mulher
Resplandecente
Resiliente
Refinada
Eu viro
A maneira
Que me afeta
Para Ashley
Eu acho que o fogo não tem idade, nunca se é velho e ainda não é mais jovem.
Eu amo o fogo mais por causa do que ele deixa para trás.
saltei sobre aquelas que não eram dirigidas a mim e fiquei surpresa ao descobrir
meu nome.
Você não sabe quão profundamente corta quando suas intenções não carregam
facas.
Ash,
Quando você chorou, eu aprendi que impotência tem gosto. Porque tudo o que
Ash,
Eu quero dar-lhe um livro para que eu possa assistir você lê-lo. Seus lábios se
movem. Eu os observo enquanto te assisto. Eu quero que fale comigo. Quero seus lábios se
-Drew
Para Ashley —
Ash,
Seus lençóis, ainda é uma pilha branca em cima da mesa, sei que o despeito me
impede de lavá-los. Você deixou uma impressão, rugas profundas onde encostou a cabeça,
onde eles embalaram seu corpo. Foram apenas três dias, mas memorizaram seu cheiro, eles
Eles eram muito gentis? Seu toque era muito leve? Você se lembra como se
Eu fui gentil demais? Meu toque era muito leve? Você se lembra como se sentia
-Drew
Ashley,
norte. Isso é cem milhas mais perto de onde você está. Decidi que as unidades e medidas de
distância são besteiras. Com você há apenas duas distâncias que importam:
Aqui.
Não aqui.
-Drew
Querida Ashley,
Estive lendo seu E. E. Cummings. Eu ouço sua voz na minha cabeça quando
leio as palavras, e é um tipo peculiar de tortura. Não consigo parar de fazer isso. Amo sua
voz, mesmo quando é um tipo peculiar de tortura. Sinto falta de você de uma forma que as
Eu me pergunto, você gostou de seu corpo quando estava com o meu? Você
carrega meu coração com você (em seu coração)? Ele fala sobre esculpir lugares, mas não
sinto que me foi dada uma escolha. Eu não afastei nada. Eu não abri nenhum espaço para
você.
No entanto, você chegou. Eu vi você. Você falou. Foi só isso. Eu não desisti de
-Drew
Querida,
Esta noite o silêncio parece um grito. Se estivesse aqui, nós poderíamos afastá-
-Drew
Ash,
-Drew
Para Ashley —
Sua indiferença parece o fim
Senão o ser
Para Ashley —
Eu me afasto
Comigo...
No final, minha alma foi movida. Não havia nenhuma outra maneira de
descrever. Ler os pensamentos de Drew era como ser catapultada para o céu
contra minha vontade. Ele me amava, ou então tinha escrito. Ele precisava de
através dessa nova lente, e embora ele nunca disse as palavras, percebi que tinha
necessidade desesperada de arcar com meus fardos, ele estava me dizendo que
me amava.
Virei à página para alguns dos meus favoritos, os que me fizeram sentir
que poderia desmaiar com a enorme alegria. Mas quando relia as passagens, um
Por que ele tinha se escondido? Por que me afastar? Por que não lutar
Ele era o homem mais corajoso que conheci. E por que enviá-lo para
sua mão, fez-lhes sentir real para mim. Talvez mais real do que se ele tivesse dito
em voz alta.
Estimulada por este pensamento, peguei uma caneta e um pedaço de
Meu Drew,
pudesse, eu escreveria a você poesia. Em vez disso, você terá que se contentar com meus
Eu sinto muito que tenha sido cega, que não entendi a extensão dos seus
Quando estávamos juntos, quando nos conhecemos, eu admito que estava num
nevoeiro. Eu estava cega para tudo, exceto própria dor e luto por minha mãe antes de sua
morte. Durante aquelas seis semanas, eu estava focada em fazer que cada momento
contasse. Ela era minha mãe e eu a amava, eu a amo e não conseguia ver além do meu
heroínas de histórias românticas. As que foram atingidas com um pau de baunilha tolo,
Parte de mim está torcendo ativamente contra meu próprio final feliz, porque o
herói fictício merece alguém melhor do que uma garota que é cega para seu amor e
devoção.
Mas isto não é um romance. Sou péssima em design de interiores. Nem sempre
cubro as tampas do assento de tecido quando estão disponíveis em banheiros públicos (às
vezes estou com pressa, ou estou me sentindo preguiçosa), mas sempre lavo as mãos.
Acordo com hálito matinal e frequentemente faço escolhas de moda pobres. Eu
leio muito, como muito cookies e tenho um problema com novelos (significado, tenho mais
novelos do que poderia tricotar em objetos acabados; não há nenhuma maneira que vou
usar todos antes de morrer, no entanto, ainda vou comprar mais. Eu provavelmente
Eu sinto que é importante você saber essas coisas sobre mim, porque não sou
perfeita.
trabalhando). Sou covarde e não digo às pessoas como me sinto a menos que seja
empurrada além de minhas dúvidas. Eu odeio minha aparência porque pareço com meu
pai.
E entendo que você não é um bilionário alfa atormentado por tédio. Irrita-me
que deixa suas meias por toda a casa. Eu não acho que meias sujas irão ajudar num
apocalipse zumbi.
Também acho irritante quando diz o que faz ou falar com os meus irmãos sem
primeiro falar comigo, como arrumar para eu voar de volta no dia do funeral, isso
realmente me irritou. Você assume muitas responsabilidades para si. Por que faz isso? Por
Você não entende que preciso que você precise de mim? Como posso dar se você
Além disso, você pode não ser bom em brincar de faz de conta, mas você é um
Gostaria de saber se ficou em silêncio por tanto tempo porque temia minha
rejeição? Ou talvez temesse que eu cresceria e iria me ressentir por você ter me pedido
para ficar em Tennessee? Independentemente disso, entendo que também é imperfeito. Eu
Amor, Ash
Foi só quando entrei na casa e fechei a porta que me ocorreu que Drew
pode não escrever de volta. Talvez Drew enviou o caderno porque seguiu em
livro, foi porque queria que eu lesse. Ele queria que eu soubesse seus sentimentos.
Ele queria me responder. Talvez tivesse esperado os dois meses porque queria me
dar mais tempo para lamentar minha mãe. Tempo para me curar. Tempo para
ver.
de cabeceira.
“Os homens confiam por arcar com há rejeição. As mulheres confiam pela
espera”.
― Carolyn McCulley
~Ashley~
dezembro.
Esta passou por vários rascunhos e era uma carta de amor adequada. Vasculhei
romances para bons exemplos e até mesmo pesquisei por uma seleção de cartas
amor.
Então resolvi escrever uma carta todos os dias, e fiz isso por duas
semanas, cada uma cuidadosamente elaborada. Eu encerei nas páginas sobre sua
bondade de coração, sua força, seus olhos, seu traseiro, ele tinha um traseiro
excepcional, suas mãos, seu sorriso, o quão inteligente era, sua voz e talento de
poeta.
não ainda, não até poder relatar o meu felizes para sempre.
ele.
Decidi que iria esperar e ligar-lhe doze horas mais tarde para que não
parecesse uma stalker desesperada. Seu telefone caiu novamente na caixa postal.
Foi neste momento que entrei em pânico. O pânico não durou muito
para ela e ela me daria conselhos. Ela era meu lugar macio para pousar. Mas ela
se foi. Sentia sua falta terrivelmente e não apenas porque meu lugar macio se foi,
Pensei em conversar com Sandra sobre isso, mas as chances eram que ela
viraria uma psicoterapeuta. Pensei em falar disso com Kat, mas ela parecia estar
só uma desculpa. Se tivesse ligado, elas teriam respondido, teriam ouvido, teriam
ajudado. Não liguei porque não queria. Eu queria me machucar, tão louco quanto
parece. Eu queria chorar em particular, por mamãe, por Drew, por mim mesma,
antes de ter que falar sobre minha estupidez com outra pessoa.
para Tennessee durante dois dias. Jethro não queria que fosse sozinha, mesmo eu
tivesse explicado que era perfeitamente capaz, ele e Beau decidiram pegar a
estrada e vir me buscar. Eles tinham alugado um carro para a viagem. Iriamos
Como tinha pouca escolha a não ser passar duas semanas no Tennessee
vinho e comendo bolo de frutas e biscoitos quando meu telefone tocou. Dei uma
sua simpatia.
a linha.
Eu suspirei.
linha. — Não podemos deixar você chafurdar. Isso é por que não é assim que
— A última vez que vi você foi há três semanas. Você tinha acabado de
linha. — Você nunca nos disse se o leu, e não fazemos ideia do que está nele.
Sinta-se livre para guardar os detalhes para você, mas algo aconteceu, não tente
negar.
Dei uma olhada para a garrafa na minha mesa de café e o copo meio
vazio ao lado.
— Não é um pouco cedo para beber vinho? — Perguntei.
severa. — Sei que você está ai em cima agora e se sentindo bem. Como pode ver,
chegarem. Elas fizeram uma grande comoção subindo as escadas, e ouvi o fim de
—… Deixe ela falar. Ela parece confiável. — Marie disse, mas para
Então Fiona:
miserável simpatia. Suspirando pela terceira vez, virei-me da porta e falei por
relógio de parede. Eram apenas 10:20. Eu tinha mais seis horas planejadas para
Dei de ombros.
Eu tinha sido salva pela campainha e meus irmãos que tiveram um timming
perfeito. Destranquei e abri a porta com um crack para que pudessem entrar.
Olhei de relance para mim, notei que tinha migalhas de bolo de frutas na
minha calça de moletom. Distraidamente, escovei minha mão para cima e para
disse isto como uma amiga preocupada, sem condenação no tom de voz.
— Obrigada.
Jethro virou o olhar para mim, e assisti quando seus olhos me varreram
senti seus olhos mudando para mim. Olhei para Jethro, fixei nas palavras que ele
disse, minha mente fica silenciosa, então ruidosa, e depois fica silenciosa
novamente.
— O que disse?
para mim.
Não precisou dizer duas vezes. Corri para meu quarto, peguei o caderno
Beau tinha atravessado a sala e pegou meu bolo de frutas. Ele deu uma
consume mais de três mil calorias por dia, supondo que se envolva em exercícios
moderados.
Jethro abanou ao abrir o livro e caiu um pedaço de papel. Ele tinha sido
chão e me entregou.
Salvei isto de uma fogueira para você. Drew o jogou quando pensou que eu
estava dormindo e, em seguida, se afastou. Eu tirei de lá porque suspeitava sobre o que era.
Desculpe pelas bordas estarem queimadas. Eu o peguei o mais rápido que pude.
Quando você estava aqui, enquanto minha mãe estava morrendo, ele escreveu
todos os dias. Vi-o no trabalho. Quando você partiu, ele o carregava em todos os lugares
em que ia.
Eu li as duas primeiras páginas, e sabia que você precisava ler isso porque Drew
é um bom homem e você é uma boa mulher. Os dois merecem ser felizes.
Sei que você tem uma vida em Chicago e é uma boa. Eu gosto de seus amigos e
acho que deve mantê-los. Mas também vi que estava triste quando partiu, e eu acho que é
Além disso, não temos direito a dizer uma palavra nos seus assuntos, mas tenho
certeza que falo por todos nós, quando digo que seria bom te ter mais perto nós.
Jethro
Coloquei meus dedos nos meus lábios quando cheguei à parte levava em
Meu queixo começou a tremer quando li eu gosto de seus amigos e acho que
deve mantê-los.
E eu estava uma grande bagunça quando Jethro confessou seria bom te ter
mais perto nós.
chorado mais desde agosto do que em toda minha vida. Eu também tinha
— Não sabia que foi você. Eu não sabia. — Chorei na sua camisa,
Ele nunca quis compartilhar esses sentimentos comigo. Ele queria queimá-lo. Ele
Eu solucei, funguei e tentei explicar através das lágrimas que não era
terrível. Tentei explicar que o livro significou muito para mim. Então tentei
minha alma. Então lhe escrevi uma carta e enviei. E então mandei-lhe uma carta
todos os dias nas últimas duas semanas, e ele nunca respondeu. Ele nunca
respondeu!
Jethro abriu a boca para falar, mas o interrompi, minha voz oscilando
compassivos e solidários. Janie envolveu seus braços em volta de mim por trás.
odiamos.
conclusões precipitadas.
— Que desculpa ele poderia ter? — Marie perguntou. — Ele está ferido?
Está preso sob um objeto pesado? Será que ele caiu sem a capacidade de se
levantar?
— Não. Ele está na trilha dos Apalaches e não tem área no celular.
Encarei Beau, fixei nas palavras que disse, minha mente silenciosa, então
— Disse que ele esteve na trilha dos Apalaches nas últimas seis semanas.
Jethro voltou há semanas, mas Drew não esteve em casa em seis semanas.
Imagino que o correio está se acumulando em uma pilha dentro da porta. É onde
estão as cartas. Além disso, ele não tem sinal no celular. — Beau anunciou
Então, olhou para mim e os rostos atordoados das minhas amigas como
— E ele volta amanhã. Então, não se preocupe. Ele vai ter suas cartas em
“Bran pensou sobre isso. ‘ Um homem ainda pode ser corajoso se esta com
medo?’
‘Essa é a única vez que um homem pode ser corajoso.’ Seu pai disse a ele.”
~Ashley~
tricô e eu, meus irmãos, e Quinn, a caminho de um lugar distante, unindo-se para
Mas desta vez era bem diferente, porque desta vez, todos que estavam a
destruição em massa por toda a minha vida, o meu grupo de tricô e eu,
Fiona: — Como se sente sobre Drew lendo suas cartas quando chegar em casa
amanhã?
Eu: — Não é bom. Não adianta nada. Eu as quero de volta.
Marie: — Porquê?
Eu: — Ele obviamente nunca quis que eu visse o caderno. Droga, ele queria se
livrar dele tanto que tentou destruí-lo. Sinceramente, não sei quais são seus sentimentos,
mas escrevi as cartas pensando que ele tinha me enviado o caderno. Quero todas as volta.
Fiona disse para Sandra: — Não que você perguntou, mas concordo com a
Ashley. Ela escreveu as cartas sob falsas suposições. Se quer as cartas de volta, acho que
Janie: — Vou chamar Quinn, vamos usar o avião. Podemos provavelmente voar
durante todo o ano, então poderemos usar seu avião para as situações de emergência.
continuavam a tremer.
Nosso plano era simples. Jethro me levaria até a montanha. Eu iria usar
recuperaria minhas cartas e sairia. Jethro iria me levar para casa. Então todos
como Billy tinha feito meses atrás. As semelhanças entre os dois aqueceram meu
coração.
roubar e sair da casa de Drew sem ser detectada, então celebraria o Natal com
Quinn disse, referindo-se a sua secretária, quando o avião pousava na pista. Ele
situação para ele durante a viagem para Knoxville, de uma forma que só Janie era
estreitado. Este era o seu olhar inquietante de base, em outras palavras, o olhar
Quinn.
conta, mas acho que deveria dar a Drew e a você mesma um pouco mais de
crédito.
inteligente, é um bom cara quando é apresentado com uma mulher notável, ele
vai fazer a coisa certa por ela, a coisa honrada, mesmo que isso signifique desistir
de você. Isso foi o que ele fez. Ele desistiu porque achou que era a coisa certa a
fazer. Mas se diz que o quer, ele moverá céu e terra para fazer que aconteça.
calmamente.
certa?
***
montanha.
Se Drew era alguma coisa e apenas uma coisa, ele era um cara bom. Ele
era o melhor. Ele era leal ao extremo. Ele era um abnegado. Ele era o epítome de
loucura. Mas não era um mártir. Ele era sorrateiro sobre sua honra, segurou-a
Isso me deixou louca e irritou. Talvez se ele tivesse sido um pouco mais
egoísta, não estaríamos nesta confusão. Então, novamente, se ele fosse um pouco
jogado no fogo e foi embora. Ele sabia que eu estava vindo para casa para o Natal.
os sentimentos mudaram.
— Ash.
Engoli em seco, e assenti. Eu não olhei para Jethro, porque estava muito
não é como sou. Eu nunca tenho dramas. Sou geralmente e completamente livre
de dramas.
entre os meus.
Momma, Darrell ficando louco. Estou feliz que ele está preso, e parece que as
— Você sabe que sempre farei o que for melhor para você, certo?
direção a casa.
havia uma fina camada de neve no chão, nada igual Chicago, mas apenas o
suficiente para o inverno fazer sua presença conhecida. Esfreguei minhas mãos
pés para o lado da casa e espiei da esquina a tempo de ver meu irmão Jethro
saindo.
É isso mesmo.
inverno.
para a estrada. Estava prestes a gritar o nome do meu irmão, mas me segurei. Ele
não iria voltar mesmo que me ouvisse. Não pude acreditar. Por alguns segundos
olhei estupidamente onde sua caminhonete tinha acabado de estar, com a boca
aberta.
porta da frente da casa de Drew abrir e passos atrás de mim, o inconfundível som
— Ash?
Fechei os olhos. O som da voz de Drew dizendo meu nome, tão incerto,
tão esperançoso, tão confuso, ele era minha tempestade de verão. Ele fazia coisas
sentindo. Eu estava com medo. Era como encarar o urso ao lado daquela colina.
Precisava ser mulher e parar de brincar de morta. Esta era a minha vida e eu
precisava vivê-la.
Ele estava fora da porta. Ele tinha uma toalha nas mãos. Estava usando
jeans baixo pendurados na cintura, porque estava sem o cinto. A camisa era verde
escuro. Sua barba era grotesca, espessa, não aparada, despenteada... Como um
Viking saqueador. E os olhos dele se moveram sobre mim como se não pudesse
acreditar que eu estava lá. Acho que ele meio que esperava que eu fosse outra
Meu coração deu uma guinada gigante e meu estômago caiu. Eu tive
que enfiar as mãos nos bolsos para não agarrar meu peito.
Ele era tão bonito... Tão epicamente derretível. Eu queria olhar para ele
todo o dia, enquanto ele me lia notas de campo. Mas mais do que isso, queria
— Oi, Drew.
Seus olhos queimaram quando falei, se estabeleceram nos meus e a
aquele momento para ecoar na minha cabeça: medo não conta se você realmente quer
alguma coisa.
Ela estava certa. Ela estava tão certa. E além do mais, sendo
completamente honesta, isso não poderia ser mais perigoso do que assustar para
depois três. Minha voz saiu mais conturbada do que gostaria quando disse:
degraus.
fora do ar por nenhum motivo. Esperei até chegar ao degrau final antes de
Sua testa se franziu com a minha confissão, mesmo enquanto seus olhos,
aquecidos e intensos, se moveram sobre o meu rosto. A fome no olhar dele era
uma coisa crua, tangível. Quase dei um passo atrás sob o peso dela, e me
perguntei se ele sempre me olhou assim. Ele era tão óbvio antes? Eu tinha sido
— Por quê? — Sua voz era áspera e a palavra soou como uma demanda.
ferido e senti que meu peito poderia rachar com a força da minha admiração e
estavam certas. Ele viveu sua vida num labirinto insondável, paralisado pela
profundidade de seus sentimentos. Poesia era a sua saída, sua válvula de pressão,
— Porque Jethro me enviou seu caderno. — Disse com pressa. Ele não
reconheci seu pânico porque era espelhado com o meu próprio apenas alguns
tudo, antes que ele tivesse a oportunidade de processar essa traição de confiança.
— Ele pensou que estava fazendo uma coisa boa. Quando eu li, eu...
Eu... Palavras não podem descrever o que senti. Imediatamente escrevi uma carta
dizendo como me senti, como me sinto, como te amo. — Engoli a última palavra,
isso de outra forma. Mandei quinze cartas nas últimas três semanas. São cartas de
amor, e são as melhores que pude fazer. E quando você não me mandou nada de
volta, tentei ligar para você, mas você não respondeu. Então Jethro me disse que
ele que enviou o caderno. Ele me disse que você quis queimá-lo. E eu entrei em
mais... Que esses belos poemas e cartas... Que não me queria. Então vim aqui para
recuperar minhas cartas antes que pudesse vê-las. — Acabei cobrindo meu rosto
com as mãos. Meu pescoço ardia, e sabia que meu rosto e peito eram de um
brilhante carmesim.
Drew não respondeu. Ele estava quieto por tanto tempo que pensei que
ele pudesse ter ido embora. Mas então ouvi as botas dele rasparem contra a
dedos delicadamente rodearam meus pulsos e ele puxou minhas mãos do rosto.
rosto.
— De quê?
aquecendo. Ele inclinou meu queixo para cima, e senti seus lábios em mim com
“Há sempre alguma loucura no amor. Mas há também sempre alguma razão na
loucura”.
― Friedrich Nietzsche
~Ashley~
boca com um beijo que começou com uma exploração tenra, mas rapidamente se
encaminhou para uma situação de código vermelho. Meus braços rodearam seu
perto.
caminho para dentro de casa, batendo nossos dentes juntos, e meu lábio superior
Balancei a cabeça.
— Sim, mas…
Ele me cortou, os lábios se moveram contra os meus novamente, como
Apesar da delicia de sua boca, mãos, peito, lados, costas, parte inferior,
Isto não era uma necessidade neurótica de definir tudo, pelo menos,
acho que não. Só não quero nunca mais cair no poço de vinho, biscoitos, bolos de
Drew em risco.
gritado não tenho ideia. Realmente. Não tenho ideia do por que gritei com ele. Só
— Não posso falar, não enquanto você está derretendo minha manteiga.
Isso lhe deu uma pausa. A boca de Drew cessou sua agressão, e levantou
o rosto do meu ombro, os olhos brilhantes com desejo palpável, mas também
diversão.
— Derretendo sua manteiga?
que ele parasse de me beijar, ele ainda estava derretendo minha manteiga.
Eu podia me sentir cada vez mais apática em falar sobre qualquer coisa,
Eu balancei a cabeça.
Balancei a cabeça.
imediatamente. Em vez disso, ele olhou para mim, não com malícia, mas com
Finalmente respondeu:
Bethany me falou sobre você muitas vezes. Admito, ela te chamava de Ash e me
deixou pensar que você era um homem, mas estava tão orgulhosa. Ela me contou
sobre como lutou sua vida inteira para deixar este lugar, como era tudo o que
falou ao crescer.
Isso era verdade. Foi tudo que sempre quis quando era criança. Mas não
era sobre deixar o Tennessee. Tennessee era lindo, era por sua beleza que eu
queria ser educada, ver o mundo, vê-lo e encontrar meu lugar nele.
infeliz de escapar e encontrar outra coisa para mim mesma que não fosse uma
casa cheia de adolescentes perpétuos. Eu estava tão cega. Estava tão cega sobre
como você se sentia. Você dizia que não precisava de mim, e eu acreditei. Pensei
— Não. Não, Ashley. Você não estava cega. Você era incapaz de ver
qualquer coisa além da sua mágoa. Te vi todos os dias durante seis semanas e
como cuidou da sua mãe. Você só podia vê-la durante esse tempo. Ela precisou
de você. Seus irmãos precisavam de você. E é como deveria ser. Você estava aqui
para ela e sua família. Eu entendi isso. Não queria que sentisse qualquer pressão
de mim. Não tinha nenhuma expectativa de que você sentisse por mim o que eu
desabafei.
— Ok. Eu irei.
Eu não terminei.
trabalhar a logística mais tarde porque sabia que no meu coração que era onde eu
queria estar. Eu não queria ver Drew. Eu não queria falar com Drew. Eu queria
viver Drew.
todos os lugares.
decisões por mim e ter discussões sobre mim nas minhas costas. Você devia ter
suave frustração.
— Isso foi para seu próprio bem. Darrell tinha feito uma confusão por
toda a cidade sobre como seus filhos lhe roubaram. Seu nome era o que ele tinha
jeans.
Drew balançou a cabeça para meu sorriso presunçoso, então, passou a beijá-lo do
estendendo para frente de suas calças. A luz estava acesa no quarto e, apesar de
hábeis de Drew, minha atenção foi roubada por uma foto em sua cômoda.
alguns segundos enquanto eu olhava para a foto e Drew estava ajoelhado imóvel
Eu liberei um huff, e afastei para poder ver seus olhos, mas também
segurando seus braços para que ele não pudesse ir muito longe.
nossos olhares se encontraram. Ele me olhou com cautela. — Na sua cômoda, essa
foto é minha?
Ele não respondeu. Mas depois de uma batida, ele tentou sair do meu
aperto. Eu não o deixaria ir, então, apertei meus punhos. Quando ele sentiu a
— Fotos?
— Sim. Fotos.
cômoda agarrando três molduras. Ele voltou, sentou-se na borda da cama e deu
Cheguei mais perto, enfiando o cabelo atrás das orelhas e olhei as fotos
em seu colo. Eu estava certa. A primeira imagem era minha. Era minha e minha
mãe no Havaí. Eu tinha a levado lá a três anos de férias. Nós duas parecíamos
felizes e bronzeadas.
— Bethany me deu.
— Quando?
contra a dele, minha mão em sua mandíbula e pescoço para mantê-lo perto.
— Drew, naquele dia que parti, quando bati na sua porta, eu ouvi as
— Sim.
Eu reclamei.
segurar?
Ele enfiou os dedos de uma mão no meu cabelo e me puxou até que
— Bem, isso explica por que gosta de Nietzsche, abençoe seu coração...
para as fotos.
afastou. Drew estava no meio do corredor, quando eu percebi que ele realmente
iria pegar as cartas. Abracei-me e uma pequena risada nervosa passou por meus
lábios.
orgulhosa.
A última foto era de mim quando eu tinha 18, alguns dias antes de partir
Olhei para aquela por mais tempo. Fiquei surpresa com o que vi. Com
dezoito anos Ashley era uma mulher jovem e bonita, uma garota esperta, uma
unicórnios, não muito, só um pouco, muito pouco. Sim, eu me parecia com o meu
pai, mas e daí? Me parecer com Darrel não me fazia ser Darrel mais do que Cletus
Seria uma vergonha se Cletus não amasse música. Seria uma vergonha
se Roscoe não fosse encantador. Seria uma vergonha se Billy não fosse tão
esperto.
Essa Ashley também amava seus irmãos apesar de seu tormento, e podia
estava querendo partir, querendo fugir, querendo ser diferente. Mas agora não
queria ser diferente. Eu queria ser ela. Mas queria ser mais, como um edifício
quer ser mais do que o fundamento. Sendo mais não queria dizer que eu
E estando com Drew, eu não estaria dando um passo para trás. Estaria
***
pouco antes de suas mãos levantaram a bainha da minha camisa. Era outra das
parte inferior das costas, em seguida, estômago. Suas mãos estavam quentes. Eu
Imagine isso.
Nem nenhuma das minhas amigas. Não sabia se já tinham saído para Chicago,
mas achava que sim. Estávamos presos. Isolados do mundo. Não tínhamos como
vez disso, chegou mais perto e com a outra mão desligou o fogão.
ordenhando uma vaca, basicamente, se era um verbo e ele estava fazendo, minha
Redescobri este fato nas trinta e seis horas depois do nosso grande papo,
enquanto estávamos presos em sua casa no topo da montanha, não que ordenhou
vacas. Ainda.
disse na varanda que não iria me deixar ir, ele quis dizer essas palavras
literalmente. Não acho que se passaram cinco minutos sem ele me agarrando,
forno. Sem pensar, quando me desfiz em suas mãos, joguei minha cabeça para
trás para me agarrar a ele e quase o golpeei no rosto com a espátula. Ele
habilmente se abaixou do meu ataque inadvertido, e senti seu peito ressoar com
uma risada.
Minha cabeça caiu contra o seu ombro e fiquei nesta posição, enquanto
esfregou as palmas das mãos nas minhas coxas até minha cintura e novamente
cobre, pelo menos se pareciam com cobre. Nesse pós-orgasmo com a mente-
um beijo.
— Como conseguiu comprar esta casa? Ou, como eu acho, é algo que
chegou a sua posse? Esses lugares não são todos transferidos de tal forma que
Suas mãos cessaram seu ataque rítmico e senti que ele sorria contra
minha bochecha.
Minha irmã morou aqui há algum tempo, mas estava muito negligenciado
— E agora é seu?
Ele assentiu.
Eu sorri. Eu gostava que esta era a casa de sua mãe e que agora ele
estava morando nela, que a tinha restaurado. Respirei fundo, me endireitei de seu
interrompida pelo estridente som de uma buzina alta e longa nas proximidades
minhas botas com pressa. Drew, infelizmente para mim, colocou uma camisa de
manga comprida, mas não fez qualquer tentativa de mudar o pijama de flanela
ou calçar sapatos. Ele então me jogou um de seus suéteres. Quando passou por
minha cabeça, ele enrolou os braços em minha cintura e me pressionou contra ele
maneira indesejável.
rapazes Winston.
Drew olhou para mim e não estava apreensivo. Em vez disso, estava
com um brilho leve de irritação porque ambos adivinhamos que Jackson James
Jethro nos alcançou primeiro. Ele estava carregando o que parecia ser
— Olá, vocês dois. Meu Deus, se não são um colírio para meus olhos.
— Jethro. — Drew acenou para meu irmão uma vez. — O que está
acontecendo?
— Só vou colocar isso no seu quarto. Você sabe, o que irão dividir.
que Ash é a sua mulher. Ele não disse isso quando nos fez parar por excesso de
velocidade na subida, mas tenho certeza que ele está esperando compartilhar
— Oh, Oi Ash... Drew. — Alex assentiu com a cabeça para nós como se
fosse perfeitamente natural ele estar lá. Eu adorava isso. Adorava que ele se
sentisse assim.
de líquido branco.
pressão da tigela pesada. — Não é realmente tão ruim. Quinn não gostou, mas
para ajudá-la.
— Não, não, deixa comigo. Todo mundo voltou naquela noite depois
que Jethro nos disse o que tinha feito. Para ser honesta, foi um alívio. — Sandra
entrou rapidamente, falando por cima do ombro. — Ele nos salvou de ter que
chegou em mim e Drew, ele parou. Olhou para mim e depois mudou os olhos
— Espero que você a trate bem. Espero que a faça acreditar em magia
irmão.
então aceitou para uma breve balançada. Ele então olhou por cima do ombro
barba Jackson James. Ele pairava na calçada, de pé na frente de seu carro. Quando
— Faça isso.
— Ei, Jackson.
trecho. Quando ele disse que você estava na cidade, eu pensei... Bem, preciso falar
com você sobre o que aconteceu com Darrell, quando você pegou minha arma.
arma. — Esta foi à história que contei a polícia no dia da tentativa do sequestro.
Jackson sorriu.
— Sim. Bem, obrigado. E sinto muito que fui estacionar meu carro, ao
invés de te ajudar. Eu não sabia o que estava fazendo. Eu deveria ter te seguido.
outro, a casa atrás dele. Uma carranca conturbada lançou uma sombra sobre o
Eles pegaram de 3-5 anos em Bledsoe County. Então, pelo menos não irá vê-lo
por um tempo.
— Isso é um alívio.
Sinto muito sobre sua mãe. Ela era uma mulher muito gentil... Uma boa mulher.
Seus rostos tinham uma expressão dura semelhante. Eles olhavam para nós.
dedos indicadores e médios das mãos direita para apontar para os olhos deles e,
olho em você.
— Apenas ignore.
— Não. Está tudo bem. Eles não gostam de mim muito desde que
anos mais velha que nós, mesma série que Duane e Beau, e a fantasia de líder de
sorriso hesitante nos lábios. Um breve silêncio caiu entre nós quando ele olhou
para mim e lhe permiti olhar. Por fim, aparentemente, se sacudindo, ele disse:
tudo com a sua mãe, mas queria uma chance de falar com você por alguns
queria pedir desculpas, pela maneira como te tratei depois da escola. Não fui
Também percebi que nunca é tarde para pedir desculpas, mas algumas desculpas
Ficamos em silêncio olhando um ao outro por outro instante antes que ele
dissesse:
— Sim. Eu e Drew.
***
Nosso primeiro Natal juntos foi feliz porque ele foi passado com nossa
uma interpretação de Ela vai estar descendo a montanha quando vier, note a mudança
de palavreado.
Ela estava certa. Compartilhar a felicidade com a minha família a fez se sentir
maior.
que esses ditados aparentemente aleatórios, que não entendia na época, eram o
modo de me dizer tudo o que precisava saber. Eles eram como ela tentou
responder todas as perguntas que não seria capaz de perguntar depois que ela se
resolver. Eu ainda precisava voltar para Chicago, dar aviso prévio, encontrar um
No dia anterior do meu vôo de volta para Chicago, desde que não tinha
minha caminhonete e não iria de carro, encontrei Drew em nosso campo de flores
silvestres. Ele estava sentado no chão frio rodeado por hastes e caules mortos.
levemente, como se confiasse no chapéu para ficar parado, sem ter de suportar
seu peso.
cobria minha cama e me fez lembrar minha mãe. Ela e minha avó trabalharam
nela antes de minha avó morrer. Minha mãe tinha terminado a colcha por conta
própria.
Fui até onde ele estava sentado. A neve tinha derretido, e depois,
recongelado, deixando gelo no chão. Ele triturava sob minhas botas com cada
passo.
estava frio. O vento tinha cheiro de gelo. As árvores tinham perdido todas as suas
Decidi incitá-lo quando senti que ele não iria continuar sem um
empurrão.
tipo que te queima, deixa cicatrizes, do tipo que se arrepende de ler, porque não
pode esquecer sobre isso. É uma coisa selvagem, feroz. Tem garras e morde.
ferocidade. Gostaria de saber se o mesmo poderia ser dito sobre ele. Ele era um
pouco de uma coisa selvagem, feroz. Não duvido que deixaria uma cicatriz. Eu
tinha dado uma espiada como seria se um dia ele decidisse que eu não era mais
Eu me perguntava, quando cheguei, por que minha mãe colocou tanta confiança
em você. Mas acho que foi porque ela leu sua poesia. Lê-la é conhecê-lo. Poesia é
meus.
— Estou feliz que conhece o meu coração, porque você é meu coração.
Eu sorri. Não pude evitar. Sorri tanto que doeu meu rosto e pensei que
poderia ter torcido algo. Ele não pareceu se importar. Seus olhos ficaram macios,
— Você tem que deixar a poesia sob controle, caso contrário vou arrastá-
sexo. — Tirei minha mão e a passei pelo meu cabelo, acrescentando como uma
reflexão tardia. — Que não é tão anônimo em Green Valley, Tennessee, porque
corpo.
— Eu te amo.
qualquer coisa que não está escrita. Talvez deva escrever um livro sobre isso.
— Sobre isso?
— Eu já fiz. — Ele piscou e poderia dizer que ele estava tentando lutar
com um sorriso.
Conheça Drew
“Fora da briga com os outros fazemos retóricas, fora da briga com nós mesmos
fazemos poesia”.
― W.B. Yeats
~Drew~
— Acho que Alex e Sandra estão vindo para o Natal. — Ashley me diz
levando as crianças para fora com Fiona, mas acho que ele gosta de suas
excursões de pesca.
Eu aceno, ouvindo. Sandra e Alex são nossa família, e quero que eles
inestimáveis.
— Além disso, gostaria que admitisse que fiz um excelente ponto sobre
as falhas nas passagens de Linas Vepstas sobre a teoria do tempo. Não estou
dizendo que acredito em predestinação, mas como minha mãe diria, predestinação
faz parte do plano.
ponto. Portanto, você deve admitir que fatores além de nosso controle, ou talvez
caminho.
— Notas de campo.
— Se isso são notas de campo então sou um Cocker Spaniel caolho com
mau hálito.
Isto me faz rir, mas não paro de escrever. Acho que nunca ri tanto na
minha vida antes de conhecer Ashley. Ela traz uma faísca para todas as coisas,
Olhei para baixo, longe de onde meu caderno repousava sobre a mesa.
Seus dedos dos pés estavam pintados de rosa, eles brilhavam e estavam no meu
O tom e o contorno das pernas, agravadas pela única fonte de luz. Ela está
Eu preciso dela.
para estes impulsos selvagens nunca lhes faz justiça porque não são minha
oceano.
Eu balancei a cabeça.
— Ainda não.
Seu sorriso alargou. Ela me olha como se me conhecesse. Ela faz. Ela me
conhece.
uma mão o número de vezes que leu sua poesia em voz alta para mim. Além
— Que olhar?
— O olhar de, eu sou um bolo, então e sei que é uma boa. —Suas
tormento que ela inspira em mim. Como posso falar essas coisas em voz alta?
Eu preciso dela.
ganância somente através da poesia, e poesia serve como uma alegoria imperfeita.
Ashley bufa. Seus olhos estreitam. Sei como funciona sua mente. Ela está
com os braços ao redor de meu pescoço, seus seios pressionando contra o meu
— Drew, se não vai ler, talvez possa cantar para mim? — Seus lábios
— Você vai para a sessão de jam comigo amanhã? Cletus está de volta
menos pesada.
— É um trato. — Ela sela-o com um beijo e não a deixo ir. Eu tomo sua
boca doce até que a sinto ficar inquieta. Fecho meu livro e viro as costas a ele.
Removo o véu das roupas dela e me contento sendo o instrumento pelo qual ela
perde o controle.
Eu preciso dela.
respiração quente derramar contra minha pele e é como água para as ervas
Mas se pudesse escolher os poemas que vivo, não seria sempre alegre,
mente, uma seriedade que não pode ser alcançada através da mera felicidade.
quando sofremos.
quão impotente meu corpo é a promessa do seu e com isso, a promessa de prazer,
Movemos-nos.
Eu a vejo. Ela está abaixo de mim. Seu corpo é liso, complacente, repleto
de doçura. Quero adorar, mas preciso possuir. Eu sofro porque ela é para sempre
a antecipação, mesmo quando seguro-a, encho-a, saboreio-a, domino-a e
consumo-a.
Eu preciso dela.
~FIM~
A SÉRIE WINSTON BROTHERS
Beauty and the Mustache (Knitting in the City, #4; Winston Brothers, #0.5)